agenda pelatihan 2014
DESCRIPTION
agenda pelatihan PPLH Unsri 2014TRANSCRIPT
Terakreditasi Lembaga Pelaksana Pendidikan dan/atau Pelatihan AMDAL(SK MenLH No 440 Tahun 2013, Sertifikat No.016/AKR/DIKLAT-S.AMDAL/LH /12/2013)
PUSAT PENELITIAN LINGKUNGAN HIDUP (PPLH)UNIVERSITAS SRIWIJAYA
AAGGEENNDDAA PPEELLAATTIIHHAANNLLIINNGGKKUUNNGGAANN HHIIDDUUPP –– TTAAHHUUNN 22001144
Permasalahan dan kerusakan lingkungan hidup di Indonesiadewasa ini semakin memprihatinkan. Permasalahan dan kerusakantersebut menyangkut eksploitasi sumberdaya alam, meningkatnyadeforestasi hingga 2,5 juta ha per tahun, rusaknya terumbu karanghingga 40%, hanya 30% mangrove yang masih baik, meningkatnyakonversi lahan dan meningkatnya pencemaran lingkungan.Permasalahan tersebut dapat menurunkan daya dukunglingkungan sehingga memerlukan perhatian dan strategipengelolaan lingkungan yang tepat oleh semua stakeholder dalamupaya mewujudkan lingkungan yang baik dan sehat.Dalam upaya membangun SDM yang memiliki kesadaran akansemakin kompleksnya permasalahan dan kerusakan lingkunganyang terjadi di berbagai daerah, Pusat Penelitian Lingkungan Hidup(PPLH) Universitas Sriwijaya menyelenggarakan berbagai pelatihanatau kursus yang berkaitan dengan lingkungan hidup. KualifikasiSDM yang handal dan mampu menyusun dan/atau menilaidokumen AMDAL serta memberikan masukan kepada pengambilkeputusan tentang kelayakan lingkungan perlu segera diwujudkan.PPLH Unsri juga melaksanakan pelatihan atau kursus yangmemberikan pengetahuan dan keterampilan meliputi identifikasi,prakiraan, evaluasi dampak besar dan penting, serta kemampuanmerencanakan perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup.
KKuurriikkuulluummKKhhuussuuss uunnttuukk PPeellaattiihhaann DDaassaarr--DDaassaarr AAmmddaall,,PPeennyyuussuunnaann AAmmddaall,, ddaann PPeenniillaaiiaann AAmmddaall,, kkuurriikkuulluummppeellaattiihhaann mmeennggaaccuu ppaaddaa KKeeppuuttuussaann KKeeppaallaa PPuussaattPPeennddiiddiikkaann ddaann PPeellaattiihhaann KKeemmeenntteerriiaann LLiinnggkkuunnggaannHHiidduupp NNoo.. KKEEPP--1111//PPuussddiikkllaatt//LLHH//1111//22001122 tteennttaannggPPeeddoommaann PPeellaakkssaannaaaann PPeennddiiddiikkaann ddaann//aattaauu PPeellaattiihhaannAAnnaalliissiiss MMeennggeennaaii DDaammppaakk LLiinnggkkuunnggaann..
PPeerrssyyaarraattaann PPeesseerrttaa PPeellaattiihhaann PPeennddiiddiikkaann mmiinniimmaall DD33,, ddaarrii bbeerrbbaaggaaii bbiiddaanngg iillmmuu MMeennggiissii ffoorrmmuulliirr ppeennddaaffttaarraann ddaann bbiiooddaattaa MMeennyyeerraahhkkaann ppaassffoottoo 44xx66:: 22 llbbrr ddaann 33xx44 :: 22 llbbrr MMeemmbbaayyaarr bbiiaayyaa ppeellaattiihhaann sseeccaarraa llaannggssuunngg aattaauu
ttrraannssffeerr
PPeesseerrttaa PPeellaattiihhaann ddiimmoohhoonn ddaappaatt mmeennggeemmbbaalliikkaannffoorrmmuulliirr ppeennddaaffttaarraann bbaaiikk sseeccaarraa llaannggssuunngg,, mmeellaalluuii ppooss,,ffaaxxiimmiillee,, aattaauu vviiaa eemmaaiill sseellaammbbaatt--llaammbbaattnnyyaa sseemmiinngggguusseebbeelluumm jjaaddwwaall mmaassiinngg--mmaassiinngg ppeellaattiihhaann ddiimmuullaaii..
TTeemmppaatt PPeellaattiihhaannTTeemmppaatt ppeellaattiihhaann ddii GGeedduunngg PPaassccaassaarrjjaannaa UUnniivveerrssiittaassSSrriiwwiijjaayyaa,, JJaallaann PPaaddaanngg SSeellaassaa,, PPaalleemmbbaanngg..
FFaassiilliittaassPPeesseerrttaa aakkaann mmeennddaappaatt ffaassiilliittaass ppeellaattiihhaann bbeerruuppaa::SSeerrttiiffiikkaatt,, mmoodduull//mmaatteerrii ddiikkllaatt,, ttaass,, ppeennaa,, nnaammee--ttaagg,,bbuukkuu ccaattaattaann,, kkaaooss,, ttooppii,, ssnnaacckk ddaann mmaakkaann ssiiaanngg,,ttrraannssppoorrttaassii kkuunnjjuunnggaann llaappaannggaann..BBiiaayyaa aakkoommooddaassii ddaann ttrraannssppoorrttaassii ddaarrii//kkee tteemmppaattppeellaattiihhaann ddiittaanngggguunngg mmaassiinngg--mmaassiinngg ppeesseerrttaa..
PPeemmbbaayyaarraannPPeemmbbaayyaarraann ddaappaatt ddiillaakkuukkaann llaannggssuunngg kkee ppaanniittiiaa aattaauummeellaalluuii ttrraannssffeerr kkee rreekkeenniinngg BBaannkk BBNNII CCaabbaannggPPeemmbbaannttuu UUNNSSRRII NNoo:: 00007700557700339977 aattaass nnaammaa PPPPLLHH..CCooppyy bbuukkttii ppeemmbbaayyaarraann BBaannkk mmoohhoonn ddiisseerraahhkkaannllaannggssuunngg aattaauu ddiikkiirriimmkkaann kkeeppaaddaa ppeennyyeelleennggggaarraa//PPPPLLHHUUnnssrrii mmeellaalluuii ffaaxx//eemmaaiill,, sseellaammbbaatt--llaammbbaattnnyyaa ppaaddaa hhaarriippeemmbbuukkaaaann ppeellaattiihhaann..
PUSAT PENELITIAN LINGKUNGAN HIDUP (PPLH) UNIVERSITAS SRIWIJAYAJalan Padang Selasa No. 522 Mess Unsri Griya Asri, Bukit Besar, Palembang, 30139
Telp/Fax.:0711-355805. Email: [email protected]: pplh.unsri.ac.id
AAGGEENNDDAA PPEELLAATTIIHHAANN LLIINNGGKKUUNNGGAANN HHIIDDUUPP 22001144No Jenis Pelatihan Jadwal Hari Biaya (Rp)
1 Diklat Penyusunan AMDAL* 24 Feb – 21 MarAwal November 24 9.500.000
2 Dasar-Dasar AMDAL* 18 – 23 Maret26 – 30 Ags 5 5.500.000
3 Penilaian AMDAL* 10 7.000.000
4 Teknik Sampling Air & Udara 1 – 3 Nov 2 3.500.000
5 Pengelolaan Limbah B3 21 – 23 April 3 7.500.000
6Aplikasi Pemetaan SpasialMenggunakan Perangkat SistemInformasi Geografis (SIG)
24 – 26 Mar24 – 26 Nov 3 5.000.000
7 Aplikasi Remote Sensing untukPemantauan Lingkungan 8 – 9 Nov 2 5.000.000
8Permodelan Sebaran DampakMenggunakan Aplikasi SistemInformasi Geografis (SIG)
19 – 21 Nov 3 5.000.000
9 Diklat Persiapan Proper 2 7.000.00010 In-house training menyesuaikan**JJuummllaahh MMiinniimmuumm PPeesseerrttaa :: 2200 OOrraanngg
TTeennaaggaa PPeennggaajjaarrTTeennaaggaa ppeennggaajjaarr bbeerraassaall ddaarrii UUnniivveerrssiittaass SSrriiwwiijjaayyaaddaann//aattaauu IInnssttaannssii yyaanngg bbeerrppeennggaallaammaann ddaann sseessuuaaiiddeennggaann bbiiddaanngg kkeeaahhlliiaann ddaann kkoommppeetteennssiinnyyaa..
Terakreditasi Lembaga Pelaksana Pendidikan dan/atau Pelatihan AMDAL(SK MenLH No 440 Tahun 2013, Sertifikat No.016/AKR/DIKLAT-S.AMDAL/LH /12/2013)
PUSAT PENELITIAN LINGKUNGAN HIDUP (PPLH)UNIVERSITAS SRIWIJAYA
AAGGEENNDDAA PPEELLAATTIIHHAANNLLIINNGGKKUUNNGGAANN HHIIDDUUPP –– TTAAHHUUNN 22001144
Permasalahan dan kerusakan lingkungan hidup di Indonesiadewasa ini semakin memprihatinkan. Permasalahan dan kerusakantersebut menyangkut eksploitasi sumberdaya alam, meningkatnyadeforestasi hingga 2,5 juta ha per tahun, rusaknya terumbu karanghingga 40%, hanya 30% mangrove yang masih baik, meningkatnyakonversi lahan dan meningkatnya pencemaran lingkungan.Permasalahan tersebut dapat menurunkan daya dukunglingkungan sehingga memerlukan perhatian dan strategipengelolaan lingkungan yang tepat oleh semua stakeholder dalamupaya mewujudkan lingkungan yang baik dan sehat.Dalam upaya membangun SDM yang memiliki kesadaran akansemakin kompleksnya permasalahan dan kerusakan lingkunganyang terjadi di berbagai daerah, Pusat Penelitian Lingkungan Hidup(PPLH) Universitas Sriwijaya menyelenggarakan berbagai pelatihanatau kursus yang berkaitan dengan lingkungan hidup. KualifikasiSDM yang handal dan mampu menyusun dan/atau menilaidokumen AMDAL serta memberikan masukan kepada pengambilkeputusan tentang kelayakan lingkungan perlu segera diwujudkan.PPLH Unsri juga melaksanakan pelatihan atau kursus yangmemberikan pengetahuan dan keterampilan meliputi identifikasi,prakiraan, evaluasi dampak besar dan penting, serta kemampuanmerencanakan perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup.
KKuurriikkuulluummKKhhuussuuss uunnttuukk PPeellaattiihhaann DDaassaarr--DDaassaarr AAmmddaall,,PPeennyyuussuunnaann AAmmddaall,, ddaann PPeenniillaaiiaann AAmmddaall,, kkuurriikkuulluummppeellaattiihhaann mmeennggaaccuu ppaaddaa KKeeppuuttuussaann KKeeppaallaa PPuussaattPPeennddiiddiikkaann ddaann PPeellaattiihhaann KKeemmeenntteerriiaann LLiinnggkkuunnggaannHHiidduupp NNoo.. KKEEPP--1111//PPuussddiikkllaatt//LLHH//1111//22001122 tteennttaannggPPeeddoommaann PPeellaakkssaannaaaann PPeennddiiddiikkaann ddaann//aattaauu PPeellaattiihhaannAAnnaalliissiiss MMeennggeennaaii DDaammppaakk LLiinnggkkuunnggaann..
PPeerrssyyaarraattaann PPeesseerrttaa PPeellaattiihhaann PPeennddiiddiikkaann mmiinniimmaall DD33,, ddaarrii bbeerrbbaaggaaii bbiiddaanngg iillmmuu MMeennggiissii ffoorrmmuulliirr ppeennddaaffttaarraann ddaann bbiiooddaattaa MMeennyyeerraahhkkaann ppaassffoottoo 44xx66:: 22 llbbrr ddaann 33xx44 :: 22 llbbrr MMeemmbbaayyaarr bbiiaayyaa ppeellaattiihhaann sseeccaarraa llaannggssuunngg aattaauu
ttrraannssffeerr
PPeesseerrttaa PPeellaattiihhaann ddiimmoohhoonn ddaappaatt mmeennggeemmbbaalliikkaannffoorrmmuulliirr ppeennddaaffttaarraann bbaaiikk sseeccaarraa llaannggssuunngg,, mmeellaalluuii ppooss,,ffaaxxiimmiillee,, aattaauu vviiaa eemmaaiill sseellaammbbaatt--llaammbbaattnnyyaa sseemmiinngggguusseebbeelluumm jjaaddwwaall mmaassiinngg--mmaassiinngg ppeellaattiihhaann ddiimmuullaaii..
TTeemmppaatt PPeellaattiihhaannTTeemmppaatt ppeellaattiihhaann ddii GGeedduunngg PPaassccaassaarrjjaannaa UUnniivveerrssiittaassSSrriiwwiijjaayyaa,, JJaallaann PPaaddaanngg SSeellaassaa,, PPaalleemmbbaanngg..
FFaassiilliittaassPPeesseerrttaa aakkaann mmeennddaappaatt ffaassiilliittaass ppeellaattiihhaann bbeerruuppaa::SSeerrttiiffiikkaatt,, mmoodduull//mmaatteerrii ddiikkllaatt,, ttaass,, ppeennaa,, nnaammee--ttaagg,,bbuukkuu ccaattaattaann,, kkaaooss,, ttooppii,, ssnnaacckk ddaann mmaakkaann ssiiaanngg,,ttrraannssppoorrttaassii kkuunnjjuunnggaann llaappaannggaann..BBiiaayyaa aakkoommooddaassii ddaann ttrraannssppoorrttaassii ddaarrii//kkee tteemmppaattppeellaattiihhaann ddiittaanngggguunngg mmaassiinngg--mmaassiinngg ppeesseerrttaa..
PPeemmbbaayyaarraannPPeemmbbaayyaarraann ddaappaatt ddiillaakkuukkaann llaannggssuunngg kkee ppaanniittiiaa aattaauummeellaalluuii ttrraannssffeerr kkee rreekkeenniinngg BBaannkk BBNNII CCaabbaannggPPeemmbbaannttuu UUNNSSRRII NNoo:: 00007700557700339977 aattaass nnaammaa PPPPLLHH..CCooppyy bbuukkttii ppeemmbbaayyaarraann BBaannkk mmoohhoonn ddiisseerraahhkkaannllaannggssuunngg aattaauu ddiikkiirriimmkkaann kkeeppaaddaa ppeennyyeelleennggggaarraa//PPPPLLHHUUnnssrrii mmeellaalluuii ffaaxx//eemmaaiill,, sseellaammbbaatt--llaammbbaattnnyyaa ppaaddaa hhaarriippeemmbbuukkaaaann ppeellaattiihhaann..
PUSAT PENELITIAN LINGKUNGAN HIDUP (PPLH) UNIVERSITAS SRIWIJAYAJalan Padang Selasa No. 522 Mess Unsri Griya Asri, Bukit Besar, Palembang, 30139
Telp/Fax.:0711-355805. Email: [email protected]: pplh.unsri.ac.id
AAGGEENNDDAA PPEELLAATTIIHHAANN LLIINNGGKKUUNNGGAANN HHIIDDUUPP 22001144No Jenis Pelatihan Jadwal Hari Biaya (Rp)
1 Diklat Penyusunan AMDAL* 24 Feb – 21 MarAwal November 24 9.500.000
2 Dasar-Dasar AMDAL* 18 – 23 Maret26 – 30 Ags 5 5.500.000
3 Penilaian AMDAL* 10 7.000.000
4 Teknik Sampling Air & Udara 1 – 3 Nov 2 3.500.000
5 Pengelolaan Limbah B3 21 – 23 April 3 7.500.000
6Aplikasi Pemetaan SpasialMenggunakan Perangkat SistemInformasi Geografis (SIG)
24 – 26 Mar24 – 26 Nov 3 5.000.000
7 Aplikasi Remote Sensing untukPemantauan Lingkungan 8 – 9 Nov 2 5.000.000
8Permodelan Sebaran DampakMenggunakan Aplikasi SistemInformasi Geografis (SIG)
19 – 21 Nov 3 5.000.000
9 Diklat Persiapan Proper 2 7.000.00010 In-house training menyesuaikan**JJuummllaahh MMiinniimmuumm PPeesseerrttaa :: 2200 OOrraanngg
TTeennaaggaa PPeennggaajjaarrTTeennaaggaa ppeennggaajjaarr bbeerraassaall ddaarrii UUnniivveerrssiittaass SSrriiwwiijjaayyaaddaann//aattaauu IInnssttaannssii yyaanngg bbeerrppeennggaallaammaann ddaann sseessuuaaiiddeennggaann bbiiddaanngg kkeeaahhlliiaann ddaann kkoommppeetteennssiinnyyaa..
Terakreditasi Lembaga Pelaksana Pendidikan dan/atau Pelatihan AMDAL(SK MenLH No 440 Tahun 2013, Sertifikat No.016/AKR/DIKLAT-S.AMDAL/LH /12/2013)
PUSAT PENELITIAN LINGKUNGAN HIDUP (PPLH)UNIVERSITAS SRIWIJAYA
AAGGEENNDDAA PPEELLAATTIIHHAANNLLIINNGGKKUUNNGGAANN HHIIDDUUPP –– TTAAHHUUNN 22001144
Permasalahan dan kerusakan lingkungan hidup di Indonesiadewasa ini semakin memprihatinkan. Permasalahan dan kerusakantersebut menyangkut eksploitasi sumberdaya alam, meningkatnyadeforestasi hingga 2,5 juta ha per tahun, rusaknya terumbu karanghingga 40%, hanya 30% mangrove yang masih baik, meningkatnyakonversi lahan dan meningkatnya pencemaran lingkungan.Permasalahan tersebut dapat menurunkan daya dukunglingkungan sehingga memerlukan perhatian dan strategipengelolaan lingkungan yang tepat oleh semua stakeholder dalamupaya mewujudkan lingkungan yang baik dan sehat.Dalam upaya membangun SDM yang memiliki kesadaran akansemakin kompleksnya permasalahan dan kerusakan lingkunganyang terjadi di berbagai daerah, Pusat Penelitian Lingkungan Hidup(PPLH) Universitas Sriwijaya menyelenggarakan berbagai pelatihanatau kursus yang berkaitan dengan lingkungan hidup. KualifikasiSDM yang handal dan mampu menyusun dan/atau menilaidokumen AMDAL serta memberikan masukan kepada pengambilkeputusan tentang kelayakan lingkungan perlu segera diwujudkan.PPLH Unsri juga melaksanakan pelatihan atau kursus yangmemberikan pengetahuan dan keterampilan meliputi identifikasi,prakiraan, evaluasi dampak besar dan penting, serta kemampuanmerencanakan perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup.
KKuurriikkuulluummKKhhuussuuss uunnttuukk PPeellaattiihhaann DDaassaarr--DDaassaarr AAmmddaall,,PPeennyyuussuunnaann AAmmddaall,, ddaann PPeenniillaaiiaann AAmmddaall,, kkuurriikkuulluummppeellaattiihhaann mmeennggaaccuu ppaaddaa KKeeppuuttuussaann KKeeppaallaa PPuussaattPPeennddiiddiikkaann ddaann PPeellaattiihhaann KKeemmeenntteerriiaann LLiinnggkkuunnggaannHHiidduupp NNoo.. KKEEPP--1111//PPuussddiikkllaatt//LLHH//1111//22001122 tteennttaannggPPeeddoommaann PPeellaakkssaannaaaann PPeennddiiddiikkaann ddaann//aattaauu PPeellaattiihhaannAAnnaalliissiiss MMeennggeennaaii DDaammppaakk LLiinnggkkuunnggaann..
PPeerrssyyaarraattaann PPeesseerrttaa PPeellaattiihhaann PPeennddiiddiikkaann mmiinniimmaall DD33,, ddaarrii bbeerrbbaaggaaii bbiiddaanngg iillmmuu MMeennggiissii ffoorrmmuulliirr ppeennddaaffttaarraann ddaann bbiiooddaattaa MMeennyyeerraahhkkaann ppaassffoottoo 44xx66:: 22 llbbrr ddaann 33xx44 :: 22 llbbrr MMeemmbbaayyaarr bbiiaayyaa ppeellaattiihhaann sseeccaarraa llaannggssuunngg aattaauu
ttrraannssffeerr
PPeesseerrttaa PPeellaattiihhaann ddiimmoohhoonn ddaappaatt mmeennggeemmbbaalliikkaannffoorrmmuulliirr ppeennddaaffttaarraann bbaaiikk sseeccaarraa llaannggssuunngg,, mmeellaalluuii ppooss,,ffaaxxiimmiillee,, aattaauu vviiaa eemmaaiill sseellaammbbaatt--llaammbbaattnnyyaa sseemmiinngggguusseebbeelluumm jjaaddwwaall mmaassiinngg--mmaassiinngg ppeellaattiihhaann ddiimmuullaaii..
TTeemmppaatt PPeellaattiihhaannTTeemmppaatt ppeellaattiihhaann ddii GGeedduunngg PPaassccaassaarrjjaannaa UUnniivveerrssiittaassSSrriiwwiijjaayyaa,, JJaallaann PPaaddaanngg SSeellaassaa,, PPaalleemmbbaanngg..
FFaassiilliittaassPPeesseerrttaa aakkaann mmeennddaappaatt ffaassiilliittaass ppeellaattiihhaann bbeerruuppaa::SSeerrttiiffiikkaatt,, mmoodduull//mmaatteerrii ddiikkllaatt,, ttaass,, ppeennaa,, nnaammee--ttaagg,,bbuukkuu ccaattaattaann,, kkaaooss,, ttooppii,, ssnnaacckk ddaann mmaakkaann ssiiaanngg,,ttrraannssppoorrttaassii kkuunnjjuunnggaann llaappaannggaann..BBiiaayyaa aakkoommooddaassii ddaann ttrraannssppoorrttaassii ddaarrii//kkee tteemmppaattppeellaattiihhaann ddiittaanngggguunngg mmaassiinngg--mmaassiinngg ppeesseerrttaa..
PPeemmbbaayyaarraannPPeemmbbaayyaarraann ddaappaatt ddiillaakkuukkaann llaannggssuunngg kkee ppaanniittiiaa aattaauummeellaalluuii ttrraannssffeerr kkee rreekkeenniinngg BBaannkk BBNNII CCaabbaannggPPeemmbbaannttuu UUNNSSRRII NNoo:: 00007700557700339977 aattaass nnaammaa PPPPLLHH..CCooppyy bbuukkttii ppeemmbbaayyaarraann BBaannkk mmoohhoonn ddiisseerraahhkkaannllaannggssuunngg aattaauu ddiikkiirriimmkkaann kkeeppaaddaa ppeennyyeelleennggggaarraa//PPPPLLHHUUnnssrrii mmeellaalluuii ffaaxx//eemmaaiill,, sseellaammbbaatt--llaammbbaattnnyyaa ppaaddaa hhaarriippeemmbbuukkaaaann ppeellaattiihhaann..
PUSAT PENELITIAN LINGKUNGAN HIDUP (PPLH) UNIVERSITAS SRIWIJAYAJalan Padang Selasa No. 522 Mess Unsri Griya Asri, Bukit Besar, Palembang, 30139
Telp/Fax.:0711-355805. Email: [email protected]: pplh.unsri.ac.id
AAGGEENNDDAA PPEELLAATTIIHHAANN LLIINNGGKKUUNNGGAANN HHIIDDUUPP 22001144No Jenis Pelatihan Jadwal Hari Biaya (Rp)
1 Diklat Penyusunan AMDAL* 24 Feb – 21 MarAwal November 24 9.500.000
2 Dasar-Dasar AMDAL* 18 – 23 Maret26 – 30 Ags 5 5.500.000
3 Penilaian AMDAL* 10 7.000.000
4 Teknik Sampling Air & Udara 1 – 3 Nov 2 3.500.000
5 Pengelolaan Limbah B3 21 – 23 April 3 7.500.000
6Aplikasi Pemetaan SpasialMenggunakan Perangkat SistemInformasi Geografis (SIG)
24 – 26 Mar24 – 26 Nov 3 5.000.000
7 Aplikasi Remote Sensing untukPemantauan Lingkungan 8 – 9 Nov 2 5.000.000
8Permodelan Sebaran DampakMenggunakan Aplikasi SistemInformasi Geografis (SIG)
19 – 21 Nov 3 5.000.000
9 Diklat Persiapan Proper 2 7.000.00010 In-house training menyesuaikan**JJuummllaahh MMiinniimmuumm PPeesseerrttaa :: 2200 OOrraanngg
TTeennaaggaa PPeennggaajjaarrTTeennaaggaa ppeennggaajjaarr bbeerraassaall ddaarrii UUnniivveerrssiittaass SSrriiwwiijjaayyaaddaann//aattaauu IInnssttaannssii yyaanngg bbeerrppeennggaallaammaann ddaann sseessuuaaiiddeennggaann bbiiddaanngg kkeeaahhlliiaann ddaann kkoommppeetteennssiinnyyaa..