berita resmi paten no. 477

124
ISSN : 0854-6789 BERITA RESMI PATEN SERI-A No. BRP477/II/2016 DIUMUMKAN TANGGAL 26 FEBRUARI 2016 s/d 26 AGUSTUS 2016 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1) UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001 DITERBITKAN BULAN FEBRUARI 2016 DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Upload: vunguyet

Post on 11-Jan-2017

251 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Berita Resmi Paten No. 477

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP477/II/2016

DIUMUMKAN TANGGAL 26 FEBRUARI 2016 s/d 26 AGUSTUS 2016

PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1)

UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN FEBRUARI 2016

DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Page 2: Berita Resmi Paten No. 477

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. 477 TAHUN 2016

PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA

REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat : Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Penanggung jawab : Direktur Paten, DTLST dan RD K e t u a : Kasubdit Permohonan & Publikasi Paten Sekretaris : Kasi. Publikasi dan Dokumentasi Paten Anggota : Hananto Adi, SH Syahroni., S.Si Ratni Leni Kurniasih Sunarsih Ocke Nadasmara

Penyelenggara

Direktorat Paten, DTLST dan RD Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual

Alamat Redaksi dan Tata Usaha

Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9

Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

Page 3: Berita Resmi Paten No. 477

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 477 Tahun Ke-26 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen

(20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten)

(13) : Pengumuman Paten (pertama)

(19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten

(21) : Nomor Permohonan Paten

(22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten

(30) : Data Prioritas

(31) : Nomor Prioritas

(32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas

(33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas

(43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten

(51) : International Patent Classification (IPC)

(54) : Judul Invensi

(57) : Abstrak atau Klaim

(71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten

(72) : Nama Penemu (Inventor)

(74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

Page 4: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00841 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201405918 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LPPM UNY Karangmalang Yogyakarta 55281

(u.p. Prof. Dr. Anik Ghufron) (72) Nama Inventor : Dr. Eli Rohaeti, ID

Dr. Mujiyono, ID Prof. Rochmadi, Ph.D, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : METODE PEMBUATAN MATRIKS DARI SEKRESI KUTU LAK SEBAGAI BAHAN DASAR BIOKOMPOSIT

(57) Abstrak :

Suatu metode pembuatan matriks dari sekresi kutu lak dilakukan dengan cara melarutkan sekresi kutu lak dalam etanol p.a. dengan perbandingan 1 : 2. Campuran sekresi kutu lak dan etanol ini dipanaskan pada suhu 50°C dan diaduk sampai homogen. Matriks alam sekresi kutu lak kemudian dimodifikasi dengan penambahan modifier berupa asam sitrat 15%, asam adipat 5%, ftalat anhidrida 5%, dan lateks 25% mlm. Matriks yang diperoleh dari sekresi kutu lak tanpa dan dengan modifikasi selanjutnya dibuat biokomposit dengan penguat berupa serat rami. Pembuatan biokomposit dengan penguat serat rami dilakukan dengan perbandingan matriks : serat (40% dan serat 60%). Serat rami yang digunakan disiapkan dalam bentuk acak. Proses pembuatan biokomposit dilakukan pada suhu 90°C dan tekanan 90 Kgf/cm2, kemudian biokomposit diuji kekuatan tariknya. Matriks matlac dari SKL sebagai matriks biokomposit dapat dimodifikasi dengan penambahan ftalat anhidrida, asam sitrat, asam adipat, dan lateks yang ditunjukkan oleh adanya gugus fungsi -OH, CH metilena, C=O ester, dan C-O. Matriks matlac dari sekresi kutu lak hasil modifikasi memiliki yield 89,09 % sampai 100%, viskositas intrinsik 64,11 mLlg sampai 104,4 mLlg. Biokomposit dari matriks sekresi kutu lak hasil modifikasi dengan asam adipat 5% berpenguat serat rami menunjukkan kuat putus 14,30 MPa. Biokomposit dari matriks sekresi kutu lak hasil modifikasi dengan asam sitrat 15% berpenguat serat rami menunjukkan kekakuan sebesar 1,16 GPa.

Page 5: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00842 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201405923 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 September 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Lembaga Penelitian Universitas Ahmad Dahlan JI. Prof. Dr. Soepomo, Janturan, Yogyakarta,

55164 (u.p. Dr. Widodo, M.Si.)

(72) Nama Inventor : Dr. Kintoko, S.F., M.Sc., Apt.., ID

Hardi Astuti Witasari, S.F., M.Sc., Apt., ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : FORMULASI SINERGIS POLIHERBAL KAPSUL DAN TABLET "GLUCOSULIN" TERGRANULASI SERTA PENGGUNAANNYA UNTUK ANTIDIABETES

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan komposisi poliherbal antidiabetes dari 5 tanaman asli Indonesia, yaitu umbi ubi jalar, biji jinten hitam, daun mangga, herba sambiloto dan daun srikaya untuk meningkatkan efek antidiabetes. Penyusunan komposisi tersebut dilakukan secara sinergis dengan pendekatan mekanisme antidiabetes yang melibatkan 3 aksi yaitu meningkatkan sekresi insulin pankreas, meningkatkan sensitivitas insulin dan menghambat adsorpsi glukosa intestinal. Sedangkan penyusunan dosisnya dilakukan berdasarkan hasil uji klinis dan praklinis. Pembuatan simplisia dilakukan dengan tahapan pencucian, penirisan, pemotongan, pengeringan dan penyerbukan. Tahap kritis yang dikendalikan adalah cara pengeringan (sinar matahari/oven) dan suhu pengeringan (60-70°C). Sedangkan pembuatan ekstrak dilakukan dengan metode infundasi menggunakan pelarut aquades selama 15 menit. Penguapan ekstrak dilakukan di atas penangas air (70-80°C). Tahap kritis yang dikendalikan adalah perbandingan serbuk dengan penyari, yaitu 1:5. Pembuatan kapsul dan tablet poliherbal dilakukan melalui tahapan awal pembuatan granul dengan metode basah. Campuran ekstrak sebanyak 350 mg dicampurkan secara homogen dengan bahan pengisi, pengikat dan preservatif. Granul basah dikeringkan pada suhu 45°C sampai kering dan ditambahkan dengan bahan pelicin. Untuk sediaan kapsul, granul bisa langsung dimasukkan ke dalam kapsul, sedangkan untuk sediaan tablet, granul dikempa sehingga diperoleh massa tablet yang kompak. Komposisi kuantitatif bentuk simplisia dan ekstrak serta sediaan farmasi kapsul dan tablet yang mengandung granul dengan berat ekstrak 350 mg secara sinergis mempunyai aktivitas antidiabetes.

Page 6: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00843 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407241 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Lembaga Penelitian Universitas Pendidikan Ganesha Jalan Udayana Singaraja 81116 Bali

(u.p. Prof. Dr. A.A.I.N. Marhaeni, M.A.) (72) Nama Inventor : Dr.rer.nat. I Wayan Karyasa, S.Pd., M.Sc, ID

Drs. I Wayan Muderawan, M.S., PhD, ID Dr. I Made Gunamantha, S.T., M.T, ID Ni Made Vivi Oviantari, S.Si., M.Si, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : NANOKOMPOSIT SILIKA-KARBON SEBAGAI PENGUAT KAYU SINTETIK DARI SERAT LIGNOSELULOSA BERBAHAN BIOMASSA TROPIS KAYA SILIKON

(57) Abstrak :

Invensi ini berupa proses pembuatan dan produk nanokomposit silika-karbon yang menggunakan bahan baku biomassa tropis kaya silikon. Nanokomposit silika-karbon yang dihasilkan dimanfaatkan sebagai bahan penguat pada proses pembuatan kayu sintetik dari biomassa tropis kaya silikon tersebut. Dengan demikian, invensi ini juga adalah proses pembuatan kayu sintetik dari biomassa tropis kaya silikon yang diperkuat nanokomposit silikakarbon yang juga dibuat dari biomassa tropis kaya silikon tersebut dan produk kayu sintetik yang dihasilkannya. Sesuai invensi ini dihasilkan nanokomposit silika-karbon dengan ukuran partikel 80 -200 nm dan kayu sintetik dari biomassa tropis diperkuat nanokomposit silika-karbon yang memiliki sifat-sifat superior dibandingkan dengan tanpa diperkuat nanokomposit silika-karbon

Page 7: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00844 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407258 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Lembaga Penelitian Universitas Tanjungpura Jl. Imam Bonjol Pontianak

(u.p. Dr. Amrozi Zakso) (72) Nama Inventor : Titin Anita Zaharah, M.Sc, ID

Anis Shofiyani, M.Si, ID Endah Sayekty, M.Si, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : BIOSORBEN MIKROALGAE-KITOSAN SERTA PENGGUNAANNYA SEBAGAI MATERIAL PENJERAPAN LOGAM KROMIUM

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan komposisi bahan untuk adsorben ion krom pada limbah cair industri batik dengan bahan dasar biomassa mikroalga Chiarella sp terimobilisasi pada kitosan (Chlo-Kit) . Produk biosorben memiliki kinerja tinggi dalam menj erap ion krom. Komposisi bahan sesuai invensi ini terdiri dari serbuk kitosan dan biomassa chlorella sp, sedangkan metode sesuai invensi ini meliputi langkah-langkah berikut: melarutkan kitosan dalam asam asetat; imobilisasi kitosan dengan biomassa ; dilakukan crasslinking menggunakan reagen epiklorohidrin; mencetak hidrogel menjadi butiran; Selanjutnya butiran dicuci berslh sampai netral, dan dikering anginkan hingga didapat berat konstan. Produk biosorben yang dihasilkan dari komposisi dan metode pembuatan sesuai invensi ini memiliki pH optimum 3-5, kapasitas absorpsi maksimum terhadap ion krom 68,965 mg/g, karakter biosorben secara SEM menunjukkan struktur biomassa terimobilisasi pada kitosan yang lebih padat.

Page 8: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00845 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./E 01C 19/00, 23/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505197 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Agustus 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ARIANTO ADINEGORO SUGITO Jl. Undaan Kulon 33 RT/RW. 001/006

Kel. Peneleh Kec. Genteng Surabaya 60274 Indonesia

(72) Nama Inventor : Arianto Adinegoro Sugito, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : MOBIL PEMELIHARAAN JALAN DENGAN SISTEM TERPADU

(57) Abstrak :

Invensi ini rnengenal suatu mobil perawatan ialan, yang terdiri dan: suatu kerangka casis ernpat persegi paniang untuk tempat dipasangnya seiumlah peralatan pekerjaan perbaikan [alan. Seiurnlah ban/roda (7) yang dipasang sebagaimana mobil pada umurnnya, Suatu ruang karnudi untuk menialankan mobil dan ternpat beberapa panel kontrol untuk rnengaktifkan perlatan-peralaran yang ada pada mobil tersebut. Suatu hoper (2) untuk tempat pengisian material ialan [hot mix l. Suatu sekrup putar [rotary screw] (3) untuk mencampur dan mengeluarkan material [hot mix] dan hoper (2), suatu ketel aspal (5), yang ditengkapi dengan kornpor pemanasnya. agar aspal dapat mencair, Suatu penyernprot [sprayer1(6) untuk menyemprctkan aspal cair ke permukaan ialan, Suatu roler (4) untuk rnengeraskan dan meratakan perrnukaan aspal carnpuran [hot rnixl yang ditaburkan perrnukaan ialan, Suatu hoper (2) untuk ternpat pengisian material jalan [hot mix]

Page 9: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00730 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201401301 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/830.798 14 Maret 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JOY MM DELAWARE, INC 2751 Centerville Road, Suite 342, Wilmington, Delaware

19808, UNITED STATES OF AMERICA (72) Nama Inventor : Charles M, Anderson Jr., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya Agung No. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : PENGGERAK MOTOR DENGAN KECEPATAN BERVARIASI UNTUK MESIN INDUSTRI

(57) Abstrak :

Mesin industri yang meliputi motor pemecah yang memiliki kecepatan rotasional, poros pemecah, sensor, dan pengontrol. Poros pemecah secara mekanik digandengkan dengan keluaran dari motor pemecah, dan poros pemecah meliputi sejumlah alat yang dapat dioperasikan untuk menghancurkan material. Sensor disusun untuk menghasilkan sinyal yang berhubungan dengan parameter dari motor pemecah. Pengontrol disusun untuk menerima sinyal dari sensor, menentukan nilai untuk parameter dari motor pemecah berdasarkan sinyal yang diterima, membandingkan nilai untuk parameter motor pemecah terhadap nilai-ambang, dan menghasilkan sinyal kontrol untuk memodifikasi kecepatan rotasional dari motor pemecah berdasarkan perbandingan nilai untuk parameter dari motor pemecah terhadap nilai-ambang.

Page 10: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00734 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 41M 3/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201401601 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011101209 20 September 2011 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INNOVIA SECURITY PTY LTD Potter Street, Craigieburn,

Victoria 3064 Australia (72) Nama Inventor : JOLIC, Karlo Ivan, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim ACEMARK Acemark BuildingJl. Cikini Raya No. 58 G-H

Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : ELEMEN KEAMANAN DAN METODE UNTUK MENGHASILKAN ELEMEN KEAMANAN

(57) Abstrak :

Suatu elemen keamanan dan suatu metode pencetakan elemen keamanan menggunakan proses cetak putar, elemen keamanan tersebut mencakup sejumlah elemen citra, metode tersebut terdiri atas: menyediakan substrat yang transparan atau tembus cahaya yang memiliki sisi cetak; dan mencetak lapisan citra di atas setidaknya sebagian dari sisi cetak dari substrat, dimana lapisan citra berdampingan dan mencakup wilayah tepi yang diperluas dan wilayah citra, dimana setidaknya sebagian dari wilayah tepi yang diperluas dicetak sebelum wilayah citra, dan dimana wilayah citra mencakup daerah yang tidak dicetak dan daerah yang dicetak.

Page 11: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00736 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 42D 15/00, 15/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201402613 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

EP11007998 04 Oktober 2011 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUECK FOLIEN GES.M.B.H. Gewerbepark 30

A-4342 Baumgartenberg (72) Nama Inventor : KEPLINGER, Jürgen, AT

MÜLLER, Matthias, AT MAYRHOFER, Marco, AT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : ELEMEN PENGAMAN DENGAN EFEK PERUBAHAN WARNA, DAN METODE PEMBUATANNYA SERTA PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan elemen pengaman yang terdiri dari suatu penyalut bahan yang memiliki efek variabel optik, khususnya efek pemiringan-warna, dan potongan gambar (cutout) yang dapat diidentifikasi dalam sinar yang ditransmisikan, dimana elemen pengamannya terdiri dari substrat pembawa dan lapisan parsial yang memiliki potongan gambar, dimana lapisan parsialnya terbuat dari penyalut buram yang memiliki sifat menyerap sinar di sisi yang menghadap ke penyalut yang terbuat dari bahan yang memiliki efek variabel optik dan memiliki pewarna logam di sisi yang menghadap jauh dari penyalut yang terbuat dari bahan yang memiliki efek variabel optik, dimana penyalut buram parsialnya terdiri dari lapisan logam menyerap sinar dan lapisan logam pemantul dan metode untuk memproduksinya

Page 12: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00742 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./C 21D 8/02, C 22C 38/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201402693 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3,Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011

JAPAN (72) Nama Inventor : HASEGAWA, Hiroshi, JP

NAKAGAITO, Tatsuya, JP KANEKO, Shinjiro, JP NAGATAKI, Yasunobu , JP SUZUKI, Yoshitsugu, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14,Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : LEMBARAN BAJA GALVANIS KEKUATAN TINGGI YANG MEMILIKl DAYA BENTUK DAN CRASHWORTHINESS YANG SANGAT BAlK DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSI LEMBARAN BAJA TERSEBUT

(57) Abstrak :

Di sini dihasilkan lembaran baja galvanis kekuatan tinggi yang memiliki daya bentuk dan crashworthiness yang sangat baik 5 dan metode untuk memproduksi lembaran baja. Lembaran baja galvanis memiliki komposisi yang mengandung, dalam %massa, C: 0,05% atau lebih dan 0,5% atau kurang, Si: 0,01% atau lebih dan 2,5% atau kurang, Mn: 0,5% atau lebih dan 3,5% atau kurang, P: 0,003% atau lebih dan 0,100% atau kurang, S: 0,02% atau kurang, Al: 0,010% atau lebih dan 0,5% atau kurang, B: 0,0002% atau lebih dan 0,005% atau kurang, Ti: 0,05% atau kurang, hubungan Ti > 4N terpenuhi, dan imbangan yang terdiri dari Fe dan pengotor yang tidak terhindarkan, dan struktur mikro yang mengandung 60% martensit keras atau lebih dan 95% martensit keras a tau .kurang dalam hal perbandingan area dan 5% austenit yang tertahan atau lebih dan 20% austenit yang tertahan atau kurang dalam hal perbandingan area, atau lebih lanjut mengandung 10% ferit atau kurang (termasuk 0%) dalam hal perbandingan area dan/atau 10% martensit atau kurang (termasuk 0%) dalam hal perbandingan area, martensit keras yang memiliki diameter butiran rerata 5 pm atau kurang.

Page 13: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00743 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 01B 15/023 (21) No. Permohonan Paten : P00201402698 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

11184576.4 11 Oktober 2011 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SOLVAY SA Rue de Ransbeek, 310

B-1120 Bruxelles (72) Nama Inventor : VANDENBUSSCHE, Alain, BE

JANSSENS, Francine, BE BLOOMFIELD, Stephen, BE DHAESE, Patrick Markus, BR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta,

10340

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMPRODUKSI IDDROGEN PEROKSIDA

(57) Abstrak :

Di sini dihasilkan lembaran baja galvanis kekuatan tinggi yang memiliki daya bentuk dan crashworthiness yang sangat baik dan metode untuk memproduksi lembaran baja. Lembaran baja galvanis memiliki komposisi yang mengandung, dalam %massa, C: 0,05% atau lebih dan 0,5% atau kurang, Si: 0,01% atau lebih dan 2,5% atau kurang, Mn: 0,5% atau lebih dan 3,5% atau kurang, P: 0,003% atau lebih dan 0,100% atau kurang, S: 0,02% atau kurang, Al: 0,010% atau lebih dan 0,5% atau kurang, B: 0,0002% atau lebih dan 0,005% atau kurang, Ti: 0,05% atau kurang, hubungan Ti > 4N terpenuhi, dan imbangan yang terdiri dari Fe dan pengotor yang tidak terhindarkan, dan struktur mikro yang mengandung 60% martensit keras atau lebih dan 95% martensit keras atau kurang dalam hal perbandingan area dan 5% austenit yang tertahan atau lebih dan 20% austenit yang tertahan atau kurang dalam hal perbandingan area, atau lebih lanjut mengandung 10% ferit atau kurang (termasuk 0%) dalam hal perbandingan area dan/atau 10% martensit atau kurang (termasuk 0%) dalam hal perbandingan area, martensit keras yang memiliki diameter butiran rerata 5 urn atau kurang

Page 14: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00738 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01M 10/06, 4/73 (21) No. Permohonan Paten : P00201402713 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-198408 10 September 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GS YUASA INTERNATIONAL LTD. 1, Inobaba-cho, Nishinosho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi,

Kyoto 6018520

(72) Nama Inventor : FUJITA, Kohei, JP

NOUZUKA, Kiyoshi, JP ISHIGURO, Hiroyuki, JP NISHIZAWA, Junichi, JP SAITO, Kazuma, JP IWASAKI, Shota, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Insan Budi Maulana MAULANA & PARTNERS LAW FIRM Mayapada Tower, lT. 5,

Jl. Jend. Sudirman Kav. 28 Jakarta 12920.

(54) Judul Invensi : KISI BATERAI PENYIMPAN, METODE PEMBUATAN KISI BATERAI PENYIMPAN, DAN BATERAI PENYIMPAN YANG MENGGUNAKAN KISI BATERAI PENYIMPAN

(57) Abstrak :

Tujuan Untuk mengatur suatu penyebaran potensial pada suatu kisi, mencegah korosi setempat, dan memperpanjang masa pakai produk. Sarana Solusi Suatu kisi baterai penyimpan mencakup: suatu tulang rangka (2) yang mencakup suatu bentuk yang pada dasarnya berupa segi empat; suatu bagian pengangkat (21) yang dibuat ke arah atas dari suatu sisi atas (2a) tulang rangka (2); satu atau lebih tulang vertikal utama (3X) yang membentang ke arah bawah dari bagian pengangkat (21) pada tulang rangka (2); sejumlah tulang miring (4) yang membentang miring dari sisi atas (2a) ke arah suatu sisi bawah (2b), sekurang -kurangnya sebagian dari tulang miring tersebut mencabang dari tulang vertikal utama (3X), yang merupakan suatu pertengahan, menuju kedua sisi. Tulang-tulang miring (4) tersebut diatur berjarak dalam suatu arah membentangnya tulang vertikal utama (3X), dan sekurang-kurangnya sebagian dari sejumlah ruang, yang dibatasi oleh tulang vertikal utama (3X) yang sebagiannya membentuk suatu sisi ruang-ruang tersebut, mencakup suatu bentuk yang pada dasarnya berupa kuadrilateral (sisi empat).

Page 15: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00737 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 27/34 (21) No. Permohonan Paten : P00201402723 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

3163/MUM/2011 08 November 2011 IN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ESSEL PROPACK LIMITED 10th Floor

Times Tower Kamala City, Senapati Bapat Marg Lower Parel Mumbai 400013

(72) Nama Inventor : BANERJEE, Mrinal, Kanti, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : FILM PEMBATAS MULTILAYER, LAMINASI DAN PROSESNYA

(57) Abstrak :

Pengungkapan ini berkaitan dengan suatu film penghalang multi-lapis yang terdiri atas: suatu lapisan pertama dari suatu lapisan alkohol etilena-vinil (EVOH) atau suatu lapisan poliamida yang memiliki suatu ketebalan pada kisaran 3 mikron hingga 15 mikron; suatu lapisan kedua dari suatu lapisan poliamida yang memiliki suatu ketebalan pada kisaran 3 mikron hingga 15 mikron yang dikontakkan dengan lapisan pertama; dan suatu lapisan ketiga dari suatu lapisan alkohol etilena-vinil (EVOH) yang memiliki suatu ketebalan pada kisaran 3 mikron hingga mikron. Pengungkapan ini juga berkaitan dengan suatu laminat berlapis banyak yang terdiri atas film penghalang multilapis, dan proses pembuatannya

Page 16: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00745 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 02M 69/32, F 16K 31/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201402768 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-243155 07 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MIKUNI CORPORATION 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1010021 (72) Nama Inventor : SAKAGUCHI, Masayoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta,

10340

(54) Judul Invensi : KATUP KONTROL ALlRAN

(57) Abstrak :

Suatu katup kontrol aliran yang memiliki struktur sederhana untuk mencegah reaksi, mampu menjaga laju aliran kontrol kecil, dan dapat dirampingkan disediakan. Katup kontrol aliran termasuk rotor 6 yang disediakan di lingkar poros berputar 8 dan integral berputar dengan poros berputar 8 oleh gaya elektromagnetik. Unsur katup 9, dikonfigurasi untuk menjadi kacau pada bagian ulir 93 di satu sisi bagian ujung poros berputar 8, yang membuka dan menutup suatu bagian pembukaan melalui mana cairan lewat bergerak sepanjang arah aksial dari poros berputar 8 berdasarkan rotasi poros berputar 8 disertakan. Seorang komponen penyangga poros 14, disediakan di akhir lain sisi bagian dari poros berputar 8, yang berputar mendukung poros berputar 8 dan membatasi pergerakan poros berputar 8 menuju sisi bagian ujung lainnya disertakan. Suatu kompresi pegas koil 10 yang memberikan dorongan untuk elemen katup 9 menuju sisi bagian ujung poros berputar 8 sepanjang arah aksial dari poros berputar 8 disertakan.

Page 17: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00746 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 41M 3/14, C 09D 11/00, 11/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201402773 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

11184571.5 11 Oktober 2011 EP 61/545 798 11 Oktober 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SICPA HOLDING SA Avenue de Florissant 41

CH-1008 Prilly (72) Nama Inventor : LEPRINCE, Cécile, FR

DUMUSOIS, Christophe, FR LUKAS, Dagmar, CH

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. AM BADAR & PARTNERS, Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : LAPISAN TINTA ANTI PEMALSUAN UNTUK DOKUMEN SEKURITAS DENGAN MENGGUNAKAN TINTA SENSITIF PANAS YANG DAPAT DIHAPUS

(57) Abstrak :

Diungkapkan adalah suatu komposisi tinta lekas hilang bawaan-pelarut atau dapat diolah-UV untuk aplikasi pada suatu substrat yang harus dilengkapi dengan tanda. Komposisi tinta tersebut terdiri dari setidaknya satu senyawa halokromik dan setidaknya satu senyawa pengisi dan dapat mencegah tak terlihatnya oleh mata telanjang tanda yang dibentuk dengan tinta sensitif panas yang dapat dihapus pada area substrat yang membawa komposisi tinta lekas hilang dan kemudian mengalami perlakuan panas

Page 18: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00732 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 28B 19/00, B 28C 5/08, F 16L 41/02, 47/32 (21) No. Permohonan Paten : P00201402781 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/550,873 24 Oktober 2011 US 61/550,885 24 Oktober 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNITED STATES GYPSUM COMPANY 550 West Adams Street

Chicago, Illinois 60661-3676 (72) Nama Inventor : WITTBOLD, James, US

LI, Alfred, US LEE, Chris C., US CHAN, Cesar, US RAGO, William, US SONG, Weixin David, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya Agung No. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa - SunterJakarta 10024

(54) Judul Invensi : BOT PELEPASAN MULTI-KAKI UNTUK DISTRIBUSI ADUKAN

(57) Abstrak :

Bot pelepasan multi-kaki dapat mencakup saluran jalan masuk dan saluran jalan keluar pertama dan kedua yang dipisahkan dengan bagian sambungan. Saluran jalan masuk mencakup segmen, segmen transisi dan bagian tumit yang disusun di antaranya. Saluran jalan masuk dapat mencakup ujung jalan masuk dan ujung sambungan. Bagian sambungan disusun pada ujung sambungan dari saluran jalan masuk di antara bukaan sambungan pertama dan kedua, Bagian sambungan mencakup daerah dinding yang secara substansial planar yang secara substansial tegak lurus terhadap poros pelepasan utama.

Page 19: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00726 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10B 49/02, 53/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201402783 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-246888 25 Oktober 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ATLAS ASSET CO., LTD. 2-10, Wakagi 2-Chome, Itabashi-Ku, Tokyo 1740065 (72) Nama Inventor : KOTAKA Keiichi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Amir Angkasa, SH Ali Budiardjo, Nugroho,Reksodiputro, Graha CIMB Niaga,

Lantai 24, Jalan Jend.Sudirman Kav. 58, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : METODE PRODUKSI DAN PERALATAN UNTUK MEMPRODUKSI CANGKANG ARANG INTI KELAPA SAWIT

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan metode produksi dan alat untuk memproduksi cangkang arang inti kelapa sawit. Suatu metode produksi untuk menghasilkan cangkang arang inti kelapa sawit dari cangkang inti kelapa sawit kelas sawit dengan menggunakan tungku pembuatan arang, mencakup langkah-langkah (a) melakukan pembuangan gas yang dihasilkan oleh distilasi dari bawah arang pembuatan tungku; dan (b) mulai pembakaran terbalik cangkang inti kelapa sawit yang ditempatkan dalam tungku pembuatan arang.

Page 20: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00725 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/496, 47/02, 47/10, 47/12, 47/26, 47/38, 9/20, 9/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201402793 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-227057 14 Oktober 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 9, Kanda-Tsukasamachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1018535 (72) Nama Inventor : Yoshiharu INOUE, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr.Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9, Unit C1 & C2

Jl. DR. Ide Agung Anak Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : TABLET YANG MENGANDUNG 7-[4-(BENZO-[B]TIOFEN-4-IL-PIPERAZIN-I-IL)BUTOKSI]-lH-KUINOLIN-2-ON ATAU GARAMNYA

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan suatu tablet yang mengandung 7-[4-(4-benzo[b]tiofen-4-il-piperazin-l-il)butoksi]-1H-kuinolin-2-on atau garamnya sebagai bahan aktif, yang memiliki kemampuan hancur sangat baik, stabilitas penyimpanan dan fotostabilitas. Tablet dari invensi ini terdiri dari tablet tidak bersalut yang mengandung -[4-(4-benzo[b]tiofen-4-il-piperazin-1-il)butoksi]-lH-kuinolin-2-on atau garamnya sebagai bahan aktif, eksipien seperti laktosa, pati jagung, dan mikrokristal selulosa; bahan penghancur seperti hidroksipropilselulosa tersubstitusi rendah, natrium kroskarmelosa, dan pati natrium karboksimetil; bahan pengikat seperti hidroksipropilselulosa; bahan pelincir seperti stearat; dan selanjutnya mengandung lapisan penyalut yang mengandung hipromelosa; talk; titanium oksida; bahan pewarna; dan sejenisnya, lapisan penyalut diaplikasikan pada permukaan tablet tidak bersalut.

Page 21: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00739 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 47J 27/092, 36/06, B 65D 43/08, 53/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201402873 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2012-0035485 05 April 2012 KR 10-2012-0035486 05 April 2012 KR 10-2012-0133205 22 November 2012 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HAPPYCALL CO., LTD. 104-2, Golden root-ro, Juchonmyeon, Gimhae-si,

Gyeongsangnam-do 621-842, Republic of Korea

(72) Nama Inventor : LEE, Hyun sam, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, SH., M.H DIPO Business Center 11th Floor Jl. Jend Gatot Subroto Kav.

51-52, Jakarta Pusat, INDONESIA

(54) Judul Invensi : TUTUP UNTUK PANCI PEMASAK VAKUM DAN PANCI PEMASAK YANG MENGGUNAKAN TUTUP TERSEBUT

(57) Abstrak :

Invensi ini mengenai panel pemasak vakum (vacuum cooking pot), di mana suatu tangkai tutup yang memiliki fungsi vakum dan fungsi pencegah luapan (overflow prevention function) dipasang pada tutup untuk panci pemasak vakum tersebut, dan tutup itu dikuncikan ke wadah pemasak dengan menggunakan suatu elemen pengunci yang dipasang pada suatu tangkai wadah

Page 22: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00740 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/15, 13/49, 13/56 (21) No. Permohonan Paten : P00201402878 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-258727 28 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KAO CORPORATION 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1038210 (72) Nama Inventor : ICHIMATA, Toshiaki, JP

TAKEI, Shinobu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ronny Gunawan SH. Puri Indah Blok I-6/No.1, Jl. Kembang Permai, Kembangan,

Jakarta 11610

(54) Judul Invensi : POPOK SEKALl PAKAI

(57) Abstrak :

Popok (1) meliputi suatu rakitan penyerap (2) dan panel sisi (3). Panel sisi (3) memiliki pita pengikat (4) yang digabungkan dengan sisi darinya. Komponen-komponen elastis (33) membentuk panel sisi (3) yang memanjang dalam arah lateral dan masing-masing memiliki suatu bagian yang dapat memanjang (33e) dan suatu bagian yang tidak dapat memanjang (33n). Suatu lembaran dalam (31) dan suatu lembaran luar (32) yang membentuk panel sisi (3) berkumpul untuk membentuk lipatan-lipatan (31f, 32f) yang masing-masing memanjang dalam arah memotong komponen-komponen elastis (33) dalam bagian-bagiannya yang terletak di bagian-bagian yang dapat memanjang (33e) dari komponen-komponen elastis (33). Pita pengikat (4) dilipat kembali sampai digunakan sehingga bahan pengait (41) menghadap lembaran dalam dari bagian yang terletak di bagian-bagian yang dapat memanjang (33e) dan memiliki lipatan-lipatan (31f, 32f) pada bagian yang terletak di bagian-bagian yang tidak dapat memanjang (33n)

Page 23: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00741 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10C 3/00, C 10G 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201402888 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Agustus 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/548,915 19 Oktober 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MEG ENERGY CORP. 11th Floor

520 - 3rd Avenue SW Calgary, AB T2P 0R3

(72) Nama Inventor : CORSCADDEN, Tom, CA

DIDUCH, Greg, CA HOCKING, Damien, AU REMESAT, Darius, CA KEARNS, Jim , CA

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta,

10340

(54) Judul Invensi : METODE YANG DISEMPURNAKAN UNTUK PENGHILANGAN ASPHALT PELARUT DARI HIDROKARBON

(57) Abstrak :

Penyemprunaan Proses Penghilangan asphal pelarut (SDA) yang terbuka untuk umum (open-art) yang telah dikembangkan untuk menurunkan biaya modal dan biaya operasional untuk pemrosesan arus hidrokarbon adal ah diberikan dimana skema SDA open art adalah dimodifikasi dengan melibatkan penempatan secara mixing-enabled precipitators (MEP's) untuk menurunkan kebutuhan pelarut yang dipersyaratkan dalam tahap pemisahan asphal dan untuk meningkatkan seluruh kelayakan untuk proses SDA, khususnya yang sesuad untuk Canadian Bitumen. Apabila diintegrasikan dengan suatu perengkah termal ringan, penyempurnaan konfigurasi SDA selanjutnya memperbaiki hasil minyak mentah hingga siap disalurkan melalui pipa tanpa penambahan pelarut dan untuk penggunaan fasilitas tambahan yang ada seperti perengkahan hidro redisu dan unit kokas.

Page 24: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00744 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/32 (21) No. Permohonan Paten : P00201402893 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-228758 18 Oktober 2011 JP 2011-240334 01 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NTT DOCOMO, INC. 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1006150 (72) Nama Inventor : BOON Choong Seng, MY

SUZUKI Yoshinori , JP TAN Thiow Keng, MY

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta, 12950

(54) Judul Invensi :

METODE PENGKODEAN UNTUK MEMPREDIKSI VIDEO BERGERAK, PERANTI PENGKODEAN UNTUK MEMPREDIKSI VIDEO BERGERAK, PROGRAM PENGKODEAN UNTUK MEMPREDIKSI VIDEO BERGERAK, METODE PENDEKODEAN UNTUK MEMPREDIKSI VIDEO BERGERAK, PERANTI PENDEKODEAN UNTUK MEMPREDIKSI VIDEO BERGERAK, DAN PROGRAM PENDEKODEAN UNTUK MEMPREDIKSI VIDEO BERGERAK

(57) Abstrak :

Permasalahan teknologi konvensional adalah mengkodekan informasi yang sama berulang kali dengan menggunakan banyak bit pada pengkodean informasi deskripsi bufer mengenai gambar acuan yang akan digunakan pada pengkodean prediktif video. Suatu peranti pengkodean prediktif video meliputi: sarana masukan untuk menerapkan masukan gambar yang menyusun urutan video; sarana pengkodean yang melakukan pengkodean prediktif gambar target dengan menggunakan, sebagai gambar acuan, gambar yang telah dikodekan dan kemudian direkonstruksi di waktu lampau, untuk membangkitkan data gambar terkompresi; sarana rekonstruksi yang mendekodekan data gambar terkompresi untuk merekonstruksi gambar yang direproduksi; sarana penyimpan gambar untuk menyimpan gambar yang direproduksi sebagai gambar acuan untuk mengkodekan gambar berikutnya; dan sarana pengelola bufer untuk mengendalikan sarana penyimpan gambar, di mana sarana pengelola bufer mengendalikan sarana penyimpan gambar, (sebelum pengkodean prediktif gambar target), berdasarkan informasi deskripsi bufer BD[k] yang berhubungan dengan gambar acuan yang digunakan pada pengkodean prediktif gambar target, mengkodekan informasi deskripsi bufer BD[k] dengan mengacu pada informasi deskripsi bufer BD[m] untuk gambar yang berbeda dari gambar target, dan menambahkan data yang dikodekannya pada data gambar terkompresi.

Page 25: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00733 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10J 3/46, 3/48 (21) No. Permohonan Paten : P00201404241 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201110449413.4 29 Desember 2011 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : WUHAN KAIDI GENERAL RESEARCH INSTITUTE OF

ENGINEERING & TECHNOLOGY CO., LTD. Kaidi Building

T1 jiangxia Avenue, Eastlake Newtech Development Zone Wuhan, Hubei 430223

(72) Nama Inventor : CHEN, Yilong, CN

ZHANG, Yanfeng, CN XIA, Minggui, CN ZHANG, Liang, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim AcemarkAcemark BuildingJl. Cikini Raya No. 58 G-HJakarta

10330

(54) Judul Invensi : GASIFIER ALIRAN TERTAHAN PLASMA GELOMBANG MIKRO BIOMASSA DAN PROSESNYA

(57) Abstrak :

Suatu plasma gelombang mikro biomassa gasifier aliran tertahan terdiri atas suatu bodi gasifier (8), suatu saluran masuk bahan bakar disusun pada bagian dasar bodi gasifier (8), suatu saluran keluar gas sintesis pada bagian puncak bodi gasifier (8), dan suatu saluran keluar keluaran terak (10) pada bagian dasar bodi gasifier (8) . Disusun di luar bodi gasifier (8) adalah suatu sistem pemrosesan awal bahan bakar, yang terdiri atas suatu peralatan penghancuran bahan bakar (1), suatu peralatan pengayakan (2) yang disusun di hilir pada peralatan penghancuran bahan bakar (1) , suatu bilik bahan bakar yang memenuhi persyaratan-diameter partikel (3) dan suatu bilik bahan bakar yang belum memenuhi persyaratan-diameter partikel (4) disusun secara paralel dan di hilir pada peralatan pengayakan (2), dan suatu bilik depan-gasif ier yang disusun di hilir pada 20 bilik bahan bakar yang memenuhi persyaratan-diameter partikel (3), di mana bilik depan-gasif ier (5) dihubungkan pada bagian dasarnya pada bodi gasifier (8) melalui suatu pembakar. Disusun pada saluran keluar gas sintesis (9) pada bagian puncak gasifier adalah suatu unit pemantauan (12) gas sintesis. Juga disediakan suatu proses yang memanfaatkan gasifier untuk biomassa gasifikasi aliran tertahan. Proses tersebut yang terdiri atas: 1) suatu bahan bakar biomassa yang diproses sebelumnya; 2) suatu plasma gelombang mikro gas kerja dimasukkan ke dalam suatu plasma pembangkit, dieksitasi ke dalam plasma kemudian diinjeksikan ke dalam gasifier; 3) partikel-partikel serbuk bahan bakar biomassa diinjeksikan ke dalam gasifier melalui pembakar, semantara pada saat yang sama, suatu pengoksidasi diumpankan ke dalam sistem melalui saluran masuk oksigen/uap, diinjeksikan ke dalam gasifier secara simultan dengan bahan bakar biomassa, bahan bakar biomassa mengalami reaksi termokimia dalam gasifier; 4) temperatur dan kandungan gas sintesis dipantau untuk menerapkan penyesuaian dalam laju alir oksigen, laju alir uap, dan energi gelombang mikro; temperatur pada saluran keluar gas sintesis adalah antara 900°C dan 1200°C; terakhir, gas sintesis ditarik keluar dari saluran keluar gas sintesis pada bagian puncak, sementara pada saat yang sama suatu terak cair dikeluarkan melalui saluran keluar keluaran terak.

Page 26: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00728 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 25B 39/00, F 28F 1/02, 1/32, 1/40 (21) No. Permohonan Paten : P00201404988 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-039066 24 Februari 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UACJ CORPORATION 1-7-2, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo

1000004 (72) Nama Inventor : Shiro KAKIYAMA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda,BA., SH. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8,3rd Floor Unit D, Jl. Sultan

Iksandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : PIPA PERPINDAHAN PANAS UNTUK SIRIP DAN PENUKAR PANAS JENIS TABUNG DAN SIRIP DAN PENUKAR PANAS JENIS TABUNG YANG MENGGUNAKAN HALYANG SAMA

(57) Abstrak :

Menyediakan pipa perpindahan panas untuk pertukaran sirip-dan-pipa jenis panas, yang dikonfigurasi untuk mengizinkan peningkatan efektif efisiensi perpindahan panas pada sisi pendingin, dan sirip-dan-pipa pertukaran panas yang dihasilkan jenis dengan menggunakan perpindahan panas pipa. Pertukaran panas jenis sirip-dan-pipa diproduksi dengan merakit bersama pipa multi-lubang terbuat dari aluminium atau paduan dan sirip yang terbuat dari aluminium atau paduan dimana masing-masing pipa multi-lubang memiliki lubang masing-masing memiliki bentuk penampang menyilang segitiga, dan rasio D/h diameter D hidrolik untuk puncaknya dalam kisaran antara 0,40-0,80, disediakan diameter hidrolik D dihitung dengan mengalikan luas penampang lubang oleh empat dan membagi produk yang diperoleh oleh total panjang tiga sisi lubang segitiga.

Page 27: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00727 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 47J 36/02, B 05D 5/08, B 32B 15/00, 27/00, 27/28, 3/10, 5/00, 5/08, 7/00, 7/02, 9/00, C 09D 183/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201404993 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1200226 25 Januari 2012 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SEB SA Les 4M

Chemin du Petit Bois F-69130 Ecully

(72) Nama Inventor : DUBANCHET, Aurélien, FR

LE BRIS, Stéphanie, FR PERILLON, Jean-Luc, FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT. OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : PELAPIS SOL-GEL YANG MENGANDUNG PARTIKEL-PARTIKEL ANISOTROPIK DAN ALAT MASAK YANG DILENGKAPI DENGAN PELAPIS TERSEBUT

(57) Abstrak :

Pokok persoalan invensi ini adalah pelapis kaca (3) yang terdiri dari paling sedikit satu lapisan (31) yang diwujudkan dalam bentuk film kontinu dari bahan sol-gel yang terdiri dari matriks yang dibentuk dari paling sedikit satu logam polialkoksilat dan di mana partikel berbentuk anisotropik (32) didispersikan, dan lapisan yang terdiri dari paling sedikit satu bagian (311) di mana partikel tersebut adalah partikel yang secara dominan dimiringkan sebesar sudut (a) antara 20° dan 90° relatif terhadap bidang median film. Pokok persoalan invensi ini juga terdiri dari suatu metode untuk membuat pelapis (3) tersebut, dan alat masak (1) yang salah satu permukaannya (21, 22) dilapisi dengan pelapis (3) tersebut.

Page 28: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00731 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407656 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2776680 14 Mei 2012 CA

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHEC ENERGY CORPORATION Box 249, Milden, Saskatchewan SOL 2LO, Canada (72) Nama Inventor : James Thomas BECK, CA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo & Partners Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : KONSENTRATOR TENAGA SURYA RINGAN

(57) Abstrak :

Suatu konsentrator surya memiliki anggota-anggota kerangka yang terhubung bersama untuk membentuk suatu kerangka kerja, dan suatu lembaran fleksibel yang dilekatkan pada kerangka kerja sedemikian sehingga lembaran fleksibel tersebut mengambil suatu bentuk longgar dan dapat menekuk sebagai respons terhadap gaya-gaya pembentukan yang diberikan padanya. Lembaran tersebut memiliki suatu permukaan reflektif yang ditempatkan di antara anggota-anggota kerangka. Suatu sistem gaya pembentukan dioperasikan, ketika diaktifkan, untuk mengeluarkan gaya- gaya pembentukan pada lembaran, gaya-gaya pembentukan dikonfigurasikan untuk menarik lembaran tersebut dari bentuk longgar menjadi suatu bentuk yang diinginkan sedemikian sehingga sinar surya yang mengenai permukaan reflektif difokuskan pada suatu target, dan suatu penerima energy surya dilekatkan pada kerangka kerja tersebut pada suatu lokasi yang sesuai dengan target. Tabung dinding tipis yang diisi dengan udara bertekanan dapat menyediakan anggota-anggota kerangka ringan yang kuat. Ketika sistem gaya pembentukan tersebut dinonaktifkan, lembaran fleksibel tersebut pada dasarnya kembali ke bentuk longgar.

Page 29: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00729 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.0/H 04W 8/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201205233 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Maret 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12/785,757 24 Mei 2010 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Nokia Technologies Oy Karaportti 3, 02610 Espoo

FINLAND (72) Nama Inventor : RUUSKA, Päivi, FI

JUNELL, Jari, FI WIJTING, Carl, FI

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY, S.H. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS,

GRAHA PRATAMA Lantai 15, JL. MT Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : METODE DAN APARATUS UNTUK KOEKSISTENSIAN RADIO KOGNITIF

(57) Abstrak :

Dalam perwujudan contoh dan tidak-membatasi, metode disediakan untuk berbagi informasi terkait pengguna sumber radio kognitif sekunder. Simpul koeksistensi menerima informasi mengenai sifat-sifat jaringan yang terkait dengan para pengguna sumber radio kognitif sekunder. Pesan yang diunggah dihasilkan dan dikirimkan, pesan yang diunggah terdiri dari basis data pengguna sekunder sekurang-kurangnya informasi mengenai sifat-sifat jaringan yang diterima terkait dengan para pengguna sumber radio kognitif sekunder. Peta jaringan tergantung-lokasi terdiri dari sekurang-kurangnya informasi mengenai sifat-sifat jaringan yang dihasilkan. Peta jaringan dikirimkan untuk membantu satu atau lebih pengguna sumber radio kognitif sekunder.

Page 30: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00735 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21K 1/05, B 60B 27/00, 35/02 (21) No. Permohonan Paten : W00201304071 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-048900 07 Maret 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JTEKT CORPORATION 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka

5428502, JAPAN (72) Nama Inventor : MASUDA, Yoshinori, JP

OKUMURA, Tsuyoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : YENNY HALIM, S.E., S.H. ACEMARK, Cikini Raya No. 58 G-H

Jakarta

(54) Judul Invensi : BAGIAN POROS DARI ALAT BANTALAN GELINDING RODA

(57) Abstrak :

[Masalah] Dalam bagian poros dari alat bantalan gelinding roda, konsentrasi lokal tegangan (konsentrasi tegangan) yang dihasilkan oleh beban yang diberikan pada bagian-bagian flens yang dibentuk dengan penempaan dingin ditekan. [Cara Penyelesaian] Suatu bagian flens (21) yang dibentuk dengan penempaan dingin dikonfigurasi oleh suatu bagian flens luar (21d) dan suatu bagian flens dalam (21a). Jika dilihat dalam potongan aksial, bagian flens dalam (21a) dibentuk lebih tebal dibandingkan bagian flens luar (21d). Bentuk dari permukaan flens yang berada pada suatu sisi dimana dudukan baut ditempatkan dibentuk sebagai bentuk dari permukaan vertikal yang memiliki panjang yang konstan dalam arah radial, dalam posisi dari bagian ujung pangkal secara radial, dan sebagai bentuk dari permukaan miring (21c) yang secara bertahap menjadi lebih tipis dari posisi dari bentuk dari permukaan vertikal ke arah sisi luar radial. Dalam gambar mendatar atas sebagaimana dilihat dari sisi dari suatu bagian poros (10), suatu bagian sambungan permukaan flens pertama (21f) di antara permukaan miring (21c) dan bagian flens luar (21d) dibentuk sebagai bagian melengkung cekung yang mengelilingi lubang baut (24) untuk suatu baut hub (27).

Page 31: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00760 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01B 1/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201402813 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/272,527 13 Oktober 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FLEXCON COMPANY, INC. 1 FLEXcon Industrial Park

Spencer, MA 01562 (72) Nama Inventor : BURNHAM, Kenneth, US

SKOV, Richard, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta,

10340

(54) Judul Invensi : BAHAN-BAHAN KONDUKTIF SECARA LISTRIK YANG DIBENTUK OLEH ELEKTROFORESIS

(57) Abstrak :

Suatu metode untuk membentuk komposit konduktif secara listrik diungkapkan mencakup langkah-langkah memberikan bahan dielektrik pertama dan bahan konduktif kedua yang pada dasarnya disebarkan dalam bahan dielektrik pertama; dan menerapkan medan listrik melalui setidaknya sebagian bahan dielektrik pertama yang dikombinasikan dan bahan konduktif kedua sehingga bahan konduktif kedua mengalami elektroforesis dan membentuk setidaknya satu jalur konduktif secara listrik melalui komposit konduktif secara listrik sepanjang arah medan listrik yang diterapkan.

Page 32: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00759 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 16/32, 28/16, 92/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201402818 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-244007 07 November 2011 JP 2011-246875 10 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NTT DOCOMO, INC. 11-1, Nagatacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1006150 (72) Nama Inventor : NAGATA, Satoshi, JP

KISHIYAMA, Yoshihisa, JP TAKEDA, Kazuaki, JP SHE, Xiaoming, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, SH., MH., MM Drewmarks, Jl. Hayam Wuruk No. 3 I&J Jakarta Pusat 10120

(54) Judul Invensi : SISTEM KOMUNIKASI RADIO. PERALATAN STASIUN DASAR RADIO. TERMINAL PENGGUNA DAN METODE KOMUNIKASI RADIO

(57) Abstrak :

Untuk mengaktifkan terminal pengguna untuk menentukan sel sinyal hubungan bawah juga dalam lingkungan yang heterogen dengan menggunakan sel yang sama informasi identifikasi, dan dengan demikian memungkinkan akurasi penerimaan untuk dipertahankan, metode komunikasi radio dari invensi ini dicirikan bahwa alat stasiun dasar radio menghasilkan urutan sinyal referensi dengan menggunakan urutan acak semu termasuk informasi pengguna tertentu, dan mengirimkan urutan sinyal referensi ke terminal pengguna, dan bahwa terminal pengguna melakukan pemrosesan sinyal menggunakan urutan sinyal referensi ditransmisikan dari aparatus stasiun dasar radio.

Page 33: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00765 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 34/08, 43/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201402868 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

11187091.1 28 Oktober 2011 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : WELLTEC A/S Gydevang 25

DK-3450 Allerød (72) Nama Inventor : HALLUNDBÆK, Jørgen, DK

ANDERSEN, Tomas Sune, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, JL. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : ALAT KONTROL PEMASUKAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan peranti kontrol pemasukan untuk mengontrol aliran fluida ke dalam struktur tubular sumur yang disusun pada lubang bor, yang terdiri atas bagian tubular untuk pemasangan sebagai bagian dari struktur tubular sumur, apertur yang disediakan pada dinding dari bagian tubular, dan bagian katup berongga yang diterima dengan dapat berotasi di dalam bagian tubular, bagian katup berongga tersebut terdiri atas orifis pada dindingnya, dan permukaan luar dari bagian katup berongga yang bulat dan orifis tersebut disesuaikan untuk berhubungan secara fluida dengan apertur ketika peranti kontrol pemasukan dalam posisi terbuka, di mana apertur tersebut dalam hubungan fluida dengan bagian dalam dari bagian tubular, di mana bagian katup berongga tersebut terdiri atas bagian katup pertama bulat dan bagian katup kedua bulat yang disesuaikan untuk dirakit di dalam bagian tubular. Invensi ini lebih lanjut berkaitan dengan metode untuk merakit peranti kontrol pemasukan menurut invensi ini dan berkaitan dengan sistem penyelesaian yang terdiri atas peranti kontrol pemasukan menurut invensi ini.

Page 34: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00754 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23D 9/00, 9/02, C 11B 3/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201403753 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-265408 05 Desember 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : J-OIL MILLS, INC. 8-1, Akashi-cho, Chuo-ku Tokyo

1040044 (72) Nama Inventor : HARA Yusuke, JP

KONISHI Satoshi, JP ITO Tomoharu, JP YAMAGUCHI Takashi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERSJl. Kali Besar Barat No.

5,Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : MINYAK BERBASIS KELAPA SAWIT DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSINYA

(57) Abstrak :

Untuk memberikan minyak berbasis kelapa sawit yang mencegah pewarnaan yang disebabkan oleh pemanasan, dan metode untuk rnemproduksinya. Minyak berbasis kelapa sawit ini memiliki nilai ycdium minimal 58 dan kandungan y-tokotrienol tidak lebih dari 78 ppm. Minyak ini dapat diperoleh, misalnya, melalui penggabungan distilasi jalur pendek diproses menjadi langkah pemurnian minyak berbasis kelapa sawit

Page 35: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00747 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./A 47C 17/04, 17/165 (21) No. Permohonan Paten : P00201404968 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/591,877 28 Januari 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES, INC. One Ashley Way Arcadia, WI 54612 USA (72) Nama Inventor : WANG, Walter, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Gedung Graha Pratama Lt.

15 JI. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SOFA DENGAN KONFIGURASI PENGIRIMAN DAN PENGGUNAAN

(57) Abstrak :

Suatu sofa yang siap untuk dirakit atau knockdown memiliki suatu sandaran yang dapat dikonfigurasi ulang di antara suatu konfigurasi penggunaan di mana sofa tersebut memiliki suatu penampang-lintang berbentuk-L konvensional dan suatu konfigurasi pengiriman atau penyimpanan di mana sofa tersebut disusun dalam suatu penampang-lintang persegi panjang yang ditumpuk secara lebih efisien. Penampang-lintang persegi panjang tersebut memungkinkan sofa untuk ditumpuk secara lebih efisien dengan sofa-sofa lain selama pengiriman atau penyimpanan. Bagian belakang memiliki suatu bagian sandaran atas dan suatu bagian sandaran bawah di mana bagian sandaran atas dapat diputar maju ke depan ke arah sofa dan ke bawah ke dalam suatu daerah bersarang terhadap bagian atas dari dasar kursi untuk menyediakan suatu bentuk yang lebih efisien.

Page 36: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00757 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 04G 23/00, F 23J 99/00, G 01N 21/954, G 03B 37/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201404998 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012/01456 28 Februari 2012 ZA

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SMART APPLICATIONS LIMITED

12th Floor, Lockhart Road Wanchai Hong Kong 00852 dan DE BEER, Deon 495 Summit Road Monrningside 2128 Johannesburg

(72) Nama Inventor : ZINN, Michael Trevor, ZA

WOODS, Quinton Encombe, ZA BUYS, Petrus Hendrik, ZA

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT. OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : MODUL UNTUK PEMERIKSAAN DAN PERBAIKAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan modul pemeriksaan dan perbaikan untuk dinding samping internal pada struktur yang ditegakkan secara vertikal, modul ini meliputi pembawa untuk menopang paling sedikit satu mekanisme perekaman data dan dapat dikencangkan ke kerek, dan modul pemeriksaan dan perbaikan untuk dinding internal saluran dengan modul meliputi sarana propulsi yang terdiri atas kumpulan roda-rantai yang digerakkan yang dapat dikendalikan dengan alat pengendali yang dibawa oleh pembawa dan dikonfigurasikan untuk menyediakan, di dalam suatu saluran, gerakan membujur maju dan mundur.

Page 37: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00750 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12P 7/06, C 13K 1/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201405423 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-028962 13 Februari 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TORAY INDUSTRIES, INC. 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo

1038666 JAPAN (72) Nama Inventor : YAMADA, Katsushige, JP

KURIHARA, Hiroyuki, JP MINAMINO, Atsushi, JP NISHIDA, Takanori, JP NIWA, Masahiro, JP SHINDO, Sho, JP KISHIMOTO, Junpei, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONALGedung Gajah Unit AT, JI.

Dr. Saharjo No.III, Tebet, Jakarta Selatan 12810.

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI LARUTAN GULA, LARUTAN GULA, DAN METODE UNTUK MEMPRODUKSI ETANOL

(57) Abstrak :

Metode untuk memproduksi larutan gula dari invensi ini meliputi tahap perlakuan awal yang memperlakukan biomassa selulosa dengan zat perlakuan yang mengandung amonia untuk memperoleh produk diperlakukan amonia (tahap S11), tahap pembuatan larutan gula diperlakukan amonia yang mensakarifikasi secara enzimatik produk diperlakukan amonia untuk memperoleh larutan gula diperlakukan amonia (tahap S12) , dan tahap pembuatan larutan gula murni yang menghilangkan koumaramida dan/atau ferulamida dalam larutan gula diperlakukan amonia dengan pemurnian untuk memperoleh larutan gula murni yang memiliki konsentrasi koumaramida dan/atau ferulamida 10 hingga 1.100 ppm (tahap S13).

Page 38: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00753 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21D 53/26, B 60B 3/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201405473 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-053940 12 Maret 2012 JP 2012-120571 28 Mei 2012 JP 2012-223818 09 Oktober 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TOPY KOGYO KABUSHIKI KAISHA 2-2, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo

1418634 (72) Nama Inventor : TAKANO, Takamitsu, JP

ABE, Kishiro, JP ISOMURA, Yuta, JP SANO, Kazunari, JP NISHIBAYASHI, Ryo, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : CAKRAM RODA KENDARAAN DAN METODE MANUFAKTURNYA

(57) Abstrak :

Suatu cakram roda kendaraan dan suatu metode manufakturnya. Cakram roda kendaraan dimanufaktur dari material cakram (2) dari suatu pelat datar. Cakram roda kendaraan meliputi bagian penggandeng hub (12), flensa cakram (13) dan topi (14). Topi (14) meliputi puncak topi (15) yang menonjol ke luar pada arah aksial cakram, bagian topi dalam radial (16) yang menghubungkan punca k topi (15) dan bagian penggandeng hub (12), dan bagian topi luar radial (17) yang menghubungkan punca k topi (15) dan f lensa cakram (13). Pada cakram roda kendaraan, ketebalan bagian tebal tereduksi pertama (18a) lebih kecil daripada ketebalan material cakram (2) yang dibentuk pada bagian topi luar radial (17).

Page 39: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00749 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201405543 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 September 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-203720 30 September 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAIHATSU MOTOR CO., LTD. I-I, Daihatsucho, Ikeda-shi, Osaka 563-8651 JAPAN. (72) Nama Inventor : Keita SAKAI, JP

Kensaku TSUJI, JP Shunsuke T AJLKA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL Gedung Gajah Unit AT,

JI. Dr. Saharjo No.III, Tebet, Jakarta Selatan 12810.

(54) Judul Invensi : STRUKTUR DENGAN BAHAN ELASTIS YANG DITEMPATKAN DI ANTARANYA DALAM KENDARAAN

(57) Abstrak :

Suatu struktur dengan suatu bahan elastis yang ditempatkan di antaranya dalam suatu kendaraan, yang terdiri dari: suatu bodi penopang berbentuk silinder yang dihubungkan dengan bagian pertama dari bodi kendaraan; suatu bodi berbentuk silinder bagian luar dipasang-tekan ke dalam bodi penopang berbentuk silinder ini; suatu bodi berbentuk silinder bagian dalam yang dihubungkan dengan suatu bagian kedua dari bodi kendaraan dan dipasang secara longgar ke bodi berbentuk silinder bagian luar; suatu bahan elastis dipasang dalam suatu ruang di antara bodi berbentuk silinder bagian luar dan bodi berbentuk silinder bagian dalam; suatu bagian rapuh yang dibentuk dalam suatu bagian dari bodi berbentuk silinder bagian luar; dan suatu lubang tembus dibentuk dalam suatu bagian yang menghadap ke bagian rapuh dari bodi penopang berbentuk silinder untuk memungkinkan menerapkan suatu gaya eksternal ke bagian rapuh dari sebelah luar bodi penopang berbentuk silinder.

Page 40: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00748 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 22D 35/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201405548 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2,772,550 22 Maret 2012 CA

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RIO TINTO ALCAN INTERNATIONAL LIMITED 1188 Sherbrooke Street West

Montreal, Québec H3A 3G2 (72) Nama Inventor : LAROUCHE, André, CA

HÉBERT, Éric, CA LAVOIE, Serge, CA LANGLAIS, Joseph, CA JEAN, Danny, CA

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT. Patrick Mirandah Consulting Indonesia Sudirman Plaza,

Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : PALUNG TRANSFER LOGAM

(57) Abstrak :

Suatu palung untuk mendinginkan dan menghantarkan logam cair ke suatu stasiun pengecoran. Palung tersebut terdiri dari suatu bagian tahan panas untuk menahan logam cair dan sarana transfer panas yang dihubungkan dengan dinding-dinding eksternal dari bagian tahan panas untuk mengekstrak panas dari logam cair tersebut. Sarana transfer panas tersebut mungkin terdiri dari suatu kompartemen unggun terfluidisasi untuk menahan dan memfluidisasikan suatu material fluidisasi. Juga, sarana transfer panas tersebut mungkin terdiri dari suatu jaket pendingin, suatu dinding dalam dari j aket pendingin tersebut dan dindingdinding eksternal dari bagian tahan panas tersebut mendefinisikan kompartemen unggun terfluidisasi tersebut.

Page 41: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00751 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 05B 5/053 (21) No. Permohonan Paten : P00201405553 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-040678 27 Februari 2012 JP 2012-213107 26 September 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED 27-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo

1048260 (72) Nama Inventor : DAU, Van Thanh, JP

WATTS, Jude Anthony, GB TEREBESSY, Tibor, GB

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa - SunterJakarta 10024

(54) Judul Invensi : PERANGKAT SEMPROT ELEKTROSTATIS DAN METODE UNTUK PENEMPATAN PERANGKAT TERSEBUT

(57) Abstrak :

Perangkat semprot elektrostatis yang mampu mengurangi kebocoran arus disediakan. Perangkat semprot elektrostatis (100) meliputi elektrode semprot (1) yang dikonfigurasi untuk menyemprot bahan dari ujungnya, elektrode referensi (2) untuk memungkinkan aplikasi tegangan melewati elektrode semprot (1) dan elektrode referensi (2), dielektrik (10) dimana elektrode semprot (1) dan elektrode referensi (2) disediakan, dan bagian celah (11) yang disediakan di permukaan dielektrik (10) untuk menyediakan pada permukaan dielektrik (10) jalan arus yang memutar di antara elektrode semprot (1) dan elektrode referensi (2).

Page 42: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00752 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23K 35/22, 35/40, F 28F 19/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201405593 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Agustus 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UACJ CORPORATION 1-7-2, Otemachi Chiyoda-ku, Tokyo

1000004 (72) Nama Inventor : Kensuke MORl, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT. Patrick Mirandah Consulting Indonesia Sudirman Plaza,

Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK MEMPRODUKSI TABUNG PANDUAN ALUMINIUM YANG MEMILIKI LAPISAN ANTIKARAT SACRIFICIAL DAN LAPISAN SAMBUNGAN

(57) Abstrak :

Tabung paduan aluminium dengan ketahanan korosi yang unggul dan lapisan sambungan untuk mematri. Selain itu, penukar panas menggunakan sirip yang memanfaatkan bahan baku biaya murah dan ketersediaan yang lebih tinggi, daripada bahan salut, disediakan. Suatu metode pembuatan tabung paduan aluminium, termasuk langkah-langkah membentuk lapisan antikarat sacrificial terdiri Zn, berdasarkan sarana penyemprotan Zn dengan kemurnian 95 % atau lebih, ke permukaan tabung paduan aluminium dengan j umlah penyemprotan 3 sampai 10 g/m2 dan kecepatan penyemprotan 150 x 103 sampai 350 x 103 mm/detik; dan membentuk lapisan sambungan untuk mematri dengan menerapkan bahan sambungan untuk mematri terdiri dari campuran diperoleh dengan mencampurkan serbuk Si dengan kemurnian 95% atau lebih dan fluks, ke permukaan dari lapisan antikarat sacrificial, sehingga jumlah bubuk Si adalah 1,2 sampai 3,0 g/m2, adalah disediakan.

Page 43: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00761 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/7088, 38/17, 39/395, A 61P 19/00, C 07K 16/46, C 12N 15/85 (21) No. Permohonan Paten : P00201406308 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Maret 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : R-PHARM, CJSC (Closed Joint Stock Company) 12 bld. 1 Nagorny Proezd

117105 Moscow (72) Nama Inventor : Yan LAVROVSKY, US

Ting XU, CN Alexey REPIK, RU Kangping GUO, CN Mikhail SAMSONOV, RU Vasily IGNATIEV, RU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, JL. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI TURUNAN OSTEOPROTEGERIN DAN PENGGUNAANNYA

(57) Abstrak :

Dijelaskan komposisi terapi yang dapat digunakan untuk mengobati atau mencegah penyakit yang terkait dengan resorpsi tulang, khususnya dari karsinoma metastatik. Dalam aspek-aspek tertentu, komposisi tersebut didasarkan pada polipeptida yang meliputi 215 asam utama utama dari osteoprotegerin manusia yang diikuti oleh bagian Fc dari protein IgGl manusia. Vektor ekspresi dan sistem ekspresi DNA untuk memproduksi berlebihan polipeptida dalam sel mamalia juga disediakan.

Page 44: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00758 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 1/22, 1/221, 2/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201406353 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-066538 23 Maret 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TAISHO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 24-1, Takada 3-chome, Toshima-ku, Tokyo

1708633 (72) Nama Inventor : YAMAJI Marie, JP

DOMOTO Takashi, JP TAKEI Takuto, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI

(57) Abstrak :

Tujuan dari invensi ini adalah untuk menyediakan teknologi untuk mengurangi kepedasan dari ekstrak capsicum, dan komposisi ditandai dengan mengandung ekstrak capsicum dan rasa gin, dan makanan dan minuman yang mengandung sama juga disediakan.

Page 45: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00762 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/D 21H 17/00, 17/25, 17/41 (21) No. Permohonan Paten : P00201406638 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201210159396.5 21 Mei 2012 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ECOLAB USA INC. 370 N. Wabasha Street

St. Paul, Minnesota 55102 (72) Nama Inventor : YUAN, Qing Qing, CN

DONG, Qun, CN CHEN, Zhi, CN SHEN, Jian Kun, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights, Gedung Graha Pratama,

Lt. 15, Jl. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810.

(54) Judul Invensi : METODE DAN KOMPOSISI UNTUK MENGURANGI KELENGKETAN KONTAMINAN-KONTAMINAN ORGANIK DALAM PROSES PEMBUATAN PULP DAN KERTAS

(57) Abstrak :

Invensi ini mengungkapkan suatu metode untuk melepaskan-lekatan pengotor-pengotor organik dalam proses pembuatan pulp dan pembuatan-kertas serta suatu komposisi yang digunakannya. Khususnya, invensi ini mengungkapkan bahwa sistem sirkulasi air dari proses pembuatan pulp dan pembuatan-kertas dapat disediakan dengan eter selulosa non-ionik dan koagulan kationik dalam jumlah lebih rendah, di mana, pengendapan pengotor-pengotor organik dapat dihambat dalam aksi sinergis dari pra-koagulasi dan pelepasan-lekatan.

Page 46: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00763 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407368 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Juli 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10-2012-0043183 25 April 2012 KR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Dong-Jin CHO 502-1201, Garakssangyong Apt., 140, Garakdong,

Songpa-gu Seoul 138-747, REPUBLIC OF KOREA (72) Nama Inventor : Dong-Jin CHO, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Irene Kurniati Djalim PT. Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A

Jl. H.R. Rasuna Said Kav. B-12 Jakarta 12940

(54) Judul Invensi : KAPAL YANG MEMILIKI UNIT APUNG

(57) Abstrak :

Kapal sesuai dengan invensi ini meliputi: pasangan unit apung yang berjarak satu sama lainnya; struktur pelat bawah yang menghubungkan bagian bawah dari pasangan unit apung satu sama lain; dan penyimpanan air yang ditentukan oleh pasangan unit apung dan struktur pelat bawah, bukaan belakang pada bur itan kapal untuk mengambil air dari luar, dan menahan air mengalir di dalamnya. Sesuai dengan invensi ini, dimungkinkan untuk menyediakan kapal yang dapat menjaga keseimbangan yang lebih stabil, yang bebas dari masalah kedap air yang pada umumnya terjadi, dan dapat meningkatkan kemampuan berjalan.

Page 47: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00764 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407388 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-101336 26 April 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KANEKA CORPORATION 3-18, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka

5308288 JAPAN. (72) Nama Inventor : Eri NAKASHlMA, JP

Hideyuki KITANO, JP Yasunobu MATSUURA, ID

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONALGedung Gajah Unit AT, JI.

Dr. Saharjo No.III, Tebet, Jakarta Selatan 12810.

(54) Judul Invensi : RAGI ROTI BARU

(57) Abstrak :

Yang diungkapkan di sini adalah ragi roti yang memiliki fungsi meningkatkan kuat tarik dari adonan kadar gula tinggi, fungsi penghambatan kapang, dan fungsi melakukan fermentasi dalam adonan kadar gula tinggi dan suatu adonan roti atau roti yang menggunakan ragi tersebut. Ragi roti tersebut memungkinkan suatu adonan spesifik agar memiliki kuat tarik sebesar 500 B.U atau lebih, memungkinkan adonan agar memiliki kadar asam asetat sebesar 400 ppm atau lebih, dan lebih lanjut menghasilkan 360 mL gas atau lebih selama fermentasi adonan spesifik lainnya. Disukai, jumlah gas yang dihasilkan setelah mencairkan adonan beku yang disimpan dalam waktu tertentu adalah 100 mL atau lebih. Lebih disukai, jumlah gas yang dihasilkan selama fermentasi adonan spesifik lainnya dengan menggunakan ragi roti yang dibuat dengan mengeringkan ragi roti adalah 50% jumlah gas atau lebih yang dihasilkan ketika ragi roti digunakan dalam bentuk ragi baru/segar.

Page 48: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00766 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/G 07D 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407568 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-136749 18 Juni 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HITACHI-OMRON TERMINAL SOLUTIONS, CORP. 6-3, Osaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo

1418576 (72) Nama Inventor : NISHINO, Akira, JP

MABUCHI, Yukihiro, JP KANAGAWA, Takeshi, JP KATOU, Riichi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERSJl. Kali Besar Barat No. 5,

Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : ALAT PENANGANAN UANG KERTAS

(57) Abstrak :

Suatu peralatan pengatur uang kertas yang memperbaiki efesiensi pengiriman uang kertas, dengan membaca nomor-nomor seri untuk uang kertas dengan menggunakan suatu unit pembeda uang kertas. Peralatan pengatur uang kertas tersebut terdiri dari: suatu unit penyimpanan/penarikan uang kertas untuk menerima atau mengirim uang kertas dari dan ke seorang pengguna; unit pembeda uang kertas yang membedakan uang kerats tesebut dan sanggup membaca nomor seri uang kertas tersebut; suatu unit penyimpanan uang kertas yang menyimpan uang kertas tersebut; suatu bagan pengiriman yang mengirim uang kertas yang disimpan dalam unit penyimpanan/penarikan uang kertas, ke unit penyimpanan uang kertas melalui unit pembeda uang kertas tersebut, dan suatu unit pengontrol untuk mengontrol unit penyimpanan/penarikan uang kertas, unit pembeda uang kertas, unit penyimpanan uang kertas, dan bagan pengiriman tersebut. Peralatan pengatur uang kertas tersebut dikarakteristikan oleh unit pengontrol yang mengontrol unit penyimpanan/penarikan uang kertas, unit pembeda uang kertas, unit penyimpanan uang kertas, dan bagan pengirimam seperti, jika suatu transaksi penyimpanan uang dengan seorang pengguna gagal setelah uang kertas yang telah disimpan, uang kertas tersebut mempunyai nomor-nomor seri yang sama seperti nomor-nomor seri yang dibaca oleh unit pembeda uang kertas tersebut dan dikirim ke unit penyimpanan/penarikan uang kertas tersebut oleh bagan pengiriman tersebut.

Page 49: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00756 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65B 5/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201300128 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10167984.3 30 Juni 2010 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INVENTIO AG Seestrasse 55 CH-6052 Hergiswil, Switzerland (72) Nama Inventor : FRIEDLI, Paul, - (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS

Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : SISTEM KONTROL AKSES ELEVATOR

(57) Abstrak :

Suatu sistem pengontrol akses elevator memonitor suatu daerah aman (12) yang mencakup elevator pendaratan (6) dan mengontrol suatu sistem elevator tersebut dengan paling sedikit satu kendaraan elevator (4) yang dapat diakses dari elevator pendaratan (6) tersebut. Masing-masing kendaraan elevator (4) dari sistem elevator tersebut mempunyai suatu pintu (26) pada pendaratan (6) yang menghasilkan akses antara kendaraan elevator (4) dan pendaratan (6). Sistem tersebut mencakup suatu peralatan pemonitor akses (14) yang mendeteksi adanya dari individu-individu yang tidak berkepentingan pada daerah aman (12) dan menghasilkan suatu sinyal pelanggaran pada pendeteksian satu atau lebih indibidu-individu yang tidak berkepentingan pada atau memasuk daerah aman (12) tersebut. Pada penerimaan sinyal pelanggaran tersebut, suatu alat pengontrol sistem akses (22) tersebut dalam hubungannya dengan peralatan pemonitor akses (14) tersebut memulai suatu fasa tanda keamanan. Untuk masing-masing kendaraan elevator (4) dengan suatu status pintu yang dibuka selama fasa tanda keamanan, sistem tersebut mencegah pemakai pengontrol dari kendaraan elevator (4) tersebut dan menahan masng-masing pintu (26) tersebut dibuka untuk sisa dari fasa tanda keamanan tersebut

Page 50: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00755 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 23C 10/02, F 23G 5/027, 5/30 (21) No. Permohonan Paten : W00201300273 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2010-141830 22 Juni 2010 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KOBELCO ECO-SOLUTIONS CO., LTD. 4-78, Wakinohamacho 1-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo,

6510072, JAPAN (72) Nama Inventor : ITO, Tadashi, -

HOSODA, Hiroyuki, - KAWAI, Takuya, -

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AMBADAR, S.H., LL.M Jalan Wahid Hasyim No. 14

(54) Judul Invensi : TANUR UNGGUN TERFLUIDASI DAN METODE PENGOLAHAN LIMBAH

(57) Abstrak :

Diungkapkan suatu teknik pengolahan limbah yang dicirikan bahwa teknik tersebut terdiri dari: meniupkan gas fluidisasi dari sekitar lubang pengeluaran substansi yang tidak mudah terbakar (29) ke arah partikel-partikel yang dapat terfluidisasi untuk membentuk wilayah fluidisasi pertama (15), sambil meniupkan gas fluidisasi diantara wilayah fluidisasi pertama (15) dan dinding depan (24) pada kecepatan aliran kurang daripada yang di wilayah fluidisasi pertama (15) untuk membentuk wilayah fluida kedua (16) yang memiliki derajat fluidisasi relatif rendah dari partikel-partikel yang dapat terfluidisasi (12); mengembalikan partikel-partikel yang dapat terfluidisasi (12) yang dikeluarkan dari lubang pengeluaran substansi yang tidak mudah terbakar (29) ke 2-0 unggun terf luidisasi (14) dari sisi dari dinding depan (24) untuk membentuk, dalam unggun terfluidisasi (14), suatu aliran dari partikel-partikel yang dapat terfluidisasi (12) yang diarahkan dari dinding depan (24) ke lubang pengeluaran substansi yang tidak mudah terbakar (29); mensuplai limbah (18) dari dinding depan (24) pada unggun terfluidisasi (14) untuk menyebabkan limbah (18) untuk terakumulasi pada wilayah fluidisasi kedua (16) sambil menyebabkan limbah yang terakumulasi (18) untuk bergerak ke dalam wilayah fluidisasi pertama (15) langkah demi langkah dan digasifikasi

Page 51: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00791 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./F 23G 5/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201400074 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TK PILLAY, Panjalingam dan D. LEFCORT, Malcolm No. 61, Jalan SS 25/2, Taman Bukit Emas, Pelating Jaya,

47301 Selangor Darul Ehsan, Malaysia dan No. 61, Jalan SS 25/2, Taman Bukit Emas, Pelating Jaya, 47301 Selangor Darul Ehsan, Malaysia

(72) Nama Inventor : D. LEFCORT, Malcolm, MY

TK PILLAY, Panjalingam, MY (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maria Carola D. Monintja, SH., M.H.

(PT. KASS INDONESIA IP SERVICES) Wisma Metropolitan 2, Lt.6, Jalan Jenderal Sudirman Kav.29-

31, Jakarta Selatan.

(54) Judul Invensi : PERALATAN PEMBAKARAN LIMBAH BIOMASSA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan peralatan pembakaran limbah biomassa, dan lebih khusus lagi berhubungan dengan pembakar penggasifikasi dua-tahap untuk membakar limbah biomassa yang mengandung kadar uap air yang relatif tinggi termasuk sampan perkotaan (MSW). Pembakar penggasifikasi dua-tahap (100) yang memiliki ruang bakar atas (120) dan ruang bakar bawah (140). Ruang bakar bawah tersebut mencakup: (a) sedikitnya satu struktur susunan larik kisi (150); (b) sedikitnya satu saluran masuk umpan bahan bakar (160); (c) sedikitnya satu penutup (180) dengan penggerak pendular berputar; dan d) sedikitnya satu alat penghilang debu (170) yang ditempatkan pada pembakar dalam (142); dimana setidaknya setengah struktur penopang kisi konfigurasi-V (152) disediakan sedemikian rupa sehingga sedikitnya satu struktur susunan larik kisi (150) terletak berdekatan dengan sedikitnya satu alat penghilang debu (170) dan ditopang oleh setidaknya setengah struktur kisi konfigurasi-V (152)

Page 52: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00775 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 01J 8/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201400101 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Mei 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

201110150648.3 08 Juni 2011 CN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : 1. FUDE (BEIJING) CHEMICAL & INDUSTRY CO., LTD 2.

TSINGHUA UNIVERSITY 1. 10th Floor, Sina Life Plaza No.56, Xizhimen North Street,

Haidian District Beijing 100082 2. Qing Hua Yuan, Haidian District Beijing 100084, CHINA

(72) Nama Inventor : WEI, Fei, CN

WEI, Xiaobo, CN WANG, Yao, CN ZHU, Chang, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl.

Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : REAKTOR UNGGUN TERFLUIDASI DAN PROSES UNTUK MEMPRODUKSI OLEFIN MENJADI OKSIGENAT

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan reaktor unggun terfluidisasi dan penggunaannya untuk memproduksi olefin dari oksigenat, reaktor unggun terfluidisasi terdiri dari: suatu zona reaksi yang terletak di bagian bawah reaktor unggun terfluidisasi dan terdiri dari zona fase padat yang lebih rendah dan penaik bagian atas, dimana zona fase padat dan penaik terhubung satu sama lain secara transisional, zona pemisahan yang terletak di bagian atas dari reaktor unggun terfluidisasi dan terdiri dari ruang penetap, alat pemisah gas-padatan cepat, siklon dan ruang pengumpul gas, dimana penaik meluas ke atas ke zona pemisahan dan terhubung padaoutlet dengan inlet dari alat pemisah gas-padatan cepat, alat pemisah gas-padatan cepat terhubung pada outlet dengan inlet siklon melalui lewatan gas cepat, siklon terhubung pada outlet dengan ruang pengumpul gas, dan ruang pengumpul gas terletak di bawah outlet reaktor dan terhubung dengannya, dan jalur daur ulang katalis untuk mendaur-ulang katalis dari ruang penetap mengembalikan ke zona fase padat, jalur penarikan katalis untuk menarik katalis terdeaktivasi dari ruang penetap dan/atau zona fase padat ke alat regenerasi katalis, dan jalur pengembali katalis untuk mengembalikan katalis yang telah diregenerasi dari alat regenerasi katalis ke zona fase padat.

Page 53: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00780 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./C 08L 23/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201401729 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/529,632 31 Agustus 2011 US 61/618,604 30 Maret 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BERRY PLASTICS CORPORATION 101 Oakley Street P.O. Box 959 Evansville, IN 47706-0959 (72) Nama Inventor : WALLACE, Charles, T., US

EULER, John, B., US PALADINO, Jason, J., US DAVIS, Daniel, O. , US BOWLDS, Randy, A, US LESER, Chris, K., US DRISKILL, Philip, A., US MARAVICH, Milan, C., US CONTRADA, Svetlana, I., US MANN, Jeffrey, A., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTSGraha Pratama

Building Lt. 15,Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : BAHAN POLIMER UNTUK SUATU WADAH YANG DISEKAT

(57) Abstrak :

Suatu formulasi mencakup suatu bahan polimer, suatu zat penukleasi, peniupan, dan zat aktif permukaan. Formulas! tersebut dapat digunakan untuk membentuk suatu wadah.

Page 54: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00793 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201401986 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/580,616 27 Desember 2011 US 61/585.573 11 Januari 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-1714,

U.S.A. (72) Nama Inventor : ABRAHAM, Santosh Paul, US

VERMANI Sameer, IN TAGHAVI NASRABADI Mohammad Hossein, IR MERLIN Simone, IT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta

(54) Judul Invensi : INTERPRETASI GANDA BIDANG PANJANG DARI UNIT SINYAL

(57) Abstrak :

Suatu metode mencakup menerima, pada peranti tanpa kabel pertama dari peranti tanpa kabel kedua, unit SINYAL (SIG) mencakup bidang panjang dan bidang aggregasi. Bidang panjang diinterpretasikan sebagai jumlah simbol tanggapan untuk 10 menentukan bahwa bidang aggregasi memiliki nilai pertama. Bidang panjang diinterpretasikan sebagai jumlah byte pada tanggapan bahwa bidang aggregasi memiliki nilai kedua.

Page 55: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00771 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201402131 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013-084880 15 April 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ASAHI GLASS COMPANY, LIMITED 5-1, Marunouchi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8405,

JAPAN (72) Nama Inventor : Susumu SUZUKI, JP

Hirokazu SEKI, JP Fumie SAKAMATO, JP Misa MATSUNO, JP Hidefumi ODAKA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. YT.WIDJOJO,Cs. Jl. Kali Besar Barat No. 5Jakarta-Kota., JAKARTA

(54) Judul Invensi : RAK

(57) Abstrak :

Untuk menyajikan suatu susunan yang memiliki transmitansi cahaya yang dapat terlihat yang relatif rendah yang sesuai untuk digunakan pada area latitud rendah dan area latitud sedang dan memiliki durabilitas yang sesuai untuk penggunaan independen seperti suatu kaca pelat tunggal. Suatu susunan mencakup suatu film multilapisan optik di atas substrat transparan tersebut. Film multilapisan optik tersebut mencakup setidaknya suatu lapisan silikon nitrida pertama, suatu lapisan yang mengandung kromium pertama, suatu lapisan perak, suatu lapisan yang mengandung kromium kedua, dan suatu lapisan silikon nitrida kedua sesuai urutan dari sisi substrat transparan tersebut, lapisan perak mengandung perak sebagai komponen utama dan suatu logam yang dipilih dari antara Pd, Au, Cr, Co, Ni dalam proporsi 0,1 % berat sampai 10 % berat terhadap total berat perak dan logam. Masing-masing dari lapisan yang mengandung kromium pertama dan lapisan yang mengandung kromium kedua terdiri dari kromium, suatu aloi nikel-kromium, suatu nitrida parsial dari kromium, atau nitrida parsial dari aloi nikel-kromium. Masing-masing dari lapisan yang mengandung kromium pertama dan lapisan yang mengandung kromium kedua terbentuk agar berkontakkan dengan lapisan perak. Susunan tersebut memiliki transmitansi cahaya yang dapat terlihat (Tv) yaitu 40% sampai 65%.

Page 56: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00779 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201402171 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-240177 01 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,LTD. 9, Kanda Tsukasa-machi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-

8535 Japan (72) Nama Inventor : Hisashi SHINOHARA, JP

Yasuhiro TAKEJI, JP Hideo NAKASHIMA, JP Hiroki URASHIMA, JP Yuki HIRATA, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya AgungNo. 21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : OBAT UNTUK MENGOBATI PENYAKIT MATA ANTERIOR YANG TERDIRI DARI REDAMIPIDA DAN ZAT PENAHAN AIR MATA

(57) Abstrak : Invensi ini menyediakan kombinasi rebamipida dan zat penahan-air mata seba.gai obat untuk mengobati penyakit mata anterior.

Page 57: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00788 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61B 19/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201402393 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/551,499 26 Oktober 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. High Tech Campus 5

NL-5656 AE Eindhoven (72) Nama Inventor : RAMACHANDRAN, Bharat, NL

CHAN, Raymond, NL MANZKE, Robert, NL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jl. Kemang Selatan

No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : WADAH ALAT SERBA BISA UNTUK FIBER PERASA-BENTUK OPTIK

(57) Abstrak :

Suatu metode, system dan program produk menahan dan memanipulasi alat selama prosedur intervensi. Peranti mencakup: suatu bodi penahan dalam pelekatan erat dengan serat optic serat pengindera bentuk; satu dari sejumlah alat yang di tahan dengan bodi penahan dalam kesejajaran yang berpasangan dengan derat optik serat pengindera bentuk.

Page 58: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00789 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 74/00, 74/02, 74/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201402508 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/540,681 29 September 2011 US 13/557,458 25 Juli 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED Attn: International IP Administration

5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714

(72) Nama Inventor : WENTINK, Maarten Menzo, US

TAGHAVI NASRABADI, Mohammad Hossein, US MERLIN, Simone, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH,LLM AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14.

(54) Judul Invensi : MEKANISME PENGURANGAN TUBRUKAN PADA JARINGAN KOMUNlKASI NIRKABEL

(57) Abstrak :

Suatu metode meliputi komunikasi nirkabel dengan satu atau lebih stasiun yang dipartisi ke dalam satu atau lebih kelompok. Metode tersebut juga meliputi pembangkitan suatu pesan yang mengidentifikasi satu atau lebih periode waktu yang selama itu tiap stasiun dari kelompok pertama dari satu atau lebih kelompok dimungkinkan untuk memperebutkan a saluran komunikasi atau tidak dimungkinkan untuk memperebutkan saluran komunikasi. Metode tersebut selanjutnya terdiri dari mentransmisi pesan.

Page 59: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00768 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61P 17/06, C 07K 16/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201402798 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/560,554 16 November 2011 US 61/644,111 08 Mei 2012 US 61/713,713 15 Oktober 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH Binger Strasse 173

55216 Ingelheim am Rhein (72) Nama Inventor : BROWN, Su-Ellen, US

CANADA, Keith, US CHLEWICKI, Lukasz, US HOWELL, Michael, US MENNERICH, Detlev, DE WOSKA JR., Joseph Robert, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, JL. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : ANTIBODI-ANTIBODI ANTI IL-36R

(57) Abstrak :

Invensi sekarang ini berhubungan dengan senyawa-senyawa pengikatan anti-IL-36R, terutamanya antibodi-antibodi anti-IL-36R baru dan metode-metode dan komposisi-komposisi terapi dan diagnostik yang menggunakannya .

Page 60: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00787 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./B 60G 17/015, B 60K 7/00, H 02K 7/075 (21) No. Permohonan Paten : P00201402863 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 November 2010 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12/590,495 09 November 2009 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NUCLEUS SCIENTIFIC, INC Oakdale Lane, Lincoin, MA 01773 (72) Nama Inventor : HUNTER, Ian, W. , US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP, MSEL. PT. OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950. INDONESIA

(54) Judul Invensi : MOTOR LISTRIK (PECAHAN W00201201799)

(57) Abstrak :

Peranti penggerak putar dan linear meliputi rakitan stator magnetik, aktuator-aktuator elektromagnetik yang saling berhadapan, dan konverter gerakan dari linear menjadi berputar (misalnya, bubungan). Setiap aktuator elektromagnetik meliputi kumparan yang dikonfigurasi 10 sedemikian sehingga bergerak bolak-balik relatif terhadap rakitan stator magnetik atau bergerak translasi secara linear dalam arah umum relatif terhadap rakitan stator magnetik. Aktuator-aktuator elektromagnetik dirangkaikan ke konverter gerakan dari linear menjadi berputar dan melalui 15 pergerakan bolak-balik atau translasi linear tersebut, menggerakkan konverter gerakan dari linear menjadi berputar dalam gerakan putar atau linear. Peranti tersebut dapat ditempatkan di dalam roda, yang dapat berupa bagian dari kendaraan. Jika merupakan bagian roda kendaraan, peranti 20 tersebut dapat digunakan sebagai sarana untuk menggerakkan, mengemudikan, mengerem, dan menjadi suspensi kendaraan.

Page 61: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00773 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 307/46 (21) No. Permohonan Paten : P00201404116 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

11193157.2 13 Desember 2011 EP 12180908.1 17 Agustus 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : KINDLER, Alois, DE

BLANK, Benoit, DE FELDNER, Carmen, DE BACKES, René, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. A. MOEHAMMAD AND ASSOCIATESJalan Raden Saleh

No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : PEMBUATAN 5-HIDROKSIMETILFURFURAL (HMF) DARI LARUTAN SAKARIDA DENGAN ADANYA SUATU PELARUT YANG MEMILIKI TITIK DIDIH LEBIH BESAR DARI 60°C DAN KURANG DARI 200°C (PADA TEKANAN STANDAR, DISEBUT TITIK DIDIH RENDAH SECARA SINGKAT)

(57) Abstrak :

Suatu proses untuk pembuatan hidroksimetilfurfural (HMF) , 10 yang dicirikan bahwa a) larutan-larutan (selanjutnya disebut larutan awal) meliputi satu atau lebih sakarida dan suatu pelarut organik yang memiliki titik didih lebih tinggi daripada 200°C (pada tekanan standar) (singkatnya disebut senyawa titik didih rendah) dan air dan suatu pelarut yang 15 memiliki titik didih lebih tinggi daripada 60°C dan lebih rendah daripada 200°C (pada tekanan standar, singkatnya disebut senyawa titik didih rendah) ke suatu bejana reaksi, b) suatu konversi dari heksosa menjadi HMF dengan adanya uap air !; dengan pemisahan distilasi serentak dari HMF diefektifkah 20 dalam bejana reaksi dan c) distilat yang diperoleh dalam larutan berair, berisi HMF (selanjutnya disebut distilat).

Page 62: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00778 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 10/00, C 07C 29/132, 31/135, 45/33, 45/53, 49/403 (21) No. Permohonan Paten : P00201404141 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

11192421.3 07 Desember 2011 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DSM IP ASSETS B.V. Het Overloon 1

NL-6411 TE Heerlen (72) Nama Inventor : TINGE, Johan Thomas, NL

VERSCHUREN, Iris, NL DAGUENET, Corinne, NL

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : FAHMI ASSEGAF, SH., MH 080/2006Pacific Patent, Dipo Business Center Lt. 11,Jl.

Jenderal Gatot Subroto Kav. 51-52,Jakarta 10260

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PRODUKSI CAMPURAN YANG TERDIRI DARI SIKLOHEKSANOL DAN SIKLOHEKSANON

(57) Abstrak :

Proses kontinyu untuk pembuatan suatu campuran dari sikloheksanon dan sikloheksanol, proses tersebut terdiri dari: a) mengoksidasi, pada bagian oksidasi, sikloheksana dengan adanya gas mengandung oksigen, tanpa katalis mengandung logam transisi untuk membentuk suatu campuran reaksi teroksidasi; b) mendinginkan, pada bagian pendinginan, campuran reaksi teroksidasi dari temperatur TI sampai temperatur T3; c) mendekomposisi, pada bagian dekomposisi, campuran reaksi teroksidasi untuk membentuk campuran reaksi terdekomposisi, yang mana campuran reaksi terdekomposisi memiliki temperatur T4; dan d) memindahkan sikloheksana dari campuran reaksi erdekomposisi; dicirikan bahwa tahap b) terdiri dari i) mendinginkan campuran reaksi teroksidasi dari temperatur TI sampai temperatur Ta dengan mempergunakan proses penukar panas dalam proses yang dikonfigurasi untuk memanaskan campuran reaksi terdekomposisi yang diperoleh pada tahap c) dari temperatur T4 sampai temperatur T5; dan ii) mendinginkan campuran reaksi teroksidasi dari temperatur T2 sampai temperatur T3 dengan mempergunakan unit pendinginan; dan peralatan untuk melakukan proses tersebut.

Page 63: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00776 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/41, 31/4192, 31/421, 31/4245, 31/426, 31/427, 31/4439, A 61P 1/18, 3/00, 3/04, 3/10, 43/00, C 07D 249/06, 257/04, 263/32, 271/06, 277/20, 277/30, 401/12, 401/14, 403/12, 413/12, 417/12

(21) No. Permohonan Paten : P00201404146 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-007840 18 Januari 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAIICHI SANKYO COMPANY,LIMITED 3-5-1,Nihonbashi Honcho,Chuo-ku, Tokyo

1038426 (72) Nama Inventor : NAMIKI, Hidenori, JP

OCHIAI, Yuichi, JP MATSUMOTO, Koji, JP YAMANOI, Shigeo, JP HOSHINO, Madoka, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya Agung No.21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta

(54) Judul Invensi : TURUNAN FENILAZOL TERSUBSTITUSI

(57) Abstrak :

Senyawa tersedia yang memiliki efek hipoglikemik unggul dan efek melindungi-sel (3 atau -pankreas, atau garam-garamnya yang dapat diterima secara farmasi, dan komposisi farmasi yang memiliki efek terapeutik unggul dan/atau efek profilaktik pada diabetes tipe 1, diabetes tipe 2, dan semacamnya, yang menyebabkan hiperglikemia akibat metabolisme glukosa abnormal. Suatu senyawa yang diwakili dengan formula umum (I), atau garamnya yang dapat diterima secara farmasi, tersingkap.

Page 64: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00774 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23B 9/02, A 23L 3/00, 3/16, 3/18, A 61L 2/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201404166 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

11193032.7 12 Desember 2011 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BÜHLER BARTH GMBH Daimlerstr. 6

71691 Freiberg (72) Nama Inventor : PERREN, Rainer, CH

BRAUN, Peter, CH KELLER, Marco, CH

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK PASTEURlSASI DAN/ATAU STERILISASI MAKANAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan metode dan peralatan untuk pasteurisasi dan/atau sterilisasi bahan makanan, sesuai dengan pendahuluan dari klaim-klaim mandiri.

Page 65: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00794 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/15, 13/49, 13/496 (21) No. Permohonan Paten : P00201404431 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-287454 28 Desember 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LIVEDO CORPORATION 45-2, Handaotsu, Kanadacho, Shikokuchuo-shi, Ehime

7990122 (72) Nama Inventor : TAKAHASHI, Yuki, JP

UDA, Tomohito, JP AMANO, Emi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP

(57) Abstrak :

Suatu popok sekali pakai jenis-celana (1) meliputi sepasang bagian-bagian bilah yang menonjol (13) yang menonjol secara lateal dari jalur hubungan diantara bagian-bagian depan dan belakang yang ditempatkan secara berurutan pada sisi perut dan belakang dari suatu pemakai, suatu bagian elasti pinggang pertama (443) disambungkan pada suatu daerah pinggang pertama (407) yang merupakan suatu bagian atas dari daerah pinggang (406) yang memanjang sepanjang lubang pinggang, dan suatu bagian elastis pinggang kedua (444) yang disambungkan dengan daerah pinggang kedua (408) yang merupakan bagian bawah dari daerah pinggang (406). Dalam suatu keadaan dimana suatu lembaran penutup luar (4) direnggangkan dalam arah kanan-kiri, suatu gaya kontraktil unit pertama yang merupakan suatu gaya kontraktil dalam arah kanan-kiri per unit lebar dari daerah pinggang pertama (407) dalam arah naik-turun adalah lebih kecil daripada gaya kontraktil unit kedua dalam daerah pinggang kedua (408). Dengan demikian, hal itu dimungkinkan untuk menekan pemotongan dalam bagian-bagian ujung atas dari sepasang bagian-bagian bilah yang menonjol (13) ke dalam kulit pemakai dan mencegah popok sekali pakai (1) dari terlepasnya dalam arah naik-turun ketika sedang dipakai.

Page 66: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00786 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 17/06, B 60J 1/00, B 60Q 3/02, F 21S 8/10, F 21V 8/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201404558 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1250740 26 Januari 2012 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE 18 Avenue d'Alsace

F-92400 Courbevoie (72) Nama Inventor : VERRAT-DEBAILLEUL, Adèle, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT. OKTROI INTERNATIONALKantor Taman A-9, Unit A6 &

A7Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : UNIT GLASIR BERPENERANG UNTUK KENDARAAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan unit glasi.r berpenerang untuk kendaraan, yang terdiri atas - lembar transparan pertama (1) dengan muka utama pertama (11), muka utama kedua (12), dan tepi keliling, - sejumlah LED (3), yang masing-masing memiliki muka pemancar 10 cahaya (31), dan - elemen pengekstraksi cahaya (7), lebih disukai ditempatkan di salah satu muka utama lembar pertama, dengan ciri bahwa lembar pertama dilubangi dengan lubang tembus (4) yang dibatasi oleh tepi bagian dalam (14), dan 15 satu atau lebih LED (3) dimuat di dalam lubang tembus (4), dengan muka-muka pemancar cahaya (31) dihadapkan ke arah tepi bagian dalam (14)

Page 67: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00785 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 09C 1/02, 3/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201404563 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12153877.1 03 Februari 2012 EP 61/597,201 10 Februari 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OMYA INTERNATIONAL AG Baslerstrasse 42

CH-4665 Oftringen (72) Nama Inventor : BURI, Matthias, CH

GANE, Patrick A.C., CH RENTSCH, Samuel, CH BLUM, René Vinzenz, CH

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr.Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9, Unit C1 & C2

Jl. DR. Ide Agung Anak Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : INSTALASI PEMURNIAN MINERAL, PIGMEN DAN/ATAU PENGISI DAN/ATAU PEMBUATAN KARBONAT ALKALI TANAH ENDAPAN

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu instalasi untuk pemurnian mineral, pigmen dan/atau pengisi dan/atau perabuatan karbonat alkali tanah endapan dan/atau mineralisasi air dan penggunaan instalasi tersebut untuk pemurnian mineral, pigmen dan/atau pengisi dan/atau mineralisasi air dan/atau pembuatan karbonat alkali tanah endapan.

Page 68: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00784 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10L 9/06, 9/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201404578 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-038515 24 Februari 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo

1088215 JAPAN (72) Nama Inventor : OMOTO, Setsuo, JP

ABE, Hyota, JP NAKAGAWA, Keiichi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14,Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN PRODUKSI BATUBARA TERMODIFIKASI

(57) Abstrak :

Suatu peralatan produksi batu bara yang ditingkatkan terdiri dari: sarana pengukuran kecepatan mengadsorpsi oksigen pertama (141-144, 149a, 149b), dan seterusnya, yang mana batu bara kering pendek (3) dikeringkan dalam suatu alat pengering (112), dan menemukan kecepatan mengadsorpsi oksigen (Vd) dari batu bara yang dikeringkan (3); sarana pengukuran kecepatan mengadorpsi oksigen kedua (145-148, 149a, 149b) yang mana batu bara yang dimodifikasi pendek (7) dideaktivasikan oleh suatu alat perlakuan deaktivasi (130), dan menemukan kecepatan mengadsorpsi oksigen (Vr) dari batu bara yang dimodifikasi (7); dan suatu alat pengontrol aritmatik (150) yang menghitung rasio kecepatan mengadsorpsi oksigen (N) dari formula (Vr-Vd)/Vd=N pada suatu dasar Vd dan Vr, dan jika N>Ns (suatu nilai standar) , membaca dari suatu peta nilai konsentrasi oksigen yang ditingkatkan (Oa) dalam suatu gas proses (106) sesuai dengan N, menghitung suatu nilai konsentrasi oksigen yang diubah (Oc) pada suatu dasar nilai konsentrasi oksigen sekarang ini (Op) dan Oa, dan mengontrol penghembus-penghembus (133, 135) supaya menjangkau Oc

Page 69: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00783 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10B 47/30, 57/10, C 10L 9/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201404583 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-038514 24 Februari 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo

1088215 (72) Nama Inventor : OMOTO, Setsuo, JP

SATOU, Jun, JP SATO, Fumiaki, JP NAKAGAWA, Keiichi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14,Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN PRODUKSI BATUBARA YANG PERBAHARUI

(57) Abstrak :

Tujuan dari invensiini adalah untuk menyediakan suatu peralatan produksi batu bara yang diperbaharui dengan mana hal itu dimungkinkan untuk melepaskan secara efisien tar tanpa menurunkan jumlah produksi dari batu bara yang diperbaharui. Peralatan produksi batu bara yang diperbaharui disediakan dengan: suatu tungku pembakaran (124) untuk menghasilkan gas panas (11); suatu pipa penyuplai gas distilasi kering (101) untuk menyuplai gas destipasi kering (14) yang telah dihasilkan pada alat destilasi kering ke tungku pembakara; suatu generator uap (125) yang mana gas panas yang dihasilkan pada tungku pembakaran disuplai dan yang menghasilkan gas panas limbah (13) dengan menujukkan gas panas pada penukar panas; dan pipa pengeluaran (52), pipa pengirim gas panas limbah (54), suatu pipa pengirim gas tercampur (55), suatu penghembus (126), suatu pipa penyuplai gas tercampur (56), suatu pipa cabang gas tercampur 9102), suatu katup pengatur laju aliran (103), dan pipa komunikasi gas tercampur (104) yang menyuplai, pada pipa penyuplai gas destilasi kering, gas panas limbah dan gas panas temperatur-rendah (12) dibentuk dengan memanaskan secara tidak langsung batu bara kering dengan sarana gas yang dipanaskan pada alat destilasi kering (121).

Page 70: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00781 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./C 09D 11/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201404588 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

212/DEL/2012 24 Januari 2012 IN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SIEGWERK DRUCKFARBEN AG & CO. KGAA Alfred-Keller-Str. 55 53721 Siegburg, GERMANY (72) Nama Inventor : MOHAPATRA, Neelakamal, IN

NOIROT, Pierre-Antoine, FR MAGREZ, Murielle , FR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta

(54) Judul Invensi : TINTA CETAK ATAU PERNIS DENGAN KOMPONEN PENGIKAT YANG DAPAT DIPERBARUI

(57) Abstrak :

Invensi ini terkait dengan suatu tinta cetak, khususnya tinta cetak fleksograf, atau pernis pasca-cetak, yang terdiri dari lignin ternitrasi sebagai setidaknya satu komponen pengikat, pada suatu proses untuk pembuatan tinta cetak serta penggunaan lignin ternitrasi sebagai komponen pengikat dalam suatu tinta cetak, khususnya tinta cetak fleksograf, atau pernis pasca-cetak

Page 71: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00790 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 315/00, 315/04, 317/24, 317/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201405633 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/601,226 21 Februari 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CELGENE CORPORATION 86 Morris Avenue

Summit, NJ 07901 (72) Nama Inventor : RUCHELMAN, Alexander, L., US

CONNOLLY, Terrence, Joseph, US VENKATESWARALU, Jasti, IN FRANK, Anthony, Joseph, US REDDY, Nallamaddi, Ravikumar, IN ECKERT, Jeffrey, US RAJENDIRAN, Chinnapillai, IN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PEMBUATAN (S)-1-(3-ETOKSI-4-METOKSIFENIL)-2-METANASULFONILETILAMINA

(57) Abstrak :

Disediakan di sini adalah proses baru untuk pembuatan intermediet aminosulfon untuk sintesis 2-[1 -(3-etoksi-4metoksifenil)-2-metilsulfoniletil] -4-asetilaminoisoindolin-l , 3-dion, yang berguna untuk mencegah atau mengobati penyakit atau kondisi yang berkaitan dengan tingkat tinggi abnormal atau aktivitas TNF-cx. Selanjutnya yang tersedia di sini adalah proses untuk produksi komersial (S) -1-(3-etoksi-4metoksifenil)-2-metanasulfoniletilamin.

Page 72: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00770 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/19, A 61P 31/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201405836 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/612,634 19 Maret 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABBOTT LABORATORIES Dept. 377/AP6A-1

100 Abbott Park Road Abbott Park, Illinois 60064

(72) Nama Inventor : SATHYAVAGEESWARAN, Shreeram, IN

DAS, Tapas, US DAS, Srabani, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY Affa Intellectual Property RightsGraha Pratama Building, 15th

Floor,Jl. M.T. Haryono Kav. 15,Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : ASAM BETA-HIDROKSI-BETA-METILBUTIRIK UNTUK MENINGKATKAN TOLERANSI GLUKOSA

(57) Abstrak :

Penggunaan asam beta-hidroksi-beta-metilbutirat untuk meningkatkan toleransi glukosa pada individu anak atau individu dewasa diungkapkan. Dalam bentuk tertentu, asam beta-hidroksi-beta-metilbutirat diberikan melalui suatu komposisi nutrisi.

Page 73: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00767 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4985, A 61P 35/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201406141 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/611,374 15 Maret 2012 US 61/715,331 18 Oktober 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SIGNAL PHARMACEUTICALS, LLC 10300 Campus Point Drive, Suite 100

San Diego, CA 92121 (72) Nama Inventor : XU, Shuichan, US

HEGE, Kristen, Mae, US RAYMON, Heather, US NARLA, Rama, K., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14,Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : PENGOBATAN KANKER DENGAN PENGHAMBAT-PENGHAMBAT TOR KINASE

(57) Abstrak :

Diberikan di sini adalah metode untuk mengobati atau mencegah kanker payudara rangkap tiga negatif atau kanker payudara reseptor hormon positif, yang terdiri dari pemberian sejumlah efektif penghambat TOR kinase untuk pasien yang memiliki kanker payudara rangkap tiga negatif atau kanker payudara reseptor hormon positif.

Page 74: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00792 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60K 6/48, B 60W 10/08, 20/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201406898 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1847/CHE/2012 10 Mei 2012 IN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TVS MOTOR COMPANY LIMITED No.29, Haddows Road

Chennai 600006 (72) Nama Inventor : JABEZ DHINAGAR, Samraj, IN

BHUSHAN DAS, Himadri, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : UNIT YANG TERlNTEGRASI UNTUK KONTROL TRANSMISI HlBRID MOTOR DAN KONTRO MESIN

(57) Abstrak :

Invensi saat ini mengusulkan suatu sistem dari unit terkontrol secara elektrik yang terintegrasi yang terdiri dari suatu sistem pengurangan gir tunggal (21) dengan suatu mesin perotasian elektrik dengan konfigurasi rotor ganda (22) selain daripada sistem gir banyak (14) dari sistem yang ada. Sistem kontrol ini mencakup suatu kontrol mesin 1C (11), kontrol sistem penggabung (13) dan sistem-sistem kontrol mesin perotasian elektrik dengan konfigurasi rotor ganda (22). Mesin perotasian elektris tersebut dengan konfigurasi rotor ganda (22) bekerja dalam semua empat mode kuadran tidak membatasi fungsionalitas dari sistem yang diusulkan. Oleh karena itu, efek dari ketidak-hadiran dari sistem gir banyak (14) dikompensasi melalui output daya dari motor elektrik dan kemampuan pengendaraan dari sistem yang diusulkan menjadi setara dengan yang dari suatu kendaraan bergigi.

Page 75: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00777 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 41F 13/00, 13/008, 9/00, 9/01, 9/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201406923 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12165388.5 24 April 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KBA-NOTASYS SA PO Box 347

55, Avenue du Grey CH-1000 Lausanne 22

(72) Nama Inventor : KERSTEN, Thomas, CH

SCHAEDE, Johannes, Georg, DE WÜRSCH, Alain, CH SCHWITZKY, Volkmar, Rolf, DE SCHARKUS, Volker, DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERSJl. Kali Besar Barat No. 5,

Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : ALAT PENCETAKAN GORES TEKAN

(57) Abstrak :

Diuraikan mesin cetak intaglio (1; 1*) yang terdiri dari tabung pelat (8) yang membawa satu atau beberapa pelat cetak intaglio, tabung pelat (8) yang menerima tinta dari sistem pemberi tinta (9, 20, 23; 20*; 23*) yang memiliki sejumlah tabung sablon (23; 23*) yang memindahkan tinta secara langsung atau tak langsung ke tabung pelat (8), mesin 5 cetak intaglio (1; 1 *) yang terdiri dari sistem penyesuaian yang bekerja pada tabung sablon (23; 23*) agar dapat mengimbangi perpanjangan satu atau beberapa pelat cetak intaglio. Sistem penyesuaian terdiri dari, untuk setiap tabung sablon (23; 23*), unit penggerak yang dapat disesuaikan, dimana unit penggerak yang dapat disesuaikan (25) disisipkan di antara tabling sablon (23; 23*) yang berfungsi sebagai bodi output berputar dari unit penggerak yang dapat disesuaikan (25) dan roda gigi penggerak (100) yang berfungsi sebagai bodi input berputar dan unit penggerak yang dapat disesuaikan (25). Unit penggerak yang dapat disesuaikan (25) dirancang untuk memungkinkan penyesuaian yang dipilih dari kecepatan rotasi tabung sablon (23; 23*) terkait dengan kecepatan rotasi roda gigi penggerak (100). Dalam keadaan menyesuaikan dari unit penggerak yang dapat disesuaikan (25), yang menggerakkan ke rotasi tabung sablon (23; 23*) disesuaikan pada setiap revolusi tabung sablon (23; 23*) dengan menggunakan motor penyesuaian (300) dari unit penggerak yang dapat disesuaikan (25). Dalam keadaan tidak menyesuaikan dari unit penggerak yang dapat disesuaikan (25), motor penyesuaian (300) tidak beroperasi dan menggerakkan ke rotasi tabung sablon (23; 23*) dilakukan secara eksklusif dan mekanik melalui unit penggerak yang dapat disesuaikan (25), dimana tabung sablon (23; 23*) berputar pada kecepatan rotasi yang sama seperti roda gigi penggerak (100).

Page 76: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00782 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 9/107 (21) No. Permohonan Paten : P00201407128 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2019/CHE/2012 22 Mei 2012 IN

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LAILA PHARMACEUTICALS PVT. LTD. 40-15-14, Brindavan Colony, Labbipet,

Vijayawada - 520 010, Andra Pradesh (72) Nama Inventor : Sripathy Ravichandran, IN

Mandapati Venkata Narasimha Siva Rama Raju, IN Ajay Gopaal, IN Somashekara Nirvanashetty, IN Chaniyilparampu Ramchand Nanappan, GB Gokaraju Rama Raju, IN Gokaraju Ganga Raju, IN Bhupathiraju Kiran, IN Anjana Dwarakanath, IN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : H. AMRIS PULUNGAN, SH Pulungan, Wiston & Partners. Graha Intermasa, Lantai 3, Jln.

Cempaka Putih Raya No. 102, Jakarta 10510

(54) Judul Invensi : NANOFORMULASI PELEPASAN YANG TERTAHAN DAN DAPAT LARUT DALAM AIR YANG SANGAT BIOAVAILABEL JENIS BARU DARI SENYAWA DAN EKSTRAK TURUNAN TANAMAN HIDROFOBIK

(57) Abstrak :

Invensi ini mengungkapkan nanoformulasi pelepasan berkelanjutan yang sangat bioavailabel, dapat larut dalam air yang terdiri dari senyawa-senyawa yang berasal dari tanaman hidrofobik dengan proporsi yang unik dalam fase pengemulsi dan fase encer untuk memperoleh pelepasan secara berkelanjutan selama jangka waktu 24 jam dan lebih. Invensi ini lebih lanjut mengungkapkan proses untuk penyediaan nanoformulasi pelepasan berkelanjutan dan sangat bioavailabel yang larut dalam air.

Page 77: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00772 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23K 1/06, A 23L 1/30, A 61K 36/064, A 61P 3/04, 3/06, 9/00, C 08B 37/00, 37/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201407288 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12382250.4 25 Juni 2012 EP 61/683,085 14 Agustus 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : S.A. DAMM C/ Rosselló, 515

E-08025 Barcelona (72) Nama Inventor : MANCEBO MOLINA, Remedios, ES

CASTAÑÉ SITJAS, Francesc Xavier, ES CUÑÉ CASTELLANA, Jordi, ES SANTAS GUTIÉRREZ, Jonatan, ES RAFECAS MARTÍNEZ, Magdalena, ES MIRALLES BURAGLIA, María Ángeles Beatriz, ES MATEOS-APARICIO CEDIEL, Inmaculada, ES HERAS CABALLERO, Ángeles María, ES

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property RightsGedung Graha Pratama Lt.

15 JI. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PENGIKAT LEMAK YANG DIPEROLEH DARI BIOMASSA YANG DIHASILKAN DARI PRODUKSI BIR

(57) Abstrak :

Invensi ini memberikan suatu komposisi yang kaya akan polisakarida yang terdiri dari beta-glukan, kitin dan kitosan, diekstrak dari dinding sel Saccharomyces cerevisiae biomassa-produk samping yang dihasilkan dari proses peragian, proses untuk memperoleh dan penggunaan daripadanya. Komposisi diberikannya, antara lain biofungsionalitas, efek pengikatan lemak selektif sehingga berguna dalam pencegahan dan/atau pengobatan gangguan seperti kelebihan berat badan, obesitas, hiperkolesterolemia, hipertrigliseridemia, hipertensi darah dan gangguan kardiovaskular. Hal ini dapat diformulasikan sebagai produk yang dapat dimakan, produk farmasi atau produk hewan.

Page 78: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00769 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23K 11/12, 20/00, 20/10, 20/24 (21) No. Permohonan Paten : W00201300258 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2010-143880 24 Juni 2010 JP 2010-279811 15 Desember 2010 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NISSAN MOTOR CO., LTD. 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-

0023 Japan (72) Nama Inventor : FUKAMI, Toru, JP

USHIJIMA, Kenshi, JP KONDO, Masahiko, JP MIZUNO, Hideaki, JP MOTEKI, Katsuya, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BAHAR SANTOSO, S.H. INT-TRA PATENT BUREAU

Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komplek Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : METODE PENGGABUNGAN DAN APARATUS PENGGABUNGAN

(57) Abstrak :

Permukaan penggabungan (2a, 2b) atau sepasang anggota penggabungan konduktif (1a, 1b) yang akan digabungkan dengan satu sama lain dibuat untuk berhadapan satu sama lain, dan sementara salah satu dari anggota penggabung (1a, 1b) digeser relatif ke anggota penggabung lainnya (1a, 1b), arus dilintaskan dari salah satu dari anggota penggabung (1a, 1b) ke anggota penggabung lainnya (1a, 1b) untuk menyebabkan pemanasan resistensi. Abrasi, aliran plastik, dan difusi materi untuk itu terjadi di penampang tekanan permukaan tinggi dari permukaan penggabungan (2a, 2b), dan permukaan penggabungan (2a, 2b) adalah gabungan bersama sementara lokasi pemusatan arus bervariasi dari waktu ke waktu.

Page 79: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00796 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./C 08F 220/06, 265/06, C 09D 7/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201401513 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1116663.4 28 September 2011 GB

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V. Weena 455 NL-3013 AL Rotterdam, Netherlands (72) Nama Inventor : Adam, Peter JARVIS, GB

Adam, John LIMER, GB Jean-Philippe, Andre, Roger COURTOIS, FR Martin, Swanson VETHAMUTHU, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Risti Wulansari, S.H K&K Advocates BRI II Building Lt..15, Suite 1502, Jl. Jend.

Sudirman Kav.44-46, Jakarta 10210

(54) Judul Invensi : KOPOLIMER VINIL PENSUSPENSI DENGAN VISKOSITAS RENDAH

(57) Abstrak :

Suatu kopolimer modifikator reologis dengan formula (I)dimana A adalah monomer makro; B adalah asam akrilat atau metakrilat atau garamnya; C adalah monomer vinil poliasidat yang dipilih ari maleat, fumarat, itakonat, citrakonat dan asams kombinasi-kombinasinya serta anhidrida dan garam-garamnya; dan D secara opsional saat hadir berupa monomer ikatan silang.

Page 80: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00811 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201401981 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011903587 05 September 2011 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EMISSION LOGISTICS PTY LTD Swayne & Hutley Suite 3G 40 Station Road Indooroopilly,

Queensland 4068, AUSTRALIA (72) Nama Inventor : SILIC, Florijan, AU

SILIC, Mark, AU SILIC, Ivan, AU SILIC, Gabriel, AU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Jl. Wahid Hasyim No.14Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SISTEM KONTROL EMISI

(57) Abstrak :

Suatu metode dan peralatan untuk mengolah aliran gas buang atau limbah dengan menggunakan Silic Pollution Reduction System (SPRS) disediakan untuk menyingkirkan sedikitnya satu material yang tak diinginkan untuk membersihkan aliran gas buang atau limbah melalui stabilisasi gas untuk memungkinkan dikeluarkannya aliran gas bersih secara langsung ke atmosfer. Aparatus tersebut meliputi sedikitnya tiga stasiun pengolahan untuk mengolah aliran gas buang atau limbah secara berurut, dimana sedikitnya satu stasiun pengolahan merupakan suatu reaktor basah yang mengandung zat penukleasi atau pengendap untuk penyingkiran material yang tak diinginkan sebagai padatan dan untuk mengoksigenasi aliran gas sisa yang darinya material yang tak diinginkan telah disingkirkan, dan sedikitnya satu stasiun pengolahan tersebut merupakan atau memiliki tahap kompresi gas atau komponen untuk mengkompresi aliran gas yang diolah. Keuntungan dari metode dan peralatan tersebut adalah bahwa aliran gas olahan dapat dikeluarkan secara langsung ke atmosfer dengan jumlah pencemar yang berkurang.

Page 81: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00809 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 34/06, 43/26 (21) No. Permohonan Paten : P00201402361 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 September 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Boulevard

Houston, TX 77072 (72) Nama Inventor : FRANKLIN, Matthew, Earl, US

LOPEZ, Jean-marc, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR AM BADAR & PARTNERSJl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta

(54) Judul Invensi : PERANGKAT KONTROL ALIRAN LUBANG BOR YANG MELIPUTI RAKITAN PENGATUR ALIRAN YANG DITAUTKAN DAN METODE UNTUK MENGGUNAKANNYA

(57) Abstrak :

Peralatan kontrol aliran lubang bor dapat dipergunakan dalam berbagai operasi di bawah tanah untuk mengatur akses formasi fluida ke bagian dalam pipa lubang bor dan/atau membatasi akses fluida yang tidak diinginkan padanya. Menautkan rakitan pengatur aliran antara satu dengan yang lain dalam peralatan kontrol aliran lubang bor dalam kinerja operasional yang disempurnakan dalam pengaturan formasi aliran fluida ke bagian dalam pipa lubang bor dibandingkan dengan menggunakan rakitan pengatur aliran dalam suatu keadaan tidak ditautkan. Peralatan kontrol aliran lubang bor dapat meliputi rakitan katup jalan masuk yang menghubungkan aliran fluida dengan rakitan pembatas aliran, dimana setiap rakitan dikunci pada sisi luar dari pipa lubang bor dan rakitan pembatas aliran tersebut menghubungkan aliran fluida dengan bagian dalam pipa lubang bor.

Page 82: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00803 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 61L 25/02, 3/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201402578 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-216710 30 September 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE NIPPON SIGNAL CO., LTD. 5-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1006513 (72) Nama Inventor : YAMADA, Takeshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP, Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : SISTEM PENGUMUMAN INFORMASI KERETA

(57) Abstrak :

Suatu sistem kontrol kereta dari invensi ini mampu andal mengendalikan setiap kereta di bagian kontrol dan mencapai perbaikan dalam layanan penumpang dengan mencegah kontrol berhenti atau sejenisnya dengan fungsi keamanan. Sehubungan dengan masing-masing kereta, alat pentanahan (6) mendeteksi lokasi kereta di bagian kontrol berdasarkan waktu propagasi dari gelombang radio antara set radio kendaraan (4) dan set radio pinggir (5) , dalam kondisi di mana alat pentanahan (6) menentukan bahwa jumlah kereta telah mencapai jumlah dikendalikan dari kereta atau ada kemungkinan bahwa jumlah kereta mencapai jumlah dikendalikan dari kereta di bagian kontrol sendiri, alat pentanahan (6) dipasang di bagian kontrol berdekatan dengan kontrol bagian di mana jumlah kereta mencapai jumlah dikendalikan dari kereta, ketika kereta (2) dijadwalkan untuk melakukan perjalanan menuju bagian kontrol berhenti di stasiun (8), mencegah keberangkatan kereta (2) dijadwalkan untuk. melewati perbatasan dari bagian kontrol dengan membuat kereta (2) menunggu di stasiun (8).

Page 83: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00797 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 61L 3/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201403173 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-240460 01 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE NIPPON SIGNAL CO., LTD. 5-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo

1006513 (72) Nama Inventor : TAKAHASHI, Masahide, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP, Gandaria 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan

Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : SISTEM KONTROL KERETA

(57) Abstrak :

Suatu sistem kontrol kereta termasuk suatu peranti papan rangkaian (3) pada kereta (2) berjalanan pada jalur yang ditentukan sebelumnya (1) , suatu pasangan dari perangkat radio kendaraan (4) dipasang pada kereta (2), perangkat radio pinggir jalan (5) dipasang pada posisi ditentukan sebelumnya dari kereta (2) dan yang menghasilkan pemancar ke dan penerima dari perangkat radio kendaraan (4) dan peranti pentanahan (6) dihubungkan pada perangkat radio pinggir jalan (5) dan mendeteksi kereta (2) posisi berdasakrn pada waktu propagasi gelombang radio disebarkan diantara perangkat radio kendaraan (4) dan perangkat radio pinggir jalan (5). Ketika dua kereta (2) dihubungkan bersama pada daerah penyambung-pelepas yang ditentukan sebelumnya, peranti papan rangkaian (3) menghentikan satu perangkat radio kendaraan (4) dari pasangan perangkat radio kendaraan (4), dan mengatur perangkat radio kendaraan (4) pada operasi seperti gabungan perangkat radio kendaraan (4) yang baru.

Page 84: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00812 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201403284 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PT Dua Empat Tujuh Segitiga Emas Business Park JI. Prof. Dr. Satrio Kav. 6

Jakarta Selatan 12940 (72) Nama Inventor : Andrian Andaya Lestari, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : PERANGKAT RF FRONT-END UNTUK RADAR HIBRIDA FMCW-PULSE COMPRESSION

(57) Abstrak :

Invensi ini adalah mengenai perangkat RF Front-End untuk radar hibrida FMCW -Pulse Compression. Dalam invensi ini diciptakan hibrida (penggabungan) dari radar FMCW dan Pulse Compression sehingga radar tersebut dapat digunakan baik sebagai radar FMCW maupun Pulse Compression. Sejauh yang diketahui oleh Inventor, radar hibrida FMCW -Pulse Compression yang diciptakan dalam invensi ini adalah salah satu yang pertama di dunia. Radar hibrida terse but memerlukan suatu perangkat RF Front-End yang bertujuan agar dalam hal ini dapat digunakan satu buah perangkat antena yang sama baik untuk mode FMCW maupun Pulse Compression. Sejauh yang diketahui oleh Inventor perangkat RF Front-End semacam itu belum ada sebelumnya. Oleh sebab itu dalam invensi iniperangkat RF Front-End tersebut diciptakan untuk dapat merealisasikan radar hibrida FMCW -Pulse Compression seperti yang dimaksud di atas. Perangkat RF Front-End yang diciptakan dalam invensi ini menggunakan sebuah Circulator yang berfungsi untuk menyalurkan sinyal yang dikeluarkan oleh bagian pemancar kepada bagian Antena pada saat radar berada dalam keadaan memancar (transmitting) dan menyalurkan sinyal yang diterima oleh Antena yang sama kepada bagian penerima pada saat radar dalam keadaan menerima (receiving). Disamping itu perangkat RF Front-End tersebut dilengkapi dengan satu unit Phase Noise Canceller yang berfungsi untuk meminimalisir kebocoran sinyal yang terjadi pada Circulator.

Page 85: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00813 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01L 29/737, 29/778, 33/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201403406 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/629,175 14 November 2011 US 61/629,181 14 November 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUANTUM ELECTRO OPTO SYSTEMS SDN. BHD. Melaka Media House Mitc City

75450 Ayer Keroh Melakia

(72) Nama Inventor : WALTER, Gabriel, MY (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners,Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta,

Indonesia, 10340.

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERANTI MUATAN KEMIRINGAN OPTIKAL

(57) Abstrak :

Sistem-sistem dan metodologi-metodologi dijelaskan bahwa fasilitas yang menyediakan pengguna kembali tinggi untuk mentransmisi sinyal-sinyal referensi, seperti sinyal-sinyal referensi penempatan (PRS) dan sinyal-sinyal referensi sel-spesifik (CRS) untuk meningkatkan hearability sinyal referensi untuk aplikasi seperti trilaterasi dan/atau sejenis. Pada khususnya, PRS dapat ditransmisi dalam sub-kerangka penempatan yang diseleksi atau dibentuk. Elemen-elemen sumber dalam sub-kerangka penempatan dapat diseleksi untuk mentransmisi PRS dan menghindari konfliks dengan wilayah-wilayah kontrol terbentuk, elemen sumber digunakan untuk mentransmisi sinyal-sinyal referensi sel-spesifik, dan/atau sejenisnya. Elemen-elemen sumber untuk mentransmisi PRS dapat diseleksi menurut skema penggunaan kembali yang direncanakan atau pseudo-random. Disamping itu, skema diversitas pemancar dapat diterapkan pada PRS untuk mempengaruhi minimum dari pengantar PRS pada peranti-peranti legacy. Selain itu, bagian dari sub-kerangka tidak terbentuk untuk transmisi PRS dapat digunakan untuk menggunakan rencana transmisi data.

Page 86: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00804 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 16/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201403583 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/578,458 21 Desember 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOVARTIS AG Lichtstrasse 35

CH-4056 Basel (72) Nama Inventor : ROGUSKA, Michael, US

BRANNETTI, Barbara, CH GHOSH, Joy, US JAEGER, Ute, DE STEFANIDAKIS, Michael, US KIM, Yong-In, US KUNZ, Christian Carsten Silvester, DE SPLAWSKI, Igor, US LIAO, Sha-Mei, US JOHNSON, Leslie, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, SH INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No.21 (Blok M3)

Komp. Griya Inti Sentosa Sunter, Jakarta

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI DAN METODE UNTUK ANTIBODI YANG MENTARGETKAN FAKTOR P

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan antibodi atau fragmen pengikat antigennya yang mengikat Faktor P komplemen dan penggunaannya serta kombinasi antibodi anti-Faktor P dengan antibodi atau fragmen pengikat antigennya yang mengikat komponen komplemen 5 (C5)

Page 87: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00808 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 18/36, 18/40, 18/42, 18/48 (21) No. Permohonan Paten : P00201404508 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12151577.9 18 Januari 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : KAMPF, Gunnar, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property RightsGedung Graha Pratama Lt.

15 JI. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI BUSA-BUSA KAKU POLIURETAN

(57) Abstrak :

Invensi sekarang ini berhubungan dengan suatu proses untuk membuat busa-busa poliuretana keras atau busa-busa poliisosianurat keras dengan menggunakan polieteresterpoliol B) tertentu berdasarkan pada asam-asam dikarboksilat aromatik, sebagai pilihan poliester poliol C) selanjutnya, yang dibedakan dari yang pada komponen B) , dan polieter poliol D) , dimana rasio massa dari total komponen B) dan sebagai pilihan C) terhadap komponen D) adalah kurang dari 1,6. Invensi sekarang ini juga berhubungan dengan busa-busa keras yang dapat diperoleh dan berhubungan dengan penggunaan darinya untuk memproduksi elemen-elemen sisipan yang mempunyai lapisan luar keras atau fleksibel. Invensi sekarang ini selanjutnya berhubungan dengan komponen-komponen poliol yang mendasari.

Page 88: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00807 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16K 41/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201404513 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/362,750 31 Januari 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FISHER CONTROLS INTERNATIONAL LLC 205 S. Center Street

Marshalltown, IA 50158 (72) Nama Inventor : COLLISON, Randall, S., US

HODNY, Christine, Rae, US ENGLE, Chad, Michael, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property RightsGedung Graha Pratama Lt.

15 JI. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : RAKITAN ANTI PUTARAN UNTUK PENGGUNAAN DENGAN KATUP-KATUP FLUIDA

(57) Abstrak :

Suatu rakitan-rakitan anti putaran untuk penggunaan dengan katup-katup fluida diungkapkan disini. Suatu contoh rakitan anti putaran meliputi suatu penahan anti putaran untuk merangkai ke suatu anggota kontrol aliran dari suatu katup dan suatu anti pemutar untuk menghubungkan penahan anti putaran. Anti pemutar mencegah putaran dari penahan anti putaran relatif terhadap suatu sumbu membujur dari penahan anti putaran ketika penahan anti putaran ditempatkan dalam katup.

Page 89: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00806 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/085, 31/352, 36/15, B 01D 11/02, 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201404523 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Februari 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LDA AG Sihleggstrasse 23

CH-8832 Wollerau (72) Nama Inventor : WIESBECK, Franz, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGHASILKAN TAKSIFOLIN DARI KAYU

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan proses pembuatan taksifolin, yang terdiri dari tahap-tahap berikut: menimbun partikel-partikel kayu di dalam suatu perkolator, mengekstraksi partikel-partikel kayu di dalam perkolator dengan menggunakan etanol untuk melarutkan resin, minyak, dan taksifolin, mengeluarkan ekstrak etanolik dari perkolator, dan memurnikan ekstrak etanolik untuk pembuatan taksifolin dengan tahap-tahap berikut dalam susunan tertentu: membuat campuran air dan ekstrak etanolik; mencampur campuran tersebut di antara 70 °C sampai 99°C, sehingga taksifolin di dalam fase air campuran terlarut; mendinginkan campuran hingga di bawah 65°C untuk pemisahan dan penyingkiran fase resin dan fase minyak dari fase air; menambahkan kristal serbuk taksifolin ke fase air; mengontrol temperatur fase air di antara 0°C sampai 30°C selama kristalisasi taksifolin; dan memisahkan taksifolin terkristalisasi dari likuor induk.

Page 90: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00805 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 23/58, 23/62, C 07C 5/333 (21) No. Permohonan Paten : P00201404528 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

MI2011A 002403 28 Desember 2011 IT

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : VERSALIS S.P.A. Piazza Boldrini, 1

I-20097 San Donato Milanese (MI) (72) Nama Inventor : DEL SEPPIA, Alessandro, IT

POLLESEL, Paolo, IT MANZINI, Giulio, IT IEZZI, Rodolfo, IT

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr.Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENOKantor Taman A-9, Unit C1 & C2

Jl. DR. Ide Agung Anak Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI KATALIK DAN PROSES UNTUK DEHIDROGENASI BUTENA ATAU CAMPURAN BUTANA DAN BUTENA UNTUK MENGHASILKAN 1, 3-BUTADIENA

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu komposisi katalitik yang terdiri dari alumina mikrosferoid dan suatu komponen aktif yang mengandung suatu campuran yang terdiri dari galium 10 dan/atau oksida-oksida galium, timah dan/atau oksida-oksida timah, jumlahnya berkisar dari 1 ppm sampai 500 ppm terhadap berat total komposisi katalitik platinum dan/atau oksida-oksida platinum, dan oksida-oksida logam alkali dan/atau alkali tanah.

Page 91: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00798 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62J 11/00, H 04M 1/04, 1/11 (21) No. Permohonan Paten : P00201405023 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-051592 08 Maret 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo

1078556 (72) Nama Inventor : OYAMA Takahiro, JP

MURAKAMI Hisashi, JP HOSHI Tomohiro, JP ONO Junya, JP KANETA Hiroyuki, JP MORI Noriyuki, JP NOSE Tsubasa, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H. ACEMARK Jl. Cikini Raya No. 58 G-H Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : STRUKTUR PEMASANGAN PEMBANTU DIGITAL PRIBADI UNTUK KENDARAAN TUNGGANG SADEL

(57) Abstrak :

Suatu struktur pemasangan pembantu digital pribadi adalah suatu struktur pemasangan pembantu digital pribadi untuk suatu kendaraan jenis tunggang sadel, yang memasang secara dapat dilepas suatu pembantu digital pribadi yang meliputi suatu layar tampilan ke suatu bodi kendaraan, struktur pemasangan yang meliputi: suatu pemegang terminal yang meliputi suatu kabel penghubung dan suatu bagian yang ditopang, disediakan secara terpisah dari bodi kendaraan, dan memegang pernbantu digital pribadi, kabel penghubung yang meliputi suatu ujung pertama dan suatu ujung kedua yang berbeda dari ujung pertama, ujung pertama yang dihubungkan ke pembantu digital pribadi sehingga ujung pertam dapat memasok sedikitnya salah satu dari daya listrik dan data ke pembantu digital pribadi dari bodi kendaraan, bagian yang ditopang yang meliputi suatu pemegang kabel dan terminal pemegang, pemegang kabel yang memegang kabel penghubung, terminal pemegang yang dihubungkan ke ujung kedua dari kabel penghubungi dan penopang pemegang yang disediakan secara menyatu dan menopang pemegang terminal, dan meliputi suatu terminal sisi bodi kendaraan, terminal sisi bodi kendaraan yang dihubungkan secara dapat dilepas ke terminal pemegang selama penautan bagian yang ditopang.

Page 92: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00799 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12P 1/00, 7/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201405033 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Juli 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/367,763 26 Juli 2010 US 61/432,006 12 Januari 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SAPPHIRE ENERGY, INC. Legal Department

3115 Merryfield Row San Diego, California 92121

(72) Nama Inventor : Richard J. CRANFORD, US

Stilianos G. ROUSSIS, CA Alex ARAVANIS, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Gedung Graha Pratama Lt.

15 JI. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PEMULIHAN SENYAWA BERMINYAK DARI BIOMASSA (PECAHAN W00201300172)

(57) Abstrak :

Diungkapkan di sini adalah metode-metode dan proses-proses untuk memperoleh kembali senyawa-senyawa oleginus dari biomassa dan khususnya biomassa tersebut meliputi mikroorganisme-mikroorganisme fotosintetik. Juga diungkapkan adalah senyawa-senyawa oleginus yang diperoleh menggunakan metode-metode yang diungkapkan tersebut.

Page 93: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00802 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23G 1/00, 1/30, 1/56, 9/52 (21) No. Permohonan Paten : P00201406418 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

12002184.5 27 Maret 2012 EP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CARGILL, INCORPORATED 15407 McGinty Road West

Wayzata, Minnesota 55391 (72) Nama Inventor : BERENSCHOT, Erik, Paul, Alosin, NL

BOGAERT, Piet, BE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP, MSEL. PT. OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 &

A7, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950. INDONESIA

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI BUBUK COKELAT

(57) Abstrak : Bubuk cokelat dengan dispersibilitas (kemampuan berbaur) yang ditingkatkan.

Page 94: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00800 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 27/06, 27/08, 27/32, 27/36 (21) No. Permohonan Paten : P00201407528 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/655,652 05 Juni 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOW GLOBAL TECHNOLOGIES LLC

2040 Dow Center Midland, MI 48674 dan DOW BRASIL S.A. Avenida das Nações Unidas, 14171 Santo Amaro Cep. 04794-000 São Paulo

(72) Nama Inventor : BATRA, Ashish, US

WALTHER, Brian W., US ONER-DELIORMANLI, Didem, US OLIVEIRA, Marlos Giuntini De, BR PATEL, Rajen M., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1,

Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : FILM YANG MENGANDUNG KOMPOSISI POLIMER BERBAHAN-DASAR ETILENA FUNGSIONAL

(57) Abstrak :

Invensi ini menyajikan suatu film terdiri dari setidaknya dua lapisan, suatu lapisan pertama dan suatu lapisan kedua; dan dimana lapisan pertama terbentuk dari suatu komposisi pertama terdiri dari suatu poliester, suatu asam polilaktat, atau suatu kombinasinya; dan dimana lapisan kedua terbentuk dari suatu komposisi kedua terdiri dari setidaknya berikut: A) polimer berdasar etilena terfungsionalisasi, dan B) interpolimer etilena/alfa-olefin; dan dimana lapisan pertama berdampingan dengan lapisan kedua.

Page 95: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00810 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01K 15/04, 67/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407946 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-116136 22 Mei 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHIN NIPPON BIOMEDICAL LABORATORIES, LTD. 2438, Miyanouracho, Kagoshima-shi, Kagoshima

8911305 (72) Nama Inventor : NAGATA, Ryoichi, JP

MAGOTANI, Hiroaki, JP KASHIMA, Masatoshi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR AM BADAR & PARTNERSJl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta

(54) Judul Invensi : ALAT PENGURUNG PERMATA

(57) Abstrak :

Ketika suatu primata t dikurung oleh suatu dinding partisi yang dapat digerakkan maju dan mundur di dalam suatu alat pengurung, gesekan dengan batang-batang vertikal dari suatu terali dinding partisi yang menyebabkan kerusakan-kerusakan pada akar-akar dari tangkai-tungkai primata dikurangi untuk mengurangi atau mangatasi kerusakan-kerusakan tersebut. Dalam suatu alat pengurung primata (10) yang terdiri dari suatu bodi penampung (20) yang memiliki kedua permukaan sisi, suatu permukaan atas dan suatu permukaan bawah, suatu pintu permukaan belakang (50) yang mampu membuka dan menutup sisi permukaan belakang dari bodi penampung (20) , dan suatu dinding partisi (30) yang dibentuk secara dapat bergerak maju dan mundur di dalam bodi penampung (20) dan mampu dipasang pada suatu posisi yang diinginkan di dalam bodi penampung (20) , beberapa tempat di antara bagian-bagian batang vertikal (31) dari dinding partisi (30), dengan mana akar-akar dari tungkai-tungkai primata dibawa berkontak sementara tungkai-tungkainya dipaksa untuk menonjol ke depan dan ditahan, ditutupi dengan silinder-silinder pelindung (33) yang dapat diputar terhadap bagian-bagian batang vertikal (31).

Page 96: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00795 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 03D 11/14, 9/08 (21) No. Permohonan Paten : W00201302148 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Oktober 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/CH2010/00025 19 Oktober 2010 CH

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PRESANO AG Sonnenstrasse 1 CH-9444 Diepoldsau, SWITZERLAND (72) Nama Inventor : GRABER, Daniel, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : UNIT TEKNIS UNTUK PERALATAN SANITASI

(57) Abstrak :

Unit teknis (1) untuk WC yang terdiri dari antarmuka belakang (3) yang sesuai untuk pemasangan unit teknis tersebut ke permukaan instalasi sisi-bangunan (2), dan permukaan depan (5) yang sesuai untuk pemasangan bodi kakus (4) dari peralatan sanitasi. Unit tersebut terdiri dari satu atau lebih elemen bantalan-beban (6) yang memungkinkan bodi kakus (4) untuk dipasang ke unit teknis (1). Unit juga terdiri dari rumahan, yang meliputi dua antarmuka (3, 5), dan alat shower di bawah WC (7).

Page 97: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00801 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./H 02K 16/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201305663 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Mei 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : WANG, Yu-Chi dan CHIA, Kuo-Lin RM. 2, 9F, No. 126, Lingyun St., Hsinchu City, Taiwan, R.O.C.

dan No. 11, LN. 14, Jiangong 1st Rd. Hsinchu City, Taiwan, R.O.C.

(72) Nama Inventor : WANG, Yu-Chi, TW (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf, S. H., M. H. PACIFIC PATENT DIPO BUSINESS CENTER, Lt.11,

Jl.Jenderal Gatot Subroto Kav .51-52, Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : MOTOR GENERATOR UNTUK KENDARAAN

(57) Abstrak :

Suatu motor (100) yang terdiri suatu peranti berputar pertama (first rotating device) (102), suatu peranti berputar kedua (second rotating device) (120) dan suatu perangkat rem (140). Peranti berputar kedua itu dipasang pada satu sumbu yang sama dengan peranti berputar pertama itu dan disuaikan (matched) dengan peranti berputar pertama, Perangkat rem itu dihubungkan dengan peranti berputar kedua untuk membatasi/menahan putaran peranti berputar kedua, Suatu stator pada motor atau generator konvensional didesain menjadi suatu stator berputar (rotating stator) yang mengelilingi suatu rotor dan dipasang pada satu sumbu yang sama dengan rotor tersebut, sehingga stator berputar dan rotor itu dapat berputar berlawanan arah sehingga untuk meningkatkan interaksi yang dihasilkan oleh medan magnet ik dan dengan demikian meningkatkan efisiensi dari motor tersebut.

Page 98: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00814 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./H 04M 15/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201401654 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 September 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/537,536 21 September 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : STARLOGIK IP LLC c/o Adam Snukal at Greenberg Traurig P. A MetLife Building,

200 Park Avenue New York, NY 10166 (72) Nama Inventor : KAHN, Ari, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ratu Santi Ermawati, ST Jl. Suryalaya tengah No. 06, Bandung 40265

(54) Judul Invensi : DERINGAN BEBAS UNIVERSAL

(57) Abstrak :

Suatu metode dan sistem diungkapkan untuk mengirim notifikasi yang asynchronous melalui jaringan telepon. Metode dan sistem tersebut termasuk menerima permintaan melalui koneksi telepon dari perangkat komunikasi pertama yang berhubungan dengan user pertama yang mengidentifikasi perangkat komunikasi kedua yang berhubungan dengan user kedua, mengirim satu atau lebih komunikasi respon melalui koneksi telepon pertama ke perangkat komunikasi pertama yang berhubungan dengan user pertama, memutuskan hubungan koneksi telepon pertama dengan perangkat komunikasi pertama dari user pertama, dan mengirim notifikasi melalui koneksi telepon kedua ke perangkat komunikasi kedua yang berhubungan dengan user kedua, notifikasi tersebut meliputi informasi yang cukup untuk memperkenankan user kedua mengidentifikasi user pertama atau perangkat komunikasi pertama yang berhubungan dengan user pertama.

Page 99: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00839 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 12/28, H 05B 37/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201403098 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Agustus 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/556,751 07 November 2011 US 61/641,166 01 Mei 2012 US 61/652,485 29 Mei 2012 US 61/678,020 31 Juli 2012 US 61/678,810 02 Agustus 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KORTEK INDUSTRIES PTY LTD Level 30

345 Queen Street Brisbane, Queensland 4000

(72) Nama Inventor : DAVIS, Barrie, AU

DAVIS, Benjamin, AU DAVIS, Matthew, AU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, ST., SH. Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2 Jl.

Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310. Indonesia

(54) Judul Invensi : SISTEM DAYA, CAHAYA DAN OTOMASI TANPA KABEL YANG DAPAT DIADAPTASI

(57) Abstrak :

Suatu unit kendali daya (100) dan metode penggunaannya untuk memvariasikan suplai listrik ke suatu peralatan listrik dengan menggunakan suatu hubungan komunikasi nirkabel antara suatu pengendali (20) dan Unit Kendali Daya (100) . Unit Kendali Daya (100) disesuaikan sebagai alternatif untuk berkominikasi dengan 10 pengendali (20) dengan menggunakan suatu standar komunikasi bukan intra-jaringan atau suatu standar komunikasi intra-jaringan seperti Wi-Fi Direct.

Page 100: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00819 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 32B 27/30, B 65D 77/06, 85/72, C 12N 1/04, 1/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201403438 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

11 61599 14 Desember 2011 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LESAFFRE ET COMPAGNIE 41,rue Etienne Marcel

F-75001 Paris (72) Nama Inventor : MALAQUIN, Anthony Bernard, FR

DOBEL, Sandrine, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, JL. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : BAHAN DAN PENGEPAKAN UNTUK PENYlMPANAN RAGI

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan penggunaan plastik film tiga lapis yang permeabel terhadap karbon dioksida tapi sedikit kedap oksigen, sebagai kemasan untuk produk cair atau semi-cair yang menghasilkan gas. Ketika film plastik tersebut diperkuat dengan plastik film kedua yang berperforasi merata, maka bahan yang dihasilkan cocok untuk pembuatan kemasan untuk penyimpanan produk cair atau semi-cair yang mengandung ragi, seperti ragi ragi

Page 101: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00818 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/26 (21) No. Permohonan Paten : P00201403453 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Desember 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THOMSON LICENSING 1-5 rue Jeanne d'Arc

F-92130 Issy-les-Moulineaux (72) Nama Inventor : ZHANG, Fan , CN

LIAO, Ning, CN XIE, Kai, CN CHEN, Zhibo, CN

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH,LLM AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14.

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK PENGUKURAN KUALITAS VIDEO

(57) Abstrak :

keakuratan dan efisiensi dari pengukuran kualitas video adalah masalah utama major yang akan diselesaikan. Menurut invensi ini, suatu metode (506) untuk memprediksi secara akurat kualitas video menggunakan fungsi rasional dari parameter kuantisasi QP, yang dikoreksi oleh fungsi koreksi yang tergantung pada ketidakprediksian konten CU. Sebagai contoh, fungsi koreksi adalah fungsi daya dari CU. QP dan CU keduanya dapat dihitung (511) dari aliran dasar video, tanpa pendekodean penuh video. Hal ini menjamin efisiensi yang tinggi

Page 102: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00825 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 29C 65/00, B 29D 30/30, B 29K 21/00, B 29L 30/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201403473 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-250109 15 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BRIDGESTONE CORPORATION 10-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo

1048340 (72) Nama Inventor : YAMAMOTO, Hitoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9 Unit CI & C2

Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950, 12950

(54) Judul Invensi : ALAT DAN METODE UNTUK MENYAMBUNG KOMPONEN KARET

(57) Abstrak :

Ketika menumpang-tindihkan dan menyambungkan bagian-bagian ujung komponen karet, dimungkinkan untuk menyambung bagian-bagian ujung tersebut di daerah penyambungan yang lebih kecil daripada daerah penyambungan pada cara konvensional dengan memperluas daerah penyambungan. Disediakan alat penyambungan untuk menumpang-tindihkan bagian ujung (71), (72) komponen karet (komponen penyusun ban) (70) dengan satu bagian ujung atas (71) ditempatkan pada bagian ujung bawah (72) yang lain dan menyambung bagian ujung komponen karet (70), di mana rol penekanan (rol berbentuk cakram) (45), yang berputar mengelilingi poros miring, digulirkan sambil ditekan pada bagian ujung atas (71) komponen karet (70) yang bertumpang-tindih, dan bagian ujung atas (71) dimulurkan oleh gaya geser yang dihasilkan pada saat tersebut untuk memperluas daerah penyambungan di antara kedua bagian ujung (71), (72).

Page 103: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00830 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4196, 31/513, 9/20, A 61P 31/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201403478 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/564,500 29 November 2011 US PCT/US2012/055621 14 September 2012 US 61/707,459 28 September 2012 US 13/661,509 26 Oktober 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GILEAD PHARMASSET LLC C/o Gilead Sciences, Inc.

333 Lakeside Drive Foster City, CA 94404

(72) Nama Inventor : RAY, Adrian, S., US

MO, Hongmei, US OLIYAI, Reza, US ZIA, Vahid, US CLEARY, Darryl, G., US REYNOLDS, Charles, J., US BERREY, Miriam, Michelle, US HINDES, Robert, G., US SYMONDS, William, T., US HEBNER, Christy, M., US STEFANIDIS, Dimitrios, US PAKDAMAN, Rowchanak, US CASTEEL, Melissa, Jean, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, JL. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI DAN METODE-METODE UNTUK MENGOBATI VIRUS HEPATITIS C

(57) Abstrak :

Diungkapkan disini adalah suatu komposisi dan bentuk unit dosis untuk pengobatan infeksi virus hepatitis C (HCV) yang terdiri atas GS-7977 dan sedikitnya satu eksipien yang dapat diterima secara farmasi, begitu juga metode-metode untuk membuat komposisi tersebut dan bentuk unit dosis. Juga yang diungkapkan disini adalah suatu metode pengobatan subyek, lebih disukai manusia, yang terinfeksi dengan virus hepatitis C, metode tersebut terdiri atas memberikan ke subyek tersebut selama periode waktu tertentu dengan sejumlah efektif dari GS-7977 dan sejumlah efektif dari ribavirin. Dalam satu aspek, metode-metode tersebut terdiri atas memberikan ke subyek tersebut berupa suatu regimen pengobatan bebas interferon yang terdiri atas sejumlah efektif dari GS-7977 dan sejumlah efektif dari ribavirin. Dalam suatu aspek utama, metode tersebut adalah yang memadai untuk memproduksi sejumlah yang tidak dapat terdeteksi dari HCV RNA dalam subyek selama sedikitnya 12 minggu setelah akhir dari periode waktu tersebut.

Page 104: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00821 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./D 06F 25/00, 33/02, 58/02, 58/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201403488 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-253129 18 November 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHARP KABUSHIKI KAISHA 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522

JAPAN (72) Nama Inventor : FUJITA, Hitoshi, JP

IOKA, Aoi, JP KONISHI, Akito, JP SAKASHITA, Taku, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jalan Kemang

Selatan No.1, Jakarta 12560.

(54) Judul Invensi : MESIN CUCI DAN PENGERING

(57) Abstrak :

Mesin cuci dan pengering yang mampu mengambil dan membuang udara di saluran udara kering dan mencegah generasi kebisingan selama pengeringan disajikan. Suatu pelat pemandu (74) ditempatkan di bagian komunikasi dengan saluran buangan (73), dan arah pelat pemandu (74) dikendalikan oleh motor langkah (74a), oleh karena itu, udara kering dilembabkan melewati saluran penghubungan (69) andal habis dari saluran buangan (73) dan udara kering dapat menyedot ke dalam saluran udara kering dari lubang intake (69a) ke saluran penghubungan (69) . Bila tidak perlu untuk mengambil udara kering ke dalam saluran udara kering dari lubang intake (69a), arah pelat pemandu (74) secara substansial sejajar dengan saluran penghubungan (69) untuk mengedarkan udara kering. Karena tidak ada kebutuhan untuk mempertahankan bagian dalam saluran buangan (73) pada tekanan tinggi, adalah mungkin untuk mencegah generasi kebisingan karena kipas pengembus (70).

Page 105: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00835 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/00, 13/02, A 61L 15/22, 15/60 (21) No. Permohonan Paten : P00201403563 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PCT/FR2011/053043 19 Desember 2011 FR

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LABORATOIRES URGO dan SOCIETE DE

DEVELOPPEMENT ET DE RECHERCHE INDUSTRIELLE 42, rue de Longvic

F-21300 Chenove dan 42, rue de Longvic F-21300 Chenove

(72) Nama Inventor : LECOMTE, Serge, FR

PERNOT, Jean-Marc, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH,LLM AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14.

(54) Judul Invensi : PEMBALUT ANTARMUKA REKAT

(57) Abstrak :

Invensi ini berhubungan dengan suatu perban antarmuka rekat yang ditujukan untuk pemakaian secara langsung pada suatu luka. Perban antarmuka rekat tersebut terdiri dari suatu gel kohesif tidak-rekat yang dibentuk dari suatu matriks elastomer hidrofobik yang terdiri dari suatu elastomer tiga blok stirena-(etilena/butilena)-stirena atau stirena-(etilena/propilena)-stirena yang secara pilihan terkait dengan suatu kopolimer dua blok stirena-(etilena/butilena) atau stirena-(etilena/propilena); elastomer tersebut sangat terpemlastis dengan sarana minyak mineral, dan mengandung yang tersebar di dalamnya sejumlah kecil partikel hidrofilik dari suatu hidrokoloid; dan suatu kain jaring-terbuka fleksibel, kain tersebut terdiri dari benang disalut dengan gel kohesif tidak-rekat sedemikian rupa agar dapat meninggalkan jaring yang pada dasarnya tidak tertutup, yang dicirikan di mana kain adalah suatu rajutan yang diatur-panas dengan benang jalin, benang tersebut adalah benang multifilamen berkesinambungan dengan filamen-filamen tidak-elastis, di mana pemuaian dalam arah melintang yang diukur sesuai dengan standar EN 13726-4 adalah antara 0,01 dan 0,5 N/cm.

Page 106: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00817 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201403623 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013902250 20 Juni 2013 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DYWIDAG-Systems International Pty Limited 25 Pacific Highway, Bennett's Green New South Wales 2290 (72) Nama Inventor : David William EVANS, AU

Derek Colin HIRD, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy. AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Gedung Graha

Pratama Lantai 15, JL. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : BAUT BATU

(57) Abstrak :

Suatu baut batu (100) memiliki suatu elemen bantalan beban memanjang (101) yang secara membujur memanjang di antara ujung elemen depan (102) dan ujung belakang elemen (103). Suatu kawat (110) secara berpilin memanjang disekitar bagian ujung depan (109) dari elemen bantalan beban (101) dari ujung depan kawat (111) yang terletak berdekatan dengan ujung depan elemen (102) ke ujung belakang kawat (112). Kawat (110) terdiri dari bagian kawat pertama (114) yang terletak ke arah ujung depan kawat (111) dan bagian kawat kedua (115) yang terletak ke arah ujung belakang kawat (112). Bagian kawat pertama (114) memiliki suatu lilitan berpilin yang lebih besar daripada bagian kawat kedua (115).

Page 107: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00822 (13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21B 11/00, 13/00, 5/00, 7/00, C 21C 5/00, C 22B 5/00, F 27B 1/00, 14/08, 3/18, 3/22, 5/00, 7/20, 9/30, F 27D 13/00, 3/00, 9/00

(21) No. Permohonan Paten : P00201403743 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011905068 06 Desember 2011 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LIMITED 123 Albert Street

Brisbane, QLD 4000 (72) Nama Inventor : MEIJER, Hendrikus Koenraad Albertus, NL

DRY, Rodney James, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERSJl. Kali Besar Barat No. 5,

Jakarta Kota

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMULAI SUATU PROSES PELEBURAN

(57) Abstrak :

Suatu metode memulai proses peleburan berbasis bak-cair mencakup mulai memasok gas yang mengandung oksigen dingin dan bahan karbon dingin ke dalam ruang utama bejana peleburan dalam paling banyak 3 jam setelah menyelesaikan pemasukan logam panas ke dalam 10 bejana dan membakar bahan karbon dan pemanasan ruang utama dan logam cair di ruang utama

Page 108: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00824 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 02F 9/28 (21) No. Permohonan Paten : P00201403903 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011905123 08 Desember 2011 AU 2012902643 22 Juni 2012 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CQMS PTY LTD 36 Enterprise Street

Mackay, Queensland 4740 (72) Nama Inventor : GUIMARAES, Miguel, AU

LILLEY, Bruce, AU SCHUETZ, Edwin, AU KIRSCH, Josua, AU WALLIS, Douglas, AU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Graha Pratama

Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SUATU RAKITAN PENGAUSAN EKSKAVATOR

(57) Abstrak :

Suatu rakitan kunci untuk mengunci dua bagian secara bersama, khususnya bagian pengausan ekskavator, seperti gigi/ yang ada pada adaptor. Rakitan pengunci ini memiliki pin pengunci dengan bagian f lensa dan rakitan penahan yang menahan pin pengunci . Rakitan penahan ini meliputi bagian pengunci, dalam bentuk cincin pengunci, yang berubah bentuk secara radial ketika bagian yang runcing dari pin pengunci disisipkan ke dalam rakitan penahan. Dalam posisi terkunci, cincin pengunci menyambung dengan bagian flensa pada pin pengunci untuk mencegah penarikan pin pengunci dari rakitan penahan.

Page 109: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00823 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./A 61K 31/4365, 47/10, A 61P 35/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201403913 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/570,679 14 Desember 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABBVIE INC. 1 North Waukegan Road North Chicago, Illinois 60064, United

States of America (72) Nama Inventor : SHI, Yi, CN

LIPARI, John M., US SPENCE, Julie K., US DIAS, Lloyd E., US PADDEN, Brian E., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Drs. J.B. Lumenta, S.H., L.LM. LUMENTA, SITORUS & PARTNERSGraha Simatupang

Tower IIB, Lt. 7,Jl. T.B. Simatupang Kav. 38,Jakarta Selatan - 12540

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI-KOMPOSISI YANG MENGANDUNG PENGHAMBAT-PENGHAMBAT KINASE

(57) Abstrak :

Suatu komposisi yang mengandung suatu senyawa penghambatan kinase, contohnya, N-(4-{4-amino-7-[1-(2-hidroksietil)-lHpirazol-4-il]tieno[3,2-c]piridin-3-il}fenil)-N'-(3fluorofenil) urea, di dalam suatu campuran yang mengandung (a) suatu pembawa polimerik yang dapat larut dalam air yang dapat diterima secara farmasi dan (b) suatu surfaktan yang dapat diterima secara farmasi. Komposisi tersebut sesuai untuk pengenceran dengan suatu larutan IV untuk pemberian ke suatu subjek yang membutuhkan pengobatan suatu kanker.

Page 110: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00836 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 03F 5/22, F 04D 15/00, G 05D 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201403983 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 31 Juli 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012901005 14 Maret 2012 AU

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SOUTH EAST WATER CORPORATION 20 Corporate Drive

Heatherton, Victoria 3202 (72) Nama Inventor : MOON, Rodney Leonard, AU

SUTHERLAND, Martin Alexander;, GB FORSTER-KNIGHT, Andrew, AU

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yulie Utami Dewi, S.Si. Suryomurcito & Co.Suite 702, Wisma Pondok Indah 2, Jl.

Sultan Iskandar Muda Kav. V-TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE KENDALl SALURAN BUANG TEKANAN

(57) Abstrak :

Perwujudan-perwujudan secara umum berhubungan dengan 5 sistem kendali pompa untuk suatu instalasi saluran buang tekanan. Sistem terdiri dari suatu pengendali yang disusun untuk mengendalikan suplai daya listrik ke suatu pompa dari instalasi saluran buang tekanan. Pengendali disusun untuk menerima suatu sinyal keluaran dari suatu sensor di dalam reservoir fluida dari instalasi saluran buang tekanan, sinyal keluaran adalah indikatif terhadap suatu level fluida yang diukur di dalam reservoir fluida. Suatu memori dapat diakses ke pengendali dan disusun untuk menyimpan informasi operasi mengenai operasi dari instalasi saluran buang tekanan. Suatu transiver nirkabel yang berkomunikasi dengan pengendali untuk memungkinkan pengendali berkomunikasi dengan server jarak jauh di dalam suatu jaringan komunikasi.

Page 111: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00837 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23K 20/00, C 22C 21/00, 21/02, 21/10, C 22F 1/00, 1/04, 1/043, 1/057, F 28F 21/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201404033 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2011-264845 02 Desember 2011 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UACJ Corporation 1-7-2, Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo

1000004 (72) Nama Inventor : FUJITA Kazuko, JP

NIIKURA Akio, JP MURASE Takashi, JP OYA Yoshiyuki, JP KUROSAKI Tomohito, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL Gedung Gajah, Unit AT,

Jl. DR. Saharjo No.111, Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : BAHAN PADUAN ALUMINUM, STRUKTUR PADUAN ALUMINUM, DAN METODE UNTUK PEMBUATAN STRUKTUR PADUAN ALUMINUM

(57) Abstrak :

Invensi ini menyediakan suatu bahan paduan aluminum yang dapat diikatkan pada bagian lapisan tunggal tanpa deformasi sebelum dan setelah pengikatan dan dapat digunakan pada berbagai struktur paduan aluminum. Bahan paduan aluminum mengandung Si: 1,0 %massa hingga 5,0 %massa dan Fe: 0,01 %massa hingga 2,0 % massa dengan sisanya adalah Al dan pengotor tak terhindarkan, di mana 250 pcs/mm2 atau lebih hingga 7 x 105 pcs/mm2 atau kurang partikel senyawa antarlogam berbasis Si yang memiliki diameter lingkaran ekuivalen 0,5 hingga 5 pm terdapat pada penampang melintang dari bahan paduan aluminum, sementara 100 pcs/mm2 atau lebih hingga 7 x 105 pcs/mm2 atau kurang partikel senyawa antarlogam berbasis Al yang memiliki diameter lingkaran ekuivalen 0,5 hingga 5 pm terdapat pada penampang melintang dari bahan paduan aluminum. Struktur paduan aluminum sesuai dengan invensi ini dibuat dengan pengikatan dua atau lebih anggota dalam vakum atau atmosfir bukan pengoksidasi pada temperatur di mana rasio massa fase cairan yang dihasilkan pada bahan paduan aluminum terhadap massa total bahan paduan aluminum adalah 5 % atau lebih dan 35 % atau kurang.

Page 112: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00815 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201404288 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

PV 2013-566 16 Juli 2013 CZ

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RIETER CZ s.r.o. Moravska 519 56201 Usti nad Orlici Czech Republic (72) Nama Inventor : Sloupensky, Jiri, CZ

Kousalik, Pavel, CZ (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prudence Jahja, S.H., LL.M. JANUAR JAHJA & PARTNERS Menara Batavia 6th Floor

JI. K.H. Mas Mansyur Kav. 126 Jakarta Pusat 10220

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMONITOR KUALITAS BENANG DENGAN PEMBERSIH BENANG ELEKTRONIK DAN DETEKTOR UNTUK MELAKSANAKAN METODE TERSEBUT

(57) Abstrak :

Suatu metode untuk memonitor kualitas benang (2) oleh pembersih elektronik (1) dari benang melalui detektor optik (5) yang terdiri dari sensor (4) denfjSin satu atau dua baris elemen optik individu (41, 42) yang berbentuk persegi panjang dan memiliki output analog, masing-masing elemen optik terdiri dari fotodioda dan penguat sinyal outputnya. Penguat ini memiliki amplifikasi variabel, yang ukurannya diubah sesuai dengan sensitivitas yang diperlukan dari masing-masing elemen optik (41, 42) terhadap cahaya. Invensi ini juga berhubungan dengan sensor (4) dari detektor optik (5) untuk memonitor kualitas benang (2) oleh pembersih elektronik (1) benang (2) yang terdiri dari satu atau dua baris elemen optik individu (41, 42) ,dimana setiap elemen optik (41, 42) terdiri dari fotodioda dan penguat sinyal output yang memiliki amplifikasi disesuaikan.

Page 113: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00816 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201404423 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2013/156712 29 Juli 2013 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-Cho, Minami-Ku, Hamamatsu-Shi, Shizuoka-

Ken 432-8611 Japan

(72) Nama Inventor : Yuki MATSUDA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta

10340

(54) Judul Invensi : STRUKTUR TANGKI BAHAN BAKAR UNTUK SEPEDA MOTOR

(57) Abstrak :

Suatu struktur tangki bahan bakar dari suatu sepeda motor dimana ruang kaki disediakan di antara pipa bagian depan atau bagian kepala dari rangka bodi kendaraan dan suatu tempat duduk yang dipasang pada bagian belakang kendaraan, dan tangki bahan bakar diatur di bawah tempat duduk, dimana rangka bodi kendaraan mencakup sepasang tabung rel tempat duduk kiri dan kanan yang mendukung tempat duduk dan tangki bahan bakar, dan tabung rel tempat duduk tersebut mencakup suatu penampang pendukung bantalan yang mendukung suatu ujung atas dari unit bantalan belakang di bawah bagian belakang dari tempat duduk tersebut. Masing-masing tabung. rel tempat duduk disediakan dengan bagian tabung yang miring ke depan yang memanjang dalam arah belakang ke arah atas secara diagonal dari bagian bawah kendaraan di bawah bagian depan dari tempat duduk menuju penampang pendukung bantalan dan disediakan dengan bagian tabung horisontal belakang kontinu dari bagian tabung yang miring ke depan dan bengkok sehingga dapat memanjang pada dasarnya ke arah belakang secara horisontal. Tangki bahan bakar tersebut ditempatkan di antara tabung rel tempat duduk sehingga bagian bawah dari tangki bahan bakar saling menutup dengan tabung rel tempat duduk dalam tampilan sisi dan disediakan dengan bagian menonjol yang menonjol ke arah luar sehingga dapat saling menutup secara vertikal dengan tabung rel tempat duduk dalam suatu bagian atas dari tangki bahan bakar yang diatur di atas tabung rel tempat duduk dalam tampilan sisi.

Page 114: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00832 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 1/21, 15/63, 15/70, C 12P 7/40 (21) No. Permohonan Paten : P00201404568 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/632,777 30 Januari 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MYRIANT CORPORATION 66 Cummings Park

Woburn, MA 01801 (72) Nama Inventor : YOCUM, R., Rogers, US

GONG, Wei, US DOLE, Sudhanshu, US SILLERS, Ryan, US GANDHI, Meghal, US PERO, Janice, G., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Melinda, S.E, S.H. PT Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A

JI. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12940, Indonesia

(54) Judul Invensi : PRODUKSI ASAM MUKONIK DARI MIKROORGANISME TEREKAYASA GENETlKA

(57) Abstrak :

Invensi sekarang ini berhubungan dengan bidang produksi persediaan umpan kimia yang dapat diperbarui dengan menggunakan biokatalis yang telah direkayasa secara genetikal untuk menaikkan kemampuan darinya untuk mengkonversikan sumber-sumber karbon yang dapat diperbarui menjadi senyawa-senyawa yang berguna. Secara lebih khususnya, invensi sekarang ini menyediakan suatu proses untuk memproduksi asam mukonat dari sumber-sumber karbon yang dapat diperbarui dengan menggunakan suatu organisme yang termodifikasi secara genetikal.

Page 115: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00820 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62J 23/00, 99/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201405418 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

2012-051808 08 Maret 2012 JP

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO., LTD. 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo

1078556 (72) Nama Inventor : OTSUBO, Mamoru, JP

YOSHINO, Hiroki, JP HAYASHI, Takazumi, JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H. ACEMARK, Jl. Cikini Raya No. 58 GH, Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : STRUKTUR UNTUK BAGIAN DEPAN KENDARAAN JENIS TUNGGANG

(57) Abstrak :

Tujuan dari invensi ini adalah untuk menyediakan suatu struktur untuk bagian depan kendaraan jenis tunggang yang dengannya perubahan dalam perasaan berkendara dapat dicegah, dan struktur dalamnya tidak mudah dilihat dari lubang permukaan depan, ketika penutup depan dilengkapi dengan lubang permukaan depan. Struktur ini untuk bagian depan kendaraan jenis tunggang dilengkapi dengan: rangka kendaraan (10); pipa depan (11) yang disediakan pada bagian depan rangka kendaraan dan menopang roda depan (21) dengan cara dapat dikemudikan; setang (24) yang disediakan di atas pipa depan dan mengemudikan roda depan; penutup depan (41) yang menutupi area ke sisi-sisi dari pipa depan; penutup setang (42) yang disediakan di atas penutup depan dan menutupi keseluruhan setang, dan dilengkapi dengan lubang-lubang laluan (42a, 42b) yang terletak pada sisi bagian cengkraman setang (25L, 25R) dan sisi pipa depan; dan lubang permukaan depan (55) yang disediakan pada bagian dinding depan dari penutup depan, di depan pipa depan. Sebagai tambahan, dinding pemandu angin (71), yang memiliki permukaan miring yang semakin turun ke bawah ke arah belakang, dan menumpang tindih lubang permukaan depan jika dilihat dari permukaan depan, disediakan di dalam penutup depan, di belakang lubang permukaan depan dan di depan pipa depan.

Page 116: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00838 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/5377, A 61P 35/00, C 07D 413/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201405673 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/602,954 24 Februari 2012 US 61/736,707 13 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOVARTIS AG Lichtstrasse 35

CH-4056 Basel (72) Nama Inventor : STAUFFER, Frédéric, CH

CARAVATTI, Giorgio, CH RUEEGER, Heinrich, CH MCCARTHY, Clive, GB FURET, Pascal, CH FAIRHURST, Robin Alec, CH SEILER, Frank Hans, CH

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, S.H., LL.M. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta

(54) Judul Invensi : SENYAWA OKSAZOLIDIN-2-0N DAN PENGGUNAANNYA SEBAGAI PENGHAMBAT PI3Ks

(57) Abstrak :

Invensi ini berkaitan dengan senyawa-senyawa pirimidina tersubstitusi oksazolidin-2-on yang bekerja sebagai penghambat PI3K (fosfatidilinositol-3-kinase), juga komposisi-komposisi farmasinya, metode untuk pembuatannya dan penggunaannya untuk pengobatan kondisi, penyakit dan gangguan tergantung pada PI3K.

Page 117: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00831 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/26 (21) No. Permohonan Paten : P00201406696 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/620,266 04 April 2012 US 61/641,063 01 Mei 2012 US 13/776,140 25 Februari 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED ATTN: International IP Administration

5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714

(72) Nama Inventor : WANG, Ye-Kui, US

CHEN, Ying, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PENYANGGAAN VIDEO TUNDA RENDAH DALAM PENGKODEAN VIDEO

(57) Abstrak :

Sebagai satu contoh, metode pengkodean data video mencakup menyimpan satu atau lebih unit pendekodean data video pada penyangga gambar yang dikodekan (CPB). Metode tersebut lebih lanjut mencakup memperoleh waktu penghapusan penyangga masing-masing untuk satu atau lebih unit pendekodean. Metode tersebut lebih lanjut mencakup menghapus unit-unit pendekodean dari CPB menurut waktu penghapusan penyangga yang diperoleh untuk masing-masing dari unit-unit pendekodean. Metode tersebut lebih lanjut mencakup menentukan apakah CPB beroperasi pada tingkat unit akses atau tingkat sub-gambar. Metode tersebut lebih lanjut mencakup mengkodekan data video yang sesuai dengan unit-unit pendekodean yang dihapus. Jika CPB beroperasi pada tingkat unit akses, pengkodean data video tersebut terdiri atas mengkodekan unit-unit akses yang terdiri atas unit-unit pendekodean. Jika CPB beroperasi pada tingkat sub-gambar, pengkodean data video tersebut terdiri atas mengkodekan kumpulan bagian unit-unit akses pada unit-unit pendekodean.

Page 118: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00828 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 19/00, F 28F 13/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201406813 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/619,007 02 April 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITED COMPANY 5th Floor

25 Farringdon Street London EC4A 4AB

(72) Nama Inventor : WHITTENBERGER, William, A., US

WHITTENBERGER, Joseph, W., US DAVIS, Brain, L., US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights, Gedung Graha Pratama Lt.

15 JI. MT Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PENJEPIT KABEL UNTUK REAKTOR STRUKTURAL YANG DAPAT DITUMPUK

(57) Abstrak :

Suatu pengikat kawat sesuai untuk digunakan dalam suatu reaktor tubular, seperti suatu reformer, dijelaskan. Pengikat kawat tersebut meliputi suatu bagian atau segmen yang ditempatkan diantara tabung reaktor luar dan satu atau lebih komponen reaktor yang ditempatkan di dalam tabung tersebut. Komponen-komponen reaktor dan tabung luar dicegah dari berada dalam mengontak langsung dengan satu sama lainnya dengan pemosisian dari pengikat kawat. Pengikat kawat dapat dikunci pada suatu komponen reaktor pada satu dari ujung-ujungnya atau pada cincin tutup yang ditempatkan diantara komponen-komponen reaktor yang ditumpuk. Pencegahan komponen-komponen reaktor dari mengontak dengan tabung luar menaikkan aliran fluida melalui reaktor tersebut dan dapat meningkatkan perpindahan panas dan efisiensi reaktor untuk melakukan reaksi-reaksi katalitik.

Page 119: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00827 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04N 7/26, 7/50 (21) No. Permohonan Paten : P00201407323 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/639,015 26 April 2012 US 61/643,821 07 Mei 2012 US 61/656,953 07 Juni 2012 US 13/870,149 25 April 2013 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED Attn: International IP Administration

5775 Morehouse Drive San Diego, CA 92121-1714

(72) Nama Inventor : SEREGIN, Vadim, US

WANG, Xianglin, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar S.H. AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta,

10340

(54) Judul Invensi : PENGKODE PARAMETER KUANTISASI (QP) PADA PENGKODE VIDEO

(57) Abstrak :

Suatu metode pengkodean nilai parameter delta kuantisasi dijelaskan. Dalam satu contoh pendekode video mungkin menerima parameter delta kuantisasi (dQP) nilai blok kuantisasi saat data video, dimana nilai dQP diterima atau tidak ada mengubah bukan koefisien nol di blok kuantisasi saat ini. Dalam contoh lain, pendekode video mungkin menerima nilai dQP untuk blok kuantisasi saat data video hanya dalam kondisi bahwa prediktor QP saja untuk blok kuantisasi saat ini memiliki nilai nol, dan menyimpulkan nilai dQP menjadi nol dalam kondisi bahwa prediktor QP untuk blok kuantisas^ saat ini memiliki bukan nilai nol, dan ada transformasi tidak ada bukan koefisien nol di blok ini.

Page 120: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00826 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 6/14, A 61K 31/58, A 61P 15/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201407338 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

10 2012 206 653.5 23 April 2012 DE

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT Müllerstrasse 178

13353 Berlin (72) Nama Inventor : SCHMEES, Norbert, DE

RÖSE, Lars, DE VALO, Tuula, FI PRELLE, Katja, DE NUBBEMEYER, Reinhard, DE KOROLAINEN, Henriikka, FI JUKARAINEN, Harri, FI

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, SH. Hadiputranto, Hadinoto & Partners Gd. Bursa Efek Indonesia

Tower II, Lt.21, SCBD, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : PENGGUNAAN 18-METIL-15B,16B-METILEN-19-NOR-20-SPIROKS-4-EN-3-ONA DALAM PENGOBATAN MENORAGIA, DAN SISTEM-SISTEM INTRAUTERIN YANG TERDIRI DARI 18-METIL-15B,16B-METILEN-19-NOR-20-SPIROKS-4-EN-3-ONA UNTUK PENGOBATAN GANGGUAN PENDARAHAN UTERIN

(57) Abstrak :

Invensi ini menjelaskan penggunaan intrauterin dari 18-metil-15(3, 16(3-metilen-19-nor-20-spiroks-4-en-3-ona dari Formula Umum (1)di mana R6 dan R7 adalah hidrogen atau kelompok metilen, dalam pengobatan menoragia, pendarahan uterin secara umum, dan sistem intrauterin untuk penggunaan dimaksud, terdiri dari senyawa Formula 1.

Page 121: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00829 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 44C 17/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201407358 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/461,860 02 Mei 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GRAND RAINBOW INTERNATIONAL LIMITED 36/F., Tower Two, Times Square

1 Matheson Street Causeway Bay Hong Kong

(72) Nama Inventor : HUYNH, Khanh Tan, AU (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Drs. J.B. Lumenta, S.H., L.LM. LUMENTA, SITORUS & PARTNERSGraha Simatupang

Tower IIB, Lt. 7,Jl. T.B. Simatupang Kav. 38,Jakarta Selatan - 12540

(54) Judul Invensi : PENGATURAN YANG TIDAK TERLIHAT DAN METODE-METODE SERTA ALAT-ALAT UNTUK MELAKUKAN PENGATURAN DAN METODE TERSEBUT

(57) Abstrak :

Suatu dudukan yang menahan batu permata beralur pada suatu pengaturan secara tidak terlihat. Salah satu ujung dudukan tersebut memiliki lengan-lengan atau sambungan- sambungan untuk menerima batu permata dan tonjolan-tonjolan yang membentang ke arah bagian dalam dari lengan-lengan untuk menyesuaikan dalam alur-alur dari batu permata tersebut, dudukan tersebut selanjutnya meliputi suatu konfigurasi penahan untuk menahan dudukan pada pengaturan. Penyisipan dari dudukan ke dalam pengaturan dapat dalam satu versi yang mengubah bentuk konfigurasi penahan dan mengangkat tuas-tuas lengan-lengan dengan tuas untuk menekan lebih keras ke dalam alur batu permata tersebut.

Page 122: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00840 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 7/26, H 04L 1/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201408273 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

61/667,325 02 Juli 2012 US 13/721,458 20 Desember 2012 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INTEL CORPORATION (a corporation of Delaware) 2200 Mission College Boulevard

Santa Clara, CA 95054 (72) Nama Inventor : FWU, Jong-Kae, US

HE, Hong, CN HAN, Seunghee, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi. JI. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta, Indonesia, 10340.

(54) Judul Invensi : PENANGANAN ACK-HARQ UNTUK SUB-BINGKAI DOWNLINK YANG TIDAK DlINGINKAN

(57) Abstrak :

Diungkapkan dalam beberapa contoh adalah metode untuk menyediakan respon HARQ pada jaringan LTE untuk format Ib POCCH. Metode tersebut mencakup menerima satu atau lebih penugasan down link dari jendela pembundelan melalui kanal kontrol downlink nirkabel; mengatur status penerimaan untuk setiap sub-bingkai dari kanal data downlink pada jendela pembundelan berdasarkan pada apakah sub-bingkai pada kanal data downlink berhubungan dengan salah satu tertentu dari penugasan-penugasan downlink yang diterima dan berdasarkan pada apakah sub-bingkai berhasil diterima; mengatur status penerimaan sub-bingkai dari kanal data downlink pada jendela pembundelan yang tidak memiliki penugasan downlink yang sesuai ke nilai yang telah ditentukan; dan mentransmisikan respon, respon tersebut response berdasarkan pada status-status penerimaan yang diatur oleh modul respon.

Page 123: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00834 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/145, 9/00, A 61P 37/04 (21) No. Permohonan Paten : W00201205033 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juni 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

1009273.2 03 Juni 2010 GB

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A. rue de l'Institut 89 B-1330 Rixensart, BELGIUM (72) Nama Inventor : LAROCQUE, Daniel, US

OUAKED, Nadia, US PLANTE, Martin, US MALLETT, Corey Patrick, US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR, S.H. AM BADAR & PARTNERS

Jl. Wahid Hasyim No.14, Lantai 3 dan 4,Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : VAKSIN ORAL YANG MENGANDUNG ANTIGEN DAN SEJENIS RESEPTOR ANTAGONIS

(57) Abstrak :

Invensi ini menghadirkan komposisi imunogenik yang mencakup satu atau lebih antigen dan agonis reseptor menyerupai Toll (Toll-like receptor - TLR) dalam komposisi yang diberikan secara oral (contohnya secara sublingual).

Page 124: Berita Resmi Paten No. 477

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (11) No Pengumuman : 2016/00833 (13) A (51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 47/024, 47/06, 49/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201303248 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Januari 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara

13/007,401 14 Januari 2011 US

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 26 Februari 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072, U.S.A. (72) Nama Inventor : CARDER, Charles Frederick, -

RINGGENBERG, Paul David, - (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DORA AMBADAR, S.Psi AM BADAR & PARTNERS

Jalan Wahid Hasyim No. 14

(54) Judul Invensi : KATUP UJI ROTASI DENGAN PENGATURAN ULANG TEGANGAN

(57) Abstrak :

Menurut satu perwujudan, suatu katup sumur bawah lubang yang diaktifkan secara berputar untuk koneksi di dalam suatu untai pipa diungkapkan yang dapat dibuka dan ditutup secara berulang dan secara selektif untuk menempatkan untai pipa berhubungan dengan anulus. Katup tersebut bergerak di antara posisi tertutup dan posisi terbuka dengan memutar untai dalam arah pertama. Dalam perwujudan lain, katup tersebut dibuka dan ditutup oleh perputaran untai pada arah pertama dan diatur ulang pada posisi tertutup dengan mengangkat dan menurunkan untai pipa.