1

7. PERATURAN KEBUDAYAAN – ‘GEMERSIK MUZIKA WARISAN’ 1. SYARAT-SYARAT PERTANDINGAN

1.1 Setiap negeri dibenarkan menghantar satu 1 pasukan sahaja yang merangkumi 3 elemen:

1.1.1 Nyanyian

1.1.2 Tarian

1.1.3 Kombo

1.2 Pertandingan ini berbentuk kumpulan yang akan dianggotai oleh:

1.2.1 Pemuzik

Tidak lebih daripada 11 orang

1.2.2 Penyanyi solo dan duet

Tidak lebih daripada 3 orang

1.2.3 Penari Minimum 6 orang penari dan maksimum 8 orang penari (sama ada lelaki sahaja, wanita

sahaja; atau campuran lelaki dan wanita)

1.3 Pasukan yang mempunyai penyertaan ahli / mengetengahkan elemen kepelbagaian kaum

(sekurang-kurangnya 2 kaum) akan diberikan markah bonus.

2. TEMA

2.1 Tema pertandingan ialah ‘Gemersik Muzika Warisan’.

2.2 Pasukan bertanding perlu mempersembahkan:

2.2.1 Lagu pertama – nyanyian solo ‘Lagu Melayu Tradisional Asli’:

i. Diiringi muzik ‘live’ (secara langsung) berserta tarian (rujuk syarat kategori

nyanyian, tarian dan kombo).

2

ii. Peserta diwajibkan menyanyikan salah satu lagu yang telah disenaraikan di dalam senarai pilihan SAHAJA (rujuk Peraturan 2.3)

2.2.2 Lagu kedua – nyanyian duet ‘Lagu Melayu Irama Malaysia / Etnik Kreatif’:

i. Diiringi muzik ‘live’ berserta tarian (rujuk Peraturan 3, Peraturan 4 dan Peraturan 5)

ii. Peserta diwajibkan menyanyikan salah satu lagu atau medley yang telah

disenaraikan di dalam senarai pilihan SAHAJA (rujuk Peraturan 2.4)

iii. ‘Lagu Irama Malaysia / Etnik Kreatif’ adalah merujuk kepada lagu-lagu yang

berentak irama tradisional bernuansa (ciri kelainan atau perbezaan yang halus pada makna) muzik Nusantara dan muzik sedunia.

iv. Antara genre muzik tradisional dalam kategori ini adalah Joget, Ghazal, Zapin, Keroncong, Dangdut, Melayu Deli, Masri, Hadrah, Irama Rakyat, Satira,

Ngajat, Dikir, Rodat, Jaipong, Pop Jawa, dan banyak lagi dari rumpun Nusantara. Termasuk juga lagu-lagu berentak Oriental, Arab, Qasidah, Pop

Hindi, Samrah dan Sufi dari timur tengah dan benua India/China.

2.3 Senarai lagu pilihan untuk persembahan pertama – Lagu Melayu Tradisional Asli:

2.3.1 Bunga Tanjung

2.3.2 Makan Sireh 2.3.3 Sri Kedah

2.3.4 Sri Sarawak

2.3.5 Sayang Musalmah 2.3.6 Kuala Deli

2.3.7 Seri Tambak 2.3.8 Nasib Panjang

2.3.9 Patah Hati 2.3.10 Seri Banang

2.3.11 Dunia Sekarang

2.3.12 Damak 2.3.13 Pasir Roboh

2.3.14 Seri Siantan 2.3.15 Mas Merah

2.3.16 Seri Johor

2.3.17 Laksamana Mati Dibunuh 2.3.18 Siti Payung

2.3.19 Seri Mersing 2.3.20 Sri Andalas

2.3.21 Gambus Api-api

2.3.22 Gunung Banang 2.3.23 Jalak Lenteng

2.3.24 Dayang Sinandung 2.3.25 Musalmah Manis

2.3.26 Embun Menitik 2.3.27 Mega Mendung

2.3.28 Laila Manja

2.3.29 Gunung Bentan 2.3.30 Sembawa Balik

2.3.31 Bentan Telani 2.3.32 Anak Raja Turun Beradu

3

2.3.33 Batu Belah 2.3.34 Perigi Biru

2.3.35 Laksamana Raja di Laut

2.4 Senarai lagu pilihan untuk persembahan kedua – Irama Malaysia / Etnik Kreatif:

2.4.1 Yang Remeh Temeh – Pak Pandir

2.4.2 Pagar Padi – Razak Ahmad 2.4.3 Selasihku Sayang – Adnan Abu Hassan & Shaliaty Wahab

2.4.4 Siti Payung – Liza Aziz

2.4.5 Seni Berzaman – To’ki 2.4.6 Inang Bujang dan Dara – Kumpulan Ilusi

2.4.7 Puteri Ledang – Lina Kamsan 2.4.8 Rumah Kecil Tiang Seribu – Azian Mazwan Safuan

2.4.9 Bonda – M. Nasir

2.4.10 Jangan Main Mata – Rohana Jalil 2.4.11 Ratib Orang Lautan – Sheqal

2.4.12 Selamat Jalan Romeo – Ramlah Ram 2.4.13 Diari YB – ND Lala

2.4.14 Cinta Dangdut – Ayati Tasrip 2.4.15 Joget Senandung Dua – Rosiah Chik

2.4.16 Manis Masa Bercinta – Haida

2.4.17 Syair Chak Pung – ND Lala 2.4.18 Ah Rindu Lagi – Amelina

2.4.19 Bulan Cinta – Kumpulan Eva 2.4.20 Demam Cinta – Azura Aziz

2.4.21 Salsabila – Yasin Sulaiman

2.4.22 Hela Bubu Hela – Kumpulan A to Z 2.4.23 Kalau Mencari Teman – Ziana Zain

2.4.24 Cindai – Siti Nurhaliza 2.4.25 Dikir Puteri – Noraniza Idris

2.4.26 Firasat – To’ki 2.4.27 Zapin yang Tinggal – Ramlah Ram

2.4.28 Hati Kama – Noraniza Idris & Siti Nurhaliza

2.4.29 Dondang Dendang – Noraniza Idris 2.4.30 Dondang Mustika – Kumpulan Kopratasa

2.4.31 Samrah Mentari – Jamal Abdillah 2.4.32 Balqis – Siti Nurhaliza

2.4.33 Cepat Kaya – Kumpulan Senario

2.4.34 Ngajat Tampi – Noraniza Idris 2.4.35 Tinting – Noraniza Idris

2.4.36 Mimpi Laila – Yasin Sulaiman 2.4.37 Desa Tercinta – Nora Ariffin

2.4.38 Raikan Cinta – M. Nasir

2.4.39 Ya Maulai – Siti Nurhaliza 2.4.40 Nirmala – Siti Nurhaliza

2.4.41 Hala Timur – Noraniza Idris 2.4.42 Joget Langkah ke Depan – Syazliana

2.4.43 Tenung-tenung, Renung-renung – M. Daud Kilau & Syura 2.4.44 Wassini – Waheda

2.4.45 Hasrat Perindu – Mas Idayu

2.4.46 Ghazal untuk Rabiah – Jamal Abdillah & M. Nasir 2.4.47 Tandang Bermadah – Noraniza Idris

2.4.48 Dirgahayu – Ramlah Ram 2.4.49 Nazam Berkasih – Syura

4

2.4.50 Syair Pesona – Sharifah Zarina 2.4.51 Doa dalam Lagu – Mawi & Heliza

2.4.52 Ayuh Juragan – Noraniza Idris

2.4.53 Semalakama – Zehra Zambri 2.4.54 Taat – Rohana Jalil

2.4.55 Warkah Buatmu Laila – Zahid Baharuddin 2.4.56 Candak – Syura

2.4.57 Hantaran Hati – Rosiah Chik 2.4.58 Zapin Cinta SMS – Kumpulan Senario & Adibah Noor

2.4.59 Awallah Dondang – Noraniza Idris

2.4.60 Kasihnya Balkis – Aishah

2.5 Setiap kumpulan diberikan tempoh masa maksimum 30 minit sahaja untuk proses ‘sound check’ dan ‘balancing’ sebelum hari pertandingan.

2.6 Setiap kumpulan diberikan tempoh masa maksimum 15 minit untuk keseluruhan persembahan jika masa persembahan melebihi 15 minit, setiap minit akan ditolak 2

mata. Masa 3 minit akan diberi untuk proses ‘sound check / tuning’ sebelum memulakan persembahan pertama dan kedua.

3. KATEGORI NYANYIAN

3.1 Lagu dinyanyikan secara solo dan duet.

3.2 Penyanyi – tidak mengira jantina.

3.3 Persembahan:

3.3.1 Persembahan pertama Pasukan bertanding wajib untuk menyampaikan sebuah lagu solo berentak Tradisional

Melayu Asli (1 lagu pilihan sahaja).

3.3.2 Persembahan kedua

1 lagu Duet Irama Malaysia / Medley (1 lagu pilihan sahaja).

3.4 Setiap lagu yang dinyanyikan hendaklah diiringi oleh penari dan muzik iringan yang dimainkan secara kombo ‘live’.

3.5 Pemarkahan Nyanyian:

BIL BAHAGIAN MARKAH

1 Vokal 30

2 Nada suara 20

3 Tempo 15

4 Patah lagu 15

5 Persembahan 5

6 Busana dan tatarias 5

7 Penghayatan 5

8 Kepelbagaian kaum (Bonus) 5

Jumlah 100

5

4. KATEGORI TARIAN

4.1 Tarian mestilah mengiringi kedua-dua persembahan untuk nyanyian solo Tradisional Melayu

Asli dan nyanyian duet Irama Malaysia / Etnik Kreatif.

4.2 Ahli kumpulan tarian mestilah terdiri daripada samada:

4.2.1 Lelaki sahaja

4.2.2 Wanita sahaja; atau

4.2.3 Campuran lelaki dan wanita

4.3 Kumpulan tarian mestilah terdiri daripada minimum 6 orang ahli dan maksimum 8 orang

ahli.

4.4 Pemarkahan Tarian:

BIL BAHAGIAN MARKAH

1 Koreografi atau keaslian gerak tari 25

2 Koordinasi muzik dan gerakan 20

3 Pecahan tari dan pola lantai 20

4 Kesantunan 10

5 Keseragaman 10

6 Busana dan tatarias 10

7 Kepelbagaian kaum (Bonus) 5

Jumlah 100

5. KATEGORI KOMBO

5.1 Tidak lebih daripada 14 orang ahli termasuk penyanyi tanpa mengira jantina:

5.1.1 Maksimum 3 orang penyanyi:

i. seorang (1) penyanyi solo ii. 2 orang penyanyi duet

5.1.2 1 orang pemain gitar utama

5.1.3 1 orang pemain gitar kedua

5.1.4 1 orang pemain gitar bes

5.1.5 1 orang pemain drum set

5.1.6 1 orang pemain keyboard (piano sound) *Keyboard DISEDIAKAN oleh Jawatankuasa Pertandingan

5.1.7 1 orang pemain accordion

5.1.8 1 orang pemain alat perkusi (kompang, darbuka, jimbe, gendang bebano, marwas,

tambur, gendang panjang, gong atau rebana)

6

5.1.9 1 orang pemain alat bertali (viola, violin, gambus, tanbur atau mandolin)

5.1.10 1 orang pemain alat tiupan (serunai, seruling atau flute)

5.1.11 2 orang pemain alat muzik tambahan yang terdiri daripada 3 jenis alat (alat perkusi, alat

bertali atau alat tiupan)

5.2 Untuk persembahan pertama dan kedua, tambahan 1 alat muzik keyboard dibenarkan (brass sound / woodwind sound / string sound) . *Keyboard TIDAK DISEDIAKAN oleh Jawatankuasa Pertandingan

5.3 Pemarkahan Kombo:

BIL BAHAGIAN MARKAH

1 Gubahan 35

2 Imbangan 25

3 Tempo 15

4 Busana dan props 10

5 Kesantunan 10

6 Kepelbagaian kaum (Bonus) 5

Jumlah 100

6. ALATAN DAN PROPS

6.1 Berikut adalah peralatan-peralatan yang disediakan oleh pihak Jawatankuasa Pengelola:

6.1.1 Sebuah (1) set dram (berserta mikrofon dram).

6.1.2 Amplifier berserta cable jack untuk gitar utama.

6.1.3 Amplifier berserta cable jack untuk gitar kedua.

6.1.4 Amplifier berserta cable jack untuk gitar bes.

6.1.5 Amplifier berserta cable jack untuk piano .

6.1.6 Amplifier berserta cable jack untuk keyboard tambahan.

6.1.7 PA system serta mikrofon untuk penyanyi, backup vocal dan percussion. 6.2 Peralatan muzik hand carry seperti gitar dan gitar bes perlu dibawa dan di bawah tanggungjawab

pasukan masing-masing.

6.3 Penggunaan ‘props’ mestilah sesuai dengan persembahan serta tidak melibatkan penggunaan PA system atau tidak dijana oleh kuasa elektrik (dikhuatiri akan mengganggu persembahan).

7

7. PENDAFTARAN

7.1 Setiap pasukan dikehendaki mengemukakan ‘Borang Pendaftaran Rasmi’ yang telah

ditandatangani oleh pengurus pasukan dan diserahkan semasa Mesyuarat Pengurus Pasukan.

7.2 Setiap pendaftaran hendaklah disokong dengan dokumen-dokumen berikut: i. Salinan kad pengenalan yang telah disahkan.

ii. Satu salinan slip gaji SAMA ADA September, Oktober atau November 2016 yang telah disahkan.

7.3 Jawatankuasa Pengelola berhak untuk menolak borang pendaftaran pasukan yang tidak lengkap.

8. JURI DAN PENGHAKIMAN

8.1 Pelantikan juri-juri adalah di bawah bidang kuasa Jawatankuasa Pengelola.

8.2 Keputusan rasmi akan ditentukan melalui persidangan juri-juri yang telah dilantik.

8.3 Markah bonus hanya akan diberikan kepada pasukan yang mempunyai penyertaan pelbagai kaum jika semasa persembahan pentas sahaja, BUKAN berdasarkan kepada pendaftaran peserta.

8.4 Pemenang akan ditentukan melalui penjumlahan markah bagi ketiga-tiga elemen persembahan

iaitu nyanyian, tarian dan kombo.

8.5 Keputusan juri adalah muktamad.

9. BANTAHAN

Sila rujuk Peraturan 15 di dalam ‘Peraturan Am Pesta MSKPP Malaysia 2016’.

10. LEMBAGA JURI RAYUAN

Sila rujuk Peraturan 16 di dalam ‘Peraturan Am Pesta MSKPP Malaysia 2016’.

11. PERKARA-PERKARA YANG TIDAK DINYATAKAN

Semua perkara yang tidak dinyatakan di dalam undang-undang dan peraturan ini serta ‘Peraturan Am Pesta MSKPPM 2016’ akan dirujuk dan diselesaikan oleh Jawatankuasa Pengelola mengikut undang-

undang dan peraturan-peraturan yang meliputi tiap-tiap satu permainan yang sedang berkuat kuasa dan berhak meminda atau menambah mana-mana yang bersesuaian.

8

Sila kembalikan pola lantai ini sebelum atau pada 27 November 2016 ke alamat e-mel jejakmalay2@gmail.com