di minggu akhir tahun gerejawi · 2020. 11. 22. · hkbp jl. jenderal sudirman jakarta 3 01....

HKBP Jl. Jenderal Sudirman Jakarta 1

ACARA IBADAH MINGGU

DI MINGGU AKHIR TAHUN GEREJAWI

(MEMPERINGATI ORANG YANG TELAH MENINGGAL)

Ev.Matius 25 : 31 - 46 Ep. Yehezkiel 34 : 11 - 16

TOPIK :

PENGHAKIMAN TERAKHIR

HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN

Minggu, 22 November 2020


HKBP JL. JENDERAL SUDIRMAN JAKARTA

JL. SETIABUDI RAYA NO. 3 JAKARTA - 12910

TELP : 021-5255136 ; Email : [email protected] Rekening HKBP Sudirman Jakarta di Bank Mandiri (122-00-8100009-6)

Sans Prejudice

ORIENTASI PELAYANAN HKBP TAHUN 2020 : PEKABARAN INJIL

Tema : Reposisi Pekabaran Injil HKBP (Ibrani 1 : 1 - 3) Sub Tema : Bagaimanakah kita menyanyikan nyanyian Tuhan di negeri asing (Mazmur 137 : 4)

RENUNGAN MINGGU XXIV SETELAH TRINITATIS, 22 NOVEMBER 2020

PENGHAKIMAN TERAKHIR (Ari Uhum Sogot) Matius 25 : 31 - 46

Minggu ini adalah Minggu “ Akhir Tahun Gerejawi “ sekaligus mengingat mereka yang terlebih dahulu menghadap TuhanNya. Tentu setiap kita perlu merenung kembali perjalanan hidup kita selama satu tahun kalender gerejawi ini.Kita dapat melihat keberhasilan dan kegagalan yang telah kita lakukan. Dari kegagalan, kita akan belajar untuk meningkatkan keberhasilan kita, berharap ke depan lebih baik lagi dari tahun yang lalu. Hari ini nama-nama keluarga, sahabat, warga jemaat yang telah meninggal akan dibacakan. Pembacaan nama ini tidaklah bermaksud untuk membawa keluarga tersebut berduka, melainkan mau mengingatkan kita yang masih hidup saat ini, bahwa hidup ini singkat. Setiap orang akan mengalami kematian, itu sebabnya sering kita mendengar kata : “Memonto Mori” artinya ingat hari kematianmu. Walau setiap manusia tidak menginginkan kematian yang begitu cepat, tapi yang pasti cepat atau lambat manusia akan mati. Kita tidak perlu takut, putus asa,sedih terus menerus, karena kematian bukan akhir dari segalanya, sesudah kematian akan ada kehidupan yang baru yaitu hidup kekal bersamaNya di surga. Tujuan akhir hidup kita bukanlah dunia, tetapi dunia yang kita diami saat ini adalah tempat dimana kita sedang mempersiapkan diri menuju kematian. Oleh karenanya kita dipanggil untuk hidup didalam Kristus, agar kelak setelah kematian di dunia ini, kita hidup bersamaNya. Pengakuan Iman Rasuli:” Dia akan datang kelak untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati, kapan waktunya? Tidak ada yang tahu. Yang pasti Dia akan datang.Di ayat 31 dikatakan,Yesus akan datang dengan kemuliaanNya untuk menghakimi tanpa ada sedikitpun intervensi manusia di dalamnya. Semua bangsa akan dikumpulkan dihadapanNya dan akan memisahkan seorang dari pada seorang, sama seperti gembala memisahkan domba dari kambing. Mereka yang ditempatkan di sebelah kananNya adalah mereka yang diberkati (orang yang benar), yang sudah dipersiapkan kerajaan. Yesus menjelaskan mengapa seperti itu, “Sebab ketika Aku lapar, kamu memberi aku makan;ketika Aku haus, kamu memberi Aku minum, ketika Aku seorang asing, kamu memberi Aku tumpangan; ketika Aku telanjang, kamu memberi Aku pakaian, ketika Aku sakit, kamu melawat Aku; ketika Aku dipenjara, kamu mengunjungi Aku. Mereka yang melakukan ini adalah yang karena kesadarannya sendiri menunjukan kasih terhadap sesamanya. Buah dari iman mereka nyata lewat perbuatan. Apa yang mereka perbuat terhadap sesamanya “yang diperbuat untukNya”. Orang-orang yang disebelah kirinya yaitu mereka yang terkutuk dalam kutukan Allah dalam kurun waktu hingga kedatanganNya, dan akan masuk ke dalam api yang kekal, yaitu kematian untuk selama-lamanya. Tempat itu disediakan bagi Iblis dan malaikatnya karena pemberontakan mereka kepada Allah. Yesus mengatakan mengapa begitu :” Sebab ketika Aku lapar, kamu tidak memberi Aku minum, ketika Aku seorang asing, kamu tidak memberi Aku tumpangan, ketika Aku telanjang, kamu tidak memberi Aku pakaian; ketika Aku sakit dan dalam penjara , kamu tidak melawat Aku”. Mereka itu adalah orang-orang yang gagal untuk menghasilkan imannya, sehingga Tuhan mengatakan bahwa “Aku tidak mengenal engkau”. Dari sini kita dapat melihat bahwa semua orang yang percaya dan orang yang tidak percaya kepada Yesus, akhirnya akan diadili pada penghakiman terakhir. PenghakimanNya adil dan tidak ada satu pun perbuatan kita yang tersembunyi dihadapanNya. Mungkin saat ini banyak orang yang bisa kita bohongi, tetapi ingatlah bahwa Tuhan tidak akan dapat dibohongi oleh siapapun. Semuanya perbuatan kita tercatat di buku kehidupan,orang akan mempertanggungjawabkan dirinya masing-masing sesuai dengan perbuatannya.Mengingat mereka yang telah lebih dahulu meninggalkan dunia ini,kita merenung kembali bagaimana kehidupannya. Jika ketika masa hidupnya adalah orang yang percaya kepada Yesus, maka hidup yang kekal menjadi bagian mereka, jika masa hidup mereka, bukanlah orang yang percaya kepada Kristus, tentu posisi mereka berada di sebelah kiriNya, untuk menikmati kematian yang kekal (api nereka). Sebagai perenungan bagi kita bahwa keselamatan kita peroleh oleh anugrahNya semata (Solagracia), bukan karen ausaha atau perbuatan kita. Bukti bahwa kita adalah orang percaya , maka kita akan hidup sesuai dengan iman kepercayaan kita. Jika iman kita tidak disertai dengan perbuatan kita, maka iman kita adalah mati. Bandingkan dengan khotbah Yesus di bukit, Matius 7: 21” Bukan setiap orang yang berseru kepadaKu: Tuhan,Tuhan akan masuk ke dalam kerajaan Sorga, melainkan dia yang melakukan kehendak BapaKu yang di sorga. Karena itu, selagi masih ada kesempatan,sambil menantikan kedatanganNya yang kedua kali, mari kita pakai hidup ini untuk melayani Tuhan dan mengasihi sesama. Amin.

hkbpsj/22112020/ds

mailto:[email protected]


01. PEMBUKAAN :

P : Syalom selamat hari Minggu bagi saudara-saudari yang dikasihi Tuhan. Pada hari ini kita telah memasuki minggu akhir tahun gerejawi. Pada hari ini juga kita akan mengingat mereka yang kita kasihi, warga jemaat kita yang telah meninggalkan kita dari dunia ini. Dengan demikian, apakah yang hendak kita ucapkan?

J : Untuk segala sesuatu ada masanya, untuk apa pun di bawah langit ada waktunya, ada waktu untuk lahir, ada waktu untuk meninggal, ada waktu untuk menanam, ada waktu untuk mencabut yang ditanam. Langit dan bumi akan berakhir, tetapi Firman Tuhan kekal untuk selama-lamanya.

P : Hendaklah engkau setia sampai mati dan Aku akan mengaruniakan kepadamu mahkota kehidupan. Inilah yang harus kita lakukan sebelum PENGHAKIMAN TERAKHIR akan tiba. Marilah kita berharap akan mahkota kehidupan melalui iman percaya kita yang selalu setia kepada Tuhan kita. Terpujilah Allah, angkatlah puji-pujian bagi Dia khalik alam semesta.

02. BERNYANYI BE/BN HKBP No. 3 : 1 + 3 PUJI JAHOWA ALE TONDINGKU/PUJI HAI JIWAKU PUJI TUHAN BL. 210

❖ Puji Jahowa ale tondingku, puji Ibana Debatami Tagan so suda dope bohalhu, naeng pujionku basaNa i Sitompa daging, tondi pe, ingkon dipuji sasude haleluya, haleluya

------------Jemaat berdiri----------

❖ Berbahagia orang percaya, kepada Allahnya Yang Esa Di dalam Yesus nyata diriNya sesuai yang dijanjikanNya Jikalau Allah sertamu sungguh bahagia hidupmu, Haleluya, Haleluya.

03. VOTUM – INTROITUS – DOA: P : Di dalam nama Allah Bapa, dan nama AnakNya Tuhan Yesus Kristus, dan nama Roh Kudus, yang

menciptakan langit dan bumi. Amin. Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan. Hati-hatilah dan berjaga-jagalah! Sebab kamu tidak tahu bilamanakah waktunya tiba. Haleluya

J : (Menyanyikan): Haleluya, Haleluya, Haleluya!

P : Marilah kita berdoa : Ya Yesus Kristus, Tuhan dari orang yang hidup dan yang mati. Hidup atau mati kami adalah milikMu. Walaupun kami berjalan di bawah lembah kekelaman kami tidak gentar, karena Engkau menyertai kami; maut atau kubur tidak dapat lagi menahan kami karena Engkaulah Tuhan yang menyelamatkan kami. Kini kami datang memohon kepadaMu: kami menyerahkan roh dan tubuh kami karena hidup ataupun mati Engkaulah yang empunya kami. Tuntun dan tolonglah kami dengan pengorbananMu supaya kami memperoleh hidup yang kekal. A m i n. -----------Jemaat duduk------------

04. BERNYANYI BN HKBP No. 539: 3 ‘KU NANTIKAN KAU TUHANKU BL. 371

❖ Jiwaku jangan terlena dengar yang memanggilmu Jauh tinggi di angkasa, Tuhanmu menyambutmu Dengan suara sorak-sorai, umatMu menantikan Datanglah seg’ra ya, Tuhan, amin datanglah seg’ra.


05. HUKUM TAURAT: P : Hukum Tuhan yang ditetapkan untuk kita pada Minggu Akhir Tahun Gerejawi hari ini, yaitu

yang tertulis dalam Konfessi HKBP Pasal 16. tentang peringatan orang meninggal. “Kita percaya dan menyaksikan: Manusia sudah tentu satu kali mati dan kemudian daripada itu datang hukuman. Mereka itu akan berhenti dari kelelahannya. Dan Yesus Kristuslah Tuhan dari orang-orang yang mati dan yang hidup. Dalam kita mengadakan peringatan kepada orang yang mati, kita mengingat pula akhir kita sendiri dan menguatkan pengharapan kita pada persekutuan orang-orang percaya yang menetapkan hati kita di dalam pergumulan hidup ini. Dengan ajaran ini kita menolak dan melawan ajaran animisme yang mengatakan: Roh-roh dari orang-orang mati masih dapat bergaul dengan manusia. Demikian pula ajaran yang mengatakan : Roh dari yang mati tinggal di kuburnya. Juga kita tolak ajaran dari Gereja Katholik Roma yang mengajarkan tentang api ujian (vagevuur) yang harus dialami seberapa lama untuk membersihkan roh orang mati, sebelum tiba kepada hidup yang kekal dan orang dapat melakukan missa untuk orang mati dan mendoakan orang mati itu supaya lebih cepat terlepas dari api itu. Demikian pula doa kepada roh dari orang-orang kudus dan yang mengharapkan bahwa kekuatan dan kekudusan orang itu dapat turun dari kuburan, pakaian, barang atau tulang-tulangnya.” (Marilah kita berdoa untuk memohon kekuatan dari Tuhan kita,)

J : Ya Tuhan Allah, kuatkanlah kami untuk melakukan yang sesuai dengan hukumMu. Amin.

06. BERNYANYI BE/BN HKBP No. 167: 1 + 6 MARTUA DO NA MARHAPOSAN/YESUS MENYAMBUT TIAP ORANG BL. 108

❖ Dijangkon Jesus do pardosa na mangarsakkon dosa i na mangundukkon hinaroa ni pambahenan na sasude Alai ditangkup hata on, dijangkon Jesus nang au on

-----------Jemaat berdiri----------- ❖ Sucikan hati kami Tuhan, tolong dan kasihanilah

Bawalah kami kemudian kepada Bapa di Surga Di sana kami umatMu, kekal memuji namaMu.

07. DOA PENGAMPUNAN DOSA: P : Jemaat yang dikasihi Tuhan, marilah kita merendahkan hati di hadapan Tuhan, dan kita

mengakui segala dosa-dosa kita. (Saat teduh : Musik ........BN No. 452 : 1......BL. 303)

P : Ya Tuhan kami yang Mahakasih dan Mahakudus, Bapa kami di dalam Yesus Kristus! Setiap kali kami datang kehadapanMu, kami merasa bahwa kasihMu sangat kami butuhkan.

J : Ya Tuhan Allah kami, sungguh tiada yang dapat kami andalkan selain kasih sayangMu kepada kami. Kami tahu ya Tuhan, kehidupan kami di dunia ini hanya bagai angin dan debu yang hanya sebentar saja akan hilang dan berlalu, tetapi kami sering lalai dan tidak memakai waktu yang sangat singkat untuk melakukan yang sesuai dengan kehendakMu. Kasihanilah kami ya Tuhan, ajarlah kami supaya segera bertobat.

P : Karena itu kami datang merendahkan diri hari ini kepadaMu dan mengaku bahwa kami sering seperti domba yang sesat menyimpang dari jalan yang benar. Janganlah Engkau mengucilkan kami dari hadapanMu oleh karena dosa dan pelanggaran kami, karena Engkau tidak menginginkan kematian dari orang fasik, melainkan Engkau menginginkan pertobatannya agar dia selamat.

J : Ya Tuhan, janganlah mengucilkan kami dari hadapanMu. Berilah kami waktu untuk bertobat, agar kami dapat mempergunakan waktu yang masih Engkau berikan dalam hidup kami. Bukalah hati kami untuk selalu mengingat bahwa kehidupan kami ini hanyalah sebentar saja di dunia ini, agar kami tidak mati dalam keberdosaan kami ini. Berikanlah Roh KudusMu untuk memelihara hati kami, agar kami tunduk dan menyesali dosa-dosa kami, sehingga Tuhan akan menyucikan kami lalu kami akan tiba di Surga tempat yang Engkau sediakan bagi kami.


P : Ampunilah segala kesalahan dan pelanggaran kami dengan perantaraan Penghulu kami yang tunggal itu, AnakMu Tuhan Yesus Kristus. Tetapkanlah anugerahMu bagi kami dengan perantaraan kesaksian dan kuasa Roh Kudus, supaya kami terhibur dan datang memanggil Engkau, dan agar segala perbuatan dan kelakuan serta pikiran kami menjadi kemuliaan bagi namaMu yang Kudus itu. A m i n.

J : (Menyanyikan): BN HKBP No. 452: 2 T’LAH DATANG TABIB YANG BESAR Bl. 303

❖ Semua dosa ditebus, dibayar Tuhan Yesus Tak dibalaskan padamu, besar kasihNya Yesus Kabar surga yang indah, kesukaan ceria Hatiku memujiMu, Yesus, Yesus, Yesus.

P : Janji Tuhan akan keampunan dosa-dosa kita: Demikianlah Firman Tuhan: Janganlah takut, sebab Aku telah menebus engkau, Aku telah memanggil engkau dengan namamu, engkau ini kepunyaanKu. Kemuliaan bagi Allah di tempat yang Mahatinggi!

J : Amin. ---------Jemaat duduk----------

08. BERNYANYI BN HKBP No. 392: 3 MARI SAMBUT TUHAN YESUS BL. 261

❖ Sampai kapankah menunggu keputusan hatimu Jangan menghabiskan waktu, pakai kesempatanmu Mari sambut Tuhan Yesus diam dalam hatimu Kini waktu pengasihan, jangan sampai berlalu

09. E P I S T E L :

P : Firman Tuhan yang menjadi Epistel bagi kita pada Minggu Akhir Tahun Gerejawi saat ini, tertulis dalam Yehezkiel 34 : 11 - 16. Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH: Dengan sesungguhnya Aku sendiri akan memperhatikan domba-domba-Ku dan akan mencarinya.

J : Seperti seorang gembala mencari dombanya pada waktu domba itu tercerai dari kawanan dombanya, begitulah Aku akan mencari domba-domba-Ku dan Aku akan menyelamatkan mereka dari segala tempat, ke mana mereka diserahkan pada hari berkabut dan hari kegelapan.

P : Aku akan membawa mereka keluar dari tengah bangsa-bangsa dan mengumpulkan mereka dari negeri-negeri dan membawa mereka ke tanahnya; Aku akan menggembalakan mereka di atas gunung-gunung Israel, di alur-alur sungainya dan di semua tempat kediaman orang di tanah itu.

J : Di padang rumput yang baik akan Kugembalakan mereka dan di atas gunung-gunung Israel yang tinggi di situlah tempat penggembalaannya; di sana di tempat penggembalaan yang baik mereka akan berbaring dan rumput yang subur menjadi makanannya di atas gunung-gunung Israel.

P : Aku sendiri akan menggembalakan domba-domba-Ku dan Aku akan membiarkan mereka berbaring, demikianlah firman Tuhan ALLAH.

J : Yang hilang akan Kucari, yang tersesat akan Kubawa pulang, yang luka akan Kubalut, yang sakit akan Kukuatkan, serta yang gemuk dan yang kuat akan Kulindungi; Aku akan menggembalakan mereka sebagaimana seharusnya

P : Demikian Firman Tuhan, Berbahagialah orang yang mendengarkan Firman Tuhan, serta memeliharanya dalam hatinya. Amin.


10. BERNYANYI BE/BN. No. 759 : 1 + 4 : JAHOWA SIPARMAHAN AU/TUHANKULAH GEMBALAKU BL. 759

❖ Jahowa Siparmahan au, ndang na hurangan au Tongon dibahen na lomak i, pangolu tondingku. --------Jemaat berdiri---------

❖ Di lembah kematian pun, hatiku tak gentar Di dalam t’rangNya ‘ku tempuh, ‘ku nyaman dan tenang

11. PENGAKUAN IMAN:

P : Marilah kita bersama-sama mengaku iman kepercayaan kita, sebagaimana teman-teman seiman di seluruh dunia. Kita bersama-sama mengucapkannya :

J : Aku Percaya….. -------Jemaat duduk-------

12. WARTA JEMAAT:

13. VG. INA HOSANA

14. MEMPERINGATI WARGA JEMAAT YANG TELAH MENINGGAL

a. BERNYANYI BE/BN HKBP No. 835 : 1 + 3 NUNGA LAO, NUNGA LAO/T’LAH PERGI, T’LAH PERGI

❖ Nunga lao, nunga lao dongan deba tu na dao Mandapothon Debatan ta, dialapi suruanNa tu banua ginjang i

❖ Bahagia, bahagia yang percaya padaNya Pada Yesus Tuhan kita akan hidup selamanya Dalam Surga yang baka, dalam Surga yang baka

b. Membacakan nama jemaat yang telah meninggal dunia: Saudara seiman yang dikasihi Yesus Kristus. Kalau kita mengadakan acara peringatan akan orang yang meninggal bukanlah untuk mengungkap kembali kesedihan kita. Tetapi melalui peringatan ini mengingatkan kita bahwa kita pun akan meninggal pada waktunya seperti orang yang telah mendahului kita. Kematian bukan lagi yang harus ditakuti sebab Tuhan Yesus telah mengalahkan kematian itu melalui kebangkitanNya dari antara orang mati. “Hai maut di manakah kemenanganmu? Hai maut, di manakah sengatmu?" Sengat maut ialah dosa dan kuasa dosa ialah hukum Taurat. Tetapi syukur kepada Allah, yang telah memberikan kepada kita kemenangan oleh Yesus Kristus, Tuhan kita.” Oleh karena itu marilah kita mendengarkan nama-nama anggota jemaat yang telah meninggal sejak Tgl. 24 Nopember 2019 sampai pada hari ini Tgl. 22 Nopember 2020 [ Membaca nama-nama jemaat yang telah meninggal ]

c. Slides diiring solis (Ny. Julien Simanjuntak/br. Napitupulu)

d. BERNYANYI BE HKBP No. 347: 1 + 3 SAI MASIPAIDAAN BL. 11 (Berdiri)

❖ Sai masipaidaan do na porsea i, dung sahat be langka na tu hasonangan i, tu hasonangan i, tu hasonangan i

❖ Sai masipaidaan ma hita on muse Dilambung ni Tuhanta, ndung monang hita be ndung monang hita be , ndung monang hita be

15. DOA : St. Ir. Batara Simanjuntak --------Jemaat duduk-------


16. BERNYANYI BE/BN HKBP No. 522 : 1 + 3 SURGA TEMPATKU BERTEDUH Bl. 359

❖ Surgo i sambulonta do i, ndang adong be siaeon disi Namamuji tongtong na disi, pinalua ni Tuhan ta i Surgo i, surgo i, ndang adong be siaeon disi surgo i, surgo i, surgo i, ndang adong be siaeon disi

------Musik------

❖ Kini aku mengharapkannya saat aku tiba di sana Bawa aku Tuhan denganMu, tinggal di sana bersamaMu Surgalah rumahku tiada sakit, derita, keluh Surgalah, surgalah, rumahku tiada sakit, derita, keluh.

17. KHOTBAH : Matius 25 : 31 - 46

18. BERNYANYI BE/BN HKBP No. 834: 1-- NA MASIHOL DO ROHANGKU/AKU SUNGGUH MERINDUKAN

(Persembahan Ia - Ib, II & Palang Hitam)

❖ Na masihol do rohangku tu na sonang i, tu inganan ni Tuhanta i Tano on ro di sude na pangisi na i, susa sai susa rohangki Marolopolop rohangki, di surgo di na sonang i so ada na hurang sabam sonang rohangki, molo dung sahat au tu si.

❖ Kapankah aku berjumpa dengan Tuhanku, serta sobat dan kekasihku

Dalam kasih rahmat Yesus kudus dan baka, damai bahagia s’lamanya Bersukacita hatiku di rumah Surga yang baka Bahagia sempurna damai tent’ram hatiku, di Surga rumah yang baka

----------Musik---------

❖ Di na hundul au manatap dompak langit i, di na ro sibalik hunik i di gombarhon i do ujung ni ngolunta i, ndang be mabiar au disi Marolopolop rohangki, di surgo di na sonang i so ada na hurang sabam sonang rohangki, molo dung sahat au tu si.

19. PENUTUP: --------Jemaat Berdiri---------

P : Kita telah mendengarkan firman Tuhan pada minggu Akhir Tahun Gerejawi ini yaitu tentang Penghakiman Terakhir. Apabila Anak Manusia datang dalam kemuliaan-Nya, maka Ia akan bersemayam di atas takhta kemuliaan-Nya. Lalu semua bangsa akan dikumpulkan di hadapan-Nya dan Ia akan memisahkan mereka seorang dari pada seorang, sama seperti gembala memisahkan domba dari kambing. Dan Raja itu akan berkata kepada mereka yang di sebelah kanan-Nya: Mari, hai kamu yang diberkati oleh Bapa-Ku, terimalah Kerajaan yang telah disediakan bagimu sejak dunia dijadikan. Dengan demikian pergilah bersama dengan Tuhan, lakukanlah sebagaimana diperintahkanNya.

J : Ya Tuhan Allah, tolonglahlah kami melakukan apa yang harus kami lakukan.

P : “Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku.” Karena itu, ketika ada orang yang kelaparan berilah mereka makan, ketika ada orang yang kehausan berilah mereka minum, ketika ada orang asing berilah mereka tumpangan, ketika ada yang tidak berpakaian berilah mereka pakaian, ketika ada orang yang kesakitan, lawatlah mereka, ketika ada orang yang terpenjara kungjungilah mereka.


J : (Menyanyikan) BN HKBP No. 730: 1 BERDAYAKAN DIRIMU

❖ Berdayakan diriku ya Tuhanku, memancarkan keindahan kasihMu Bagi sesamaku oleh Roh KudusMu, dari hatiku terpancar kasihMu

P : Marilah kita menyerahkan persembahan kita: Ya Allah Bapa kami yang di Sorga. Kami mengaku bahwa Tuhan adalah sumber dari segala karunia yang melimpah dalam kehidupan kami masing-masing. Sebahagian dari pada karunia itu, kami serahkan kembali sebagai persembahan kepada Tuhan. Terimalah dan berkatilah persembahan umatMu ini, agar dapat kami pergunakan untuk pekerjaan dan pelayanan kerajaan Tuhan di dunia ini. Bukalah hati kami untuk mengenal betapa banyak berkat dan karunia yang kami peroleh dari Tuhan, supaya kami senantiasa bersyukur kepadaMu di dalam nama Yesus Kristus, Tuhan kami. Amin.

J : (Menyanyikan) BN HKBP No. 204: 2 TUHAN KARUNIAMU

❖ Tuhan karunia-Mu, roh dan jiwaku semua Nyawa juga hidupku, harta milikku semua ‘Ku serahkan pada-Mu untuk s’lama-lamanya

P : Tuhan Allah Bapa yang Kekal dan yang hidup selama-lamanya. Hari ini kami mengingat saudara-saudara kami yang sudah meninggal mendahului kami kembali ke sisiMu. Engkau yang memegang kunci pintu surga dan telah membukanya bagi orang-orang percaya kepada Tuhan Yesus Kristus. Pada hari ini hati kami tersentuh merenungkan akhir hidup kami dan hari kebangkitan kelak. Kami berterimakasih kepadaMu karena Tuhan melahirkan kami kembali ke dalam pengharapan yang hidup, sehingga kami dapat dibebaskan beroleh hidup yang kekal. Kami bukanlah berputus asa pada hari peringatan ini, tetapi makin merindukan tempat tujuan akhir hidup kami yang baka. Sudah banyak saudara-saudara dan yang kami kasihi yang Tuhan panggil kembali ke hadapanMu dan akhir hidup mereka menjadi peringatan bagi kami untuk berpengharapan kepada Tuhan Yesus pada akhir hidup kami masing-masing. Gerakkanlah hati kami agar dapat berbuat teladan yang baik bagi keturunan kami. Berilah penghiburan bagi orang yang sesat dan orang-orang yang berdukacita agar mereka jangan hanya meratapi kesedihannya dan berputus asa. Baharuilah perhatian mereka agar melihat dan berpengharapan kepadaMu di Surga. Berikan Roh Kudus kepada kami yang memberi kesaksian bahwa kami telah menjadi anak-anakMu yang menjadi pewaris kerajaanMu. Jauhkan dari kami hati yang bimbang dan ragu agar iman kami tetap berpegang teguh kepada Tuhan Yesus pohon kehidupan, dalam perjalanan ke luar dari lembah kegelapan maut. Bila mata kami semakin kabur, bukalah mata hati kami agar dengan jelas melihat jalan kepada kehidupan yang kekal. Bila lidah kami sudah menjadi kelu dan tidak dapat lagi berkata-kata, kuatkanlah kami dengan Roh Kudus agar kami dapat mengucapkan : Ya Bapa ke dalam tanganMu kuserahkan rohku. Terangilah senantiasa hati kami agar selalu siap dan waspada serta tetap tenang untuk menyambut akhir dari hidup kami, di dalam Tuhan Yesus Kristus Tuhan kami. Amin. Bapa kami yang di Sorga, dikuduskanlah namaMu datanglah kerajaanMu jadilah kehendakMu di bumi seperti di Sorga. Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya. Dan ampunilah kami akan kesalahan kami seperti kami juga telah mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat.

J : (Menyanyikan): ❖ Karena Engkau punya Kerajaan dan Kekuasaan

Dan Kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.

P : Berkat !

J : (Menyanyikan ) Amin… Amin… Amin.


WARTA JEMAAT

HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN

SUDIRMAN - RESSORT JENDERAL SUDIRMAN JAKARTA

JL. SETIABUDI RAYA NO. 3 JAKARTA – 12910 TELEPON : 021-5255136 Email : [email protected]

Sekretariat (Kantor Kerja) dibuka : Selasa - Jumat Pkl. 09.00 - 17.00 WIB ; Sabtu : Pkl 09.00 - 13.00 WIB

Pdt. Ressort : Pdt. Luhut Simbolon, STh 081361564540 Pdt. Fungsional : Pdt. Ir. Desima br. Sihotang, M.Div 082165225707 Sekretaris Huria : St. Ricky Nelson Sagala 081317197619 Bendahara Huria : Ny. Sihar Pandiangan/br. Simanjuntak 081314728252

UMUM

1. Nama Minggu Nama Minggu kita hari ini yaitu Minggu Akhir Tahun Gerejawi yang sekaligus peringatan akan saudara-saudara kita yang telah meninggal dalam 1 tahun gerejawi. Topik ibadah pada Minggu ini yaitu : Penghakiman Terakhir (Ari uhum sogot). Nama-nama anggota Gereja HKBP Sudirman Jakarta yang meninggal sepanjang tahun gerejawi berjalan akan dibacakan. Kita juga akan mendengarkan Kantata Momentomory yang dibawakan oleh Ina Hosana. Kita akan mengumpulkan persembahan ke depan untuk keperluan dana Palang Hitam Gereja kita. Bagi jemaat yang ingin memberikan persembahan Palang Hitam dapat mengirimkan melalui Bank BTN No. Rek : 00178.01.50.007602.9.

2. Jemaat Baru Pada Minggu ini, telah menjadi jemaat kita, yaitu : Kel. Lieble Setrio Siregar/Juni Arisma Thersia br. Naibaho dengan No. Regitrasi 08060101-3138. Beralamat : Jl. Anggrek II No. 46 Setiabudi, Jakarta Selatan. (Wijk Karbela). Selamat datang dan selamat bersekutu di HKBP Jl. Jenderal Sudirman Jakarta.

3. Ibadah Minggu Khusus Seksi Lansia HKBP Sudirman Jakarta akan diadakan ibadah Minggu khusus Seksi Lansia HKBP Sudirman Jakarta pada : Hari/Tgl : Minggu, 06 Desember 2020 Waktu : Pukul 10.30 WIB s/d selesai Tempat : Gereja HKBP Sudirman Jakarta Pengkotbah : Pdt. Luhut Simbolon, STh Kami menghimbau kepada seluruh kaum lansia yang ada di HKBP Sudirman Jakarta untuk menghadiri ibadah tersebut.

4. Rapat Huria HKBP Sudirman Jakarta HKBP Sudirman Jakarta akan melakukan Rapat Huria pada : Hari/Tanggal : Sabtu, 28 November 2020 Waktu : Pukul 09.00 WIB s/d selesai Tempat : Gedung Gereja Baru (Lt. 1) Adapun materi rapat yang akan kita bicarakan, yakni :

a) Menetapkan Program Kerja Huria HKBP Jl. Jenderal Sudirman Jakarta tahun 2021 b) Menetapkan Anggaran Belanja Huria Tahun 2021 c) Membicarakan yang berkaitan dengan Pembangunan Gereja Baru d) Menerima laporan Pimpinan Jemaat Tahun 2020 e) Warna sari.

untuk itu, kami mengundang Perwakilan setiap Wijk (1 org), Para Ketua Dewan, Ketua Seksi, Parhalado, Panitia Pembangunan (1 org), Tim Hukum (1 org), Ketua Badan Audit, CSM (1 org), & URT (1 org) untuk hadir pada Rapat tsb.

mailto:[email protected]


5. Nama-nama Jemaat HKBP Sudirman Jakarta yang meninggal Periode 24 Nov 2019 s/d 22 Nov 2020

No NAMA TANGGAL

MENINGGAL TUTUP

USIA KELUARGA WIJK

1 Rotua Paulina br. Marpaung (Namarbaju) 12 Des 2019 58 Thn 5 bln Kel. Gustaf Marpaung (+) Berta br. Panjaitan (+)

Jak-Pus

2 Wilfrid Richard Romeo Priyadi Tambunan (Dolidoli)

18 Des 2019 50 Thn 3 bln Kel. Hendry Tambunan (+) Mangisi br. Lumbanpea (+)

Jak-Bar

3 Tiurlan br. Hutagalung 24 Des 2019 89 Thn Renatus Lumbantobing (+) LABAT

4 Tunggul Marojahan Manurung (Op. Aiker) 26 Peb 2020 70 Thn 7 bln R. br. Hutahaean Jak-Bar

5 Haposan Pakpahan (Op. Abigael Doli) 05 Mart 2020 83 Thn 6 bln Nurmauli br. Harianja Karbela

6 Susana Maria br. Lubis (Op. Delon Harvinda Simorangkir)

25 Mart 2020 75 Thn 8 bln Sahat P. Simorangkir (+) Karbela

7 Osman Pangaribuan (Op. Ruben Doli) 30 Mart 2020 82 Thn 4 bln Siti Rafiah br. Simanjuntak Kar-Teng

8 Erike Junita br. Panjaitan 20 Aprl 20 45 Thn 10 bln

Indrasa Bezisokhi Kar-Teng

9 St. Samidin Sinaga, SH (Op. Darren Doli) 07 Mei 2020 73 Thn 11 bln

Nursalam br. Harianja LABAT

10 Marsaulina br. Hutabarat 31 Mei 2020 87 Thn 2 bln St. Wismar Nainggolan (+) Jak-Pus

11 Partogi Nasution (Dolidoli) 09 Juni 2020 52 Thn 2 bln Kel. Yulianus Nasution(+) Tiomina br. Naibaho (+)

Karbela

12 Tukirah br. Sinaga 11 Juni 2020 46 Thn Ugan Rivai Sihombing Kar-Teng

13 Aston Situmorang 14 Juni 2020 70 Thn 5 bln Berita br. Manik Jak-Bar

14 dr. Hottua Pangihutan Hutapea, Sp. Kj (Op. Fraya Doli)

06 Juli 2020 79 Thn Frida br. Purba Setiabudi

15 Rosfaer br. Sihombing 12 Juli 2020 71 Thn Tohi Paingan Sirait (+) Jak-Sel 3

16 Dariman Lomona Siahaan 23 Juli 2020 52 Thn 2 bln Raphita Romauli br. Sidauruk

Setiabudi

17 Sorta br. Sirait 28 Juli 2020 70 Thn 2 bln Hotman Hutapea Jak-Sel 1

18 Ramianna br. Sitompul (Op. Mazel Boru) 11 Agts 2020 88 Thn 1 bln Daulat Panggabean (+) Ben. Pejompongan

19 Taruli Panjaitan 15 Agts 2020 71 Thn 9 bln Delima br. Sitompul (+) Jak-Bar

20 Gomosria Mintasari br. Siregar, BA 5 Sept 2020 77 Thn 4 bln Drs. Frits H. Silaen (+) Setiabudi

21 Gugun Rosalina br. Simanjuntak 14 Sept 2020 51 Thn 1 bln St. Jan Roverson Siagian. SH Jak-Pus

22 Gerhardus Antonius Zwienenberg (Op. Aero Doli)

15 Sept 2020 82 Thn 9 bln Mardiana br. Napitupulu Jak-Bar

23 Drs. Halomoan Manullang (Op. ni si Lionel)

28 Sept 2020 74 Thn 5 bln Roospita br. Tambunan, SE LABAT

24 Salamat Siahaan 21 Okt 2020 64 Thn 1 bln Hestina Dameria br. Manurung

Ben. Pejompongan

25 Drs. Frienden Lumbantobing 26 Okt 2020 82 Thn 1 bln Emy Helena br. Tambunan Kar-Teng

26 St. Marali Siagian, SE (Op. Jocelyn Doli) 11 Nov 2020 67 Thn 8 bln Rusti br. Manurung Jak-Sel 4

Jumlah Jemaat yang meninggal dunia dalam satu tahun Gerejawi adalah 26 Orang, yang terdiri atas : 10 orang Ibu, 13 orang Bapak, 1 orang Namarbaju, 2 orang Dolidoli.

6. Pemberitahuan Diinformasikan kepada seluruh jemaat HKBP Sudirman Jakarta bahwa setiap transfer kolekte persembahan via e-wallet atau dompet digital (misalnya Linkaja, OVO, Dana, Gopay dst) yang menuju rekening Mandiri HKBP Sudirman, karena keterbatasan sistem, tidak dapat tercatat sebagai satu transaksi khusus (dengan nama pengirim atau sumber rekening yang tercatat jelas) di rekening koran gereja. Karena keterbatasan tersebut, Bendahara Huria kesulitan untuk memastikan kepemilikan atas satu transaksi tertentu. Hal ini menghambat Bendahara Huria untuk membuktikan suatu transaksi yang masuk datang dari pemilik rekening spesifik. Maka dari itu, bagi seluruh jemaat yang menginginkan agar kolekte persembahannya dapat tercantum dalam warta jemaat, kami menghimbau untuk mengirimkannya melalui transfer langsung baik melalui ATM/mobile banking atau juga dapat menyampaikan langsung di kantor sekretariat/bendahara. Atas perhatiannya, kami mengucapkan terima kasih.


7. Pemberitahuan Iuran Bulanan Tahun 2020 Mengingat sudah mendekati akhir tahun 2020, untuk itu kami sangat mengharapkan pelunasan iuran s/d tahun 2020. Bahwa sampai dengan saat ini jemaat yang sudah menyerahkan iuran bulanan baru mencapai 30 % dari seluruh anggota jemaat. Atas perhatiannya kami ucapkan terimakasih.

8. Ucapan Terima Kasih Panitia HUT-59 HKBP Sudirman Jakarta, 2020 Puji Tuhan, berkat Kasih dan Anugerah-Nya peringatan HUT-59 HKBP Sudirman Jakarta sudah dilaksanakan dengan baik, tertib, dan lancar pada tanggal 11 dan 15 November-2020 yang lalu. Kami, Panitia HUT-59 mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada jemaat HKBP SJ dan juga kepada pihak terkait yang telah turut ambil bagian dan berpartisipasi dalam kegiatan rangkaian acara HUT-59 HKBP Sudirman Jakarta. Bagi Amang/Inang/Saudara/i yang masih memiliki komitmen untuk memberi persembahan keluarga atau donasi mohon kiranya dapat mentransfer ke: Rekening Bank Mandiri a/n Katrin Dame Uli Nababan Nomor : 124 00 1052 5385. Agar tercatat dengan baik, mohon agar bukti transfer dapat dikirim ke Katrin Dame Uli Nababan di No HP: 081295113840. Semua donasi, persembahan keluarga atau pelunasan janji iman pada acara tanggal 11 dan 15 November-2020 kami harapkan tuntas pada tanggal 06 Des 2020. Horas, Tuhan memberkati!

9. Jadwal Ibadah Sekolah Minggu Sehubungan dengan adanya Pandemi Covid-19, Sekolah Minggu HKBP Sudirman masih dilakukan secara virtual melalui media aplikasi Zoom dengan jadwal sebagai berikut:

No Kelas Waktu ID Zoom Password 1 Kelas Kecil (Batita-TK) 09.15 WIB 843 6073 2985 254644 2 Kelas Besar (1 SD-6 SD) 10.45 WIB 343 117 6073

10. Pelayanan Seksi Kesehatan Seksi Kesehatan HKBP Sudirman Jakarta mengadakan telekonsultasi pengobatan gratis via video call atau zoom bagi anggota jemaat HKBP Sudirman Jakarta. Anggota jemaat yang ingin mengikutinya dipersilahkan : 1. Mendaftar di hari Senin s/d Rabu pukul 10.00 s/d 17.00 WIB melalui WA 081282541128.

mencantumkan : nama pasien, umur, No.WA pasien, Wijk pasien. 2. Menerima konfirmasi pendaftaran dari tenaga kesehatan melalui no WA di atas. 3. Di hari Sabtu mulai jam 17.00 WIB s/d selesai, akan dihubungi oleh tenaga kesehatan untuk

telekonsultasi 4. Menerima konfirmasi obat.

11. Pengambilan Hadiah Door Prize HUT-59 HKBP Sudirman Jakarta Untuk Jemaat HKBP Sudirman Jakarta yang telah memenangkan hadiah Door Prize, pengambilan hadiah dapat diambil di Sekretariat Gereja pada setiap hari kerja.

DAFTAR PEMENANG DOOR PRIZE HUT KE-59 HKBPSJ YANG BELUM MENGAMBIL HADIAH

NO NAMA BARANG NAMA PENERIMA WIJK

1 TELEVISI LED MERK SHARP 42" LUKMAN LUMBANTORUAN/br.SIMANUNGKALIT SETIABUDI

2 SEPEDA STATIS NY. HUTASOIT/br.NABABAN KARET TENGSIN

3 OVEN LISTRIK MASPION MARTHAULI MARPAUNG & ASPITA HASIHOLAN JAKARTA BARAT 1

4 BLENDER MIYAKO HOTASI SIMAMORA LAPANGAN BATAK

5 COFFEE MAKER KEL. M. GULTOM/br.NAINGGOLAN KARET TENGSIN BARAT

6 ROASTER NY. SINAMBELA/br.GULTOM SETIABUDI

7 COPER RUDOLF J.R. SITORUS KARBELA

8 MIXER MASPION ST. GORGA LUMBANBATU KARET TENGSIN BARAT

9 KOMPOR LISTRIK MASPION DELVINA MARY KORIYANTI JAKARTA SELATAN 1

10 TIMBANGAN KUE DIGITAL KEL. TOGA SIHOMBING/br.SIMANJUNTAK KARET TENGSIN BARAT

11 PANCI KUKUSAN ST. YOSUA L.TOBING SETIABUDI

12 PENGGORENGAN KEL. ST. SARDION SILABAN/br.MANIK JAKARTA TIMUR 1&2

13 VOUCHER INDOMARET @100RB CLAUDIA SIAHAAN/JORDAN SIAHAAN JAKARTA SELATAN 2


12. Panitian Natal HKBP Sudirman Jakarta Tahun 2020 Panitian Natal HKBP Sudirman Jakarta Tahun 2020 telah dibentuk, dengan susunan sebagai berikut :

Ketua Cst Daniel Simatupang

Bendahara Cst Asian Silitonga

Seksi Acara Joss Simanjuntak Koodinator

St Ricky Sagala

Yoel Sitorus

Shella Siahaan

Seksi Perlengkapan, Multimedia, Dekorasi dan Konsumsi

St David Simanjuntak Koodinator

Hansey Sinaga

Moan Siahaan

Petrus Pasaribu

Simon Sinaga

Enos Manullang

Rina Sitindaon

Yanita Sinambel

Ny St Puspita Br Manik/Silitonga

Seksi Keamanan Cst Herman Lumbanbatu

13. Protokol Ibadah Khusus 2020 – HKBP Sudirman Jakarta Sehubungan dengan Pandemi virus Covid-19 yang sedang terjadi saat ini. Majelis HKBP Sudirman Jakarta meminta kepada semua jemaat yang berada / hadir di dalam kompleks Gereja HKBP Sudirman Jakarta untuk mengikuti semua Protokol Kesehatan yang telah di tentukan. Protokol Kesehatan ini berlaku untuk Ibadah Minggu, Ibadah Khusus maupun pertemuan / acara yang di adakan di dalam kompleks gereja HKBP Sudirman Jakarta.

A. Kondisi Jemaat Yang Di izinkan Hadir Di dalam Lingkungan Gereja HKBP Sudirman Jakarta. 1. Berusia diatas 15 tahun dan dibawah 60 tahun. 2. Anak-anak dibawah 15 tahun dilarang hadir didalam kompleks Gereja. 3. Berbadan sehat, tidak sedang menderita penyakit flu / demam dan penyakit COMORBID

(Hypertensi, Diabetes, dan penyakit yang berhubungan dengan imunitas tubuh) 4. Untuk wanita tidak dalam kondisi hamil. 5. Tidak mengunjungi pasien ODP / PDP dalam dua minggu kebelakang. 6. Mematuhi Protokol Ibadah / Protokol Kesehatan selama berada dalam kompleks Gereja.

B. Prosedur Masuk 1. Wajib menggunakan Masker. (Faceshield dan Sarung tangan dapat digunakan) 2. Pemeriksaan suhu tubuh di pintu masuk kompleks Gereja HKBP Sudirman Jakarta

(maksimum 37,3 C) 3. Pendaftaran nama, alamat dan nomor telepon yang dapat dihubungi. 4. Mencuci tangan pada tempat yang telah disediakan. 5. Memasuki ruangan sesuai arah masuk dan tanda masuk / keluar pada pintu. 6. Menjaga jarak 1,5 m pada saat duduk, berdiri ataupun berjalan. 7. Duduk pada kursi yang telah di siapkan. (tidak menduduki tempat yang di beri tanda “X”) 8. Selalu menggunakan Hand Sanitizer setiap kali selesai memegang benda di sekitar anda.

C. Prosedur Selama Acara / Ibadah 1. Tetap hening dan khidmat selama acara / ibadah berlangsung. 2. Jika anda batuk tutuplah dengan pangkal lengan anda, dan usahakan untuk tidak batuk

didalam ruangan dan selama acara berlangsung.

D. Prosedur Selesai Acara / Ibadah 1. Hindari bersalaman kepada siapapun yang hadir di acara tersebut. 2. Tidak berkumpul di halaman Gereja setelah acara / ibadah selesai. 3. Ikuti petunjuk dan tanda pintu / arah jalan saat keluar ruangan. 4. Tetap menjaga jarak aman.


E. Lain-Lain 1. Tidak di perkenankan parkir di dalam halaman Gereja kecuali mobil dinas pendeta. 2. Tetap menjaga kebersihan selama berada dalam kompleks Gereja HKBP Sudirman

Jakarta. Terima kasih untuk partisipasi nya dalam menjaga kesehatan dan keamanan didalam lingkungan Gereja HKBP Sudirman Jakarta.

14. Parkiran Prudential

Sehubungan dengan Pandemi virus Covid-19 yang sedang terjadi saat ini. Majelis HKBP Sudirman Jakarta meminta kepada semua jemaat yang memiliki kendaraan sepeda motor/mobil agar tidak memarkirkan kendaraan di halaman Gereja. Bagi Jemaat yang membawa mobil/sepeda motor dapat menggunakan parkiran Prudential. Atas kerjasama yang baik kami ucapkan terima kasih.

15. Jemaat Yang Dirawat Di Rumah Sakit

Wijk Nama

Lapangan Batak - Ir. Sungkunan Hutagaol dirawat di RS. Cikini - Ny. Hutagaol/br. Pangaribuan dirawat di RS Cikini

Jemaat Yang Sakit Di Rumah

Wijk Nama

Karbela - Ny. Sihombingbr. Hutabarat; - Marlin Pakpahan

Setiabudi

- Ny. Siahaan br. Sinaga; - Ny. Parapat br. Tambunan - Mas Tuntun Rohani Tiurma br. Simbolon

Karet Tengsin

- Sahat Partogi R. Siahaan; - Ny. Gultom br. Pangaribuan; - Ny. St. Sahala Tambunan/br. Hutagalung

Jakarta Selatan I & III - Ir. WDP. Napitupulu - Ny. St. G. Sianturi/br. Hutasoit

Jakarta Selatan IV - Ny. St. T.J.C. Pasaribu/br. Siregar

Benhil Pejompongan

- Ny.KRT. Sinambela/br. Tampubolon; - Ny. M. Lumbantoruan/br. Sirait; - KRT Sinambela; - Ny. Simatupang br. Tampubolon - Ny. Lubis br. Pangaribuan

Karet Tengsin Barat - Eva Rosalina br. Lumbanbatu

Jakarta Pusat

- Ny. Sirait br. Marpaung; - Ny. Lumbangaol br. Silalahi; - Ny. Pangaribuan br. Sitorus

Lapangan Batak - WP. Napitupulu; Ny. Sinaga/br. Limbong

Jakarta Barat - St. Chrisyanto Hutabarat


Kegiatan dan Pelayanan di HKBP Jl. Jenderal Sudirman Jakarta

Tanggal 24 November 2020 s/d 29 November 2020

HARI / TGL & NAMA KEGIATAN WAKTU MC TEMPAT

SELASA, 24 November 2020

Sermon Sekolah Minggu 19.30

Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div

St. Ny. Emmy Panjaitan/br. Sitompul Via zoom

RABU, 25 November 2020

Sermon Parhalado 17.30 St. Ir. Sardion Silaban Via zoom

KAMIS, 26 November 2020

Sermon Pendamping Remaja 19.00 Pdt. Luhut Simbolon, STh

St. Hendra Irwanto Marpaung Via zoom

MINGGU, 29 November 2020

Kebaktian Umum Bahasa Indonesia 08.30 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Salomo

Kebaktian Liturgi Alternatif 10.30 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Via zoom

Statistik Kebaktian Minggu, 15 November 2020

Kebaktian Pukul Pria Wanita Jumlah

Pagi 08.30 51 38 89

Sekolah Minggu (via zoom) 09.00

09.00 39 35 74

Remaja (via zoom) 13.00


DAFTAR NAMA PELAYAN MINGGU

a.

PETUGAS MINGGU, 22 NOVEMBER 2020 MINGGU, 29 NOVEMBER 2020

Pengkotbah Pdt. Luhut Simbolon, STh Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div

Liturgis St. Kabner Naibaho, SE St. Ir. Sardion Silaban

Warta Jemaat St. Kabner Naibaho, SE St. Ir. Sardion Silaban

Kolektan St. Demak Tambunan St. Ny. Rita Marhenny Sihite/br. Simarmata

St. Bonar Halomoan Narotama Hutabarat St. Jan Roverson Siagian, SH

Penerima Jemaat Cst. Asian Aronbi Silitonga Cst. Asian Aronbi Silitonga

Cst. Daniel Simatupang Cst. Daniel Simatupang

Petugas Keliling St. Lando Rona Sinaga St. Ricky Nelson Sagala

Cst. Herman Lumbanbatu Cst. Herman Lumbanbatu

Petugas Cek Suhu 2 orang Security 2 orang Security

Pemusik :

Organ Martina Tambunan Tim Gondang : Abram Hutagalung,

Priskila Hutagalung, Kezia Simanjuntak

Piano Julien Napitupulu -

Song Leader Daniel Sinaga & Naomi Silitonga Efrina Sinaga & Yanita Sinambela

JADWAL PETUGAS KEBAKTIAN KLA

PETUGAS MINGGU, 22 NOVEMBER 2020 MINGGU, 29 NOVEMBER 2020

Pengkotbah Pdt. Pison Sinambela, STh Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div

Liturgis St. Sahala Siahaan St. Ricky Nelson Sagala

Pemusik : Steven Lempas, Thomson, Adriel & Reinhard Abram Hutagalung, Keke, Desmon Purba &

Enos Manullang

Song Leader Ruminta Manurung, Yoel Sitorus & David Silaban Ima Hutagaol, Sondang Silalahi, Dian Gultom

MINGGU, 22 NOVEMBER 2020

PETUGAS SEKOLAH MINGGU REMAJA

Paragenda St. Ny. Diana Lumbantobing br Hutabarat St. Hendra Irwanto Marpaung

Kelas Kecil

09.15 WIB

Ruth br Sitorus

Lilis br Rajagukguk

-

Kelas Besar

10.45 WIB

Joshua Simanjuntak

Lilis br. Rajagukguk

-


Majelis HKBP Sudirman Jakarta Mengucapkan :

Selamat Ulang Tahun bagi Jemaat yang Berulang tahun dalam minggu ini

“Hidup dimintanya dari pada-Mu; Engkau memberikannya kepadanya, dan umur panjang untuk seterusnya dan selama-lamanya” (Mazmur 21 : 5)

NAMA WIJK NAMA WIJK

16 NOVEMBER 2020 Devi Roslin Sirait Karbela

Karson Naibaho Karet Tengsin Emi Rohayani Hasibuan SKn Jak-Tim I Dior Maruli Napitupulu S.Kom Lapangan Batak

Vincentius Situmeang Karbela

Roida Pasaribu Karet Tengsin

Tuti Rina Pangaribuan Karet Tengsin

Barat

Betty Noveria Hutapea Karbela Yohanes Martin Silaban Jakarta Timur I

17 NOVEMBER 2020

Kefas Immanuel Lumbanbatu Karet Tengsin

Barat

Godman Sinaga Karbela 21 NOVEMBER 2020

Tolopan Simanjuntak Jak-Tim II & III Lisbeth Lumbanraja Setiabudi

Kristoper Tambunan SH Lapangan Batak Rumondang Nefolita

Panggabean Benhil

Pejompongan

Nurhani Sihaloho Jak-Tim II & III Jonathan Mangiring

Parningotan Sianturi Keb. Melati dan

Keb. Kacang

Edgar Timothy Hutabarat Jakarta Barat I Elizabeth Situmorang Setiabudi

18 NOVEMBER 2020 22 NOVEMBER 2020

Aman Mulatua Sirait SH Jakarta Barat I

Annie Delima Marpaung Benhil

Pejompongan

Erik Horasdo simanungkalit Setiabudi Resdina Siahaan Karet Tengsin

Sarah Anggia Manurung Jakarta Selatan IV

Early Christine Pasaribu Jakarta Selatan

IV Daniel Alfredo Sipangkar Silalahi

Kebun Melati dan Kebun Kacang

Joise R Ginting Setiabudi

Raynard Nathanael Sitorus Jakarta Barat I Christian Maniar Jernita

Lumbantobing Karet Tengsin

19 NOVEMBER 2020 Magda Novitria Tiarni

Simanjuntak Jakarta Timur I

Rohani Sianipar Jakarta Selatan II Melinda Natasha Alexandra

Hutabarat Lapangan Batak

Ir Bernard Sidabutar Benhil

Pejompongan Melissa Felicia Cassandra

Hutabarat Lapangan Batak

Gihon Simanjuntak Karet Tengsin

Barat

Vasco Pardede Setiabudi

20 NOVEMBER 2020 Christopher Andreas Mareden

Siahaan Jakarta Timur I

Ir. Merisa Darwis Manurung Jakarta Selatan I

NB : Mohon maaf jikalau ada nama yang tidak dimasukkan atau kesalahan penulisan nama, gelar atau

tanggal, dsb. Bila terdapat kesalahan atau tidak dimasukkan dapat dilaporkan ke Majelis atau Sekretariat

Gereja.


PARHEPENGON HURIA 14 NOVEMBER 2020 – 20 NOVEMBER 2020

A. PENERIMAAN

NO KETERANGAN Huria Pusat Transitoris

1 KOLEKTE

Kolekte Minggu 15 Nov 2020 3,695,000.00

Jumlah Kolekte 3,695,000.00

2 PELEAN BULANAN

Elvina Lumbanradja, iuran s/d Thn 2020 2,000,000.00

Kel. St. Ny. DH. Lumbanraja br. Siagian, iuran thn 2019-2020 2,000,000.00

Kel. Tumpal Simanjuntak/br. Sagala, iuran thn 2020 600,000.00

Kel. Ny. TM. Sibuea br. Manurung, Sept-Des 2020 200,000.00

Kel. Bezisokhi Indraha, SE, iuran s/d thn 2020 600,000.00

Kel. Ny. Sihombing br. Simanjuntak, iuran Thn 2019-2020 300,000.00

Kel. Lieble Setrio Siregar/br. Naibaho, iuran Nov-Des 2020 100,000.00

Jumlah Pelean Bulanan 5,800,000.00

Jumlah 9,495,000.00 -

JUMLAH PENERIMAAN 9,495,000.00

B. PENGELUARAN

NO KETERANGAN Huria Pusat Transitoris

52 ONGKOS KANTOR/SEKRETARIAT

Fotocopy & jilid 81,500.00

Buku paperline 25,000.00

Jumlah Ongkos Kantor/Sekretariat 106,500.00

54 DEWAN KOINONIA

NHKBP : Music corner virtual choir Natal 2,400,000.00

Naposo mengajar dan belajar online "Berwirausaha" 2,400,000.00

Bazar Seksi Sekolah Minggu 10,000,000.00

Jumlah Koinonia 14,800,000.00

54 DEWAN DIAKONIA

Bantuan untuk jemaat yang sakit lama 1,000,000.00

Bezoek St. Chrisyanto Hutabarat, SE 500,000.00

Jumlah Dewan Diakonia 1,500,000.00

61 BIAYA PEMELIHARAAN NON-GEDUNG

sampah 200,000.00

Jumlah Biaya Pemeliharaan Non-Gedung 200,000.00

69 BIAYA BANK

Biaya transaksi perbankan 32,500.00

Transport mengurus transaksi 50,000.00

Jumlah Biaya Bank 82,500.00 -

70 TRANSITORIS

Pengembalian sumbangan jemaat ke Panitia Pembangunan HKBPSJ 950,000.00

Pengembalian sumbangan jemaat ke Panitia HUT ke-59 1,700,000.00

Jumlah Transitoris 2,650,000.00

71 BIAYA PENGELUARAN LAIN-LAIN

Bantuan utk Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div 5,000,000.00

Jumlah Biaya Pengeluaran Lain-lain 5,000,000.00

Jumlah 24,339,000.00

JUMLAH PENGELUARAN 24,339,000.00


PENERIMAAN & PENGELUARAN MELALUI BANK MANDIRI NO REKENING 122 – 00 – 8100009 – 6 TANGGAL 12 NOVEMBER 2020 S/D 20 NOVEMBER 2020

NO TANGGAL KETERANGAN PENERIMAAN PENGELUARAN SALDO

12/11/2020 Saldo Tgl 12 November 2020 729,065,583.48

1 13/11/2020 Return 1,200,000.00 730,265,583.48

2 13/11/2020 Dwi Media Yuli. H 50,000.00 730,315,583.48

3 13/11/2020 ATMB 600,000.00 730,915,583.48

4 13/11/2020 Kolekte 500,000.00 731,415,583.48

5 15/11/2020 PRMA 150,000.00 731,565,583.48

6 15/11/2020 Kolekte 50,000.00 731,615,583.48

7 15/11/2020 Kel. Ny. Hutabarat br. Pangaribuan, iuran Thn 2018-

2020

3,600,000.00 735,215,583.48

8 15/11/2020 Persembahan ibadah Minggu 50,000.00 735,265,583.48

9 15/11/2020 Kel. H. Aruan/br. Silitonga, persembahan 500,000.00 735,765,583.48

10 15/11/2020 MCM 250,000.00 736,015,583.48

11 15/11/2020 PRMA 500,000.00 736,515,583.48

12 15/11/2020 Ibadah 15 Nov 2020 200,000.00 736,715,583.48

13 15/11/2020 Persembahan Vika 15 Okt 100,000.00 736,815,583.48

14 15/11/2020 Persembahan 15 Nov 120,611.00 736,936,194.48

15 15/11/2020 Persembahan HUT ke-59 HKBPS 500,000.00 737,436,194.48

16 15/11/2020 9000016557390 60,000.00 737,496,194.48

17 15/11/2020 Pelean I & II Ny. TM. Manurung br. Huta 85,000.00 737,581,194.48

18 15/11/2020 Pelean HUT HKBPS Kel. Ny. TM. Manurung 200,000.00 737,781,194.48

19 15/11/2020 1010001141819 100,000.00 737,881,194.48

20 15/11/2020 Kel. Tonny Sirait/br. Hutagalung, Persembahan 250,000.00 738,131,194.48

21 15/11/2020 Kolekte ibadah 15 Nov 2020 ke Huria 200,018.00 738,331,212.48

22 15/11/2020 (1 NN) 1,115,000.00 739,446,212.48

23 16/11/2020 dr. Mario Marbungaran Hutapea/br. Lubis, iuran Sept

2020

5,000,000.00 744,446,212.48

24 16/11/2020 Persembahan kebaktian tgl 24 Nov 2020 1,000,000.00 745,446,212.48

25 16/11/2020 Kel. Marpaung/br. Simangunsong, Karbela, iuran 1,000,000.00 746,446,212.48

26 16/11/2020 QR. 15112020 static 120,000.00 746,566,212.48

27 16/11/2020 1220000006166 100,000.00 746,666,212.48

28 16/11/2020 Persembahan Kel. MRR tgl 151120 170,000.00 746,836,212.48

29 16/11/2020 Link Aja 50,000.00 746,886,212.48

30 17/11/2020 Kel. St. S.D. Sinaga/br. Marpaung, Persembahan 100,000.00 746,986,212.48

31 17/11/2020 Persembahan 50,000.00 747,036,212.48

32 17/11/2020 Kel. St. Sardion Silaban/br. Manik, persembahan tgl 08

Nov, 11 Nov & 15 Nov 2020

600,000.00 747,636,212.48

33 17/11/2020 Persembahan Kel. St. R. Tampubolon/br. Sidabutar 300,000.00 747,936,212.48

34 17/11/2020 Perpuluhan NN 13,000,000.00 760,936,212.48

35 18/11/2020 Kel. Sahala Tambunan/BR. Hutagalung tu :

- iuran Juli-Des 2020 300,000.00 761,236,212.48

- Sumbangan tu Pembangunan 250,000.00 761,486,212.48

- Sumbangan Ultah ke 59 HKBPSJ 400,000.00 761,886,212.48

- Persembahan Onlin Sept s/d Nov 2020 200,000.00 762,086,212.48

36 18/11/2020 PRMA 500,000.00 762,586,212.48

37 19/11/2020 Bunga Deposito 1,189,041.10 763,775,253.58

38 19/11/2020 MCM 60,000.00 763,835,253.58

39 19/11/2020 Pencairan cek (Sekolah Minggu, PIN, Naposo) 43,000,000.00 720,835,253.58

40 19/11/2020 Biaya SKN 2,900.00 720,832,353.58

41 19/11/2021 Kolekte Partangiangan Wijk Setiabudi tgl 13 Nov 2020 1,040,000.00 721,872,353.58

JUMLAH 35,809,670.10 43,002,900.00 721,872,353.58


Penerimaan dan Pengeluaran Palang Hitam Tanggal 13 November 2020 – 20 November 2020

Melalui Bank Tabungan Negara No: 00178.01.50.007602.9

NO

TANGGAL KETERANGAN PEMASUKAN PENGELUARAN SALDO

1 13 Nov 2020 Saldo 13 Nov 2020 93,278,560

2 18 Nov 2020 Alm. St. Marali Siagian 4,000,000 89,278,560

Guna tertib administrasi mohon bantuannya untuk mencantumkan NAMA PENGIRIM

Jakarta, 22 November 2020


WARTA PEMBANGUNAN

I. Penerimaan MINGGU 13 November 2020 – 19 November 2020

No Tanggal Nama Jumlah Keterangan Jenis

(Rp)

KARTU IURAN WAJIB WIJK

1 14-Nov T.H SIMANJUNTAK/BR. SIANIPAR 1,500,000.00 KARET TENGSIN KI-R0155 (6BULAN)

2 16-Nov TALAS SIANTURI 2,000,000.00 JAKARTA PUSAT KI-P0103 (2BULAN(

3 16-Nov KEL. HS SITINJAK/br. SAGALA 1,200,000.00 KARBELA KI-S0846 (12BULAN)

4 17-Nov NY. SINAMBELA/br. GULTOM 200,000.00 SETIABUDI KI-S0274 (2BULAN)

5 17-Nov YANITA SINAMBELA 200,000.00 SETIABUDI KI-S0275 (2BULAN)

6 17-Nov KEL. S. PANJAITAN/St. Br. SITOMPUL 500,000.00 LAPANGAN BATAK KI-S0030 (5BULAN)

7 19-Nov PARLINDUNGAN SITINJAK/br. NAINGGOLAN 1,000,000.00 JAKARTA SELATAN 4 KI-R0137 (4BULAN)

PERSEMBAHAN

1 14-Nov PERSEMBAHAN IBADAH PAGI 08 NOVEMBER 2020 (TRANSFER) 200,000.00 PERSEMBAHAN

2 15-Nov PERSEMBAHAN 04 OKTOBER S/D 25 OKTOBER 2020 600,000.00 PERSEMBAHAN

3 15-Nov PERSEMBAHAN IBADAH PAGI 15 NOVEMBER 2020 (TRANSFER) 610,000.00 PERSEMBAHAN

SUMBANGAN

1 13-Nov REBEKA M DUMASARI H 500,000.00 SUMBANGAN

2 17-Nov NY. ST.DRS. DJ. MARPAUNG/br. TAMPUBOLON 100,000,000.00 SUMBANGAN

Jumlah 108,510,000.00 Catatan : Untuk setiap penerimaan persembahan baik melalui tunai, transfer dan dompet elektronik (QR Code) pada tingting laporan keuangan pembangunan Gereja HKBP Sudirman akan di cantumkan secara global berdasarkan total penerimaan dalam satu minggu.

Himbauan : Untuk Pengiriman Dana melalui Transfer Bank harap mencantumkan Nama dan Nomor Kartu ke Rekening di bawah ini :

REKENING PANITIA PEMBANGUNAN HKBP SUDIRMAN JAKARTA

Bank Mandiri Cab. SETIABUDI a/n : Dewan Pembangunan HKBP Sudirman Jakarta

acc no. : 124-009803540-6

Jika ada data atau nama yang tercantum tidak sesuai mohon agar menghubungi Panitia di bawah ini : 1 St. Renalwin Sitorus – 08119842002

2 Ny. Sibuea/br. Simanjuntak - 085883203087

3 Arif Tobing – 0811934080

4 Katrin br. Nababan - 081295113840

5 St. Ny Sitorus/br. Pasaribu - 081380763066


II. Laporan POSISI KEUANGAN 13 November 2020 – 19 November 2020

LAPORAN POSISI KEUANGAN PEMBANGUNAN GEREJA PANITIA PEMBANGUNAN HKBP SUDIRMAN JAKARTA

PER TANGGAL 19 NOVEMBER 2020

PENERIMAAN Rp PENGELUARAN Rp.

Penerimaan dari tgl 25 Juni 2015 - 12 Nov 2020 21,398,997,308.01 Pengeluaran dari tgl 25 Juni 2015 - 12 Nov 2020 19,540,807,287.94

Penerimaan 13 Nov - 19 Nov 2020 Pengeluaran 13 Nov- 19 Nov 2020

KARTU IURAN WAJIB 6,600,000.00 Cetak Kartu iuran wajib 1,045,000.00

PERSEMBAHAN 1,410,000.00 Pembayaran Pekerjaan Railing Tangga dan pegangan handrail tahap 2

15,250,000.00

SUMBANGAN 100,500,000.00 Pembayaran pekerjaan pintu tambahan termin 2 12,825,000.00

Pembelian material pekerjaan Arsitektural & MEP 76,443,194.00

Biaya Adm 21,500.00

Sub total Penerimaan 13 Nov - 19 Nov 2020 108,510,000.00 Sub total Pengeluaran 13 Nov - 19 Nov2020 105,584,694.00

TOTAL PENERIMAAN 21,507,507,308.01 TOTAL PENGELUARAN 19,646,391,981.94

SALDO AKHIR (Per TanggaL 19 November 2020 ) 1,861,115,326.07

Rincian Saldo Akhir sebagai berikut : TUNAI : Rp 37,065.326.07 JANJI IMAN 1. Gala Dinner (Hotel Borobudur ) : Rp 31,550,000.00 2. Raising Hope : Rp 10,000,000.00 3. Gala Dinner - The Beauty of Ulos : Rp 2,500,000.00 NATURA 1 : Rp 500,000,000.00

2 : Rp 210,000,000.00

3 : Rp 1,000,000,000.00 4 : Rp 70,000,000.00 (salib)

III. DAFTAR PARHALADO (SINTUA, PENDETA, CALON SINTUA) PEMEGANG KARTU IURAN WAJIB PEMBANGUNAN YANG AKTIF BAYAR (TAHUN KE-6)

No. Nama Pemegang Kartu Iuran Wajib Pembangunan Jumlah Bulan Pembayaran Sisa Bulan

1 KEL. ST. BATARA SIMANJUNTAK/BR. SIMANGUNSONG 4 Bulan 8 Bulan

2 KEL. ST.SARDION SILABAN/BR.MANIK 4 Bulan 8 Bulan

3 KEL. St. RICKY SAGALA/br. SIANIPAR 5 Bulan 7 Bulan

4 KEL. ST. RENALWIN SITORUS/BR. HUTAGALUNG 1 Bulan 11 Bulan

5 KEL. IR. SELAMAT PANGARIBUAN/PDT. IR. DESIMA BR. SIHOTANG, M.DIV 3 Bulan 8 Bln (mulai Okt 2020)

IV. KARTU IURAN WAJIB PEMBANGUNAN Dengan dimulainya kartu iuran wajib tahun ke-6, maka dalam warta pembangunan, daftar kartu iuran wajib yang ditampilkan adalah kartu iuran wajib tahun ke-6. Untuk kartu iuran wajib tahun ke-5 hanya akan ditampilkan bagi yang membayar pada minggu berjalan. Bagi jemaat yang ingin mengetahui detail pembayaran kartu iuran wajib tahun ke-5 dapat menghubungi panitia pembangunan. Sebagai bagian dari penyampaian informasi yang TRANSPARAN dan AKUNTABEL, panitia pembangunan menghar apkan partisipasi dan peran serta setiap jemaat untuk melakukan cross check terhadap informasi terkait “Kartu Iuran Wajib Pembangunan” yang dimiliki.

V. SERTIFIKAT DANA TALANGAN Sebagai satu dari kegiatan percepatan penghimpunan dana dalam membangun Gereja baru, banyak anggota jemaat yang sudah berpartisipasi dalam program Dana Talangan. Sehubungan dengan kondisi saat ini, maka bagi anggota jemaat yang sudah mengikuti program Dana Talangan dapat menghubungi panitia pembangunan untuk mengambil SERTIFIKAT DANA TALANGAN.

VI. LAPORAN DALAM WARTA PEMBANGUNAN Laporan yang disajikan dalam warta pembangunan setiap minggunya adalah seluruh data yang masuk paling lambat pukul 15:00 setiap hari Kamis-nya. Untuk itu data-data, khususnya yang terkait dengan penerimaan dana (kartu donatur/kartu iuran wajib pembangunan, proposal, sumbangan, dll) diatas pukul 15:00 pada hari Kamis akan dimasukkan dalam warta pembangunan minggu berikutnya.

VII. PARKIR KENDARAAN DI AREA KONSTRUKSI/PROYEK Sehubungan dengan pembangunan struktur, arsitektur, desain interior, finishing Gedung Gereja, dengan ini diharapkan jemaat tidak memarkirkan kendaraannya di area proyek baik mobil maupun motor, untuk menghindari hal -hal yang tidak diinginkan. Segala risiko yang terjadi akan menjadi tanggung jawab pemilik kendaraan.

VIII. QR CODE PANITIA PEMBANGUNAN Guna mempermudah Jemaat HKBP Sudirman Jakarta/donatur yang hendak memberikan persembahan/kartu iuran wajib pembangunan/sumbangan, panitia pembangunan sudah membuat QR Code LinkAja yang dapat dipergunakan secara elektronik (LinkAja/OVO/Grabpay/Gopay). Diharapkan bagi jemaat/donatur yang memberikan persembahan/kartu iuran wajib/sumbangan melalui QR Code tersebut agar kiranya melakukan konfirmasi kepada panitia pembangunan.


IX. UCAPAN TERIMAKASIH Kami panitia pembangunan mengucapkan terima kasih kepada seluruh jemaat yang sudah turut berperan dan berpartisipasi dalam mendukung terlaksananya pembangunan Gereja HKBP Sudirman Jakarta melalui Persembahan ke depan, Kartu Donatur/Kartu Iuran Wajib Pembangunan, Proposal, dan Sumbangan. Kiranya berkat dan rezeki diberikan semakin berlimpah oleh Tuhan Jesus Kristus kepada kita semua.

DAFTAR KARTU IURAN WAJIB PEMBANGUNAN TAHUN KE-5 (SEPTEMBER 2019 - AGUSTUS 2020)

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Setiabudi:

Total KK KK Donatur

90 KK 18 KK

No. Nomor Kartu Nama Pemegang Kartu Jumlah Bulan Pembayaran Sisa Pembayaran

9 KI-S0274 NY. SINAMBELA/br. GULTOM 12 Bulan 0 Bulan

10 KI-S0275 YANITA SINAMBELA 12 Bulan 0 Bulan

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Karet Tengsin:

Total KK KK Donatur

70 KK 10 KK


3 KI-R0155 T.H SIMANJUNTAK/BR. SIANIPAR 8 Bulan 4 Bulan

DAFTAR KARTU IURAN WAJIB PEMBANGUNAN TAHUN KE-6 (SEPTEMBER 2020 - AGUSTUS 2021)

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Karbela:

Total KK KK Donatur

102 KK 7 KK


1 KI-S0346 NETTY SIRINGO-RINGO 3 Bulan 9 Bulan

2 KI-S0424 KEL. PESTA FERDINAN SITOHANG/br. TAMPUBOLON 2 Bulan 10 Bulan

3 KI-S0408 JULI br. GURNING 2 Bulan 10 Bulan

4 KI-S RACHEL SITORUS 1 Bulan 11 Bulan

KI-S RAFAEL SITORUS 1 Bulan 11 Bulan

5 KI-R0136 KEL. J. TAMPUBOLON/BR. TAMBUNAN 4 Bulan 8 Bulan

6 KI-T0366 KEL. MARELENG PASARIBU (0P. JONATHAN) 12 Bulan 0 Bulan

7 KI-S0846 KEL. HS SITINJAK/br. SAGALA 12 Bulan 0 Bulan

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Lapangan Batak:

Total KK KK Donatur

60 KK 4 KK

.


1 KI-R0142 NN 3 Bulan 9 Bulan

2 KI-P0073 OSCAR PANJAITAN/BR. PASARIBU 6 Bulan 6 Bulan

KI-S0392 GIOVANI OHARA PANJAITAN 6 Bulan 6 Bulan

KI-S0396 AXEL PANJAITAN 6 Bulan 6 Bulan

3 KI-S0416 KEL. J. SINAGA/BR. LIMBONG 12 Bulan 0 Bulan

4 KI-Q0138 HOTASI SIMAMORA 2 Bulan 10 Bulan

KI-S0412 HILLARY br. SIMAMORA 2 Bulan 10 Bulan

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Jakarta Selatan III:

Total KK KK Donatur

47 KK 3 KK


1 KI-S0324 ATMAEZER HARIARA SIMANJUNTAK 4 Bulan 8 Bulan

KI-S0328 KEZIA EIRENE SIMANJUNTAK 4 Bulan 8 Bulan

KI-S0332 TIRZA MULIA SIMANJUNTAK 4 Bulan 8 Bulan

2 KI-R0144 ADRIEL ARON SINAGA 2 Bulan 10 Bulan

KI-R0145 KARISSA DOROTHY SINAGA 2 Bulan 10 Bulan

3 KI-R0134 KEL. V. SIMANJUNTAK/br. NAPITUPULU 4 Bulan 8 Bulan


Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Jakarta Selatan IV:

Total KK KK Donatur

33 KK 3 KK


1 KI-R0141 KATRIN br. NABABAN 3 Bulan 9 Bulan

2 KI-S0350 NY. S. NABABAN/br. SIMAMORA 4 Bulan 8 Bulan

3 KI-R0137 PARLINDUNGAN SITINJAK/br. NAINGGOLAN 4 Bulan 8 Bulan

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Setiabudi:

Total KK KK Donatur

90 KK 4 KK


1 KI-S0600 NY. E. MANGUNSONG/br. HUTAGALUNG 4 Bulan 8 Bulan

2 KI-R0184 NN 1 Bulan 11 Bulan

3 KI-S0596 ST. NY. D.H LUMBANRADJA/br. SIAGIAN 12 Bulan 0 Bulan

4 KI-T0354 AGUS PAHALA SIMBOLON 4 Bulan 8 Bulan

KI-T0358 MIKHAEL O. SIMBOLON 4 Bulan 8 Bulan

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Karet Tengsin:

Total KK KK Donatur

70 KK 1 KK


1 KI-R0189 KEL. H. PANDIANGAN/br. SIMANJUNTAK 2 Bulan 10 Bulan

KI-S0404 SARMA LC PANDIANGAN 2 Bulan 10 Bulan

KI-S0400 SAUT TOGU V PANDIANGAN 2 Bulan 10 Bulan

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Bendhil - Pejompongan:

Total KK KK Donatur

63 KK 3 KK


1 KI-S0320 ALLAN SIREGAR/br. SIRAIT 12 Bulan 0 Bulan

2 KI-R0185 KEL. SAHAT SARAGI/br. TAMBUNAN 12 Bulan 0 Bulan

3 KI-S COLIN PATAR SIREGAR 12 Bulan 0 Bulan

Daftar KK Kartu Donatur Aktif Wijk Jakarta Barat II:

Total KK KK Donatur

32 KK 2 KK


1 KI-S0316 RAPIYONO SIALLAGAN/br. SIANTURI 4 Bulan 8 Bulan

2 KI-P0121 NY. HUTABARAT/br. PANGARIBUAN 2 Bulan 10 Bulan

KI-P0122 JOHAN ERSA NAJOGI HUTABARAT 2 Bulan 10 Bulan

KI-Q0137 REGINA VANESA IRENE br. PANGARIBUAN 2 Bulan 10 Bulan


Periode 12 April 2019 - 19 November 2020

Dana Talangan

No Nama Rp. No Nama Rp.

1 Hotma Hutagalung 5,000,000.00 42 Kel. J. Sinaga/br. Limbong 20,000,000.00

2 K. Sitorus 50,000,000.00 43 Ny. St. E. Sinaga/br. Nababan 50,000,000.00

3 Jansen Sitorus 20,000,000.00 44 Cst Lando Sinaga 10,000,000.00

4 St. Renalwin Sitorus 50,000,000.00 45 Ny. A. Manik br. Sitanggang 10,000,000.00

5 St. Liston Simanjuntak 300,000,000.00 46 St. Rukman Simanjuntak/br. Hutahaean 5,000,000.00

6 Oscar Panjaitan 300,000,000.00 47 St. S. Daulat Sinaga, Drs/br. Marpaung 15,000,000.00

7 NN 300,000,000.00 48 Ny. Hutahaean/br. Hutapea 50,000,000.00

8 Pdt. Luhut Simbolon, STh 10,000,000.00 49 St. Reinhard Sitorus 300,000,000.00

9 St. Sardion Silaban 250,000,000.00 50 Kel. St. Firman Panjaitan/br. Sitorus 10,000,000.00

10 St. Chandra Silitonga 50,000,000.00 51 NN 100,000,000.00

11 Sahala Tampubolon 10,000,000.00 52 Ny. Siahaan/br. Marpaung 50,000,000.00

12 Arif Tobing 30,000,000.00 53 Ny. St. K. Sinaga/br. Sihotang 20,000,000.00

13 Ny. S, Nababan/br. Simamora 10,000,000.00 54 Ny. Martha Sirait/br. Napitupulu 10,000,000.00

14 St. S Sinaga/br. Harianja 50,000,000.00 55 NN 20,000,000.00

15 Simon Sitorus 10,000,000.00 56 Ny. Sinaga/br. Hutabarat 10,000,000.00

16 M. Sri Sianipar 20,000,000.00 57 Kel. St. Lumban Sirait/br. Limbong 10,000,000.00

17 St. K. Naibaho 5,000,000.00 58 St. Drs. G. Sianturi/br. Hutasoit 20,000,000.00

18 R. Simanjuntak 5,000,000.00 59 Daniel Sinaga/br. Malau 50,000,000.00

19 Kombes Manik 10,000,000.00 60 Kel. E. Tambun/br. Simanjuntak 10,000,000.00

20 Robert Manurung 10,000,000.00 61 Hotma Manurung 20,000,000.00

21 Tiurlan Simanjuntak 15,000,000.00 62 Charles Bonar Sirait 5,000,000.00

22 Rouli Simanjuntak 10,000,000.00 63 G.B Hutahaean/br. Hutapea 5,000,000.00

23 Veva Ritonga 25,000,000.00 64 St. B. Siahaan 10,000,000.00

24 NN 30,000,000.00 65 St. Jan. R. Siagian 10,000,000.00

25 Ny. Silitonga/br. Silaban 5,000,000.00 66 Ny. Mecyana Hutapea 5,000,000.00

26 Talas Sianturi 300,000,000.00 67 NN 5,000,000.00

27 NN 10,000,000.00 68 St. Rita Marhenny Simarmata 5,000,000.00

28 St. Gorga Lumbanbatu 5,000,000.00 69 St. Simarmata/br. Sihotang 10,000,000.00

29 J. Manalu / Siburian 10,000,000.00 70 Tanty Tiar Amelia Simorangkir 25,000,000.00

30 R. Sembiring/Simatupang 5,000,000.00 71 Jonathan Damara Simorangkir 25,000,000.00

31 BS Pakpahan /Tambunan 15,000,000.00 72 St. Renalwin Sitorus 100,000,000.00

32 PMP 100,000,000.00 73 kel. Zwienenberg/br. Napitupulu 5,000,000.00

33 Kel. St. TM Marpaung/br. Silalahi 10,000,000.00 74 NN 10,000,000.00

34 NN 10,000,000.00 75 Kel. V. Simanjuntak/br. Napitupulu 25,000,000.00

35 Kel. T. Pardede/br. Sinurat 100,000,001.00 76 St. Liston Simanjuntak 100,000,000.00

36 Kel. H. Sihaloho/br. Simaibang 10,000,000.00 77 Johan Ersa Najogi Hutabarat 50,000,000.00

37 Kel. Ny. D. Napitupulu/br. Panjaitan 10,000,000.00 78 Ny. St. Sagala/br. Sihaloho 20,000,000.00

38 NN 20,000,000.00 79 Parlindungan Sitinjak/br. Nainggolan 10,000,079.00

39 Wilhem Situmorang 5,000,000.00 80 St. Liston Simanjuntak 100,000,000.00

40 Rudi P. Simorangkir/br. Silitonga 100,000,000.00 81 Abram MP Hutagalung 100,000,000.00

41 St. Dolly Marpaung 200,000,000.00 Jumlah 3,905,000,080.00

No Keterangan (Rp)

1 Dana talangan yang sudah di terima Panitia Pembangunan 3,865,000,080.00

2 Dana talangan yang belum di terima Panitia Pembangunan 40,000,000.00

Dana Talangan yang sudah di gunakan 1,728,572,786.11

Sisa dana talangan 2,176,427,293.89

di minggu akhir tahun gerejawi · 2020. 11. 22. · hkbp jl. jenderal sudirman jakarta 3 01....

Documents