berita resmi paten no. 506

116
ISSN : 0854-6789 BERITA RESMI PATEN SERI-A No. BRP506/IX/2016 DIUMUMKAN TANGGAL 30 SEPTEMBER 2016 s/d 30 MARET 2017 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1) UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001 DITERBITKAN BULAN SEPTEMBER 2016 DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Upload: lengoc

Post on 12-Jan-2017

242 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Berita Resmi Paten No. 506

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP506/IX/2016

DIUMUMKAN TANGGAL 30 SEPTEMBER 2016 s/d 30 MARET 2017

PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1)

UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN SEPTEMBER 2016

DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Page 2: Berita Resmi Paten No. 506

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. 506 TAHUN 2016

PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA

REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat : Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Penanggung jawab : Direktur Paten, DTLST dan RD K e t u a : Kasubdit Permohonan dan Publikasi Paten Sekretaris : Kasi. Publikasi dan Dokumentasi Paten Anggota : Hananto Adi, SH Syahroni., S.Si Ratni Leni Kurniasih

Penyelenggara

Direktorat Paten, DTLST dan RD Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual

Alamat Redaksi dan Tata Usaha

Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9

Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

Page 3: Berita Resmi Paten No. 506

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 506 Tahun Ke-26 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen

(20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten)

(13) : Pengumuman Paten (pertama)

(19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten

(21) : Nomor Permohonan Paten

(22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten

(30) : Data Prioritas

(31) : Nomor Prioritas

(32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas

(33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas

(43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten

(51) : International Patent Classification (IPC)

(54) : Judul Invensi

(57) : Abstrak atau Klaim

(71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten

(72) : Nama Penemu (Inventor)

(74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

Page 4: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05344 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507165 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-152517 23 Juli 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Kinseichoshimobun,

Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0111 Japan

(72) Nama Inventor : SAITO, Kyota, JP

PICHADKITJAWAT, Sarinee, TH BUNROD Natthakarn, TH CHANGCHAROEN, Jirapa, TH

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP

(57) Abstrak :

Tersedia benda penyerap di mana anggota elastik dari area pertama di mana lembar ilustrasi atau sejenisnya tidak tersedia ditumpang-tindihkan dengan bagian berwarna pertama yang termasuk dalam bodi utama penyerap dan yang diwarnai dalam warna berbeda dari anggota elastik ketika dilihat dari sisi bukan kulit dari benda penyerap, untuk menekan terjadinya kerutan di bagian berwarna kedua seperti lembar ilustrasi yang tersedia pada bagian pusat dalam arah transversal dari anggota pita sedemikian sehingga memungkinkan bagian berwarna kedua menjadi terlihat dengan mudah, dan untuk membuatnya mudah untuk mengenali secara visual keadaan di mana anggota elastik yang berkontribusi terhadap pemakaian disusun secara kontinu di sepanjang arah transversal.

Page 5: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05340 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 21B 3/00, C 21D 9/46, C 22C 38/00, C 23C 2/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201401037 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Juli 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-167436 29 Juli 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071,

Japan. (72) Nama Inventor : Naoki MARUYAMA, JP

Hiroyuki KAWATA, JP Akinobu MURASATO, JP Akinobu MINAMI, JP Takeshi YASUI, JP Takuya KUWAYAMA, JP Shigeru YONEMURA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : LEMBARAN BAJA GALVANI BERKEKUATAN TINGGI DENGAN KEMAMPUAN TEKUK YANG SANGAT BAIK DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini menghasilkan lembaran baja galvani berkekuatan tinggi dengan kekuatan tarik maksimum 900 MPa atau lebih. Lembaran baja galvani berkekuatan tinggi memiliki lapisan galvani paduan yang dibentuk pada permukaan lembaran baja dasar yang mengandung jumlah C, Si, Mn, P, S, Al, N, 0 yang telah ditentukan sebelumnya dengan keseimbangan yang tersusun dari besi dan pengotor yang tidak terhindarkan, di mana struktur lembaran baja dasar, austenit tertahan dalam fraksi volume yang dibatasi 8% atau kurang, kurtosis K* distribusi kekerasan antara kekerasan 2% dan kekerasan 98% adalah -0,30 atau kurang, rasio antara kekerasan Vickers lapisan permukaan lembaran baja dasar dan kekerasan Vickers ketebalan 1/4 lembaran baja dasar 0,35 hingga 0,70, dan kandungan besi pada lapisan galvani paduan 8 hingga 12% dalam %massa.

Page 6: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05342 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/34, 8/39, 8/41, A 61Q 5/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201407509 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12170617.0 01 Juni 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455

NL-3013 AL Rotterdam (72) Nama Inventor : BRIGGS, Stephen, Leonard, GB

TATTERSALL, Andrew, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, MegaKuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KIT YANG MENGANDUNG KOMPOSISI PENGONDISI RAMBUT DAN KOMPOSISI AKTlVATOR

(57) Abstrak :

Kit yang mengandung komposisi pengondisi rambut berair yang mengandung surfaktan kationik dan alkohol lemak, dan komposisi aktivator anhidrat yang mengandung polialkilena glikol. Metode perawatan rambut yang mencakup mengaplikasikan komposisi aktivator pada komposisi pengondisi rambut, mencampur, dan kemudian mengaplikasikan pada rambut. Metode perawatan rambut yang mencakup mengaplikasikan komposisi pengondisi rambut pada rambut dan kemudian mengaplikasikan komposisi aktivator pada rambut. Metode membentuk tekstur komposisi pengondisi rambut dengan pencampuran dengan komposisi aktivator.

Page 7: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05341 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 05D 7/14, 7/24, B 32B 15/09, B 65D 25/14, C 09D 161/06, 161/20, 167/00, 7/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201407514 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-124819 31 Mei 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Toyo Seikan Group Holdings, Ltd. dan VALSPAR ROCK CO.,

LTD. 18-1, Higashi-Gotanda 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo

1418627 dan 5F, Rock Paint Building, 2-37-2, Minamisuna, Koto-ku, Tokyo 1360076

(72) Nama Inventor : TAKAGI, Naoyuki, JP

KANZAKI, Keizou, JP SANO, Nobuaki, JP ARAI, Mayumi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT. OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PELAPIS DAN PELAT LOGAM BERPELAPIS, WADAH LOGAM DAN PENUTUP LOGAM YANG DlLAPISI DENGAN KOMPOSISI PELAPIS

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan komposisi pelapis poliester yang digunakan untuk membentuk film pelapis pelat logam berpelapis, wadah logam, penutup logam, dan sebagainya. Komposisi pelapis tersebut memiliki zat penaut silang dan katalis pengeras yang dimasukkan ke dalam campuran resin poliester yang terdiri atas campuran resin poliester (A) yang memiliki nilai asam 2 hingga 50 mg KOH/g dan suhu transisi kaca (Tg) 35 hingga 100°C dan resin poliester (B) yang memiliki nilai asam 0 hingga 50 mg KOH/g dan suhu transisi kaca (Tg) -20 hingga 25°C. Dengan demikian, dapat disediakan komposisi pelapis yang sangat baik dalam hal ketahanan terhadap penggetasan seiring waktu, ketahanan terhadap korosi, ketahanan terhadap pemanasan, ketahanan terhadap pengikisan, serta ketahanan terhadap terjadinya penempelan.

Page 8: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05339 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12P 21/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201408024 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

TO2012A000545 21 Juni 2012 IT

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BIOCHEMTEX S.P.A. Strada Ribrocca 11

I-15057 TORTONA (Alessandria) (72) Nama Inventor : OTTONELLO, Piero, IT

CHERCHI, Francesco, IT PARAVISI, Stefano, IT VOLPATI, Laura, IT GIORCELLI, Chiara, IT RACCAGNI, Elisa, IT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. MIGNI MYRIASANDRA, SH., MIP., MSEL., MM Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7, JI. Dr. Ide Anak Agung Gde

Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PRODUKSI ENZIM UNTUK BIOMASSA LIGNO-SELULOSA

(57) Abstrak :

Suatu proses memproduksi sekurang-kurangnya enzim pertama dari sel inang, di mana enzim pertama mampu menghidrolisis biomassa ligno-selulosa yang diberi perlakuan awal pertama. Proses meliputi tahap mengkultivasi sel inang untuk memproduksi sekurang-kurangnya enzim pertama untuk waktu kultivasi, di mana kultivasi dari sel inang terjadi dalam lingkungan kultivasi yang rendah gula yang mengandung sel inang, air dan komposisi padat yang mengandung gula kompleks dari komposisi padat dan lignin dari komposisi padat. Dalam proses tersebut, komposisi padat diperoleh dari biomassa ligno-selulosa yang diberi perlakuan awal kedua, yang mengandung gula kompleks dari biomassa ligno-selulosa yang diberi perlakuan awal kedua dan lignin dari biomassa ligno-selulosa yang diberi perlakuan awal kedua; dan perbandingan jumlah total gula kompleks dari komposisi padat dengan total lignin dari komposisi padat lebih besar dari nol dan kurang dari perbandingan jumlah total gula kompleks dari biomassa ligno-selulosa yang diberi perlakuan awal kedua dengan jumlah total lignin dari biomassa ligno-selulosa yang diberi perlakuan awal kedua.

Page 9: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05338 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 02F 1/58, 1/64, C 22B 23/00, 3/44 (21) No. Permohonan Paten : P00201500109 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-133125 12 Juni 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO METAL MINING CO., LTD. 11-3, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo

1058716 (72) Nama Inventor : NISHIKAWA, Isao, JP

HIGUCHI, Hirotaka, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2

Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE NETRALISASI

(57) Abstrak :

Tujuan invensi ini adalah menyediakan metode netralisasi yang dapat mengurangi jumlah penggunaan penetral basa tinggi yang mahal, dan menerapkan perlakuan netralisasi yang efisien, apabila menerapkan perlakuan netralisasi pada larutan majir yang akan dihasilkan pada langkah perlakuan, di mana sulfida yang terdiri dari nikel dan kobalt dihasilkan dari larutan asam sulfat berair yang mengandung nikel dan kobalt, dan logam pengotor yang mengandung salah satu dari besi, magnesium, dan mangan paling sedikit satu atau lebih. Perlakuan netralisasi pertama (Sll) untuk menerapkan perlakuan netralisasi pada larutan majir, dengan kisaran pH 5,0 sampai 6,0 sebagai titik akhir, dengan menggunakan bubur kalsium karbonat, sebagai penetral pertama; dan langkah perlakuan netralisasi kedua (S12) untuk menerapkan perlakuan netralisasi pada larutan yang dihasilkan pada langkah perlakuan netralisasi pertama (Sll), dengan menggunakan penetral kedua, untuk menghasilkan sedimen yang mengandung logam yang tersisa di dalam larutan majir dan larutan pasca netralisasi di mana ion logam dihilangkan darinya.

Page 10: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05337 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 16/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201500286 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/662,621 21 Juni 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UCB PHARMA S.A. 60 Allée de la Recherche

B-1070 Brussels (72) Nama Inventor : YATES, Andrew, Jeffrey, GB

CLIPSTONE, James, Gregory, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL Biro Oktroi Roosseno Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2

Jl. Mega Kuningan, Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : FORMULASI FARMASI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan metode dan cara untuk menurunkan viskositas dari formulasi farmasi yang mengandung antibodi atau protein iterapeutik lainnya pada konsentrasi tinggi. Invensi ini menyediakan formulasi farmasi cair yang mengandung antibodi pada konsentrasi tinggi dengan viskositas yang diturunkan yang tidak menghalangi pemrosesan atau injeksi formulasi farmasi.

Page 11: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05336 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 53/18, C 02F 11/04, C 10L 3/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201500507 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-147623 29 Juni 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EBARA JITSUGYO CO.,LTD. 14-1,Ginza 7-chome,Chuo-ku, Tokyo

1048174 (72) Nama Inventor : TANAKA Toshihiro, JP

MINAMI Daisuke, JP ODAGIRI Tadashi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ALAT DAN METODE UNTUK DESULFURISASI BIOLOGIS DARI BIOGAS

(57) Abstrak :

Tujuan invensi adalah untuk menghasilkan alat desulfurisasi biologis dari biogas di mana hidrogen sulfida dapat diproses secara efisien dengan beban tinggi dan hidrogen sulfida dapat diubah menjadi asam sulfat melalui proses tersebut sehingga alat dapat dicegah agar tidak tersumbat, yang membuat proses pembersihan tidak dibutuhkan sehingga proses dapat dilaksanakan dengan biaya rendah. Alat desulfurisasi biologis dilengkapi dengan: saluran aliran masuk biogas (5) untuk memungkinkan biogas mengalir ke dalam menara desulfurisasi biologis (1) melalui suatu bagian ujung; saluran aliran keluar gas proses (7) untuk mengeluarkan gas proses yang terletak pada tahap akhir lapisan pengisi (la) untuk membawa bakteri pada - bagian ujung lain menara desulfurisasi biologis; dan saluran gas sirkulasi (8) untuk mensirkulasikan suatu bagian dari gas proses melalui bagian ujung menara desulfurisasi biologis di mana biogas mengalir ke dalamnya, dan dicirikan dengan memungkinkan unit operasional (11) untuk menghitung jumlah beban hidrogen sulfida dari nilai-nilai pengukuran alat pengukur konsentrasi hidrogen sulfida (3) dan pengukur aliran gas (4) yang disediakan di sepanjang saluran aliran masuk biogas (2), dan memungkinkan mekanisme pengatur jumlah gas sirkulasi (9) untuk dioperasikan menurut hasil perhitungan untuk mengatur jumlah gas sirkulasi yang lewat melalui saluran gas sirkulasi (8) .

Page 12: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05334 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23B 7/02, A 23F 3/14, 3/34, A 23L 1/212 (21) No. Permohonan Paten : P00201500853 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12180696.2 16 Agustus 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455

NL-3013 AL Rotterdam (72) Nama Inventor : BEINDORFF, Christiaan, Michaël, NL

COLLETT, Jonathan, George, GB JUBLOT, Lionel, FR KHALLOUFI, Seddik, NL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, MA BIRO OKTROI ROOSENOKantor Taman A-9, Unit C1-C2, Jl.

DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMBUAT BAHAN MINUMAN YANG DAPAT DISEDUH

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan proses untuk membuat bahan minuman yang dapat diseduh, proses ini mencakup tahap: (a) menyediakan potongan buah yang tidak dimaniskan; (b) memperlakukan potongan buah sedemikian sehingga menurunkan kandungan total gulanya dengan sekurang-kurangnya 35%; dan setelah itu (c) mengeringkan potongan buah ke kandungan kelengasan kurang dari 30%, disukai hingga kandungan kelengasan dari 0,1 hingga 10%, di mana tahap (b) dari proses mencakup sentrifugasi pertama dari potongan buah.

Page 13: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05327 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 09B 1/00, F 23H 1/02, F 23J 1/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201501000 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201210260895.3 25 Juli 2012 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BEIJING GUODIAN FUTONG SCIENCE AND TECHNOLOGY

DEVELOPMENT CO., LTD. ABP 14 Building

No.188 Nansihuan Xi Road, Fengtai District Beijing 100070

(72) Nama Inventor : WANG, Yuwei, CN

ZHANG, Jing, CN TIAN, Hua, CN YU, Qian, CN LIU, Zhenqiang, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama

Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN PROSES PERLAKUAN TERAK BOILER BIOMASSA

(57) Abstrak :

Invensi ini mengungkapkan suatu sistem dan proses perlakuan terak ketel biomassa, sistem tersebut terdiri atas suatu palung terak (1), suatu peralatan pengangkut terak (2), dan suatu peralatan pembakaran kembali (5) , peralatan pembakaran kembali (5) dipasang antara palung terak (1) dan peralatan pengangkut terak (2) dengan suatu cara tertutup dan dapat bergerak horizontal. Peralatan pembakaran kembali (5) dikendalikan untuk ditutup, dan kemudian terak jatuh ke palung terak (1) pada permukaan peralatan pembakaran kembali (5), sehingga mencapai pembakaran kembali karbon yang ada di dalam terak, dengan panas yang dihasilkan oleh pembakaran karbon di dalam terak dikembalikan ke tungku peralatan. Peralatan pembakaran kembali (5) dikendalikan untuk dihidupkan, dan kemudian terak jatuh ke permukaan peralatan pengangkut terak (2) dan dikeluarkan. Proses untuk memberi perlakuan terak di dalam suatu ketel biomassa terdiri atas: menutup peralatan pembakaran kembali (5), agar memungkinkan terak jatuh ke permukaan peralatan pembakaran kembali (5) dengan getaran batang panggang (9), dan memungkinkan panas yang dihasilkan untuk dikembalikan ke suatu tungku setelah karbon yang berada di dalam terak dibakar kembali dan batang panggang menghentikan getaran; membuka peralatan pembakaran kembali (5) , untuk mengeluarkan terak yang jatuh ke permukaan peralatan pengangkut terak (2); pada akhirnya mengulangi dua tahap di atas, agar merealisasikan pembakaran kembali karbon yang terkandung di dalam terak dan mensirkulasikan panas. Dengan membakar kembali membakar sempurna karbon yang ada di dalam terak melalui peralatan pembakaran kembali (5), pengambilan kembali panas terak dicapai dan efisiensi ketel meningkat

Page 14: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05330 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06F 3/048, 9/312, H 04M 1/725 (21) No. Permohonan Paten : P00201501099 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201210268074.4 30 Juli 2012 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TENCENT TECHNOLOGY (SHENZHEN) COMPANY

LIMITED Room 403, East Block 2, SEG Park

Zhenxing Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518044

(72) Nama Inventor : LONG, Lei, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR Partnership Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANGKAT UNTUK MELAKUKAN PROSES PEMBERSIHAN PADA PERANGKAT ELEKTRONIK DAPAT BERPINDAH

(57) Abstrak :

Metode dan perangkat untuk melakukan proses pembersihan pada perangkat elektronik portabel dijelaskan. Metode ini meliputi memantau sistem reaksi terhadap satu atau lebih instruksi; menentukan bahwa reaksi sistem tidak memenuhi kriteria yang telah ditetapkan; dan, sebagai tanggapan menentukan bahwa reaksi sistem tidak memenuhi kriteria yang telah ditetapkan, melakukan proses pembersihan pada perangkat elektronik portabel

Page 15: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05324 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./F 24F 5/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201501112 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

101130933 27 Agustus 2012 TW

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1. LEE, Wei -Ching; 2. LEE, Tzu-J; 3. LEE, Yu-Jieh; 4. LEE,

Yu_Hsuan; 5. LEE, Peng-Chieh dan 6. LEE, Po-Chang 1. 3F., No. 26, Shuangcheng Street, Zhongshan District,

Taipei City 10460 Taiwan; 2. 3F., No. 26, Shuangcheng Street, Zhongshan District, Taipei City 10460 Taiwan; 3. 3F., No. 26, Shuangcheng Street, Zhongshan District, Taipei City 10460 Taiwan; 4. 3F., No. 26, Shuangcheng Street, Zhongshan District, Taipei City 10460 Taiwan; 5. 3F., No. 26, Shuangcheng Street, Zhongshan District, Taipei City 10460 Taiwan dan 5112 Carter Avenue, San Jose, California 95118 USA

(72) Nama Inventor : LEE, Wei-Ching, TW

LEE, Tzu-I, TW LEE, Po-Chang, US LEE, Yu-Hsuan, TW LEE, Peng-Chieh, TW LEE, Yu-Jieh, TW

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dra Devi Yulian Jl. P. Jayakarta NO 117 Blok C-4 Jakarta 10730

(54) Judul Invensi : LEMPENGAN DAN METODA MENGURANGI SUHU DARl PANAS BUANGAN

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan suatu lempengan (2) dan metoda untuk menurunkan panas buangan menggunakan air yang dihasilkan jika suatu pendingin udara (1) bekerja dan dengan demikian efektifitas pertukaran panas dapat dicapai. Dengan demikian, suatu dampak penghematan energi dapat dicapai. Lempengan (2) diletakkan pada suatu sisi bawah dalam dari pendingin udara (1) dan di antara kipas kondensor (20) dan kumparan kondensor (30). Jika kipas kondensor (20) bekerja, sebagian angin yang dihasilkan oleh kipas kondensor (20) bergerak menuju lempengan (2), dan kemudian mengalir menujur air di bawahnya, yang dihasilkan jika pendingin udara (1) bekerja, sepanjang lempengan (2) sedemikian sehingga air dapat bergerak menuj u kumparan kondensor (30) dan mendinginkan kumparan kondensor (30). Dengan demi kian, suhu dari panas buangan yang dilepaskan dapat dikurangi. Jika kumparan kondensor (30) mendingin, efektifitas pertukaran panas meningkat. Dengan demikian, dampak pendinginan dalam ruangan dapat ditingkatkan dan dampak penghematan energi dapat dicapai.

Page 16: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05331 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60L 11/18, 3/00, H 02J 7/00, 7/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201501165 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-205014 18 September 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo

1058001 (72) Nama Inventor : KUWANO, Yuki, JP

AKIBA, Takashi, JP YAMANE, Fumiyuki, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PAKET BATERAI DAN KENDARAAN LISTRIK

(57) Abstrak :

Menurut perwujudan, paket baterai meliputi deretan baterai (BT), BMU (21) yang mendeteksi dan mengeluarkan secara eksternal tegangan dan suhu sel dan arus yang mengalir melalui setiap deretan baterai (BT), terminal pertama (TA1) yang dihubungkan secara seri ke setiap terminal positif pada deretan baterai, terminal kedua (TA2) yang dihubungkan secara seri ke setiap terminal negatif, terminal pengisian pertama (TB1) yang dihubungkan ke terminal positif, berturut-turut, terminal pengisian kedua (TB2) yang dihubungkan ke terminal negatif, berturut-turut, kontaktor (22) yang mengalihkan hubungan/memutuskan hubungan di antara terminal positif dan terminal (TA1) dan mengalihkan hubungan/memutuskan hubungan antara terminal negatif pada deretan baterai (BT) dan terminal (22), kontaktor (23A-23C) mengalihkan hubungan di antara terminal positif dan terminal (TA1), kontaktor (25A-25F) yang mengalihkan hubungan/memutuskan hubungan di antara terminal positif dan terminal pengisian pertama (TB1) dan mengalihkan hubungan di antara terminal negatif dan terminal (TB2).

Page 17: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05332 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08K 3/04, 7/00, C 08L 7/00, 7/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201501206 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/MY2012/000221 02 Agustus 2012 MY

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AMRIL AG C/o RA Urs Lichtsteiner

Baarerstrasse 10 CH-6304 Zug

(72) Nama Inventor : SAMSURI, Azemi, Bin, MY

ISMAIL, Surina, MY (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL Biro Oktroi Roosseno Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7, Jl. DR.

Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI KARET ALAM YANG DISEMPURNAKAN

(57) Abstrak :

Di sini diuraikan komposisi karet alam yang disempurnakan yang memiliki nano karbon dan karbon hitam sebagai bahan penguat di mana nano karbon terdispersi-awal secara seragam di dalam komponen karet. Khususnya diuraikan di sini komposisi karet yang mengandung campuran karet alam, nano karbon dan karbon hitam di mana jumlah relatif dalam bagian per seratus karet (pphr) dari nano karbon terhadap karbon hitam berkisar dari sekitar 1:40 hingga sekitar 1:2 dan jumlah relatif dalam bagian per seratus karet (pphr) dari nano karbon terhadap karet alam berkisar dari sekitar 1:100 hingga sekitar 10:100 dan di mana komponen nano karbon didispersi awal di dalam komponen karet alam

Page 18: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05343 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 05D 7/04, C 08J 7/04, C 08K 5/053 (21) No. Permohonan Paten : P00201501237 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-171546 02 Agustus 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNITIKA LTD. 23, Uji Kozakura, Uji-shi, Kyoto 611-0021, Japan (72) Nama Inventor : NAKAHARA, Jun-ichi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos

10330

(54) Judul Invensi : FILM MULTI-LAPISAN, METODE UNTUK MEMPRODUKSINYA, DAN DISPERSI BERAIR YANG DIGUNAKAN UNTUK MEMPRODUKSINYA

(57) Abstrak :

Yang dijelaskan adalah film multi-lapisan yang meliputi lapisan resin yang dibentuk sekurangnya pada satu permukaan film teregangkan secara biaksial, lapisan resin yang meliputi resin poliolefin termodikasi asam (A), resin poliuretan (B), zat pengikat silang (C) dan surfaktan berdasarkan asetilena glikol (D), dimana zat pengikat silang (C) meliputi zat pengikat silang berdasarkan melamina (Cl) dan/atau zat pengikat silang berdasarkan oksazolina (C2); rasio massa ((A)/(B)) diantara (A) dan (B) adalah 60/40 hingga 97/3; dan jumlah total (Cl) dan (C2) adalah 1 hingga 20 bagian massa, atau jumlah (Cl) sebagai substansi tunggal dan jumlah (C2) sebagai substansi tunggal adalah masing- masing 1 hingga 20 bagian massa, dan jumlah (D) adalah 5 hingga 50 bagian massa dalam kaitan dengan 100 bagian massa dari jumlah total (A) dan (B).

Page 19: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05328 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23Q 3/14, E 21B 17/01 (21) No. Permohonan Paten : P00201501260 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/710,353 05 Oktober 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Boulevard

Houston, TX 77072 (72) Nama Inventor : CARTER, Daniel, Patrick, US

ONYA, Chuka, Benjamin, US HENDRICKS, Will, Edgar, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PROSES PELAPISAN PENYEKAT UNTUK MANDRIL TELEMETRl ELEKTROMAGNETIK

(57) Abstrak :

Diungkapkan adalah suatu proses untuk melapisi lapisan penyekat ke suatu mandril yang digunakan di dalam suatu rakitan antena telemetri elektromagnetik. Satu proses meliputi melapiskan lapisan pengikat ke setidaknya suatu bagian dari permukaan radial luar suatu mandril; melapiskan suatu lapisan penyekat listrik pada lapisan pengikat; melapiskan suatu lapisan penyekat pertama pada lapisan penyekat listrik; dan memanaskan mandril di dalam suatu oven

Page 20: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05333 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 63B 21/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201501511 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/588,959 17 Agustus 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SOFEC, INC. 14741 Yorktown Plaza Drive

Houston, Texas 77040-4063 (72) Nama Inventor : LINDBLADE, Stephen, US

PRATT, James Nelson, US FONTENOT, William, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL Biro Oktroi Roosseno Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2,

Jl. Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : BANTALAN PENGGULUNG YANG DAPAT DIGANTI

(57) Abstrak :

Susunan bantalan turet/kapal dan metode untuk mengganti bantalan secara in situ tanpa melepaskan bantalan yang lain. Bantalan dapat dipisahkan. Pemisah searah sumbu yang dapat dilepaskan mengencangkan penautan kapal dan turet dengan hantalan dorong atas dan bawah. Pelepasan pemisah dapat memperbesar jarak pemisahan antara flensa kapal dan turet yang mengapit bantalan-bantalan dorong. Rakitan bantalan radial tengah meliputi satu atau beberapa alas bantalan yang disusun secara radial yang memungkinkan pergeseran searah sumbu terbatas turet terhadap kapal selama penggantian bantalan dorong, dan dalam waktu yang sama masih menahan beban radial dan memungkinkan putaran. Penambahan bantalan dorong sementara memungkinkan kapal berputar mengelilingi turet, dan bantalan dorong diganti secara in situ.

Page 21: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05325 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 47/001, 47/008, 7/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201501576 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Boulevard

Houston, TX 77072 (72) Nama Inventor : SKINNER, Neal, G., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulita Pramulasari (PT PATRICK MIRANDAH CONSULTING INDONESIA)

Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt.10E, Jalan Jenderal Sudirman Kav.76-78, Jakarta 12960.

(54) Judul Invensi : DETEKSI INFLUKS DAN KERUGIAN SAAT PENGEBORAN DARI SUATU KAPAL APUNG

(57) Abstrak :

Sistem untuk mendeteksi influks dan keruguan fluida mencakup sensor yang mendeteksi gerakan kapal apung, dan jaringan neural yang menerima keluaran sensor, dan yang mengeluarkan laju aliran yang diprediksi dari sumur bor. Metode mencakup mengisolasi sumur bor dari atmosfir dengan sutau alat penyegelan anular yang menyegel terhadap rangkaian-pipa bor, memasukkan ke jaringan neural suatu keluaran sensor yang mendeteksi gerakan kapal, jaringan neural mengeluarkan laju aliran yang diprediksi dari sumur bor, dan menentukan apakah influks atau kerugian fluida telah terjadi dengan membandingkan laju aliran yang diprediksi dengan suatu laju aliran yang sebenarnya dari sumur bor. Metode lainnya mencakup memasukkan ke jaringan neural laju aliran yang sebenarnyas ke dalam dan keluar dari sumur bor, dan suatu keluaran sensor yang mendeteksi gerakan kapal, dan merangkaikan jaringan neural untuk mengeluarkan laju aliran yang diprediksi dari sumur bor.

Page 22: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05326 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21D 22/20, 24/00, 33/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201501855 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-215865 28 September 2012 JP 2013-198203 25 September 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NISSHIN STEEL CO., LTD. 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1008366 (72) Nama Inventor : MIURA, Norimasa, JP

NORITA, Katsunari, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim ACEMARK Acemark BuildingJl. Cikini Raya No. 58 G-H

Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : METODE PENGERJAAN PANAS UNTUK LEMBARAN TIPIS BAJA TAHAN KARAT DAN CETAKAN UNTUK PENGERJAAN PANAS

(57) Abstrak :

Suatu lembaran tipis baja tahan karat austenit (2) dengan suatu ketebalan yang sama dengan atau kurang dari 300 \m ditempatkan untuk menghadap suatu penekan (12), dan lembaran tipis baja tahan karat (2) terkena penarikan dalam suatu keadaan dimana suatu daerah anular (2a) dari lembaran tipis baja tahan karat (2) yang berada dalam kontak dengan suatu bagian bahu (12d) penekan (12) ditetapkan sampai suatu temperatur hingga 30°C dan suatu daerah ekternal (2b) di luar daerah anular (2a) ditetapkan sampai suatu temperatur dari 40°C sampai 100°C.

Page 23: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05329 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24F 47/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201501967 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12182972.5 04 September 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. Quai Jeanrenaud 3

CH-2000 Neuchâtel (72) Nama Inventor : ROUDIER, Stéphane, CH

BONNELY, Samuel, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners,

Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : SUMBER PANAS TERINSULASI

(57) Abstrak :

Sumber panas (2) untuk artikel merokok memiliki bagian pangkal (4]) dan bagian ujung yang berlawanan arah (6) dan meliputi inti karbon mudah bakar yang mudah terbakar (8) dan lapisan perifer insulasi termal tak-mudah terbakar integral (10). Inti (8) membentang dari bagian pangkal (4) sumber panas (2) ke bagian ujung (6) sumber-panas (2) . Lapisan perifer (10) membentang dari bagian pangkal (4) sumber panas (2) hanya separuh jalan di seluruh panjang sumber panas (2) dan membatasi bagian pangkal (12) inti (8) .

Page 24: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05335 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/711, A 61P 37/00, C 12N 15/117 (21) No. Permohonan Paten : P00201503160 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SBI BIOTECH. CO., LTD. 1-6-1, Roppongi, Minato-ku Tokyo

106-6018 (72) Nama Inventor : ESASHI, Eiji, JP

WANG, Liying, CN YU, Yongli, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung Mega Kuningan Jakarta, 12950

(54) Judul Invensi : OLIGONUKLEOTIDA PENGHAMBAT DAN PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak :

Oligonukleotida penghambat (ODN) menghalangi dengan kuat aktivasi NF-KB yang diinduksi dengan agonis TLR9 dan agonis TLR7. Produksi sitokin proinflamasi, seperti interleukin-6 dan faktor nekrosis tumor alfa, dihambat dengan ODN penghambat. Produksi interferon dari PBMC manusia yang diinduksi dengan agonis TLR9 dicegah dengan ODN penghambat. ODN ini dapat digunakan sebagai obat untuk pengobatan gangguan yang diperantarai imun seperti artritis reumatoid, lupus eritematosus sistemik (SLE), sepsis, sindrom disfungsi organ multipel.

Page 25: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05345 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 7/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201403587 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/403,000 23 Februari 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHROMA PAPER, LLC. 7258 NW 66 Street

Miami, FL 33166 (72) Nama Inventor : BERTAZZO TERUEL, Nelson, Luis, BR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : H. Amris Pulungan, SH. Pulungan, Wiston & Partners

Graha Intermasa,3rd Floor, Jl. Cempaka Putih Raya No.102, Jakarta 10510

(54) Judul Invensi : METODE PENGONTROLAN PENYEGELAN-PANAS DAN KEMASAN UNTUK KEMASAN YANG BISA DISEGEL KEMBALI

(57) Abstrak :

Suatu kemasan dan metode untuk mengontrol kekuatan segel di antara dua filem yang bekerjasama yang dapat disegel dengan panas pada bagian penyegelan yang telah ditentukan, dimana panas dengan jumlah yang telah ditentukan diterapkan dalam jangka waktu yang telah ditentukan. Kemasan yang dihasilkan dapat disegel kembali setelah pemisahan pertama kedua permukaan. Kekuatan segel dikontrol dengan menentukan jumlah dan dimensi sejumlah daerah yang dibatasi tanpa bahan menutupi yang tahan terhadap efek penyegelan panas. Daerah yang dibatasi dapat ditentukan dengan sejumlah dot yang bentuk dan dimensinya dipilih yang telah ditentukan. Barang-barang yang dihasikan membantu peretakan kemasan sepanjang lintasan yang telah ditentukan. Dengan proses ini panas dan waktu tinggal yang telah ditentukan dapat dipilih dan kekuatan segel masih dapat divariasikan di daerah kemasan yang berbeda. Mikro-dot yang tidak dapat disegel kembali dengan endapan perekat dalam jumlah yang telah ditentukan juga ditutupi dengan endapan bubuk polipropilen yang memungkinkannya bisa disegel kembali.

Page 26: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05360 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60G 7/00, B 62D 21/00, 21/11, 25/08, 25/20, 27/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201407515 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-246100 28 November 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-cho, Minami-Ku, Hamamatsu city, Shizuoka,

432-8611 JAPAN (72) Nama Inventor : Yousei MINODA, JP

Masatomo KAMEl, JP Takako OZAWA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari, S.Pd PT Patrick Mirandah Consulting Indonesia Sudirman Plaza,

Plaza Marein, Lt. 10 E,Jl. Jendral Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : RANGKA SUSPENSI

(57) Abstrak :

Ini adalah obyek dari invensi ini adalah untuk menyediakan kerangka suspensi dengan mana dimungkinkan untuk menekan getaran dalam arah vertikal kendaraan dan arah depan-belakang kendaraan dan, di samping itu, untuk menekan deformasi pembukaan. Suatu rangka suspensi (100) yang terletak di bagian bawah bodi kendaraan dan meluas ke arah lebar kendaraan termasuk bagian tengah (114) yang terletak di pusat sehubungan dengan arah lebar kendaraan dan memiliki ruang ada didalam dalam, pembukaan (116) yang terletak di tengah dinding depan (110) dari bagian tengah, bagian terkait pertama (118) yang ditempatkan membentang dari dinding bagian atas (106) ke dinding rendah (108) dari bagian tengah pada posisi dicapai dengan memasukkan ruang dalam dari pembukaan dan pasangan dinding atas dan dinding bawah, dudukan mesin (124) dimasukkan ke dalam ruang sebelah dalam melalui pembukaan yang terpasang pada bagian terkait pertama, dan penguat pertama (142) yang tetap dalam ruang sebelah dalam. Penguatan pertama meliputi dinding pertama (150, 152) yang menghubungkan dinding atas dan dinding bawah bagian tengah pada kedua sisi dalam arah lebar kendaraan bagian terkait pertama, dan dinding kedua (154, 156) yang membentang dari dinding pertama dalam arah kendaraan depan-belakang, dinding kedua yang tetap ke dinding depan atau dinding belakang bagian tengah di daerah pembukaan.

Page 27: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05373 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./A 47J 19/06, 31/00, 43/044 (21) No. Permohonan Paten : P00201407531 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2014-0056112 12 Mei 2014 KR 10-2014-0056116 12 Mei 2014 KR 10-2014-0056119 12 Mei 2014 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HAPPYCALL CO., LTD. 104-2, Golden root-ro,

Juchon-myeon, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do 621-842, Republic of Korea

(72) Nama Inventor : LEE, Hyun sam, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, SH., MH. DIPO BUSINESS CENTER 11th Floor Jl. Jendral Gatot

Subroto Kav. 51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : ALAT PEMBUAT JUS DENGAN TIPE PENGGERAK ATAS

(57) Abstrak :

Invensi ini menghasilkan suatu alat pembuat jus dengan tipe penggerak atas di mana bagian penggeraknya dipasang pada bagian atas dari badan utamanya yang berbentuk huruf I dan memiliki rongga depan yang melaluinya bagian pemeras dimasukkan dan dilepas dan rongga belakang yang melaluinya wadah ampas perasan dimasukkan dan dilepas.

Page 28: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05367 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./A 23N 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407532 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2014-0056113 12 Mei 2014 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HAPPYCALL CO., LTD. 104-2, Golden root-ro, Juchon-myeon, Gimhae-si,

Gyeongsangnam-do 621-842, Republic of Korea (72) Nama Inventor : LEE, Hyun sam, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, SH., MH. PACIFIC PATENT Graha Niaga Lt. 11

Jl. Jend. Sudirman Kav. 58 Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : KERANGKA UNTUK BODI UTAMA ALAT PEMBUAT JUS DENGAN TIPE PENGGERAK ATAS

(57) Abstrak :

Invensi ini mengenai suatu kerangka untuk badan utama alat pembuat jus dengan tipe penggerak atas (upper driving type juice extractor), di mana kerangka tersebut meliputi kerangka bagian atas; kerangka bagian bawah; kerangka penghubung yang menghubungkan kerangka bagian atas dengan kerangka bagian bawah itu, di mana kerangka bagian atas itu memiliki lubang tembus pertama dan lubang tembus kedua. Invensi ini juga mengenai suatu rangkaian kerangka (frame assembly) untuk badan utama alat pembuat jus dengan tipe penggerak atas, di mana rangkaian kerangka tersebut meliputi kerangka yang terdiri atas kerangka bagian atas yang memiliki lubang tembus pertama dan lubang tembus kedua, kerangka bagian bawah, dan kerangka penghubung yang menghubungkan kerangka bagian atas dengan kerangka bagian bawah itu; suatu bagian penggerak yang ditempatkan pada bagian atas kerangka bagian atas tersebut; suatu bagian pengangkat yang ditempatkan pada kerangka bagian bawah tersebut, di mana poros penggerak dari bagian penggerak itu dimasukkan ke dalam lubang tembus pertama itu.

Page 29: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05371 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 47J 19/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201407535 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2014-0056117 12 Mei 2014 KR 10-2014-0056118 12 Mei 2014 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HAPPYCALL CO., LTD. 104-2, Golden root-ro,

Juchon-myeon, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do 621-842, Republic of Korea

(72) Nama Inventor : LEE, Hyun sam, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, S.H.,M.H. Pacific Patent, DIPO BUSINESS CENTER 11th Floor

Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav. 51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : ALAT PEMBUAT JUS DENGAN TIPE PENGGERAK ATAS

(57) Abstrak :

Invensi ini menghasilkan suatu alat pembuat jus dengan tipe penggerak atas yang terdiri dari suatu badan utama yang memiliki corong pemasukan material dan suatu bagian penggerak yang ditempatkan pada bagian atasnya; suatu bagian pemeras yang dapat dimasukkan dan dikeluarkan dari badan utama itu; dan suatu bagian pengangkat yang dipasang pada bagian bawah badan utama itu untuk menggerakkan bagian pemeras itu ke arah atas dan ke arah bawah, di mana bagian pengangkat itu meliputi suatu motor pengangkat, suatu bagian dudukan yang terhadapnya bagian pemeras itu ditempatkan, suatu bagian kam yang berfungsi menggerakkan bagian dudukan itu ke arah atas dan bahwa, dan suatu bagian pentransmisi tenaga yang berfungsi mentransmisikan tenaga dari motor pengangkat itu menuju bagian kam tersebut.

Page 30: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05363 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407542 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2014-066556 27 Maret 2014 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YKK AP Inc. 1, KANDAIZUMI-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO 101-8642

JAPAN (72) Nama Inventor : Takeru FUJII, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Am Badar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : BADAN KERANGKA DAN STRUKTUR PENEMPEL BADAN KERANGKA

(57) Abstrak :

Suatu badan kerangka yang ditempelkan ke bukaan dari kerangka kerja untuk menyanggah suatu daun jendela di bagian dalam badan kerangka meliputi: suatu plat alas yang diletakkan menghadap pinggiran dalam dari bukaan kerangka kerja; suatu jangkar yang menonjol dari permukaan luar plat alas, jangkar meliputi suatu plat penyanggah yang menonjol ke arah kerangka kerja dari permukaan luar plat alas, dan plat penempelan yang dilengkungkan dan dibentuk dari plat penyanggah dan memanjang sepanjang permukaan luar dari plat alas; dan pengencang yang menghubungkan plat penempelan dan kerangka kerja.

Page 31: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05372 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 35/12, A 61P 35/00, C 07K 19/00, C 12N 15/867, 5/0783, 5/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201407544 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/642,358 03 Mei 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRED HUTCHINSON CANCER RESEARCH CENTER 1100 Fairview Avenue North, Seattle,

Washington 98109, U.S.A. (72) Nama Inventor : SCHMITT, Thomas M., US

GREENBERG, Philip D., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : PENINGKATAN AFINITAS RESEPTOR SEL-T DAN METODE PEMBUATANNYA

(57) Abstrak :

Pengungkapan disini membeerikan metode untuk mengasilkan peningkatan afinitas reseptor-reseptor sel T melalui seleksi agonis dari sel-sel hematopoietik progenitor yang mengekspresikan suatu antigen specifik TCRa yang dikultur dengan sel-sel stromal yang mengekspresikan Delta-mirip-1 atau Delta-mirip-4, komposisi yang dibuat dari metode seperti itu, dan penggunaannya.

Page 32: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05370 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 62J 1/12, 23/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407556 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

JP 2013-250981 04 Desember 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken

438-8501 , JAPAN (72) Nama Inventor : Takahiro MASUDA, JP

Yuki YAMAGUCHI , JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA LUBIS, SANTOSO & MAULANA Mayapada Tower (eks.

Wisma Bank Dharmala) Lt. 5 Jl. Jend. Sudirman Kav. 28 Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : SISTEM MESIN DAN KENDARAAN BERMOTOR JENIS TUNGGANG

(57) Abstrak :

Pada saat mesin dihentikan, dalam keadaan ketika udara mengalir ke dalam ruang pembakaran, suatu poros engkol diputar dalam arah maju oleh inersia tanpa pembakaran dari suatu campuran bahan bakar-udara. Pada saat mesin distart, poros engkol diputar dalam arah balik, dan suatu lubang masukan dibuka dan campuran bahan bakar-udara pun dimasukkan ke dalam ruang pembakaran ketika sudut engkol berada dalam suatu rentang masukan start. Selanjutnya, campuran bahan bakar-udara dalam ruang pembakaran pun dinyalakan ketika sudut engkol berada dalam rentang penyalaan start. Pada kasus ini, poros engkol digerakkan agar berputar dalam arah maju dengan energi yang dihasilkan oleh suatu eksplosi/ledakan yang terjadi dalam ruang pembakaran.

Page 33: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05358 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 13/18, C 11D 3/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201501186 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12182008.8 28 Agustus 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GIVAUDAN SA Chemin de la Perfumerie 5, CH-1214 Vernier, Switzerland (72) Nama Inventor : KLEIN, Regina, DE

BENLAHMAR, Ouidad, DE LAUBENDER, Matthias, DE STRACKE, Joseph, DE LEIBACH, Patrick, DE NESS, jeremy, GB

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, SH., MH., MM. PT. DREWMARKS Jl. Hayam Wuruk No. 3i & j

Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : SISTEM PEMBAWA UNTUK PENGHARUM

(57) Abstrak :

The present invention dengan sistem pembawa untuk pengharum/pewangi, dengan produksinya dan penggunaan dari sistem pembawa dalam formulasi-formulasi binatu dan kosmetik. Oleh karena itu, invensi ini ditujukan pada mikrokapsul yang mengandung inti dari bahan hidrofobik yang tersusun dari sedikitnya satu pengharum atau parfum dan cangkang mikrokapsul yang dapat diperoleh melalaui polimerisasi suspensi dari monomer-monomer yang berikut: (a) satu atau lebih Ci-C24-alkil ester dari asam (met)akrilat (monomer A), 15 (b) satu atau lebih monomer bi- atau polifungsional (monomer B) dan (c) secara opsional, satu atau lebih monomer tak jenuh dengan etilena lainnya (monomer C), dimana laju geser untuk pembuatan emulsi berada dalam kisaran 20 dari 150 sampai 500 rpm dan waktu pengadukan untuk pembuatan emulsi berada dalam kisaran dari 5 min sampai 180 menit.

Page 34: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05346 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08F 2/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201501634 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/711,767 10 Oktober 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ROHM AND HAAS COMPANY dan DOW GLOBAL

TECHNOLOGIES LLC 100 Independence Mall West

Philadelphia, PA 19106 dan 2040 Dow Center Midland, MI 48674

(72) Nama Inventor : SCHULTZ, Alfred K., US

CARDOEN, Gregoire, US HARRIS, William I., US HARRIS, William J., US MARSTON, Charles R., US MOLL, David J., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : REZA ADHIYANTO SAPARDAN WIDJOJO CS Wisma Kemang LT 5 Jl.Kemang Selatan No.1,

Jakarta

(54) Judul Invensi : KOPOLIMER YANG TIDAK DAPAT LARUT DALAM AIR YANG MELIPUTI GUGUS-GUGUS ARIL EPOKSI PENDAN

(57) Abstrak :

Suatu kopolimer tidak larut dalam air termasuk epoksida yang mengandung unit struktural yang diwakili oleh Formula (I) : dimana: gugus yang mengandung epoksida diposisikan meta, orto atau para pada cincin relatif terhadap hubungan ikatan dengan tulang punggung polimer; L adalah gugus opsional menghubungkan; dan R¹ , R2 dan R3 secara bebas dipilih dari: hidrogen, atau gugus hidrokarbil tersubstitusi atau tidak tersubstitusi.

Page 35: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05352 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 62D 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201501920 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201210367952.8 27 September 2012 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : XI'AN J & R FIRE FIGHTING EQUIPMENT CO., LTD. Room 705, Building 6

No.65 Kejierlu, Gaoxin District Xi'an, Shaanxi 710065

(72) Nama Inventor : WEI, Tao, CN

JI, Tao, CN TIAN, Wei, CN LIU, Shengxin, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dra Devi Yulian Jl. P. Jayakarta NO 117 Blok c-4 Jakarta 10730 -

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI GARAM OKSI LOGAM PEMADAM KEBAKARAN

(57) Abstrak :

Invensi ini mengungkapkan suatu komposisi garam oksi logam pemadam kebakaran, komposisi pemadam kebakaran mencakup senyawa garam oksi logam dan komponen pemadam penghambat nyala api, perbandingan mereka adalah sebagai berikut: 30% - 95% senyawa garam oksi logam dan 5% - 70% komponen pemadam penghambat nyala api. Suatu komposisi piroteknik digunakan sebagai sumber panas dan sumber daya bagi komposisi pemadam kebakaran pada invensi ini, dengan penyalaan komposisi piroteknik, komposisi pemadam kebakaran dipanaskan dan dijadikan pokok untuk reaksi dekomposisi dengan menggunakan suhu tinggi dengan cara pembakaran komposisi piroteknik, sejumlah bahan yang dapat memadamkan api dihasilkan, dan bahan pemadam kebakaran bersama dengan komposisi piroteknik dikeluarkan dari selang dari alat pemadam kebakaran, sekaligus mencapai tujuan dari pemadaman api. Komposisi pemadam kebakaran dari invensi ini adalah komposisi yang sederhana, stabil kinerjanya, mudah disimpan untuk waktu yang lama, tidak beracun, dan mempunyai sifat ramah lingkungan yang sempurna.

Page 36: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05369 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 1/00, 1/30, 3/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201501965 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-194919 05 September 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE NISSHIN OILLIO GROUP, LTD. 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1048285 (72) Nama Inventor : HASEBE, Sachi, JP

HASEGAWA, Tsutomu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry, S.Si PT. HAKINDAH INTERNATIONALGedung Gajah Unit AT

Jl. DR. Saharjo No. 111, Tebet - Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : COKELAT YANG MEMPUNYAI SIFAT TAHAN BAKAR

(57) Abstrak :

Invensi ini menawarkan cokelat yang mempunyai ketahanan bakar. Cokelat invensi ini mempunyai karakteristik mengandung gula A dan gula B yang disebut di bawah, dengan perbandingan kandungan total gula A dan gula B terhadap kandungan gula total dalam cokelat sebesar 0,10 atau lebih, Gula A: 1 atau 2 jenis yang dipilih dari sorbitol dan xilitol. Gula B: 1 atau 2 jenis yang dipilih dari Isomaltulose dan maltitol.

Page 37: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05368 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./E 02D 27/01 (21) No. Permohonan Paten : P00201502871 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Mei 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2014-102167 16 Mei 2014 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KUROSAWA CONSTRUCTION CO., LTD. 1-36-7, Wakaba-cho, Chofu-shi, Tokyo 182-0003, JAPAN (72) Nama Inventor : Ryohei KUROSAWA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lasman Sitorus, S.H., M.H. LUMENTA, SITORUS & PARTNERS Graha Simatupang

Tower 2B Lantai 7 Jalan TB Simatupang Kav.38 Jakarta Selatan 12540

(54) Judul Invensi : METODE DESAIN TAHAN GEMPA BUMl BERDASARKAN METODE KONSTRUKSI ARTIKULASI PENGIKAT PC

(57) Abstrak :

Pada metode desain tahan gempa bumi dari konstruksi PC, kolom dan balok, yang merupakan bagian-bagian beton pratekan pracetak kekuatan-tinggi, digabungkan dengan sambungan pengikat dengan tendon pratekanan. Nat diisi dan diikat. Desain elastis linier tingkat pertama dipakai, dimana semua bagian konstruksi tidak rusak, terhadap gempa bumi sampai nilai desain beban gempa bumi yang telah ditentukan. Desain elastis linier tingkat kedua dipakai, dimana energi gempa bumi diserap oleh kerusakan ikatan nat, dan bagian-bagian konstruksi utama tidak rusak, terhadap gempa bumi yang melebihi nilai desain beban gempa bumi yang telah ditentukan. Dengan memakai desain elastis non-linier dimana desain elastis linier tingkat pertama dan desain elastis linier tingkat kedua tersebut dikombinasikan, tingkat desain tahan-gempa bumi bertambah secara signifikan, konstruksi tersebut dapat menahan gempa bumi yang melebihi intensitas seismik 6 ke atas.

Page 38: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05359 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04J 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503049 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201210484613.8 23 November 2012 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TSINGHUA UNIVERSITY Qinghuayuan, Haidian District

Beijing 100084 (72) Nama Inventor : LU, Mingquan, CN

YAO, Zheng, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama

Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANTI PEMBANGKITAN SINYAL ENVELOP KONSTAN, DAN METODE DAN PERANTI PENERIMAAN UNTUK SINYAL SPEKTRUM SEBARAN KOMPONEN-EMPAT FREKUENSI-GANDA

(57) Abstrak :

Aplikasi ini berkaitan dengan metode dan peranti pembangkitan, metode dan peranti penerimaan untuk sinyal termultipleks amplop konstan frekuensi-ganda dengan empat sinyal penyebaran. Menurut metode tersebut, empat sinyal penyebaran pita-dasar s^t),s2(t),s3(t),s4(t) dapat dimodulasi ke frekuensi /i dan frekuensi /2 berturut-turut, supaya membangkitkan sinyal termultipleks amplop konstan pada frekuensi pembawa radio fp = (fj + f2)/2, di mana sinyal s-^t) dan s2(t) dimodulasi pada frekuensi /i dengan fase-fase pembawa yang ortogonal dengan satu sama lain, sinyal s3(t) dan s4(t) dimodulasi pada frekuensi /2 dengan fase-fase pembawa yang ortogonal dengan satu sama lain, fi > f2. Metode tersebut terdiri atas: menentukan rasio daya yang dialokasikan ke empat sinyal penyebaran pita-dasar Si(0*s2(0i 53(0* 54(0 pada sinyal termultipleks amplop konstan; menyimpan tabel pencarian fase tambahan, di mana tabel tersebut mencakup fase-fase tambahan dari komponen pita-dasar sefase I(t) dan komponen pita-dasar f ase-kuadratur Q(t) dari sinyal termultipleks amplop konstan; memperoleh fase tambahan 6 dari segmen waktu saat ini dengan mencari tabel pencarian fase tambahan; dan membangkitkan komponen pita-dasar sefase I(t) dan komponen pita-dasar fase-kuadratur Q(t) dari sinyal termultipleks amplop konstan, dan membangkitkan sinyal termultipleks amplop konstan SRF(f) berdasarkan pada fase tambahan yang diperoleh 6.

Page 39: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05348 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01V 1/18, 1/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201503100 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/722,024 02 November 2012 US 13/803,339 14 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FAIRFIELD INDUSTRIES INCORPORATED 1111 Gillingham Lane

Sugar Land, Texas 77478 (72) Nama Inventor : GUYTON, William, US

NIKIRK, Christopher T., US RICE, Geoff, US DOWNEY, John C., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama

Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : UNIT YANG BERPANGKALAN DI DARAT UNTUK PEROLEHAN DATA SEISMIK

(57) Abstrak :

Dalam satu aspek, unit perolehan data seismik diungkapkan termasuk rumahan tertutup yang meliputi: sensor seismik; prosesor yang secara operatif dipasangkan ke sensor seismik; memori yang secara operatif dipasangkan ke prosesor untuk mencatat data seismik dari sensor; dan sumber daya yang dikonfigurasikan untuk menggerakkan sensor, prosesor dan memori. Sensor, prosesor, memori dan sumber daya dikonfigurasikan untuk dirakit sebagai unit yang dapat beroperasi dalam ketidakadaan rumahan tertutup

Page 40: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05354 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 42D 15/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503327 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10 2012 110 630.4 06 November 2012 DE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OVD KINEGRAM AG Zählerweg 12

CH-6301 Zug (72) Nama Inventor : TOMPKIN, Wayne Robert, CH

WALTER, Harald, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ny. Olga K. Santoso, B.Sc., S.H., LL.M Grand Wijaya Center Blok G 37

Jl. Wijaya II, Jakarta Selatan 12160

(54) Judul Invensi : BENDA MULTI LAPISAN DAN METODE UNTUK MENGHASILKAN ELEMEN PENGAMAN

(57) Abstrak :

Benda multi lapisan (1, 2, 3) dan metode untuk memproduksi elemen pengaman dijelaskan. Benda multi lapisan memiliki lapisan logam (21). Relief permukaan optis aktif dicetak sekurang-kurangnya di area-area permukaan pertama lapisan logam (21) menghadap sisi atas benda multi 1apisan atau membentuk sisi atas benda multi lapisan dan/atau pada permukaan kedua lapisan logam (21) menghadap sisi bawah benda multi lapisan atau membentuk sisi bawah benda multi lapisan. Sekurang-kurangnya pada area pertama (31 atau 39) dari benda multi lapisan, relief permukaannya dibentuk oleh struktur relief pertama (61). Sekurang-kurangnya satu arah (617) ditentukan oleh sudut azimut yang telah dialokasikan, struktur relief pertama (61) memiliki urutan elevasi (612) dan depresi (614), elevasi (612) yang mengikuti satu sarna lain dengan jarak P yang lebih kecil daripada panjang gelombang cahaya tampak, dalam mana minima depresi (614) berada pada permukaan dasar dan struktur relief pertama (61) memiliki kedalaman relief t yang ditentukan oleh jarak maksima dari elevasi (612) struktur relief pertama (61) dari permukaan dasar dalam arah tegak lurus pada permukaan dasar. Bentuk profil dan/atau kedalaman relief t dari struktur relief pertama (61) dipilih sedemikian rupa sehingga tampilan warna cahaya masuk (52,53) pada area pertama (31 sampai 39) sekurang-kurangnya pada sudut masuk pertama dan dipantulkan langsung melalui lapisan logam (21) di area pertama atau dipantulkan langsung melalui lapisan logam yang dimodifikasi, khususnya dimodifikasikan oleh resonansi plasmon lapisan logam dengan cahaya masuk.

Page 41: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05355 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 01K 13/02, F 22B 1/08, 35/14, F 24J 3/08, F 28B 1/00, F 28D 3/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503464 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12196620.4 12 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NEM ENERGY B.V. Stadhouderslaan 900

NL-2382 BL Zoeterwoude (72) Nama Inventor : ROP, Peter Simon, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Cita Citrawinda, SH., MIP CITA CITRAWINDA NOERHADI & ASSOCIATES Menara

Imperium 12th Floor, Suite D Jl.HR.Rasuna Said Kav.l Kuningan

(54) Judul Invensi : SISTEM PERTUKARAN PANAS DAN METODE UNTUK MEMULAI SISTEM PERTUKARAN PANAS

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu sistem pertukaran panas untuk memproduksi fluida kerja superpanas untuk turbin uap dari fluida hidrotermal superkritis yang diharapkan dari suatu reservoar geotermal, yang terdiri dari pemanas jenis header dengan cangkang (10), dimana lubang masuk diadakan pada pipa umpan (20) untuk mengangkut fluida hidrotermal superkritis yang diharapkan tersebut dari reservoar geotermal ke dalam cangkang (10) dan dimana lubang keluar diadakan pada pipa pembuangan (30) untuk mengangkut fluida hidrotermal terkondensasi dari cangkang (10) ke suatu pembuangan, pipa fluida kerja (70, 80) yang mensirkulasikan air umpan dari kondensor turbin uap ke dalam suatu sistem bundel pertukaran panas dalam cangkang (10) tersebut dan yang mendapatkan kembali uap superpanas dari sistem bundel pertukaran panas tersebut untuk turbin uap tersebut, alat penyemprotan (40) disusun dalam cangkang (10) untuk menyemprotkan bundel pertama (11) dari sistem bundel pertukaran panas tersebut, dan suatu alat pencampuran (60) disusun antara suatu keluaran bundel pertama (11) dan suatu masukan dari fluida kerja yang dialirkan turun ke bundel kedua (12) untuk mencampurkan fluida kerja dari keluaran bundel kedua (12) tersebut dengan fluida kerja dari keluaran bundel pertama (11) tersebut.

Page 42: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05347 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 55/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201503766 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/683,475 21 November 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC. One Michael Owens Way

Perrysburg, OH 43551 (72) Nama Inventor : SMITH, Roger, P., US

CRESSWELL, Phyllis, A., US FEYGENSON, Oleg, RU MISIUCENKO, Igoris, RU MALCOLM, Brad, AU ANDERSON, Chris, US SOLUNIN, Anatoly, RU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : WADAH DENGAN SUATU PERANTI BUKTI PENGGUNAAN

(57) Abstrak :

Suatu produk termasuk suatu indikator (14; 114; 214; 314; 414; 514) setidaknya suatu porsi yang dilaksanakan oleh suatu wadah (12; 112; 212; 312; 412; 512) dan responsif terhadap suatu perubahan dalam setidaknya satu keadaan wadah untuk takreversibel memodifikasi suatu ciri visual yang tampak dari wadah luar.

Page 43: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05356 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 2/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503954 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUNTORY HOLDINGS LIMITED 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka

5308203 (72) Nama Inventor : MOTOHASHI, Itsuki, JP

TERANISHI, Takeshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : MINUMAN RASA BIR YANG TIDAK MENGANDUNG ALKOHOL YANG MEMILIKI RASA SHIMARI

(57) Abstrak :

Invensi ini bertujuan untuk menyediakan minuman rasa bir, yang tidak mengandung alkohol yang memiliki rasa Shimari Disediakan minuman rasa bir yang tidak mengandung alkohol yang memiliki perbandingan berat polifenol(-polifenol) dengan jumlah total komponen(-komponen) ekstrak dalam kisaran spesifik

Page 44: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05357 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16J 15/16, 15/28, 15/44 (21) No. Permohonan Paten : P00201503955 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12461569.1 27 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NUOVO PIGNONE SRL Via Felice Matteucci 2

I-50127 Florence (72) Nama Inventor : MAGGI, Carmelo, IT

WOJNAR, Jan, PL CAPANNI, Alessio, IT TOGNARELLI, Leonardo, IT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PEMBUATAN MANGKUK PENGEMAS

(57) Abstrak :

Metode pembuatan mangkuk pengemas untuk hiperkompresor yang terdiri atas langkah-langkah: menyediakan cakram bagian dalam (25), yang memiliki muka depan pertama (25X) dan muka depan kedua (25Y) yang saling berhadapan, lubang aksial pusat (18) dan sekurang-kurangnya 10 satu saluran minyak pelumas (23); melakukan proses autofrettage (teknik fabrikasi logam dengan memanfaatkan tekanan yang besar) pada saluran minyak pelumas (23); setelah melakukan proses autofrettage, menghilangkan ketebalan (D) cakram bagian dalam di kedua mukanya.

Page 45: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05350 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01M 1/02, 1/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201505228 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-013031 28 Januari 2013 JP 2013-062420 25 Maret 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONDO ELECTRONICS CO.,LTD. 4-8-14, Kishiwada, Kadoma-shi, Osaka

5710002 JAPAN (72) Nama Inventor : KONDO, Tetsuya, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Graha Pratama

Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PERALATAN PENGUMPUL HAMA SERANGGA

(57) Abstrak :

Untuk menyediakan suatu peralatan pengumpul hama serangga yang dengannya hama serangga atau sejenisnya seperti tengau termasuk tengau merah dan tengau ayam peliharaan bagian selatan, dan kutu dapat ditarik, disertai dengan menangkap dan membasmi hama serangga yang ditarik atau sejenisnya, peralatan tersebut yang memungkinkan seseorang dapat menanganinya dengan mudah. Suatu peralatan untuk mengumpulkan hama serangga atau sejenisnya seperti tengau dan kutu meliputi suatu bagian pengumpulan (11) yang mempunyai suatu struktur berpori dengan sejumlah besar lubang (llh) yang secara terus menerus dari suatu permukaan ke suatu sisi dalam. Sedangkan bagian pengumpulan (11), suatu diameter lubang (D) dari lubang {llh) memiliki suatu panjang sedemikian rupa sehingga hama serangga atau sejenisnya dapat memasuki lubang. Karena bagian pengumpulan (11) meliputi sejumlah besar lubang (llh) yang secara terus menerus dibaringkan dari permukaan ke sisi dalam dan yang mempunyai suatu panjang sedemikian rupa sehingga hama serangga atau sejenisnya dapat memasuki lubang, lubang (llh) menjadi suatu tempat untuk hama serangga atau sejenisnya dapat bersembunyi. Bila peralatan pengumpul hama serangga (1) dari invensi ini disediakan pada suatu tempat yang telah ditentukan di dalam suatu rumahan unggas (CH), beberapa hama serangga atau sejenisnya bersifat parasit pada unggas atau yang telah memasuki suatu celah di dalam rumahan unggas (CH), suatu kandang unggas (KG) atau sejenisnya dapat dikumpulkan di bagian pengumpulan (11).

Page 46: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05349 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/29, 1/30, A 61K 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505261 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/779,006 13 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABBOTT LABORATORIES Dept. 377/AP6A-1

100 Abbott Park Road Abbott Park, Illinois 60064

(72) Nama Inventor : LAI, Chron-Si, US

LASEKAN, John, US BUDDINGTON, Randal, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY

AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building, Lt.15 Jl. M.T. Haryono Kav. 15,

Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENINGKATKAN BIOVABILITAS DHA DAN NUTRIEN LIPID-YANG DAPAT LARUT YANG LAIN

(57) Abstrak :

Suatu metode peningkatan ketersediaan hayati dari suatu nutrisi larut-lipid, seperti misalnya DHA, asam arakidonat, tokoferol/ dan karotenoid-karotenoid, pada bayi baru lahir atau prematur diungkap. Di dalam metode ini, nutrisi larut-lipid diberikan dalam suatu produk nutrisi (seperti misalnya suatu formula bayi) pada bayi prematur atau baru lahir. Produk nutrisi tersebut terdiri dari (a) sejumlah efektif dari nutrisi larut-lipid; dan (b) suatu komponen lemak yang terdiri dari suatu kombinasi dari: (i) sedikitnya 6 g/1 lemak yang telah tercerna, di mana lemak yang telah tercerna meliputi sedikitnya satu dari: mono gliserida, asam-asam lemak bebas, atau suatu kombinasi dari mono gliserida dan asam-asam lemak bebas, dan (ii) sedikitnya 1,44 g/l fosfolipid. Suatu metode peningkatan kognisi pada bayi baru lahir atau prematur dengan menggunakan produk nutrisi juga diungkap.

Page 47: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05351 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 02B 75/04, F 02D 15/02, F 02P 5/15 (21) No. Permohonan Paten : P00201505316 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1301788,4 01 Februari 2013 GB

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DE LA RUE INTERNATLONAL LIMITED De La Rue House, Jays Close, Viables, Basingstoke

Hampshire RG22 4BS (72) Nama Inventor : HOLMES, Brian, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DORA AM BADAR, S.Psi AM BADAR & PARTNERS, Jalan Wahid Hasyim No.14

Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : PERANGKAT KEAMANAN DAN METODE-METODE PERAKITANNYA

(57) Abstrak :

Perangkat berpengaman (20) disediakan, memiliki 5 lapisan transparan pertama (21) dengan struktur relief pembangkit efek variabel optik (22) yang dibentuk di permukaannya; lapisan penguat pantulan (23) yang memanjang di atas struktur relief tersebut dan mengikuti kontur relief; dan lapisan transparan kedua (24) yang memanjang di atas lapisan penguat pantulan, tingkat lateral lapisan transparan kedua tersebut kurang dari seluruh area perangkat berpengaman dan sesuai dengan tingkat lateral lapisan penguat pantulan. Lapisan transparan pertama dan/atau kedua memiliki satu atau lebih bahan yang efektif secara optik sehingga tampilan efek variabel optik yang diciptakan oleh struktur relief tersebut berbeda saat dilihat melalui lapisan transparan pertama dibandingkan dengan saat dilihat melalui lapisan transparan kedua, setidaknya di bawah cahaya dengan panjang gelombang dimana setidaknya salah satu dari bahan(-bahan) yang efektif secara optik dapat dilihat

Page 48: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05364 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.I/G 10L 19/07, 19/24, 21/0208, 21/0216, 21/0388 (21) No. Permohonan Paten : P00201505439 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/762,807 08 Februari 2013 US 13/959,188 05 Agustus 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED ATTN: International IP Administration

5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714

(72) Nama Inventor : ATTI, Venkatraman Srinivasa, US

KRISHNAN, Venkatesh, US RAJENDRAN, Vivek, US VILLETTE, Stephane Pierre, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE MELAKUKAN PEMFILTERAN UNTUK PENENTUAN PENGUATAN

(57) Abstrak :

Suatu metode khusus yang mencakup penentuan, berdasarkan informasi spektral yang sesuai dengan sinyal audio yang mencakup sebagian band-rendah dan sebagian band tinggi, bahwa sinyal audio mencakup komponen yang sesuai dengan kondisi menghasi lkan-artefak. Metode ini juga mencakup pemfilteran bagian band-tinggi dari sinyal audio dan menghasilkan sinyal yang dienkodekan . Menghasi lkan sinyal yang dienkodekan mencakup menent ukan informasi penguatan berdasarkan rasio energi pertama sesuai dengan keluaran band-tinggi yang difilter untuk energi kedua sesuai dengan bagian band-rendah untuk mengurangi efek terdengar dari kondisi menghasilkan-artefak.

Page 49: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05361 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21D 1/26, 1/74, 9/56, C 23C 2/02, 2/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201505834 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-035076 25 Februari 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1000011 (72) Nama Inventor : TAKAHASHI, Hideyuki, JP

NARA, Tadashi, TH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Gunawan Suryomucito, S.H. M.H. Suite 702, Wisma Pondok Indah Office Tower 2 Jl. Sultan

Iskandar Muda Kav. V-TA Pondok Indah, Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : PERANTI PELUNAKAN KONTINU DAN PERANTI GALVANISASI CELUP-PANAS KONTINU UNTUK STRIP BAJA

(57) Abstrak :

Suatu peranti pelunakan kontinu yang besar yang melunakkan suatu strip baja dengan multi-laluan pada tungku pelunakan vertikal dan yang memiliki kemampuan dengan cepat mengganti atmosfer di dalam tungku disediakan. Suatu peranti pelunakan kontinu strip baja yang mempunyai suatu tungku pelunakan vertikal (10) dimana di dalamnya suatu zona pemanasan (14), suatu zona perendaman (16), dan suatu zona pendinginan (18) diatur dalam urutan iiii, dan melunakkan suatu strip baja (P) yang lewat melalui zona-zona (14), (16), dan 18) dalam urutan tersebut sambil digerakkan dalam arah vertikal dalam tungku pelunakan vertikal (10). Zona pemanasan 14),zona perendaman (16), dan zona pendinginan (18)berhubungan melalui suatu bagian pemisah atmosfer (36). Salah satu dari lubang penghantaran gas (38) dan suatu lubang pengeluaran gas (40) ditempatkan pada bagian atas dan yang lainnya dari lubang penghantaran gas (38) dan lubang pengeluaran gas (40) ditempatkan pada bagian bawah di masing-masing dari zona pemanasan (14), zona perendaman (16), dan zona pendinginan (18).

Page 50: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05365 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/30, 1/302, 1/304, 1/305, A 61K 9/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201505904 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/805,747 27 Maret 2013 US 61/862,533 06 Agustus 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NG SOLUTIONS LTD. 38 Habarzel Street

69710 Tel-Aviv (72) Nama Inventor : PHILLIP, Moshe, IL

YACKOBOVITCH-GAVAN, Michal, IL SHAMIR, Raanan, IL BYMEL, Hadassa, IL LAZAR, Liora, IL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Pardomuan Oloan Lubis Channel International Patent Anakida Building, 6th Floor,

Jl. Prof. Dr. Soepomo S.H. No. 27 Tebet, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SUPLEMEN NUTRISI UNTUK PENINGKATAN PERTUMBUHAN

(57) Abstrak :

Invensi ini memberikan suplemen nutrisi yang dirancang untuk meningkatkan pertumbuhan, khususnya pertumbuhan linier, dari anak-anak pra-puber dengan tubuh berukuran pendek dibandingkan dengan norma. Komposisi nutrisi tersebut terdiri dari sumber energi, arginina dan kombinasi dari mikronutrien-mikronutrien.

Page 51: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05366 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/D 06P 1/44, 1/52, 5/22 (21) No. Permohonan Paten : P00201505929 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1353179 09 April 2013 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : S.P.C.M. SA ZAC de Milieux

F-42160 Andrezieux Boutheon (72) Nama Inventor : CREPET, Bernard, FR

LEVEL, Olivier, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No.

1, Jakarta

(54) Judul Invensi : METODE PEMBUATAN PIGMEN-WARNA BARU

(57) Abstrak :

Metode pembuatan pigmen-warna untuk serat tekstil atau pendukung tekstil individual yang diperoleh dari serat tersebut terdiri dari pra-perlakuan serat atau pendukung dengan sedikitnya satu polimer, lalu mengeringkan serat atau pendukung yang dikenakan pra-perlakuan menggunakan pigmen, dicirikan bahwa polimer adalah (ko)polimer berbahan dasar vinilamina.

Page 52: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05353 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 05B 23/02, H 02P 5/74 (21) No. Permohonan Paten : P00201505999 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-071774 29 Maret 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1008310 (72) Nama Inventor : TANABE Tomoko, JP

KANEMARU Makoto, JP TSUKIMA Mitsuru, JP ISHIMOTO Daisuke, JP HAYASHI Kazufumi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, MIP, MSEL PT. OKTROI INTERNATIONAL, Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PERANTI DIAGNOSIS MOTOR LISTRIK DAN PERANTI PENGALIH

(57) Abstrak :

Pada setiap motor listrik, dipasang unit pendeteksi arus urutan fase nol, unit pendeteksi arus fase dan unit pendeteksi tegangan fase, dan dideteksi empat jenis abnormalitas motor listrik yang berbeda hanya dengan analisis tegangan-arus. Dan kemudian, prosedur analisis tegangan-arus untuk mendeteksi empat jenis abnormalitas motor listrik yang berbeda ditentukan dalam susunan berurutan yang telah ditentukan. Selain itu, interval pemantauan diubah oleh unit pengatur interval pemantauan yang disediakan pada unit pemantau dan diagnosis berdasarkan tingkat penentuan abnormalitas motor listrik, lamanya riwayat operas! motor listrik atau derajat keutamaan motor listrik.

Page 53: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05362 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507055 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/808,415 04 April 2013 US 20136311 20 Desember 2013 FI

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AALTO UNIVERSITY FOUNDATION dan HELSINGIN

YLIOPISTO PO Box 11000, FI-00076 Aalto, FINLAND dan Yliopistonkatu

4, FI-00014 Helsinki, FINLAND (72) Nama Inventor : Anne MICHUD, FR

Alistair W. T. KING, GB Arno PARVIAINEN, FI Herbert SIXTA, AT Lauri HAURU, FI Michael HUMMEL, AT Ilkka KILPELAINEN, FI

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo SH GEORGE WIDJOJO Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota,

11230

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMPRODUKSI BARANG BARANG BERBENTUK SELULOSA

(57) Abstrak :

Metode pembuatan barang berbentuk yang berbahan dasar selulosa. Metode yang meliputi penggunaan larutan dari bahan lignoselulosa yang dilarutkan ke dalam cairan ionik, menuju metode pemintalan, dimana cairan ionik tersebut berbasis diazabicyclonene (DBN). Cairan ionik berbasis DBN memiliki daya larut yang baik, sangat stabil terhadap panas dan kimia, minim reaksi ledakan, dan rendah dalam konsumsi energi, karena mernbutuhkan suhu pemintalan yang rendah. Barang berbentuk selulosa dapat digunakan sebagai serat tekstil, serat non woven berkualitas, serat teknis, kertas film untuk pengemasan, dan film penutup pada baterai, sebagai membran, serta sebagai precursor serat karbon.

Page 54: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05389 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./F 02D 17/00, 29/02, 29/06, 41/04, 45/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407555 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

JP 2013-250980 04 Desember 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, JAPAN (72) Nama Inventor : Takahiro MASUDA, JP

Yuki YAMAGUCHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Insan Budi Maulana MAULANA AND PARTNERS Law Firm Mayapada Tower

Lantai 5 JI. Jend. Sudirman Kavling 28, Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : SISTEM MESIN DAN KENDARAAN BERMOTOR JENIS TUNGGANG

(57) Abstrak :

Suatu poros engkol diputar dalam arah maju hingga suatu sudut engkol mencapai suatu rentang awal perputaran balik setelah penghentian dan sebelum mesin distart, dan poros engkol tersebut diputar dalam arah balik hingga sudut engkol tersebut melampaui rentang masukan start dari rentang awal perputaran balik dan mencapai rentang penyalaan start pada saat mesin start. Bila sudut engkol tersebut berada dalam rentang masukan start, suatu pencampuran bahan bakar-udara yang terbuat dari bahan bakar dan udara yang diinjeksikan dengan suatu injektor dimasukkan ke suatu ruang pembakaran dari suatu saluran masukan melalui suatu lubang masukan. Selanjutnya, bila sudut engkol tersebut berada dalam rentang penyalaan start, campuran bahan bakar-udara di dalam ruang pembakaran tersebut pun dinyalakan dengan suatu busi penyala.

Page 55: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05393 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 43/40 (21) No. Permohonan Paten : P00201501045 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/675,056 24 Juli 2012 US 13/833,315 15 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW AGROSCIENCES LLC 9330 Zionsville Road

Indianapolis, IN 46268 (72) Nama Inventor : YERKES, Carla, N., US

MANN, Richard, K., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo,. Cs. Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No.1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI HERBISIDAL YANG TERDIRI DARI ASAM 4-AMINO-3-KLORO-5-FLUORO-6-(4-KLORO-2-FLUORO-3-METOKSIFENIL) PIRIDIN-2-KARBOKSILAT

(57) Abstrak :

Yang tersaji di sini adalah komposisi herbisidal sinergistik yang memuat (a) suatu senyawa formula (I):

atau suatu garam atau esternya yang dapat diterima secara agrikultural dan (b) klomazon. Komposisi dan metode yang tersaji di sini mengontrol vegetasi yang tidak diinginkan, e.g., dibenihkan langsung, dibenihkan air dan padi transplantasi, sereal, gandum, barli, oat, gandum hitam, sorgum, jagung/maizena, gula tebu, bunga matahari, oilseed rape, kanola, gula bit, kedelai, katun, nanas, pastura, padang rumput, padang rumput alam, lahan bera, lapangan rumput, pohon dan anggrek liana, akuatik, tanaman perkebunan, sayuran, manajemen vegetasi industri (IVM, industrial vegetation management) dan damija (ROW, rights of way).

Page 56: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05392 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201501189 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 September 2005 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

60/614,484 01 Oktober 2004 US 60/709,665 19 Agustus 2005 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RAMSCOR, INC. 18 0 Sand Hill Circle Menlo Park, California 9 40 2 5 (72) Nama Inventor : WONG, Vernon , US

WOOD, Louis, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, S.H., M.H. Pacific Patent Graha CIMB Niaga Lt. 9 & 11

Jl. Jend. Sudirman Kav. 58 Jakarta 12190,

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI OBAT PELEPASAN TERTAHAN YANG DAPAT DIIMPLANTASI SECARA TEPAT

(57) Abstrak :

Invensi sekarang ini menyediakan formulasi -formulasi farmasetikal cairan dapat disuntikkan, padatan yang dapat diimplantasi, dan gel yang dapat diinjeksikan yang biokompatibel dan dapat ter-biodegradasi yang berguna untuk pengobatan keadaan-keadaan penyakit sistemik dan lokal.

Page 57: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05395 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10L 1/14, C 10M 169/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201501396 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12184289.2 13 September 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EVONIK OIL ADDITIVES GMBH Kirschenallee

64293 Darmstadt (72) Nama Inventor : GOKHALE, Rhishikesh, IN

SONDJAJA, Ronny, ID BRÜNNER, Lisa, DE MÄHLING, Frank-Olaf, DE LANGSTON, Justin August, US STÖHR, Torsten, DE BENITO, Jane, PH TEH, Gwen, MY

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATES Jalan Raden Saleh

No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : SUATU KOMPOSISI UNTUK MENINGKATKAN SIFAT SUHU RENDAH DAN STABILITAS OKSIDASI DARI LEMAK HEWAN DAN MINYAK NABATI

(57) Abstrak :

Invensi ini menjelaskan suatu komposisi mengandung: (A) setidaknya satu polimer polialkil (meth)akrilat yang memiliki jumlah berat molekul rata-rata Mn dari 15000 sampai 75000 g/mol; (B) setidaknya satu kopolimer etilena vinil asetat mengandung unit-unit adalah dihasilkan dari setidaknya satu alkil (meth)akrilat memiliki 1 sampai 30 atom karbon dalam residu alkil; (C) suatu antioksidan tipe fenolat; (D) suatu penstabil campuran; dan (E) pelarut glikol eter. Komposisi adalah bermanfaat sebagai peningkat aliran dingin dan penstabil oksidasi dalam minyak nabati dan lemak hewan

Page 58: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05386 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 27/30, 27/32, 27/34 (21) No. Permohonan Paten : P00201501456 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/701,331 14 September 2012 US 61/739,778 20 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW GLOBAL TECHNOLOGIES LLC 2040 Dow Center

Midland, MI 48674 (72) Nama Inventor : HU, Yushan, CN

CONLEY, Burcak, TR WALTON, Kim L., US LI PI SHAN, Colin, CA MARCHAND, Gary R., US PATEL, Rajen M., US KUPSCH, Eva-Maria, DE WALTHER, Brian W., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1,Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : FILM-FILM BERBAHAN-DASAR POLIOLEFIN BANYAK LAPISAN

(57) Abstrak :

Struktur multilapisan yang terdiri atas suatu lapisan poliolefin, suatu lapisan pengikat dan suatu lapisan perintang di mana lapisan pengikat adalah suatu formulasi yang terdiri atas suatu komposit kopolimer blok kristalin (CBC, crystalline block copolymer composite) yang terdiri atas i) suatu polimer etilena (EP, ethylene polymer) yang terdiri atas sedikitnya 90% mol etilena terpolimerisasi; ii) suatu polimer kristalin berbahan dasar alfa-olefin (CAOP, alpha-olefin-based crystalline polymer) dan iii) suatu kopolimer blok yang terdiri atas (a) suatu blok polimer etilena yang terdiri atas sedikitnya 90% mol etilena terpolimerisasi dan (b) suatu blok alfa-olefin kristalin (CAOB, crystalline alpha-olefin block), diungkapkan.

Page 59: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05387 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 23/72, 33/00, 35/00, 35/10, 37/00, 37/03, 37/04, 37/08, C 07C 5/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201501824 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10 2012 019 123.5 28 September 2012 DE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CLARIANT INTERNATIONAL LTD. Rothausstrasse 61

CH-4132 Muttenz (72) Nama Inventor : PAULUS, Martin, DE

GROßMANN, Frank, DE STADLER, Karl-Heinz, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5

Jakarta Kota -11230

(54) Judul Invensi : KATALIS HIDROGENASI DAN PROSES UNTUK PEMBUATANNYA DENGAN PENGGUNAAN BAHAN AWAL YANG TIDAK DlKALSINASI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu proses untuk memproduksi bodi katalis berbentuk Cu-Al untuk hidrogenasi senyawa organik yang mengandung fungsi karbonil, dan juga katalis yang dapat diperoleh dengan menggunakan proses ini. Katalis sangat cocok untuk hidrogenasi aldehida, keton dan asam karboksilat dan ester-esternya, terutama asam lemak dan ester-esternya, misalnya metil ester asam lemakf membentuk alkohol yang sesuai, misalnya butanadiol. Invensi ini selanjutnya mengenai katalis-katalis Cu-Al yang dapat diperoleh dengan proses pembuatan.

Page 60: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05391 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.I/G 10L 19/008, 19/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201501974 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/710,128 05 Oktober 2012 US 13167485.5 13 Mei 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER

ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastraße 27c

80686 München (72) Nama Inventor : DISCH, Sascha, DE

FUCHS, Harald, DE PAULUS, Jouni, DE TERENTIV, Leon, DE HELLMUTH, Oliver, DE HERRE, Jürgen, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5,Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PENGENKODE, PENDEKODE DAN METODE-METODE UNTUK PENGKODEAN OBJEK-AUDIO-SPASIAL MULTI-RESOLUSI YANG DAPAT DISESUAIKAN BERLAWANAN

(57) Abstrak :

Suatu pendekode untuk membangkitkan suatu sinyal audio yang di-un-mix yang terdiri atas sejumlah kanal audio yang di-un-mix disediakan. Selain itu, suatu pengenkode dan suatu sinyal audio yang dienkode disediakan. Pendekode terdiri atas suatu penentu informasi-im-mixing untuk menentukan informasi-un-mixing dengan menerima informasi samping berparameter pertama mengenai sedikitnya satu sinyal obyek audio dan informasi samping berparameter kedua mengenai sedikitnya satu sinyal obyek audio, di mana resolusi frekuensi informasi samping berparameter kedua lebih tinggi daripada resolusi frekuensi informasi samping berparameter pertama. Selain itu, pendekode terdiri atas suatu modul un-mix untuk memakai informasi-un-mixing pada suatu sinyal downmix, yang menunjukkan downmix dari sedikitnya satu sinyal obyek audio, untuk memperoleh suatu sinyal audio yang di-im-mix yang terdiri atas sejumlah kanal audio yang di-un-mix. Penentu informasi-un-mixing disusun untuk menentukan inf ormasi-im-mixing dengan memodifikasi informasi berparameter pertama dan informasi berparameter kedua untuk memperoleh informasi berparameter yang dimodifikasi, sehingga informasi berparameter yang dimodifikasi memiliki suatu resolusi frekuensi yang lebih tinggi daripada resolusi frekuensi pertama.

Page 61: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05388 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 62C 3/06, B 05D 5/00, C 09D 101/00, 105/00, 123/36, 5/00, C 09K 21/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201505253 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/816,006 25 April 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MIDWEST INDUSTRIAL SUPPLY, INC. 1101 Third Street SE

Canton, Ohio 44707 (72) Nama Inventor : VITALE, Robert W., US

DETLOFF, Cheryl L., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari, S.Pd PT Mirandah Asia Indonesia, Plaza Marein Lt. 10 E, Jl. Jendral

Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : METODE DAN KOMPOSISI UNTUK PENCEGAHAN OKSIDASI

(57) Abstrak : Komposisi untuk menghambat oksidasi yang mencakup polimer anionik, hidrofilik, larut dalam air, surfaktan anionik, dan air.

Page 62: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05390 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21D 22/30 (21) No. Permohonan Paten : P00201505909 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-135859 28 Juni 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NISSHIN STEEL CO., LTD. 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,

Tokyo 100-8366 Japan (72) Nama Inventor : Naofumi NAKAMURA, JP

Yudai YAMAMOTO, JP Jun KUROBE, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H. ACEMARK, Jl. Cikini Raya No. 58 GH Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : CETAKAN PENARIKAN DALAM (IRONING) DAN METODE PEMBUATAN BAHAN YANG DIBENTUK

(57) Abstrak :

Suatu cetakan penarikan dalam menurut invensi ini meliputi suatu punch yang diselipkan ke dalam suatu bagian yang dibetnuk, dan suatu die yang memiliki suatu lubang dorong ke dalam mana bagian yang dibentuk didorong bersama dengan punch. Suatu permukaan periferi dalam memanjang tidak sejajar terhadap suatu permukaan periferi luar punch, dan permukaan periferi dalam dilengkapi dengan suatu jarak-ruang yang sesuai dengan suatu distribusi ketebalan pelat t idak merata, dalam arah dorong, bagian yang dibentuk sebelum penarikan dalam relatif terhadap permukaan periferi luar untuk memastikan bahwa suatu jumlah penarikan dalam yang diaplikasikan ke bagian yang dibentuk tetap konstan dalam arah dorong.

Page 63: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05394 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506822 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/805,632 27 Maret 2013 US 10-2013-0082462 12 Juli 2013 KR 10-2014-0014443 07 Februari 2014 KR 10-2014-0029772 13 Maret 2014 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si,

Gyeonggi-do 16677, REPUBLIC OF KOREA (72) Nama Inventor : JIN, Young-kyu, KR

KIM, Yoon-su, KR BAE, Joo-yoon, KR KANG,·Nam-wook, KR PARK, Yong-gook, KR SOHN, Jung-joo, KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERANTI DAN METODE UNTUK MENAMPILKAN HASIL EKSEKUSI APLIKASI

(57) Abstrak :

Disediakan adalah peranti dan metode untuk menampilkan hasil eksekusi aplikasi. Metode untuk menampilkan hasil eksekusi aplikasi tersebut mencakup: sebagai respon atas masukan pengguna, menampilkan hasil-hasil eksekusi dari sejumlah aplikasi, yang dieksekusi pada peranti, pada sejumlah jendela yang ditampilkan pada setidaknya dua mode tampilan; menyusun sejumlah jendela, yang memperlihatkan hasil-hasil eksekusi dari sejumlah jendela, menjadi berdekatan dengan satu sama lain dan menampilkan sejumlah jendela pada tampilan; menerima masukan pengguna ketika sejumlah jendela ditampilkan pada tampilan; dan menggulung sejumlah jendela sebagai respon atas masukan pengguna.

Page 64: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05379 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507081 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13164319.9 18 April 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SOLENIS TECHNOLOGIES CAYMAN,LP Rheinweg 11 CH-8200 Schaffhausen SWITZERLAND (72) Nama Inventor : Patrie BIERGANNS, DE

Markus BROCHER, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jalan Kemang

Selatan No.1, Jakarta 12560.

(54) Judul Invensi : PERANTI DAN METODE UNTUK MENDETEKSI DAN MENGANALISIS DEPOSIT

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan peranti untuk mendeteksi deposit di area refleksi di dalam sistem penyangga cairan terdiri dari transduser ultrasonik untuk mengemisi sinyal emisi ultrasonik ke area refleksi dan sarana deteksi pertama untuk mensinyal deteksi refleksi ultrasonik yang diperoleh 10 dengan refleksi sinyal emisi ultrasonik di area refleksi, dimana sarana deteksi kedua ditaruh di area refleksi, sarana deteksi kedua yang dikonfigurasi untuk mendeteksi jenis deposit spesifik

Page 65: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05383 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 67/48, C 08F 210/02, 218/08, C 08J 3/28, 5/00, C 08L 23/08, 31/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201507203 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2013-0052122 08 Mei 2013 KR 10-2014-0032236 19 Maret 2014 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HANWHA CHEMICAL CORPORATION 86, Cheonggyecheon-ro

Jung-gu, Seoul 04541 (72) Nama Inventor : KIM, Kwan Young, KR

CHOI, Tae Yang, KR LEE, Jae Ho, KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D,

Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK PENYIAPAN ASETAT VINIL ETILENA DENGAN INDEKS CAIR RENDAH

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu metode untuk penyiapan suatu asetat vinil etilena (EVA) yang memiliki suatu indeks pencairan dari 10 g/10 menit atau kurang yang mencakup: menerapkan suatu berkas elektron dengan suatu dosis paparan dari 1 sampai 25 kGy dengan suatu komposisi resin asetat vinil etilena termasuk suatu resin asetat vinil etilena yang memiliki suatu kandungan asetat vinil dari 15 sampai 50% berat. Asetat vinil etilena yang disiapkan memiliki suatu kandungan asetat vinil yang tinggi untuk menjamin sifat-sifat yang baik berkaitan dengan transparansi, elastisitas, atau sejenisnya, akibatnya memiliki kemampuan proses yang tinggi dan sifat mekanik yang baik seperti suatu indeks pencairan rendah dan dengan demikian dapat diterapkan untuk berbagai penggunaan industri.

Page 66: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05376 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 25J 1/00, 1/02, 3/02, 3/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201507277 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13164691.1 22 April 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ

B.V. Carel van Bylandtlaan 30

NL-2596 HR The Hague (72) Nama Inventor : VAN AMELSVOORT, Jan, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL DIPO BUSINESS

CENTER, Lantai 11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav.51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK MEMPRODUKSI ALIRAN HIDROKARBON CAIR

(57) Abstrak :

Suatu komposisi hidrokarbon kriogenik, yang diperoleh dengan mengkenakan suatu aliran hidrokarbon cair yang mentah ke tahap pengurangan tekanan, pertama-tama dipisahkan menjadi suatu aliran buangan uap dan aliran cairan. Aliran cairan dikeluarkan dalam berituk aliran hidrokarbon cair. Aliran buangan uap dikompresi kembali, dikondeiisasi secara sebagian dengan menukarkan panas secara tak langsung aliran uap yang terkompresi terhadap aliran bahan pendingin bantu, dan dipisahkan. Fraksi yang terkondensasi diuapkan kembali dan dibakar didalam turbin gas. Fraksi uap, yang umumnya mempunyai suatu kandungan nitrogen yang lebih tinggi dan suatu nilai panas yang lebih rendah daripada fraksi yang terkondensasi, dibakar didalam alat pembakar yang lain daripada turbin gas. Aliran bahan pendingin bantu dibentuk oleh aliran lincir dari aliran hirokarbon cair.

Page 67: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05374 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 08B 3/08, C 11D 1/72, 1/75, 1/835, 17/08, 3/20, 3/48 (21) No. Permohonan Paten : P00201507302 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-113175 29 Mei 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi-Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1038210 (72) Nama Inventor : INOUE Takumi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RONNY GUNAWAN, SH Puri Indah Blok I-6/No.1, Jl. Kembang Permai, Kembangan,

Jakarta 11610

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI DETERJEN UNTUK PERMUKAAN-PERMUKAAN KERAS

(57) Abstrak :

Invensi sekarang adalah komposisi deterjen untuk permukaan-permukaan keras yang mengandung (A) surfaktan jenis amina oksida, (B) surfaktan nonionik yang memiliki struktur tertentu, (C) surfaktan kationik, dan (D) asam polikarboksilat yang memiliki 3 atau lebih dan 6 atau 10 kurang atom karbon atau garamnya dalam kondisi-kondisi tertentu

Page 68: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05381 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 02D 11/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201507341 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo

1078556 (72) Nama Inventor : MAEDA, Tadamasa, JP

YAMAMOTO, Takashi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H. ACEMARK, Jl. Cikini Raya No.58 G-H, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : STRUKTUR UNIT OPERASI UNTUK KENDARAAN JENIS SADEL

(57) Abstrak :

Disediakan suatu struktur unit operas! untuk kendaraan jenis sadel yang dapat meningkatkan tingkat kebebasan merutekan suatu kabel trotel dan dengan mudah melakukan pekerjaan pemeliharaan seperti misalnya penggantian kabel, dsb. Disediakan suatu peluncur (90) yang dijepit oleh suatu rumahan trotel (66) yang memiliki suatu struktur terbelah dan memandu bagian-bagian yang tertekuk (101C, 102C) dari kawat-kawat inti (101B, 102B) yang ditarik dari bagian-bagian luar kabel (101A, 102A) , dan pemegang-pemegang kabel (91, 92) yang disediakan ke peluncur (90), membatasi pergerakan dalam arah longitudinal kabel-kabel trotel (101, 102), dan dikonfigurasi sehingga masing-masing kabel (101, 102) dapat dipisahkan dari peluncur (90).

Page 69: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05375 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507418 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 November 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-120218 22 Mei 2013 JP 2014-098242 12 Mei 2014 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Leonis & Co., Inc. ELTZ6 901, 6-29-6, Shinjuku,

Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (72) Nama Inventor : Masutomo UENISHI, JP

Keiji ITO, JP Aki OHARA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT Mirandah Asia Indonesia

Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : SISTEM TIKET ELEKTRONIK DAN PROGRAM

(57) Abstrak :

Disediakan adalah sistem tiket elektronik yang memungkinkan konfirmasi mudah dan pelacakan status -status penggunaan. Disediakan adalah sistem penyediaan informasi layanan yang terdiri atas: terminal pengguna untuk menampilkan tiket elektronik pada sarana penampilan, yang memiliki sarana penampilan untuk menampilkan informasi, dan memiliki panel sentuh, yang disediakan melapisi sarana penampilan, yang memiliki sarana pemasukan dimana posisi-posisi kontak masing-masing dari pengontakan simultan sejumlah posisi dapat dideteksi; dan cap yang memiliki sejumlah bagian penekanan dimana kontak-kontak simultan ke sarana pemasukan dapat dideteksi; dimana: ketika, pada terminal pengguna, terdapat kontak simultan dengan menekan bagian-bagian cap, dalam keadaan dimana tiket elektronik ditampilkan pada sarana penampilan, sejumlah posisi kontak dideteksi dengan sarana pemasukan, dan ketika posisi-posisi kontak yang dideteksi memenuhi kondisi-kondisi yang telah ditentukan, citra digambarkan yang mengindikasikan bahwa tiket elektronik telah digunakan.

Page 70: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05384 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507443 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-107066 21 Mei 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BRIDGES TONE CORPORATION 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku,

Tokyo 104-8340 JAPAN

(72) Nama Inventor : Youhei TSUNENISHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT OKTROI INTERNATIONAL

Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI KARET UNTUK SELANG DAN SELANG

(57) Abstrak :

Suatu komposisi karet untuk selang dan selang yang memiliki ketahanan retak yang ditingkatkan sementara menjamin penghambatan nyala disediakan. Komposisi karet untuk selang meliputi: komponen karet yang meliputi karet kloroprena sebanyak 70 bagian per massa atau lebih dalam 100 bagian per 10 massa komponen karet; dan karbon hitam sebanyak 45 bagian hingga 65 bagian per massa terhadap 100 bagian per massa komponen karet, di mana karbon hitam memiliki bilangan adsorpsi iodin 20 mg/g hingga 100 mg/g, dan bilangan absorpsi minyak DBF 50 mL/100 g hingga 150 mL/100 g.

Page 71: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05377 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507445 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

A 414/2013 17 Mei 2013 AT

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH Gerstlgasse 25, A-1210 Wien, Austria (72) Nama Inventor : HAAS, Johannes, AT

HAAS, Josef, AT JIRASCHEK, Cristoph, AT JIRASCHEK, Stefan, AT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, S.H. HADIPUTRANTO, HADINOTO & PARTNERS, Gedung Bursa

Efek Indonesia Tower II Lantai 21, SCBD, Jalan Jenderal Sudirman Kav.52-53, Jakarta 12190.

(54) Judul Invensi : APARATUS UNTUK MENGANGKUT BODI-BODI YANG PADA DASARNYA BERBENTUK TIDAK KAKU

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu aparatus untuk mengangkut potongan-potongan adonan tak berujung atau bodi-bodi yang pada dasarnya berbentuk tidak kaku seperti khususnya bodi-bodi yang dibentuk adonan biskuit dan yang sejenisnya, yang terdiri atas: suatu rangka mesin (1), suatu sabuk pengangkut bersirkulasi tertutup (2), suatu rol pembelok (3) yang kontak dengan sabuk pengangkut (2) pada sisi dalam (4) untuk pembelokan dan sumbu pembelokannya (5) ditumpu putar menyamping pada rangka mesin (1), suatu rol penggerak (6) yang kontak dengan sabuk pengangkut (2) pada sisi dalam (4) untuk penggerak dan poros penggeraknya (8) ditumpu putar menyamping pada rangka mesin (1) dan digerakkan oleh suatu penggerak (9), di mana rol penggerak (6) dihubungkan melalui suatu aparatus penumpuan pivot (10) ke rangka mesin (1).

Page 72: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05385 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21D 28/00, 28/24, C 21D 1/18, 9/00, C 22C 38/00, 38/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201507448 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-099243 09 Mei 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1008071 (72) Nama Inventor : MATSUNO, Takashi, JP

SEKITO, Yoshihito, JP SUZUKI, Tamaki, JP KAWASAKI, Kaoru, JP SETO, Atsushi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO

Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : METODE GESER PANAS UNTUK PENGHALUSAN KEKASARAN LAPISAN PERMUKAAN DAN BENDA KERJA YANG DIPEROLEH DENGAN GESER PANAS PENGHALUSAN KEKASARAN LAPISAN PERMUKAAN

(57) Abstrak :

Disediakan metode geser panas penghalusan kekasaran lapisan permukaan yang meliputi: memanaskan dan mempertahankan lembaran baja pada kisaran suhu dari Ac3 sampai 1400°C untuk mengaustenitisasi lembaran baja; berikutnya menggeser lembaran baja dalam keadaan di mana lembaran baja ini ditempatkan di cetakan; dan pendinginan cepat dengan mendinginkan lembaran baja geser dengan cepat, di mana suhu awal geseran ditetapkan pada suhu (°C) yang diperoleh dengan menambahkan suhu dari 30°C sampai 140°C ke Ar3 lembaran baja yang diukur sebelumnya

Page 73: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05380 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 67/39, 67/44, 69/54 (21) No. Permohonan Paten : P00201507461 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13002076.1 19 April 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EVONIK RÖHM GMBH Kirschenallee

64293 Darmstadt (72) Nama Inventor : KRILL, Steffen, DE

BALDUF, Torsten, DE KÖSTNER, Martin, DE GRÖMPING, Matthias, DE LYGIN, Alexander, RU BURGHARDT, Rudolf, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi, SH Jalan Raden Saleh No. 51A, Cikini, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI METILMET AKRILAT

(57) Abstrak :

Invensi sekarang berhubungan dengan suatu proses untuk memproduksi metil metakrilat, yang terdiri dari langkah-langkah berikut ini: A) memproduksi metakrolein dan B) mereaksikan metakrolein yang diperoleh dalam langkah A) dalam suatu reaksi esterifikasi oksidatif untuk memberikan metil metakrilat, dicirikan dengan bahwa kedua langkah-langkah A) dan B) terjadi dalam suatu fase cair pada suatu tekanan dari 2 sampai 100 bar, dan langkah B) dilakukan dengan adanya suatu katalis yang mengandung-logam-mulia heterogenyang terdiri dari logam-logam dan/atau terdiri dari logam oksida.

Page 74: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05382 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 66D 1/74 (21) No. Permohonan Paten : P00201507485 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

TO2013A000323 22 April 2013 IT

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KITE GEN RESEARCH S.R.L. Corso Lombardia 63/D

Area Produttiva Pescarito I-10099 San Mauro Torinese (TO)

(72) Nama Inventor : IPPOLITO, Massimo, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Irene Kurniati Djalim PT. Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A

Jl. H.R. Rasuna Said Kav. B-12 Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : PULl YANG DITINGKATKAN UNTUK MESIN DEREK DENGAN EFISIENSI TINGGI

(57) Abstrak :

Suatu puli yang ditingkatkan (2) untuk mesin derek diuraikan, berhubungan dengan sekurang-kurangnya satu bagian dari tali (1) yang termasuk di antara suatu bagian masukan (11), yang terhubung dengan suatu beban kerja, dan suatu bagian keluaran (12), dengan tensi minimal atau 10 tidak ada, puli (2) tersebut mencakup suatu rantai kinematik yang terdiri dari penopang-penopang keliling (3)

Page 75: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05378 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 42D 3/00, 3/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201507901 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013/0371 28 Mei 2013 BE 2013/0650 30 September 2013 BE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNIBIND LIMITED Margarita House

15 Them. Dervis Street Nicosia 136

(72) Nama Inventor : PELEMAN, Guido, BE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, MA BIRO OKTROI ROOSENOKantor Taman A-9, Unit C1-C2, Jl.

DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ELEMEN PENGIKAT

(57) Abstrak :

Elemen pengikat (1) untuk sebundel lembaran (9), di mana elemen pengikat (1) terdiri atas tulangan (2) untuk menjepit tepian dari bundel tersebut (9) dan dua lembaran sampul plastik (3, 4) dilekatkan pada tulangan (2), dicirikan dengan lembaran sampul pertama (3) transparan dan lembaran sampul kedua (4) 10 tembus cahaya tapi tidak transparan.

Page 76: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05416 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 23C 14/34, H 01J 37/34 (21) No. Permohonan Paten : P00201500111 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10 2012 013 577.7 10 Juli 2012 DE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OERLIKON SURFACE SOLUTION AG, TRUBBACH Hauptstrasse 53

CH-9477 Trübbach (72) Nama Inventor : KRASSNITZER, Siegfried, AT

KURAPOV, Denis, RU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D,

Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE PELAPISAN DENYUT DAYA TINGGI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu metode untuk menentukan konsumsi gas reaktif dalam suatu proses pelapisan yang menggunakan plasma, yang terdiri dari tahap-tahap berikut: a) memasukkan gas reaktif kedalam suatu kamar pelapisan, dimana aliran gas reaktif yang sesuai diukur dan, pada waktu yang sama, tekanan parsial yang berlaku didalam kamar pelapisan diukur, tanpa membakar suatu plasma; b) memasukkan gas reaktif kedalam suatu kamar pelapisan, dimana aliran gas reaktif yang sesuai diukur dan, pada waktu yang sama, tekanan parsial yang berlaku didalam kamar pelapisan diukur, dimana suatu plasma dibakar. Metode dicirikan dalam hal - tahap-tahap a) dan b) dilakukan dalam hal sejumlah aliran gas reaktif yang berbeda dan seterusnya ketergantungan tekanan parsial aliran gas reaktif dapat ditentukan dengan plasma atau tanpa plasma, - dalam hal setiap tekanan parsial, deduksi nilai aliran gas reaktif yang telah ditentukan tanpa plasma dari nilai aliran gas reaktif yang telah ditentukan dengan plasma dan menyamakan perbedaan terhadap konsumsi gas reaktif.

Page 77: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05413 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/63, G 01N 33/543 (21) No. Permohonan Paten : P00201500116 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012/04273 11 Juni 2012 ZA

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNIVERSITY OF PRETORIA Lynnwood Road, Hillcrest, 0002 Pretoria,

SOUTH AFRICA (72) Nama Inventor : BAUMEISTER, Carl, ZA

SHAW, Walter, Allen, US VERSCHOOR, Jan, Adrianus, ZA

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, 3rd Floor

Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI LIPOSOMAL MENGANDUNG LIPIDA YANG DIMODIFIKASI STEROL DAN KOMPONEN DINDING SEL LIPIDA MIKOBAKTERIAL YANG DIMURNIKAN DAN PENGGUNAANNYA DALAM DIAGNOSIS DARI TUBERKULOSIS

(57) Abstrak :

Diuraikan suatu komposisi liposomal yang terdiri dari lipid yang dimodifikasi sterol dan komponen dinding sel lipid micobacterial yang dipurifikasi atau analog atau turunannya. Komposisi tersebut berguna sebagai sarana penyaji antigen lipid untuk deteksi biomarker antibodi lipid antigen spesifik dalam sampel-sampel biologis yang mengandung antibodi dalam diagnosis tuberkulosis aktif. Lipid komponen dinding sel yang dipurifikasi ini khususnya asam mikolat yang dipurifikasi atau campuran asam mikolat dari mycobacterium yang memproduksi asam mikolat. Lipid yang dimodifikasi sterol khususnya adalah fosfolipid.

Page 78: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05397 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01N 24/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201500262 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/667,283 02 Juli 2012 US 61/706,100 26 September 2012 US 61/706,102 26 September 2012 US 61/706,106 26 September 2012 US 61/733,415 04 Desember 2012 US 13/844,446 15 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MILLIKELVIN TECHNOLOGIES LLC 35 Braintree Hill Office Park

Suite 304 Braintree, MA 02184

(72) Nama Inventor : KALECHOFSKY, Neal, US

HROVAT, Mirko, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ratu Santi Ermawati, ST Jl. Suryalaya 2 No. 13, Bandung 40265

(54) Judul Invensi : TEKNIK, SISTEM DAN PROGRAM MESIN YANG DAPAT DIBACA UNTUK RESONANSI MAGNETIK

(57) Abstrak :

Pengungkapan ini memberikan beragam metode dan sistem untuk melaksanakan studi resonansi magnetik. Menurut banyak perwujudan, gambar atau informasi lain yang menjadi perhatian adalah berasal dari pulsa pancaran super.

Page 79: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05415 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./H 04N 7/26 (21) No. Permohonan Paten : P00201500308 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/681,206 09 Agustus 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION

OF AMERICA 20000 Mariner Avenue, Suite 200, .Torrance, CA 90503, USA (72) Nama Inventor : SASAI, Hisao, JP

NISHI, Takahiro, JP SHIBAHARA, Youji, JP TANIKAWA, Kyoko, JP SUGIO, Toshiyasu, JP MATSUNOBU, Toru, JP TERADA, Kengo, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi, SH. Jl. Raden Saleh No. 51A, Cikini Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : METODE PENDEKODEAN CITRA, METODE PENGKODEAN CITRA, PERALATAN PENDEKODEAN CITRA, PERALATAN PENGKODEAN CITRA DAN PERALATAN PENDEKODEAN DAN PENGKODEAN CITRA

(57) Abstrak :

Metode pendekodean citra yang mendekodekan, pada basis per-blok, citra yang dikodekan yang tercakup dalam aliran-bit, yang mencakup: melakukan pendekodean aritmatika pada blok yang ada agar didekodekan (S101); menentukan apakah ada atau tidak blok yang ada adalah pada akhir dari potongan (S103); menentukan, ketika hal tersebut ditetapkan bahwa blok yang ada adalah tidak pada akhir dari potongan, apakah ada atau tidak blok yang ada adalah pada akhir dari sub-aliran yang adalah unit struktural dari citra yakni berbeda dari potongan (S105); dan melakukan pendekodean aritmatika pada bit sub-terakhir dan melakukan pengakhiran pendekodean aritmatika, ketika hal tersebut ditetapkan bahwa blok yang ada adalah pada akhir dari sub - aliran (S106).

Page 80: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05398 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.F/C 12N 5/0784, 5/0786 (21) No. Permohonan Paten : P00201504207 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12197687.2 18 Desember 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : IMMUNICUM AB Grafiska Vägen 2, 412 63 Göteborg, Sweden (72) Nama Inventor : KARLSSON-PARRA, Alex, SE

ANDERSSON, Bengt, SE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : DIFERENSIASI -BERSAMA MONOSlT-MONOSIT DARl DONOR ALOGENIK

(57) Abstrak :

Diungkapkan adalah suatu metode mernproduksi sel-sel dendrit (DC) tak matang tak-habis berasal dari dua donor alogenik berbeda. Dalam metode, suatu campuran dari leukosit alogenik, dimana leukosit alogenik telah diperoleh dari sedikitnya dua donor alogenik berbeda disediakan. Berikutnya, monosit-monosit alogenik diisolasi dari campuran leukosit alogenik. Setelah itu, DC tak rnatang tak-habis dihasilkan dari rnonosit-rnonosit alogenik terisolasi tersebut.

Page 81: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05399 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201504447 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13152197.3 22 Januari 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER

ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastrasse 27c, 80686 Munchen (72) Nama Inventor : Thorsten KASTNER, DE

Jurgen HERRE, DE Falko RIDDERBUSCH, DE Cornelia FALCH,, AT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : REZA ADHIYANTO SAPARDAN WIDJOJO CS Wisma Kemang LT 5

Jl.Kemang Selatan No.1, Jakarta

(54) Judul Invensi : PERALATAN DAN METODE UNTUK PENGKODEAN OBYEK AUDIO SPASIAL MENGGUNAKAN OBYEK-OBYEK TERSEMBUNYI UNTUK MANIPULASI CAMPURAN SINYAL

(57) Abstrak :

Peralatan untuk pengenkodean satu atau lebih obyek audio untuk mendapatkan sinyal yang dienkodekan disediakan. Peralatan terdiri dari downmixer (110) untuk downmixing satu atau lebih obyek audio untuk mendapatkan satu atau lebih sinyal downmix yang tidak diproses. Selain itu, peralatan terdiri dari suatu modul pemrosesan (120) untuk memproses satu atau lebih sinyal downmix yang tidak diproses untuk mendapatkan satu atau lebih sinyal downmix yang diproses. Selanjutnya, peralatan terdiri dari penghitung sinyal (130) untuk menghitung satu atau lebih sinyal tambahan, dimana penghitung sinyal (130) dikonfigurasi untuk menghitung setiap satu atau sinyal lebih tambahan berdasarkan perbedaan antara salah satu dari satu atau lebih sinyal downmix yang diproses dan salah satu dari satu atau lebih sinyal downmix yang tidak diproses. Selain itu, peralatan terdiri dari penghasil informasi obyek (140) untuk menghasilkan informasi obyek audio parametrik untuk satu atau lebih obyek audio dan informasi parametrik tambahan untuk sinyal tambahan. Selanjutnya, peralatan terdiri dari antarmuka output (150) untuk mengoutput sinyal yang dienkodekan, sinyal yang dienkodekan yang terdiri dari informasi obyek audio parametrik untuk satu atau lebih obyek audio dan informasi parametrik tambahan untuk satu atau lebih sinyal. Selain itu, peralatan yang sesuai untuk pendekodean disediakan.

Page 82: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05396 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/27, 8/44, A 61Q 11/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201504494 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY 300 Park Avenue

New York, New York 10022 (72) Nama Inventor : LIU, Zhiqiang, US

PAN, Long, US YANG, Ying, US XU, Guofeng, US STRANICK, Michael A., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

GRAHA PRATAMA Bldg 15th floor Jl. MT Haryono kav. 15 Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : Produk Perawatan Mulut yang Mencakup Kompleks Seng Tetrabasa Asam Amino - Halida

(57) Abstrak :

Dijelaskan di sini adalah komposisi perawatan mulut yang mencakup seng halida tetrabasa dan asam amino; bersama dengan metode pembuatan dan penggunaannya.

Page 83: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05410 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.I/G 10L 21/0264, 21/038 (21) No. Permohonan Paten : P00201505440 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/762,803 08 Februari 2013 US 13/959,090 05 Agustus 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED ATTN: International IP Administration

5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714

(72) Nama Inventor : KRISHNAN, Venkatesh, US

ATTI, Venkatraman Srinivasa, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LL.M. Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SlSTEM DAN METODE MELAKUKAN KONTROL PENGUATAN

(57) Abstrak :

Suatu metode tertentu yang mencakup penentuan, berdasarkan jarak pasangan spektral antar-jalur (LSP) yang sesuai dengan sinyal audio, bahwa sinyal audio mencakup komponen yang sesuai dengan kondisi menghasi lkan-artefak. Metode ini juga mencakup, dalam menanggapi penentuan bahwa sinyal audio men cakup komponen, menyesuaikan parameter penguatan sesuai dengan sinyal audio. Misalnya, parameter penguatan dapat disesuaikan melalui redaman penguatan dan/atau perataan penguatan.

Page 84: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05411 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61C 17/00, 19/06, 8/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505510 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : A-Z LTD. 2-3-19, Kimachidori, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi

9800801 (72) Nama Inventor : NIWANO Yoshimi, JP

KANNO Minoru, JP NAKAMURA Keisuke, JP KANNO Taro, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ALAT TERAPI PERI-IMPLANTITIS

(57) Abstrak :

Suatu metode tertentu yang mencakup penentuan, berdasarkan jarak pasangan spektral antar-jalur (LSP) yang sesuai dengan sinyal audio, bahwa sinyal audio mencakup komponen yang sesuai dengan kondisi menghasilkan-artefak. Metode ini juga mencakup, dalam menanggapi penentuan bahwa sinyal audio mencakup komponen, menyesuaikan parameter penguatan sesuai dengan sinyal audio. Misalnya, parameter penguatan dapat disesuaikan melalui redaman penguatan dan/atau perataan penguatan.

Page 85: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05412 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/5025, A 61P 25/00, C 07D 495/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201505630 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/779,141 13 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABBVIE INC. dan ABBVIE DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG 1 North Waukegan Road

North Chicago, Illinois 60064 dan Mainzer Straße 81 65189 Wiesbaden

(72) Nama Inventor : JANTOS, Katja, DE

DRESCHER, Karla, DE GENESTE, Hervé, DE FROGGETT, Jayne, DE DINGES, Jürgen, US JAKOB, Clarissa, US OCHSE, Michael, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, SH Jalan Raden Saleh No. 51A, Cikini Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : SENYAWA PENGHAMBAT FOSFODIESTERASE TIPE 10A

(57) Abstrak :

Suatu alat yang terdiri dari: bodi utama pertama silindris, yang memiliki permukaan bawah, permukaan sisi dalam, dan permukaan sisi luar, alat tersebut selanjutnya terdiri dari sedikitnya satu atau lebih lubang emisi elektromagnetik yang diletakkan pada permukaan sisi dalam dari bodi utama pertama, dan sedikitnya satu atau lebih lubang pelepasan disinfektan yang diletakkan pada permukaan bawah dan/atau permukaan sisi dalam dari bodi utama pertama; sumber emisi elektromagnetik; dan sumber pemasok disinfektan

Page 86: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05407 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507027 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-075892 01 April 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LION CORPORATION 3-7, Honjo 1-chome, Sumida-ku, Tokyo 130-

8644 Japan (72) Nama Inventor : AKEMA, Yoko, JP

OKUDA, Yasushi, JP KOBAYASHI, Hiroyuki, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS, JI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta

Pusat 10340

(54) Judul Invensi : SIKAT GIGI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu sikat gigi (1) yang ditanamkan dengan dua atau lebih kumpulan-kumpulan bulu sikat yang dibentuk dengan mengumpulkan dua atau lebih bulu-bulu sikat pada suatu permukaan yang ditanamkan-bulu sikat (20) dari suatu bagian kepala (2), suatu sikat gigi meliputi: suatu kelompok kumpulan sikat gigi pertama (30) yang dibentuk dengan menamamkan dengan suatu kumpulan bulu sikat pertama (32) yang memiliki bulu-bulu sikat dengan suatu bagian ujung bercabang; dan suatu kelompok kumpulan bulu sikat kedua (40) yang dikelilingi oleh kelompok kumpulan bulu sikat pertama (30) tersebut dan ditanamkan dengan suatu kumpulan bulu sikat kedua (42) yang memiliki bulu-bulu sikat dengan bagian ujung tidak bercabang. Suatu kumpulan bulu sikat kedua (42) yang disebutkan diatas disukai dilengkapi dengan bulu sikat yang dikurangi dalam diameter seperti hal itu mendekati ujung, dan kumpulan-kumpulan bulu sikat kedua yang disebutkan diatas (42) disukai lebih panjang daripada kumpulan bulu sikat pertama (32) yang disebutkan diatas. Sesuai dengan invensi ini, hal itu dimungkinkan untuk menyediakan suatu sikat gigi yang mampu membersihkan bagian dalam rongga gigi secara memuaskan, sambil menerapkan suatu jumlah yang cukup dari sediaan untuk rongga mulut ke bagian antar gigi dan bagian leher gigi.

Page 87: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05403 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 8/22 (21) No. Permohonan Paten : P00201507110 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District

Shenzhen, Guangdong 518129 (72) Nama Inventor : GUO, Yi, CN

LIN, Bo, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lantai 3 Unit D, Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPEROLEH KAPASITAS UE, TERMINAL DAN STASIUN BASIS

(57) Abstrak :

Perwujudan dari invensi ini memberikan metode untuk memperoleh kapasitas UE, terminal, dan stasiun basis. Metode untuk memperoleh kapasitas UE dalam invensi ini meliputi: penerimaan, oleh stasiun basis target, permintaan penanganan dikirim oleh perangkat jaringan inti atau stasiun basis sumber, di mana permintaan penanganan membawa informasi kapasitas UE pertama; dan jika informasi kapasitas UE pertama menunjukkan kapasitas lengkap dari UE, setelah UE diserahkan ke stasiun basis target, stasiun basis target menentukan, menurut informasi kapasitas UE pertama, apakah untuk memperoleh kapasitas lengkap dari UE. Metode ini menerapkan bahwa dalam proses penanganan, stasiun basis target dapat menentukan apakah menerima Informasi kapasitas UE telah lengkap, dan menentukan, sesuai dengan informasi pertama kapasitas UE, apakah untuk memperoleh kapasitas lengkap UE tersebut.

Page 88: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05401 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 19/08, C 02F 1/48, C 10G 32/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201507130 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/809,650 08 April 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PROFESSIONALS FOR ENERGY - ENVIRONMENT AND

WATER SOLUTIONS LTD. CO. P.O. Box 926992

Amman, 11190 (72) Nama Inventor : ABO-HAMMOUR, Zaer, JO (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LUDIYANTO, SH., MH., MM. DREWMARKS Jl. Hayam Wuruk No. 3 (i, j & jj) Jakarta Pusat

10120

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK PERAWATAN MAGNETIK/ELEKTROSTATlK/ELEKTROMAGNETIK PADA CAIRAN YANG TERDIRl DARI 3 TAHAP: TAHAP PERAWATAN, TAHAP PENCAMPURAN, DAN TAHAP PENGGUNAAN YANG DIPISAHKAN SECARA SPASIAL DAN SEMENTARA

(57) Abstrak :

Sebuah metode untuk pengolahan magnetik/elektrostatik/elektromagnetik pada cairan yang terdiri dari tiga tahap terpisah yang spasial dan sementara dipisahkan, dimana pada tahap pertama, sebuah medan magnet/ elektrostatik/elektromagnetik diterapkan pada cairan yang bekerja di bawah sirkulasi untuk mendapatkan cairan langsung yang terionisasi. Cairan yang terionisasi langsung ini dihasilkan dari tahap pertama yang dapat segera digunakan atau dimaksudkan untuk disimpan sebelum digunakan di tahap kedua. Pada tahap kedua, cairan yang langsung terionisasi ini digunakan sebagai ionizer atau agen pengion untuk mengionkan secara tidak langsung, cairan yang tidak- terionisasi yang normal, dengan mencampur cairan yang terionisasi langsung dan cairan normal yang tidak-terionisasi sesuai dengan rasio pencampuran yang telah ditentukan dan metode pencampuran antara fluida yang langsung terionisasi dan cairan normal yang tidak-terionisasi. Pada tahap ketiga, cairan campuran yang dihasilkan atau yang tidak langsung-terionisasi digunakan dalam aplikasi yang tepat, atau langsung disimpan di tangki penyimpanan untuk digunakan nanti. Menurut perwujudan dari penemuan ini, tiga fase dari metode yang diusulkan benar-benar dipisahkan satu sama lain dalam ruang dan waktu tanpa perlu pabrik pengolahan berada di lokasi yang sama dari pabrik pencampuran (pemisahan spasial), dan tanpa perlu untuk produksi simultan dari cairan yang dicampur dan mendapat perlakuan (pemisahan sementara). Aplikasi yang memungkinan untuk invensi disertakan, namun tidak terbatas pada, semua aplikasi sebelumnya dari cairan yang mendapat pengolahan magnetik/elektrostatik/elektromagnetik secara langsung dan segera, seperti pengolahan air, pengolahan bahan bakar hidrokarbon.

Page 89: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05400 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 67/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201507135 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1321627.0 06 Desember 2013 GB

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JOHNSON MATTHEY DAVY TECHNOLOGIES LIMITED 10 Eastbourne Terrace

London W2 6LG (72) Nama Inventor : SMIDT, Martin Lucas, GB

CAMPBELL, Ian, GB REED, Graham, GB GORDON, Paul, GB FERGUSON, Christopher, GB

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. George Widjojo & Partners Jalan Kali Besar Barat No. 5

Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PEMBUATAN ESTER ASAM SUKSINAT

(57) Abstrak :

Suatu proses untuk produksi diakil suksinat dari suatu stok umpan bio-asam suksinat yang terdiri dari tahap-tahap: pemasukan bio-asam suksinat ke suatu titik pada atau dekat sutu kolom zona destilasi reaksi yang dioperasikan pada suatu temperatur dan tekanan yang cocok untuk memungkinkan esterifikasi asam suksinat dan pemasukan arus tersebut searah dengan aliran ke atas alkanol tersebut dimana reaksi esterifikasi tersebut terjadi; pemisahan suatu arus uap bagian atas dari pada atau dekat bagian atas dari kolom zona destilasi reaksi yang terdiri dari di-ester, alkanol, air dari esterifikasi dan komponen-komponen organik dan memasukkan arus tersebut ke suatu kolom pemisahan dimana alkanol dipisahkan dari air dari esterifikasi dan dari komponen-komponen organik; pemisahan suatu penarik tambahan dari kolom pemisahan alkanol dari suatu titik di bawah titik pemasukan umpan, penarik tambahan tersebut terdiri dari sebagian fasa organik dan fasa encer yang sebagian tidak dapat bercampur; pemasukan bahan penarik tambahan tersebut ke peralatan pemisahan fasa dimana sebagian fasa organik dan fasa encer yang tidak dapat bercampur tersebut adalah dipisahkan; pemasukan fasa organik tersebut ke suatu kolom dimana dialkil suksinat dipisahkan dari residu air dan komponen-komponen organik lainnya; dan perolehan dialkil suksinat tersebut.

Page 90: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05405 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507145 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building, Bantian,

Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 P.R. CHINA

(72) Nama Inventor : Weijun SUN, CN

Pablo SOLDATI, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd Floor Unit D Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK KOORDINASI INTERFERENSI ANTAR SEL

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu metode untuk koordinasi interferensi antar sel dalam sistem komunikasi nirkabel pembagian waktu rangkap, TDD seluler dengan menggunakan bingkai radio yang terdiri dari sub bingkai untuk transmisi tautan ke atas dan tautan ke bawah, sistem tersebut mencakup: sedikitnya suatu simpul kontrol jaringan pertama yang diatur untuk mengontrol sedikitnya satu sel pertama, sedikitnya suatu simpul kontrol jaringan kedua yang diatur untuk mengontrol sedikitnya satu sel kedua. Selanjutnya, invensi ini juga berhubungan dengan suatu metode dalam suatu simpul kontrol pertama, suatu metode dalam suatu simpul kontrol kedua, suatu perangkat simpul kontrol pertama, suatu simpul kontrol kedua, suatu program komputer, dan suatu produk program komputernya.

Page 91: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05409 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507433 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/819,273 03 Mei 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OIL STATES INDUSTRIES (UK) LTD. Blackness Road, Altens Industrial Estates,

Aberdeen, Scotland AB12 3LH, UNITED KINGDOM

(72) Nama Inventor : GALLAGHER,john, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : RAKITAN PIPA VERTIKAL PENGEBORAN MERLIN

(57) Abstrak :

Rakitan pipa vertikal pengeboran yang ditingkatkan termasuk 5 bagian rakitan pipa vertikal pengeboran laki-laki dan bagian rakitan pipa vertikal pengeboran yang membentuk sambungan koneksi ketika dikawinkan. Bagian rakitan pipa vertikal pengeboran yang memiliki konektor pipa vertikal tipe internal tusukan. Bagian rakitan pipa vertikal pengeboran masing-masing memiliki flensa pipa vertikal pengeboran utama yang memiliki cincin berulir spiral pada tepi luar dari flensa. Kotak dan konektor pin masing-masing memiliki cincin berulir spiral dalam yang kawin dengan cincin flensa spiral luar dari bagian rakitan pipa vertikal pengeboran. Kotak dan konektor pin membentang kearah satu sama lain dan membentuk bagian perkawinan sambungan kompresi tertutup di sekitar konektor tipe tusukan dari rakitan pipa vertikal pengebora

Page 92: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05408 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507438 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13171027.9 07 Juni 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALDOR TOPS0E A/S Haldor Topsoes Alle 1, 2800 Kgs. Lyngby,

DENMARK (72) Nama Inventor : HOLM,CHRISTENSEN,Olav, DK

BOE,Michael, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PEMBAKAR

(57) Abstrak :

Pembakar dengan sejumlah pipa gas oksidan yang didistribusikan melalui bagian melintang dari pembakar dan gas proses dalam aliran sumbatan memberikan pencampuran merata dari oksidan dan gas proses.

Page 93: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05414 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 22C 38/00, 38/16, 38/60 (21) No. Permohonan Paten : P00201508257 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-100507 10 Mei 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1000011 (72) Nama Inventor : KAGE, Isamu, JP

MIURA, Shinichi, JP KOMORI, Tsutomu, JP HOSHINO, Toshiyuki, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL Gedung Gajah, Unit AT, Jl.

DR. Saharjo No.111, Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : MATERIAL BAJA UNTUK STRUKTUR TERLAS

(57) Abstrak :

Yang disediakan oleh invensi ini adalah suatu material baja untuk struktur terlas yang sangat baik dalam hal ketahanan korosi atmosferik yang digunakan dengan sesuai sebagai struktur baja untuk penggunaan luar ruangan seperti jembatan, khususnya, rangka yang harus memiliki ketahanan korosi atmosferik di bawah lingkungan salinitas bawaan udara yang tinggi, misalnya, disekitar pesisir pantai, material baja yang memiliki komposisi kimia yang meliputi, % massa, 0, 02%≤C<0, 14%, 0, 05%≤Si≤2, 0%, 0, 2%≤Mn≤2, 0%, 0, 005%≤P≤0, 03%, 0,0001%≤S≤0, 02%, 0,001%≤A1≤0,1%, 0,1%≤Cu≤l,0%, 0,1%≤Ni≤l,0%, komposisi kimia selanjutnya meliputi sekurangnya satu yang dipilih dari: 0,004%≤Nb≤0,2%; dan 0, 001%≤Sn≤0, 2%, dan sisanya adalah Fe dan pengotor insidentil, di mana Cu, Ni, dan Sn terkandung dalam jumlah yang memenuhi hubungan yang telah ditentukan.

Page 94: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05404 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23K 11/11 (21) No. Permohonan Paten : P00201508577 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-134028 26 Juni 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1000011 (72) Nama Inventor : MATSUSHITA, Muneo, JP

IKEDA, Rinsei, JP YOSHITAKE, Akihide, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ferdy Maulana Lubis, S.T., M.M. Suryomurcito & Co. Suite 702,

Pondok Indah Office Tower 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : METODE PENGELASAN TITIK TIDAK LANGSUNG

(57) Abstrak :

Metode pengelasan titik tidak langsung ini adalah untuk mengelas bagian-bagian yang meliputi sedikitnya dua lembaran baja yang bertumpang tindih yang mempunyai suatu fase ferit sebagai suatu fase utama dengan menahan suatu elektroda pengelasan (23) pada suatu lembaran baja (21) dari satu sisi sambil menerapkan tekanan dengan elektroda (23), memasang suatu titik pengumpan (24) pada suatu lembaran baja (22) di sisi lain pada suatu lokasi yang jauh dari elektroda (23), dan memungkinkan arus untuk mengalir di antara elektroda (23) dan titik pengumpan (24). Pengelasan ini meliputi mengontakkan bodi kaku magnetik (26-1, 26-2) pada suatu area periferal elektroda (23) dari satu sisi yang mana pada sisi tersebut elektroda (23) ditahan dan mengencangkan suatu daerah yang bertumpang tindih pada area periferal elektroda (23) dengan suatu gaya magnetik yang dihasilkan oleh bodi kaku (26-1, 26-2) tersebut, sehingga memperoleh suatu lasan yang mempunyai kekuatan yang sepenuhnya memuaskan, tanpa memperhatikan kekakuan bagian-bagian tersebut.

Page 95: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05406 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508616 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RINNAI CORPORATION 2-26, Fukuzumi-cho, Nakagawa-ku

Nagoya-shi, Aichi 4540802, Japan (72) Nama Inventor : Hiroyasu SATO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulita Pramulasari PT MIRANDAH ASIA INDONESIA. Sudirman Plaza, Plaza

Marein Lt.10E, Jalan Jenderal Sudirman Kav.76-78, Jakarta 12960.

(54) Judul Invensi : ALAT PEMBAKAR PADA KOMPOR

(57) Abstrak :

Diungkapkan di sini adalah alat pembakar pada kompor. Alat pembakar pada kompor termasuk kepala alat pembakar 3, pipa pencampuran 5 terhubung ke kepala alat pembakar, nosel gas 6 dikonfigurasi untuk memiliki lubang nosel 6a untuk pemakaian bahan bakar gas ke saluran-masuk 5a pipa pencampuran, dan peredam udara silinder 7 dikonfigurasi untuk mengontrol jumlah udara utama ditarik ke pipa pencampuran. Lini poros tengah dari peredam udara sejajar dengan sumbu lubang nosel, dan dengan demikian campuran gas yang memiliki rasio udara-bahan bakar seragam ditempatkan dari sejumlah lubang nyala 3a di bagian keliling luar kepala alat pembakar. Bagian dasar peredam udara 7 melekat pada nosel gas 6 sehingga lini poros tengah dari peredam udara 7 sejajar dengan sumbu lubang nosel 6a. Selanjutnya, udara utama ditarik ke pipa pencampuran 5 melalui celah aksial terbentuk antara ujung depan peredam udara 7, yang terletak di depan nosel gas 6 dalam arah aksial, dan saluran-masuk 5a pipa pencampuran 5.

Page 96: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05418 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./C 12P 13/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201403483 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 September 2008 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/EP2007/060433 02 Oktober 2007 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : METABOLIC EXPLORER Biopole Clermont-Limagne F-63360 Saint Beauzire FRANCE (72) Nama Inventor : SOUCAILLE, Philippe, FR

BARBIER, Guillaume, FR BOISART, Cédric , FR FIGGE, Rainer, DE CHATEAU, Michel, FR BESTEL-CORRE, Gwénaëlle, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PENINGKATAN HASIL METIONIN (PECAHAN W00201000895)

(57) Abstrak :

Proses untuk memproduksi metionin atau turunanturunannya dengan membiakkan suatu mikroorganisme dalam suatu medium biakan yang sesuai yang mencakup suatu sumber karbon dan suatu sumber sulfur. Mikroorganisme dan/atau medium biakan dimodifikasi dalam suatu cara dimana hasil sumber metionin/ karbon ditingkatkar. Isolasi metionin atau turunan-turunannya dari medium fermentasi juga digambarkan.

Page 97: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05423 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/42 (21) No. Permohonan Paten : P00201502092 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-233428 23 Oktober 2012 JP 2012-275008 17 Desember 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1038210 (72) Nama Inventor : TOMITA, Mina, JP

MINAMIZAKI, Ayuka, JP YANAGIHARA, Shigeto, JP SATO, Nobuya, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RONNY GUNAWAN SH Puri Indah Blok I-6/No. 1,

Jl. Kembang Permai, Kembangan, Jakarta 11610

(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP

(57) Abstrak :

Popok ( 1A) yang sesua i deng an suat u perwu j udan dari invensi sekarang meliputi suatu wilayah aplikasi indikator (60) di mana suatu indikator (6) telah diapl ikasikan di antara lembaran belakang (3) dan suatu komponen penyerap (4). Komponen penyerap (4) mencakup komponen penyerap 10 bawah (41) yang memanjang di seluruh panjang popok (lA) , dan suatu komponen penyerap atas (42) yang hanya memanjang dari bagian depan (A) ke bagian selangkangan (C) . Komponen penyerap (4) dibagi menjadi wilayah penyerap utama (4M) di mana komponen penyerap atas (42) dan komponen penyerap bawah (41) tumpang tindih satu sama lain , dan wilayah subpenyerap (4E) selain wilayah penyerap utama . Dalam komponen penyerap bawah (41) , berat dasar polimer penyerap di wilayah penyerap utama (4M) lebih besar dari pada di wilayah sub-penyerap (4E) . Berat dasar polimer penyerap dalam komponen penyerap atas (42) kurang dari di komponen penyerap bawah (41) . Wilayah aplikasi indikator (60) diatur di wilayah penyerap utama (4M) , dan bagian ujung (60b) wilayah aplikasi indikator (60) pada sisi bagianbelakang (B) berada di sekitar bagian ujung (4Mb) dari 25 wilayah penyerap utama (4M) pada sisi bagian-belakang (B).

Page 98: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05427 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 23C 10/18, F 23M 5/00, G 01K 1/08, 1/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201502912 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-228937 16 Oktober 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo

1416025 (72) Nama Inventor : DAINICHI Masami, JP

YAMAOKA Toshihiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL

Gedung Gajah Unit AT, JI. Dr. Saharjo No.III,Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : PEMBAKAR UNGGUN TERALIR

(57) Abstrak :

Yang disediakan oleh invensi ini adalah tungku 5 pembakaran unggun teralir di mana masa pakai termometer dapat ditingkatkan meskipun tabung pelindung terbuat dari bahan yang murah, sarna dengan pada kasus invensi terdahulu. Tungku pembakaran unggun teralir adalah ketel unggun teralir (100) di mana disediakan ruang pembakaran (2) yang membentuk suatu unggun teralir di mana bahan awal dan bahan fluida mengalir dan bahan awal menjalani pembakaran, termometer (7) untuk mengukur temperatur dari ruang pembakaran (2) melewati dinding tungku B, dan bagian pengukuran dari termometer (7) ditutupi dengan tabung pelindung (9) dan menonj0l ke bagian dalam dari tungku. Pada permukaan dalam dari dinding tungku B, bagian tonjolan tahan panas (10) yang menonjol ke bagian dalam dari tungku disediakan di atas tabung pelindung (9). Bagian tonj olan tahan panas (10) mencegah bahan fluida yang mengalir turun di sepanjang dinding tungku A dan B berkontak dengan tabung pelindung (9), dan dengan demikian abrasi tabung pelindung (9) berkurang.

Page 99: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05422 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201503151 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/730.969 29 November 2012 US 61/730.972 29 November 2012 US 61/821,250 09 Mei 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LG ELECTRONICS INC. 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721 Republic

of Korea (72) Nama Inventor : CHO, Hangyu, KR

LEE, Wookbong, KR KIM, Dongcheol, KR KIM, Jinho, KR LEE, Byungjoo, KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGATUR KOMUNIKASI PADA SISTEM LAYANAN WI-FI LANGSUNG DAN PERALATAN DARINYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan sistem komunikasi tanpa kabel. Lebih khusus lagi, invensi ini berhubungan dengan metode untuk mentransmisikan, jika peranti pengiklan diatur ke tundaan sesi berkenaan dengan permintaan untuk sesi dari peranti pencari, informasi tundaan sesi ke peranti pencari dalam metode untuk mengatur komunikasi layanan Wi-Fi Langsung dan ke peralatan darinya.

Page 100: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05421 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 04B 1/348, 5/02, E 04H 1/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201503191 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-026877 14 Februari 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LIXIL CORPORATION 2-1-1, Ojima, Koto-ku, Tokyo

1368535 (72) Nama Inventor : HADA, Shigeaki, JP

HIDESHIMA, Masataka, JP NAKASUGI, Shinichi, JP YAMAOKA, Yoshiyuki, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Teguh Setiawan, SH. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2 Jl. Sultan Iskandar Muda V-

TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : RUANG UNIT, PANEL LANTAI, METODE PEMINDAHANNYA DAN METODE PEMASANGANNYA

(57) Abstrak :

Untuk menyediakan suatu ruangan unit dan suatu panel lantai yang mudah diangkut dan penyesuaian kerataan dapat dengan mudah dilakukan setelah dipasang di lokasi pemasangan, suatu metode untuk mengangkut ruangan unit dan panel lantai, dan metode untuk memasang ruangan unit dan panel lantai tersebut. Suatu kerangka (40) ditempatkan di atas suatu ruangan unit (20) sedemikian hingga keping-keping pemandu (44) diposisikan di sepanjang permukaan-permukaan luar dari empat sudut dari ruangan unit (20). Pengait-pengait (47) yang disediakan pada ujung-ujung bawah bodi-bodi linear (46) dikaitkan pada baut bercincin (8) . Suatu bagian atas dari bodi-bodi linear (46) dikait dengan suatu pengait (50) dari suatu pengangkat dan ruangan unit (20) tersebut diangkat dan diangkut. Setelah ruangan unit (20) dibawa di atas suatu slab lantai (60) pada perwujudan tersebut, ruangan unit (20) diletakkan pada slab lantai (60). Setelah pengait dilepaskan dari baut bercincin (8) , penyesuaian kerataan ruangan unit (20) dilakukan dengan memutar baut bercincin (8) sedemikian hingga menonjol ke bawah.

Page 101: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05420 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 37/08, 37/40, 43/20, 43/54, 43/66, 43/707, 43/80, 57/20, A 01P 13/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503276 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12199802.5 31 Desember 2012 EP 61/747,374 31 Desember 2012 US 13171653.2 12 Juni 2013 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : STEINBRENNER, Ulrich, DE

PARRA RAPADO, Liliana, DE SIMON, Anja, DE REINGRUBER, Rüdiger, DE SEITZ, Thomas, DE EVANS, Richard Roger, DE HUTZLER, Johannes, DE KREUZ, Klaus, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LUDIYANTO, SH. DREWMARKS ,Jl. Hayam Wuruk No. 3 (i & j), Jakarta Pusat

10120

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI HERBISIDAL

(57) Abstrak :

Komposisi herbisida yang terdiri dari senyawa korneksistin ringkasan komposisi herbisida yang tersedia mencakup setidaknya satu yang terdiri dari sedikitnya satu senyawa formula (I) , dimana RI, R2 dan R3 adalah seperti didefinisikan dalam spesifikasi dan setidaknya satu senyawa lebih dipilih dari senyawa herbisida aktif terdaftar dalam spesifikasi.

Page 102: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05419 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/26, 8/34, 8/365, 8/46, 8/49, 8/63, 8/73, A 61Q 19/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201503995 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-038760 28 Februari 2013 JP 2013-038761 28 Februari 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MANDOM CORPORATION 5-12, Juniken-cho, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka

5408530 (72) Nama Inventor : OKAMOTO, Masanori, JP

MATSUO, Masaki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry, S.Si PT. HAKINDAH INTERNATIONALGedung Gajah Unit AT

Jl. DR. Saharjo No. 111, Tebet - Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : KOMPOSIT BERBENTUK GEL UNTUK KULIT

(57) Abstrak :

Proses untuk memproduksi metionin atau turunan-turunannya dengan membiakkan suatu mikroorganisme dalam suatu medium biakan yang sesuai yang mencakup suatu sumber karbon dan suatu sumber sulfur. Mikroorganisme dan/atau 10 medium biakan dimodifikasi dalam suatu cara dimana hasil sumber metionin/ karbon ditingkatkan. Isolasi metionin atau turunan-turunannya dari medium fermentasi juga digambarka

Page 103: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05428 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506085 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 September 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2014-200250 30 September 2014 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TECHMA CORPORATION 3-1 Himeqaoka Kani-shi Gifu-ken 509-l1249 (72) Nama Inventor : YUKHIHIRO YANO, JP

KEISUKE DEGUCHI, JP KATSUHIRO IMAI, JP YOSHIHIRO FUKUMURA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty N. Roosseno, Cs. Biro Oktroi Roosseno Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2,

Jl. Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ALAT PENGERUT TERMINAL DAN METODE PENGERUT TERMINAL

(57) Abstrak :

Tujuan: Bagian-bagian pemasangan disusun pada dua permukaan landasan, dan dua cetakan dan landasan dibuat untuk saling mendekat satu sama lain. Akibatnya, cetakan-cetakan dan landasan tersebut menekan dan mengerutkan bagian pemasangan. Dengan teknologi tersebut, dimensi-dimensi sasaran bagian-bagian pemasangan diwujudkan secara lebih teliti daripada yang pernah dicapai dalam bidang teknologi yang sama. Solusi: Alat pengerut terminal dilengkapi dengan rusuk (353 dan 363), dan gerakan mendekat antara landasan-landasan (351 dan 361) dan cetakan-cetakan (30 dan 31) dihentikan oleh permukaan-permukaan ujung cetakan-cetakan (30 dan 31) yang berkontak dengan rusuk-rusuk (353 dan 363).

Page 104: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05429 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506100 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 September 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

611781,636 14 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SYNGENTA PARTICIPATIONS AG dan AGROFRESH, INC Schwarzwaldalle 215, CH4058 Basel, SWITZERLAND dan

400 Arcola Road P.O. Box 7000 Collegeville, PA 19426 UNITED STATES OF AMERICA

(72) Nama Inventor : Yueqian ZHEN, US

Niall Rae THOMSON, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo

Kantor Oei Tat Hway Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1,Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PARTIKEL-PARTIKEL BUBUK YANG DILAPISI DENGAN TEBAL

(57) Abstrak :

Disediakan adalah komposisi yang terdiri dari kumpulan partikel yang dilapisi dilapisi dimana masing-masing partikel yang dilapisi dengan tebal terdiri dari lapisan pertama dan lapisan kedua. Dalam salah satu perwujudan, lapisan pertama terdiri dari bahan tidak larut dalam air, misalnya senyawa lemak atau bahan lilin. Dalam perwujudan lain, lapisan kedua terdiri dari polimer tidak dapat larut dalam air atau film tahan air, dimana polimer tidak larut dalam air dari lapisan kedua berbeda dari bahan tidak larut dalam air dari lapisan pertama. Juga tersedia adalah suatu bubur yang terdiri dari air dan bubuk yang dilapisi dengan tebal disediakan di sini. Juga disediakan adalah metode menyentuhkan tanaman atau bagian tanaman dengan komposisi atau bubur yang disediakan di sini.

Page 105: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05433 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506145 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-042208 04 Maret 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORF ORATION 6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-8071, (72) Nama Inventor : Atsuo KOGA, JP

Hisroshi OHISHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty N. Roosseno, Cs. (Biro Oktroi Roosseno) Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2,

Jl. Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KOMPONEN PENYERAP BENTURAN

(57) Abstrak :

Invensi ini adalah komponen penyerap benturan yang dapat mengalami deformasi remuk berbentuk akordion stabil tanpa dipengaruhi arah beban benturan yang dikenakan, dengan panjang gelombang penekukan pendek dan beban tekuk besar. Lembaran logam yang dilaminasi (9) (komponen penyerap benturan) meliputi komponen yang dibentuk melalui pengerjaan lembaran logam yang dilaminasi (9), di mana lapisan-lapisan permukaan (5A, 5B) yang dibuat dari lembaran-lembaran logam yang memiliki modulus Young dan kerapatan yang lebih tinggi daripada yang dimiliki lapisan inti (10) dilaminasi pada kedua muka lapisan inti (10), menjadi profil yang meliputi sekurang-kurangnya dua garis bubungan (3) , dan yang menyusun 50% atau lebih besar daripada panjang pinggiran maksimum penampang melintang komponen, di mana rasio ketebalan lembaran (tc/tf) yakni ketebalan lembaran (tc) lapisan inti terhadap ketebalan lembaran (tf) lapisan-lapisan permukaan (5A, 5B) adalah 10,0 atau lebih kecil.

Page 106: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05431 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506165 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/854,411 03 April 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY 3M Center, Post Office Box 33427 SaintPaul

,Minnesota55133-3427 UNITED STATES OF AMERICA

(72) Nama Inventor : LeighE. WOOD, US

Thomas J. GILBERT, US Delton R. THOMPSON Jr., US Mark A. PELTIER, US Lori-AnnS. PRIOLEAU, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : REZA ADHIYANTO SAPARDAN WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No.

1 Jakarta Selatan, 12560

(54) Judul Invensi : KOMPOSIT BUSA PENYERAP

(57) Abstrak :

Komposit busa penyerap yang terdiri dari lapisan busa yang memiliki celah terbuka yang menetapkan lubang pada setidaknya suatu bagian dari lapisan busa dan lapisan penyerap. Suatu film yang diatur panas dapat terjepit di antara lapisan busa dan lapisan penyerap dan telah membuka celah yang menetapkan lubang yang setidaknya secara sebagian kongruen dengan lubang lapisan busa. Lapisan penyerap mungkin berisi lubang atau berupa bebas lubang. Komposit busa penyerap dapat digunakan dalam berbagai penerapan, mencakup benda kebersihan pribadi, perban medis, pembalut hewan peliharaan dan pembalut pertanian.

Page 107: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05435 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506195 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2013-003655 03 April 2013 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Shin-Kyu CHOI B-4101 (Mokdong, Mokdong Trapalace Western Avenue)

299, Ohmok-Ro Yangcheon-Gu Seoul 158-050, KOREA

(72) Nama Inventor : Shin-Kyu CHOI, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5,

Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : MOBIL MAINAN YANG DAPAT BERUBAH BENTUK

(57) Abstrak :

Tujuan dari invensi ini adalah untuk menyediakan mobil mainan yang dapat berubah bentuk, penggerak yang dapat dikendalikan dari jarak jauh dan yang mengubah dari bentuk mobil rnenjadi bentuk kedua yang tak terduga, sehingga mengekspos permukaan bawah kartu yang ditempelkan ketika kartu yang tak terduga menempel ke mobil sementara mobil berjalan.

Page 108: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05434 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506465 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/709,075 15 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DSG TECHNOLOGY HOLDINGS LTD; WRIGHT, Andrew;

TSANG, Patrick, King Yu dan VARONA, Eugenio, G Craigmuir Chambers, P.O. Box 71, Road Town, Tortola,

BRITHIS VIRGIN ISLANDS; 5 Warren Close, Pilsey, Derbyshire S45 8ES, UNITED KINGDOM; The Chase, Greenaway Lane, Matlock, Derbyshire DE4 2QB, UNITED KINGDOM dan 3309 Woodrum Trail, Marietta, GA 30062, U.S.A .

(72) Nama Inventor : VARONA, Eugenio, G., US

TSANG, Patrick, King Yu, HK WRIGHT, Andrew, GB

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH., LL.M. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : BENDA ABSORBEN MULTl-LAPIS

(57) Abstrak :

Disajikan suatu komposit absorben tipis dimana suatu lembaran pendukung bukan-tenunan dijalin-hidro dengan jaring serat tergaruk untuk menghasilkan substrat bukan-tenunan. Substrat bukan-tenunan tersebut dilapisi dengan suatu lapisan absorben yang mencakup partikel-partikel polimer superabsorben tersalut-selulosa terfibrilasi-mikro. Suatu lapisan pembungkus terletak di atas lapisan absorben untuk menghasilkan komposit absorben. Juga disajikan proses pembuatan komposit absorben dan benda absorben yang mengandung komposit absorben tersebut.

Page 109: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05432 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201506485 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/779,888 13 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOVARTIS AG dan SYNTHETIC GENOMICS VACCINES,

INC. Lichtstrasse 35

CH 4056 Basel dan 11149 North Torrey Pines Road La Jolla, California 92037

(72) Nama Inventor : DORMITZER, Philip, US

MASON, Peter, US SUPHAPHIPHAT, Pirada, US GOMILA, Raul, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd floor Unit D.Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : REASORTMEN VIRUS INFLUENZA B

(57) Abstrak : Strain influenza donor baru untuk produksi reasormen virus influenza B disediakan.

Page 110: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05430 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 33/13 (21) No. Permohonan Paten : P00201506785 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

20130409 20 Maret 2013 NO

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HYDRA PANDA AS Postboks 182

N-4098 Tananger (72) Nama Inventor : MYHRE, Morten, NO

LARSEN, Arne, Gunnar, NO JENSEN, Roy, Inge, NO ANDERSEN, Patrick, NO ENGELSGJERD, Erlend, NO IUELL, Markus, NO DAHL, Arnt, Olav, NO ØSTVOLD, Arnold, NO

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. George Widjojo & Partners, Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta

Kota, 11230

(54) Judul Invensi : METODE DAN SISTEM UNTUK MENYUMBAT SUMUR DAN PENGGUNAAN BAHAN PELEDAK DALAM MENYUMBAT SUMUR

(57) Abstrak :

Suatu metode untuk penyekatan suatu sumur (1) diuraikan, di mana sumur tersebut (1), setidaknya di sepanjang bagian membujur (L) untuk disekatkan, disajikan dengan satu atau lebih badan-badan pipa (3), (7) yang membentuk suatu batas radial di antara sumur (1) dan suatu pembentukan di sekitarnya (9), dan di mana dalam metode tersebut terdiri dari langkah-langkah berikut: (D) menurunkan suatu tali untuk-aliran (2) ke dalam sumur (1) dan, dengan menggunakan tali untuk-aliran (2), menyuplai suatu bahan penyekatan terfluidisasi (4) di sepanjang bagian membujur (L) dalam sumur (1), dan setidaknya dalam bagian paling dalam dari satu atau lebih badan-badan pipa tersebut (3), (7) dalam sumur (1), dicirikan di mana metode tersebut, sebelum langkah (D), juga terdiri dari langkah-langkah berikut: (A) menurunkan satu atau lebih pengisian bahan eksplosif (21) ke dalam sumur (1) dan pada bagian membujur (L) untuk disekatkan, dan meledakkan satu atau lebih pengisian bahan eksplosif (21) untuk memperpanjang diameter dari satu atau lebih badan-badan pipa tersebut (3), (7), pada satu atau lebih tempat-tempat di sepanjang bagian membujur (L) yang akan disekatkan. Suatu sistem untuk penyekatan suatu sumur (1) dan penggunaan pengisian bahan eksplosif juga berada dalam konteks penyekatan sumur-sumur yang juga diuraikan.

Page 111: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05436 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23D 9/00, A 23L 1/221 (21) No. Permohonan Paten : P00201506950 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NESTEC S.A. Avenue Nestlé 55

CH-1800 Vevey (72) Nama Inventor : LUO, Hongliang, CN

ZHOU, Yin, CN HAN, Chan, CN MAO, Huiying, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No.

1, Jakarta

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI MINYAK BERPERlSA MERICA SICHUAN HIJAU

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan komposisi minyak berperisa siap pakai yang terdiri dari ekstrak minyak lada Sichuan hijau, oleoresin, dan minyak nabati, disukai yang dipilih dari minyak kacang kedelai, minyak sawit, minyak jagung atau minyak bunga matahari. Aspek selanjutnya di invensi adalah metode untuk meningkatkan aroma dan rasa lada Sichuan hijau di produk makanan saat dimasak, terdiri dari langkah memakai ke produk makanan tersebut komposisi minyak berperisa di invensi ini.

Page 112: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05425 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508147 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Februari 2007 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2006-31145 08 Februari 2006 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FURETSU KASUKA 8-14, Tsudamachi 1-chome, Kodaira-shi, Tokyo 187-0025 (72) Nama Inventor : Foretsu Kasuya, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LUDIYANTO, SH., MH., MM. DREWMARKS Jl. Hayam Wuruk No. 3 (i, & j) Jakarta Pusat

10120

(54) Judul Invensi : ALAT UNTUK MEMPERPANJANG BAHAN BERBENTUK LEMBARAN

(57) Abstrak :

Suatu alat untuk memperpanjang dari bahan berbentuk-lembaran yang terdiri atas, agar dapat merentangkan suatu bahan berbentuk-lembaran melalui seluruh bidang darinya pada bagian-bagian pengaturan minimum dan dengan tegangan seragam, empat bagian sudut ditempatkan pada lokasi-lokasi yang berhubungan dengan empat sudut dari suatu persegi panjang, empat kerangka ditempatkan pada lokasi-lokasi yang berhubungan dengan sisi-sisi dari persegi panjang dan yang disangga pada ujung-ujung berlawanan darinya oleh bagian-bagian sudut sehingga akan dapat digerakkan dalam arah-arah dari sisi-sisi, dan empat batang yang ditempatkan sehingga akan lewat melalui empat kerangka secara berurutan. Set perangkat dari bagian-bagian sudut yang ditempatkan pada diagonal-diagonal dari persegi panjang adalah yang secara berurutan disediakan dengan mekanisme pergerakan untuk menggerakkan batang-batang di sepanjang sisi-sisi dari persegi panjang. Alat untuk memperpanjang dari bahan berbentuk-lembaran selanjutnya terdiri atas mekanisme transmisi untuk mengubah pergerakan dari suatu batang pada sisi dari persegi panjang dalam arah dari satu bagian sudut menuju bagian sudut lain yang menjadikan sepasang dengan satu bagian sudut (atau arah terbalik darinya) menjadi pergerakan dari batang lain yang direntangkan dari bagian sudut lain dalam arah menjauh dari bagian sudut lain (atau arah mendekati).

Page 113: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05426 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 03M 13/37, H 04L 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201508446 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/834,122 12 Juni 2013 US 14/292,359 30 Mei 2014 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED c/o International IP Administration

5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714

(72) Nama Inventor : JOSE, Jubin, US

LI, Chong, US WU, Xinzhou, US SUBRAMANIAN, Sundar, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANNISA AM BADAR, SH., LL.M. AM BADAR & PARTNERS,

Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PENGKOMBINASIAN PENURUNAN DERAJAT DAN BATASAN DERAJAT UNTUK MENYAMPAIKAN KODE FOUNTAIN

(57) Abstrak :

Metode, peralatan, dan produk program komputer untuk menyampaikan paket diberikan. Peralatan tersebut menerima setidaknya satu paket dan menurunkan derajat dari setidaknya satu paket. Peralatan tersebut selanjutnya memproses setidaknya satu paket berdasarkan pada derajat yang diturunkan, menghasilkan paket yang dikombinasikan dengan mengkombinasikan setidaknya satu paket yang diproses dengan setidaknya satu paket yang diproses lainnya berdasarkan pada derajat yang diturunkan dan beban dari masing-masing paket yang diproses, dan mentransmisikan paket yang dikombinasikan

Page 114: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05424 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508624 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-132409 25 Juni 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAI NIPPON PRINTING CO., L TO. 1-1, lchigaya-kagacho 1-chome,

Shinjuku-ku, Tokyo, 1628001, Japan

(72) Nama Inventor : Atsusbi HAYAKAWA, JP

Shuta ITO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : METODE DAN APARATUS UNTUK MENSTERILKAN SALURAN PIPA SUPLAI AIR MINUM

(57) Abstrak :

Air panas atau uap yang dipanaskan diumpankan ke saluran pipa suplai air minum (7) untuk secara bersamaan mensuplai air minum ke sejumlah nosel pengisi (2a), sambil membuang air panas atau uap yang dipanaskan dari seluruh nosel pengisi, nilai-F dihitung dengan mendeteksi suhu pada sejumlah bagian yang telah ditentukan dari saluran pipa suplai air minum dan seluruh nosel pengisi pada setiap interval waktu yang telah ditentukan, dan proses sterilisasi berakhir pada waktu ketika nilai-F minimal mencapai nilai sasaran. Menurut metode tersebut, sterilisasi pada saluran pipa suplai air minum dapat dilakukan secara lancar.

Page 115: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05437 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 05B 6/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201600683 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/847,681 18 Juli 2013 US 14/147,914 06 Januari 2014 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAUDI ARABIAN OIL COMPANY 1 Eastern Avenue

Dhahran, 31311 (72) Nama Inventor : BATARSEH, Sameeh, Issa, SA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ratu Santi Ermawati, ST. Jalan Suryalaya Tengah No. 6 Bandung 40265

(54) Judul Invensi : ELEKTROMAGNETIK PEMBANTU BAHAN-BAHAN KERAMIK UNTUK PEMULIHAN MINYAK BERAT DAN UNTUK PEMBANGKIT TENAGA UAP IN-SITU

(57) Abstrak :

Invensi ini menyajikan peralatan dalam lubang sumur (downhoTe) dan metode penggunaan peralatan dalam lubang sumur untuk meningkatkan perolehan minyak berat dari formasi-. Metode untuk meningkatkan perolehan minyak berat dari formasi termasuk penempatan peralatan dalam lubang sumur pada sumur bor pertama. Peralatan dalam lubang sumur memiliki inti luar (outer core) yang terdiri dari sedikitnya satu bagian keramik dan sedikitnya satu bagian antena elektromagnetik yang ditempatkan di dalam inti Luar. Radiasi el-ektromagnetik dipancarkan dari sedikitnya satu antena el-ektromagnetik untuk memanaskan sedikitnya satu bagian keramik

Page 116: Berita Resmi Paten No. 506

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/05417 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : W00201305148 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 April 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011901276 06 April 2011 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 30 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CREANOVA UNIVERSAL CLOSURES LIMITED 5 Shannon Point, Oakfield Close Tewkesbury Business Park

Tewkesbury Gloucestershire GL20 8PF , United Kingdom (72) Nama Inventor : BEVAN, David , GB

DRUITT, Rodney, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Gunawan Suryomurcito, S.H., M.H. SURYOMURCITO & CO. Wisma Pondok Suite 702, Jl. Sultan

Iskandar Muda Blok V-TA, Pondok Indah, Jakarta

(54) Judul Invensi : PENUTUP DENGAN BAGIAN PENANDA TELAH DIBUKA

(57) Abstrak :

Penutup (10, 30) yang dapat dipasang pada wadah yang memiliki suatu bukaan. Penutup (10, 30) yang terdiri dari suatu bagian atas (11) dan suatu bagian tepi (12) yang bergantung dari bagian atas (11) . Bagian penanda telah dibuka (13, 33) digabungkan ke bagian tepi (12) oleh satu atau lebih penyambung yang mudah rusak (14, 34). Bagian penanda (13, 33) terdiri dari bagian pertama (15, 35) yang memanjang secara umum menjauh dari bagian tepi (12) dan bagian kedua (16, 36) yang terhubung melalui engsel ke bagian pertama (15, 35) dan dapat digerakkan antara arah pencetakan pertama dan setidaknya arah pengoperasian kedua. Untuk penutup (10), bagian kedua (16) terdiri dari sejumlah bagian terpotong melengkung (18) yang memanjang setidaknya sebagian ke dalam rongga penutup (10) ketika bagian tersebut berada dalam arah pengoperasian. Untuk penutup (30), permukaan dalam (35a) dari bagian pertama (35) dapat memiliki sejumlah tonjolan yang memanjang ke dalam (40) diposisikan padanya.