equalmeasures2030.org dari bukti ke aksi · dan perempuan dewasa selama era sasaran global, ......
TRANSCRIPT
DARI BUKTI KE AKSI
MEWUJUDKAN SEBUAH DUNIA DI MANA TAK ADA ANAK PEREMPUAN DAN PEREMPUAN DEWASA YANG TERABAIKAN
equalmeasures2030.org
equalmeasures2030.org
APAKAH KITA SUDAH MENCA-PAINYA?
equalmeasures2030.org
ANAK PEREMPUAN DAN PEREMPUAN DEWASA MENGHADAPI TANTANGAN YANG LEBIH BESAR
SETIAP DUA MENIT seorang perempuan meninggal dunia akibat komplikasi saat mengandung atau melahirkan
Perempuan rata-rata menghasilkan
77%dari yang laki-laki hasilkan
Anak perempuan menghabiskan
30 SAMPAI 50%lebih banyak waktu untuk membantu pekerjaan rumah dibandingkan anak laki-laki
KESETARAAN GENDER: SEBUAH HAK FUNDAMENTAL YANG MENGUNTUNGKAN KITA SEMUA
Setiap dolar yang digunakan untuk kesehatan ibu melahirkan, bayi yang baru lahir dan anak-anak akan membawa manfaat senilai tidak kurang dari
USD120Menghapus kesenjangan gender dalam bidang kerja akan menyumbangkan tidak kurang dari
USD28 TRILIUN pada ekonomi global
Mendidik anak perempuan di sub-Sahara Afrika lewat pendidikan setingkat SMP akan menyelamatkan
1,8 JUTA orang setiap tahunnya
KETIKA FAKTA SAJA BELUM CUKUP
equalmeasures2030.org
Jutaan anak perempuan dan perempuan
dewasa saat ini ‘tidak terlihat’, menghambat
mereka untuk berpartisipasi sepenuhnya
dalam komunitas mereka. Data yang tidak
lengkap atau tidak tersedia tentang halangan-
halangan yang mereka hadapi, potensi
mereka untuk mengubah masyarakat dan hal-
hal yang berhasil meningkatkan kesejahteraan
mereka menambah buruk masalah ini.
Equal Measures 2030 – sebuah kemitraan
independen masyarakat sipil dan sektor
swasta – memimpikan sebuah dunia di mana
tak ada anak perempuan dan perempuan
dewasa yang terabaikan
Equal Measures 2030 menghubungkan data
dan bukti-bukti dengan advokasi dan aksi,
membantu mendorong kemajuan menuju
kesetaraan gender. Itu berarti memastikan
agar gerakan-gerakan perempuan dan anak
perempuan, pembela hak dan pengambil
keputusan memiliki data dan bukti yang
mudah digunakan untuk memandu upaya-
upaya mencapai Sasaran Global (Global
Goals) pada tahun 2030.
Kemitraan ini merupakan upaya bersama dari:
Asia-Pacific Resource and Research Centre for Women (Arrow), Bill & Melinda Gates
Foundation, Data2X, the African Women’s
Development and Communication Network (FEMNET), International Women’s Health Coalition, KPMG International, ONE Campaign, Plan International dan Women Deliver
PENDEKATAN DATA KAMI
Kami bertujuan untuk membuat sebuah alat
pelacak data untuk memantau sekumpulan
target dan indikator prioritas yang penting
untuk mengukur kemajuan-kemajuan menuju
kesetaraan gender. Dengan pemahaman yang
didapat dari alat pelacak tersebut, kami akan
memberikan analisis yang kritis dan perspektif
yang unik, yang menyoroti kesenjangan-
kesenjangan - termasuk apabila data tidak
dikumpulkan atau tidak dipilah berdasarkan
jenis kelamin dan usia.
Analisis-analisis kami akan mengandalkan
indikator-indikator resmi yang dikembangkan
oleh Inter-Agency and Expert Group on
SDG Indicators (IAEG-SDGs) (Kelompok
Pakar Lintas Lembaga untuk Indikator
SDG). Analisis-analisis ini akan memberikan
informasi penting tentang pengalaman-
pengalaman nyata anak perempuan
dan perempuanc dewasa, namun tidak
menangkap keseluruhan gambarnya.
Oleh karena itu, jika perlu, kami juga akan menggunakan indikator-indikator pelengkap
dari sumber-sumber data lain - termasuk
data yang berasal dari masyarakat, data dari
LSM, lembaga pembangunan, dan sektor
swasta, serta survei-survei berbasis persepsi
atau survey-survei nilai - untuk membantu
memberikan gambaran yang lebih lengkap
dari kemajuan-kemajuan yang dibuat dan
tantangan-tantangan yang dihadapi.
Seluruh Sasaran Global dan targetnya sangat
penting dan masing-masing bermakna
bagi anak perempuan dan perempuan
dewasa. Namun, untuk menjaga kejelasan dan menciptakan sebuah alat yang mudah
dikelola dan berguna, Equal Measures 2030
akan fokus pada sekumpulan target yang
mencerminkan masalah-masalah kunci di
equalmeasures2030.org
EQUAL MEASURES 2030 MEMIMPIKAN SEBUAH DUNIA DI MANA TAK ADA ANAK PEREMPUAN DAN PEREMPUAN DEWASA YANG TERABAIKAN
equalmeasures2030.org
berbagai usia dan tahapan kehidupan anak
perempuan dan perempuan dewasa. Saat ini,
alat pelacak yang dikembangkan mencakup
47 target dan 63 indikator yang mencakup 13
dari ke-17 Sasaran Global, termasuk seluruh
target di bawah Sasaran 5, yang memiliki
fokus khusus pada kesetaraan gender.
Seperti halnya dalam proses seleksi manapun,
keputusan-keputusan penting harus dibuat
mengenai apa yang harus dimasukkan dan
apa yang tidak. Untuk memastikan agar
kerangka kerja kami akan menjadi cerminan
yang solid dari kehidupan anak perempuan
dan perempuan dewasa selama era Sasaran
Global, kami menyambut baik tanggapan
dan umpan balik mengenai bidang-bidang
kunci yang mungkin terlewatkan oleh kami,
atau mengenai gagasan-gagasan untuk
melengkapi kesenjangan-kesenjangan yang
ada ke dalam alat pelacak kami dengan
sumber-sumber data pelengkap.
PENDEKATAN ADVOKASI KAMI
Gerakan sosial bisa menjadi kekuatan yang
kuat untuk mewujudkan perubahan ketika
advokasi didukung oleh informasi dan
argumen yang dapat memobilisasi dukungan
publik yang luas dan gaungnya juga menyebar
sampai kepada para pengambil keputusan
yang memiliki kuasa untuk bertindak.
Di tingkat global dan regional, Equal Measures
2030 akan mengkampanyekan perbaikan
pengukuran, investasi dan aksi untuk anak
perempuan dan perempuan dewasa. Ini
termasuk ikut serta dalam seruan-seruan
untuk melakukan advokasi bersama badan-
badan Perserikatan Bangsa-Bangsa dan
organisasi-organisasi internasional lainnya
untuk mengatasi kesenjangan dalam
kualitas, ketersediaan dan penggunaan
data. Kemitraan ini juga akan mendorong
dan memfasilitasi penggunaan data
untuk akuntabilitas dengan melengkapi
Silakan unduh pelacak draf data kami di
equalmeasures2030.org
dan berikan pendapat-pendapat Anda
dalam survei daring kami.
Di enam negara yang menjadi fokus
awal - Kolombia, India, Indonesia,
Kenya, El Salvador dan Senegal - kami
akan bekerja sama dengan orang-
orang yang memahami konteks lokal
untuk menemukenali peluang-peluang
nasional dan regional kunci yang
berpengaruh besar, membuat alat
pelacakan data dan alat advokasi, dan
meningkatkan kapasitas sehingga para
pengambil keputusan dapat dimintai
pertanggungjawabannya.
equalmeasures2030.org
EL SALVADORKOLOMBIA
INDONESIA
INDIA
KENYA
SENEGAL
NEGARA-NEGARA YANG MENJADI FOKUS AWAL
para pendukung dengan bukti-bukti yang
diperlukan untuk mendorong aksi bagi anak
perempuan dan perempuan dewasa. Equal
Measures 2030 juga akan ikut serta dalam
seruan untuk membentuk biro-biro statistik
nasional yang kuat dan ditopang pendanaan
yang baik di semua negara, yang dilengkapi
dengan data kualitatif yang berkualitas dari
masyarakat yang mencerminkan realitas anak
perempuan dan perempuan dewasa.
Equal Measures 2030 tidak berhenti hanya
pada angka namun juga menghadirkan
konten yang menarik dan jelas - termasuk
cerita, visualisasi dan banyak lagi - yang
dapat menghidupkan data. Pendekatan
kami akan disesuaikan untuk memenuhi
kebutuhan gerakan-gerakan perempuan
dan anak perempuan dan para pembela hak,
terutama di tingkat lokal dan nasional, namun
juga dapat diakses oleh para pengambil
keputusan, pemimpin usaha, media, sektor
swasta, komunitas data, akademisi dan
masyarakat umum.
Karena kami menjunjung tinggi transparansi,
kami akan memastikan adanya akses terbuka
ke data kami, yang seiring dengan waktu akan
membuat Equal Measures 2030 menjadi
sumber daya rujukan untuk kebijakan berbasis
bukti dan advokasi kesetaraan gender serta
menjadi sumber daya yang lebih luas untuk
melacak kemajuan-kemajuan yang berkaitan
dengan gender dan pembangunan.
equalmeasures2030.org
equalmeasures2030.org
VISI KAMISebuah dunia di mana kesetaraan
gender terwujud dan setiap anak
perempuan dan perempuan
dewasa mendapat tempat yang
layak
MISI KAMIKami mendorong kemajuan
menuju kesetaraan gender dengan
memastikan agar gerakan-
gerakan perempuan dan anak
perempuan, para pembela hak dan
pengambil keputusan memiliki
data dan bukti-bukti yang mudah
digunakan untuk memandu upaya-
upaya mewujudkan Sasaran
Global pada tahun 2030 dan tidak
mengabaikan siapa pun.
NILAI-NILAI KAMIKami bekerja secara bersama-
sama dan inovatif dengan
berbagai pemangku kepentingan
yang berkomitmen untuk
membuat transformasi mendalam
yang dibutuhkan untuk
mewujudkan kesetaraan gender.
Kami mandiri, berani, transparan,
partisipatif, inklusif dan tangkas.
TUJUAN-TUJUAN KAMIMENGKOMPILASI DATA DAN
BUKTI-BUKTI DAN MEMBERIKAN ANALISIS dengan menggunakan
berbagai sumber kuantitatif
dan kualitatif - untuk menyoroti
kesenjangan-kesenjangan
gender dalam berbagai hasil,
mengukur kemajuan-kemajuan
yang dibuat bagi anak perempuan
dan perempuan dewasa, dan
menemukenali solusi-solusi
berbasis bukti.
BEKERJA DENGAN GERAKAN
PEREMPUAN DAN ANAK
PEREMPUAN dan para pembela
hak lainnya, terutama di enam
negara fokus awal, untuk
mempengaruhi kebijakan dan
keputusan dan mencapai Sasaran
Global untuk anak perempuan
dan perempuan dewasa melalui
advokasi berbasis bukti.
MELIBATKAN PARA
PENGAMBIL KEPUTUSAN
DENGAN DATA, BUKTI DAN
ANALISIS YANG LEBIH BAIK
serta mendorong pengumpulan,
analisis, dan penggunaan data
gender yang lebih baik dan lebih
konsisten untuk mempercepat
kemajuan menuju kesetaraan
gender.
equalmeasures2030.org
BERGABUNG- LAH DENGAN KAMI: MARI WUJUDKAN BERSAMA- SAMA
Di Equal Measures 2030 kami mendedikasikan
diri untuk bekerja dengan berbagai individu
dan organisasi. Kami haus akan ide,
inspirasi, dan inovasi baru dan berharap
bisa bersama-sama menginformasikan,
menginspirasi, menciptakan, mengadvokasi
dan memberdayakan.
Ada beberapa cara agar kita dapat menyatukan
kekuatan. Kami menyambut baik individu, LSM,
jaringan akar rumput, perusahaan, peneliti,
donor, akademisi, perancang data, pemerintah,
badan multilateral, dan pihak lain untuk menjalin
hubungan.
Jika Anda perorangan Tetaplah terhubung dengan data gender.
Daftarkan diri Anda hari ini untuk menerima
lembar berita elektronik kami dan mengikuti
kami di Twitter untuk terus mengikuti semua berita terbaru, mencari tahu tentang
acara-acara mendatang dan terlibat dalam
kampanye global.
Jika Anda bagian dari gerakan perempuan dan anak perempuan atau pembela hakTerhubunglah dengan kami untuk
mengakses alat-alat dan sumber-
sumber penting untuk digunakan dalam
upaya advokasi lokal Anda, bantu kami
mengidentifikasi peluang-peluang nasional dan regional penting yang berpengaruh
besar, bagikan data dengan kami dan dukung
penelitian oleh dan untuk anak perempuan
dan perempuan dewasa.
Jika organisasi Anda memiliki cerita-cerita penting tentang anak perempuan dan perempuan dewasa Bantu kami membuat gambaran yang
lebih lengkap. Bersama-sama kita dapat
menghasilkan pemahaman yang menyeluruh
tentang kehidupan anak perempuan dan
perempuan dewasa dan memantau apakah
kemajuan menuju kesetaraan benar-benar
tengah diwujudkan. Hubungi kami untuk melihat bagaimana kita dapat berkolaborasi.
Jika Anda jurnalis atau pembuat visualisasi dataTunjukkan pada kami bagaimana Anda
membuat data menjadi sesuatu yang
berarti. Jika Anda baru-baru ini menulis
tentang atau memvisualisasikan data untuk
pemirsa Anda sendiri, bagikan pekerjaan
Anda dengan kami agar kami dapat
equalmeasures2030.org
DAFTAR UNTUK
MENERIMA LEMBAR BERITA
ELEKTRONIK KAMI
IKUTI KAMI DI TWITTER
UNDUH PELACAK DATA GLOBAL KAMI
BAGIKAN PENDAPAT
ANDA DALAM SURVEI KAMI
equalmeasures2030.org
equalmeasures2030.org
membagikannya dengan orang lain! Atau mari
jalin hubungan untuk melihat bagaimana kita
bisa bekerja sama untuk membuat cerita-
cerita baru menjadi hidup.
Jika Anda pengambil keputusanAmbil tindakan untuk anak perempuan dan
perempuan dewasa. Wujudkan kesetaraan
gender dengan menerapkan rencana-
rencana nasional untuk mencapai Sasaran
Global dan tidak mengabaikan siapa pun.
Dukung seruan untuk mencurahkan waktu,
upaya dan dana yang lebih besar dalam
peningkatan produksi dan penggunaan data
gender. Jadikan semua rencana, kebijakan,
anggaran dan data yang berkaitan dengan
pelaksanaan Sasaran Global tersedia untuk
umum, transparan dan dapat diakses oleh
khalayak non-teknis.
Jika Anda dari sektor swastaManfaatkan kekuatan merek/citra Anda.
Gunakan sepenuhnya ketrampilan, keahlian,
sumber daya dan semangat Anda untuk
mewujudkan kesetaraan gender dengan
bergabung bersama kami untuk meningkatkan
kesadaran, membangun kapasitas, berbagi
data dan bekerja sama dengan pengambil
keputusan kunci yang mampu mewujudkan
perubahan transformasional.
Jika Anda donor yang menaruh minat Tangkap kesempatan untuk mencurahkan
waktu, upaya dan dana dalam kesetaraan
gender. Dukung Equal Measures 2030
untuk mewujudkan visinya akan sebuah
dunia di mana tak ada anak perempuan atau
perempuan dewasa yang terabaikan.
MITRA-MITRA EQUAL MEASURES 2030
Asia-Pacific Resource and Research Centre for Women (ARROW) (Pusat Penelitian dan Sumber Daya Perempuan Asia
Pasifik), sebuah organisasi perempuan nirlaba regional yang berbasis di Kuala Lumpur, Malaysia, berjuang untuk menjadikan perempuan
warga negara yang setara dalam semua aspek kehidupan mereka
dengan memastikan terpenuhinya kesehatan dan hak-hak reproduksi dan seksual mereka.
Data2X adalah sebuah platform teknis dan advokasi kolaboratif,
yang merupakan bagian dari United Nations Foundation dan mendedikasikan diri untuk meningkatkan kualitas, ketersediaan
dan penggunaan data gender untuk membawa sebuah perbedaan
nyata dalam kehidupan anak perempuan dan perempuan dewasa. Data2X bekerja untuk mengatasi
kesenjangan-kesenjangan dalam data gender, mempromosikan pengumpulan data gender yang
lebih luas cakupannya dan tidak bias, dan menggunakan data gender untuk memperbaiki kebijakan,
strategi dan pengambilan keputusan untuk mendukung kesetaraan gender.
The African Women’s Development and Communication Network (FEMNET) (Jaringan Komunikasi dan Pengembangan
Perempuan Afrika) adalah sebuah LSM berbasis keanggotaan
regional yang dibentuk pada tahun 1988 untuk berbagi informasi,
pengalaman, gagasan dan strategi di kalangan LSM-LSM perempuan Afrika untuk memperkuat
kapasitas perempuan untuk berpartisipasi secara efektif dalam pembangunan Afrika. Hal ini dilakukan melalui advokasi, peningkatan kapasitas, komunikasi dan networking.
Kerja-kerja Equal Measures 2030 didukung oleh Bill &
Melinda Gates Foundation. Yayasan ini berkomitmen untuk
menghilangkan hambatan sehingga anak perempuan dan
perempuan dewasa dapat berkembang dan bekerja sama dengan
para mitra menuju sebuah dunia di mana setiap orang memiliki kesempatan untuk menjalani
kehidupan yang sehat dan produktif.
equalmeasures2030.org
International Women’s Health Coalition (IWHC) (Koalisi
Kesehatan Perempuan Internasional) memajukan kesehatan
dan hak-hak reproduksi dan seksual perempuan dan remaja,
terutama gadis remaja, di Afrika, Asia, Amerika Latin dan Timur Tengah. IWHC mengembangkan agenda ini dengan mendukung dan memperkuat para pemimpin dan organisasi yang bekerja
di tingkat lapak, nasional, regional dan global, dan dengan mendukung kebijakan, program, dan
pendanaan internasional dan AS.
KPMG International membawa keahlian lintas industri yang ekstensif
dalam menanggapi tantangan-tantangan saat ini dan memberikan
solusi-solusi yang berani untuk mencapai Sasaran Global. KPMG
memberikan apresiasi yang mendalam terhadap dampak transformatif
dari pemberdayaan perempuan dan anak perempuan. Perusahaan ini bergerak di sektor publik
dan swasta dalam menerapkan solusi dan bekerja sama dalam kemitraan-kemitraan yang
berupaya menciptakan dunia yang lebih sejahtera, tangguh dan inklusif.
ONE Campaign adalah organisasi yang beranggotakan lebih dari 7 juta orang
di seluruh dunia yang mengambil tindakan untuk mengakhiri kemiskinan yang
parah dan penyakit yang bisa dicegah, dan melawan ketidaksetaraan gender.
Kampanye ONE Campaign ‘Kemiskinan adalah bias gender’ bertujuan untuk mempengaruhi para pemimpin untuk menerapkan kebijakan-kebijakan dan
keputusan-keputusan penting yang menempatkan perempuan dan anak perempuan di pusat
agenda pembangunan global.
Plan International adalah sebuah organisasi pengembangan dan
kemanusiaan yang independen yang memajukan hak-hak anak-anak
dan kesetaraan untuk anak perempuan. Berjuang untuk mewujudkan
dunia yang adil, organisasi ini bekerja sama dengan anak-anak,
remaja, para pendukung dan mitra untuk membawa perubahan yang signifikan bagi anak perempuan dan anak laki-laki, dengan penekanan khusus pada kesetaraan gender.
Women Deliver percaya bahwa ketika dunia mencurahkan
waktu, upaya dan dana pada perempuan dan anak perempuan,
semua orang akan mendapat manfaat. Sebagai pendukung
global terkemuka untuk kesehatan, hak dan kesejahteraan
perempuan dan anak perempuan, Women Deliver menyatukan beragam suara dan kepentingan
untuk mendorong kemajuan, terutama dalam kesehatan dan hak-hak reproduksi, seksual dan ibu
melahirkan. Organisasi ini membangun kapasitas, berbagi solusi dan menjalin kemitraan, bersama-sama membangun koalisi, komunikasi dan aksi yang dapat mendorong komitmen politik dan
investasi waktu, upaya dan dana pada anak perempuan dan perempuan dewasa
equalmeasures2030.org
SUMBER1 World Health Organization, Maternal Mortality, Fact Sheet no 348
(Geneva: WHO Updated November 2016). 2 International Labour Organization, Women at Work Trends 2016 (Geneva:
ILO March 2016). 3 United Nations Children’s Fund, Harnessing the Power of Data for Girls
(New York UNICEF October 2016). 4 Every Woman Every Child, The Global Strategy for Women’s, Children’s
and Adolescent’s Health (2016-2030) (Geneva: EWEC 2015). 5 McKinsey Global Institute, The Power of Parity: How advancing women’s
equality can add $12 trillion to global growth (London: McKinsey &
Company, September 2015). 6 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, The
Hidden Crisis: Armed conflict and education, EFA Global Monitoring Report (Paris: UNESCO 2011). .
KREDIT FOTOSampul: Tanya Martineau/Prospect Arts, Food for the Hungry Halaman 2: Dina Torrans/Plan International Halaman 3: Thomas Cristofoletti/Ruom for USAID Halaman 4: Paula Bronstein/Getty Images Reportage Halaman 6: Morgana Wingard/USAID Halaman 8: Plan International
Halaman 10: Jonathan Torgovnik/Getty Images Reportage Halaman 12: Plan International
Halaman 15: Paula Bronstein/Getty Images Reportage
equalmeasures2030.org