1.' - bÖwe textilreinigungsmaschinen · ilco-eil. c::,j. n ~ l:r. ii . 0.tj . l . n [0:\...

$: 1.' - BÖWE Textilreinigungsmaschinen · IlCO-eIl. C::,J. n ~ l:r. ii . 0.tJ . L . n [0:\ 1.'.0] ... {16 .. LLjt ~ ---3: 5 ':',-Sb ... AIOA AISA A3C AB[ 33 H50 32 [ 7-SEGMENT . 31$
o

N

x

Vshy

shy

x

Lf)

CD

tO

X

CEJctp-= ~

~

Zl

I~W=_J

i ~

~ x

1

IlCO

-eIlCJ

n ~

lrii

0tJ

L n [0

10] 0

bull

r 1

J5

3

07

j

~s

bull

c

r ~ ~~ OE r-tshyf2 B2-

-J A3

middot1 gQQQQQQOuml I 9 6 ~ ~ 4 Pt l 0 1

bull GND

15 X3 Cf t

+- -1 SV

Q C28 07 091 +IT00Uf +1oou +fOUF V i

0x4Tov _--1~-t--~----_51

-JGOX6

uNO H ~1

~ 3 111

111E

AO10

Q wR

0

Xbull ~~~S I

4 51 2 3 1 1 ~ 1-SI bull GNO

i ~BoumlWE - CAD-OP I G I NAL ~ RE I N I GUNGSTI[HN I K SCHUTZIERMERK

gt GMBH - NABCt~l~T~N34

A4

A8 B8

X9

I

-tSLT jlt

= _3

~----------------------------~

IC2 301 ------ 18

101 1401 i

O_9iCi3 261 33 CLK 2f3AI i ~

_2~4AG 2A1 ~3A~ tA

WR 2A13A 4 ~

RQ 11f3361 28 0

~~=u GEHOERT BAJ -~AEGER SN 6366C

40900 TS Aenc Nr SN 63661

-~

~~__L-~~~~__~~~~~~~________~

015 SAB8279-5

~aE6 _ IIilG

[K -- - q - - - S lt _Ro

~ l1 wP13SH 1fT~l ~~~ B5

RL I

RL2

Rl3

RL

RlS

050 __ 12j DBO Rl6 Rl7

081 _--- 13 OBI Rl7 8 4 AIC

082 DB2 A2e

15 083 81 30 A3e

DB AH

DB5 Asc

A6C OB

A7C

ASC

9[

7A-E6 7A-07

_

AI4C 11

A1SC L--_ 15

uNQ UND

v75 ATI

lA (gt D 1( AT2 ATS AB2A zr

3A 3Y 4A 4Y AT6

II SA SY 0 An

AT~ 13 6 6Y j2~ -----

r Si

vce ~ 5 I - -_ O I-IF--)~)~--

KlO

r 16 23

38

39

I

2

5

6

7

083 1sect16 Deshy lt=12 29

74154

4A

I 17 035

a0t=1I81-1

-----D861~OBO 2 I AOmiddot

~03-

92-

~ 8

83-

AI

A2-1

A3-

SA-9S

5LO SL 2322

SL2

SLj

16

GND

XlI

GNO

------I5A

6A

018 7407 + sv

lCC C18 V62-V77

UNO

019 7407

vce

~5A J

0 1- -t- 3

12 F-----~-

13 F-CL------ 020 7407 +5V 72

~gt I 6A 6Y I 1~

o ~uF

RN1 1))1lt

G

)OK A O(

A9(

5E-F6

lOOK

illb

vce iOI~~P1dd~ UNO

~~~-+-+~--~-----___ AT2 AB X3 X2

HIERZU 5EHOERT BAUTE I L ETRAE5ER SN 163660

A

B

[

o

E

~t ~ ~middot1 C~JNCSCHN ~p __ -- C1~1 1f-30middot1I j I ) -I I _____r~i _______

53

52 SI 06

SAB8279-5 l-SV

1 E 4 ~C v(( 4 0 bull

ClK C~tlt [6_ A AO - A 7407 r 5

r 08

sv v~c I46 RES ~ltSlt7 V30-V45 [8wR ~45 01

iauml2 22 n $rlIFT 36 GNJ GNOU

43 Ra aumloumlW3 A2B~ v31

42 ~ shy RN6 lOOKR~S MK A18~ f 41 GNQ 1~16B 40 ~ 9 I 4 4 Y 1--- shy39 8A7

8A-E6 BVB338 A46~_____T-_~ 8A-E4 8A-E2

I A~37 J71114 -71154 -536

AlBaBO 21 o~o Rl6

34 OBI I bull 13 I OBI RL 7

3S A28

BO 31 A3833 0623 OS2 80-2 09 -sv

A46063 s 083 Bl 30 81-2 82 29 GND

32 ASSOB4 03431 ~4 C9V(( rto ~c 63 28 82-2

30 OB5 1-0-----] 035 AO 27 63-2

29 OB6 1_0----1 OB 6 cG~GND Al 2628 OB7 ------l08 ~ A2 25 1 Y 27 4

3 24 2r26 SLO 32 3v25

---i SU 33 24 4 y

SL2 34 23 SU 35

~J 9 (0---------122

o 0 21

20 D12 ~ 19

13 5 010 Al28 V418 740717

15 vec16 ~__J

15

14

13

12 E zy11

3A 3v 1210 E tA L Y9

t 1 SA S Y ~ 0B AI66~____~_~ ~ 3 6 6 Y ~ 2 A1S87

)6 10

5 HIERZU GEHOERT BAUTE I LETRAEGERIl-J SN 1636603

F 1 12

SoumlWE TS ---r----~---j F

REINIGUNGSTE HNK SG N SNGM3~

~------~------_--~------~----~~------------~-~~~~--~-----------~

r___-~L

I

RI f 0 I uboj

I I

3 24

01 rSAB8279-5 5 A ~ I ~c V[( I 4Ci

gt~8 o

AG

V17-V29

A2A V18

lAl1lt

14

11

AM

SV[iN I

~

IQ

r y P-

+SV

V[ (i-J-L+ (4 0 L bull F

RN9

6 ~-GNOW

I JUNO

62$ __--6 o~l613~ I-- 6t45673

I A1A~60

A2ADBl

A3 ACS2 04 A447407JB3 ASA62-3Ja4

AGAE83-3J85

AO-3OBo 70-(4 Xl r-rAl087 L r shy

A2-3 t=I A ~Al-3

Sl Q 32

Sc 1 33 10A

SL2 A9A

35su

110

Al1A

4A y

SY 10 __

6Y 12 AlE8

L_

n ~ ~ SoumlWE enenr~ur aelJeJIC ~~~5U~~STE~H~~~

~-13H a~~ze~FU SCHALTPLAN iBEDIENF SGEN

~O -8

9 t=

HIERZU GEHOERT BAUTE I LETRAEGER SN 163660

SN 163661

A

B

[

o

E

F

282

153

~ 2 ~

2- 3

-3 AO- 3

83-3

62-3

3D 61-380-3 A3-2

gt-2 Ai-2 shyAO-2

63-2

62-2

81-2

2[2 60-2

A3-i

At -1

AO-1

82- ~

31 -

ao-

F

Re

025 021 7406 r S UDN-2595A r 51

~ I lee f-Y 1 - -

b ~ ~ G~ - ~-

~78

V78

V79

V80

v

V6

-r

5

52

53

1-54

5TAATVbull EgtI fs- 5TCgt 1 1 1 +

V2 HG~J

S6

lt3 PRC----1Dgtt---t-( --

v

V5

16

56

510

V7

---EgtI r-511------1

V8 o 512

V9

V~ 0

S3

Vll D r-

5 S4

515-----4

V12 J- I 1T4 lt10 D 516

1113

S17

1111 J-

+-------1 ~

GN~

IA[gtQn~

A 21 ~ ) 3A 3Y

~ 4A 4Y LJ)~ 55 5A 51

6A 6Y 7

026 ~8

7406 I vcc

I

GND I GNO UON-2595A middot51 laquo32 20R R31

==~j~~~~~~=====~~ 11

13

l

2

4 41 SA SyJO nnnn6A 6 Y 7 l

023 1

7406 -sv lee ~ 4 i

JL-GNO 7

uND

2A 21

3A 3V

4A JY

sv j-JJ6Yi ~ 2

024 7406

Jce 0

uND c

--

3(

4A kY

-[gtshy

022

vce GNO

014 UON-2595A -51

J( e

r~lO

8 ~

~)K 5

~a 2)~

-shyn Rb 20K

p

l -CJ ~R

R2 20R

T ~9 s2R ~ I 066

I 0 -I D56~7 S2P

~nmr-I T 0 TL------~b-5=20-----O--1 038 _ 1

Rt 521lt 028

l ~

06

0( 10

-OV )ll OR R2752( 1amp _V - 1------___ 17

16

15 uuml~ R23 52lt

-cJshyl

Rn 20ri ri21 52R ~ 2

Ria 20R R1

~8 20( Ri Q - 0-

1 shy

10

Re2 20R R 1 52R 6

5 RlO 20R 52gt

--

q38 20R R37

607

07C

06C

OSC

0(

03(

02[

Ol(

2877E7

080

070

D60

2E2 r- shy

050

00 T3

A2 030

EgtI S3

r V15 T020

~ 010

HIERZU GEHOERT BAUTEILETRAEGER SN 163660

A

B

[

o

E

--~~--------~--~------~----~--~--~F

S

9

~U

53-1

6

531 A2A

5 A1

A~ ~9 H47 I Hl H2

LED-MODULa

~ ~ lJt~ Lj16 LLjt~

- - -

3

5 -Sb

5A

~ - ~

5-J8

a~Ai 5

04

I

H3 H4 H5 H6 LED-MODUL

~~tl LED-MODUL LED-MODUL LE~DUL

rrltamp E~8 r--rl tB- ~ gt5 i~fsl Chtl CtS-LED-MODUL]

U~i U~t14 C Ji ~

u Ji

W u Jr ~ ~~~

~

~ ~ ~ ~ ~JtJJ ~ ~ ~~ JtULi~~ JJ U ~ uJ L-2~ uJ Lij~ LLJ

7 1 C 10 7 10 7 10 7 10 7U l

101 4 tU alif ~ ~ alif if 9 81~ f 9 8 t 9 a~ ~ 9 8 ~i --- L-- L-

H7 He H9 LE~DUL L~D--=~QP~L L E DiQDU L

8 9

~ f t~ft7 f f 0 -

~Ili~ ili 11i~1 ~J ill ~J~ J

~

~ U

I-

A3A

~

I i

Hl0 I Hl1 LEQIjQOUL I LED-MODUL8 9 Br-- 9

7 f f 71if 2f 10

~lft-l r-lif~ 5 12

GJ U JLJJ

~ ~ G~~ ~ 5 15

L jt0 L ~t JLJ -

ASA

-

AIA

-

- -

-

H12 LED-MOOUL 4-5

~Jf~ 2 LJ

LL~ L-

A3A

A4A

W U~

~ ~5

11 J ~~~10 ___

9 L--

H13

LE~~iJ ~ -_ Lj L

-

A4A

ALE~DULL~ ~2o~L I -j

i 14

lll 81ifi~8

8

35 34 33

321

I c

E i plusmnl o

OSA 06A QB~ 02A 88DIA

l I H18

LED-MODUL

E

i i

I bull bull ~ A

SN16366Q I 6 33 F

~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-

H27 i middot3A AIC __ ~~3__ r A6C II~~IA 49

48

-~ r~ ~I JS J7D 11-1 ~)JB~ D7J (~ i ~)DaO lt7 A t L4A h1 A-L-J 1 J3~ J60 r y 1tiI1L--l I J3D J6D V L-ljA Id A-L-J 103)

JSA ~o-- Q2A C - J2A JSO r====l J2D lt P OS] r====ld D2D

Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34

AIOA AISA A3C AB[ 33

H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24

H51 H58 23 7-SEGMENT 7-SEGMENT 22

01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5

A8A-AISA 1_- 5F4 S2~ 2(8 - ~ DX80 ~ 1lt1 KI AllC

06A

05A

F i 3cAT 4 HIERZU CiEHOERT BAUTE I LETRACiER N163660 mF

10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI

7c ~ -- C aac J6~ A (cbl A amp D3C

~D2C 4 n~

VOli(~Da[ C6C l A Ife1 A 3 03

on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C

DSCJS[~D2C J4[ 0 I C 04(

Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6

f t 7 OH A alll A 8 03C

4 r7I 9 e b dp 10 D2ebull

OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-

Eoac 03C A1B-A16B BLATT 3

02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv

lOb S Je e 20 C 2 (REF) OIF

Ra _ltD-------jm

IIR _----lt-101lt OGNO 10

RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9

o ANORONUN )oR ANALOG MESSPUNKTE

1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2

I I I I I bull (i)o-~

J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91

-sv51 Rl-R12R16 X9lK 05 Rl

U

-IL3 --ltI--o--lr----J c L

115-___

_1______

12

83 r~=-------_~=r-T BsLL----i r-~--~-C-__t_t~~B6~~------ 12--~--oo--_1_j~~~Dl IN97

_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE

HIERZU GEHOERT 3 BAUTEILETRAEGER SN 163665

- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir

SN 163666-SCHAL TPLAN IN-AUSGABE --r-- ~------~---

53

52

51

~A 49

48

47 46

45

~ OOWlE ~ Jlt =2- _ne

~EINIGUNGST~ HNK ~2 GMBH

~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52

5AB8085A middot5v 741500 ri+V 74LSOO +v I-~ vccML (9 vcc vec ~ I- souml

~ 9 OI~F I shyG RSTS s RST5 5 io Rn R2i e13 ~ A=

~ ~o po 3K3 _ rq OluF I 1----1 RST65 3 8 RST6 GND~ 3K3 812E643581 GNO GNOf---l- 48

062 5~~ ~ HOLD io MPST - r - r 1-71 3--- GND -- r I-f--I74L521 f 6144 INTA I~ lA ~ lA amp 46

--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~

~F MHz bull - I eS3 5 7 --- IshyJ(C~ -101- T x RQ I 2 18 1Y 3 2 0 DIR ~__ __L 3 a (S EPROM Wshy

= J 4-- G2 10- ~ 4 2A 2A 1-J4 - -- 31 - T IOH 5 6 467 ----1~~~~~ 1 I____~ X2 OR ~ R lE 18 2E63A 87 seI ~ 26 2Y 28 2Y es EEPROM 43middot 1 c-t

middot5 3 - ~ 9 -f--I r 11 ~ ITR RESET ~reg 3A 3A 42

LA t -GNO LE 30 202 ALE I 10 38 3Y ~ 10 38 3Y 487 ~ -IJ ~ 9 101 R22 r ~1 (LK 37 3B3 (LK 17 4A -ll 4A -t-j 13

100E bull HE ----1 bull 6 TRAP 500 4 bull --i-- 46 4Y 11 46 -Y 39

~ST7 S t Sr 5 so bull 011 74L5541 -5v 38 -0oe9 2(1 -f--Il= L SO 51 ~3 I V(c ~ eIl -37 lt ~I O I~F -c-5 ________ READY HLOA -8 1 lJI = 36

205 llt RESET IN ~ Gi l EN uNDJS 016-~ t-= r~ 741502 +sv -jl

~Esn IN

- 40E7 1-c-AIS n Allgt 7Yl l AIS vce ~ e16 33

17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13

A4 ca A5o ~ MF Allsect

ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i

CU i Q-AU5WAHl 5PE I [HER-AUSWAHL UHR

Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1

4 40E7 All RESET 2 lA LI -~ YS 40E7 500 3 -~

~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d

40Eva I 11 AS I I LL 2B =ttshy2Y -shy

-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~

I --1-- ~ 9l u V6 -f--IlN4148 017 -ESET IN~05 _1~ 012 M3003 I _17

I 74LS245 ~5V VDO TE 6 _+5V j shy~ ~ 3 E~ IBA) 20 bull ~SYNc O~~~H f- -_sjV3

elL 3 EN2 vee (12_ 3 ~ GND bull IN626) --Jl I

lAB 1 - O~ - ~ 467 ---1~G3 GNO~ ~Xl r-l UBATT 13 l 00-07 63 -=- -f--I

r-- 07 1 A 1 32768HZ ~ 12 -llr gt 17 AtL- 1(1 ~ XQ PULSE 15 282 Sn5 l VI ~~~3FI-~ E

J L~ J 06 ig iiR 5 eUSY~ 6~~3] ---12A4 Riw

7 82 A2 l- OS - iiii 2M 6 OE iRo ill 4 X12 --9 - shy

16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6

15 94 AL ~ 03 -- bull _ 1--+-shy1 lt I I - shy

14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy

3 96 A6 ~ 01 03 V J 10 2 ~6V 5 01 1 8 10 I f-- shy87 A7 f---- DO 02 ~ 10 1 V5 L 4

f-- I 1------ lN6263 r-f- shyBa AB f-2-J 01 r ~ 100 3

I-f-shy00 HIERZU GEHORT SN 163665 15V -2 F

lt dC~~~ i 1) 19 07 aa 1 SAuCT Ic- j C IEns TS

-------- ---- Oe 00 i 1middot- N- ~an I Name i 3encne_ nmiddoto I-taeu no i N 1 636 A6 i 3 2 ---

-J17 ~ ~ ~ i M~rpgto IFU-SCHALTPLAN IEI~j-AUSGABE ~ --m316

iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S

I r 51J~ ~ 021 74LS02 023 ~ Ar ~8_ I c[ 14 ~ 74LS541 -SV7 0 ~ ~ GN ~ +SV = t(( ~

-- r - ~ uNO ~ ~~ = RES ES lA amp ~-- - - ~mampJc6NOf-12- T - _ t- -Sv

il = 4 1 B Y 2 I - r ~ 2A 3 1= 1Y LA2 R5155 -L ~Igt 7Y1 pA

lt0 2~ 5 26 2r ~ ST6 5 lB 5 2A ~ A2 Y2 p2 T 9 3A L 2S 2Y 4 22 RS16 5 ~ A3 Y3 ll

10 36 3 d 8 3A 116 ElioT ~ A4 Y4 ~ T _ 160R Bi 4A i ~ 38 3Y 10 ---J ~ A5 Y5 P12

13 48 LY I Al 2fl 4A I reg ( bullbull 7 Ab Y6 13 33 RXF I 1 G 46 4Y 13 PB 8 A7 n 12 Riix L-_________________l cLK 285 ---1- A8 Y8 1 MX

024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4

_7_5__8_9A-- J5 ~~i imiddotof~ GND r bull amp EN bull I 11 12 VC ~ 022 Z8530 SCC ~m uND ~ shy

10 5V 1-51 - _ ~ bullbull - O 1~F bull 2 1 26[

uNJ -4 vce rl 10 0 Allgt 7Yl 18 IaXl

X 1 - r 10 lltIIilEOA ~ (~2 102 20 3 A2 Y2 17 25 IOX2 ~~t]2_~ I[J i 7 0 uF 24I ~ 1Y 31 L- INT uND 14 i03 201 43 Y3 16 IOX3

RXOA ~3 __ 1 lA ICONT --1 IK L IEO 104 20 5 A4 Y4 15 23 IOX4f------ti_~ 7 bull 1 4 32 _ I 2( 0 i Ii SYN[A - lESET ~ v AS Y5 ReuroSETX 26

-ersA 4 2A 2[ON7 --J 8 iNTACK --- 6 Y6 W2 25

3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24

OlOA 0 10 3A 3CONT -J 20 PCK TRXCA -- A8 Y8 P 23

~ I AS TRXCB26 02 234 22 DIREKT 13 i 2D1 33 - 28 74LIC 5v 15v T middot5V 8 0 P~(jLR--- 4A 4CON ~ 108 c RTX[o6 gt+ [85 == (86bull

35 IR WREQB20 IOX 2 9 G3 V[[1lL 000 O~F 20 7 bull 36 29 2 7 [25 I - uNO

Ra SYNce6 DIR bull 3 ENBA) OuF V 5678 19 - shyiJ 0 3 RXDA RX0827 L 3 uND1Q ANALOG SS( DIREKT 1802 U bullbull AN 5V ReGLER -

75188 8 USA [T5B22 - 17 51 H vCC 19 0[0 DeDe2 00 2E6 3 EI 7 ltJ AI ( 14 OXO 16

51 T 1 H[- uNcll 15 HOA TXDB25 L 1gt27 J 15Il - 17 ---5- RTSB -13 01 2E6 - B2 A2 3 16 OXI 14rj95 [194 11 1amp

ouIIolUl r 16 OTR DTRil24 02 2E6 6 B3 A3 4 OX2 13 t I - 03 2E6 5 B4 A4 5 20 DX3 12

TXO 2 I IY L 2 ~oo 04 2E6 14 85 A5 6 13 OX4 ~E 2~ - I oxo(~O D5 2E6 13 60 middot--6middot 7 15 DX5 10

gtlTSA ~4----------------Ji6-P-2V____~2~uJ5=-------- OX1 ~~ 02 06 2E6 12 87 8 1 17 OX6 3 9 OX2 V 2 03 01 2euro 6 88 Aszlig 9 I 19 OX7

DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q

~ - 3 i 11 reg reg reg reg reg reg ( reg reg II1Pox1401 11 ~ 4 ~ Q2 1502 DX4 V~~ Q5 I0 230 5 I 7[]18~I I I -- 4Y L= ~ 12018 13008 OX5 ~ 06 [ 0 ) iJ

- SAI MI 7A1 OX6~ 07 5 13 P 9 ~~73 i i ~lG~~YL~~~6 4 0

SERIEL E SCHNITTSTELL SCHNITTSTELLE ZUM BEOIENFELO -f OX7 ~ ~ ~ l~ -~~ l ) ) SN 163665 F

)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7

I iTs)1 u y S ~~~~E ---------------------------- shyI O ~ 2 ~ - ~a - e

~~l~GUNGSTECHNK - Sr~ 163666 5 GMBH ~i t~ewc ~Jh~e rJ HA_ TPLAN N-AUS E -------7--

CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~

R8 -q JaA - li I Ro WR

(( ( VJ

shyI shy

01 026 027 shy27512 58064P-25 6264LP +5VEPROM j EEPROM RAH shy

--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[

27 WE --11r WE20 CE O~ r ~ O[~~F shy-~Vgt JSSH-

~ NC 14 22 OE - ~O GND ~GNGVSS r-GNO 2L N( 20 [SI~Ai4 shy20 26CE~A3 es

~A2 ~A12 -- A A12~All A12~ All~A V~A All v--- AIO All v-- 1010

~~-- lQ A10~A9 AIO~A9 ~AS A9~A8 A9~AS

r- middote A8r- 107 108 r-A7

~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2

~ 2~ A2~A ~AG Al~AO Al~AO

- r AC C r AC - r

IOO~ IOO~ IO~ 101 ~~O 101 ~QO 102~DO 02~Ql I02~Dl 103~01 103~Q2 103 ~ 02 104~02

104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -

lJ 43 r 5 fPRO 42 5 EfPROM 1 SI RAM B RESETIN 39 -~BATT 38

37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5

GEHOERT 4BAUTE I LETRAEGER SN 163665 3

F d

SPE I CHER

- -S[HALTPLAN ----shy

SN~ENjGUNGST~[HN~ GMBH

bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~

10 H6 GNOH O_FOUuml 7 -3

53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20

2A4 xEx~~~---1~rrr~--~CClRO------ 264 shy R34

oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X

Jsect BEI ROUT-9 23 4A XE7X 3

bull

12 8 ROUT-l1 AG 22 12C XEax AO 2_ B

14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0

9D ROUT-17 A3 13C8 XE11X A3

903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E

-lj 5A 51O1uF 1316 6YGNO

20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A

AUSGANGS-SELEKTION 1 F

--

lt~

cRo ie i Mo t ~ FU SCHA TD AN

27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16

11js XASX 1S 13 t-A XA6X 14

XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6

HIERZU GEHOERT BAUTE IlETRAEGER 4SN 163665

3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273

038 74LS245 middotsv

xox SES 19cjG3 vccl [33

o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8

REsn 4ES bull xxSE8 IEN vec i

R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F

~~~--~--~~U SCHALTPLAN iEIN-AUSGABE

040 043 7406 +SV +SV

XE4X SES ver I19 I 74LS245

G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo

xI 3x _--~ lli OUT-13 2 IA V 1lt3 61 r18 Ion RoUT-29

X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18

~ OUT-16 ~ 906 sectOUT-14

7

041 7406 middotSV on --v[l 4

~OUT-23

19 (3 ve( I

I I

~OUT-22 I 2IMV1lt B11szlig 10B3ROUT_32

XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21

----_-9 OU T - 2 0 3_ 2Q ROUT-31 10El12 9(3 OUT-19 ROUT-33 10[1

ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV

Xt6xo SES 74LS245+SV bull 191 G3 ved

[45R42 O1 FlK

GNO

GND ltr 111 VI lt3 Btr 0 1186 bull ROUT-40

9Jl oxo OA6

OUT -28 1006

OUT-26 OXl OE6 OUT-2S 10e6

AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II

AUSGANGS-SELEKTION 2

E ~ s

~ i~~~middot 0 i la~ulerun

A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48

ill ROUT-47 QII ROUT-46

12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43

HIERZU GEHOERT BAUTE ILETRAEGER SN 163665

2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV

~ ~4E5 EN e ~ OXO-OX7 XA5X RSg J G4~ 6 3Cl

x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X

R44Q~C92 ---GNDlK I70PF- r

3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9

047 r Sv74LS273 EN vC~

C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36

3 lAgtQ1Y 1001 OUT-34

5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO

- r 6I lAgtQ lY OUT-37 3 4 1C6

2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103

4A 4 Y OUT-42 1O M11 OUT-405A 5Y 1 ~ 0613 6A 6Y OUT - 38

r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA

ILETRAECiERAUSGANGS-SELEKTION 3 63665

N GUNGST~CHN K nlt uuml s 63666 Lshy ____~__ r-a ~s ~GMBH FU-SCHALTPLAN N-JUSGABE

C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53

5~ ___ bull I I I Llr=H 1AUS

bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7

I GNOL L 1 FAUSGAENGE 1 12 HIERZU GEHOERT BAUTEILETRAEGER SN 163665

SAuumlLE euron- s t TS ~ i

C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124

V248 V252 3 14 256OUT-15 1UT-23 0JT-19 348ti6AS I I I

EI 33

- SE -shy 1360_ bull bull I I 41 rll 3 IAUS ~923 ~OUT-19 AUSSHOUT-5 31 CI (l4 3024 f27 IOON 240

GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24

+242- I~V205 ~+24 23I~IOO 6($ 5 2 1253 5 12 i 1~7OUT- 685 i 22OUT-~l I I 635

I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I

I HOUT-AUS 22 ROUT-8 AUS 18--- 19

VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3

FHIERZU GEHOERT BAUTEILETRAEGER SN 163665 i

Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~

iDUH6 OOZ(1f7 I ~ ltID I l - AcS JO middot V127 1OON 1

27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785

ALLE 0 SR lt ~4~ RN19 gtlN15 bull - +24

~ ~ +24

6(8 v63plusmn f I ROUT-32 I16b~i

~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28

RN15 bull bull ---ooi middot24510gt1

6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv

4- iil8UT-35 bullbull D 13 ACS 35 gtlOUT-31 6(~ bull bull r I I ~ I AUS 31 ROUT-27 68~ bullbull 1 1 4 1D 113

- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I

ROUT-30 6B~ bull I 0 I r I 13 I AUS 30

OiJ1-26 oE 4 12

lOUT-26 68~ bull bull 1 6 1Di - 1AUS 26

22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10

jWUH3 I r vl I I 1 middot 0

27

11 bull ACS ~

~ 2

ROUT-29 _6A8 bull ___ bull bullbullbullI bull c I [

1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3

AUS5AEN5E 25-36 HIERZU 5EHOERT BAUTEILETRAE5ER SN 163665

=AJ- =1NJ~ - - rs t ~ s C I En s- TS I i -

FF

SU =shyoow~ ~~LTmiddotr-Emiddot ~ a I ~Jar1e I 3e-e-- _~li Erlaeuferuncie-- I erEINI5UN5STECHNIK ~~A- ~ ~_ SN 16366631 10 n

GMBH t - - ~~~eL - ~ i c Co e 2 FU-SCHAL --PLAN EIN-AUSGABE Ion B 16 shy I

~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24

ROUT-41 I rli - 1 AUS 4

---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24

ALLE 0 ~ ~w bull bull

6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37

bull I [ 1 -- lAUS 37ROUT-37 60

V1S0 2 ~ 7

UNO

AUSGAENGE 37-48 HIERZU GEHOERT BAUT~ILETRAEGER SN

53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i

121---15067if)~5~I I I 2JT bullbull I 1-- - II I lSO-U e150 ~ 1160 I 100N 1 2 7(I -i

2bB

14 INDse 1JQ66 31 CJ 1 I I I I I T T

1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325

~ j1 32 I 12 h j9 -------lmiddotj--5-3-1gt----_-------ltlgt-----Hlc==J i NOS ~6 r-- -muL__-t---middote------(--S-6-It--v--66-1t--~-J 2 - ~ ~J 1QONT 27 T

- shy53-68 0 ERU ~EHOERT BUTEILETRAEGER SN 163665

052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3

1shy 85 05 DU 13 --166 1lt6 3euroF3 oxs 12J 67 07 L-lli1 OX6 1 A8

9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------

V67b CI57 bull 2 7 ~ OON

24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6

1 jj IN07~F tm~ I ~ - TC63 1 2 IIOON

~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6

1D I I I bull 1 1 I I ~ I

24B

I NOS3

uNO RItlll I i I (171 V81 IOON I 27

2IC I

L bullbull 2D I ~f 1 fIN~84 I [172 _ V82

- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7

EININGAENGE 9-84 DIGITAL HIERZU GEHOERT BAUTELETRAEGER SN 163665

-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l

3EF3 L JA V ltJa (gt2V

~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE

HIERZU GEHOERT BAUTEllETRAEGER

------------

-L______~______L_______________I

X8 4I-__~I_IlJL~ uND

+---~Iaumlli uND

+-__~I=IlZ_ (iHO~ bull 12 h 15 I 1 J 24 V I 1 ill GHD

r IOOllllOOn ~5 - 0 c RN 34 ill

27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085

I 178 2l 24V~ ~ - OON il 1NOBe059 rSv bullbull _74LS245 I 2 12 XE12X

~ m ~ ~ ampI 0 0 [1 3 EN1IBA)== O~IF 1 -I OON L li IN087

c - AB)

) 3 GNOL ~8 ~------=--~~~-----l-t11rrt-----------~1~ EN2 loxo 3EF3 --4 Al 1 ltl B1 J I U

- 3EF3 3 L A2 lgt 2 B2 ~2~~ 1 -r lOON bull g J~J88I 3EF3 A3 83 16OX2

17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w

JX4~ H I1295 ~ =r _ nDX5 3ltF3 b 5 85 I 2V I -- 112 ~ IND89- 13 5 1He OX6

OX7 t- f I (182 aB 21

deg1 I II V2ie T 100N g 1NJ90

I --l--jL11L ---t----iI2 - ----r--t---t6r shy

i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0

I 12 I~EE I I ~ rshy~2~e ~ r100N 120 I NO OB- I 8 - 9I IO -~ shy9

(197

+ T100N

6

EING 85-90 SENSOREN HIERZU GEHOERT BAUTEllETRAEGER SN 163665 F

--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS

reg-2 regSY 6D6661 ~PUi OUTPUT bullF12

1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T

V283 LEOOumlOrnF 16VTO~ ~ OOn ROT~ LiJ

~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1

fbull 00 ouml ]---- o1 8K r24 GRUEN

ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW

- GAUEN INgtUT -- nuTPuT I Ov 401614Z1

G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I

~-15V1801RR1R7+241 _____ ------+-------------------~ +2Lo HP8 bull 24 v-002062gtZ

E ~

~ HP 13

-

STABILISIERUNG HIERZU GEHOERT BAUTEILETRAEGER SN 163665

J CiNJN 1-middot- IEn a iTS 102

F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT

V289AIgtALOG- IY ~ -ISV IregHASSE ~ ROT

QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1

ANORDNUNG DER MESSPUNKTE UNO

LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V

011 V VY VY ~20VII 12~Vv I I 20V I24V 24V 24V tSV

-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V

X2 YERSORGUNGSSPANNUNGEN

_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30

IIUS38 AUS39AUS37 ~-

24V middot24V middot24V

AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06

SUPPLY-YOLTAGE TENSION DALIMENTATION

AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V

X3 AUSGAENGE DIGITAL 37-48 OUTPUT SORTIE

21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS

- ---shymiddot24V -24V

-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30

INon IN079 IH080 IHOS2 111083 IN07S IH076 uND (lNO GHO uNO INDIO I N090 INOM IN067 INOSS

24 -24V middot24Y +24V +24V -24V middot24V UNO NO uNO uNO middot24V +24V +24Y +24V +2- -----shy

middot2V J hD7S Y le1 +

------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy

lOS middot2ltY IN089 --- shy

24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14

uNO UNO IAusosIAuso6IAUS07IAUSOamp12V 12V OV 2V

Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V

DIGITAL 31-48 DIGITAL 31-48

12 10 08 06

AUS271AUS2al uND AUS311AUS321 uND I uND IAUS331AUS341AUS3SIAUS36 zZ I---f---+--t---

B 24Y I QND -24V I -2V 1 uNO I uNO I -24V 1 -24Y I -24V I -LV e bull 1 ~ ~ ~j~ ~

4 AUSGAENGE DIGITAL 25-36 OUTPUT DIGITAL 25-36 X8 SORTIE DIGITAL 25-36

32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32

z AUS24AUSI3 AUS14 AUSI5 AUS16 uND I uNO AUS1 AUSI8 IU$19 AU$20 uNO uNO AUS21 AUS22 AUS23

-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104

X5 AUSGAENGE DIGITAL 13-24 OUTPUT DIGITAL 13-24 X9 SORTIE DIGITAL 13-24

uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02

uND I AUS09 I IltUSIO IAUS 11 I AUSIZ

uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V

INPUT DIGITAL 53-14 ENTREE DIGITAL 53-75

16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO

INon uHO GNO ----- shy

06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96

EINGAENGE DYNAM 49-52

75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV

ENTREE DIGITAL 75-90107-108

14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52

INPUT DYNAM_ 49-52 EINGAENGE ANALOG 91 105 INPUT ANALOG 91-105

ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO

lNOY I HO) I HO) 51 50 49

ENTREE ANALOG 91-105

~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I

LAN I~u7OungC s SN 164958 I----c---o-cshy

~

J5

3

07

j

~s

bull

c

r ~ ~~ OE r-tshyf2 B2-

-J A3

middot1 gQQQQQQOuml I 9 6 ~ ~ 4 Pt l 0 1

bull GND

15 X3 Cf t

+- -1 SV

Q C28 07 091 +IT00Uf +1oou +fOUF V i

0x4Tov _--1~-t--~----_51

-JGOX6

uNO H ~1

~ 3 111

111E

AO10

Q wR

0

Xbull ~~~S I

4 51 2 3 1 1 ~ 1-SI bull GNO

i ~BoumlWE - CAD-OP I G I NAL ~ RE I N I GUNGSTI[HN I K SCHUTZIERMERK

gt GMBH - NABCt~l~T~N34

A4

A8 B8

X9

I

-tSLT jlt

= _3

~----------------------------~

IC2 301 ------ 18

101 1401 i

O_9iCi3 261 33 CLK 2f3AI i ~

_2~4AG 2A1 ~3A~ tA

WR 2A13A 4 ~

RQ 11f3361 28 0

~~=u GEHOERT BAJ -~AEGER SN 6366C

40900 TS Aenc Nr SN 63661

-~

~~__L-~~~~__~~~~~~~________~

015 SAB8279-5

~aE6 _ IIilG

[K -- - q - - - S lt _Ro

~ l1 wP13SH 1fT~l ~~~ B5

RL I

RL2

Rl3

RL

RlS

050 __ 12j DBO Rl6 Rl7

081 _--- 13 OBI Rl7 8 4 AIC

082 DB2 A2e

15 083 81 30 A3e

DB AH

DB5 Asc

A6C OB

A7C

ASC

9[

7A-E6 7A-07

_

AI4C 11

A1SC L--_ 15

uNQ UND

v75 ATI


3A 3Y 4A 4Y AT6

II SA SY 0 An

AT~ 13 6 6Y j2~ -----

r Si

vce ~ 5 I - -_ O I-IF--)~)~--

KlO

r 16 23

38

39

I

2

5

6

7


74154

4A

I 17 035

a0t=1I81-1


~03-

92-

~ 8

83-

AI

A2-1

A3-

SA-9S

5LO SL 2322

SL2

SLj

16

GND

XlI

GNO

------I5A

6A

018 7407 + sv

lCC C18 V62-V77

UNO

019 7407

vce

~5A J

0 1- -t- 3

12 F-----~-

13 F-CL------ 020 7407 +5V 72

~gt I 6A 6Y I 1~

o ~uF

RN1 1))1lt

G

)OK A O(

A9(

5E-F6

lOOK

illb

vce iOI~~P1dd~ UNO

~~~-+-+~--~-----___ AT2 AB X3 X2


A

B

[

o

E


53

52 SI 06

SAB8279-5 l-SV

1 E 4 ~C v(( 4 0 bull

ClK C~tlt [6_ A AO - A 7407 r 5

r 08





8A-E6 BVB338 A46~_____T-_~ 8A-E4 8A-E2

I A~37 J71114 -71154 -536

AlBaBO 21 o~o Rl6


3S A28

BO 31 A3833 0623 OS2 80-2 09 -sv

A46063 s 083 Bl 30 81-2 82 29 GND

32 ASSOB4 03431 ~4 C9V(( rto ~c 63 28 82-2

30 OB5 1-0-----] 035 AO 27 63-2


3 24 2r26 SLO 32 3v25

---i SU 33 24 4 y

SL2 34 23 SU 35

~J 9 (0---------122

o 0 21

20 D12 ~ 19

13 5 010 Al28 V418 740717

15 vec16 ~__J

15

14

13

12 E zy11

3A 3v 1210 E tA L Y9

t 1 SA S Y ~ 0B AI66~____~_~ ~ 3 6 6 Y ~ 2 A1S87

)6 10


F 1 12



~------~------_--~------~----~~------------~-~~~~--~-----------~

r___-~L

I

RI f 0 I uboj

I I

3 24

01 rSAB8279-5 5 A ~ I ~c V[( I 4Ci

gt~8 o

AG

V17-V29

A2A V18

lAl1lt

14

11

AM

SV[iN I

~

IQ

r y P-

+SV


RN9

6 ~-GNOW

I JUNO

62$ __--6 o~l613~ I-- 6t45673

I A1A~60

A2ADBl

A3 ACS2 04 A447407JB3 ASA62-3Ja4

AGAE83-3J85


A2-3 t=I A ~Al-3

Sl Q 32

Sc 1 33 10A

SL2 A9A

35su

110

Al1A

4A y

SY 10 __

6Y 12 AlE8

L_



~O -8

9 t=


SN 163661

A

B

[

o

E

F

282

153

~ 2 ~

2- 3

-3 AO- 3

83-3

62-3

3D 61-380-3 A3-2

gt-2 Ai-2 shyAO-2

63-2

62-2

81-2

2[2 60-2

A3-i

At -1

AO-1

82- ~

31 -

ao-

F

Re

025 021 7406 r S UDN-2595A r 51

~ I lee f-Y 1 - -

b ~ ~ G~ - ~-

~78

V78

V79

V80

v

V6

-r

5

52

53

1-54


V2 HG~J

S6


v

V5

16

56

510

V7

---EgtI r-511------1

V8 o 512

V9

V~ 0

S3

Vll D r-

5 S4

515-----4

V12 J- I 1T4 lt10 D 516

1113

S17

1111 J-

+-------1 ~

GN~

IA[gtQn~

A 21 ~ ) 3A 3Y

~ 4A 4Y LJ)~ 55 5A 51

6A 6Y 7

026 ~8

7406 I vcc

I


==~j~~~~~~=====~~ 11

13

l

2


023 1

7406 -sv lee ~ 4 i

JL-GNO 7

uND

2A 21

3A 3V

4A JY

sv j-JJ6Yi ~ 2

024 7406

Jce 0

uND c

--

3(

4A kY

-[gtshy

022

vce GNO

014 UON-2595A -51

J( e

r~lO

8 ~

~)K 5

~a 2)~

-shyn Rb 20K

p

l -CJ ~R

R2 20R

T ~9 s2R ~ I 066

I 0 -I D56~7 S2P

~nmr-I T 0 TL------~b-5=20-----O--1 038 _ 1

Rt 521lt 028

l ~

06

0( 10

-OV )ll OR R2752( 1amp _V - 1------___ 17

16

15 uuml~ R23 52lt

-cJshyl

Rn 20ri ri21 52R ~ 2

Ria 20R R1

~8 20( Ri Q - 0-

1 shy

10

Re2 20R R 1 52R 6

5 RlO 20R 52gt

--

q38 20R R37

607

07C

06C

OSC

0(

03(

02[

Ol(

2877E7

080

070

D60

2E2 r- shy

050

00 T3

A2 030

EgtI S3

r V15 T020

~ 010


A

B

[

o

E

--~~--------~--~------~----~--~--~F

S

9

~U

53-1

6

531 A2A

5 A1

A~ ~9 H47 I Hl H2

LED-MODULa

~ ~ lJt~ Lj16 LLjt~

- - -

3

5 -Sb

5A

~ - ~

5-J8

a~Ai 5

04

I




U~i U~t14 C Ji ~

u Ji

W u Jr ~ ~~~

~


7 1 C 10 7 10 7 10 7 10 7U l



8 9

~ f t~ft7 f f 0 -


~

~ U

I-

A3A

~

I i


7 f f 71if 2f 10

~lft-l r-lif~ 5 12

GJ U JLJJ

~ ~ G~~ ~ 5 15

L jt0 L ~t JLJ -

ASA

-

AIA

-

- -

-

H12 LED-MOOUL 4-5

~Jf~ 2 LJ

LL~ L-

A3A

A4A

W U~

~ ~5

11 J ~~~10 ___

9 L--

H13

LE~~iJ ~ -_ Lj L

-

A4A


i 14

lll 81ifi~8

8

35 34 33

321

I c

E i plusmnl o


l I H18

LED-MODUL

E

i i

I bull bull ~ A

SN16366Q I 6 33 F

~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-


48



Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34


H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24


01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5


06A

05A


10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

015 SAB8279-5

~aE6 _ IIilG

[K -- - q - - - S lt _Ro

~ l1 wP13SH 1fT~l ~~~ B5

RL I

RL2

Rl3

RL

RlS

050 __ 12j DBO Rl6 Rl7

081 _--- 13 OBI Rl7 8 4 AIC

082 DB2 A2e

15 083 81 30 A3e

DB AH

DB5 Asc

A6C OB

A7C

ASC

9[

7A-E6 7A-07

_

AI4C 11

A1SC L--_ 15

uNQ UND

v75 ATI


3A 3Y 4A 4Y AT6

II SA SY 0 An

AT~ 13 6 6Y j2~ -----

r Si

vce ~ 5 I - -_ O I-IF--)~)~--

KlO

r 16 23

38

39

I

2

5

6

7


74154

4A

I 17 035

a0t=1I81-1


~03-

92-

~ 8

83-

AI

A2-1

A3-

SA-9S

5LO SL 2322

SL2

SLj

16

GND

XlI

GNO

------I5A

6A

018 7407 + sv

lCC C18 V62-V77

UNO

019 7407

vce

~5A J

0 1- -t- 3

12 F-----~-

13 F-CL------ 020 7407 +5V 72

~gt I 6A 6Y I 1~

o ~uF

RN1 1))1lt

G

)OK A O(

A9(

5E-F6

lOOK

illb

vce iOI~~P1dd~ UNO

~~~-+-+~--~-----___ AT2 AB X3 X2


A

B

[

o

E


53

52 SI 06

SAB8279-5 l-SV

1 E 4 ~C v(( 4 0 bull

ClK C~tlt [6_ A AO - A 7407 r 5

r 08





8A-E6 BVB338 A46~_____T-_~ 8A-E4 8A-E2

I A~37 J71114 -71154 -536

AlBaBO 21 o~o Rl6


3S A28

BO 31 A3833 0623 OS2 80-2 09 -sv

A46063 s 083 Bl 30 81-2 82 29 GND

32 ASSOB4 03431 ~4 C9V(( rto ~c 63 28 82-2

30 OB5 1-0-----] 035 AO 27 63-2


3 24 2r26 SLO 32 3v25

---i SU 33 24 4 y

SL2 34 23 SU 35

~J 9 (0---------122

o 0 21

20 D12 ~ 19

13 5 010 Al28 V418 740717

15 vec16 ~__J

15

14

13

12 E zy11

3A 3v 1210 E tA L Y9

t 1 SA S Y ~ 0B AI66~____~_~ ~ 3 6 6 Y ~ 2 A1S87

)6 10


F 1 12



~------~------_--~------~----~~------------~-~~~~--~-----------~

r___-~L

I

RI f 0 I uboj

I I

3 24

01 rSAB8279-5 5 A ~ I ~c V[( I 4Ci

gt~8 o

AG

V17-V29

A2A V18

lAl1lt

14

11

AM

SV[iN I

~

IQ

r y P-

+SV


RN9

6 ~-GNOW

I JUNO

62$ __--6 o~l613~ I-- 6t45673

I A1A~60

A2ADBl

A3 ACS2 04 A447407JB3 ASA62-3Ja4

AGAE83-3J85


A2-3 t=I A ~Al-3

Sl Q 32

Sc 1 33 10A

SL2 A9A

35su

110

Al1A

4A y

SY 10 __

6Y 12 AlE8

L_



~O -8

9 t=


SN 163661

A

B

[

o

E

F

282

153

~ 2 ~

2- 3

-3 AO- 3

83-3

62-3

3D 61-380-3 A3-2

gt-2 Ai-2 shyAO-2

63-2

62-2

81-2

2[2 60-2

A3-i

At -1

AO-1

82- ~

31 -

ao-

F

Re

025 021 7406 r S UDN-2595A r 51

~ I lee f-Y 1 - -

b ~ ~ G~ - ~-

~78

V78

V79

V80

v

V6

-r

5

52

53

1-54


V2 HG~J

S6


v

V5

16

56

510

V7

---EgtI r-511------1

V8 o 512

V9

V~ 0

S3

Vll D r-

5 S4

515-----4

V12 J- I 1T4 lt10 D 516

1113

S17

1111 J-

+-------1 ~

GN~

IA[gtQn~

A 21 ~ ) 3A 3Y

~ 4A 4Y LJ)~ 55 5A 51

6A 6Y 7

026 ~8

7406 I vcc

I


==~j~~~~~~=====~~ 11

13

l

2


023 1

7406 -sv lee ~ 4 i

JL-GNO 7

uND

2A 21

3A 3V

4A JY

sv j-JJ6Yi ~ 2

024 7406

Jce 0

uND c

--

3(

4A kY

-[gtshy

022

vce GNO

014 UON-2595A -51

J( e

r~lO

8 ~

~)K 5

~a 2)~

-shyn Rb 20K

p

l -CJ ~R

R2 20R

T ~9 s2R ~ I 066

I 0 -I D56~7 S2P

~nmr-I T 0 TL------~b-5=20-----O--1 038 _ 1

Rt 521lt 028

l ~

06

0( 10

-OV )ll OR R2752( 1amp _V - 1------___ 17

16

15 uuml~ R23 52lt

-cJshyl

Rn 20ri ri21 52R ~ 2

Ria 20R R1

~8 20( Ri Q - 0-

1 shy

10

Re2 20R R 1 52R 6

5 RlO 20R 52gt

--

q38 20R R37

607

07C

06C

OSC

0(

03(

02[

Ol(

2877E7

080

070

D60

2E2 r- shy

050

00 T3

A2 030

EgtI S3

r V15 T020

~ 010


A

B

[

o

E

--~~--------~--~------~----~--~--~F

S

9

~U

53-1

6

531 A2A

5 A1

A~ ~9 H47 I Hl H2

LED-MODULa

~ ~ lJt~ Lj16 LLjt~

- - -

3

5 -Sb

5A

~ - ~

5-J8

a~Ai 5

04

I




U~i U~t14 C Ji ~

u Ji

W u Jr ~ ~~~

~


7 1 C 10 7 10 7 10 7 10 7U l



8 9

~ f t~ft7 f f 0 -


~

~ U

I-

A3A

~

I i


7 f f 71if 2f 10

~lft-l r-lif~ 5 12

GJ U JLJJ

~ ~ G~~ ~ 5 15

L jt0 L ~t JLJ -

ASA

-

AIA

-

- -

-

H12 LED-MOOUL 4-5

~Jf~ 2 LJ

LL~ L-

A3A

A4A

W U~

~ ~5

11 J ~~~10 ___

9 L--

H13

LE~~iJ ~ -_ Lj L

-

A4A


i 14

lll 81ifi~8

8

35 34 33

321

I c

E i plusmnl o


l I H18

LED-MODUL

E

i i

I bull bull ~ A

SN16366Q I 6 33 F

~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-


48



Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34


H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24


01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5


06A

05A


10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

53

52 SI 06

SAB8279-5 l-SV

1 E 4 ~C v(( 4 0 bull

ClK C~tlt [6_ A AO - A 7407 r 5

r 08





8A-E6 BVB338 A46~_____T-_~ 8A-E4 8A-E2

I A~37 J71114 -71154 -536

AlBaBO 21 o~o Rl6


3S A28

BO 31 A3833 0623 OS2 80-2 09 -sv

A46063 s 083 Bl 30 81-2 82 29 GND

32 ASSOB4 03431 ~4 C9V(( rto ~c 63 28 82-2

30 OB5 1-0-----] 035 AO 27 63-2


3 24 2r26 SLO 32 3v25

---i SU 33 24 4 y

SL2 34 23 SU 35

~J 9 (0---------122

o 0 21

20 D12 ~ 19

13 5 010 Al28 V418 740717

15 vec16 ~__J

15

14

13

12 E zy11

3A 3v 1210 E tA L Y9

t 1 SA S Y ~ 0B AI66~____~_~ ~ 3 6 6 Y ~ 2 A1S87

)6 10


F 1 12



~------~------_--~------~----~~------------~-~~~~--~-----------~

r___-~L

I

RI f 0 I uboj

I I

3 24

01 rSAB8279-5 5 A ~ I ~c V[( I 4Ci

gt~8 o

AG

V17-V29

A2A V18

lAl1lt

14

11

AM

SV[iN I

~

IQ

r y P-

+SV


RN9

6 ~-GNOW

I JUNO

62$ __--6 o~l613~ I-- 6t45673

I A1A~60

A2ADBl

A3 ACS2 04 A447407JB3 ASA62-3Ja4

AGAE83-3J85


A2-3 t=I A ~Al-3

Sl Q 32

Sc 1 33 10A

SL2 A9A

35su

110

Al1A

4A y

SY 10 __

6Y 12 AlE8

L_



~O -8

9 t=


SN 163661

A

B

[

o

E

F

282

153

~ 2 ~

2- 3

-3 AO- 3

83-3

62-3

3D 61-380-3 A3-2

gt-2 Ai-2 shyAO-2

63-2

62-2

81-2

2[2 60-2

A3-i

At -1

AO-1

82- ~

31 -

ao-

F

Re

025 021 7406 r S UDN-2595A r 51

~ I lee f-Y 1 - -

b ~ ~ G~ - ~-

~78

V78

V79

V80

v

V6

-r

5

52

53

1-54


V2 HG~J

S6


v

V5

16

56

510

V7

---EgtI r-511------1

V8 o 512

V9

V~ 0

S3

Vll D r-

5 S4

515-----4

V12 J- I 1T4 lt10 D 516

1113

S17

1111 J-

+-------1 ~

GN~

IA[gtQn~

A 21 ~ ) 3A 3Y

~ 4A 4Y LJ)~ 55 5A 51

6A 6Y 7

026 ~8

7406 I vcc

I


==~j~~~~~~=====~~ 11

13

l

2


023 1

7406 -sv lee ~ 4 i

JL-GNO 7

uND

2A 21

3A 3V

4A JY

sv j-JJ6Yi ~ 2

024 7406

Jce 0

uND c

--

3(

4A kY

-[gtshy

022

vce GNO

014 UON-2595A -51

J( e

r~lO

8 ~

~)K 5

~a 2)~

-shyn Rb 20K

p

l -CJ ~R

R2 20R

T ~9 s2R ~ I 066

I 0 -I D56~7 S2P

~nmr-I T 0 TL------~b-5=20-----O--1 038 _ 1

Rt 521lt 028

l ~

06

0( 10

-OV )ll OR R2752( 1amp _V - 1------___ 17

16

15 uuml~ R23 52lt

-cJshyl

Rn 20ri ri21 52R ~ 2

Ria 20R R1

~8 20( Ri Q - 0-

1 shy

10

Re2 20R R 1 52R 6

5 RlO 20R 52gt

--

q38 20R R37

607

07C

06C

OSC

0(

03(

02[

Ol(

2877E7

080

070

D60

2E2 r- shy

050

00 T3

A2 030

EgtI S3

r V15 T020

~ 010


A

B

[

o

E

--~~--------~--~------~----~--~--~F

S

9

~U

53-1

6

531 A2A

5 A1

A~ ~9 H47 I Hl H2

LED-MODULa

~ ~ lJt~ Lj16 LLjt~

- - -

3

5 -Sb

5A

~ - ~

5-J8

a~Ai 5

04

I




U~i U~t14 C Ji ~

u Ji

W u Jr ~ ~~~

~


7 1 C 10 7 10 7 10 7 10 7U l



8 9

~ f t~ft7 f f 0 -


~

~ U

I-

A3A

~

I i


7 f f 71if 2f 10

~lft-l r-lif~ 5 12

GJ U JLJJ

~ ~ G~~ ~ 5 15

L jt0 L ~t JLJ -

ASA

-

AIA

-

- -

-

H12 LED-MOOUL 4-5

~Jf~ 2 LJ

LL~ L-

A3A

A4A

W U~

~ ~5

11 J ~~~10 ___

9 L--

H13

LE~~iJ ~ -_ Lj L

-

A4A


i 14

lll 81ifi~8

8

35 34 33

321

I c

E i plusmnl o


l I H18

LED-MODUL

E

i i

I bull bull ~ A

SN16366Q I 6 33 F

~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-


48



Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34


H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24


01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5


06A

05A


10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

r___-~L

I

RI f 0 I uboj

I I

3 24

01 rSAB8279-5 5 A ~ I ~c V[( I 4Ci

gt~8 o

AG

V17-V29

A2A V18

lAl1lt

14

11

AM

SV[iN I

~

IQ

r y P-

+SV


RN9

6 ~-GNOW

I JUNO

62$ __--6 o~l613~ I-- 6t45673

I A1A~60

A2ADBl

A3 ACS2 04 A447407JB3 ASA62-3Ja4

AGAE83-3J85


A2-3 t=I A ~Al-3

Sl Q 32

Sc 1 33 10A

SL2 A9A

35su

110

Al1A

4A y

SY 10 __

6Y 12 AlE8

L_



~O -8

9 t=


SN 163661

A

B

[

o

E

F

282

153

~ 2 ~

2- 3

-3 AO- 3

83-3

62-3

3D 61-380-3 A3-2

gt-2 Ai-2 shyAO-2

63-2

62-2

81-2

2[2 60-2

A3-i

At -1

AO-1

82- ~

31 -

ao-

F

Re

025 021 7406 r S UDN-2595A r 51

~ I lee f-Y 1 - -

b ~ ~ G~ - ~-

~78

V78

V79

V80

v

V6

-r

5

52

53

1-54


V2 HG~J

S6


v

V5

16

56

510

V7

---EgtI r-511------1

V8 o 512

V9

V~ 0

S3

Vll D r-

5 S4

515-----4

V12 J- I 1T4 lt10 D 516

1113

S17

1111 J-

+-------1 ~

GN~

IA[gtQn~

A 21 ~ ) 3A 3Y

~ 4A 4Y LJ)~ 55 5A 51

6A 6Y 7

026 ~8

7406 I vcc

I


==~j~~~~~~=====~~ 11

13

l

2


023 1

7406 -sv lee ~ 4 i

JL-GNO 7

uND

2A 21

3A 3V

4A JY

sv j-JJ6Yi ~ 2

024 7406

Jce 0

uND c

--

3(

4A kY

-[gtshy

022

vce GNO

014 UON-2595A -51

J( e

r~lO

8 ~

~)K 5

~a 2)~

-shyn Rb 20K

p

l -CJ ~R

R2 20R

T ~9 s2R ~ I 066

I 0 -I D56~7 S2P

~nmr-I T 0 TL------~b-5=20-----O--1 038 _ 1

Rt 521lt 028

l ~

06

0( 10

-OV )ll OR R2752( 1amp _V - 1------___ 17

16

15 uuml~ R23 52lt

-cJshyl

Rn 20ri ri21 52R ~ 2

Ria 20R R1

~8 20( Ri Q - 0-

1 shy

10

Re2 20R R 1 52R 6

5 RlO 20R 52gt

--

q38 20R R37

607

07C

06C

OSC

0(

03(

02[

Ol(

2877E7

080

070

D60

2E2 r- shy

050

00 T3

A2 030

EgtI S3

r V15 T020

~ 010


A

B

[

o

E

--~~--------~--~------~----~--~--~F

S

9

~U

53-1

6

531 A2A

5 A1

A~ ~9 H47 I Hl H2

LED-MODULa

~ ~ lJt~ Lj16 LLjt~

- - -

3

5 -Sb

5A

~ - ~

5-J8

a~Ai 5

04

I




U~i U~t14 C Ji ~

u Ji

W u Jr ~ ~~~

~


7 1 C 10 7 10 7 10 7 10 7U l



8 9

~ f t~ft7 f f 0 -


~

~ U

I-

A3A

~

I i


7 f f 71if 2f 10

~lft-l r-lif~ 5 12

GJ U JLJJ

~ ~ G~~ ~ 5 15

L jt0 L ~t JLJ -

ASA

-

AIA

-

- -

-

H12 LED-MOOUL 4-5

~Jf~ 2 LJ

LL~ L-

A3A

A4A

W U~

~ ~5

11 J ~~~10 ___

9 L--

H13

LE~~iJ ~ -_ Lj L

-

A4A


i 14

lll 81ifi~8

8

35 34 33

321

I c

E i plusmnl o


l I H18

LED-MODUL

E

i i

I bull bull ~ A

SN16366Q I 6 33 F

~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-


48



Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34


H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24


01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5


06A

05A


10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

282

153

~ 2 ~

2- 3

-3 AO- 3

83-3

62-3

3D 61-380-3 A3-2

gt-2 Ai-2 shyAO-2

63-2

62-2

81-2

2[2 60-2

A3-i

At -1

AO-1

82- ~

31 -

ao-

F

Re

025 021 7406 r S UDN-2595A r 51

~ I lee f-Y 1 - -

b ~ ~ G~ - ~-

~78

V78

V79

V80

v

V6

-r

5

52

53

1-54


V2 HG~J

S6


v

V5

16

56

510

V7

---EgtI r-511------1

V8 o 512

V9

V~ 0

S3

Vll D r-

5 S4

515-----4

V12 J- I 1T4 lt10 D 516

1113

S17

1111 J-

+-------1 ~

GN~

IA[gtQn~

A 21 ~ ) 3A 3Y

~ 4A 4Y LJ)~ 55 5A 51

6A 6Y 7

026 ~8

7406 I vcc

I


==~j~~~~~~=====~~ 11

13

l

2


023 1

7406 -sv lee ~ 4 i

JL-GNO 7

uND

2A 21

3A 3V

4A JY

sv j-JJ6Yi ~ 2

024 7406

Jce 0

uND c

--

3(

4A kY

-[gtshy

022

vce GNO

014 UON-2595A -51

J( e

r~lO

8 ~

~)K 5

~a 2)~

-shyn Rb 20K

p

l -CJ ~R

R2 20R

T ~9 s2R ~ I 066

I 0 -I D56~7 S2P

~nmr-I T 0 TL------~b-5=20-----O--1 038 _ 1

Rt 521lt 028

l ~

06

0( 10

-OV )ll OR R2752( 1amp _V - 1------___ 17

16

15 uuml~ R23 52lt

-cJshyl

Rn 20ri ri21 52R ~ 2

Ria 20R R1

~8 20( Ri Q - 0-

1 shy

10

Re2 20R R 1 52R 6

5 RlO 20R 52gt

--

q38 20R R37

607

07C

06C

OSC

0(

03(

02[

Ol(

2877E7

080

070

D60

2E2 r- shy

050

00 T3

A2 030

EgtI S3

r V15 T020

~ 010


A

B

[

o

E

--~~--------~--~------~----~--~--~F

S

9

~U

53-1

6

531 A2A

5 A1

A~ ~9 H47 I Hl H2

LED-MODULa

~ ~ lJt~ Lj16 LLjt~

- - -

3

5 -Sb

5A

~ - ~

5-J8

a~Ai 5

04

I




U~i U~t14 C Ji ~

u Ji

W u Jr ~ ~~~

~


7 1 C 10 7 10 7 10 7 10 7U l



8 9

~ f t~ft7 f f 0 -


~

~ U

I-

A3A

~

I i


7 f f 71if 2f 10

~lft-l r-lif~ 5 12

GJ U JLJJ

~ ~ G~~ ~ 5 15

L jt0 L ~t JLJ -

ASA

-

AIA

-

- -

-

H12 LED-MOOUL 4-5

~Jf~ 2 LJ

LL~ L-

A3A

A4A

W U~

~ ~5

11 J ~~~10 ___

9 L--

H13

LE~~iJ ~ -_ Lj L

-

A4A


i 14

lll 81ifi~8

8

35 34 33

321

I c

E i plusmnl o


l I H18

LED-MODUL

E

i i

I bull bull ~ A

SN16366Q I 6 33 F

~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-


48



Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34


H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24


01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5


06A

05A


10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

6

531 A2A

5 A1

A~ ~9 H47 I Hl H2

LED-MODULa

~ ~ lJt~ Lj16 LLjt~

- - -

3

5 -Sb

5A

~ - ~

5-J8

a~Ai 5

04

I




U~i U~t14 C Ji ~

u Ji

W u Jr ~ ~~~

~


7 1 C 10 7 10 7 10 7 10 7U l



8 9

~ f t~ft7 f f 0 -


~

~ U

I-

A3A

~

I i


7 f f 71if 2f 10

~lft-l r-lif~ 5 12

GJ U JLJJ

~ ~ G~~ ~ 5 15

L jt0 L ~t JLJ -

ASA

-

AIA

-

- -

-

H12 LED-MOOUL 4-5

~Jf~ 2 LJ

LL~ L-

A3A

A4A

W U~

~ ~5

11 J ~~~10 ___

9 L--

H13

LE~~iJ ~ -_ Lj L

-

A4A


i 14

lll 81ifi~8

8

35 34 33

321

I c

E i plusmnl o


l I H18

LED-MODUL

E

i i

I bull bull ~ A

SN16366Q I 6 33 F

~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-


48



Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34


H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24


01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5


06A

05A


10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

53

S2

Ai

DBA

06A ---1 ~ AP--- 103A

HLL ABA

SA r--=J-

-


48



Q4A 01A A ~ 4] D10 4) DID

A9A A14A A2( A7e

[l 40 B 39

D7A a6A ~7 08 7Q Ja) 70 aso 38

06A 03 J6A D3A 060 030 060 030 37

36 OSA 02A OSA D2A DSO 020 050 020 35

04A 01A JA OIA 040 010 040 010 34


H50 32 [ 7-SEGMENT 31 [

Co 6 30

07 OM 7A oBA 070 080 070 080 29

06A JbA D3A D60 D30 060 030 28

27

J5A 050 020 OSO 02 26

04A V - 1D1A JiO 01] JG ~ 2S

OSA rr--4d - a~ 1 02A

A11A Aloe A9C 24


01 cp6 2110

07A DIA f 080 070 OSO 20 02A 060 060 G3) 19

~-------I03A e 18

04A 050 5 c 020 050 020 7

04A DIA os BL 5 00 DIG 040 010 16

A12A 06A ASC 15

4

13

I E I 07 V~ J-- ~-+-gt-I 08A 070 080 E040

06A V Wh ~ A~8J I03A J6J 030 050 BL 10

r----------fD6D 9

05A rr--4a -~1 02A usa 5 c 020 070 8

OA V - I 01A J40 DIO 0110 7

6 1151 HSS HS6 5


06A

05A


10

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

---------------

CI

J(

C7C

~6

5~

Q6[ r L-fA ~ Ar---l 1 c

_r~~r_J_

~

6v-qAcl

JS[~D2

a--~D2-_

bull 1JI

AC CRDI


~D2C 4 n~


on

Dac 03C

D2[

3

A23

3B

8

53

rlal~~

bull bull Ab3

C7(

6( A ~ A ~ 03[ D6(

~5C~02C OSC

~ Jj 04C

A7B

Jrq IYI~QBC

~_rq ~OBC 07e _ J6 A ~ A 03C 06C


Aas

OBC

03C

D2C

01)LC

OBC

)6C

J7C 03C

J5[~02( JL 01 C

OBC

03C

O2e

4 OiC

0900

e-

I

07C

06(

ose

04(

99

07e

06C

OSC

04C

Aloe

01C

06C

osc OH

153

52 AllS A168 51

50 AH45 497-SEGMENT

dp 6 48

DaC C Q8[ 47

D3C C3C 46

45

02e QS

J6~

02( 44

DIe 01 (Cl 43

AI2S 42

41

~B

DBC

D3(

02e

Ol(

AOB ~ oac 03C

02C

AI46

tm

35

34

33

32

~[30

29

0

01 C

H43 7-SEGMENT

g OD 6



OIC

~ ( BLATT~ 5

AIS

~-


02C

DIC

6 -5

3e~en-gt_

FII cn-lAI TPI

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

REST 4ES

000shyCl n

2 6

03 2lt6

02B AOC 1001 -sv


Ra _ltD-------jm


RS T 6 5 ~_363-----_I

19

llb00

-26JI 7 013 VIINIaT2E6 6 (0)102

2E6 s (01503

0 2E6 bull Olb h ~~E6 3 (0)705

06 j -I I V07 _joE6 ~ ~ L~ 1__--___ 9


1 3 2 1

1yregrIMPAN

E IIR 284

109 201

F

I

LLj e ~ EN O -

10lgt

20 2Q 40 40 9

14 60 60 15

17 70 70 16 AO B2

18 80 8Q 19

15v B~

I

I ~(1

rGmiddoti~OIr

~ ou~

Ar---l AJ 2


J7 HC 105 1

smiddot

IX

~ ~

--- shy 0

V

1 Y ~____-+-_J

EINS 91


U


115-___

_1______

12


_--+-OV

32

31 C 30 29 28

pS

9 r-I~--~--------Ir-t--~ IN98

RN 2 lOK

-__~__-n~__-+~~1~J-OVIN99

+-ov

r-----=~~t-~~cr~--j[=~~=~-t=~~IN100 IN10

19

18

17~~======~-=~==f-~tc~~-j[~~~t-~~=I=-=-t-=-=-~~~~IN102 16

300 IN104~~~~t-~~Ji~--~~~~~r=t=~~+-OV ~8 -

IN10S 13

12-TiE

IN106 10

9 X11~MESSBRUECKE

8Xdl 7

6

5 V ANALOGMASSE


- 106 ANALOG ]F 1

In IEntsta

i e~lte-Ir


53

52

51

~A 49

48

47 46

45



~~__

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

10

A

B

I shy

[

shy

I- shy

IE

T T 5 8

I-~09 -v -5 D13 015 52





--

J 2

101 3(5

1auml2~ louml3 3lt5

1ouml4~

106

107

108

I09_~








~Esn IN


17 7 400 LD ~ 1~F -f--II A14 A2 6 4 A3

A12 5

08 74154 A13


ol-n

~

I

13

14

17 15

- 7

1I =~

1S ~~~

4~oiT Ce - 51lt

~ u shy~ 5~

- 5_ 38) 0 - co gtco - --~1 80 ao 18

A1Q A6

A9 shy A7

A8 1 9--1 AB

19A07 A061 ~1sect~_____________--shy

AOS I 17

AD41----shy

AD3t-~-----------

AD2~4-- shy

AOI U

400 I

010 7 4L 5373 r4 5V

vee 20 (10lot ~F ---lL C ~

1 0 --- EN GND

- - r

-L 107 ltlID 3

~ 20 20 4

Qshy 30 3D 7

9 40 40 8 - - 1 50 50

_ 15 60 60 14 6 --- 770 70

i


Y2 All 32 Y3 16 400 A13 uND f---l- -3i

bull 40E7 - jl [ Y4 A12 - r - 3Q1


~1~ ~Al0 18 1Y 28 Y7 40E A9 5 l-- -d


-sv LL 3A -

2S

--t---L 3B 10 -~3Y~Dilt LiL 4A -~ I

~4e 4Y~ =E~ 4-87 I I _~O2-(2 l (BI T 27 2-06 r M 47K _~








16 93 A3 ~ 04 louml7 201 7 es ~Ll 6


14 85 5 ~ 02 ~ 103 lt129 T 6 6 aK G4 f--cshy







iO

i ~~ 1 -l

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

~~~__________________~L-_____________________ 3 X 1 0

018 _ ~ST5 5 30 - shy74LSOO f 5T5S







024 910 74LS541 5V -sv sv

019 AO 2fl VCC ~ 1 + c4







3 ----- I 32 Q RTX( --2 [~(J- 37 Y7 12 28 (KLX 24










DTR 0 8 3Y 3 ~ DX3 ~ 38 Q 1 2 5 I Q




)(1) clt~ t) 0(3 s( JX5 0(6 OX7



CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

CI

a6

A mt7TN

S EPROM s EEP~C~

B

AIS

1014

An

A12

Al

Al0

109

Aszlig

107

106

A5

A4

103

A2

AI

100

~


(( ( VJ

shyI shy


--11r Oe 1(( P1 n OE ~ L V(( BV(( N[






~~ A7~A6 bull A7~A6

A5 A6 ----- 105 A6~A5 ~A4 A5~A4 105 v--- A4

~~- A4~A3 A4~A3

r- V

r---- A3 v--- A2A3-- 2


- r AC C r AC - r


104 ~O3 105 ~ 03I~~~ ~3 ~4 105 ~ 04 I06~04 06 ~~ Q5 106 ~ 05 I07~OS

O7~6 107 ~ 06 IOS ~ 06

~7 07 07

284

2104

r shy 2A8 ~

21081i 31~ 288

205

2Ea5~ ~

~~MP(S 2E6

~ 2Etgt

2 2E6

3~ 2E64 2E65 2E6 6~

2E6

i 2E6 B~

I9~ MPO

J9freg MPAO-A7 2f t

V V

freg 2f1i ~ 2F~ -

2Fli 2E 1 ~

i 2EI

V i 2El

V 2 2El

~ 2(5

2[5

V-creg

2(5

2(5 4 i 2(5

5 i 2(6

V 6 2[6

V 7~ 2C6 --~ ~~ MPAB-AIS

HIERZU

53

52

51

A

48

47

46 -45

71 44 -


37 JO 36 01 35 )2 34 J3 33 J4 32 JS ~[J6 30 J7 29

28

27

26 ~o 25 At 24 A2 23 A3

A4

22EO AS 20 A6 107 18

A8 17 9 16

AIQ 1S

An 14

A12 13

A13

A14 E

AIS 10

9

8 1 6 -5


F d

SPE I CHER



bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

bull bull

-------

-----------------------------------j

EN 20

+5

C ~ ~ J ~

7406

20

30

40

30 ~

J 12

15

2A

3A

4A

-lj 5A

1316

21

3Y

4Y

51

61

8

+SV

8--5 D34 3A6

CUT - 7406 51

806 07-2 ~ H6 ~ 040)1- ~


53

GNO

aAl OUT-12

~ OUT-IO

~ ~ OUT-S

~ m OUT-7 SEI1Q OUT-9 8(112 OUT - ~ 1

-5V

RN4IQQQQQQQ 510R

~e5leHT ~

(A~X 508 bull bull

OXO~ 1OXI

OX2

OX3

OX4~OX5

B OX6

OX7

05 20


oR~ plt

GNO

-------------1rl~~~~friL------a~E~3L QCU T-5

DXO c OXI A3

OX2 A B

AS BS

Xl A6 B6

A7 87

Aszlig B8

OX7

AO 2 1 030 D 2 74lS245

XE2X

36 ROUT-1

5D6 ROUT-2

12 8E6 ROUT-I OXS

II aC6 ROUT-3 OX6

12 3J3 ROUT-6 OX7

11 ~9~ ROUT-12

11 ~J1 ROUT-10

+Sv 105

RO (30

0 JI=

ON)

~------------~11~~==~~~~------a3~3~RouT_a

E

--------------=--i A3 2 lt 1

A4

A5

A6

B4

BS

B6

OXS sect A7

OX6

OX7

A8

c H~ U~ 1degoow~

~~

032 74lS273 -5V ~ 3A 3Y 14E5RESET029

74lS245 XA2X 508

3 ROUT-7 6D6 XE6X


bull


14 9E6 ROUT- 13 ~Al 21 [ 12[8 X9X ~Al 21 [

li ~ ROIJT-15 A2 20 0 13(1 XE10X A2 20 0


903 ROUT-18 11 15(2 E2X

18

L12 803 OUT-6 r

IAtgt~IY

1 2A n

HC 20 4A 4Y

02 E


20 20

30 30

40 40

50 502 ~ x 3X 66460 60 15 Xl5X 6B470 70 16 Xl7X

80 80 19 X~ Sex684

033 +5174154 +51

vcc 24 (33 8

01 J1F i 05 19 amp EN

GNU ~ltIR

58 XEX

50 XE2X

6(1 XE3X

EX

6[6 Xouml5X

15 17

GNO

XY

A


--

lt~


27 11 21 31 41 51 61 7

26

036 25 74lS14 +SV 24

23

~o l- ~

IA Jf XA1X 19

2A XA2X 18

3A XA3X 17

4A XA4X 16


XA7X 13

12

11 E 101 9

8

7

6


3

28

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

8

16

75 6

A

JXG -on

oxo [

OXl

OX2

on OX4

QXS

OX6

OX7

o

OXO

OXI

E

F

ltouml

037 741 S273



o ~ lJr GNJ

I I 93 211171lt3 lt0)1_181115

90 ~8U1-14

96 wOUT-2t13 B3 15 9C5

A4 84 ilO-7-23 ~ 1 9D PGJ--22AS 85

9E ~12 (OiJ7 -21

12 983 A6 BIgt

17 B7 JOUi-20 93

JOUgtQM B8


R39 lK

520 20

30 30

so ~ 2

60 15

78470 16 X36X 7at~ 8 I lt3 80 9 X3n

Il B2

12

2 CL 11

13 6~ 6Y

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

42

401 B 39

38

37 36 3S

34

33

32

C

29

28

27

26 25

o

19

13

17

16

15

14

13

12

~E 10

7

6

5

3

F


040 043 7406 +SV +SV


G3v I ~ [0 R40

O1 F lK ijNC) GNo


X1SX

Xl7X

Xl ax

042 7406

VCC I 14

1Q

12

ru OUT-lS OXO

lli OUT-17

~ OUT-18


7


~OUT-23

19 (3 ve( I

I I


XESX SES

A3

A4 84

16

GNO (44

01 J-IF

~OUT-24 GNO

9El --OUT-21


ROUT-35

II ~ ROUT-37AS 85

12 11(6 ROUT-39

Q A6 B6

11 ROUT-41 11 1103

A7 B7

ROUT-42A8 88

OX7

045 +SV


[45R42 O1 FlK

GNO


9Jl oxo OA6

OUT -28 1006


AS BSOUT-27 ~ 003 7OUT-30 A6 B6

A7 87

OX6 A8 B8

OX7

5 A3

A4 B4

sect

II


E ~ s


A3 B3

A4 B4

A5

A6 86

A7 87

A8 Ba

044

74LS245

~ ROUT-38

1 ROUT-48


12 ill ROUT-45

11 ll RDUT-44 11 11 (3

ROUT-43


2A

3

SA

GNO

2Y

3Y

4Y

Sv

ROUT-28

12l ROUT-26 10E6

ROUT-2S

2f ROUT-27

12 ~ ROUT-30 108111 ROUT-36 100111 ROUT-34

-sv

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

----

53

52

51

~A 49

48

47

46

45

-44

43

42

41

40Is 39 38

~

24

23

22BO

046 74LS273 -sV


x36X nOPF

K C91 01lt0 rNC 01 M304X) - r

1 3

2 4

3 7

4 8

5 13

6 14

7 17

amp

RE SET 4E5

5E8 11XA6X


3 10gt 7101 520 202 4

7 shy30 30 9~~ 8 40 40

bull 2~ 13 50 50 14 5 60 60~ 17I 70 70 6

18 19 shy80 80

10gt 710

20 20 ~ 30 30

40 40 9

50 50 shy

60 60 5

70 70 I 6

80 ao 9


C47~ Cl 0 O j uF

ONO I

20

19 -18

17

16

~5

14 -1

E

10

9

8 -7

6

5

4 -3

048 r Sv7406 vcr ~ GN) 1---1

- r 111I OUT-36


5 2A U

10B3 OUT-323A 3Y

3 tO(39 4A 4 Y DUT-31 1Q 10E111 5A 5Y DUT-33

10(21213 6A 6Y OUT -35

049 7406 ~5V

VCC 1shy

~ OtF UNO ~NO


2A 2Y DUT-39 5 6 l1E3

3A 3Y OUT-41 9 8 1103


r 5V

1(4J (50

_ o hshy

~iiND r

2 lA

4 11(1

6 ~ ~ J ~

6 lEI

~O 11A3

2 l[3

OUT-48

2( OUT-47

3Y OUT - 46

y OUT-45

SY OUT-44

6Y OUT-43

GEHOERT

shy

050 7406

- lAgtQ

3 2A 5 3A 9 t-- shy4A 11 5A 13 oA



C

28

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

- -

R45-R56 O5R lW V187-V~98 BCW70R

1211 1101 9

I I I I ~

- (93 101 - I

11

1-middot

I -shy~-

I --

--t 0 10I Y 3~

6

A

i~UH2 Sg7 middot6

~CU-OUT-12 100N

V103 27 I

B

53 7 OUT -7

~OUTmiddot7

~ [9803l 2 T100N

-T shy

Olll-6

5~3 ~ ~Qn -6

J10J 2 7 r Tl

ae

CJT -5 ~

sc ~OUT-5

_ [~oe

- i J-

bull bull --

53


bull bull -- +24

middot24

GNO

R52 20J

Vj 94 +2o

V242

V21 4007 20Z

AUS

V22 4007

228 GNO

-

V235-V246 30676 X 6 X6

+24

V111 27

585

5D

V12 27

565

50

C10l 100N

T

_C102I100N

13

11

bull bull ~ 24

24

AUS

V24 007 222

GNO

bull bull 001 +24

~V196 ~24

I GNO

bull bull - 24

middot24

middot24

~V198 ~middot24

A 49

-48 24

47

CUT -4 -46

45

44 a 1 laUT -4 -

43

42

d ONO 41

-Je 39

3amp +24 -

37RSO

163 36 V192 +24

35 V240 OUT- 34

33 ~6 32

AUS 7 RJUT-3

~[V18 304007 -------1 GND 29

28 -27

26 -2S

-24

23

OUT-2 22EO 20

ROUT -2 19

18

17

16

IS

a 13

E _565

OUTI

2 850

5 -ROUT- 7 1114 2 7



C SN 1 63 666 L--~~

587

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

-199-V210 BCW70R 247-258 BD676

X5

A

X5

AUS

88 I 20a

OUT-13

ROUT-13

9 (J +- I~N12 ~ -24

U5

5O~ V203 ~ -24

ouml5Tn

1 I h J V2S I U7-10 55

5 r ~ 202~ ~ oe AUS 16 AUS 20 ~OUT-6 5 t _6V40

4007 IBI 1 4007 22Z

GNDGNO 39

16a I 28B~ bull +24 +24 46 I I I tl

37 - 2 bullbull +2 V204 1+24 351~V208124


EI 33


GNO 29 28

27

66 a3 I 26 -242 I I bull bull 24

25 24


I I 21 0

~ 30l 20603 115E 1 6 ---- 11 18l AUS I


VI17$ (111 V4 el07 11251121 ~ 18 OON

51 ----1121 0

61~ll I Vlt 6Z I

$ V36 4007 1 40 07 I2 7 0 2 72 7 220I 0 N GNOGN GNO J I ~

16

15

328 I -24 t=8

13

12 -24

11 E 10

9 327

6A5

I 71~1258 8

AUS 13I 7

V26 2 7

4 24 Z

640J7

GNO 5 3


Ermiddot 7 d -~ ~~----_

aeJ I

S ---

IJEIN-AUSGABE i

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

~AAl

401 BBI

middot

~C[i

o EO middot

I EI

1 ~E

R69-80 O5R lW V21~-222 BCW70R V259-270 8D676

X i X4 X4

1 ~ ~ SR

510R 510R

ICUT - 36 bull~7B-----1-f-f-1-2lI~


27 I bull _- IG

43 bull 1

~

OUT-32 l203785


~ ~ +24


~4

I V64

210

1 i 4007 128

V131 _ 27 l

uND

163 bull +24

+24

8Ji-23

lour -28


6E4

12111 1101 9 +24

688VlJm5t 1 1 1 lt 1D I t -- 1AUS 28

27 uND

288

bull bull 001 +24

+24

53

52

51

49

48

47

46

45

44

43

42

39

38

37

36

35

JT-35 785 3 7B5

OUT - 31 OUT -27 6E 4

34

33

6(8 1 1 4

I I T Vv


- 1 AUS 27 32

V128 27

( 118

I00N i

+ 103 GN

I

V132 2 7

( 122 1 _OON11 -- I uNO

J 36 2Q I

(126 OON

GND

30

29

28

middot shy I

183bull -1 +24 bull bull ---001 +24

27

26

25

I ~_ 24 ~+24 +24

I 23

CJT-34 785

688

=gtJUT-34 I 34

OUT -30 6E4 I


OiJ1-26 oE 4 12


22

20

19

v 129 ( 119 27 I00N

133 27

-- 22 i GND

137 ( 127 27 OOI N - -- I GND

18

17

16

I 15

a3 2051 328 14 bull +2 r-_----~~ +24 bull bull +24 13

12 +24 24

lauT-33 785 I r OUT - 2 9 6E4

ou T - 2S 6E4

10


27

11 bull ACS ~

~ 2


1134 - 2- V138 2 I i 00 27

J GND

lOU T _ 25 68~~~---lt_ 0 11 11 I AUS 25 7

5 4

3



FF



~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

~6115114ln AN20 2 7K

d 5 I I I 1 I~

6lt ~ (~29

~1~91 GON

11-47 _7ES~_ I I 1 r

7tS

6i8

41 ~ 7

7f5

1 (131I GON

15

48 +2

+2

4Z1 AUS 47

108 IGNO

+2~

+24middot

+24

+2

sZ Irus 45

120 uNO

BCW70R

121111101 9

OJT-44 7~S

6E8

ROUT-44 ~(1331 V143 100N

2 7 = I-7ES

OUT-O

6F 8

- ~ 1144 1(134 27

l

OON

7~5 OUT-42

608 ROUT-42 --r

I (135

l00N

ieS OJT-41

ltno

~

7

V271-V282 80676

X3

bull 0deg- +24

+24

11 5 1 AUS 44

GND

+24

+24

AUS 43

GNO

188 +24

24

ISZ I AUS 42

GNO

bull bull ~ +24

+24


---=-1 GNO

6

X3

RN9 +21 5 OR

+2lt

75 IT-40

40 -ltvU- O -shy

V147 2 ~ 7

GND

28B +24

+24

7(5 3OUT -39

608 ~ouT-39

bull

I I AUS 39

C38V148 2 7 l00N

uNO 308

+24

7(5 OU - 38

ROUT-38

bull j +24


6lt8 I I 1 2101 -- IAUS(137 DON

7(5 OUT-37


V1S0 2 ~ 7

UNO


53 52

51

A

48

47

46

45

44

43

42

1

401 B

39

38

37

36

35

34

33

32

~C 30

29

28

27

6

163665 F

~ SN 6 3 6 6 6 ------7 ~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

- -

A

B

051 ) 74LS245 -sv

XEaX

R93 ~

[

DXO--~~--lr~~~~~ DX

DX2

)13

JX 3lt3 6

DXS 33 7

DX6 2iELauml

o OX7 3EF3

E

Ai BI

AS 35

A6 06 3

A7 37 2

08 88

X7 1 i

22l1 I N~)6) ~CJgt5

-Hl _ (149 v ~ 59115 ~ I 100N 272 7 I DON i

246 ~ 45

10

i i i i

i f-JC

I 160 i

~ 6

~ a~

8

20

i 223 i


2bB


1

V161~ 27 1I 11+ 11111 tlI I

1

zan

260131 r----l I IND57 NJ65 --

1middot (152 1162iN 1OON 27 Li 286

18 C-=+l_H 2mS6 ~J64

~ r~5 ~ ~~ 30a

61 -- I 1 ~D63 Vi 56 _ 11 D 6 1 30

I ~ I I I T 1I 11641

27

2 7 =F ~ I NDSS I 30001 --- 17

~mS4~

-- (155 11651 ( 100N

II 27 1

325



052 -sv 74LS245

XE9X

R94 lK

~~~~~flll4- OXO

1~=~H~~ aXl16303 OX2 15_- B4 A4 f-i--2E- OX3


9 3En on

S3

52 51

~A 49

48

47

46

45

44

43

42

4)

4oumllB 39

38 37

36 35

34

33 32

31 [

30 29

28

27 26

19

18

17

16

15

14

F ~--~~~~--~~~--------------------~----------~-----------~------------r--------------------------lt=~----------~

SN 16 3 6 6 6 I-------c--------------


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~


24V

~ 61 -- I ~ ---f

xe

20Z I N880

NC76

bull 241

i 26B I

az I

65 $ 1 208

6 IIOON 1 30B

I~oz

I l+ f 111111 tl) l46

X7 22B

32~

21 r--o 115 1--

lc66IIOON 1t

~

____J

l

1(59

IOON

1(160IOON

IC161 IIOON

41~13 4Z ---f IN074

66

31 r--gt 14 L-r

oumlZ INon

GNO 80

1-+=--+-+--- I NO72

oNJ

8B

I1 1 1 D 1 6


~I 1(64I DON

i

lOB

01--17 L-r

102 N070

~UNO

20

91 -- 18 IOD N069

-

I ND7

I NO

GNO

r 11deg1 11111 fllf I 326

32Z 41 r--o 113 -

~ [166 1 100N I ~

054 74LS245

I-----=_XEI X R96 K

~~~~r---~- OXO

l1shy 62 A2 3EF3 DXI 2ao --___--6-163~ 4 3(3 OX2

260 1NDa~

GNO I~ 8Q bull

269

510-11lt

[169l V179Z 100N 1 2 7

GNQ ~ r

6Z

I 1

6


24B

I NOS3


2IC I


- OON 1 27

i- eshy A4 3EF3 OX3

5 AS 6 3AS

A6

7

M

u 3Cf

J bull 6 A6 3fF3S6

9shy

7 3fF3

a 3EF387 A7 3EF3 9 3Et318 Al$ 3EJ3

JX4

DXS

OX6

OX7


-SCHALTPLAN

53

52

5

47

46

45

A

40lB 39

38

37

36

35

34 33 32

~(30

29 28

19

18

17

16

15

14

10

9

7

6

3

o

E

F

053 74LS245 -5V

ox ~~20fG3-~[l


~ 5

J 3n 82 33 33 6

3C ouml 3 5 A 34 ~ S

3 3 6 AS 85 U

A6 Bo 3

3FE3 a 7 87 ~ 2

3FE3 A8 58 ~ ~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

53

52

51 -~A 49

48

47

46-45

44 -43

42

41

401B 39

38

37

36

35

34 33

32

~(30

29

28

27

26

25

24

23-22

3]0 20

19

18

I SN 1 63666f---~--IHN i lt

middot5

16

20

25

1 27

+ Ai

5 o ~

if7X Rn 1 K

axo axt 10

2

OX3

XA7X 20

25 OX3

3EF3OX2 3EF3

OXI

OXO ~ 0

23 0 (RS -l

fiNG

7 -I N I

3En

3EF)

3EF3

3EF3

3EF3

3EF3

1(73-0 i shy I

49-52 DYNAM

Er-s ---_---1 T S

N-AUSGABE


------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

------------

-L______~______L_______________I


+---~Iaumlli uND



27K 11B uND --------------- lll 2 v

1 -fI 1 6 ll I N085



c - AB)



17 4

ox 1

gt-~~3L-----l-----iJX3 - 311 5 I I w


OX7 t- f I (182 aB 21



i6 15 ~ 183 I lOB 24V

14

13 10 4 i oe 0


(197

+ T100N

6


--J

GUNcS= 63666 cC

53

52 51

~A 49

48

47

46

45 44

43

34

33 32

29 28

27

26

2S

18

17

[

0

1szligshy-------------

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

C

X2 Rl08-(~1 025

A

LT003CK HPS


1 i F~3 1

Rl08

I

I 2

i (186 m V287 r 100n

~o

I ~

3N I560f~_ 1 I (92t T


~~ ljLfN

Vii N2 78157815 gt2 HP6

reg5vJ

~ j [1 1


ov 1001081 Ol

3LT1003CK

~-GNJ I

r ( bull20Y

D 24 V285 LW


G

G~

N3 7815

GN

A

T

r 1 K

I

~ tOV

HP7

Rlll

~ ROT

4 ROT

I bull I


E ~

~ HP 13

-



F

SrJ

~2-e gti 2~~~~rtn

~EfNI CHr~ S N 1 6 3 6 6 6 ---------ss

J

bull SV

DER

F 1 Z

F f~ 20VI

r (1

rrr

y

10V V283J 111 ~ ROT


QV Ireg

uNO Ireg

-15V

1


LEUCHTDIODEN

11V

I_ 20V 11

2v1 bull

+SV -ISV I

tt v2834- GRUEN

tt vnl4- GRUEN

tt v2854- GRUEN

Tb V286 fo GRUEN

~

53

52 51

~A 49

48 -47

11

10

9

8

7

6

5 4

3

C

F

-I

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

- -- - - -- -- -- --- ---

--

- --

---

- -

---

------ --

---

--- ----

--- --- ----

32

]2

Z A

8

o

3

Z

8

24 22 20 Oll 24V

OV 24V


-~---~

-Sv

- sv

-I sv

-sv

24V 24V

24V 24V

201l 11

20VII

-Sv I -svI 24V


_24V +24Y-24VD i----- -- shy7)

30



AUS40

-24V

-24V

middotUNO

uumlNo

uNO

AUS41uNO

middot24YuNO

uND +24V ~-

18 16 14 12 10 08 06


AUS42 AUSn

24V middot24Y

-24Y -24V ---- ~-

AUS44

_24V

+24V


21 n 24 22 20 18 16 14

04

AUS47

+24V

+24V

04

02 32 30

Z lAUSOl

B I -24V I -24V

D I -24V I -24V

X6

32 30

AUS48

-24V

Z

B

INDS3 IHOSS


-24Y D middot2411 11105

X7

02 32 30




------ shy 1-- shyI je CltO ----~-

L~ 1 I -- shy

-- shy


24vJN086~

o

28 26 24 22 20 18 16 14


Ov 12V

12V 12V OV 12V

OV 12V

OV 20VI t2V 12V ov

12V OV t2V

uNO

UNO

uND

uNO

GNO

GHo

AUS4S

-24V

middot24Y

AUS46

-24V

-24V


12 10 08 06




32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 2 10 08 06 04 02 32


-2U

+21V

-24V -24V

-24V I -24V I

-24V

-24V

uNO

Gtm

I uNO

I uNO

-24V

1-24V

-24V

+24V

-24V +24Y

-24V _24V

uNO

GNO

uNO

uNO

-24V

middot24Y

-2W

-24V

-24V

-24Y

middot24V

-24V

IHI05Z

OVB 8

o GVo ~

30

INI03

OV

IH104


uNO uNO

GNO Imiddot liND

AUSGAENGE DIGITAL

28

INOS6

-24Y

-24V

28

IHI02

OV

OY

26

IHosa

-24V

INOS7

24

IH059

-24Y

-24Y

22

IN061

middot24V

IN060

EINGAENGE DIGITAL

28 26 24 22

EINGAENGE DIGITAL

+24V I +Z4Y

-24V I -24V I -24V I -24Y

1-12

20

IH062

-24V

+24V

18

IH064

middot24V

IHD63

53-14

20 18

OUTPUT SORTIE

16

IN06S

-24V

-24V

14

I Noil7

-24V

111066

12

GNO

uNO

uNO

DIGI DIGI

12

IN06S

_24V

-24V

~

10 08 06 04 02


uNO I +24V I _24V I _24V I -24V

uHO -24V I -24V I _24V I -24V

1 -1 2 1-12

10

I H070

+24V

IH069

08

IH01

-24V

+24V


16 14 12 10 08

06 04 02

INon IN074 uNO

+24V +24V uNO


06 04 02

53 52 51

~A 49

48

47 46

4S

44

43

42

34 33

3~ cl 30 0~ ~29

16

15

14

13

10

I

8

7

6

5

4

3

2

o

26

IH100

Oy

IHIOI

24

11199

Oy

OY --~--

22

11lI7

OV

IN96


75-90107-108 INPUT OIGITAl75-90107-108

20

IH96

OV

OV ------~--

18 16

IN9)lH94

OY OY

IN95 OV


14 12

IH9

OV

INn

10 08

-24V

uHO

INor 52


ENTREE DYN 49-52

06 04 02 ----- shy

-24V -24V -Z4V

uNO UNO uHO



~~~~~~~7-~~~__~~~7-____7-____~~~________~~~~__+-~____~~______________~_E_r_a_~__~______~~E_n~t I


~

1.' - bÖwe textilreinigungsmaschinen · ilco-eil. c::,j. n ~ l:r. ii . 0.tj . l . n [0:\...

Documents