berita resmi paten no. 493

112
ISSN : 0854-6789 BERITA RESMI PATEN SERI-A No. BRP493/VI/2016 DIUMUMKAN TANGGAL 17 JUNI 2016 s/d 17 DESEMBER 2016 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1) UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001 DITERBITKAN BULAN JUNI 2016 DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Upload: hoangdien

Post on 12-Jan-2017

251 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Berita Resmi Paten No. 493

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP493/VI/2016

DIUMUMKAN TANGGAL 17 JUNI 2016 s/d 17 DESEMBER 2016

PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1)

UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN JUNI 2016

DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Page 2: Berita Resmi Paten No. 493

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. 493 TAHUN 2016

PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA

REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat : Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Penanggung jawab : Direktur Paten, DTLST dan RD K e t u a : Kasubdit Permohonan dan Publikasi Paten Sekretaris : Kasi. Publikasi dan Dokumentasi Paten Anggota : Hananto Adi, SH Syahroni., S.Si Ratni Leni Kurniasih

Penyelenggara

Direktorat Paten, DTLST dan RD Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual

Alamat Redaksi dan Tata Usaha

Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9

Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

Page 3: Berita Resmi Paten No. 493

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 493 Tahun Ke-26 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen

(20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten)

(13) : Pengumuman Paten (pertama)

(19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten

(21) : Nomor Permohonan Paten

(22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten

(30) : Data Prioritas

(31) : Nomor Prioritas

(32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas

(33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas

(43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten

(51) : International Patent Classification (IPC)

(54) : Judul Invensi

(57) : Abstrak atau Klaim

(71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten

(72) : Nama Penemu (Inventor)

(74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

Page 4: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03980 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508152 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Desember 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya LPPM-UKWMS

Jl. Dinoyo 42-44, Surabaya - 60265 (u.p. M. Indah Epriliati, STP., M.Si., Ph.D.)

(72) Nama Inventor : Lannie Hadisoewignyo, ID

Martha Ervina, ID Lisa Soegianto, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI KOMBINASI DAUN SALAM (Syzygium polyanthum) DAN HERBA SAMBILOTO (Andrographis paniculata) SEBAGAI ANTIINFLAMASI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan pembuatan tablet antiinflamasi dari kombinasi daun salam dan herba sambiloto. Daun salam dan herba sambiloto yang digunakan adalah dalam bentuk fraksi air yang diperoleh dari ekstrak etanol daun salam dan ekstrak etanol herba sambiloto, dengan perbandingan 10 : 1, pada dosis 250 mg. Tablet dibuat dengan metode kempa langsung dengan bobot tablet 700 mg. Pada invensi ini ditentukan formula tablet kombinasi fraksi air ekstrak etanol daun salam dan fraksi air ekstrak etanol herba sambiloto dengan menggunakan bahan pengisi Avicel PH 102, bahan penghancur crospovidone, bahan pelicin magnesium stearat, dan bahan pelincir talk. Hasil pengujian mutu fisik tablet antiinflamasi kombinasi fraksi air ekstrak etanol daun salam dan fraksi air ekstrak etanol herba sambiloto memiliki kekerasan tablet 4,89 kp, kerapuhan tablet 0,49%, waktu hancur tablet 23,97 detik. Tablet antiinflamasi yang diperoleh dari kombinasi fraksi air ekstrak etanol daun salam dan fraksi air ekstrak etanol herba sambiloto merupakan obat herbal terstandar karena telah dilakukan standarisasi pada bahan baku dan uji preklinik, diperoleh persen daya antiinflamasi setara dengan ibuprofen pada dosis 400 mg.

Page 5: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03981 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/718, 36/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201508185 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Desember 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

LPPM-UKWMS jl.Dinoyo 42-44, Surabaya - 60265

(u.p. M. Indah Epriliati, STP., M.Si., Ph.D.) (72) Nama Inventor : Lannie Hadisoewignyo, ID

Kuncoro Foe, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : AMILUM KULIT PISANG AGUNG (Musa paradisiaca) SEBAGAI BAHAN PENGIKAT TABLET

(57) Abstrak :

Indonesia merupakan negara penghasil pisang terbesar ke 6 di dunia. Di Indonesia, pisang merupakan komoditas buah unggulan dengan luas panen dan produksi yang melebihi buah lain. Invensi ini berupa suatu metoda pembuatan amilum dari kulit pisang agung yang berasal dari Lumajang, Jawa Timur. Keunggulan pisang agung yaitu memiliki ukuran buah yang besar (keliling buah 19 cm) dan panjang (33-36 cm) dengan bobot 10-20 kg/tandan; kulit buah yang tebal sehingga tahan disimpan 3-4 minggu setelah petik dan memiliki rasa buah yang manis. Selain itu, keunggulan dari pisang agung adalah meskipun kulit buah sudah kehitaman daging buah tetap enak dikonsumsi karena tidak lembek. Pisang agung banyak digunakan sebagai bahan pembuatan kripik pisang, dengan bagian kulitnya dibuang sebagai limbah organik atau hanya untuk pakan ternak. Pemanfaatan limbah organik kulit pisang agung dapat menambah nilai tambah baru buah pisang. Amilum kulit pisang agung yang diperoleh, digunakan sebagai pengikat pada tablet ibuprofen, tablet metformin, dan untuk pembuatan bahan ko-proses untk orally disintegrating tablet, dan diperoleh tablet maupun bahan ko-proses yang memenuhi persyaratan.

Page 6: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04025 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/494 // (A 61F 13:15 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503593 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-264208 03 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei-cho,

Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0111 JAPAN

(72) Nama Inventor : ICHIKAWA, Makoto, JP

KAWAKAMI, Yusuke, JP TAGAWA, Nobuhiro, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa – Sunter Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP

(57) Abstrak :

Tersedia benda penyerap yang dapat dibuat dengan proses manufaktur yang sederhana dan yang memungkinkan lipatan samping kaki untuk tegak dengan mudah ke bagian samping pemakai. Benda penyerap (1) yang dilengkapi dengan: penyerap (40) yang memiliki bagian luas (41) yang diposisikan pada masing-masing ujung arah longitudinal dari penyerap; dan bagian sempit (42) yang diposisikan pada bagian dalam arah longitudinal daripada bagian luas. Sebagian dari anggota elastis sisi kaki (33) diletakkan pada bagian luar dari arah lebar daripada bagian sempit penyerap. Bodi utama penyerap dan bodi eksterior masing-masing tergabung dengan satu sama lain pada bagian dalam arah lebar daripada ujung luar dari arah lebar bagian luas dan pada ujung luar dari arah lebar bagian sempit penyerap. Bodi eksterior tersedia dengan anggota elastis lubang kaki belakang (5R) yang terletak untuk bertemu ujung luar dari arah lebar bagian sempit dan yang mengerut dalam arah lebar daerah dimana bodi eksterior dan bodi utama penyerap tergabung dengan satu sama lain.

Page 7: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03965 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 51/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201502508 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10 2012 021 525.8 31 Oktober 2012 DE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KOCHER-PLASTIK MASCHINENBAU GMBH Talstrasse 22-30

74429 Sulzbach-Laufen (72) Nama Inventor : SPALLEK, Michael, DE

KÖPPEL, Karl, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : SUSUNAN PENYEGELAN DAN WADAH TERGABUNG YANG SAMA

(57) Abstrak :

Susunan penyegelan terdiri dari paling sedikit satu wadah (1) dan/atau paling sedikit satu panci wadah, seperti tutup penutupan ditempatkan ke dalam wadah (1) , di mana interior wadah (1) digunakan untuk mengakomodasi media, terutama cairan botol sarana steril, yang dapat dihapus wadah (1) dengan cara perangkat penghapusan seperti jarum suntik, yang memindahkan perangkat untuk tujuan ini menembus paling sedikit satu bahan penyegel (9) , yang menyegel bahan terhubung ke wadah (1) dan/atau terpisah daripadanya. Skala pengaturan dicirikan oleh bahan penyegelan masing (9) diatur di luar (7) dari wadah (1) dan/atau bagian daripadanya wadah menghadapi lingkungan dan bahan penyegelan masing (9) adalah secara lekat-lekat dihubungkan untuk luar (7) dari bagian wadah (1) dan/atau wadah daripadanya menghadap lingkungan dengan sarana penggabung dan/atau koneksi secara rekat terikat.

Page 8: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03964 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 17/02, C 03B 19/00, C 03C 25/10, H 01L 51/52 (21) No. Permohonan Paten : P00201502513 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1260293 29 Oktober 2012 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE 18 avenue d'Alsace

F-92400 Courbevoie (72) Nama Inventor : GY, René, FR

JOANICOT, Mathieu, FR CHOULET, Anne, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMBUAT KACA TIPIS

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan proses untuk membuat kaca rata, yang secara berturut-turut terdiri atas: a) merendam tekstil kaca ke dalam rendaman kaca lebur agar memperoleh tekstil kaca yang terimpregnasi dengan kaca lebur, kaca yang membentuk serat tekstil kaca memiliki suhu lunak di atas suhu lunak rendaman kaca lebur, (b) mengangkat tekstil terimpregnasi dari rendaman kaca lebur, dan (c) mendinginkan tekstil kaca terimpregnasi yang diangkat dari rendaman kaca lebur agar memperoleh lembaran kaca, dan dengan lembaran kaca yang dibuat dengan menggunakan proses tersebut.

Page 9: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03967 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 01J 8/00, C 10J 3/48, 3/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201502517 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Agustus 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/237,301 27 Agustus 2009 US 61/318,431 29 Maret 2010 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INBICON A/S Kraftværksvej 53 Skærbæk DK-7000 Fredericia, DENMARK (72) Nama Inventor : FINK, Jens, DK

NIELSEN POULSEN, Niels, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : ALAT DAN METODE POMPA PARTIKEL

(57) Abstrak :

Alat dan metode diberikan untuk perpindahan bahan partikulat, seperti stok umpan biomassa, ke dalam dan keluar dari reaktor-reaktor bertekanan. Alat pintu air yang ditingkatkan memiliki ruang pintu air berbentuk-L yang memiliki komponen vertikal atas dalam hubungan dengan ruang pemuatan horisontal dan komponen bawah dalam hubungan dengan saluran keluar atau saluran masuk reaktor vertikal. Katup-katup piston menyegel saluran masuk dan saluran keluar pintu air dengan perpindahan aksial melintasi komponen vertikal dari ruang pintu air dan melintasi saluran keluar atau saluran masuk reaktor vertikal. Relatif terhadap metode lainnya untuk reaktor pembongkaran, alat-alat ini memakai sedikit uap dan secara signifikan mengurangi kadar furfural dari biomassa yang diolah awal yang dibongkar. Suatu metode pintu air/sumbat hibrida pilihan dari pengumpanan biomassa rnenggunakan alat-alat mengizinkan pemuatan biomassa pada tekanan-tekanan pintu air menengah diantara atmosfir dan tekanan reaktor, dengan demikian mengurangi waktu "siklus pornpa" dan meningkatkan kapasitas masukan dan keluaran biomassa.

Page 10: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03968 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/00, C 07K 14/35, C 12N 15/85 (21) No. Permohonan Paten : P00201502523 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/709,072 02 Oktober 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MEMORIAL SLOAN-KETTERING CANCER CENTER 1275 York Avenue

New York, New York 10065 (72) Nama Inventor : KLOSS, Christopher C., US

SADELAIN, Michel, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property RightsGraha Pratama Building

Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav..15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI DAN METODE UNTUK IMUNOTERAPI

(57) Abstrak :

Invensi ini memberikan sel imunoresponsif, termasuk sel- sel T, sel T sitotoksik, sel T regulator, dan sel pembunuh alami (NK), yang mengekspresikan setidaknya satu dari reseptor antigen yang mengenali dan salah satu dari reseptor yang menstimulasi bersama simerik. Metode menggunakan sel imunoresponsif termasuk untuk pengobatan neoplasia dan patologi lain di mana peningkatan respon imun antigen spesifik yang diinginkan.

Page 11: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03969 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 47J 31/02, 31/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201502573 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/JP2012/082112 11 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OHKI CO., LTD. Midosuji Center Bldg., 2F., 6-6, Minamikyuhojimachi 3-chome,

Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410058

(72) Nama Inventor : SAITOH Mitsunori, JP

MIYAWAKI Akiko, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No.5

Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : KANTUNG-KANTUNG YANG DAPAT MENETES

(57) Abstrak :

Suatu kantung tetes yang mempunyai struktur yang sederhana, diperoleh dengan menempelkan suatu anggota penyegel ke dua permukaan bagian luar dari suatu bodi kantung, dimana daerah permukaan pembukaan dari bodi kantung tersebut adalah diperbesar dan bentuk dari pembukaan tersebut adalah distabilkan. Kantung tetes (1A) adalah dibentuk dari suatu lembaran penyaring yang dapat ditembus oleh air (20), dan terdiri dari suatu bodi kantung (2) dengan suatu ujung bagian atas yang terbuka, dan suatu anggota penyegel (10) yang dibuat dari suatu bahan yang berbentuk pelat tipis, dan diberikan pada dua permukaan bagian luar yang berlawanan dari bodi kantung (2) tersebut. Anggota penyegel (10) tersebut terdiri dari: suatu bagian penempel bagian atas (12) yang ditempelkan ke bodi kantung (2) tersebut dalam suatu bentuk pita sepanjang pembukaan (3) dari bodi kantung (2) tersebut; suatu bagian tengah (bagian penempel sentral pertama (13)) yang dibentuk dalam bagian tengah dalam arah lebar dari bodi kantung (2) tersebut di bawah dari bagian penempel bagian atas (12) untuk menjadi tidak sanggup diangkat; dan suatu bagian penyegel (11) tersebut tidak ditempelkan ke bodi kantung (2) tersebut. Dalam bagian penempel bagian atas (12) tersebut, sepasang dari garis-garis pelipatan diagonal (Lla, Lib) adalah dibentuk untuk membentang dalam suatu arah yang menjauh dari suatu garis tengah yang membagi bodi kantung (2) tersebut menjadi dua dari ujung bagian bawah ke ujung bagian atasnya, dan untuk mempunyai garis tengah yang dipotong dari antaranya. Suatu garis pelipatan vertikal (L2) adalah dibentuk dalam suatu arah ke bawah dari dengan cepat di bawah ujung bagian dasar dari garis-garis pelipatan diagonal (Lla, Lib) tersebut.

Page 12: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03966 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08K 3/00, C 08L 23/10, 23/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201502588 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BOREALIS AG

IZD Tower Wagramerstrasse 17 A-19 1220 Vienna dan ABU DHABI POLYMERS CO. LTD (BOROUGE) LLC.

Sheikh Khalifa Energy Complex P. O. Box 6925 Corniche Road Abu Dhabi

(72) Nama Inventor : LIM, Shaun, SG

LAMPELA, Janne, FI ZHOU, Susan, CN ROTHMAYER, Thomas, AT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan

No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI POLIPROPILENA HETEROFASIK

(57) Abstrak :

Invensi ini diarahkan ke komposisi polipropilena heterofase (HECO), suatu proses untuk pembuatan komposisi polipropilena heterofase (HECO) tersebut serta produk yang terdiri komposisi seperti polipropilena heterofase (HECO) dan penggunaannya untuk pembuatan produk dibentuk.

Page 13: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03976 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/D 21H 23/56, 25/14, 27/00, 27/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201503208 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

20126292 12 Desember 2012 FI

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MUNKSJÖ OYJ Kasarmikatu 46-48

FI-00130 Helsinki (72) Nama Inventor : RUFFINO, Marco, IT

BERTRAND, Jean-Francois, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Kusno Hadi Kuncoro, S.Si. BATAVIA PATENT AGENT Lintas Melawai BIdg., 1st Floor,

Unit C, Jl. Melawai 22, Jakarta 12160

(54) Judul Invensi : METODE PEMBUATAN KERTAS MINYAK

(57) Abstrak :

Invensi yang berkaitan dengan suatu metode pembuatan kertas minyak yang terdiri dari langkah-langkah berikut dari memproduksi kertas dengan pembentukan suatu jaringan kertas dalam suatu bagian pembentukan (12) dan pengeringan jaringan dalam suatu bagian alat pemeras (14) dan dalam suatu bagian sebelum pengeringan (16); penerapan produk pembentukan film pada kedua sisi dari jaringan (18) ; pemindahan uap lembab dari produk pembentukan film pada suatu bagian setelah pengeringan (20); melewati jaringan yang memiliki produk pembentukan film pada permukaannya melalui suatu proses mesin gulung on line (22); dan penggulungan kertas minyak (24).

Page 14: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03978 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62K 11/10, 19/08, 25/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201503213 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-239161 30 Oktober 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo

1078556 (72) Nama Inventor : SUGIYAMA, Shingo, JP

YOSHINAGA, Yasuo, JP SUZUKI, Kazuhiro, JP YAMAMOTO, Kanta, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H. ACEMARK JI. Cikini Raya No. 58 GH Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : STRUKTUR RANGKA UNTUK KENDARAAN JENIS SADEL

(57) Abstrak :

Pengurangan berat dilakukan dalam suatu struktur untuk suatu kendaraan jenis sadel sambil memastikan kekuatan dan kekakuan suatu bagian penggantung. Dalam suatu struktur rangka untuk suatu kendaraan jenis sadel memiliki suatu pasangan rangka bawah kanan dan kiri (13) yang memanjang ke arah belakang dari suatu rangka turun, suatu pasangan rangka belakang kanan dan kiri (15) yang memanjang ke arah atas dan ke arah belakang dari bagian-bagian belakang rangka-rangka bawah (13), suatu unit daya jenis unit ayunan yang secara bebas dapat mengayun disediakan pada suatu rangka bodi kendaraan (F) , dan suatu pasangan bagian penggantung kanan dan kiri (14) yang disediakan antara rangka bawah (13) dan rangka belakang (15) dan menopang secara pivot unit daya jenis unit ayunan sedemikian rupa sehingga unit daya jenis unit ayunan dapat diayun, bagian penggantung (14) dibentuk untuk memiliki suatu struktur penampang melintang tertutup yang berbeda dari rangka bawah (13) dan rangka belakang (15), dan dikonfigurasi sedemikian rupa sehingga rangka bawah (13) dan rangka belakang (15) tidak lewat melalui bagian penggantung (14). Bagian penggantung (14) disambungkan dengan rangka bawah (13) dan rangka belakang (15) di bagian depan dan bagian belakang bagian penggantung (14).

Page 15: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03977 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23C 9/13, 9/133, A 23L 2/02, 2/38, 2/42 (21) No. Permohonan Paten : P00201503223 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-240632 31 Oktober 2012 JP 2013-137007 28 Juni 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ASAHI SOFT DRINKS CO., LTD. 23-1, Azumabshi 1-chome, Sumida-ku, Tokyo 130-8602,

JAPAN (72) Nama Inventor : KATAYANAGI Satoru, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : MINUMAN ASAM BERBASIS SUSU TIPE KONSENTRAT DAN METODE UNTUK MEMBUATNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan cara yang efektif untuk menghambat pertumbuhan mikroorganisme dalam minuman asam berbasis susu tipe konsentrat yang mengandung susu setelah kemasan dibuka. Minuman asam berbasis susu tipe konsentrat dari invensi mengandung (A) susu, (B)e-polilisina, dan (C) sedikitnya satu anggota yang dipilih dari antara asam benzoat, ester asam p-hidroksibenzoat, dan garam dari salah satunya, di mana kandungan padatan susu bukan lemak adalah 1,5 % sampai 4,5 %berat, dan nilai Brix adalah 40 sampai 60.

Page 16: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03975 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23J 1/14, A 23L 1/015, 1/211, 1/212 (21) No. Permohonan Paten : P00201503233 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

20 2012 104 218.5 02 November 2012 DE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EMSLAND-STÄRKE GMBH Emslandstrasse 58

49824 Emlichheim (72) Nama Inventor : VETTE, Mareen, DE

WOLL, Karl Ludwig, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M, Am Badar & PartnersJI. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PRODUK MAKANAN YANG TERBUAT DARI BAGIAN-BAGIAN TANAMAN YANG MENGANDUNG TEPUNG DAN METODE UNTUK PRODUKSI PRODUK MAKANAN TERSEBUT

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan produk makanan partikulat berbasis tumbuhan, yang diproduksi dari bagian-bagian tanaman yang mengandung tepung, produk makanan tersebut mempunyai paling sedikit salah satu kandungan konstituen yang dapat dilepaskan dengan sarana air yang dikurangi sampai 90 %brt kandungan asal dibandingkan dengan bagian tanaman asli, dan metode untuk memproduksi produk makanan tersebut.

Page 17: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03979 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./H 01H 47/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503238 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-280230 21 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT

CO., LTD. 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207,

Japan (72) Nama Inventor : SUMINO, Yasuhiro, JP

SHIBATA, Kiwamu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONALGedung Gajah, Unit AT,

Jl. DR. Saharjo No.111, Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : PERANTI BERKEDIP

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu peranti berkedip yang meliputi sejumlah terminal daya, sejumlah terminal beban, sejumlah saklar kontak, rangkaian kontrol, dan sejumlah substrat pemasangan, dan suatu selubung dalam bentuk kotak untuk memuat hal tersebut di dalamnya. Sejumlah saklar kontak secara individu digabungkan dengan sejumlah jalur suplai daya secara individu dihubungkan dengan sejumlah pasangan yang masing-masing ditetapkan sebagai pasangan dari satu terminal daya dari sejumlah terminal daya dan satu terminal beban dari sejumlah terminal beban. Setidaknya satu jalur suplai daya dari sejumlah jalur suplai daya dibentuk pada setidaknya salah satu dari muka depan, di mana setidaknya satu saklar kontak dipasang, dan muka belakang, di mana tidak ada saklar kontak dipasang, dari masing-masing sejumlah substrat pemasangan tersebut. Selubung tersebut dikonfigurasi untukmemuat sejumlah substrat pemasangan sehingga sejumlah substrat pemasangan tersebut ditumpuk dalam arah ketebalan.

Page 18: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03974 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./G 06F 3/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503288 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2012-0124358 05 November 2012 KR 10-2012-0125361 07 November 2012 KR 10-2012-0127801 13 November 2012 KR 10-2012-0143105 10 Desember 2012 KR 10-2012-0149465 20 Desember 2012 KR 10-2013-0132760 04 November 2013 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YANG,Giho 126, Seongmisan-ro, Mapo-gu, Seoul, 121-869, Republic of

Korea (72) Nama Inventor : YANG,Giho, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Muhammad FAISAL ACACIA Octrooibureau

Kemang Swatama Blok B-18 Kalibaru - Cilodong, Depok 16414

(54) Judul Invensi : PAPAN-TOMBOL SEMI-KOMPAK DAN METODENYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan papan tombol untuk peranti genggam berukuran kecil, dan papan tombol semi— padat yang dapat menyediakan area tambah dari masing-masinog tombol dibandingkan dengan papan tombol penuh yang telalh ada dan memudahkan masukan dengan mengurangi peningkatan dalam jumlah tombol masukan dibandingkan dengan area yan«g diperbesar. Papan tombol semi-padat menurut invensi ini memilikd. susunan dasar pada papan tombol penuh untuk komputer dan tersedia sebagai papan tombol jenis 7-7-5 (jumlah tombol dari baris pertama ke baris ketiga adalah 7, 7 dan 5,, secara berurutan) atau jenis 8-8-6 papan tombol (jumlafri tombol dari baris pertama ke baris ketiga adalah 8, 8 dan 6, secara berurutan) menurut tombol yang tersedia. Oleh karena itu, saat karakter yang sesuai dengan jumlah tombol yang berkurang pada masing-masing baris disusun kembali pada tombol karakter lainnya, sebagai karakter selanjutnya, karakter yang memiliki frekuensi penggunaan yang relatif rendah di baris yang sama disusun kembali ke kanan dan ke kiri pada tombol karakter lainnya yang berdekatan sebagai karakter selanjutnya berdasarkan posisi asal. Selain itu, antarmuka untuk memasukkan masing-masin«g karakter yang disusun pada tombol ganda memudahkan masukan karakter sebelumnya yang menggunakan satu sentuhan dan masukan karakter selanjutnya yang menggunakan dua sentuhan., Invensi ini memiliki area tombol yang lebih besar pada peranti informasi portabel berukuran kecil dan sangat: mirip dengan papan tombol komputer sebagai reaksi untuk jumlah tombol masukan untuk mengurangi stres masukan pada pengguna.

Page 19: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03972 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 3/34, 3/42, A 23L 1/0522 (21) No. Permohonan Paten : P00201503311 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1260847 14 November 2012 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ROQUETTE FRERES 1 rue de la Haute Loge

F-62136 Lestrem (72) Nama Inventor : LAGACHE, Sylvie, FR

GUERARD, Daniel, FR BRENDEL, Raymond, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY

AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building, Lt.15 Jl. M.T. Haryono Kav. 15,

Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PERMEN JELI DAN METODE MEMPRODUKSI PRODUK PERMEN TERSEBUT

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu permen jeli baru, dan lebih khusus lagi suatu permen kunyah atau suatu permen karet yang terdiri atas suatu zat gelatinisasi yang menyediakan sifat kunyah untuk permen tersebut. Lebih khusus lagi, invensi ini berhubungan dengan suatu permen jeli baru yang mengandung sedikit gelatin atau tidak mengandung gelatin. Invensi ini juga berhubungan dengan suatu metode untuk membuat permen tersebut.

Page 20: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03973 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4406, A 61P 17/06, 35/00, 35/02, C 07D 213/04, 213/24, 213/54, 213/56 (21) No. Permohonan Paten : P00201503353 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201210489178.8 27 November 2012 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHENZHEN CHIPSCREEN BIOSCIENCES, LTD. 2-601~606

BIO-Incubator, Gaoxin C, 1st Ave., Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057

(72) Nama Inventor : LI, Zhibin, CN

LU, Xianping, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Heru Lukito, S.H., LL.M. HERU LUKITO & PARTNERS Talavera Office Park, 28th

Floor, Jalan TB. Simatupang Kav. 22-26, Jakarta 12430.

(54) Judul Invensi : BENTUK KRISTAL CHIDAMIDE, METODE PEMBUATAN DAN PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini masuk ke dalam bidang kimia farmasi, dan yang diungkapkan adalah dua bentuk kristal Chidamide, yaitu, bentuk kristal Chidamide A dan bentuk kristal Chidamide B, dan metode untuk membuat bentuk-bentuk kristal yang baru 10 dari Chidamide. Bentuk kristal Chidamide A dan bentuk kristal Chidamide B dari invensi ini dapat digunakan untuk membuat obat guna mengobati penyakit yang terkait dengan diferensiasi dan proliferasi sel

Page 21: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03970 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.I/H 04N 19/86 (21) No. Permohonan Paten : P00201503383 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-271888 13 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SONY CORPORATION 1-7-1, Konan, Minato-Ku, Tokyo

1080075 (72) Nama Inventor : TSUKAGOSHI, Ikuo, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan

No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PERANTI TRANSMISI, METODE PENTRANSMISIAN, PERANTI PENERIMAAN, DAN METODE PENERIMAAN

(57) Abstrak :

ditujukan untuk secara tepat mengeksekusi pengolahan penekanan banding pada suatu sisi penerimaan. Suatu wadah Tekonolgi yang memiliki suatu format yang ditentukan sebelumnya dan yang terdiri dari suatu arus video yang terdiri dari data gambar yang dienkode ditransmisikan. Dalam arus video, informasi yang berhubungan dengan pengolahan penekanan banding untuk data gambar dimasukkan. Informasi terdiri dari, sebagai contoh, informasi yang mengindikasikan apakah pengolahan penekanan banding sudah diterapkan ke data gambar, dan informasi yang mengindikasikan apakah pengolahan penekanan banding harus diterapkan ke data gambar. Pada sisi penerimaan, pengolahan penekanan banding dapat dikontrol berdasarkan pada informasi yang berhubungan dengan pengolahan penekanan banding yang ditransmisikan dari sisi transmisi, dan pengolahan penekanan banding dapat secara tepat dieksekusi.

Page 22: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03971 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06K 17/00, 19/07, H 04B 1/59, 5/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503388 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-271030 12 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SONY CORPORATION 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo

1080075 (72) Nama Inventor : AKAIDA Tetsuro, JP

MASUDA Kotaro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan

No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PERANTI KOMUNIKASI, METODE KOMUNIKASI, SIRKUIT TERINTEGRASI, DAN ALAT ELEKTRONIK

(57) Abstrak :

Teknologi ini berkaitan dengan peranti komunikasi, metode komunikasi, sirkuit terintegrasi, dan instrumen elektronik, yang bisa mengurangi biaya pembuatan peranti komunikasi yang memiliki kedua fungsi label RF dan pembaca/penulis atau instrumen elektronik yang dilengkapi dengan peranti komunikasi. Sirkuit pentransmisi mentransmisi data transmisi ke target komunikasi dengan melakukan modulasi muatan mengubah impedansi unit antena berdasarkan data transmisi menggunakan pembawa pertama yang dihasilkan di unit antena saat sirkuit pentransmisi beroperasi di dalam mode operas! pertama dimana sirkuit pentransmisi beroperasi sebagai pembaca/penulis RFID dilakukan, dan sirkuit pentransmisi mentransmisi data transmisi ke pembaca/penulis RFID dengan melakukan modulasi muatan mengubah impedansi unit antena berdasarkan data transmisi menggunakan pembawa kedua yang diterima oleh unit antena saat sirkuit pentransmisi beroperasi di dalam mode operas! kedua dimana sirkuit pentransmisi beroperasi sebagai target komunikasi pembaca/penulis RFID dilakukan. Sebagai contoh, teknologi ini bisa diaplikasikan pada peranti komunikasi yang memiliki kedua fungsi pembaca/penulis dan label RF atau instrumen elektronik yang dilengkapi dengan peranti komunikasi.

Page 23: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03982 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08B 15/00, C 08L 101/16, C 12P 19/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201402633 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LPPM UNY Karangmalang, Depok, Slernan,

Yogyakarta, 55281 (u.p. Prof. Dr. Anik Ghufron, M.Pd.)

(72) Nama Inventor : Dr. Eli Rohaeti, ID

Prof. Dr. Endang Widjajanti, LFX, ID Anna Rakhmawati, M.Si., ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : PEMBUATAN SELULOSA BAKTERI DARI LIMBAH AIR CUCIAN BERAS TERDEPOSISI NANOPARTIKEL PERAK DAN AKTIVITAS ANTIBAKTERINYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan komposisi bahan, metode pembuatan, dan produk selulosa bakteri terdeposisi nanopartikel perak serta penggunaannya sebagai bahan antibakteri. Lebih khusus invensi ini adalah pembuatan selulosa menggunakan bahan baku limbah air cucian beras dan dilakukan modifikasi terhadap produk yang dihasilkan melalui deposisi nanopartikel perak serta dilakukan pengujian aktivitas antibakteri. Komposisi bahan sesuai invensi ini terdiri dari kombinasi limbah air cucian beras, gula pasir, urea, larutan perak nitrat, dan trisodium sitrat, sedangkan metode sesuai invensi ini meliputi langkahlangkah penambahan gula pasir dan urea ke dalam limbah air cucian beras, pengasaman campuran dengan penambahan CH3COOH, pengadukan sambil pemanasan, penambahan Acetobacter xylinum, fermentasi pada suhu kamar, pencucian lapisan pelikel yang terbentuk untuk menghilangkan residu media kultur, purifikasi pelikel dengan merendamnya dalam larutan NaOH, penambahan larutan HCl untuk menetralkan, serta pencucian kembali dengan aquabidest, perendaman selulosa bakteri dalam koloid nanopartikel perak dan dipusingkan dalam shaker selama 60 menit dengan kecepatan 145 rpm. Produk selulosa bakteri memiliki kuat tarik sebesar 22,48 MPa dengan perpanjangan 22,18% serta kekakuan sebesar 101,35 MPa. Selulosa bakteri dari limbah air cucian beras terdeposisi nanopartikel perak menunjukkan efek penghambatan terhadap pertumbuhan bakteri S . aureus dan E. coli lebih baik dibandingkan dengan selulosa bakteri tanpa deposisi nanopartikel perak. Hasil uji aktivitas antibakteri menunjukkan potensi selulosa bakteri dalam menghambat pertumbuhan bakteri S.aureus dan E.coli.

Page 24: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03995 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./A 01N 43/34, A 01P 3/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201403423 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/CN2011/084016 14 Desember 2011 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SYNGENTA PARTICIPATIONS AG Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Switzerland (72) Nama Inventor : HAAS, Ulrich Johannes , DE

HERMANN, Dietrich, DE SCALLIET, Gabriel Didier Ghislain, FR NEBEL, Kurt, CH LU, Long, CN LU, Qiang, CN YANG, Jianzhong, CN HOFFMAN, Thomas James, US BEAUDEGNIES, Renaud, BE ZAMBACH, Werner, CH JACOB, Olivier, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, SH. George Widjojo & Partners, Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta

Kota 11230

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI FUNGISIDA

(57) Abstrak :

Invensi ini menyajikan suatu komposisi yang mencakup suatu kombinasi komponen-komponen A) dan B), di mana komponen A) adalah suatu senyawa formula(l)

dan komponen (B) adalah suatu fungisida, insektisida atau herbisida lebih lanjut.

Page 25: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03994 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65G 17/40, F 23H 11/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201404043 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

202013006609.1 23 Juli 2013 DE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Anstatt Schienenfahrzeuge-Kraftwerksanlagenbau Gmbh Sudstrasse 80, Objekt 46, 04668 Grimma Germany (72) Nama Inventor : Thomas Kunze, DE

Hans-Jochen Stephan, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERSJl. Kali Besar Barat No. 5,

Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : RANTAl GRATE UNTUK SlSTEM PEMBAKARAN BAHAN BAKAR

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan rantai grate untuk sistem pembakaran bahan bakar yang mengangkut bahan bakar pada sabuk grating tak berujung beberapa baris penutup melalui tungku dari sistem pembakaran bahan bakar dalam arah throughflow. Baris penutup disusun dalam urutan ke arah throughflow. Setiap baris penutup terdiri dari satu tautan pada setiap sisi batas sisi dengan tautan traksi diatur spasi peralihan dan tautan grating diatur antara tautan sisi dan tautan traksi. Semua tautan dari setiap baris penutup yang secara rotatif dipasang relatif terhadap satu sama lain tegak lurus terhadap arah throughflow sabuk grating dan diadakan di sisi dengan menggunakan batang grating.

Page 26: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03993 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04R 1/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201406398 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Oktober 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PI 2014701147 06 Mei 2014 MY

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MEGA VISION FOCUS SDN. BHD. No. 19, Jalan Berkat 3, Taman Maliro Jaya

75250 Melaka, Malaysia (72) Nama Inventor : LEE YENG CHENG, MY (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fortuna Alvariza, S.H. Fortuna Alvariza IP (FAIP)Jl. Cipaku 6 No.14, Kebayoran

Baru, Jakarta Selatan - 12170

(54) Judul Invensi : PENAHAN MIKROFON

(57) Abstrak :

Suatu penahan rnikrofon (100) untuk rnenahan rnikrofon yang akan dipasang pada atap ruangan bagian dalarn dari suatu otornobil rneliputi, sarana penahan (105 ) terrnasuk suatu rurnahan (110) dilengkapi dengan bagian penahan rnikrofon untuk rnenahan rnikrofon, suatu klip (115) untuk pernasangan rnikrofon di penahan rnikrofon (100), dan, beberapa lubang (120) untuk transrnisi yang sarna dari suara dan rnengurangi distorsi kebisingan.

Page 27: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03998 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/34, 8/44, A 61Q 17/00, 19/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201503201 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

3398/MUM/2012 29 November 2012 IN 13150941.6 11 Januari 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V.; UNILEVER PLC dan CONOPCO, INC.,

D/B/A UNILEVER Weena 455

NL-3013 AL Rotterdam ; Unilever House, 100 Victoria Embankment London Greater London EC4Y 0DY dan 800 Sylvan Avenue AG West, S. Wing Englewood Cliffs, New Jersey 07632

(72) Nama Inventor : GUPTA, Shashank Narendra, IN

KUMAR, Nitish, IN RAIKAR, Gagarin Wamanrao, IN RAGHAVACHARI, Rajan, IN SANZGIRI, Vibhav, Ramrao, IN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Justisiari P. Kusumah, SH, M.H K&K Advocates-intellectualproperty. Plaza Kuningan, Menara

Utara, Fl.5, Suite 502, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. C.11-14, Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PEMBERSIHAN ANTIBAKTERI YANG LEMBUT

(57) Abstrak :

Diungkapkan adalah komposisi pembersihan yang terdiri dari: (i) surfaktan bukan sabun yang merupakan glisinat alkil, karboksi glisinat alkil, sarkosinat, glutamat atau campurannya; dan, (ii) satu atau lebih bahan antimikroba, dimana komposisi pH tersebut setidaknya 8,5 dan nomor Zein dari komposisi tersebut dalam kisaran 10 sampai 65 dan dimana konten sabun dari komposisi tersebut tidak lebih dari 5% berat. Suatu formulasi yang sangat alkali, namun memberikan tindakan pembersihan antibakteri yang lembut.

Page 28: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03999 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 22D 45/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503218 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-239903 31 Oktober 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SINTOKOGIO, LTD. dan FUJIWA DENKI CO., LTD. 11-11, Nishiki 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi

4600003 dan 15-10, Daiko 4-chome, Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi 4610043

(72) Nama Inventor : NISHIDA Tadashi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ALAT PENGAMBIL SAMPEL DAN METODE PENGAMBILAN SAMPEL UNTUK LOGAM LELEH YANG AKAN DITUANG KE DALAM CETAKAN TUANG, DAN METODE PENGELOLAAN BAHAN

(57) Abstrak :

Alat pengambil sampel untuk logam leleh yang akan dituang ke dalam cetakan tuang menurut perwujudan ini adalah alat pengambil sampel untuk mengambil sampel logam leleh di dalam penyendok ketika sedang dipasang pada alat penuang otomatis yang menuang logam leleh di dalam penyendok ke dalam cetakan tuang, yang meliputi: bejana penerima logam leleh; bingkai yang dapat digerakkan tempat bejana penerima logam leleh dipasang; dan unit penggerak yang menggerakkan bingkai yang dapat digerakkan untuk mengangkut bejana penerima logam leleh ke posisi penerimaan logam leleh tempat logam leleh diterima dari penyendok.

Page 29: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04000 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/15, 13/494 (21) No. Permohonan Paten : P00201503293 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-259110 27 November 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei-cho,

Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0111 JAPAN

(72) Nama Inventor : SAKAGUCHI, Satoru, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa – Sunter Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : POPOK SEKALI PAKAI

(57) Abstrak :

Selama popok sekali pakai (10) dipertimbangkan, unit perentang kaki (75) yang merentang dalam arah membujur produk ditempatkan pada bagian dalam dari arah lebar produk daripada sepasang unit bukaan kaki. Wilayah di antara unit sisi-belakang bukaan kaki (35R) dan garis lurus yang melintasi pusat dalam arah lebar produk dan yang paralel terhadap arah membujur produk lebih besar daripada wilayah di antara sisi-depan unit bukaan kaki (35F) dan garis lurus yang melintasi pusat dari arah membujur produk dari unit bukaan kaki dan yang memanjang dalam arah membujur produk. Unit perentang bagian bokong (77) yang ditempatkan sedemikian rupa sehingga terletak di seluruh wilayah selangkangan dan wilayah garis-pinggang belakang dan yang merentang dalam arah membujur produk ditempatkan pada sisi luar dari arah lebar produk daripada unit perentang kaki. Ujung depan dari unit perentang bagian bokong diposisikan lebih ke belakang daripada pusat dari arah membujur produk dari unit bukaan kaki.

Page 30: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03986 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 453/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503318 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12195891.2 06 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. Via Palermo, 26/A

I-43100 Parma (72) Nama Inventor : LINNEY, Ian, IT

RANCATI, Fabio, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No.5

Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA YANG MEMILIKI ANTAGONIS RESEPTOR MUSKARINAT DAN AKTIVITAS AGONIS RESEPTOR ADRENERGIK BETA2

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan senyawa yang bertindak baik sebagai antagonis reseptor muskarinik dan agonis reseptor adrenergik beta2, untuk proses pembuatannya, dengan komposisi yang terdiri darinya, untuk penggunaan terapi dan kombinasi dengan bahan aktif farmasi lainnya.

Page 31: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03990 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10G 2/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503323 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-247727 09 November 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INPEX CORPORATION; JX NIPPON OIL & ENERGY

CORPORATION; JAPAN OIL, GAS AND METALS NATIONAL CORPORATION; JAPAN PETROLEUM EXPLORATION CO., LTD.; COSMO OIL CO., LTD. dan NIPPON STEEL & SUMIKIN ENGINEERING CO., LTD.

5-3-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 1076332 ; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008162 ; 2-10-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 ; 7-12, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 ; 1-1-1, Shibaura, Minato-ku, Tokyo 1058528 dan 5-1, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418604

(72) Nama Inventor : ONISHI Yasuhiro, JP

MURATA Atsushi, JP ITO Takeo, JP KATO Yuzuru, JP YAMADA Eiichi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE START-UP PERANTI REAKSI SINTESIS HIDROKARBON

(57) Abstrak :

Suatu metode start-up untuk peranti reaksi sintesis hidrokarbon, yang terdiri dari: tahap pemuatan bubur awal di mana bubur dimuat ke dalam reaktor di tahap awal reaksi sintesis Fischer-Tropsch pada laju pemuatan yang lebih rendah daripada yang diterapkan pada reaktor pada operasi keadaan tunak; dan tahap peningkatan rasio konversi CO di mana ketinggian cairan bubur di dalam reaktor dinaikkan dengan menambahkan ke bubur tersebut hidrokarbon yang disintesis di tahap awal reaksi sintesis Fischer-Tropsch sehingga rasio konversi CO ditingkatkan sebanding dengan kenaikan ketinggian cairan bubur di dalam reaktor.

Page 32: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03992 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 59/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201503328 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12191862.7 08 November 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : KARL, Ulrich, DE

THOMAS, Hans-Josef, DE CHARRAK, Monika, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi, SH Jalan Raden Saleh No. 51A, Cikini Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : DIGLISIDIL ETER PADA TURUNAN 2-FENIL-1,3-PROPANADIOL, DAN OLIGOMERNYA SEBAGAI RESIN EPOKSI YANG DAPAT DIPULIHKAN

(57) Abstrak :

Resin-resin epoksi yang dimatangkan tersebar luas dikarenakan sifat-sifat mekanik dan kimia yang sangat baik. Adalah umum untuk menggunakan resin-resin epoksi berbasis bisfenol A diglisidil eter atau bisfenol F diglisidil eter, tetapi untuk banyak sektor terdapat masalah dikarenakan efek endokrinnya. Invensi ini berkaitan dengan turunan 2-fenil-l,3-propanadiol-diglisidil eter dan komposisi yang berbasis resin epoksi yang dapat dimatangkan, sebagai alternatif untuk bisfenol A atau bisfenol F diglisidil eter dan dengan komposisi yang berbasis resin epoksi.

Page 33: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03984 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 38/16, 39/145, C 07K 14/11, C 12N 15/44 (21) No. Permohonan Paten : P00201503338 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/730,186 27 November 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNIVERSITY OF PITTSBURGH-OF THE COMMONWEALTH

SYSTEM OF HIGHER EDUCATION 200 Gardner Steel Conference Center

Thackeray and O'Hara Streets Pittsburgh, PA 15260

(72) Nama Inventor : ROSS, Ted, M., US

CARTER JR., Donald, M., US CREVAR, Corey, J., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy Affa Intellectual Property Rights Graha Pratama Building, 15th

Floor Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : ANTIGEN REAKTIF SECARA LUAS YANG DIOPTIMALKAN SECARA KOMPUTASI UNTUK INFLUENZA H1N1

(57) Abstrak :

Dijelaskan di dalam dokumen ini adalah generasi polipeptida HA influenza H1N1 teroptimalkan untuk memberikan suatu respons imun yang sangat reaktif terhadap isolat-isolat virus influenza H1N1. Polipeptida HA teroptimalkan dikembangkan melalui serangkaian penjajaran protein HA, dan generasi selanjutnya sekuen-sekuen konsensus, berdasarkan viru-virus H1N1 terpilih yang diisolasi dari 1918-2012. Disediakan di dalam dokumen ini adalah polipeptida HA H1N1 teroptimalkan, dan komposisi-komposisi, protein-protein fusi dan VLP yang mengandung polipeptida HA. Disediakan selanjutnya adalah sekuen-sekuen asam nukleat teroptimalkan-kodon yang menyandikan polipeptida HA. Metode-metode untuk memberikan suatu respons imun melawan virus influenza pada suatu subjek juga disediakan oleh pengungkapan ini.

Page 34: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03991 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 05D 1/26, 7/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201503343 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/734,242 06 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY 3M Center

Post Office Box 33427 Saint Paul, Minnesota 55133-3427

(72) Nama Inventor : STENSVAD, Karl K., US

O'HARE, Jonathan J., US JERRY, Glen A., US CARLSON, Daniel H., US CAMPBELL, Christopher J., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan

No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PELAPISAN TERSENDIRI DARI CAIRAN PADA SUATU SUBSTRAT BERLAPIS-CAIRAN DAN PENGGUNAAN DALAM MEMBENTUK LAMINAT

(57) Abstrak :

Suatu proses meliputi meletakkan kepala pelapisan untuk menetapkan celah antara bukaan luar pertama dalam hubungan aliran dengan sumber cairan pelapisan pertama, dan permukaan besar substrat; menciptakan gerakan relatif antara kepala pelapisan pertama dan substrat; melepaskan sejumlah yang sudah ditentukan cairan pelapisan pertama agar membentuk tambal tersendiri di posisi yang sudah ditentukan pada permukaan besar substrat; meletakkan kepala pelapisan kedua untuk menetapkan celah antara bukaan luar kedua dalam hubungan aliran dengan sumber cairan pelapisan kedua dan permukaan besar tambal; menciptakan gerakan relatif antara kepala pelapisan kedua dan substrat, dan melepaskan sejumlah yang sudah ditentukan cairan pelapisan kedua agar membuat pola berhenti pada permukaan besar tambal. Cairan pelapisan pertama dan secara opsional yang kedua menampilkan kekentalan seperti dikeluarkan sedikitnya 1 Pascal-dtk.

Page 35: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03983 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65G 41/00, 65/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201503368 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PA 2012 70767 07 Desember 2012 DK

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FLSMIDTH A/S Vigerslev Allé 77

DK-2500 Valby (72) Nama Inventor : EMERSON, Paul Scott, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd floor Unit D.Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : ALAT PENGANKUT YANG MAMPU BERGERAK SECARA BEBAS

(57) Abstrak :

Diungkapkan adalah peralatan pembawa mobil (1) terdiri dari suatu jembatan (2) disediakan dengan paling sedikit satu sarana transportasi (3) untuk bahan menyampaikan dalam arah longitudinal jembatan (2) dan sarana pendukung (4,5) membentang dari jembatan (2) ke tanah atasnya peralatan pembawa mobil (1) diposisikan di mana paling sedikit salah satu sarana pendukung (4) adalah sarana pendukung perpindahan (5) yang terhubung ke jembatan (2) dan menjadi mampu menggerakkan jembatan (2) di tanah dan pengaturan pembawa bergerak (6) didukung oleh jembatan (2) dan dikonfigurasi untuk gerakan bolak-balik pada paling sedikit sebagian dari jembatan (2) dan yang dikonfigurasi untuk interaksi dengan sarana transportasi (3). Hal ini dicirikan oleh paling sedikit satu dari sarana pendukung adalah sarana pendukung sementara (4) terdiri sarana regulasi (8) mampu membangun dan menghapus kontak dengan tanah

Page 36: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03987 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60J 10/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201503373 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201310050634.3 08 Februari 2013 CN 201320072897.X 08 Februari 2013 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE 18 Avenue d'Alsace

F-92400 Courbevoie (72) Nama Inventor : LIU, Lu, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMBUAT KOMPONEN DAN JENDELA SUDUT MELALUI PENCETAKAN INJEKSI, REL PANDU, JENDELA SUDUT, PINTU KENDARAAN, DAN KENDARAAN

(57) Abstrak :

Metode untuk membuat jendela sudut dan komponen melalui pencetakan injeksi, rel pandu, jendela sudut, pintu kendaraan dan kendaraan dibuat. Rel pandu memiliki bagian perpanjangan. Bagian perpanjangan memiliki alur dengan lubangnya yang disusun pada permukaan bagian perpanjangan. Bagian tonjolan dibuat dari plastik disusun pada permukaan bagian perpanjangan, yang mengelilingi alur. Ketika cetakan pertama ditekan pada cetakan kedua, cetakan kedua ditekan pada permukaan bagian perpanjangan dan bagian tonjolan. Bagian tonjolan terdeformasi secara paksa, yang menyebabkan cetakan kedua berkontak rapat dengan bagian perpanjangan, dan mencegah terbentuknya celah di dalam alur di antara cetakan kedua dan bagian perpanjangan. Ketika tekanan injeksi cukup besar, rel pandu dapat didorong ke arah bawah. Jadi, bagian tonjolan menerima tekanan yang lebih kecil daripada tekanan injeksi dari cetakan kedua. Hasilnya, bagian tonjolan yang terdeformasi dapat memulihkan deformasi di sepanjang arah yang berlawanan dengan rel pandu yang didorong ke arah bawah, yang membuat cetakan kedua berkontak rapat dengan bagian perpanjangan, dan mencegah terbentuknya celah di dalam alur di antara cetakan kedua dan bagian perpanjangan sehingga mencegah terbentuknya struktur-struktur luapan perekat di dalam alur.

Page 37: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03988 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 42C 5/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503378 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012/0759 07 November 2012 BE 2013/0014 09 Januari 2013 BE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNIBIND LIMITED Margarita House, 15, Them.Dervis Street

Nicosia 136 (72) Nama Inventor : PELEMAN, Guido, BE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENYATUKAN BUNDEL LEMBARAN-LEMBARAN, BUNDEL LEMBARAN-LEMBARAN, METODE DARI PERANTI UNTUK MEMBUAT BUNDEL LEMBARAN-LEMBARAN ITU

(57) Abstrak :

Metode untuk menyatukan bundel (5) lembaran-lembaran (1) di bagian penahan penyatuan (7), di mana bundel (5) diletakkan di bagian penahan penyatuan (7) dengan tepi (2) lembaran-lembaran (1) tesebut dan dikencangkan di bagian penahan penyatuan, dengan ciri bahwa untuk penyatuan tersusun oleh bundel (5) lembaran-lembaran (1) yang strip (4) pada setiap lembarannya telah dilipat bolak-balik secara terpisah di sepanjang garis yang sama untuk membuat garis lipatan (3) yang membentang sejajar dengan dan pada jarak (A) dari tepi yang disebutkan di atas (2).

Page 38: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03989 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 9/16, C 08F 220/28, C 08K 5/01, C 08L 33/08, 33/10, 33/14, C 11D 3/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201503391 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1262499 20 Desember 2012 FR 61/740,482 21 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COATEX 35 rue Ampère

F-69730 Genay (72) Nama Inventor : GUERRET, Olivier, FR

CHAMPAGNE, Clémentine, FR SUAU, Jean-Marc, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulita Pramulasari PT Mirandah asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein, Lt.

10 E Jalan Jenderal Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960.

(54) Judul Invensi : BAHAN AKTIF MIKROPARTIKEL

(57) Abstrak :

Invensi sekarang berhubungan dengan mikropartikel-mikropartikel bersampul polimerik mengandung sedikitnya satu kopolimer akrilat tipe HASE, sedikitnya satu fase perubahan bahan cair padat mempunyai suatu fase temperatur transisi bervariasi dari 20 sampai 90°C dan sedikitnya satu bahan aktif. Lebih khusus, the mikropartikel-mikropartikel mengandung sedikitnya satu kopolimer akrilat tipe HASE mengandung sedikitnya satu monomer anionik mempunyai fungsi vinil dapat terpolimerisasi dan suatu gugus karboksil, sedikitnya satu monomer hidrofobik non ionik mempunyai fungsi vinil dapat terpolimerisasi dan sedikitnya satu gabungan makromonomer teroksialkilasi mempunyai fungsi vinil dapat terpolimerisasi dan suatu rantai hidrokarbon hidrofobik

Page 39: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03985 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 08G 1/00, 1/07, 1/081, 1/095 (21) No. Permohonan Paten : P00201503398 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PI2012701326 31 Desember 2012 MY

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SENA TRAFFIC SYSTEMS SDN. BHD. Block N2, UPM-MTDC Technology Centre,

Universiti Putra Malaysia, Selangor Serdang, 43400

(72) Nama Inventor : CHONG, Fui Thung, David, MY

LIST, George, US WANG, Sui Jiun, MY TAN, Boon Chiat, MY

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, S.T.,S.H Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2,

Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310.

(54) Judul Invensi : SUATU SISTEM UNTUK KONTROL LALU LINTAS PINTAR

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan sistem yang secara pintar mengelola lalu lintas. Sistem ini terdiri dari sejumlah server sambungan (110a, 110b, 110c, 110d, 110e) yang terletak di persilangan-persilangan yang dikontrol. Server-server tersebut mengomunikasikan data lalu lintas waktu-nyata di antara satu sama lain melalui suatu jaringan bertautan. Suatu server sentral (200) memperbarui dari jarak jauh pengaturan-pengaturan dan perangkat lunak server-server sambungan (110a, 110b, 110c, 110d, 110e) tetapi tidak mengontrol pengaturan waktu sinyal. Server-server sambungan (110a, 110b, 110c, 110d, 110e) menentukan waktu-waktu penundaan rata-rata perkendaraan untuk setiap pergerakan di masing-masing persilangan

Page 40: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04001 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 14/435, C 12N 15/82 (21) No. Permohonan Paten : W00201200053 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Juli 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

09164829.5 07 Juli 2009 EP 61/223711 08 Juli 2009 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1) BASF PLANT SCIENCE COMPANY GMBH 2) CROP

FUNCTIONAL GENOMICS CENTER 1) 67056 Ludwigshafen, Germany

2) San 56-1, Shillim 9-Dong, Gawanak-Gu Seoul 151-921, Korea

(72) Nama Inventor : HAN, Chang-Deok, KR

PARK, Su Hyun, KR CHOI, Yang Do, KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES

Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : TANAMAN YANG MEMILIKI KARBON TERMODULASI DAN SUATU METODE UNTUK MEMBUATNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan umumnya pada bidang biologi molekul dan mengenai metoda untuk memodulasi partisi karbon pada tanaman. Lebih khusus, invensi ini mengenai metoda untuk memodulasi partisi karbon pada tanaman dengan modulasi ekspresi dalam tanaman dari asam nukleat penyandi jenis tertentu dari faktor transkripsi NAC. Invensi ini juga mengenai tanaman yang memiliki ekspresi termodulasi dari asam nukleat penyandi faktor transkripsi NAC, yang mana tanaman memiliki partisi karbon termodulasi relatif terhadap kontrol tanaman. Invensi ini juga menyediakan konstruksi yang berguna dalam metoda dari invensi ini.

Page 41: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03996 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60C 1/00, C 08F 8/00, C 08L 101/10, 83/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201302053 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 November 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10191344.0 16 November 2010 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LANXESS DEUTSCHLAND GMBH 51369 Leverkusen, Germany (72) Nama Inventor : STEINHAUSER, Norbert, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES

Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : POLIMER TERMINASI TRIALKILSILILOKSI

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan polimer-polimer difungsionalisasi oleh gugus-gugus terminal, dimana polimer-polimer memiliki gugus trialkilsililoksi dari formula (I)

pada ujung dari rantai, dimana R1, R2, dan R3 dapat identik atau berubah dan adalah moietas-moietas alkil, sikloalkil, dan aralkil mengandung heteroatom, seperti O, N, S dan Si.

Page 42: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/03997 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./C 08G 75/08, C 09J 11/06, 181/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201305483 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-101441 28 April 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC. MITSUBISHI Building, 5-2, Marunouchi 2-chome,

Chiyoda-ku, Tokyo 100-8324 Japan

(72) Nama Inventor : OKAZAKI, Hitoshi, JP

TAKEUCHI, Motoharu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, SH. MIP. MSEL PT. OKTROI INTERNATIONAL

Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde AgungMega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PENGERAS DAN PEREKAT UNTUK PENGGUNAAN OPTIS

(57) Abstrak :

Disediakan suatu komposisi pengeras yang memiliki indeks bias yang tinggi dan juga memiliki kemampuan yang diperlukan dari perekat untuk penggunaan optis, seperti kemampuan dapat dikeraskan dengan cahaya, penyusutan yang rendah, transparansi tanpa warna dan viskositas yang sesuai untuk operasi. Invensi ini menyediakan suatu komposisi pengeras yang mengandung oligomer politiouretana (komponen A) yang diperoleh dengan mereaksikan politiol dan poliisosianat, suatu senyawa episulfida (komponen B) dan suatu photobase generator (komponen C).

Page 43: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04012 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/00, 1/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201407604 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LPPM Universitas Sebelas Maret (UNS) Jalan Ir. Sutami 36A Surakarta 57126

(u.p. Prof. Dr. Ir. Darsono, M.Si.) (72) Nama Inventor : Martina Andriani, Ir, M.S., ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : SEDIAAN BAHAN BUMBU MASAK BERUPA TEPUNG DARI TEMPE "BOSOK" DAN PROSES PRODUKSINYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan bumbu masak tepung dari tempe "bosok" dan proses pembuatannya. Sediaan bahan tepung tempe "bosok" sebagai bumbu masak sesuai invensi ini, mempunyai berat kering 90 95% dan kadar air 5-10%. Sedangkan proses produksi sediaan bahan untuk bumbu masak dari tempe"bosok" sesuai invensi ini memiliki tahapan yaitu membuat tempe agar menjadi tempe "bosok" dengan menginkubasikan pada suhu 25 -30 DC dan waktu 110 -120 hari , mengeringkan tempe "bosok" yang bertujuan untuk mengurangi kadar air da1am tempe "bosok" pada suhu 50 60 DC dan waktu 8 -10 jam dan membuat tepung Tempe "bosok" yang sudah kering dengan mesin penepung sampai ukuran 1010s ayakan 80 mesh. Hasi1 akhir ada1ah tepung tempe "bosok" yang digunakan sebagai bumbu masak.

Page 44: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04020 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407617 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INSTITUT TEKNOLOGI BANDUNG Divisi HaKI dan Hukum LPIK ITB

JI. Ganesa No 15 F Bandung (u.p. Prof. Dr. Suhono Harso Supangkat)

(72) Nama Inventor : Assoc. Prof. Trio Adiono, PhD, ID

Husnan Achmad Samhany, ST, ID Abdurrahman Imran, ST, ID Irfan Gani Purwanda, BFA, ID Willy Anugrah Cahyadi, ST., MT, ID Gest Ellhasya, ST, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : AKSES POIN NIRKABEL SEKALI SENTUH BERBASIS SERAH TERIMA NEAR FIELD COMMUNICATlON (NFC)

(57) Abstrak :

Invensi ini berupa perangkat akses poin nirkabel yang dapat menghubungkan piranti komunikasi bergerak (seperti smartphone dan tablet) yang mempunyai kapabilitas Near Field Communication (NFC) ke internet dengan cara menyentuhkan atau mendekatkan piranti pada terminal akses poin tersebut. Dengan sekali sentuh konfigurasi jaringan seperti SSID dan password WiFi pada akses poin tersebut akan terbaca oleh piranti melalui protokol NFC, kemudian piranti akan menggunakan konfigurasi tersebut untuk terhubung ke internet. Kemudahan proses ini disebabkan modul NFC yang ada di dalam akses poin selalu menyimpan konfigurasi terbaru termasuk jika ada perubahan. Invensi ini berupa sistem akses poin terintegrasi yang terdiri atas sebuah Single Board Computer yang memiliki CPU, interkoneksi Ethernet, modul NFC, serta modul Wi-Fi. Invensi ini meliputi metode koneksi piranti bergerak dengan kapabilitas NFC dan Wi-Fi dapat terhubung ke internet hanya dengan menyentuhkannya atau mendekatkannya pada perangkat akses poin sesuai invensi invensi.

Page 45: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04027 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16K 1/18, 1/46 (21) No. Permohonan Paten : P00201407678 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/490,073 06 Juni 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAKER HUGHES INCORPORATED P.o. Box 4740

Houston, TX 77210 (72) Nama Inventor : DYER, Robert, J., US

MYERLEY, Thomas, S., US MILLER, Wade, A., US PRESLEY, Matthew, P., US HAIR, Michael, L., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, MegaKuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : SEGEL SIRIP MELENGKUNG DENGAN PERMUKAAN ANTARA BERUNDAK

(57) Abstrak :

Sebuah ceruk dipasang pada tepi keliling sirip sehingga takikan yang membentuk ceruk ini bertemu dengan penyekat cincin O di dalam dudukan untuk sirip. Berkurangnya luas daerah kontak sirip pada penyekat cincin O menyebabkan bertambahnya tekanan di seluruh daerah kontak yang sebenarnya. Tekanan yang dikenakan pada keseluruhan daerah kontak juga menyebabkan distorsi di dalam cincin O yang salah satu bagiannya tidak ditahan akibat adanya ceruk yang bergerak ke luar dari alur cincin O yang mengelilinginya, sehingga sudut yang ada pada sirip menjepit cincin O yang kini beberapa bagiannya berada di dalam dan sebagian lagi membentang dari alur yang menampungnya. Penyekatan diperoleh pada perbedaan tekanan yang lebih rendah dan cincin O terpasang secara tetap dalam keadaan lebih baik akibat efek penjepitan takikan yang ada pada sirip.

Page 46: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04021 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407682 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ONG TJJIN GIE Budimulia Jl.Ampera Besar 13A

RT003 RW06 Pademangan Barat Jakarta 14420

(72) Nama Inventor : ONG TJIN GIE, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : SUNGAI BENDUNGAN, KONSTRUKSI DAN SISTEMNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini mengungkapkan suatu sungai di atas sungai (SUNGAI) dan sungai bendungan (SUBEN), yang berfungsi sebagai pengendali banj ir dan penampung air dalam j umlah besar serta memanfaatkan air yang tertampung secara optimal. Sekaligus melahirkan lahan yang bebas gratis dan membuatnya menj adi sarana untuk berproduksi dan mengahasilkan banyak keuntungan. SUNGAI atau SUBEN dibangun dan ditempatkan di atas suatu sungai asli, yang terdiri dari Suatu sungai di atas sungai, sejumlah bendungan berbentuk wadah atau bak penampung air dari beton, yang masing-masing bendungan disusun secara berderet, berdampingan satu sama lain dengan diberikan suatu jarak antara satu bendungan dengan bendungan yang lain. Sedangkan pada bagian atasnya yang berupa sungai, harus sambung-menyambung tanpa jarak sedikit pun, menjadi satu dan mengikuti barisan bendungan di bawahnya, untuk mengalirkan air ke uj ung tempat pembuangan. Bendunganbendungan tersebut dibentuk untuk berdiri di atas suatu tiang-tiang beton penopang yang tertanam di dalam tanah pada dasar, bantaran atau tepi sungai asli. Pada bagian ujung dari bagian dasar setiap bendungan dibuat lebih rendah, dan pada bagian tertentu di samping kiri atau kanan dindingnya dibuat pintu air kecil, untuk mengeluarkan atau membuang air yang mengandung lumpur secara berkala. Suatu mulut pembuangan air ke laut disediakan pada sisi paling ujung dari SUNGAI yang dibuat menjorok cukup jauh ke laut yang diposisikan lebih tinggi dari permukaan laut, dan suatu pintu air disediakan pada mulut pembuangan air ke laut dari SUNGAI tersebut, yang berguna untuk mengatur penyimpanan atau pembuangan air yang ada di dalam bendungan, yang dilengkapi dengan beberapa lapis saringan untuk mencegah hasil ternak ikan/udang terhanyut. Suatu pompa-pompa penyedot disediakan untuk menghisap dan memindahkan air dari sungai asli yang berada di bawah, ke dalam bendungan melalui pipa-pipa penyalur. Suatu pipa besar berikut kran-kran besar disediakan untuk menyedot air laut dari dalam laut ke dalam sungai bendungan, untuk mengisi kekurangan air di dalamnya pada saat dibutuhkan.

Page 47: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04022 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./E 21B 43/267 (21) No. Permohonan Paten : P00201407737 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

14/103152 11 Desember 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SCHLUMBERGER TECHNOLOGY B.V. Parkstraat 83-89, 2514 JG The Hague

THE NETHERLANDS (72) Nama Inventor : Bruno Lecerf, FR

Chad Kraemer, US Timothy L. Pope, US Dean M. Willberg, CA Zinaida Usova, RU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP

GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda(Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMINIMALKAN PADA PEMINDAHAN PROPANT DALAM PERLAKUAN FRAKTUR

(57) Abstrak :

Suatu metode perlakuan suatu formasi bawah tanah mencakup menghaslkan suatu retakan di dalam formasi bawah tanah, memasukkan sejumlah propan yang telah ditentukan sebelumnya ke dalam suatu fluida perlakuan, dan selanjutnya memasukkan suatu zat penyumbat ke dalam fluida perlakuan sebelum seluruh jumlah propan yang telah ditentukan sebelumnya mencapai retakan, meminimalkan pemindahan berlebihan propan dari retakan.

Page 48: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04026 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./G 01M 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407738 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PT. ASTRA OTOPARTS Tbk

Engineering Development Center (EDC) Division Kawasan lndustri GIIC Kav. AA

No. 25 Deltamas, Cikarang Pusat Bekasi -Indonesia (u.p. Indra Bayu Adi)

(72) Nama Inventor : Gilbert Permadi Dewanto, ID

Edwin Arfiansyah, ID Aji Wibowo, ID Muhammad Budiyansyah, ID Farahdhina Leoni, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : ALAT UJI KETAHANAN PENGHAPUS KACA UNTUK KENDARAAN RODA EMPAT

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu alat uji ketahanan penghapus kaca (1) dengan mengoperasikan penghapus kaca secara terus menerus pada kecepatan tertentu. Alat uji ketahanan penghapus kaca terdiri dari panel kontrol (24) yang berfungsi untuk mengendalikan komponen kelistrikan, termasuk motor penghapus kaca (14) yang kemudian menggerakkan penghapus kaca (9) yang menempel pada kaca depan (7), kaca depan (7) diletakkan pada suatu rangka kaca depan (6) dan ditahan oleh bantalan penahan (8) yang berfungsi menjaga posisi kaca depan agar tidak bergeser, motor penghapus kaca (14) diletakkan pada suatu dudukan motor (15) yang kemiringannya dapat diatur. Alat uji dilengkapi dengan simulator hujan yang terdiri dari nozzle (17) dan penyemprot air (16), jarak dan kemiringan nozzle dapat diatur melalui dudukan nozzle (18). Sebuah mekanisme ditambahkan pada alat uji sehingga memungkinkan sudut kemiringan kaca depan (7) untuk diubah-ubah, mekanisme tersebut terdiri dari dudukan rangka penyangga kaca depan (2) yang terletak diantara rangka kaca depan (6) dengan rangka alat uji (10), roda pemutar (3) terhubung dengan poros berulir (4) yang dihubungkan dengan rangka penyangga kaca depan (2), ketika roda pemutar (3) diputar maka rangka kaca depan (6) akan bergerak naik dan turun.

Page 49: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04023 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 60P 1/00, 1/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201407739 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PT. ASTRA OTOPARTS Tbk Engineering Development Center (EDC) Division

Kawasan Industri GIIC Kav. AA No. 25 Deltamas, Cikarang Pusat Bekasi (u.p. Indra Bayu Adi)

(72) Nama Inventor : Gilbert Permadi Dewanto, ID

Ivan Marto, ID Oscar Dwiputra Pangestu, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : METODE OPTlMASI DIMENSI ALAT PENGANGKAT HIDRAULIS PADA DUMP TRUCK

(57) Abstrak :

Suatu metode optimasi dimensi alat pengangkat hidraulis (22) pada dump truck, dengan melakukan optimasi posisi relatif antara engsel-engsel putarnya untuk menghasilkan sambungan yang memiliki dimensi serta memikul gaya-gaya yang paling kecil sehingga menghasilkan volume material yang minimum

Page 50: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04028 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01M 13/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407796 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Dr. med. Setiawan, dr. Jalan Raya Bandung-Sumedang KM.21

Jatinangor, Jawa Barat (72) Nama Inventor : Dr. W . Daradjat Natawigena, Ir., M.S., ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : EMPOSAN ELEKTRIK DENGAN PELURU BRIKET SlAP PAKAI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan alat pengendalian hama tikus untuk areal persawahan. Invensi ini masuk kedalam cara pengendalian tikus secara mekanis dan kimia yaitu dengan menggunakan alat emposan tikus yang menyemburkan gas SO2. Emposan tikus dibuat dengan mengubah konsep manual menjadi otomatis dengan menggabungkan rangkaian blower keong elektrik pada desain alat pengemposan, sehingga lebih praktis dan memiliki daya sembur yang lebih kuat. Rangkaian blower keong elektrik dilengkapi dengan suatu alat potensiometer yang berfungsi mengatur kecepatan putaran blower serta dilengkapi dengan alat volt meter untuk mengetahui besaran arus yang digunakan dan dihubungkan dengan batere kering yang memungkinkan untuk diisi ulang (dicharger), yang dibuat kompatibel (serasi) dengan suatu peluru briket berkadar racun tertentu. Peluru briket tersebut diletakan ditengah alat emposan (tidak menyentuh dinding kaleng) sehingga udara hembusan lebih lancar dan maksimal disamping berfungsi mendinginkan dinding kaleng alat emposan, sehingga alat emposan menjadi tidak panas.

Page 51: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04004 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 18/48, 18/71, C 08J 5/06, D 01F 11/08, D 06M 15/568 (21) No. Permohonan Paten : P00201503303 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012/14554 12 Desember 2012 TR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KORDSA GLOBAL ENDUSTRIYEL IPLIK VE KORD BEZI

SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI Alikahya Fatih Mahallesi

Sanayi Caddesi No: 90 Izmıt 41310 Kocaeli

(72) Nama Inventor : CEVAHIR, Nacide Nurcin, TR

OZEN, Ilhan, TR MENCELOGLU, Yusuf Ziya, TR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H. ACEMARK Buillding Jl. Cikini Raya 58 G-H, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : SUATU BAHAN PENUTUP PEMINTALAN YANG DIAPLIKASlKAN PADA SERAT DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu bahan penutup pemintalan dan suatu metoda pembuatannya yang terdiri dari tahapan-tahapan mensintesis senyawa aktif (11)/ memanaskan polimer (111), menambahkan zat penghambat (112), menambahkan katalis (113), melakukan reaksi (114 ), menyiapkan bahan peningkatan (12), menambahkan bahan peningkatan ke dalam komponen aktif (13), memperoleh bahan penutup pemintalan (14); yang diaplikasikan pada serat selama pembuatan serat-serat polimer yang digunakan sebagai bahan penguat dalam teknologi ban, baik meningkatkan sifat fisik serat maupun membuat kerekatan kabel-karet lebih mudah.

Page 52: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04011 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23P 21/00, B 62D 65/00, 65/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201503333 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-287431 28 Desember 2012 JP 2012-287540 28 Desember 2012 JP 2012-287601 28 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo

1078556 (72) Nama Inventor : NAKAMURA, Shinsuke, JP

WATANABE, Yasushi, JP TAKEUCHI, Koichi, JP SATO, Hayato, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H ACEMARK JI. Cikini Raya No. 58 GH Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : METODE PERAKITAN UNTUK BODI KENDARAAN DAN ALAT PERAKITANNYA

(57) Abstrak :

Disediakan suatu metode untuk merakit suatu bodi kendaraan (10). Pertamakali, suatu lantai (13) dan suatu panel samping (16) diposisikan dalam arah ketinggian. Berikutnya, lantai (13) dan panel samping (16) ditekan ke suatu derajat yang tidak merusak lantai (13) dan lantai (13) dan panel samping (16) 10 diposisikan. Suatu atap (18) selanjutnya diatur pada bagian atas panel samping (16) dan bagian depan dan bagian belakang panel samping (16) dan bagian depan dan bagian belakang atap (18) diposisikan.

Page 53: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04005 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 43/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503348 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC. 10200 Bellaire Blvd.

Houston, Texas 77072 (72) Nama Inventor : DIRKSEN, Ronald Johannes, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, ST., SH. Suryomurcito & Co Suite 702, Wisma Pondok Indah 2

Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : PERAKITAN DAN METODE UNTUK PEROLEHAN KEMBALI GAS HIDROKARBON DI BAWAH LAUT

(57) Abstrak :

Suatu perakitan untuk memperoleh kembali gas hidrokarbon dari suatu dasar laut yang meliputi satu atau lebih perangkat pengeboran yang bergerak otomatis yang termasuk sensor-sensor hidrokarbon dan suatu mekanisme sublimasi untuk menginduksi sublimasi dari hidrat yang mengkristal menjadi gas-gas hidrokarbon. Sebagai perangkat pengeboran yang bergerak melalui sumur bor, endapan hidrokarbon terdeteksi dan mekanisme sublimasi menginduksi sublimasi dari endapan untuk melepaskan gas hidrokarbon ke atas melalui formasi ke dasar laut. Suatu bladder diposisikan di atas sumur bor untuk menangkap gas hidrokarbon yang dilepas dan memindahkannya ke suatu kapal permukaan untuk pengumpulan

Page 54: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04003 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06F 17/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201503363 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1000011 (72) Nama Inventor : SAITO, Takanobu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL Gedung Gajah, Unit AT,

Jl. DR. Saharjo No.111, Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : METODE PENGANALISIS OPTIMALISASI BENTUK DAN APARATUS UNTUK PENGANALISIS OPTIMALISASI BENTUK

(57) Abstrak :

Suatu metode penganalisis optimalisasi bentuk menurut invensi ini adalah suatu metode analisis untuk mengoptimalisasi bagian dari suatu model struktur yang menggunakan elemen-elemen bidang atau elemen-elemen tiga-dimensi. Metode ini meliputi suatu tahap penentuan ruang-rancangan yang menentukan suatu bagian dari model struktur yang akan dioptimalisasi sebagai suatu ruang rancangan, suatu tahap penghasilan model-blok-optimalisasi yang menghasilkan suatu model blok optimalisasi pada ruang rancangan yang ditentukan, model blok optimalisasi tersebut dibentuk dari elemen-elemen tiga-dimensi dan dianalisis untuk optimalisasi, suatu tahap penggabungan yang menggabungkan model blok optimalisasi yang dihasilkan dengan model struktur, dan suatu tahap penganalisis yang melakukan analisis sesuai dengan masukan dari suatu kondisi analitik untuk menghitung suatu bentuk optimal dari model blok optimalisasi

Page 55: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04002 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 21K 99/00, F 21V 29/00, 3/00, 3/02, 5/04, F 21Y 101/02, 105/00, H 05K 1/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201503382 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12195700.5 05 Desember 2012 EP 61/733,476 05 Desember 2012 US 13159889.8 19 Maret 2013 EP 13159895.5 19 Maret 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5

NL-5656 AE Eindhoven (72) Nama Inventor : BUKKEMS, Peter Johannes Martinus, NL

ANSEMS, Johannes Petrus Maria, NL KADIJK, Simon Eme, NL RIJSKAMP, Peter, NL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5

Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PERANTI PENCAHAYAAN DATAR

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu peranti pencahayaan datar yang terdiri atas suatu pembawa yang mencakup suatu lapisan konduktif termal, sekurangnya satu sumber cahaya keadaan padat yang disusun pada sisi depan pembawa, dan suatu anggota penutup penyekat listrik yang berkontak secara termal dengan sisi depan tersebut dan suatu sisi belakang yang berlawanan dengan sisi depan tersebut. Anggota penutup diadaptasikan untuk memindahkan panas dari pembawa tersebut keluar dari peranti pencahayaan. Anggota penutup terdiri atas suatu struktur optik yang disusun pada pembawa di depan sekurangnya satu sumber cahaya dan diadaptasikan untuk mengarahkan cahaya yang dipancarkan oleh sekurangnya satu sumber cahaya keadaan padat

Page 56: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04006 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 36/00, 9/08, 9/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201503393 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/726,195 14 November 2012 US 13156315.7 22 Februari 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AKZO NOBEL CHEMICALS INTERNATIONAL B.V. Stationsstraat 77

NL-3811 MH Amersfoort (72) Nama Inventor : KOGANOV, Michael, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, SH. HADIPUTRANTO, HADINOTO & PARTNERS

Gedung Bursa Efek Indonesia, Tower II, Lt. 21, SCBD Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : METODE PEMBUATAN KOMPOSISI-KOMPOSISI BOTANI BIOAKTIF DAN KOMPOSISI-KOMPOSISI YANG DIBUAT DARI METODE TERMAKSUD

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan proses untuk pembuatan fraksi botani dari biomassa tumbuhan segar dan komposisi yang terbuat dari fraksi dimaksud. Proses ini terdiri dari penggilingan dan penekanan biomassa tumbuhan segar untuk mendapatkan fraksi jus sel tumbuhan yang mengandung fraksi membran, dan perlakuan fraksi jus sel yang dimaksud dengan medan elektromagnetik pada frekuensi yang efektif untuk memisahkan fraksi membran yang dimaksud dari fraksi jus sel dimaksud untuk menghasilkan fraksi sel sitoplasma/sitosol yang secara sedemikian rupa sehingga suhu jus sel yang dimaksud selama perlakuan dimaksud substansial bebas dari fraksi membran. Perlakuan tersebut secara menguntungkan dilakukan tidak melebihi 40°C.

Page 57: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04016 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 05B 23/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503418 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-247560 09 November 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo

1058001 (72) Nama Inventor : YAMANAKA, Osamu, JP

HIRAOKA, Yukio, JP YOSHIZAWA, Naoto, JP SUGINO, Toshiharu, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ALAT PEMANTAU PROSES DAN DIAGNOSIS SERTA PROGRAM PEMANTAU PROSES DAN DIAGNOSIS

(57) Abstrak :

Alat pemantau proses dan diagnosis yang meliputi unit klasifikasi, unit identifikasi, unit definisi data deteksi abnormalitas, unit ekstraksi dan unit penentuan tingkat abnormalitas. Unit klasifikasi mengklasifikasikan data proses dan sejumlah item data berurutan berdasarkan waktu. Unit identifikasi memperkirakan secara tegas nilai representatif data berurutan berdasarkan waktu untuk menghasilkan data pola harian dan data pola non-harian. Unit definisi data deteksi abnormalitas menghasilkan persamaan definisi pertama dan kedua. Unit ekstraksi mengekstraksi tingkat-tingkat disosiasi. Unit penentuan tingkat abnormalitas menghitung data deteksi abnormalitas dengan menerapkan tingkat-tingkat disosiasi pada persamaan definisi pertama, menghitung ambang dengan menerapkan tingkat-tingkat disosiasi pada persamaan definisi kedua, dan menentukan apakah data deteksi abnormalitas melebihi ambang untuk menentukan tingkat abnormalitas.

Page 58: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04014 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/06, 8/34, 8/37, 8/60, A 61Q 13/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503423 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12196964.6 13 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FIRMENICH SA 1 route des Jeunes

P.O. Box 239 CH-1211 Geneva 8

(72) Nama Inventor : TCHAKALOVA, Vera, BG

HAFNER, Valeria, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Graha Pratama Building

Lt.15,Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PEWANGI MIKROEMULSI BEBAS ETHANOL

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan komposisi parfum yang bebas dari etanol dan yang berada dalam bentuk mikroemulsi transparan, jernih, yang mengandung wewangian pada konsentrasi 0,5 hingga 50% berat; pelarut pada konsentrasi 1 hingga 36% berat; surfaktan non-ionik pada konsentrasi 1 hingga 35% berat; surfaktan ionik pada konsentrasi 0 hingga 12% berat, hidrotrop pendingin pada konsentrasi 0,01 hingga 12% berat dan air. Manfaat mikroemulsi tersebut dengan adanya hidrotrop pendingin, memungkinkan mengurangi jumlah surfaktan yang diperlukan dan menyediakan efek pendinginan.

Page 59: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04015 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./A 61F 13/00, A 61K 9/70 (21) No. Permohonan Paten : P00201503427 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/724,804 09 November 2012 US 61/811,324 12 April 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Rachel DOVE 406 W. Oliver Street, St. Marys, OH 45885 USA (72) Nama Inventor : Rachel DOVE, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SELAPUT POLIMER UNTUK PENYIMPANAN PRODUK PERTANIAN, WADAH-WADAH YANG DIBUAT DARINYA DAN METODE-METODE PENYIMPANAN PRODUK PERTANIAN TERKAIT

(57) Abstrak :

Invensi ini mencakup bahan-bahan lapisan tipis polimer, wadah-wadah yang terbuat dari bahan-bahan yang sama dan metode penyimpanan produk-produk pertanian dan sebagainya.

Page 60: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04013 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 11/06, 2/04, 4/06, C 10G 11/18, 50/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503433 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/725,231 12 November 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UOP LLC 25 East Algonquin Road

P. O. Box 5017 Des Plaines, Illinois 60017-5017

(72) Nama Inventor : WEGERER, David A., US

VANDEN BUSSCHE, Kurt M., US MEHLBERG, Robert L., US KRUSE, Todd M., US FEI, Zhihao, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT Mirandah Asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt.

10 E, JI. Jend. Sudirman Kay. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : PROSES PERENGKAHAN KATALITIK FLUIDA

(57) Abstrak :

Satu perwujudan contoh berupa suatu proses untuk perengkahan katalitik fluida. Proses dapat meliputi menyediakan umpan pertama yang meliputi satu atau lebih hidrokarbon berat pada penaik suatu reaktor penaik, dan memperoleh umpan kedua dari zona oligomerisasi . Biasanya, umpan kedua meliputi satu atau lebih hidrokarbon oligomerik alkana ringan dan disediakan menghilir dari umpan pertama untuk memproduksi propena.

Page 61: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04009 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 07D 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503448 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-013303 28 Januari 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HITACHI-OMRON TERMINAL SOLUTIONS, CORP. 6-3, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo

1418576 (72) Nama Inventor : ZHOU Yufeng, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No.5

Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : ALAT PEMROSESAN TRANSAKSI, DAN METODE UNTUK MENGHITUNG UANG KERTAS

(57) Abstrak :

Tersedia adalah sebuah alat pemrosesan transaksi dan metode untuk menghitung uang kertas yang mampu mengurangi waktu pemrosesan bahkan dengan menggunakan, alat yang murah dan sederhana, tanpa ketergantungan pada alat yang mahal, mekanisme kaset uang kertas yang rumit. Alat pemrosesan transaksi, menyampaikan uang kertas dalam kaset sehingga dapat memeriksa uang kertas, dikarakteristikkan dengan terdiri dari : sejumlah kaset penyimpanan yang menyimpan uang kertas yang akan diperiksa; sebuah kaset kosong dimana uang kertas tidak disimpan; sebuah unit mekanisme angkut yang menyampaikan uang kertas antara kaset penyimpanan dan kaset kosong; dan sebuah unit kontrol yang menarik uang kertas yang tersimpan dalam kaset penyimpanan atau kaset kosong, dan menyampaikan uang kertas, saat sedang menghitung uang, untuk kaset yang berbeda dengan menggunakan unit mekanisme angkut. Selain itu, alat pemrosesan transaksi dikarakteristikkan dengan unit kontrol yang melakukan proses pemeriksaan pertama dimana : uang kertas yang disimpan dalam salah satu kaset dari sejumlah kaset penyimpanan disampaikan ke kaset kosong; uang kertas ditarik dari kaset penyimpanan selain kaset penyi mp anan yang kosong setelah uang kertas didalamnya telah disampaikan ke kaset kosong; dan uang kertas diperiksa dengan disampaikan berulang-ulang ke kaset yang berbeda dengan unit mekanisme angkut saat sedang dihitung.

Page 62: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04008 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61G 11/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503453 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/735,596 11 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5

NL-5656 AE Eindhoven (72) Nama Inventor : SHIRAHATTI, Lakshmikantha Krishnamurthy, NL

EDAVANA, Roopesh, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Reza Adhiyanto Sapardan WIDJOJO CS Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan

No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : METODE DAN SISTEM UNTUK MEMIRINGKAN SUATU PERANTI MEDIS PERAWATAN-BAYI

(57) Abstrak :

Suatu metode dan sistem memiringkan suatu peranti medis perawatan-bayi. Pada satu contoh, metode dan sistem tersebut memutarkan peranti medis perawatan-bayi di poros kemiringan dengan melepaskan suatu bidang miring dari peranti medis perawatan-bayi menggunakan suatu aktuator untuk memungkinkan bidang miring untuk berputar di poros kemiringan. Metode dan sistem tersebut juga menyesuaikan dengan memilih suatu posisi memutar dari bidang miring yang relatif ke suatu poros kemiringan. Seperti bidang miring tersebut berputar diporos kemiringan, sistem dan metode tersebut membasahi putaran bidang miring menggunakan suatu alat pengatur api kompor. Seperti yang dibasahi, putaran bidang miring tersebut adalah alat hitung-keseimbangan seperti getaran dan/atau pergerakan yang bisa dirasakan oleh seorang bayi dalam peranti medis perawatan-bayi bisa dikurangi.

Page 63: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04010 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/17, 47/48, 49/00, 49/10, A 61P 35/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503458 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/726,991 15 November 2012 US 61/788,382 15 Maret 2013 US 61/875,971 10 September 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ENDOCYTE, INC. 3000 Kent Avenue

West Lafayette, Indiana 47906 (72) Nama Inventor : VLAHOV, Iontcho Radoslavov, US

LEAMON, Christopher Paul, US REDDY, Joseph Anand, US VETZEL, Marilynn, US DORTON, Ryan, US NELSON, Melissa, US BLOOMFIELD, Alicia, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No.5

Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : KONJUGAT -KONJUGAT UNTUK MENGOBATI PENYAKIT YANG DISEBABKAN OLEH SEL-SEL YANG MENGEKSPRESIKAN PSMA

(57) Abstrak :

Invensi yang dijelaskan di sini berkaitan dengan diagnosis, pencitraan, dan/atau pengobatan populasi sel patogen. Secara khusus, invensi yang dijelaskan di sini berkaitan dengan diagnosis, pencitraan, dan/atau pengobatan penyakit yang disebabkan oleh sel-sel yang mengekspresikan PSMA, seperti sei-sel kanker prostat, menggunakan senyawa yang mampu menargetkan Sel-sel yang mengekspresikan PSMA.

Page 64: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04018 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21B 11/00, 15/00, 3/04, C 21C 5/38, 5/40, F 27D 13/00, 17/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503463 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012904912 12 November 2012 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LIMITED 123 Albert Street

Brisbane, Queensland 4000 (72) Nama Inventor : DRY, Rodney James, AU

PILOTE, Jacques, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERSJl. Kali Besar Barat No. 5,

Jakarta Kota - 11230

(54) Judul Invensi : PROSES DAN PERALATAN PELEBURAN DUA TAHAP

(57) Abstrak :

Suatu proses peleburan berdasarkan rendaman lelehan dua-tahap untuk memproduksi logam lelehan dari suatu bahan umpan yang mengandung logam besi mencakup (a) pemanasan lebih dahulu bahan yang mengandung logam besi tersebut dalam suatu alat pemanasan pendahuluan dan (b) injeksi/pemasukan bahan umpan yang mengandung logam besi tersebut dan suatu bahan yang mengandung karbon padat ke dalam suatu rendaman lelehan dari suatu wadah peleburan dan meleburkan bahan umpan yang mengandung logam besi dalam suatu rendaman lelehan dan membentuk logam lelehan dan suatu gas. Proses tersebut mencakup pendinginan dan pembersihan gas dari wadah peleburan tersebut dan menghasilkan suatu gas bahan bakar. Tahap pemanasan pendahuluan (a) tersebut mencakup pemanasan lebih dahulu bahan umpan yang mengandung logam besi dengan penghasilan panas melalui pembakaran pada paling sedikit sebagian untuk gas bahan bakar tersebut yang disuplai ke tahap pemanasan lebih dahulu tersebut pada suatu temperatur kurang dari 300°C.

Page 65: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04017 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 33/038, 47/001, 47/01 (21) No. Permohonan Paten : P00201503468 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC. 10200 Bellaire Blvd.

Houston, Texas 77072 (72) Nama Inventor : WAKABAYASHI, Dalmo Massaru, US

DORFFER, Daniel, US RINGGENBERG, Paul David, BR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, S.T.,S.H Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2,

Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310.

(54) Judul Invensi : RAKITAN PENGURANGAN PERJALANAN-PALSU BAWAH LAUT DAN METODE TERKAIT YANG MEMANFAATKAN RAKITAN PENAMBANGAN

(57) Abstrak :

Suatu sistern dan metode untuk mengurangi keperluan dari perjalanan-palsu terdiri dari rakitan penambangan untuk mendeteksi posisi dari satu atau lebih pelantak pencegah letupan (BOP) dan lokasi penggantungan. Selama operasi mencatat, rakitan penambangan mencatat posisi-posisi dari pelantak BOP dan selongsong-pakai. Posisi yang dicatat selanjutnya digunakan untuk menentukan penempatan yang tepat untuk pohon pengujian bawah laut (SSTT) dalam hubungan dengan penggantungnya. Jadi, keperluan untuk melakukan suatu perjalanan-palsu dieliminasi karena penempatan yang tepat dari SSTT dapat ditentukan selama operasi penambangan rutin.

Page 66: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04019 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61L 9/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201503478 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/792,735 15 Maret 2013 US 61/802,985 18 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CP KELCO APS Ved Banen 16

DK-4623 Lille Skensved (72) Nama Inventor : TRUDSOE, Jens Eskil, DK

JENSEN, Hanne Thulstrup, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Mutiara Suseno, LL.B, M.H. Mutiara Patent Gedung Nilakandi Lt. 5 Jl. Roa Malaka Utara

No.1 -3 Jakarta 11230, P.O. Box 4885, Jakarta 10048

(54) Judul Invensi : GEL-GEL PENYEGAR UDARA PEKTIN ESTER RENDAH DAN METODE-METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak :

Komposisi-komposisi gel penyegar udara termasuk pektin ester rendah dalam jumlah dari sekitar 0,5 sampai 2,5 persen berat, garam kalsium yang secara substansial tidak larut dalam jumlah dari sekitar 0,1 sampai sekitar 0,50 persen berat, air, dan pewangi. Metode pembuatan komposisi gel penyegar udara termasuk melarutkan pektin ester rendah dalam air, dan menggabungkan garam kalsium dengan larutan pektin untuk membentuk larutan gel yang mengandung dari sekitar 0,5 sampai 2,5 persen berat pektin ester rendah dan dari sekitar 0,1 sekitar 0,50 persen berat dari garam kalsium.

Page 67: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04007 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./F 23B 80/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503497 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2012-0128977 14 November 2012 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KIM, JiWon 58 Bunji, Dogae-ri, Seokjeok-eup, Chilgok-gun

Gyeongsangbuk-do 718-832, Republic of Korea (72) Nama Inventor : KIM, JiWon, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Am Badar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN UNTUK PEMBAKARAN SENTRIFUGAL DENGAN AREA YANG MENGGUNAKAN ALIRAN UDARA PEMBAKARAN

(57) Abstrak :

Suatu peralatan pembakaran sentrifugal dengan area yang spesifik yang menggunakan suatu aliran udara pembakaran. Udara pembakaran disuplai melalui suatu ruang pembakaran atas. Suatu kolom api dikeluarkan dari ruang pembakaran atas. Suatu dipasangkan dengan suatu bagian atas dan menyuplai bahan-bakar pembakaran sedemikian sehingga ruang pembakaran bawah bawah ruang pembakaran ke dalam suatu ruang bahan-bakar bercampur dengan udara pembakaran untuk pembakaran yang sempurna. Suatu pipa suplai udara yang mempunyai suatu pipa suplai atas dan pipa suplai bawah, yang melaluinya udara pembakaran disuplai ke ruang pembakaran atas dan bawah. Suatu bagian yang berputar dihubungkan ke ruang pembakaran bawah yang medapatkan udara pembakaran untuk mempertahankan gaya sentrifugal. Suatu suplai bahanbakar disediakan pada ujung bawah bagian yang berputar termasuk suatu pengumpan kuantitas yang ditetapkan untuk mendapatkan sejumlah bahan-bakar yang disuplaikan. Suatu ruang perlakuan abu ditempatkan pada salah-satu sisi bagian yang berputar.

Page 68: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04024 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23N 12/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201503513 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12192655.4 14 November 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ROYAL DUYVIS WIENER B.V. Schipperslaan 15, NL-1541 KD

Koog aan de Zaan, The Netherlands (72) Nama Inventor : KOELEMEIJER, Reiner, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES

Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat, 10330

(54) Judul Invensi : PERALATAN UNTUK MENGERINGKAN DAN /ATAU MEMANGGANG KACANG ATAU BIJI-BIJIAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu peralatan (1) untuk pengeringan dan/atau panggang kacang, seperti biji coklat, atau bagian kacang, seperti biji, terdiri dari bingkai (2), drum (3) untuk menerima (bagian dari) biji kacang, secara berputar dipasang pada bingkai (2) dan dilengkapi dengan saluran masuk (8) untuk cairan, khususnya gas, seperti cairan melalui saluran masuk (8) untuk Drum (3), dan sarana penggerak (2) untuk memutar drum (3). Saluran masuk fluida (8) dan sarana penggerak (12) yang terletak di ujung yang sama drum (3).

Page 69: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04031 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/23 (21) No. Permohonan Paten : P00201407605 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LPPM Universitas Sebelas Maret (UNS) lalan Ir. Sutami 36A Surakarta 57126

(u.p. Prof. Dr. Ir. Darsono, M.Si.) (72) Nama Inventor : Martina Andriani, Ir, M.S., ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : SEDIAAN BAHAN BUMBU MASAK BERUPA PASTA DARI TEMPE "BOSOK" DAN PROSES PRODUKSINYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berupa sediaan bahan bumbu masak berupa pasta dari tempe "bosok"dan proses pembuatannya. Sediaan bahan untuk bumbu masak pasta Tempe bosok sesuai invensi ini mempunyai komposisi bahan dalam persen berat sebagai berikut: kadar air 60 - 70%, kadar protein terlarut 3 - 5 %, kadar lemak 10 - 20% dan mempunyai aktivitas antioksidan sebesar 10 - 12 % dengan kelarutan dalam air sebesar 50 - 60%. Sedangkan proses produksi sediaan bahan untuk bumbu masak dari tempe"bosok" sesuai invensi ini memiliki tahapan sebagai berikut: memperpanjang masa inkubasi tempe segar untuk menjadi tempe "bosok"; membuat bubur Tempe "Bosok", membuat pasta Tempe "bosok" dengan mencampurkan bubur Tempe "bosok" dengan bahan tambahan dan bahan pengikat kemudian memanaskan pasta Tempe "bosok" untuk proses gelatinisasi dan mensterilkan pasta tempe bosok supaya tahan lama.

Page 70: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04030 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407685 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-254822 10 Desember 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku,

Tokyo 107-8556 Japan (72) Nama Inventor : Teruhide YAMANISHI, JP

Satoru WATANABE, JP Kazuhito TAKAHASHI, JP Makoto OGASAWARA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim ACEMARK Acemark Building Jl. Cikini Raya No. 58 G-H

Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : MESIN PEMBAKARAN DALAM UNTUK KENDARAAN JENIS TUNGGANG

(57) Abstrak :

Untuk menyediakan suatu harga mesin pembakaran dalam yang moderat untuk suatu kendaraan jenis tunggang dimana suatu mesin pembakaran dalam dapat dibongkar dalam suatu keadaan mesin pembakaran dalam terpasang pada kendaraan, sehingga melepaskan suatu kepala silinder dan suatu blok silinder, dan dimana adalah sederhana dalam konstruksi dan sangat baik dalam pemeliharaan. Dalam suatu mesin pembakaran dalam untuk suatu kendaraan jenis tunggang dimana mesin pembakaran dalam (20) dipasang sedemikian rupa untuk ditopang oleh suatu rangka bodi kendaraan (2), beberapa baut pasak (71, 72) yang ditanamkan dengan memungkinkan bagian ulir tanam (71a, 72a) disediakan di ujung bawahnya, untuk diulir-sekrupkan ke dalam suatu kotak engkol (21), dikonfigurasi untuk lewat melalui suatu blok silinder (22) dan suatu kepala silinder (23) yang ditumpuk secara berurutan pada kotak engkol (21). Bagian-bagian mur (71N, 72N) disekrupkan dan dikencangkan ke bagian-bagian ulir atas (71b, 72b) dari baut-baut pasak (71, 72) yang lewat melalui dan menonjol dari kepala silinder (23). Suatu bagian tautan perkakas (71c, 72c) dengan mana suatu perkakas ditautkan memutar baut pasak (71, 72) dibentuk pada suatu sisi atas bagian ulir atas (71b, 72b) baut pasak (71, 72).

Page 71: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04032 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./A 01M 1/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201407715 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Institut Pertanian Bogor (lPB) Gd. A.H. Nasoetion Lt. 5, Kampus IPB Dramaga

Bogor 16680 (u.p. Prof. Dr. Ir. Iskandar Z. Siregar, M.For.Sc.)

(72) Nama Inventor : Prof. Dr. Ir. Sudarsono, MSc., ID

Dr. Ir. Meldy LA. Hossang, MSc., ID Dr. Ir. Dini Dinarti, MS., ID Ir. Ismail Maskromo, MS., ID Agus Susetyo Purwono, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : ALAT PERANGKAP HAMA KUMBANG

(57) Abstrak :

Invensi ini menghasilkan alat perangkap yang efektif untuk pengendalian hama kumbang, khususnya Kumbang Badak dan Kumbang Sagu yang merupakan hama utama pada pertanaman kelapa, kelapa kopyor, kelapa sawit, dan sagu. Alat perangkap hama kumbang sesuai invensi ini terdiri atas pengait (1), atap umpan feromon (2), umpan feromon (3), sayap (4), corong (5), dan penampung (6). Sayap (4) yang dikembangkan sesuai invensi ini dibuat 3 tipe sayap, yaitu dua sayap disusun dengan sudut 180°, tiga sayap disusun dengan sudut 120°, dan empat sayap disusun dengan sudut 90°, lebih disukai empat sayap disusun dengan sudut 90°.

Page 72: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04041 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 05G 5/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201503428 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-269435 10 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 1, Asahi-machi 2-chome, Kariya-shi, Aichi

4488650 (72) Nama Inventor : IWATA Masanari, JP

SONO Yasuhiko, JP NISHIO Takashi, JP FUKUCHI Satoshi, JP SUZUMURA Makoto, JP YAMADA Yusuke, JP KOJIMA Kazunori, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : ALAT PENAHAN POSISI TUAS BERPUTAR

(57) Abstrak :

Suatu alat penahan posisi untuk tuas berputar mencakup suatu tuas berputar (25) dan suatu pegas torsi (26) . Tuas berputar (25) ditahan secara elastis di dua posisi, yaitu, posisi pertama (posisi (a) ) dan posisi kedua (posisi (c) ) . Pegas torsi (26) mencakup bagian yang digulung (26a), dan bagian lengan pertama (26b) dan bagian lengan kedua (26c) masing-masing memanjang dari bagian yang digulung. Bagian lengan pertama (26b) memiliki bagian bukit (26bl) yang dibentuk padanya, dan bagian lengan kedua (26c) memiliki bagian pendorong terbalik (26cl) yang dibentuk padanya. Kekuatan dorong dari bagian pendorong terbalik (26cl) diaplikasikan pada tuas berputar (25) sebagai kekuatan pengereman terhadap kekuatan dorong dari bagian bukit (26bl). Selanjutnya, bagian pengatur (96) dibentuk pada bagian dasar (90) sehingga berbatasan dengan bagian lengan pertama ketika tuas berputar (25) yang berputar ke arah posisi pertama melalui posisi netral.

Page 73: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04043 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/42, 13/49, 13/514, 13/56 (21) No. Permohonan Paten : P00201503438 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-259169 27 November 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime

7990111 (72) Nama Inventor : SAKAGUCHI, Satoru, JP

MIYAKE, Maki, JP SAWA, Kana, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, SH INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No.21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : POPOK SEKALI PAKAI

(57) Abstrak :

produk daripada garis bayangan (FL1) yang lewat melalui ujung sisi luar pada arah lebar produk dari bagian lebar kecil dan memanjang pada arah membujur produk dari wilayah. menumpuk di mana inti penyerap dan Popok sekali pakai (10) mempunyai inti penyerap (40a) yang mempunyai: bagian lebar besar dan bagian lebar kecil di mana padanya panjang dalam arah lebar dari inti penyerap adalah terkecil. Pada lembaran bawah yang diposisikan pada sisi permukaan yang tidak menyentuh kulit daripada inti penyerap (40a), simbol-simbol tanda (Mil, M12) untuk menunjukkan posisi dari inti penyerap diberikan. Simbol-simbol tanda masing-masing diposisikan pada posisi yang tidak menumpuk dengan ujung sisi luar dari arah lebar produk dari inti penyerap. Sedikitnya suatu bagian dari masing-masing satu dari simbol-simbol tanda disediakan dalam wilayah pada sisi luar dari arah lebar lembaran bawah menumpuk satu dengan lainnya.

Page 74: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04039 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 09B 33/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201503442 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12196206.2 10 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DYSTAR COLOURS DISTRIBUTION GMBH Am Prime Parc 10-12

65479 Raunheim (72) Nama Inventor : BARBIERU, Roxana, SG

VEDARETHINAM, Ravi, SG SAY WAN, Yong, SG VAJIRAVELU, Sivamurugan, SG

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI,SH Jalan Raden Saleh No.51A, Cikini Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : ZAT WARNA ASAM BEBAS LOGAM, PROSES UNTUK PRODUKSINYA DAN PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan zat warna formula (1) , Suatu proses untuk pembuatannya dan penggunaannya untuk pewarnaan dan pencetakan bahan yang mengandung-hidroksil dan/atau -karboksamido.

Page 75: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04046 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 02J 3/00, 3/24, 3/32 (21) No. Permohonan Paten : P00201503483 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-118923 05 Juni 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUJI ELECTRIC CO., LTD. 1-1, Tanabeshinden, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa

2109530 (72) Nama Inventor : SATO, Tomoki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, B.A., S.H AMR PARTNERSHIP, GANDARIA 8,3rd Floor Unit D,

Jl. Sultan Iskandar Muda(Arteri Pondok Indah ) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : SISTEM STABILISASI DAYA DAN PERANGKAT KONTROL

(57) Abstrak :

Permasalahan] Dibawah kompensasi dan diatas kompensasi ketika mengurangi sistem fluktuasi frekuensi yang harus dikendalikan. [Solusi] Suatu pengendalian perangkat sistem stabilisasi daya meliputi: unit deteksi frekuensi dikonfigurasi untuk mendeteksi sistem frekuensi sistem daya AC sebagai nilai pengukuran frekuensi; unit operasi kompensasi fluktuasi frekuensi dikonfigurasi untuk mengekstrak komponen sistem fluktuasi frekuensi dan mendapatkan jumlah daya untuk kompensasi fluktuasi komponen diekstrak sebagai jumlah frekuensi fluktuasi kompensasi, berdasarkan nilai pengukuran frekuensi; unit operasi kompensasi deviasi frekuensi dikonfigurasi untuk mengekstrak jumlah deviasi, dimana sistem frekuensi telah menyimpang dari sabuk mati diatur dalam sistem frekuensi, dan mendapatkan jumlah daya untuk kompensasi jumlah deviasi diekstrak sebagai frekuensi jumlah deviasi kompensasi, berdasarkan pada nilai pengukuran frekuensi; unit operasi frekuensi kompensasi dikonfigurasi untuk menambah jumlah kompensasi fluktuasi frekuensi dan jumlah kompensasi deviasi frekuensi, untuk mendapatkan sejumlah kompensasi frekuensi; dan unit kontrol konverter daya dikonfigurasi untuk mengontrol konverter daya sesuai dengan jumlah frekuensi kompensasi, konverter daya dikonfigurasi untuk mengubah daya dari satu bentuk ke bentuk lain dan sebaliknya, daya yang diserap atau dilepaskan antara sistem daya AC dan perangkat penyimpanan daya.

Page 76: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04045 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11D 3/386, 3/39 (21) No. Permohonan Paten : P00201503488 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12196777.2 12 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455

NL-3013 AL Rotterdam (72) Nama Inventor : ANAND, Jayashree, IN

NAIK, Shailesh Sadanand, IN DESHPANDE, Amit, IN DESAI, Prachi Makarand, IN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI DETERGEN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu komposisi detergen untuk penghilangan noda secara efektif. Tujuan invensi ini adalah menyediakan komposisi detergen yang memiliki zat pembangun presipitasi non-fosfat yang efektif terhadap noda hidrofobik. Tujuan lainnya lagi dari invensi ini adalah menyediakan komposisi detergen yang dapat digunakan pada temperatur pencucian yang lebih rendah. Tujuan lainnya lagi dari invensi ini adalah menyediakan komposisi detergen yang ramah lingkungan. Telah ditentukan oleh para inventor bahwa komposisi detergen yang memiliki kombinasi aktivator pemutihan tertentu, zat pembangun presipitasi non-fosfat dan enzim menyediakan penghilangan noda secara efektif khususnya noda hidrofobik yang membandel.

Page 77: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04042 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201503491 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1261964 12 Desember 2012 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1. CECA S.A. 2. IFP ENERGIES NOUVELLES 1. 89 Boulevard National, F-92250 La Garenne Colombes

FRANCE 2.1 & 4 avenue de Bois Preau F-92502 Rueil-Malmaison (FR)

(72) Nama Inventor : Ludivine BOUVIER, FR

Philibert LEFLAIVE, FR Catherine LAROCHE, FR Stephane KIEGER, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY

AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building, Lt.15 Jl. M.T. Haryono Kav. 15,

Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : ADSORBEN ZEOLITIK, PROSES PEMBUATANNYA DAN PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak :

Invensi sekarang berhubungan dengan adsorben-adsorben zeolitik berdasarkan kristal-kristal zeolit X teraglomerasi kecil yang terdiri dari barium, menggabungkan sifat-sifat optimum dalam hal selektivitas dan kekuatan mekanik. Adsorben-adsorben ini memiliki aplikasi-aplikasi dalam pemisahan fraksi-fraksi isomer Ce aromatik dan khususnya xilena, dalam pemisahan isomer toluena yang tersubstitusi, seperti nitrotoluena, dietiltoluena atau toluenadiamina, dalam pemisahan kresol dan dalam pemisahan alkohol polihidrat, seperti gula.

Page 78: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04050 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.F/H 01M 4/13, 4/48 (21) No. Permohonan Paten : P00201503493 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-249647 13 November 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NEC CORPORATION 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo

1088001 (72) Nama Inventor : IRIYAMA, Jiro, JP

KAWASAKI, Daisuke, JP FUJII, Emiko, JP SERIZAWA, Shin, JP TAKAHASHI, Hiroo, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : BAHAN AKTIF ELEKTRODA NEGATIF, METODE UNTUK PEMBUATANNYA, DAN BATERAI SEKUNDER LITIUM

(57) Abstrak :

Suatu bahan aktif elektroda negatif yang terdiri dari oksida silikon yang memenuhi, Persamaan 1 dan Persamaan 2 ketika NMR keadaan solid (29S1-DDMAS) dari silikon yang diukur untuk oksida silikon setelah melakukan pengisian setidaknya sekali yang sangat baik dalam kinerja sebagai bahan aktif elektroda negatif untuk baterai sekunder litium; (Persamaan 1) 0,42 <, S1/(S1 + S2 + S3) <0,55 (Persamaan 2) 0,21 <S3/(S1 + S2 + S3) <0,26, di mana SI adalah jumlah dari daerah puncak dari sekelompok sinyal yang ditugaskan untuk Si yang memiliki ikatan Si-Si dan memiliki puncak pada 0 sampai -15 ppm, -55 ppm, -84 ppm dan -88 ppm, S2 adalah jumlah dari daerah puncak dari sekelompok sinyal yang ditugaskan untuk Si yang memiliki struktur Si(OH) 4_n (OSi)n (n=3, 4) dan memiliki puncak pada -100 ppm dan -120 ppm, dan S3 adalah jumlah dari daerah puncak dari sekelompok sinyal yang ditugaskan untuk Si yang memiliki struktur Si (OLI) 4_n (OSi) n (n=0, 1, 2, 3) dan memiliki puncak pada -66 ppm, -74 ppm, -85 ppm dan -96 ppm.

Page 79: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04049 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/11, 8/65, 8/73, 8/891, A 61Q 13/00, 5/02, C 11B 9/00, C 11D 17/08, 3/37, 3/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201503498 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-273709 14 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LION CORPORATION 3-7, Honjo 1-chome, Sumida-ku, Tokyo

1308644 (72) Nama Inventor : KATO Daisuke, JP

YASUE Ryoji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS

JI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI KAPSUL, ZAT PEMBERSIH CAIRAN UNTUK RAMBUT, DAN METODE PRODUKSINYA

(57) Abstrak :

Suatu kapsul yang memiliki suatu zat inti yang dienkapsulasi oleh suatu bahan film, dimana zatinti dimaksudmengandung suatu zat-pemberi-aroma(A) dan suatu minyak silikon yang tidak-larut air (B) , dan perbandingan 10 massa (A/B) dari zat-pemberi-aroma tersebut (A) relatif terhadap minyak silikon yang tak-larut air dimaksud (B) adalah dari 0,1 hingga 2,5.

Page 80: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04033 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 26B 27/00, B 26D 1/547, B 62D 65/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201503501 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1222246.9 11 Desember 2012 GB

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BELRON HUNGARY KFT-ZUG BRANCH Gotthardstrasse 20, CH-6304 Zug,

SWITZERLAND (72) Nama Inventor : FINCK, William, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DORA AMBADAR, S.Psi Am Badar and Partners, Jalan Wahid Hasyim No.14 Jakarta

Pusat 10340

(54) Judul Invensi : PERANGKAT DAN METODE PELEPASAN PANEL KACA

(57) Abstrak :

Suatu sistem pelepas panel kaca untuk digunakan dengan kawat pemotong dalam prosedur pelepasan panel kaca kendaraan memiliki suatu unit penyalur kawat (2) untuk menerima kelos (4) untuk menyalurkan kawat pemotong, unit penyalur (2) tersebut yang memiliki sarana untuk menopang kelos (4) yang memungkinkan kawat pemotong diulur dari kelos. Sistem tersebut juga memiliki unit penggulung (1) yang meliputi kelos (4) untuk menggulung kawat pemotong yang disalurkan dari unit penyalur (2), kelos unit penggulung (4) tersebut yang memungkinkan kawat pemotong digulung pada kelos (4) selama prosedur pelepasan. Kelos (4) tersebut disusun untuk dapat dipasang secara dapat saling bertukaran pada unit penyalur (2) maupun unit penggulung (1).

Page 81: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04029 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4155, 31/416, 31/4162, A 61P 25/00, C 07D 231/40, 231/54, 401/12, 401/14, 403/02, 403/04, 403/14, 405/12, 405/14, 413/12, 453/02

(21) No. Permohonan Paten : P00201503503 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/725,925 13 November 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ARRAY BIOPHARMA INC. 3200 Walnut Street, Boulder, Colorado

80301, U.S.A. (72) Nama Inventor : ALLEN, Shelley, GB

ANDREWS, Steven, Wade, US BLAKE, James, F., US BRANDHUBER, Barbara, J., US HAAS, Julia, US JIANG, Yutong, US KERCHER, Timothy, US KOLAKOWSKI, Gabrielle, R., US THOMAS, Allen, A., US WINSKI, Shannon, L., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. AmBadar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA BISIKLIK UREA, TIOUREA, GUANIDINA DAN SIANOGUANIDINA YANG BERGUNA UNTUK PENGOBATAN NYERI

(57) Abstrak :

Senyawa Formula I:

atau stereoisomer, tautomer, atau garam, solvat atau bakal obat darinya yang dapat diterima secara farmasi, di mana Cincin A, Cincin C dan X adalah seperti yang didefinisikan di sini, merupakan inhibitor dari kinase TrkA dan berguna dalam pengobatan penyakit yang dapat diobati dengan inhibitor kinase TrkA seperti nyeri, kanker, penyakit inflamasi/berinflamasi, penyakit neurodegeneratif, penyakit infeksi tertentu, sindrom Sjogren, endometriosis, neuropati periferal diabetik, prostatitis dan sindrom nyeri pelvik.

Page 82: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04035 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.F/H 01G 11/62, 11/64, H 01M 10/052, 10/0567, 10/0568, 10/0569 (21) No. Permohonan Paten : P00201503522 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-248563 12 November 2012 JP 2013-195117 20 September 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RICOH COMPANY, LTD. dan KYUSHU UNIVERSITY 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo

1438555 dan 10-1, Hakozaki 6-chome, Higashi-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 8128581

(72) Nama Inventor : ONAGI, Nobuaki, JP

KIMURA, Okitoshi, JP HIBINO, Eiko, JP KAMEZAKI, Hisamitsu, JP ISHIHARA, Tatsumi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP

GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda(Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : ELEMEN KAPASITOR ELEKTROLITIK TAK BERAIR

(57) Abstrak :

Untuk memberikan elemen kapasitor elektrolit tak berair, yang berisi: elektroda positif mengandung bahan aktif elektroda positif mampu menginterkalasi atau mendeinterkalasi anion; elektroda negatif yang mengandung bahan aktif elektroda negatif; dan elektrolit tak berair, yang berisi pelarut tak berair, garam elektrolit yang mengandung atom halogen, dan senyawa yang memiliki suatu situs yang mampu berikatan dengan anion mengandung atom halogen.

Page 83: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04058 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 63H 21/21 // (B 63H 20:00, F 02N 11:08, 15:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503523 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-272680 13 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka

4328611 (72) Nama Inventor : YOSHIKAWA, Yukihiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, S.H., M.H. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL DIPO BUSINESS

CENTER, Lantai 11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav.51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : PERANTI KONTROL START UNTUK MOTOR LUAR, METODE KONTROL START UNTUK MOTOR LUAR, DAN PROGRAM

(57) Abstrak :

Suatu peranti control start (20) untuk motor luar (40) yang memiliki: unit penentuan (64) yang menentukan apakah atau tidak saklar darurat (31) adalah hidup ketika saklar pertama dioperasikan oleh operator kapal; unit instruksi start (65) yang menginstruksikan menghidupkan motor luar (40) ketika unit penentuan (64) menentukan bahwa saklar darurat (31) adalah tidak hidup; dan unit instruksi stop (66) menginstruksikan penghentian suplai daya listrik ke motor luar (40) ketika unit penentuan (64) menentukan bahwa saklar darurat (31) adalah hidup. Hal ini dimungkinkan untuk membuat suatu keadaan di mana daya listrik yang disuplai ke motor luar (40) beralih ke keadaan di mana suplai daya listrik ke motor luar (40) dihentikan tanpa menghidupkan motor luar (40).

Page 84: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04040 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07H 19/06, 19/16 // (C 07H 1:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503526 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1220666.0 16 November 2012 GB 1307314.3 23 April 2013 GB

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNIVERSITY COLLEGE CARDIFF CONSULTANTS LIMITED PO Box 497

30-36 Newport Road Cardiff CF24 0DE

(72) Nama Inventor : PERTUSATI, Fabrizio, GB

MCGUIGAN, Christopher, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY Affa Intellectual Property RightsGraha Pratama Building, 15th

Floor, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PERSIAPAN BAKAL OBAT NUKLEOSIDA

(57) Abstrak :

Suatu proses untuk membuat fosforamidat dari nukleosida-nukleosida di mana suatu enantiomer yang diinginkan, dengan mempertimbangkan pusat kiral asimetrik dari atom fosfor P, diberikan dalam suatu jumlah yang diperkaya. Proses tersebut mencakup mencampur suatu nukleosida dengan LO suatu fosforokloridat dalam kehadiran suatu katalis yang mencakup suatu garam logam yang dipilih dari kelompok yang terdiri dari garam Cu, Fe, La dan Yb.

Page 85: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04051 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 22B 3/42 // (B 01J 45:00, 47:00, 49:00, C 01F 17:00, C 22B 59:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503528 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012905399 11 Desember 2012 AU 61/760,751 05 Februari 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CLEAN TEQ PTY LTD 296 Ferntree Gully Road

Notting Hill, Victoria 3168 (72) Nama Inventor : ZONTOV, Nikolai, AU

VOIGT, Peter, AU CARR, John, AU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Graha Pratama Building

Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SUATU PROSES, METODE DAN BAHAN TANAMAN UNTUK PEMULIHAN SKANDIUM

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu proses, metode dan kilang untuk mendapatkan kembali skandium dan ion-ion yang mengandung skandium dengan menggunakan suatu resin pertukaran ion dari suatu aliran umpan. Aliran umpan dapat berupa, namun tidak bermaksud dibatasi pada, suatu cairan penyadur atau bubur penyadur.

Page 86: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04036 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ // (G 06F 11:32, 11:34 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503538 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/716,212 17 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING, LLC One Microsoft Way

Redmond, WA 98052 (72) Nama Inventor : ALVAREZ CAVAZOS, Francisco, US

CLASS, Jonathan M., US JOYCE, Jerry, US MOLA, Jordi, US PENA, Guillermo Ortiz, US TRUELOVE, Ben, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, S.H., M.H. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL DIPO BUSINESS

CENTER, Lantai 11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav.51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : KECEPATAN OPERASI SEBAGAI LINI LEVEL DINAMIS

(57) Abstrak :

Dalam salah satu perwujudan, pelacak metrik kinerja dapat memperlihatkan suatu metrik kinerja operasi dalam konteks dengan suatu histori kinerja operasi terhadap suatu pengguna. Pelacak metrik kinerja dapat melacak metrik kinerja operasi saat ini dari operasi sumber data. Pelacak metrik kinerja dapat mempertahankan histori kinerja operasi untuk operasi sumber data. Pelacak metrik kinerja menyajikan metrik kinerja operasi saat ini dalam hubungannya dengan histori kinerja operasi terhadap suatu pengguna, dan dimana metrik kinerja saat ini ditampilkan sebagai lini level dinamis.

Page 87: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04048 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/D 21C 11/08, 3/02, 3/04, 3/22 // (B 27N 3:00, D 21C 3:00, 9:10 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503543 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12196636.0 12 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE dan TECHNISCHE UNIVERSITÄT DRESDEN 67056 Ludwigshafen dan Helmholtzstrasse 10

01069 Dresden (72) Nama Inventor : SCHACHTL, Martin, DE

ERREN, Stefan, DE BAEURICH, Christian, DE FISCHER, Steffen, DE SCHÖNHABER, Dieter, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Graha Pratama Building

Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PENGGUNAAN SODIUM DITHIONIT DALAM SUATU PROSES PEMBUATAN PULP SELULOSA

(57) Abstrak :

Metode produksi selulosa dari bahan lignoselulosa melalui pencernaan sulfit atau pencernaan sulfat dalam hadirnya garam dari asam hipodisulfit mencakup menggunakan 10 garam dari asam hipodisulfit dalam jumlah dari 0,1 sampai 4,0% bobot berdasarkan pada jumlah bahan lignoselulosa kering oven.

Page 88: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04038 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.I/G 10L 19/005, 19/09 // (G 10L 19:00, H 03M 7:30 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503548 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-251646 15 November 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NTT DOCOMO, INC. 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1006150 (72) Nama Inventor : TSUTSUMI Kimitaka, JP

KIKUIRI Kei, JP YAMAGUCHI Atsushi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PERANTI PENGODEAN AUDIO, METODE PENGODEAN AUDIO, PROGRAM PENGODEAN AUDIO, PERANTI PENDEKODEAN AUDIO, METODE PENDEKODEAN AUDIO DAN PROGRAM PENDEKODEAN AUDIO

(57) Abstrak :

Invensi ini bertujuan untuk memulihkan kualitas audio tanpa meningkatkan penundaan algoritmik, jika terjadi kehilangan paket pada pengodean audio. Peranti pentransmisi sinyal audio untuk mengodekan sinyal audio meliputi unit pengodean audio yang mengodekan sinyal audio dan unit pengodean informasi sisi yang menghitung dan mengodekan informasi sisi dari sinyal look-ahead. Selain itu, peranti penerima sinyal audio untuk mendekodekan kode audio dan mengeluarkan sinyal audio meliputi penyangga kode audio yang mendeteksi kehilangan paket berdasarkan keadaan penerimaan paket audio, unit pendekodean parameter audio yang mendekodekan kode audio jika paket audio diterima dengan benar, unit pendekodean informasi sisi yang mendekodekan kode informasi sisi jika paket audio diterima dengan benar, unit pengumpul informasi sisi yang mengumpulkan informasi sisi yang diperoleh dengan cara mendekodekan kode informasi sisi, unit pemroses kehilangan parameter audio yang mengeluarkan parameter audio ketika kehilangan paket audio dideteksi, dan unit sintesis audio yang mensintesis audio yang didekodekan dari parameter audio.

Page 89: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04037 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 67/31, 69/94 (21) No. Permohonan Paten : P00201503553 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-251308 15 November 2012 JP 2012-251309 15 November 2012 JP 2012-251310 15 November 2012 JP 2013-132816 25 Juni 2013 JP 2013-132817 25 Juni 2013 JP 2013-132818 25 Juni 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TEIJIN LIMITED 6-7, Minamihommachi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka

541-0054, JAPAN (72) Nama Inventor : AOYAMA, Kyoko, JP

TOIDA, Kozo, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, S.H. HADIPUTRANTO, HADINOTO & PARTNERS, Gedung Bursa

Efek Indonesia Tower II Lantai 21, SCBD, Jalan Jenderal Sudirman Kav.52-53, Jakarta 12190.

(54) Judul Invensi : METODE PEMBUATAN DIESTER ASAM 6,6'-(ETILENADIOKSI)DI-2-NAFTOAT

(57) Abstrak :

Tujuan dari invensi ini adalah untuk menyediakan metode pembuatan diester asam 6,6'-(etilenadioksi)di-2-naftoat, yang merupakan metode pembuatan diester asam 6,6'-(etilena dioksi)di-2-naftoat yang efisien dengan hasil tinggi. Pada metode pembuatan diester asam 6,6'-(etilenadioksi) di-2-naftoat menurut invensi ini, ester asam 6-hidroksi-2-naftoat direaksikan dengan etana 1,2-dihalida dengan adanya senyawa logam alkali atau logam alkali tanah, dan etana 1,2-dihalida langsung secara terus menerus ditambahkan ke cairan campuran ester asam 6-hidroksi-2-naftoat, senyawa logam alkali atau logam alkali tanah, dan pelarut untuk melaksanakan reaksi pada suhu 90°C sampai 200°C sambil menjaga etana 1,2-dihalida tidak berkontak dengan gas yang terdapat di bagian atas batas antarmuka gas-cair dari cairan campuran.

Page 90: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04056 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 237/32, 487/04, 491/048, 495/04, 498/04, 513/04 // (A 61K 31:502, A 61P 35:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503558 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

3742/MUM/2012 31 Desember 2012 IN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CADILA HEALTHCARE LIMITED Zydus Tower

Satellite Cross Roads Ahmedabad 380015 Gujarat

(72) Nama Inventor : DESAI, Ranjit, C., IN

SRIVASTAVA, Brijesh, K., IN PATEL, Pankaj, R, IN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5,

Jakarta Kota.

(54) Judul Invensi : TURUNAN-TURUNAN FTALAZIN-1 (2H)-ON TERSUBSTITUSI SEBAGAI INHIBITOR SELEKTIF DARI POLl (ADP-RIBOSE) POLlMERASE-1

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan senyawa baru dari formula umum (I), stereoisomer mereka, regioisomers, bentuk tautomerik dan intermediet baru yang terlibat dalam sintesis mereka, garam yang dapat diterima secara farmasi, solvat- solvat diterima secara farmasi dan komposisi farmasi yang mengandung mereka. Invensi ini juga berhubungan dengan proses pembuatan senyawa baru dari formula umum (I), stereoisomer mereka, regioisomers, bentuk tautomerik mereka, garam yang dapat diterima secara farmasi, solvat-solvat diterima secara farmasi, komposisi farmasi yang mengandung mereka, dan intermediet baru yang terlibat dalam sintesis mereka.

Page 91: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04057 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65B 5/02, B 65D 51/20 // (B 65B 31:02, B 65D 77:04 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503563 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/NL2012/050843 27 November 2012 NL

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : N.V. NUTRICIA Eerste Stationsstraat 186

NL-2712 HM Zoetermeer (72) Nama Inventor : VAN PUIJENBROEK, Alexander Josephus Maricus, NL

VAN BAAL, Patrick Michael, NL CRUSIUS, Sjors Floris, NL ROBERTS, Priya Caroline, NL PIETTE, Benoît Marie François, FR BURDETT, Gary John, NL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, SH INT-TRA-PATENT BUREAU

Jl. Griya Agung No.21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : KONSTRUKSI WADAH UNTUK MATERI BUBUK

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan kemasan untuk materi bubuk yang terdiri dari bak untuk menerima materi, bak memiliki bagian dasar dan dinding melingkar dengan tepi atas; lengan luar di sekitar setidaknya dinding melingkar dari bak, sehingga mendukung bak; membran yang dapat dipisahkan untuk memisahkan materi bubuk dalam bak dari lingkungan; dan rangkaian tutup yang terdiri dari bingkai tepi untuk hubungan di atas tepi atas dari dinding melingkar dari bak dan membatasi lubang akses yang lebar dan tutup, yang dilekatkan secara berengsel pada bingkai untuk menutup-kembali lubang akses. Lebih lanjut, invensi ini berhubungan dengan metode pembuatan kemasan untuk materi bubuk, yang terdiri dari menggeser bak dalam lengan, sedemikian rupa di mana setidaknya dinding melingkar dari bak ditutupi oleh lengan, di mana lengan mendukung bak dan bak dan lengan membentuk wadah untuk materi bubuk.

Page 92: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04047 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 33/14 // (E 21B 47:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503568 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Blvd., Houston, Texas 77072, U.S.A. (72) Nama Inventor : MARLAND, Christopher, US

LOVORN, James, Randolph, US MITCHELL, Ian, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH AM BADAR& PARTNERS JI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta

Pusat 10340

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE UNTUK MONITORING DAN VALIDASI OPERASI SEMENTASI DENGAN MENGGUNAKAN SISTEM MONITOR ALIRAN KONEKSI (CFM)

(57) Abstrak :

Suatu sistem monitoring fluida terdiri dari suatu antarrnuka perolehan data dan kontrol dan satu atau lebih perangkat pengukuran fluida yang secara komunikatif terangkai ke antarmuka perolehan data dan kontrol. Satu atau lebih perangkat pengukuran fluida dikonfigurasikan untuk mendeteksi jumlah fluida yang dipompakan ke dalam atau keluar dari sumur bor selama sementasi. Antarmuka perolehan data dan kontrol menerima suatu kumpulan data pertama yang mencakup volume dan/atau tekanan dari suatu aliran yang dihitung dari satu atau lebih fluida yang keluar dari suatu sumur bor model pada suatu periode waktu yang ditentukan sebelumnya sebagian didasarkan pada suatu panas dari reaksi yang dihasilkan oleh pematangan suatu komposisi semen, dan suatu kumpulan data kedua yang mencakup volume dan/atau tekanan dari suatu aliran satu atau lebih fluida yang dipompakan ke dalam atau ke luar sumur bor dari satu atau lebih perangkat pengukuran fluida. Antarmuka perolehan data dan kontrol menggunakan kumpulan data pertama dan kedua yang diterima untuk menentukan satu atau lebih karakteristik dari komposisi semen

Page 93: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04053 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 08G 1/13 // (B 60L 1:00, 11:18, G 01C 21:26, G 08G 1:00, 1:09 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503573 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-274077 14 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-Chome, Minato-ku, Tokyo

1088215 (72) Nama Inventor : HIURA Ryota, JP

TAKEUCHI Hisaji, JP KATO Seiki, JP NAGATA Takeshi, JP KORENAGA Takeshi, JP MURATA Tomohiro, JP NAKAMOTO Hiromichi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : UNIT ON-BOARD, SISTEM MANAJEMEN KENDARAAN, MEDIUM PEREKAMAN DAN METODE MANAJEMEN KENDARAAN

(57) Abstrak :

Unit on-board 1 yang dipasangkan pada kendaraan yang mencakup penerima GPS 21 yang menentukan lokasi dari unit on-board 1, antarmuka komunikasi radio 22 dan -unit pemrosesan 25 Unit pemrosesan 25 tersebut dikonfigurasikan untuk menghasilkan informasi lokasi kendaraan yang mengindikasikan lokasi dari unit on-board 1 yang ditetapkan oleh penerima GPS 21 setelah memulai operasi normal dan untuk mentransmisikan informasi lokasi kendaraan ke piranti eksternal dengan antarmuka komunikasi radio 22. Unit pemrosesan 25 dikonfigurasikan untuk, ketika mendeteksi penghentian kendaraan, mentransmisikan informasi penghentian kendaraan yang mengindikasikan penghentian kendaraan ke piranti eksternal dengan antarmuka komunikasi radio 22 dan untuk menggantikan unit on-board 1 ke dalam keadaan konsumsi daya rendah setelah transmisi informasi penghentian kendaraan.

Page 94: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04055 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ // (B 65D 49:00, 51:24, 55:02 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503577 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/679,506 16 November 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC. One Michael Owens Way

Perrysburg, OH 43551 (72) Nama Inventor : COOPER, Scott, US

FEYGENSON, Oleg, RU BRYANT, Jessica, R., US CLARK, Terence, J., US ANDERSON, Chris, D., US SOLUNIN, Anatoly, RU SMITH, Roger, P., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5

Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PRODUK DAN KEMASAN DENGAN SUATU FITUR TERLIHAT PENGGUNAAN FOTOSENSITIF

(57) Abstrak :

Suatu produk meliputi wadah (12; 112; 212; 312; 412; 512; 612; 712; 812; 912; 1012; (1112); 1312; 1512; 1612; 1712; 1812; 1912), bahan fotosensitif yang dibawa oleh wadah dan responsif terhadap sinar ultraviolet, dan pelindung UV yang dibawa oleh wadah untuk melindungi bahan fotosensitif dari paparan sinar UV.

Page 95: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04052 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ // (A 01K 61:00, 63:06 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503578 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/739,252 19 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5

NL-5656 AE Eindhoven (72) Nama Inventor : TANASE, Cristina, NL

MOLS, Rainier Franciscus Xaverius Alphonsus Marie, NL XAVERIUS franciscus, NL MOLS, NL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS

Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : SISTEM ILUMINASI DAN METODE UNTUK MENINGKATKAN PERTUMBUHAN HEWAN AIR

(57) Abstrak :

Suatu sistem iluminasi dan metode yang dikonfigurasi untuk mengurangi suatu kenaikan pertumbuhan dan sebagai suatu konsekuensi pertumbuhan hewan air yang meninggi dalam suatu volume air yang menyingkap. Sistem iluminasi tersebut terdiri dari paling tidak satu sumber cahaya yang terdiri dari paling tidak satu dioda pemancar cahaya yang disusun untuk memancarkan cahaya ke volume air dan paling tidak satu penggerak cahaya yang disusun untuk menggerakkan paling tidak satu sumber cahaya. Sistem iluminasi tersebut juga terdiri dari suatu pengendali yang diadaptasi untuk menyediakan sinyal kendali ke penggerak cahaya untuk meningkatkan suatu tingkat intensitas cahaya dari cahaya yang dipancarkan dari paling tidak satu sumber cahaya dari suatu tingkat intensitas cahaya pertama sampai suatu tingkat intensitas cahaya kedua lebih dari suatu masa waktu paling tidak satu hari atau dua minggu, lebih disukai paling tidak dua hari sampai dua minggu.

Page 96: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04054 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ // (G 01N 3:00 )

(21) No. Permohonan Paten : P00201503588 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1008071 (72) Nama Inventor : HIROSE, Satoshi, JP

HIWATASHI, Shunji, JP NIWA, Toshiyuki, JP UENISHI, Akihiro, JP KAMADA, Yusuke, JP SHIRAI, Akira, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : METODE ANALISIS BAGIAN YANG DILAS TITIK, PROGRAM UNTUK MENGANALISIS BAGIAN YANG DILAS TITIK, MEDIA PEREKAM DAN PERANTI PENGANALISIS BAGIAN YANG DILAS TITIK

(57) Abstrak :

Metode analisis bagian yang dilas titik, meliputi langkah-langkah: memperoleh elemen-elemen batang sebagai bagian yang dilas titik; mengekstraksi elemen-elemen batang lain yang terdapat di batas terluar elemen batang target yang ditargetkan di antara elemen-elemen batang yang diperoleh; menentukan apakah ada atau tidak elemen batang yang menggunakan titik akhir yang sama dengan elemen batang target di antara elemen-elemen batang yang diekstraksi; menentukan bahwa elemen batang target dan elemen batang yang menggunakan titik akhir yang sama dengan elemen batang target adalah bagian yang dilas titik tiga lapis jika ditentukan bahwa terdapat elemen batang yang menggunakan titik akhir yang sama dengan elemen batang target; dan menentukan apakah ada atau tidak elemen batang yang jaraknya antara elemen-elemen dengan elemen batang target berada di dalam jarak yang telah ditentukan di antara elemen-elemen batang yang diekstraksi jika ditentukan bahwa tidak terdapat elemen batang yang menggunakan titik akhir yang sama dengan elemen batang target, dan menentukan bahwa elemen batang target dan elemen batang yang diekstraksi bukan merupakan bagian yang dilas titik tiga lapis jika ditentukan bahwa tidak terdapat elemen batang di dalam jarak yang telah ditentukan.

Page 97: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04034 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/495, A 61P 25/24, 25/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201503653 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-255047 21 November 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUNTORY HOLDINGS LIMITED dan CEREBOS PACIFIC

LIMITED 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka

5308203 dan 18, Cross Street, #12-01/08, China Square Central, Singapore 048423

(72) Nama Inventor : TSURUOKA, Nobuo, JP

WATANABE, Hiroshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PENINGKAT PEMBELAJARAN DAN MEMORI

(57) Abstrak :

Invensi ini bertujuan untuk menyediakan zat antidemensia yang bebas dari permasalahan efek samping dan sangat baik dalam keamanan. Invensi ini juga bertujuan untuk menyediakan zat untuk meningkatkan pembelajaran dan memori yang bermanfaat untuk meningkatkan pembelajaran dan memori dan dapat diminum secara kontinu. Invensi ini menyediakan zat antidemensia dan zat untuk meningkatkan pembelajaran dan memori, masing-masing mengandung dipeptida siklik dengan struktur 2,5-diketopiperazina sebagai bahan aktif.

Page 98: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04044 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201603461 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Mei 2016 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Pusat Inovasi

Gedung Inovasi - LIPI Jl. Raya Jakarta Bogor KM. 47 Cibinong, Bogor - 16912

(72) Nama Inventor : Ari Rahayuningtyas, ST, ID

Dadang Dayat Hidayat, M.Eng.Sc, ID Aidil Haryanto, ST, ID Nok Afifah, ST. MT, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : PENGERING BERBAHAN BAKAR BIOGAS UNTUK PRODUK PERTANIAN

(57) Abstrak :

Invensi yang sekarang ini berhubungan dengan komposisi-komposisi farmasi yang diformulasikan untuk pengiriman secara sublingual, terdiri dari paling sedikit satu senyawa tokotrienol atau turunannya bersama-sama dengan satu atau lebih bahan tambahan yang cocok secara farmasi. Selarijutnya invensi yang sekarang ini berhubungan dengan penggunaan komposisi-komposisi tersebut untuk pengobatan atau pencegahan sakit otot paska latihan, serangan sakit otot yang tertunda, fibrosis kardiak/jantung, hipertensi, peradangan, strok, kanker, kebotakan, hipertropi, kondisi-kondisi yang dihasilkan dari paparan radiasi, penstabilan dan/atau pengontrolan tingkat-tingkat glukosa darah, dan memperbaiki ketahanan tubuh terhadap latihan dan kapasitas latihan.

Page 99: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04072 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 41/09, 43/04, 51/09, 53/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201503703 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12199102.0 21 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BP CHEMICALS LIMITED Chertsey Road, Sunbury on Thames,

Middlesex, TW16 7BP United Kingdom

(72) Nama Inventor : BRISTOW, Timothy Crispin, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PROSES TERINTEGRASI UNTUK MEMBUAT ASAM ASETAT

(57) Abstrak :

Proses terintegrasi untuk membuat asam asetat dengan cara mengkarbonilasi dimetil eter dengan gas sintesis untuk membentuk metil asetat dan gas sintesis yang tidak bereaksi, menggunakan gas sintesis yang tidak bereaksi untuk membuat metanol, mendehidrasi dan menghidrolisis campuran metil asetat dan metanol untuk membuat asam asetat dan dimetil eter dan memperoleh kembali asam asetat dari sana.

Page 100: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04066 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/81, C 08F 220/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201503708 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1262409 20 Desember 2012 FR 61/740,478 21 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COATEX 35 rue Ampère

F-69730 Genay (72) Nama Inventor : GUERRET, Olivier, FR

SOUZY, Renaud, FR KENSICHER, Yves, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT Mirandah Asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt.

10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12910

(54) Judul Invensi : ZAT POLIMERIK UNTUK MEMPEROLEH KOMPOSISI BERAIR YANG STABIL YANG MENGANDUNG PARTIKEL DALAM SUSPENSI

(57) Abstrak :

Zat untuk memperoleh komposisi berair yang stabil yang terdiri dari polimer yang terdiri dari: - sekurangnya satu monomer A asam akrilat dan/atau asam metakrilat dan/atau salah satu dari garamnya, - sekurangnya satu monomer B alkil akrilat dan/atau metakrilat, dan - sekurangnya satu monomer C yang sesuai dengan formula (I) berikut: -[(EO)n(PO)n, (BO)n"]-Z (I) dimana: - T mewakili salah satu bagian ujung yang memungkinkan kopolimerisasi dari monomer C, - [ (EO) n(PO) n' (BO) n" ] mewakili rantai terpolialkoksilasi yang terdiri dari unit teralkoksilasi, yang disebarkan secara blok, secara alternatif atau secara statistik, yang dipilih dari diantaranya unit teretoksilasi EO, unit terepropoksilasi PO dan unit terbutoksilasi BO, - n, n' , n' ' mewakili, secara bebas satu sama lain, 0 atau bilangan bulat yang bervariasi dari 1 hingga 150, jumlah n, n' dan n'' bukan 0, dan - Z mewakili rantai lemak, lurus atau bercabang, dengan sekurangnya 16 atom karbon, - sekurangnya satu monomer terikat silang D.

Page 101: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04073 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 29/06, 9/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201503711 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12198794.5 21 Desember 2012 EP 61/740,488 21 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5

NL-5656 AE Eindhoven (72) Nama Inventor : GOMEZ, Domingo, ES

GARCIA MORCHON, Oscar, ES TOLHUIZEN, Ludovicus Marinus Gerardus Maria, NL GUTIERREZ, Jaime, ES

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1,Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PERANTI JARINGAN PEMBAGIAN KUNCI DAN KONFIGURASINYA

(57) Abstrak :

Suatu metode untuk mengkonfigurasi suatu peranti jaringan untuk pembagian kunci, metode tersebut terdiri dari memperoleh (410) dalam bentuk elektronik paling tidak dua set parameter, suatu set parameter terdiri dari suatu modulus pribadi (P1), suatu modulus umum (N), dan suatu polinomial bivariat (f1) yang memiliki koefisien bilangan bulat, gambaran biner dari modulus umum dan gambaran biner dari modulus pribadi merupakan sama dalam paling tidak panjang kunci (& ) bit yang signifikan, bahan kunci lokal yang dihasilkan untuk peranti jaringan yang terdiri dari memperoleh (420) dalam bentuk elektronik suatu jumlah identitas (A ) untuk peranti jaringan, dan untuk setiap set parameter dari paling tidak dua set parameter yang memperoleh suatu polinomial univariat yang koresponden, dengan menentukan, menggunakan suatu peranti manipulasi polinomial, suatu polinomial univariat dari polinomial bivariat dari set parameter dengan menggantikan (430) jumlah identitas ke dalam polinomial bivariat tersebut, dan menurunkan hasil penggantian modulo modulus pribadi dari set parameter, dan menyimpan (450) secara elektornikal pada peranti jaringan bahan kunci lokal yang dihasilkan, bahan kunci lokal yang dihasilkan terdiri dari modulus umum dari setiap set parameter dan polinomial univariat setiap set parameter yang koresponden.

Page 102: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04065 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 32B 27/08, 27/28, 27/30, 27/32, 27/34, 27/36 (21) No. Permohonan Paten : P00201503718 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/739,286 19 Desember 2012 US PCT/US2013/72026 26 November 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW GLOBAL TECHNOLOGIES LLC 2040 Dow Center Midland, MI 48674 UNITED STATES OF

AMERICA (72) Nama Inventor : HERNANDEZ, Claudia, US

MAZZOLA, Nicolas, C., BR VAN DUN, Jozef, J.i., CH BRUNNER, Kurt, CH ARROYO VILLAN, Maria, Isabel, ES

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No.

1, Jakarta

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI FILM FLEKSIBEL UNTUK SEGEL-SEGEL PANAS DAN KONTAINER DENGAN SEGEL-SEGEL TERSEBUT

(57) Abstrak :

Pengungkapan ini diarahkan untuk komposisi dan struktur film yang cocok untuk produksi segel panas. Struktur film fleksibel yang dapat disegel panas meliputi: lapisan (A) yang terdiri dari Plastomer berbasis 10 propilena atau elastomer ("PBPE") dan polietilena densitas rendah; lapisan (B) , berdekatan dengan lapisan (A) , yang terdiri dari setidaknya 50 persen berat dari lapisan (B) dari polimer berbasis etilena; dan lapisan terluar (C) yang terdiri dari bahan yang memiliki titik leleh lebih besar dari 140 ° C. Persen berat didasarkan pada berat total lapisan masing-masing. Struktur film fleksibel yang dapat disegel panas digunakan untuk membuat wadah fleksibel memiliki satu atau lebih segel panas. Segel panas dapat menjadi segel yang dapat patah panas, segel panas keras, atau kombinasi keduanya

Page 103: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04063 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61M 5/32, 5/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201503728 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/740,207 20 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BENCHA INTERNATIONAL GROUP INC. No.413, Ming-Hsouie Rd.

Zhongshan District Taipei City, Taiwan

(72) Nama Inventor : Chang, Wen-Hsu, CN

LIN LEE, Lee, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Alfiarti Nursanti BrightConsult Indonesia

Arthaloka Building Lt.17 #D2, Jl Jend. Sudirman Kav.2, Jakarta 10220

(54) Judul Invensi : JARUM SUNTIK YANG AMAN YANG DAPAT DITARIK SECARA OTOMATIS DAN DAPAT DIISI SEBELUMNYA

(57) Abstrak :

Suatu jarum suntik yang aman ditarik termasuk jarum pusat ditarik memegang jarum dan memiliki sarana pemandu pertama ; dan barel berongga memiliki sarana pemandu kedua mengatur sejalan dengan sarana pemandu pertama; dan plunjer dilipat terdiri dari elemen plunjer pertama memiliki tonjolan secara lepas ditambah dengan elemen plunjer kedua memiliki slot memanjang dengan zona menjepit untuk mengekang pergerakan tonjolan; dan pegas dipasang diantara pusat jarum dan barel berongga dan tindakan antara pusat jarum dan barel berongga. Tanpa disambung dari plunjer dilipat memicu mekanisme penarikan untuk mengaktifkan pusat jarum untuk menarik kembali ke dalam barel dengan kekuatan dekompresi pegas. Keandalan pencabutan ini lebih ditingkatkan dengan slot longitudinal dan tonjolan untuk mempermudah mundur dari plunjer dilipat dalam cara yang teratur.

Page 104: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04064 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08H 8/00, C 12N 1/22, C 12P 7/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201503733 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/721,103 20 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : E. I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 1007 Market Street

Wilmington, Delaware 19898 (72) Nama Inventor : LEFEBVRE, Brian, G., US

LEANA, Maria, C., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, S.H. HADIPUTRANTO, HADINOTO & PARTNERS, Gedung Bursa

Efek Indonesia Tower II Lantai 21, SCBD, Jalan Jenderal Sudirman Kav.52-53, Jakarta 12190.

(54) Judul Invensi : KLORIN DIOKSIDA STABIL UNTUK PENGENDALIAN KONTAMINASI DALAM FERMENTASI ZYMOMONAS

(57) Abstrak :

Walaupun klorin dioksida pada umumnya digunakan untuk mengendalikan kontaminasi bakteri, sebuah metode dikembangkan yang mana metode ini memungkinkan penggunaan klorin dioksida stabil (stabilized chlorine dioxide/SCD) untuk mengendalikan kontaminasi selama fermentasi yang mempergunakan bakteri Zymomonas sebagai biokatalisnya, walaupun Zymomonas bersifat sensitif terhadap klorin dioksida. Parameter-parameter diidentifikasi untuk menginokulasi suatu komposisi untuk fermentasi dengan sel-sel Zymomonas setelah suatu periode waktu telah berlalu setelah penambahan SCD.

Page 105: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04071 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 15/09, 5/0789, 5/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201503738 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/730,323 27 November 2012 US 61/730,369 27 November 2012 US 61/776,144 11 Maret 2013 US 61/889,174 10 Oktober 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHILDREN'S MEDICAL CENTER CORPORATION 55 Shattuck Street, Boston, Massachusetts

02115, U.S.A. (72) Nama Inventor : ORKIN, Stuart H., US

BAUER, Daniel E., US XU, Jian, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : ELEMEN-ELEMEN BCL11A TARGET PENGATURAN DISTAL UNTUK REINDUKSI HEMOGLOBIN FETAL

(57) Abstrak :

Invensi ini memberikan metode-metode dan komposisi-komposisi untuk meningkatkan level-level hemoglobin fetal dalam suatu sel melalui gangguan ekspresi BCL11A pada level genomik. Juga diberikan disini adalah metode-metode dan komposisi-komposisi yang berkaitan dengan pengobatan hemoglobinopati melalui reinduksi dari level hemoglobin fetal.

Page 106: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04070 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 66B 19/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503743 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12198106.2 19 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INVENTIO AG Seestrasse 55

CH-6052 Hergiswil (72) Nama Inventor : SCHWARK, Harald, CH

BOLME, Ole, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : METODE INSTALASI LIFT

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu metode instalasi lift yang memiliki tahap-tahap berikut: menyediakan suatu rangka beban imbangan (41) yang dirancang untuk bergerak sepanjang rel-rel pemandu beban imbangan (21), penyediaan suatu platform instalasi (51) yang dirancang untuk bergerak sepanjang rel pengarah (33), dan menambahkan rangka beban imbangan (41) dengan sedikitnya satu komponen lift dan pergerakan rangka beban imbangan (41) ke platform instalasi (51).

Page 107: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04069 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/575, A 61P 11/00, 11/06, 11/08, 35/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503748 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/730,749 28 November 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INTERCEPT PHARMACEUTICALS, INC. 18 Desbrosses Street

New York, NY 10013 (72) Nama Inventor : PRUZANSKI, Mark, US

ADORINI, Luciano, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PENGOBATAN PENYAKIT PARU

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan metode untuk mengobati, mengurangi risiko, mencegah, atau mengurangi gejala dari penyakit paru atau kondisi, mengurangi atau menekan peradangan di paru-paru, dan mempromosikan perbaikan paru-paru, dengan menggunakan senyawa formula (A): atau garam yang dapat diterima secara farmasi.

Page 108: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04068 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01F 38/14, H 02J 17/00, 7/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503753 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOKIA TECHNOLOGIES OY Karaportti 3

FI-02610 Espoo (72) Nama Inventor : KARI, Juhani, FI (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Graha Pratama Building

Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : STRUKTUR KUMPARAN TRANSFER ENERGI INDUKTIF

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan sistem-sistem transfer energi tanpa kabel dimana bidang elektromagnetik digunakan untuk mentransfer energi melalui udara. Suatu peralatan sistem transfer energi tanpa kabel terdiri atas koil transfer energi induktif yang terdiri atas setidaknya dua lilitan kawat berdekatan, dimana lilitan-lilitan tersebut disusun untuk dirangkai dengan baterai sehingga lilitan-lilitan tersebut secara vertikal mengelilingi baterai selama transfer energi induktif. Invensi ini lebih lanjut berhubungan dengan metode untuk menghasilkan peralatan dan peranti elektronik yang terdiri atas peralatan tersebut

Page 109: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04061 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 4/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201503758 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang

Shenzhen, Guangdong 518129 (72) Nama Inventor : GAO, Ying, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd floor Unit D.Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANGKAT UNTUK MANAJEMEN KELOMPOK DALAM KOMUNIKASI MESIN

(57) Abstrak :

Yang disajikan dalam invensi ini adalah suatu metode dan perangkat untuk manajemen kelompok dalam komunikasi mesin, untuk peningkatan fleksibilitas bagi pengguna untuk menetapkan dan menggunakan kelompok-kelompok M2M. Metode tersebut untuk manajemen kelompok dalam komunikasi mesin meliputi: penerimaan permintaan penetapan kelompok yang ditransmisikan melalui suatu perangkat yang meminta, dimana permintaan penetapan kelompok tersebut meliputi jenis kelompok dari suatu kelompok untuk mana penetapan dimintakan; pemeriksaan untuk koherensi antara jenis-jenis bagian dari bagian-bagian dalam kelompok tersebut dan jenis kelompok tersebut, pengkonfigurasian suatu identitas pemeriksaan koherensi dari kelompok tersebut atas dasar hasil dari pemeriksaan koherensi tersebut; dan pengembalian ke perangkat yang meminta suatu tanggapan penetapan keompok yang meliputi hasil dari pemeriksaan koherensi tersebut. Melalui pengkonfigurasian identitas pemeriksaan koherensi untuk kelompok tersebut, dan melalui pemberitahuan perangkat yang meminta dari identitas satu waktu dalam tanggapan penetapan kelompok tersebut, penetapan dari kelompok tersebut dicegah dari kegagalan dikarenakan pemeriksaan jenis, dengan demikian fleksibilitas sangatlah ditingkatkan untuk pengguna dalam penggunaan teknologi-teknologi M2M.

Page 110: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04060 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.I/G 10L 19/00, 19/012 (21) No. Permohonan Paten : P00201503783 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/740,883 21 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER

ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastraße 27c

80686 München (72) Nama Inventor : FUCHS, Guillaume, FR

LOMBARD, Anthony, FR RAVELLI, Emmanuel, FR DÖHLA, Stefan, DE LECOMTE, Jérémie, FR DIETZ, Martin, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No.

1, Jakarta

(54) Judul Invensi : PENAMBAHAN BUNYI MENENANGKAN UNTUK PEMODELAN BUNYI LATAR PADA KECEPATAN-BIT RENDAH

(57) Abstrak :

Invensi menyediakan dekoder yang dikonfigurasi untuk pemrosesan arus bit (BS) audio terenkode, dimana dekoder (1) terdiri dari: dekoder arus bit (2) dikonfigurasi untuk memperoleh sinyal audio terdekode (DS) dari arus bit (BS), dimana sinyal audio terdekode (DS) terdiri dari sedikitnya satu frame terdekode; peranti estimasi gaduh (3) yang dikonfigurasi untuk memproduksi sinyal estimasi gaduh (NE) mengandung estimasi level dan/atau bentuk spektral gaduh (N) di dalam sinyal audio terdekode (DS); peranti penghasil gaduh nyaman (4) yang dikonfigurasi untuk memperoleh sinyal gaduh nyaman (CN) dari sinyal estimasi gaduh (NE); dan pengombinasi (5) yang dikonfigurasi untuk mengombinasikan frame terdekode pada sinyal audio terdekode (DS) dan sinyal gaduh nyaman (CN) untuk memperoleh sinyal output audio (OS)

Page 111: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04067 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 43/40, C 07D 213/24, 213/60, 213/61, 213/62, 213/70, 213/72, 213/73, 213/74, 213/75, 401/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503793 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-280207 21 Desember 2012 JP 2013-162860 06 Agustus 2013 JP 2013-212795 10 Oktober 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD. 3-15, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka

5500002 (72) Nama Inventor : KIRIYAMA, Kazuhisa, JP

YOSHIDA, Kotaro, JP MATSUMOTO, Masahiro, JP BOLDBAATAR, DamdinSuren, JP JUKUROGI, Tatsuya, JP SHIMADA, Tatsuya, JP KANI, Tatsuya, JP MATSUDA, Yoko, JP TANAKA, Kumiko, JP KANUMA, Michiko, JP UMEMOTO, Nao, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toety Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2

Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ZAT PENGENDALI HAMA

(57) Abstrak :

Tujuan dari invensi ini adalah memberikan senyawa yang sangat aktif terhadap hama, memberikan zat pengendali hama yang mengandung senyawa, dan memberikan metode untuk mengendalikan hama melalui aplikasi senyawa. Invensi ini memberikan 4-(ariletunil)piridin atau garamnya, zat pengendali hama yang mengandung 4-(ariletunil)piridin atau garamnya sebagai bahan aktif, dan metode untuk mengendalikan hama melalui aplikasi 4-(ariletunil)piridin atau garamnya dalam jumlah efektif.

Page 112: Berita Resmi Paten No. 493

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/04062 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 03C 17/36, E 06B 3/36 (21) No. Permohonan Paten : P00201503798 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1261191 23 November 2012 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 17 Juni 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE dan C.N.R.S. 18 Avenue d'Alsace

F-92400 Courbevoie dan 3 rue Michel Ange F-75016 Paris

(72) Nama Inventor : ALZATE, Lina, FR

DALMAS, Davy, FR GEORGES, Benoit, FR NICOLAS, David, FR BARTHEL, Etienne, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : SUBSTRAT DENGAN MULTILAPISAN LOGAM PARSIAL, UNIT GLASIR DAN PROSES MEMASANG LAPISAN FUNGSIONAL LOGAM

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan substrat yang disalut pada satu sisi permukaannya dengan multilapisan film tipis (34) terdiri dari sedikitnya satu lapisan fungsional logam (140) berbasis perak atau terbuat dari perak dan dua salut anti reflektif (120, 160), salut anti reflektif tersebut masing-masing terdiri dari sedikitnya satu lapisan anti reflektif (124, 164), lapisan fungsional tersebut (140) disusun di antara dua salut anti reflektif (120, 160), yang dicirikan bahwa lapisan fungsional logam tersebut (140) merupakan lapisan diskontinu yang memiliki faktor okupasi daerah permukaan dalam kisaran antara 50% dan 98%, atau bahkan antara 53% dan 83%.