S T A N D A RPERUSAHAAN UMUM LISTRIK NEGARA

SPLN 1O7= 1993l.ampiran Keputusan Dlrekrl PLN

No.: 01 8.VO594/D|R/1993, tanggal 1 Februarl 1 993

WARNA PIPA DANTANGKI PUSAT LISTRIK

D E P A R T E M E N P E R T A M B A N G A N D A N E N E R G I

PERUSAHAAN UMUM LISTRIK NEGARA

JALAN TRUNOJOYO 135 KEBAYORAN BARU . JAKARTA 12160

SPLN 10721993

WARNA PIPA DAN TANGKI PUSAT LISTRJK

Disusun oleh:

1. Kelompok Pembakuan Bidang Pembangkitan

dengan Surat Keputusan Direksi Perusahaan

[Jmum Listrik Negara No. : 079/DIR/1988 tang-

gal21, September 1988;

2. Kelompok Kerja Warna Pipa dan Tangki Pusat

Listrik dengan Surat Keputusan Kepala Pusat

Penyelidikan Masalah Kelistrikan No. : 55.K14931

PPMK/90 tanggal 19 Desember 1990;

Diterbitkan oleh:DEPARTEMEN PERTAM BANGAN DAN ENERGI

PERUSAHAAN UMUM LISTRIK NEGARA

Jln. Trunojoyo No. 135-Kebayoran Baru

JAKARTA 12160

1993

- i -

SPLN 107:1993

- l l -

SPLN 107:1993

Susunan Anggota Kelompok Pembakuan Bidang PembangkitanBerdasarkan Surat Keputusan Direlsi Penrsahaan Umum Listrik Negara

No . : 079/DIRy19Et tanggal 21 September 19EE

1. Kepala Dinas Pembakuan, Pusat P(ex-officio) (*)

2. Ir. Sudadijo

3. Ir. Hoedojo

4. Ir. M. Agus Djumhana

5. Ir. Samhir Sasmitaatmadja6. Ir. Ardi Yogr7. Ir. Setia Purba8. Ir. J. Soekarto9. Istigno, MSc.L0. Ir. Soenarjo Sastrosewojo1,L. Ir. Bambang IrawadiL2. h. Husni Samsi TaminL3. Ir. M. Ilyas

14. Ir. Margo Santoso15. Ir. Djoko Harsoyo

enyelidikan Masalah Kelistrikan

Sebagai Ketua merangkap

Anggota Tetap

Sebagai Ketua Harian merangkap

Anggota Tetap

Sebagai Sekretaris merangkap

Anggota Tetap

Sebagai Wakil Sekretaris merangkap

Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

Sebagai Anggota Tetap

(*) Masgunarto Budiman, MSc.

' - "

- l l l -

SPLN 107:1993

Susunan Anggota Kelompok Kerja Warna Pipa dan Tangki Pusat Listrik

Surat Keputusan Kepala Pusat Penyelidikan Masalah Kelistrikan

No. : S5.W4931PPMK/1990 tanggal 19 Desember 1990

1. Ir. Bondantoyo

2. Ir. Dasmin Pinem

3. Ir. Sintong Hutapea

4. Ir. Hoedojo

5. Ir. Dria Sukmana

6. Ir. Tony Syarief

7. Ir. Akim Suhendi

8. Ir. Kirmadi

9. Ir. Kartawan Muchtar

10. Ir. Zainudin Sayuti

1L. Ir. Rachmat Harijanto

12. Setyono, BE.

L3. Ir. Tasripin Adiwijaya

14. Ir. Dio Talarima

15. Ir. Djarali Hutapea

Sebagai Ketua

merangkap Anggota

Sebagai Sekretaris

merangkap Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

Sebagai Anggota

- l v

SPLN 107:1993

LAMPIRAN

DAFTAR ISI

Ruang LingkupT u j u a nDefinisiKetentuan l-ImumWarna Identifikasi DasarWarna KodeKode IdentifikdsiMetode Penerapah

Contoh Penerapan Warna Identifikasi Pipa Air dan

Tangki Air dengan Warna Identifikasi Dasar Saja

Contoh Penerapan Warna Identifikasi Dasar

dan Warna Kode

Contoh Pemakaian Warna dan Kode Identifikasi

Contoh Penempatan Warna Identifikasi

Halaman

1

2345678

9

10

A

B

C

D

SPLN 107:1993

- v r -

SPLN 107:1993

STANDAR WARNA PIPA DAN TANGKI PUSAT LISTRIK

1 Ruang Lingkup

Standar ini berlaku untuk penggunaan warna sebagai identifikasi isi pipa dan isi tangki pada pusatlistrik di lingkungan Perusahaan umum Listrik Negara.

2 Tujuan

Tujuan standar ini adalah untuk memberikan pegangan yang terarah dan seragam dalampenggunaan warna sebagai identifikasi isi pipa dan isi tangki di pusat listrik yang akan digunakandalam desain, pembangunan dan pengusahaan di lingkungan Perusahaan Umum Listrik Nega.a.

3 Definisi

Pada standar ini berlaku definisi sebagai berikut :

3'1 Pipa adalah tabung panjang tempat fluida mengalir atau tempat kabel digelar, termasuk talang.

3.2 Tangki adalah bejana tempat menyimpan/menampung fluida.

3'3 Fluida adalah zat yang terdiri dari partikel-partikel yang bebas bergerak antara partikel itusendiri dan dapat dialirkan melalui pipa.

3'4 Warna identifikasi adalah warna pada pipa atau tangki yang menunjukkarVmelambangkan isi yangada di dalamnya.

3'5 Warna identifikasi dasar adalah warna identifikasi yang menunjukkan secara umum jenis bahanyang ada di dalam pipa atau tangki, seperti uap, air, minyak dan sebagainya.

3'6 Warna kode adalah warna identifikasi yang menunjukkan fungsi, kondisi, atau pemakaian tertentusuatu jenis fluida yang ada di dalam pipa atau tangki.

3'7 Kode identifikasi adalah tanda atau kode bukan warna yang menyatakan kondisi fluida yang ada didalam pipa atau tangki.

3'8 Warna dekorasi adalah warna pada pipa atau tangki yang bukan warna identifikasi.

4 Ketentuan Umum

4'1 Cara pemberian warna didasarkan pada jenis, kondisi dan pemakaian isi pipa atau tangki dandisesuaikan dengan ukuran pipa atau tangki.

4'2 Mengidentifikasi isi pipa atau tangki dengan warna identifikasi dapat dilakukan dengan 3 (tiga)cara yaitu:

a. warna identifikasi dasar saja;

b. warna identifikasi dasar dan warna kode;c. cara a atau b dan kode identifikasi.

- L -

SPLN 107:1993

4.3 Warna identifikasi dasar dapat dicatkan di sepanjang pipa atau pada seluruh tangki atau pada

tempat-tempat tertentu saja. Pengecatan warna identifikasi dasar pada seluruh pipa atau tangki,

diutamakan hanya dilakukan untuk pipa atau tangki yangberada di.dalam gedung.

pada bagian-bagian yang tidak dicat dengan warna identifikasi boleh diberi warna dekorasi. Warna

dekorasi tidak boleh sama dengan warna identifikasi.

pemberian warna identifikasi pada pipa harus di tempat percabangan, pada kedua sisi katup, di

pompa dan peralatan lainnya, pada kedua sisi dinding atau sekat yang ditembusnya, serta pada

tempat-tempat lainnya yang dipandang perlu.

Lihat contoh pada LamPiran D.

Katup untuk pipa pemadam kebakaran diberi warna merah.

4.4

4.5

4.6

Warna ldentiflrkasi Dasar

Warna identifikasi dasar yang dipergunakan untuk menunjukkan jenis bahan yang ada di dalam

pipa atau tangki diusahakan sedapat mungkin sama dengan warna tersebut dalam Tabel I.

Tabel I. Wama Identifikasi Dasar

IJ

I

C o n t o hNama Warna

Identifikasi DasarIsi Pipa atau Tangki

Biru rnuda

.Gas (kecuali udara)

dan gas yang dicairkan

Asam, Basa dan bahan kimia

Cairan lain **)

Kabel listrik

Kuning mudaBubuk batubaradan abu terbang

*) Nama dan contoh warrla kode sesuai SPLN 1M:1993

**) Yang termasuk ke dalam kelompok asam, basa dan bahan kimia tainnya adalah

kimiawinya.* t . )Yang termasuk ke dalam kelonrpok cairan la in adalah cairan yang bukan minyak, a i r ,

lainnya, yang digunakan karena silat fisikanya.

bahan yang digunakan karena sifat

gas cair , asam, basa dan bahan k imia

SPLN 107:1993

6 Warna Kode

Warna kode yang dipergunakan untuk menunjukkan kondisi dan atau.kegunaan isi pipa atautangki diusahakan sedapat mungkin sama dengan warna tersebut dalam Tabel II.

Tabel II. Wama Kodc

') Nama dan contoh warna kode sesuai SPLN 104:193

- 3 -

Isi Pipa atau Tangkidan Fungsinya

Nama Warna Kode C o n t o h

A i r

Minum Biru tua

I I

Servis Abu-abu

Pendingin P u t i h

Pengisi ketel Merah tua-putihmerah tua

Kondensat Merah tua-hijautua-merah tua --

Didinginkan, pendinginudara penyegar

Putih-hijau tua-putih IPemadam api Ivferah

U d a r a

Servis Abu-abu

Alat ukur dan kontrol Kuning

Hampa/Vakum Putih

Ventilasi Jingga

Pembakaran Coklat

U a p

D a y a Merah muda

Pemanas Putih-merah tua-outih IPemadam api Merah

Pembersih Putih

SPLN 107:1993

Isi Pipa atau Tangki

dan Fungsinya

Nama Warna Kode C o n t o h

G a s

A l a m Kuning muda

Buatan Abu-abu

B u a n g Hitam

M i n y a k

H.S.D Putih-abu-abu-putih

I.D.O Putih-hitam-putih

M.F.O Coklat tua-abu-abu-coklat tua

Residu Coklat tua-hitam-coklat tua

Pelumas Hijau tua

Daya hidraulik Merah muda

Transformator Merah tua

Lain-lain

Berbahaya(ug- hati-hati)

Kuning dengan garisdiagonal hitam

Pemadam api(selain,air)

Merah

Drainase Hitam

Tabel II. Wama Kode.(lanjutan)

I!

II

*). Nama dan contoh warna kode sesuai SPLN 1M:1993

- 4 -

8.1

8.2

8.3

SPLN 107:1993

Kode ldentifikasi

Disamping warna adakalanya perlu dibubuhkan tanda atau keterangan lain pada pipa atau tangkiuntuk menanibah informasi tentang isi di dalam pipa atau tangki, misalnya :

a. nama lengkap, contohnya : air kondensat

b. nama singkat, contohnya : air kond.

c. lambang bahan kimia (rumus kimia), contohnya : HzOd. tekanan

e . s u h u

f. lambang/tandabahaya

g. trah aliran dengan tanda panah

Metode Penerapan

Warna idcntifikasi das ar s aj a

Ada 3 (tiga) cara yang dapat dipakai untuk membubuhkan warna identifikasi dasar pada pipa atautangki yaitu :

(a) Dicatkan di sepanjang pipa atau pada seluruh permukaan tangki.(b) Dicatkan pada pipa atau tangki sebagai pita melingkaii pipa atau tangki. Lebar pita tersebut

tergantung kepada ukuran pipa dan tangkinya.(c) Dipasangkuo pita warna ide.ntifikasi dasar. Pita semacam ini biasanya berperekat atau

berpenjepit sehingga mudah dipasang. Lebar pita tersebut tergantung kepada ukuran pipadan tangkinya.

Untuk masing-masing pemakaian (a), (b) dan (c) lihat contoh pada Lampiran A.

Wama identifikasi dasar dan wama kode

(a) Jika warna identifikasi dasar dicatkan di sepanjang pipa atau pada seluruh permukaan tangki,maka warna kode dicatkan atau diparung pud. tempat-tempat yang disebutkan dalam butir4.5.

(b) Jika warna identifikasi dasar merupakan pita warna, maka warna kode dicatkan ataudipasangkan di tengah warna identifikasi dasar, seperti contoh pada Lampiran,B.Khusus untuk warna kode berbahaya dicatkan atau dipasangkan pada atau di samping warnaidentifikasi dasar.

Wama identiftkasi dan kode identifikasi

(a) Penempatan kode identifikasi adalah sebagai berikut :

(1) Jika warna identifikasi dasar dicatkan di sepanjang pipa atau pada seluruh permukaantangki, maka kode identifikasi dipasang diatas warna identifikasi dasar.

- 5 -

SPLN 107:1993

(2) Jika warna identifikasi dasar dan warna kode merupakan pita warna, maka kode

identifikasi bisa dipasang di atas atau di samping warna identifikasi dasar.

Lihat contoh pada Lampiran C.

(b) Kode identifikasi yang berupa nama, angka atau lambang kimia harus berwarna putih atau

hitam agar cukup kontras dengan warna identifikasi dasar atau warna dekorasi pipa dan

tangki.

(c) Selain pemasangan langsung pada pipa atau tangki, kode identifikasi bisa juga dicantumkanpada pelat atau kartu yang ditempatkan di dekat warna identifikasi.

Lihat contoh pada Lampiran C, e.

Pelat atau kartu itu sendiri harus diberi warna kuning atau merah jika porlu ditunjukkankondisi bahaya atau penggunaan untuk pemadam.

8.4 Ukuran lebar pita wama

(a) Lebar pita warna'pada pipa ditentukan sebagai berikut :

L : (100 * 0,1D) mm

dimana : L lebar pita warna identifikasi dasar

D : diameter pipa (mm)

(b) Lebar pita warna pada tangki ditentukan sebagai berikut :

L : 0 , 0 7 5 H m m

dimana : L : lebar pita warna identifikasi dasar

H : tinggi tangki (--)

Garis sumbu pita warna adalah 0,6 H diukur dari dasar tangki.

(c) Jika pita warna terdiri dari warna identifikasi dasar dan warna kode, maka berlaku ketentuansebagai berikut :

I : !/4L tot dan L: 2l3L

dimana : [ : lebar pita warna kode (-.)

L : lebar pita warna identifikasi dasar (to.)

pada masing-masing sisi warna kode. Lihat Lampiran B, a.

Ltot : Lebar total pita warna (--) yaitu lbbar pita warna kode

ditambah dengan lebar pita warna identifikasi dasar.

(d) Jika warna kode terdiri dari tiga bagian maka lebar masing-masing bagian tersebut dibuatsama.

- 6 -

SPLN 107:1993

I.-A,MPIRAN A

CONTOH PENERAPAN WARNA IDENTIFIKASI PIPA AIR

DAN TANGKI AIR DENGAN WARNA IDENTIFII(ASI DASAR SAIA

a. Sepanjang pipa atau seluruh permukaan tangki dicat.

b. Dicatkan sebagai pita warna

c. Dipasangkan pita warna

Pito worno

- 7 -

<.t

SPLN 107:1993

I-AMPIRAN B

CONTOH PENERAPAN WARNA IDENTIFII(ASI DASAR

DAN WARNAKODE

a. Warna Idcntifikasi pada pipa air minum

t - 2 1 3 L

b. Warna Identifikasi pada pipa kondensat

-L -213L

c, Warna Identifikasi pada tangki minyak pelumas

Wonro Dekorosl

Worno ldenflflkosldosor

Worno Dekorosl

worno ldentlflkosl doror

Womo kode

- 8 -

SPLN 107:1993

I-AMPIRAN C

CONTOH PEMAKAIAN WARNADAN KODE IDENTIFIKASI

a. Kode identifikasi dicantumkan pada warna identifikasi pada pipa uap

b. Warna identifikasi, tanda bahaya radiasi pada pipa yang menyalurkan gas dengan radiasiionisasi, diberi tanda bahaya radiasi.

c. Warna identifikasi dan penunjukan arah aliran

d. Warna identifikasi, lambang kimia dan lambang bahaya

e. Warna identifikasi, pelat/kartu pada pipa udara

worno ldenUllkosl

kode ldentlflkosl

- 9 -

worno ldentlflkosl

tondo bohoyo rodlosl

wornq ldentfikosl

wonto ldenflllkosldosor

7 a9 BAR-------> pelot/kortu

SPLN 107:1993

I-AMPIRAN D

CONTOH PENEMPATA}I WARNA IDENTIFIKASI

a. Penunjukan warna identifikasi pada percabangan

b. Penunjukan warna identifikasi pada kedua sisi dinding, peralatan, katup dsb.

I

It

TY

t

ffi&ffi-Lr \

u-

kotup

Katup diberi warna merah untuk pemakaian pemadam

>t ffiF"o"'

- 1 0 _