surat perjanjian kerjasama

SURAT PERJANJIAN KERJASAMA

Kami yang bertanda tangan di bawah ini :

Pihak I

Nama : Mr. Katsuhito Sagawa

Alamat : Morrison Expressindo Building 2 F Jl. Raya Cirendeu No. 3, Ciputat 15419 Jakarta Telp. (021) 74710185, Fax : (021) 74710186

Pekerjaan : Direktur PT. CII (Clasic Internasional Indonesia)

Pihak II

Nama : Salim Nakim

Alamat : Jl. Lestari I No. 24 RT. 04/04 Curug Kec. Bojongsari Kota Depok

Pekerjaan : Wiraswasta

Kedua belah pihak telah sepakat untuk mengadakan kerjasama dalam hal jual beli/export ikan ke Jepang. Perjanjian ini sebagai dasar untuk melakukan kerjasama sebagai pengadaan ikan dari Indonesia ke Jepang.

Pasal 1

Ketentuan Umum

Perjanjian ini bersifat mengikat kedua belah pihak yang mengadakan perjanjian sebagai dasar untuk melakukan kerjasama yang di maksud.

Pasal 2

Isi Kesepakatan

1. Pihak I adalah sebagai buyer/pembeli ikan tuna dari Indonesia untuk di export ke Jepang.2. Pihak I siap dan bersedia memberikan fee sukses sebesar 3% kepada Pihak II dari seluruh

keuntungan yang di dapat dari hasil penjualan ke Jepang .3. Pihak II memberikan petunjuk/menunjuk bahan baku/material jenis ikan tuna yang ada di

seluruh Indonesia dan membantu mencarikan bahan baku tersebut.

Pasal 3

Penutup

Surat perjanjian ini dibuat dan ditanda tangani dibawah materai oleh kedua belah pihak dalam keadaan sadar dan tidak dalam tekanan pihak lain. Apabila dikemudian hari terjadi ketidakpahaman atau terdapat hal-hal yang belum terdapat dalam surat perjanjian ini, maka akan diselesaikan secara musyawarah.

Demikian surat perjanjian ini dibuat dengan sebenar-benarnya dan untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya.

Depok, 19 Agustus 2010

Mr. Katsuhito Sagawa Salim Nakim

Pihak I Pihak II

Saksi-saksi :

H. Didi Supardi