jif{ @ v c+s @%* v @)&@ ;fn c;f/ $ ut] z'qmaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Friday, June 19, 2015) v d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

Coming Soon...

Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...

W anted :

Waiter, Receptionist, Cook

-afFsL b'O{ k]hdf_

@)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'Qm If]q3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xL nIocg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokq glnPsf]3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf] 5 . rkL{gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n] cf–cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg]ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ ul/lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} .

‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xLk'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’

vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf]

cToGt h?/L ;"rgf

w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof] <

l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"Nodf xfdLtkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{

agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 .

ho dftflb a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]uxl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL

;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)#

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

xfdL ;Fu ;Dks{ ug'{xf];

a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd

:jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af;

xfd|f lj;]iftfx? M– AC ?dsf] Joj:yf– tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd– Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg]– lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/

u'/fF; xf]6n P08 u]i6 xfp;klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/

xl/jg–!!, ;nf{xL

cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg /f]6L / bfnk|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf] df;'sf] ;]s'jf ;lxtljleGg kl/sf/sf nflu ;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; .

;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^!

t'= cfjZostf

;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Security Guard 100 1650 (30 d./12 h.)

Gloves Factory 100 900+ OT

Light Driver, Heavy Driver

(Nepali Licence)20 1800 RM

Saudi ARAB,

KSA

Plumbar, Electircian,

Carpenter25 1000+200 FA

Electrician, Plumber,

Pipe filter, Insulator10 1200+Food

Welder 10 1500+Food

Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352)

Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA

Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA

Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA

Helper, Labour 75 1000+200 FA

Painter Helper 35 70KD+Food

Labour, Helper 35 70KD+Food

Driver 150KD+Food

Malaysia

Dubai, AE

Quatar

Kuwait

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

–6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgsdn+ujf, c;f/ )# . rfn"cfly{s jif{ ;lsg Ps dlxgfdfqafFsL x'Fbf ;nf{xLdf k"FhLuttkm{ljlgof]lht ah]6 dWo] $^=*%k|ltzt dfq vr{ ePsf] 5 .sf ] i f tyf n ]vf lgoGq0fsfof{nosf cg';f/ k"FhLuttkm{ljlgof]lht *^ s/f]8 *$ nfv&) xhf/ ?k} +of dWo] h]7d;fGt;Dd $) s/f]8 ̂ ( nfv$! xhf/ @# ?k}+of %% k};fdfq vr{ ePsf] 5 . k"FhLuteg]sf] ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fPj+ dd{t ;+ef/sf] ah]6 xf] .rfn" cfly{s jif{ )&!÷)&@ ;'?ePsf] ;fpg b]lv h]7;Dd cyf{t ;nf{xL lhNnfsf] gSzf .

pQ/

!! dlxgfsf] cjwLdf $^=*%k|ltzt k|ltzt dfq vr{ eO{afFsL Psdlxgfdf em08} cfwfcyf{t $#=!% k|ltzt ah]6 vr{x'g] b]lvPsf] 5 .

h ]7 d;fGt;Ddk " FhLuttkm { ;a }eGbf a9LjfudtL l;+rfO{ cfof]hgfsf] %#s/f]8 !^ nfv (@ xhf/ dWo]@@ s/f]8 %& nfv ̂ ! xhf/ !?k}+of !( k};f dfq vr{ ePsf]5 . To:t} vfg]kfgL tyf;/;kmfO{ l8lehg sfof{nosf]$ s/f]8 *) nfv $^ xhf/dWo] @ s/f]8 * nfv !@ xhf/^ ;o @^ ?k}+of dfq vr{ ePsf]sf ]n ] lgsfsf ] tYof +sdf

pNn]v 5 .To; }u/L hgtfsf ]

t6aGw sfo{qmd lkmN8 sfof{no3 xl/k'/sf] $ s/f]8 ^) nfvdWo] @ s/f]8 ̂ ( nfv &# xhf/#( ?k}+of, dWodf~rn l;+rfO{ljsf; l8lehg g+= # dn+ujfsf]$ s/f]8 ## nfv $) xhf/?k}+of dWo] @ s/f]8 * nfv ()xhf/ ^ ;o &* ?k}+of %) k};fdfq vr{ ePsf] 5 .

To:t} ;nf{xL eG;f/sfof{nosf] # s/f]8 (@ nfvdWo] ! s/f]8 %& nfv @^ xhf/@ ;o $^ ?k}+of #$ k};f, lhNnfljsf; ;ldltsf] sfof{noaf6 $

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ )# . cfufdLcfly{s jif{ )&@÷)&# b]lv

;nf{xL ;dfrf/bftfdn+ujf, c;f/ )# . ;nf{xLsf]gofF k|d'v lhNnf clwsf/Lsf]?kdf ljlxaf/b]lv d]3gfysfk\mn]n] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf5g\ .

sfk \ mn ] lqe 'jgcGt/f{li6« ljdfg:yn l:ytcWofudg sfof{no k|d'vaf6;nf{xL k|lhcsf] ?kdf ;?jf eO{cfPsf x'g\ . ljlxaf/af6sfk\mn]n] lhNnf k|zf;g sfof{nodn+ujfdf xfFlh/ eO{ lhDd]jf/L;Dxfn]sf 5g\ .

sfk m \n ]n fO { Pssfo{qmdsf aLr lhNnf k|zf;gsfof{nodf :jfut ul/Psf]lyof] . k|d'v lhNnf clwsf/L

gofF l;l8cf]cfP

-afFsL b'O{ k]hdf_

xl/jgdf Plss[t s/sf] ;s[otfPlss[t ;Dklt s/ nufpgsfnflu xl/jg gu/kflnsfn] lta|ultdf tof/L ;"? u/]sf] 5 .

Plss[t s/sf nflu;j{;fwf/0fsf] ;Dklt d'Nof+sgug{ gu/kflnsfn] d'Nof+sg;ldlt ;d]t u7g ul/;s]sf]5 . ;ldltn] d'Nof+sg u/]cg';f/ ;j{;fwf/0fsf] ;Dkltsf]

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfgjnk'/, c;f/ )# . lhNnf6«flkms k|x/L sfof{non] h]7dlxgfdf !! nfv *^ xhf/ %;o ?k}Fof /fh:j ;+sng u/]sf]5 . 6«flkms k|x/Ln] Ps dlxgfdf@ xhf/ & ;o %% j6f ;jf/LnfO{

6«flkmssf] /fhZj em08} !@ nfv6«flkmssf] /fhZj em08} !@ nfv6«flkmssf] /fhZj em08} !@ nfv6«flkmssf] /fhZj em08} !@ nfv6«flkmssf] /fhZj em08} !@ nfvsf/jfxL ul/ ;f] /fh:j ;+sngu/]sf] xf] .

lgod ldr]/ ;8sdfu'8fO{Psf ;jf/LnfO{ sf/jfxLul/ /fh:j ;+sng ul/Psf]

lhNnf 6«flkms k|x/L k|d'vafa'/fh v8\sfn] hfgsf/LlbP . kl5Nnf] ;do 58\s]r ]shf Fr ug { yfn ]k l5

-afFsL b'O{ k]hdf_

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/ (Friday, June 19, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sarlahidainik.blogspot.com

dggLo– xf]¥ofs

tl:a/ zAblagfsf] hLjGt snf xf] .

bzsf}+ nfdf] lj>fdkl5 e"sDkr6s] kf/fn] cfof] / o;n] Ps}emd6df ;a}sf] a'l4 / x'tLsf]k/LIff lnof] . ;':tdlt /; ' :tult 6fOksf xfd | flzv/af;L /fhgLltsdL{x? t of]k/LIffdf sl/ag km]n eP g},o;df eujfgsf y/Ly/Lsfb"tx?sf ;SsnL cg'xf/ klg/fd|};Fu b]lvP . e"sDkn] 3/x?hu}b]lv xNnfof] / 3/;Fu} xlNnFbfx +; xlNnPsf 3/af;Lx?cTof;sf] d'b|fdf 3/} 5f8]/ aflx/lg:s] . /, 8/n] ufFh]sf]jftfj/0fdf sf?l0fs sf]nfxn5fof] . ha e"sDkn] dly·nxNnfof], eujfgsf b"tx?sf]snfxLg clego ul//x]sfaGw'x? uf]h]/f eg{] cf–cfkm\gfwGbf 5f8]/ b"nf–b"nfdf n';'Ssn's] . v'Nb'nL el/Psf cfFvfn]6]lnlehgsf sfFrsf kbf{x?dfvf]h]F, ToxfF logsf gfsd'v st}b]lvPgg\ .

hGdsf] /f;Lcg';f/dflg;sf] lbglbg}sf] efUo x]g{]Pshgf efUob|i6f lyP, tLemNofF:; d]/f] ;Demgfdf cfP .wGbfsf] k|s[lt x]/L ltgn] a:g'kg{]cflbd k|s[ltsf] w"nf}6f] cufl8xf], t/ tL cfw'lgs Nofk6kcufl8 zfgn] a:y] . ltgsf];dLkdf Pshgf d·f ]ncg'xf/sL, lrl/RofF§ l;Fufl/PsL?k;L x'lGyg\ . tL ?k;L/f;Lkmn x]l/dfUg]x?sf kmf]gl/l;e uly{g\ . clg gfd,hGd]sf] dlxgf, hGd]sf] af/ /hGd]sf] 38Lknf ;f]w]/ k/d1fgL u'?hL Nofk6kdf /f;Lkmnx]l/lbGy] . ltgsf] x]/fOdfs;}nfO{ ldqnfe x'GYof], s;}nfO{wgnfe x'GYof], s;}nfO{ ljBfnfex 'GYof ] , s;}nfO { kTgLnfex'GYof] . ltgsf] hf]vfgfdfs;}sf efudf aGw'snx kYof{],s; }sf efudf tgfjcfOnfUYof] . nf}lss hLjgdflgTo eO/xg] ldng / la5f]8sfs'/f t ltgsf lha|fdf g5'6\g] g}eP . ltgsf lrQsf] kGt'/f]dfo:tf kfFr–;ftj6f s'/f x'Fbfx'g\ . ltgn] efUo x]l/dfUg]nfO{ltg } s '/f cfnf ]kfnf ] u/LafFl8lbGy] . lbglbg} u'?hLsfaf;L jrg ;'Gg ] cGwdltdg'jfx?n] kTofOlbPkl5 s;sf]s ] nfU5 < o;/L ltgsf ]c1fgLx?nfO { cGwljZjf;a]lrvfg] wGbf uhkn] rn]sf]lyof] . ltgsf] gfd klg lyof],ltgnfO{ bfd klg lyof] .

jfo'd08n ysf{pFb} /w"nf ] p8fpFb } u8u8fodfge"sDk cfof] / tL 1fgL x7ft

cGtWof{g eP . clg ltgsf]kl5 nfu]/ hDd} /fl;kmnjfn]x?nf]sb[li6af6 ;'OQ x/fP .b'lgofFsf] efUo x]l/lbg] ltgsf]lbJob[li6n] ljkt sfndf ltgnfO{s]xL g} VofF;]g . dfgf}F e"sDksf]wSsfn] ltgsf j/bfgbftfeujfg g} a]xf]; eP .

e"sDkcl3 6]lnlehgRofgnx?df laxfg}lkR5] wfld{sk|jrgx?sf] k|lt:kwf{ rNYof] .sf Frsf kbf {d f wf ld {sk|jrgdfkm{t eQmx?nfO{ :ju{hfg ] l6s6 sf l6 lbg ]a|Xd1fgLx?sf] laulauL lyof] .ltgdf Pshgf Ps 5fF6sf dg'jflyP . 5l/Psf] 7Ls} nfdf]d'nfod skfn, ;'xfpFlbnf bfx|L–h'Fuf, afGsL k/]sf] d'vfs[lt,r~rn / ltvf{n' cfFvf, r6k6]Jojxf/ / laTkft] xfpefp .tL wfld{s k|jrseGbf klgalnp8sf] gSsn]] lx/f]h:tfnfUy] . ltgdf zfnLgtf sd/ 9f]FuL cfTdk|bz{g a9L uf]r/x'GYof] . ltgsf] k|jrg pTkftgv/fdo x'GYof] . To;}n] twfld{s k|jrgsf] ahf/df ltgsf]efp rsf{] lyof] . g]kfnsflhNnf– lhNnfb ] lv pQ/cd]l/sf;Dd ltgsf] k|jrgJofKt lyof] . e"sDk cfof],;ftf] vfof] / tL 1fgL, WofgL /cledfgL klg st} n'Q ljn'KteP . dTo{nf]s / :ju{nf]ssfofjt /x:ox?sf 1ftf tLk|jrsnfO{ e"sDk cfpFb}5 eGg]yfxfkQf] ePg . ltgsf cfFvfdfly slNkt :ju{lt/ p7]sf lyP,e "sDkn] tn ltgsf ] rfsxNnfof] . clg eQmu0fnfO{hgfp g} glbO{ ltgnfO{ cnkqkf/]/ 8/n] y'y{'/ sfDb} / rd{d';fb{} tL klg a]Qf]8n] st}efu] .

laxfg ;a ]/ }sf ]3'd3fdkl5 d}n] lgTo sfnf]skmL vfg] k;nsf] 5]pdfPshgf 6L7nfUbf afh] 8]/f u/La:y] . xg'dfg rfln;fsf] Kof/Kof/ /6gf ltgsf] KofG6] e'F8Leg{] ;lhnf] wGbf lyof] . wGbfv'a} rn]sf] lyof] . vf;u/Lc:ktfn hfg] cf}sft gePsfgf/Lx? ltgsxfF cfpFy] .xF;Lv'zL ;'Ggf/fd 6fOksf afh]a8f] km'lt{;fy s'rfn] ltgsf cfªa9f/]/ /f]unfO{ w"nfdf emfg{]clego uy{] . tL kmf]S;f]km'nfpFb} km'–km'sf] km'ª\sf/ klguy{] . ltgsf d'vaf6 n§]kl8\sPem}F ‘6f]O6\, aO6\, 5O6\,nO6\, xO6\’h:tf] c:ki6 :j/;'lgGYof] . d b]Vy]F, ltgsxfFpbf; / ylst cg'xf/ ePsfpg}pg} gf/L Psfw lbg la/fP/;':s]/f xfNb} wfO/xGy] . ltgsf/f]u lgsf] gx'Fbf xg'dfgeQmafh]nfO{ ;q kl//xGYof] .

klxnf] e"sDksf] rf}yf]lbg d d[u:ynLdf laxfgL3'd3fd ;s]/ lrof k;ndfxflh/ ePF . cufl8 o;f] x]5{' t;6/ aGb 5 . x'g'kg{] 7fpFdfxg'dfgeQm afh] 5}gg\ . k;ngLalxgLnfO{ ;f]w]F, ‘gfgL, vf]O{ xfd|f

vu]Gb| ;+u|f}nf

xg'dfghL <’ ‘afh] t 8/n] 3/uP, cª\sn .’ ‘Toqf]hfGg] klg 8/fP t <’ ‘8/n]sfDb} lyP . cfFvfel/ cfF;'lnP/ uP .’ dgdg} eg]F,‘a/flar/f xg'dfg afh] ¤ ltgsf]b'Mv ltgsf dglrGt] xg'dfgb]Vb}gg\, vt/f e"sDk ;'Gb}g .’

b'O{ xKtf lat] .e"sDksf k'5|] wSsfx? t}la;]sdGb eP / dflg;x? e"sDk]wSsf em]Ng cEo:t x'Fb} uP .clg 8/n] xf];u'd eP/ n's]sfb"nfx?af6 eujfgsf jfl/;]x?km'Qkm'Q aflx/ lgl:sP ./fl;kmn] lgl:sP . xg'dfgrfln;] lgl:sP . hf]lt;wGb]lgl:sP . /, r~rn] k|jrgbftfk'gM b[li6uf]r/ eP . /fl;kmn]n]efUosf] kmn afF8\g] wGbf z'?u/] . xg'dfg rfln;]sf] s'rf]/f ]uL gf/Lsf cfªdf gfRgyfNof] . alnp8dfuL{ k|jrscfkm\gf cGweQmx?nfO{ gv/]d'b|fdf :ju{sf l6s6 a]RgtlD;P . oL ;a sxfF n's]sflyP, logn] s]xL eg]gg\ < oL8/n] s§' lehfpFb} s'2f logsfeujfg s] x]/L a;]sf lyP, logn]s]xL hfg]gg\ .

xfdLnfO{ e"sDksf]ed'/Ldf kf/]/ ltdLx? stfnfktf ePsf lyof} eg]/ eQm–elQmgLx?n] ltgnfO{ ;f]Wg] cfF6u/ ]gg \ . 6 ] ln lehgsfdflnsx?n] sfFrsf kbf{x? k|bfgu/] / kb{}lk5] cGwljZjf;sfk;n yfk]/ u|xbzf x]g{], /f]uemfg{] / :ju{sf l6s6 a]Rg]x?sf]wGbf k"j{jt rfn' eof] .hf]lt;wGb]n] t d]/Laf:;}, ug{'gug { ' u/ ] . Ps yfghf]lt;wGb]n] ;do g} ls6]/e"sDkn] kn{o lnP/ cfpg] s'/fsy'/] . tL ld:6/ ;gsl;+sfxfjfbf/L s'/fn] ha km]n vfof],tL ‰ofKk} k|x/Lsf kGhfdfk/] . eujfgsf] eQm k|x/Lsfvf ] /df hf lsof ] , ltgsfcgl:yTjjf;L eujfg z"Goaf6z"Go b[li6n] 6\jfF k/]/ x]/]sf x]¥o}eP .

df ly lxGb 'kysfwGbfjfh aGw'x?sf s'/f eP .cfof] s'/f ca O;fO{kysfwGbfjfh aGw'x?sf] . skgsf];ft tn] w/fk ejgdf oz'eQmaGw'x?n] b'O{tnf ef8fdf lnPsf/x]5g\ . Pp6f tnf k"hfcfhfsfnflu, csf{ ] tnf eQmhgsf]a;f]af;sf nflu . ejgsf]w/fk cj:yfaf/ ] cfkm \g feQmx?nfO{ ‘;j{bzL{’ k/dfTdfoz'n] s]xL eg]g5g\ . cfZro{,ptf ;LtfkfOnfsf ] w/fkejgaf/] klg k|e' oz' k"/fk"/pbf;Lg ¤ ejgsf] cj:yfaf/]eQmu0f oz'nfO{ a]n}df g;f]Wg],oz' eQmu0fnfO{ s?0ffefjn]ejgsf ] hh {/ cj:yfaf/ ]geGg] . To;}n] t x'g' x'gfdLeof] . aaf{b} eof] ¤ skgsf]ejg uNof{Dd 9Nof], @( hgfeQmn] Hofg u'dfP / y'k|} 3fOt]eP .

;LtfkfOnfdf klg

e"sDkn] b]vfof] eujfgsfb"tx?sf] ;SsnL cg'xf/

k"FhLutsf]=======================

oz'eQmx?sf] bzf b'b{zfdoeof] . /fxt afF8\bf rfdnsfaf]/fdf afOan n'sfP/ 5fkfdf/z}nLdf afFl8Psf] s'/f st} k9]sf]lyPF . eQmx?nfO{ ;s+6 kbf{tL afOann] klg s]xL n5f/kf6f]nufPgg\ . ha O;fO{kysfeQmx?sf] 7fpF7fpFdf e';'Ss}Hofg uof], of] kGysf k|rf/sx?klg cfkm\gf Hofg hfg] 8/n] st}b"nfdf n's] . /, b'O{–9fOxKtfkl5 kl/l:yltsf] uGw ;'Fu]/tL klg lxGb 'kysf eu'jf1fg Lx?em } F k m 'Q af lx/lgl:sP .

;fwf/0 ftof wd {eGgfn] st{Jo, k/lxt jf sNof0feGg] a'lemG5 . /, wd{sd{dfk|j[Q x'g] dflg; zfGt, lzi6 /ljgd | xf ]nf egL sNkgful/G5 . t/, Jojxf/df h]b]lvG5, oqtq o;sf] 7Ls pN6f]b]lvG5 . e"sDkkl5 Pp6f6]lnlehgsf] sfFrsf] kbf{df O;fO{kysf Ps h08 k|rf/s k|s6eP . ltgnfO{ Wofgb[li6n] x]/]F,Psfu| lrQn] ;'g]F/ d To;}To;}cfZro{rlst ePF . k|rf/sd·f]n afGsLsf 5g\ . tL tGg]/L5g\ . ltgsf] z/L/ ;'ul7t /alni7 5 . tL 6fO{–;"6df;lhP/ O;fO{ wd{sf] k|rf/ ug{cl3 ;5{g\ . /, tL pleP/}cfkm\gf] k|rf/sd{ k"/f u5{g\ .ltgsf] d'b|f tfd;L 5, :j/ pRr/ ss{z . ltgsf] xfpefppQfpnf ] 5, eGg ] sfObfcx+sf/n] el/k"0f{ . tL k/}af6s'6'Fnfem}F u/L s'/f u5{g\ .

DoflS;d uf]sL{ lhh;qm fO:6nfO { k | ldy; /ul/afN8L;Fu} /fv]/ cAan bhf{sfzxLb dfG5g\ . To:tf qmfO:6sfpkf;s jf eQm xfd|f]df o:tftf]l/nfx'/] 5g\ ¤ lxGb' wd{sfd7fwLzx? cfkm \gf kysf ]clt/l~ht dt;+Vofsf] wfswSs'nufp Fb } d 'n 'sleqsf cGowd{x?nfO{ lxofpF5g\ . o;/LlxofOg]df O;fO{ wd{ klg k5{ .nf]e b]vfP/ / s]xL r6fP/dflg;x?sf] cf:yfnfO{ O;fO{wd{df 9flnG5 eGg] ltgsf] kmQ'/5 . aGw', clxn] cfkm\g} sd{n]cfkm\gf] kf]n kf] vf]lnlbof] ls ¤rfdnsf af]/fsf] afOan s]sf];s+]t xf] Ho" < clg sfFrsfkbf{sf] Tof] ceb| / pQ]hsk|rf/jfhL <

e "sDkn ] 9fn ]sf ]dflg; cfkm\g} a'l4an, afx'an/ pBdann] pleg oTgzLn5 . t/, tL dflg;x?k|lt;xfg'e"lt, ;defj / s?0ffn];dfq klg gePsf wd{ /cWofTdsf oL 56]n Jofkf/Lx?eg] dflg;x?nfO { k/f>o,k/fwLgtf / cfTdxLgtfsf]af6f ]df nufpg oTgzLn5g\ . oL :j3f]lift 1fgLx? tlrlgPs} x'g\ . o:tf cf}tf/Lx?nfO{6]lnlehgsf kbf{df af}l4s /cflTds k|b"if0f lkmFhfpg ;–;Ddfg 7fpF lbg] dflnsx?nfO{lrGg kf] ufx|f] k¥of] nf} ¤

-cgnfO{gva/_

s/f]8 %( nfv $! xhf/ ?k}+of dWo] @ s/f]8 &# nfv #% xhf/ %;o &^ ?k}+of ^! k};f, lhNnf jg sfof{noaf6 @ s/f]8 *^ nfv^# xhf/ dWo] @ s/f]8 $ nfv %$ xhf/ * ;o *% ?k}+of (!k};f, lhNnf k|fljlws sfof{no dn+ujfsf] ! s/f]8 !% nfv %%xhf/ dWo] #) nfv (% xhf/ ! ;o &# ?k}+of @$ k};f dfq vr{ePsf] 5 .

To;}u/L lhNnf lzIff sfof{no, lhNnf :jf:Yo sfof{no,lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, lhNnf e"–;+/If0f sfof{no nufotaf6klg ljsf; ah]6 ;f]r] cg'?k vr{ x'g ;s]sf] 5}g . lzIffdfcgf}krfl/s lzIff, tflnd, 5fqj[lQ nufot /sd rfn"tkm{ x'g]ePsf] / k"FhLutdf cToGt sd x'g] ub{5 . To:t} :jf:Yodf klgrfn" lzif{sd} ljleGg lqmofs\nfk Pj+ ultljlw ug]{ ah]6 cfpF5 .lzIffsf] rfn"tkm{ ! ca{ ̂ s/f]8 #! nfv (& xhf/ ̂ ;o ̂ ^ ?k}+ofdWo] h]7 d;fGt;Dd %& s/f]8 (# nfv *$ xhf/ $ ;o $^?k}+of *% k};f vr{ ePsf] 5 eg] :jf:Yosf] !# s/f]8 ^^ nfv $;o ($ ?k}+of dWo] ( s/f]8 $# nfv ($ xhf/ @ ;o !* ?k}+of@# k};f vr{ ePsf] 5 . kF"hLuttkm{ lzIffsf] #) nfv dWo] !@nfv * xhf/ & ;o (! ?k}+of $@ k};f tyf :jf:Yosf] !% nfv *%xhf/ ?k}+of dWo] * nfv (( xhf/ @ ;o $^ ?k}+of #! k};f ?k}+ofvr{ ePsf] 5 . lzIffsf] k|flj txsf] lzIfs Pj+ ljBfyL{x?sf]5fqj[lQ / :jf:Yosf] cx]j, dlxnf :jf:Yo :jo+;]jLsf nufotsf]tna eg] lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{noaf6 lgsf;f x'g] ub{5 .

lhlj; nufotdf ev{/} pkef]Qmf ;ldlt;Fu ;Demf}tf;DkGg ePsf] / Psdlxgfdf k"FhLut ah]6 vr{ x'Fb}5 . bf];|f]rf}dfl;s ljlt;Sbf ;Dd k"FhLuttkm{ Go"g sfd x'g] / clGtdcyf{t t];|f] rf}dfl;ssf] klg c;f/df xtf/–xtf/ ah]6 vr{ ug]{kl/kf6Ln] ef}lts lgdf{0fsf] sfd u'0f:t/lxg x'g] u/]sf] hfgsf/x?atfpF5g\ . sfof{nosf k|d'vx?sf] k6s–k6s ;?jf x'g], /fhg}ltsx:tIf]k Pj+ of]hgf efuj08fdf x'g] ljjfb nufot sf/0fn] klgkF"hLut ah]6 vr{df l9nfO{ x'g] u/]sf] sfof{no ;|f]tn] hgfPsf 5g\ .

gofF=======================sfkm\n]n] zflGt ;'/Iff / ljsf; lgdf0f{sf] sfo{nfO{ k|fyldstfdf/fv]/ sfd ug]{ atfPsf 5g\ . sfof{nodf ;]jflng cfPsf ;]jfu|lxsf]sfd l56f] 5l/tf] Pj+ kf/bzL{ ?kdf ;DkGgug{ k|lhc sfkm|n]n]sd{rf/LnfO lgb]{zg lbPsf lyP . tTsflng k|d'v lhNnf clwsf/Ldf]xg rfkfufO+{sf] If]qLo k|zf;g sfof{no x]6f}+8fdf ;?jf ePkl5sfkm\n] ;nf{xLdf gofF k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ?kdf cfPsf x'g\ .u[x dGqfnon] s]lx lbg cl3 ;nf{xL ;lxt %# j6f lhNnfsf k|d'vlhNnf clwsf/L x]/km]/ u/]sf] lyof] .

d"No to x'g] / ;f]xL cg';f/ s/ nufO{g] gu/kflnsfsf sfo{sf/Lclws[t xf]daxfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbP .

pBf]u jfl0fHo ;+3 xl/jgsf cWoIf /fdeQm k|wfgsf]cWoIftfdf kfFr ;b:oLo Plss[t ;Dklt d'Nof+sg ;ldlt u7gePsf] xf] . ut a'waf/ ul7t ;ldltdf gu/kflnsfsf n]vfkfndx]Gb|k|;fb kf}8]n ;b:o ;lrj /x]sf 5g\ eg] ;b:ox?df ;xb]js'df/yfkf, r"8fdl0f jfUn] / kb\df df]Qmfg /x]sf 5g\ .

;ldltn] ;j{;fwf/0fsf] 3/ / hUufsf] d'Nof+sg u/]kl5;f] 3/hUufsf] d'Nof+lst /sdsf] jflif{s ?kdf gu/kflnsfn] s/lng] ub{5 . Psk6s d'Nof+sg u/]kl5 x/]s kfFr jif{;Dd sfod/xg] b/d} Plss[t ;Dklt s/ lnO{g] gu/kflnsfsf n]vfkfnkf}8]nn] hfgsf/L lbP . dfnkf]t lt/f] 5'§} / 3/sf] s/ 5'§} lng'eGbf Psd'i6 d'Nof+sg ul/ kmfOn v8f u/]/ x/]s ;j{;fwf/0f;FuPlss[t ;Dklt s/ lnFbf ;j{;fwf/0fnfO{ ;do art tyf sfof{nonfO{hgzlQmdf art x'g] / s/ ;d]t Gofof]lrt x'g] gu/kflnsfsfsfo{sf/L clws[t yfkfn] atfP . cfufdL ;fpg ! ut]b]lv Plss[t;Dklt s/ nfu" ug{sf nflu gu/kflnsfn] tof/L ;"? u/]sf] / ;a}kIf, tx / tKsfsf] ;xof]u eP ;kmn eO{g] sfo{sf/L clws[t yfkfn]ljZjf; JoQm u/] .

xl/jgdf=======================

sf/jfxLdf kg]{ ;jf/Lsf] ;+Vof a9\g yfn]sf] atfO{sf] 5 .df]6/;fO{sndf b'O{ hgf eGbf a9L r9]/ lx8\g], ;fydf cfjZossfhu kq gePsf, cf]e/nf]8 af]Sg] / 5tdf ofq' xfNg] ;jf/LnfO{sf/jfxL u/]/ /fh:j ;+sng ug]{ ul/Psf] 5 . sfof{non] a]nfa]nfdf k"j{ klZrd /fhdfu{ / gjnk'/–dn+ujf ;8s v08df;jf/L ;fwgdf 58\s] hfFr ub}{ cfPsf] 6«flkms k|x/L lg/LIfsv8\sfn] atfP .

6«flkmssf]=======================

gofF/f]8, ;nf{xL

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

v]ns'b CCFF snf· *· *

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/ (Friday), June 19, 2015)

sf7df08f } , c;f/ # .xnx?sf] 5ftf ;+u7g g]kfnrnlrq ;+3n] c;f/ / ;fpgdfrnlrq rnfpg] lgdf{tfx?sfnflu ljz]if ;x'lnot lbg]atfof] . lgdf{tfn] oL b'O{dlxgfdf rnlrq rnfpg] xf]eg] Go"gtd ^) k|ltzt z]o/,PdhL lbg] pgLx?n] k|:tfjcufl8 ;f/] . t/, lgdf{tfx?n]cfh;Dd xnx?sf] of] s'/fnfO{dfGg tof/ ePsf] b]lvb}g .c;f/ / ;fpgdf clxn];Dd s'g}klg lgdf{tfn] rnlrq rnfpg]tof/L u/]sf 5}gg\ . h;sfsf/0f v'n]sf xn klg aGb x'g]cj:yf cfPsf] xnjfnfx? g}atfpF5g\ .

oL b 'O { dlxgfdf‘cws§L, ne ;a / e}/j’rnfpg] tof/L klg yflnPsf]lyof] . t/, oL b'O{ rnlrqrNg] cfwf/ b]lvPsf] 5}g . oLdWo] rnlrq ‘ne ;a’sflgdf{tf ;'lzn kf]v|]n eG5g\–‘cfkm" d/]/ cufl8 a9\g] eGg]cj:yf x'Fb}g . xfdLnfO{ afFRg]cfwf/ v8f ul/lbP x'G5, gfkmfklg rflxPsf] 5}g .’ pgsfcg';f/ clxn]sf] cj:yfdf !

lgdf{tf eG5g\–‘afFRg] cfwf/v8f ul/b]p, gfkmf rflxPg’

lgdf{tfn] @ ;o j6f xn arfpFg]eGbfklg @ ;o j6f xnn] Pslgdf{tf arfpFg ;Sg'k5{ .

e "sDksf sf/0 fdflg;x? xndf hfg] cj:yfgePsfn] olta]nf lgdf{tfsfnflu ;f]Rg'kg{] pgsf] egfO{5 . cfkm"x? afFRg] cj:yfcfPsf] v08df rnlrq rnfpgs'g} cfkQL gePsf] ;'lznn]atfP . b]j >]i7n] lgb{]zg u/]sf]of] rnlrqdf ;+od k'/L, ;nf]ga:g]t / sl/Zdf >]i7sf] d'Vo

d ' DaO { , c;f/ # .dxfgfos cldtfe aRrgsf Psn ;'k'qPjd\ alnp8 cleg]tf cleif]s aRrgalnpdf cfkm\gf] xFl;dhfs ug{] afgLsfnflu klg kl/lrt 5g\ . pgLcfkm"dfly ul/Psf tLvf Jo+UonfO{ klg;xh?kdf lnG5g\ t/ d+unaf/ eg]pgnfO{ l6\j6/df Ps k|of]ustf{n] u/]sf]l6Kk0fL dgk/]g h;sf] pgn] v'n]/} lj/f]wu/] .

dfofª\s ltjf/L gfdsf Ps6\jL6 k|of]ustf{n] cleif]s / pgsL 5f]/Lcf/fWofsf] kmf]6f] kf]:6 u/]sf lyP .kf]:6 u/]sf] kmf]6f]df ‘cf/fWof 7"nL x'g]kvf{O 5 . ha pgL 7"nL x'g]l5g /cfkm\gf] afa'sf ‘b|f]0f’, ‘em'd a/fa/ em'd’x]/]/ P]Zjof{nfO{ ;f]w'g,’ s] afWotflyof] < -cleif]s;Fu lax] ug{_’ n]lvPsf]lyof] .

cleif]snfO{ o:tf] l6Kk0fL;Xo ePg / pgn] ‘s] ltdL cfkm"nfO{;xh dxz'; ul//x]sf 5f}+ < 7Ls 5 .ca htfaf6 cfPsf xf} Tot} hfp’ eg]/l6\j6df hjfkm lbPsf lyP . tL

sf7df8f } + , c;f/ # .;'t]sf] ;dodf dfG5]n] lgsfNg]cfjfhnfO { 3 '/ ]sf ] elgg ]ul/G5 . 3'g{] ;d:ofaf6clwsf+; JolQm kLl8t ag]sf5g\ . ;'t]sf] ;dodf unfsf]kl5Nnf] efu yf]/ } ;f+3'/f ]x'G5 . o; sf/0f clS;hg;f+3'l/Psf] 7fpFdf k'u]kl5 sDkgx'G5 . / of] sDkgaf6lglSng] cfjfhnfO{ g} 3'g{ ]elgG5 . PnhL{, gfs ;'lgg',df]6f] lha|f], clws w'dkfg,dfbs kbfy{ tyf gzfn' kbfy{sf];]jg, /ftsf] ;dodf w]/} ef]hgug{' nufotsf oL 3'g{'sf] s]xLsf/0fx? x'g\ .3'g { ] ;d:ofaf6 aRg] !)pkfox? M!= dgnfO{ zfGt /fVg'xf]; M!= dgnfO{ zfGt /fVg'xf]; M!= dgnfO{ zfGt /fVg'xf]; M!= dgnfO{ zfGt /fVg'xf]; M!= dgnfO{ zfGt /fVg'xf]; M3'g{] ;d:of ePsf JolQmx?n]/ftsf] ;dodf ;'Tg] a]nfdfdgnfO{ zfGt / lbdfvaf6aflx/L s'/fx?nfO{ x6fpg'cfjZos 5 . ;'Tg] a]nfdfcfkm"nfO{ tgfj d'Qm u/fpg'klxnf] zt{ xf] .@= e/k"/ kfgL lkpg"; M@= e/k"/ kfgL lkpg"; M@= e/k"/ kfgL lkpg"; M@= e/k"/ kfgL lkpg"; M@= e/k"/ kfgL lkpg"; Mz/L/df kfgLsf] sdL x'Fbf klg3'g{ ] ;d:of x'G5 . haz/L/df kfgLsf] sdL x'G5 tagfssf] af6f]df ;'Vvf x'G5 .o;n] ubf{ xfjfsf] ultnfO{Zjf; ;+oGqdf k'Ug ;d:of x'g]

/ Zjf; lng klg sl7g x'g]ePsfn] 3'g{] ;d:of b]lvG5 .o; sf/0f :j:y /xg / 3'g{];d:of cGTosf nflu lbge/e/k"/ kfgL lkpg"; .#= z/L/sf] tf}n sd /fVg'; M#= z/L/sf] tf}n sd /fVg'; M#= z/L/sf] tf}n sd /fVg'; M#= z/L/sf] tf}n sd /fVg'; M#= z/L/sf] tf}n sd /fVg'; Mclwsf+; df]6f] JolQmx? 3'g{];d:ofaf6 kLl8t x'G5g\ .unfsf] cf;kf; af;f] o'Qmsf]lzsf hDdf x'g] ePsfn] 3'g{];d:ofn] ;tfpg] u5{ . o;sf/0f 3'g{] ;d:of cGTo ug{rfxfg' x'G5 eg] cfkm\gf] z/L/sf]tf}n sd agfpg'; .$= w'dkfgaf6 aRg'xf]; M$= w'dkfgaf6 aRg'xf]; M$= w'dkfgaf6 aRg'xf]; M$= w'dkfgaf6 aRg'xf]; M$= w'dkfgaf6 aRg'xf]; Mw'dkfg ubf{ 3'g{] ;d:of clwsx'G5 . w'dkfgn] jfo'dfu{sf]lemNnLdf c;/ k'of{pg] u5{ .o;n] gfs / unfdf xfjfhfgaf6 /f]S5 . o; sf/0f 3'g{];d:ofaf6 d'Qm x'g rfxfg' x'G5eg] w'dkfg TofUg'; .%= lgGb|f nfUg] cf}ifwL ;]jg%= lgGb|f nfUg] cf}ifwL ;]jg%= lgGb|f nfUg] cf}ifwL ;]jg%= lgGb|f nfUg] cf}ifwL ;]jg%= lgGb|f nfUg] cf}ifwL ;]jggu{g'; Mgu{g'; Mgu{g'; Mgu{g'; Mgu{g'; MlgGb|f nfUg] cf}iflwn] df+;k]zLdfgsf/fTds c;/ kf5{ . ;'Tgsfnflu dfbs kbfy{, lgGb|f nfUg]cf}iflw of cGo s'g} cf}iflwsf]k|of]u gug{'; . lsg sL o;n]3'g{] ;d:of lgDTofpF5 .^= ;'Tg] ;do M^= ;'Tg] ;do M^= ;'Tg] ;do M^= ;'Tg] ;do M^= ;'Tg] ;do M3'g{ ] ;d:of x6fpgsf nflulgoldt ?kdf Ps} ;dodf ;'Tg'cfjZos 5 . ;'Tg] ;dodf

e"ldsf 5 . rnlrqdf g/]Gb|dxh{gn] klg nufgL u/]sf5g\ . j}zfv !! kl5 s'g}klg gofF rnlrq grNbf xndfz'Gotf 5fPsf] 5 . g]kfnLrnlrq If]qklg clxn] ;'g;fgh:t} b]lvPsf] 5 . gofF rnlrqrnfpg lgdf{tf cufl8 g;bf{cem} @ dlxgf of] l/Qmtf of]If]qn] em]Ng' kg{]5 . o;}n]rnlrq rnfpg] xnx?n] g}lgdf{tfx?sf] afFRg] cfwf/ v8ful/lbg] xf] ls -cgnfO{gva/_

lsg le8] l6\j6/df cleif]s <

cfkm\gf] z/L/nfO{ k"0f{ cf/fdlbg'; . tyf ;f] ;dodf Wofglbg"; sL s'g} klg c+udf hf]8gk/f]; .&= Jofofd ug{] M&= Jofofd ug{] M&= Jofofd ug{] M&= Jofofd ug{] M&= Jofofd ug{] Mh;/L z/L/sf] Jofofd ubf{;f/f df+;k]zL alnof] x'G5 .To:t} 3'g{] ;d:of cGTosf nfluklg unfsf] df+;k]zLsf] JofofdcfjZos 5 .*= sd dfqdf g'gsf] ;]jg M*= sd dfqdf g'gsf] ;]jg M*= sd dfqdf g'gsf] ;]jg M*= sd dfqdf g'gsf] ;]jg M*= sd dfqdf g'gsf] ;]jg Mw]/} g'gsf] ;]jgn] z/L/df o:tf]t/n kbfy{sf] lgdf{0f u5{ sLh;n] gfssf] Kjfndf afwfpTkGg u5{ . o; sf/0f 3'g{];d:of lglDtG5 . g'gsf] ;]jgsd u/]/ unf leq ;'lgg];d:ofnfO{ Go'g ug{ ;xof]uk'U5 . / o;n] 3'g{] ;d:ofklg cGTo x'G5 .(= yf ]/ } cUnf ] l;/fgLsf ](= yf ]/ } cUnf ] l;/fgLsf ](= yf ]/ } cUnf ] l;/fgLsf ](= yf ]/ } cUnf ] l;/fgLsf ](= yf ]/ } cUnf ] l;/fgLsf ]k|of]u ug{' '; Mk|of]u ug{' '; Mk|of]u ug{' '; Mk|of]u ug{' '; Mk|of]u ug{' '; MobL tkfO{+ 3'g{] ;d:ofaf6 kLl8tx'g'x'G5 eg] ;'Tg] a]nfdf l;/fgLyf]/} cUnf] kf/]/ ;'Tg' cfjZos5 . o;f] ubf{ 3'g{] ;d:ofaf6aRg ;lsG5 .!)= vfgfsf] sd vfg'; M!)= vfgfsf] sd vfg'; M!)= vfgfsf] sd vfg'; M!)= vfgfsf] sd vfg'; M!)= vfgfsf] sd vfg'; M/ftsf] ;dodf ;'Tg' cl3 Hofbfvfgf vfFbf 3'g{] ;d:of x'G5 .o;y{ ;'Tg' cl3 xNsf / sdvfgf vfg' cfjZos 5 . o;n]clgGb|fsf] ;d:ofsf] klg cGTou5{ . -ldl8of PgkL_

3'g{] ;d:of /f]Sg] oL !) pkfo

sf7df08f } , c;f/ # .sf ]kf cd] l/sf km '6andfsf]nlDaofn] a|flhnnfO{ k/flhtu/]sf] 5 . laxLaf/ ljxfgePsf] v]ndf pkflwsf] bfa]bf/dflgPsf] a|flhnnfO{ !–) n]k/flht ub { } sf ]nlDaofn ]ljZjsksf] Sjf6/kmfOgndfAoxf]/]sf] xf/sf] abfnf lnPsf]5 .

3/]n' d}bfgdf ePsf]ljZjsksf] Sjf6/kmfOgndfa|flhnn] sf]nlDaofnfO{ @–! n]x/fPsf] lyof] . pQm v]ndfsf]nlDaofsf v]nf8Ln] unt6«fsn ubf{ g]odf/sf] 9f8sf]x8\8L km'6]sf] lyof] .

v]ndf sf]nlDaofn]#^ cf} + ldg]6df d'l/Nnf]sf]uf]naf6 cu|tf lnPsf] lyof] .a|flhn v]ndf kms{g ;s]g /!–) n] k/flht eof] . v]n

sf]nlDaofn] a|flhnnfO{ x/fof]

;lsPkl5 g]odf/n] xfg]sf] ann]cd{]/f]nfO{ nfu]kl5 s]xLa]/ tgfjeof] . sf]nlDaofsf afsfn]k5fl8af6 w]s]n] eg] b'a} v]nf8Lljjfbdf plqP . d}bfgaf6aflxl/g] qmdf /]k|mLn] a|flhnsf:6f/ :6 « fOs/ g ]odf/ /sf]nlDaofsf afsfn] /ftf] sf8{lbP .

a'waf/sf] v]nkl5

e]g]h'Pnf # c+ssf ;fy zLif{:yfgdf 5 eg] bf];|f] :yfgdf/x]sf] a|flhn / t];|f] :yfgdf/x]sf] sf]nlDaofsf] ;dfg #–#c+s 5 . k'5f/df /x]sf] k]?n]eg] vftf vf]Ng ;s]sf] 5}g .;d"x r/0fsf] clGtd v]ndfa | f lhnn ] e ]g ]h 'Pnf tyfsf]nlDaofn] k]?;Fu v]Ng]5 .

-cgnfO{gva/_

k|of]ustf{n] cleif]ssf] hjfkmnfO{ k|ltpQ/ lbFb} ‘cfkm'nfO{cleif]s dgkg{] t/ lkmNd eg] dggkg{]’ atfPsf lyP .To;sf] hjfkm lbb} lkmNd dg kg{' gkg{' cnu s'/f xf]t/ o:tf ljifodf d]/L 5f]/LnfO{ ;fd]n u/]sf] cfkm"nfO{dggk/]sf] atfP . tL JolQmn] kl5 cfkm\gf] 6\jL6sfnflu dfkmL dfu] kl5 dfldnf ;fDo ePsf] lyof] .

-;]tf]kf6L_

sf7df8f } , c;f/ # .j}zfv !@ ut] uPsf] zlQmzfnLe'sDkn] cl8;g ;/]sf] ‘df]8nxG6 g]kfn @)!%’ sf] cl8;g;'? x'g] ePsf] 5 . g]S:6 df]8nMg]kfnn] df]8lnª k];fnfO{ ykJoj;flos agfpg g]kfnd} klxnf]k6s cfof]hgf ug{ nfu]sf]k|ltof]uLtfsf] klxnf] cl8;gcfufdL % / !( ut] /fhwflgdfcfof]hgf ul/g] a'waf/ Pslj1lKtL hf/L ub{} cfof]hs g]S:6df]8nn] atfPsf] 5 .

OlG8of , >Ln +sf ,kfls:tfg, a+unfb]znufotsfb]zdf rlr{t ;f}bo{ k|ltof]uLtf

;fpgdf df]8n xG6‘df]8n xG6’ o; k6s g]kfndfcfof]hgf ul/g nfluPsf] xf] .g]kfnL d'nsf o'jf o'jtLx?sf]k|ltefnfO{ k|f]T;flxt ug{'sf ;fy};dfhdf lhDd]jf/ gful/s agfpg/ cGt/fli6«o :t/sf] df]8n aGg]cj;/ k|bfg ug{ k|ltof]uLtfcfof]hgf ug{ nfluPsf] cfof]hs;+:yfsf cWoIf /lj wdnfn]atfP .

!^ b ] lv @* ji f {ggf3]sf k|m]; km];sf o'jfo'jtLx?n]k|ltof]uLtfdf ;xefuLtf hgfpg;Sg] 5g\ . klxnf] r/0fsf]cl8;gaf6 5flgPsf k|ltof]uLnfO{clGtd :kwf{sf] nfuL Ps dlxgf

k|lzIf0f lbOg]5 . k|ltof]lutfsf]hfgsf/L ;+:yfsf] s]lGb|o sfof{nocgfdgu/df kfpg ;lsg]5 .k|ltof]uLtfdf lzif{ ;lxt cfwfbh{g ljBfdf k'/:s[t ul/g]5 .

k | l t o f ] u L t f s f ]ljh]tfnfO{ zLif{ pkflwsf ;fydf! nfv ?k}ofF ;lxt lkmNddf d'Vocleg]tf jf cleg]qLsf] cj;/Do'lhs lel8of], lj1fkgdf cj;/lbOg]5 . o;}u/L cGt/fli6«ok|ltof]uLtfdf efu lng] cj;/klg k | f Kt ug { ] lj1KtLdfhgfOPsf] 5 . . k|ltof]uLtfsf]clGtd :kwf{ ;fpg @# ut]sf7df8f}+df x'g]5 . -;]tf]kf6L_

sf7df08f } , c;f/ # .of] dx+uLsf] hdfgfdf s'g}klglrhsf] d"Non] cfsfz g}5f]O/x]sf] 5, cem vfglkgsflrhsf] t s'/} gu/f}F . t/klgxfd|f ]df dx+uL olt ;f/f ]al9;s]sf] 5}g sL kgL/sf]d"No lsnf]sf] ! nfv ?k}ofFeGbf al9 xf]; .

;la{of dfq} To:tf]b]z xf] hxfF kgL/sf] d"No

klg/ lsnf]sf] ! nfv !) xhf/ ?k}ofFlsnf]sf] em08} ! nfv !) xhf/?k}ofF a/fa/ kb{5 . ;la{ofsf]h];fljs g]r/ l/hj{n] o:tf]dx+uf] d"Nodf kgL/ a]Rb} cfPsf]5 . Tof] kgL/ s'g} rfgr'g]kgL/ klg xf]Og, uwfsf] b'waf6ag]sf] kgL/ xf] .

ljz]if hftsf] uwfsf]b'waf6 pQm kgL/ agfOPsf]xf] . lj1x?sf cg';f/ uwfsf]b'w PG6L Pnlh{s x'G5 / le6fldg

;L kof{Kt kfOG5 . ;la{ofsf]h ]; f ljs g ]r/ l/he {sfJoj:yfks :nf]af]bg l;ldssfcg';f/ pQm cf/Ifdf ! ;o$) uwf kflnPsf] 5 / Psk6sdf !@ j6f uwfsf] b'wb'x'g] ul/G5 . uwfsf] b'wsf]d"No k|lt ln6/ em08} $% ;o?k}ofF 5 / Ps lsnf] kgL/ tof/kfg { @% ln6/ hlt b 'wcfjZos k5{ . -cgnfO{gva/_

ljrLq ;+;f/

:jf:Yo hhÌÌ :jf:Yo

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : sarlahidainik@gmail.com, d'b|sd'b|sd'b|sd'b|sd'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ c;f/ $ ut] z'qmaf/ (Friday, June 19, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

oxfF 6LaL, lk|mh, df]afOn ;]6, dfOqmf]j]a, km\ofg, nufot On]S6«f]lgS;/ cGo ljleGg 3/fo;L k|of]hgsf ;dfgx? ;'ky d"Nodf kfO{G5 .

s] rflxof] xfdL lbG5f} +

oxfF On]S6«lgS; ;DalGw ;a} vfn] ;fdfgx? kfO{G5 .

;+ud hg/n :6f]; {gjnk'/ rf]s, ;nf{xL -klZrd a;kfs{ 5]p_

xfdLsxfF cfpgf];To;} km{sg' kb}{g .

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL

lhNnf jg sfof{no, ;nf{xLsf];fj{hlgs cg'/f]w

ó clxn] xfjfx'/L tyf jg h+undf cfuf] nfUg] ;do ePsf] x'Fbfcfuf]hGo j:t' k|of]u ubf{ ;fjwfgL ckgfcf}+ .

ó jg If]qdf r'/f]6 lj8Lsf] k|of]u gu/f}+ .ó jg If]q leq cfuf] nfu]sf] b]lvPdf ;a} ldln cfuf] lgefcf}+

/ glhssf] jg sfof{nodf va/ u/f}+ .ó r'/] If]qdf km8fgL Pj+ cltqmd0faf6 x'g] e"–Ifo, af9L, klx/f],

wghgsf] Iflt h:tf k|fs[lts k|sf]kaf6 aRgnfO{ ;a} ldlnr'/] If]qsf] ;+/If0f u/f}+ .

ó ;a} ldln jg tyf jGohGt' Pj+ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0fu/L xfn hnjfo' kl/jt{gdf b]vf k/]sf] ;d:ofnfO{ Go"lgs/0fug{ ;a}n] d2t u/f}+ .

hLpFbf] tyf tof/Ls'v'/fsf] df;'sf] nflu

;w}+ ;Demg'xf];\ .....k|f]= s]zj /fodfemL

;Dks{ M (*$$)$**)@, (*!^*)*@)%

;fu/ k|m]; xfp;g]qu+h–^, -dn+ujf a'lsË sfp06/ glhs_ ;nf{xL

ljjfx, kf6L{, lkslgs nufot z'esfo{df lgMz'Nsxf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 .

g]kfn ljB't k|flws/0fdn+ujf ljt/0f s]Gb|sf]

;fj{hlgs cg'/f]w!= ljB't r'xfj6n] ubf{ yk nf]8;]l8ª eO{ ;d:t u|fxs ju{x?df ljB'tsf] df/ kl//x]sf] cj:yfdf cfkm'n] klg rf]/L gu/f}+ / c?nfO{ klg rf]/L ug{af6 /f]sf}+ .@= ljB't r'xfj6 u/]sf] kfO{Pdf tf]lsPsf] hl/jfgf ;lxt s8f sf/afxL x'g]5 .#= ^) lbgeGbf a9L ljB't dx;'n afFsL ePsf] u|fxssf] nfO{g sf6\g] sfo{ e}/x]sfn] ljB't dx;'n ;dodf a'emfcf}+ / nfO{g sfl6gaf6 arf}+ .$= :jLs[t Ifdtf eGbf a9L nf]8 k|of]u e}/x]sf] cf}Bf]lus u|fxssf]

hl/jfgf ;lxt nfO{g sfl6g] 5 . To;}n] ;dodf Ifdtf j[l4 u/f}+ .

‘ljB't rf]/L aGb u/f}+, ;Eo ;dfhsf] lgdf{0f u/f}+ .’lji0f'k|;fb ofbjlji0f'k|;fb ofbjlji0f'k|;fb ofbjlji0f'k|;fb ofbjlji0f'k|;fb ofbj

k|d'vk|d'vk|d'vk|d'vk|d'v

!_ gx/ lgdf{0fsf nflu clwu|x0f eO;s]sf] hUufdf s'g}klg3/ 6x/f gagfpg ;Dk"0f{ ls;fg Pjd\ ;j{;fwf/0fx?nfO{hfgsf/L u/fOG5 .

@_ l;+rfO{ Jof/]h j/k/ tyf gx/leq e}+;L cfxfn ga;fcf}+ .#_ d/]sf hgfj/x? jf cGo kmf]x/ gx/ leq gkmfnf}+ .$_ gx/sf] l8n vGg], eTsfpg] tyf l8nsf] leqL efudf j[Iff/f]k0f

gu/f} + .%_ ;a} hnpkef]Qmf ;d"x / ls;fgx?n] ;xdltdf cf–cfkm\gf]

kfnf]df kfgL k|of]u ug]{ afgL a;fnf}+ .^_ gx/sf] l8n cgfjZos ?kdf eTsfO{ kfgLsf] b'?kof]u gu/f}+ .

l;+rfO{ of]hgfn] ug]{ ljsf; xfd|f;GttLsf w/f]x/ x'g\ . cfjZostf

cg';f/ o;sf] ;b'kof]u Pjd\;+/If0f u/f}+ .

afudtL l;+rfO{ cfof]hgfsd}{of, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

On]S6«f]lgS; P08s:d]6Ls Ps} 5fgfd'gL

xl/jg ahf/sf ] d]g/f ]8df k;n /x]sf ] xfdLsxf FSamsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%*

ð cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ .ð rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ .ð xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ .ð lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ .ð vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ .ð ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ .ð cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ .ð 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ .ð g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ .ð 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

;nf{xL ;dfrf/bftfgjnk'/, c;f/ )# . :yfgLooftfoft Joj;foLx?n] ljlxaf/gjnk'/–dn+ujf ;8s v08dfPs306f rSsfhfd u/]sf5g\ . ;nf{xL oftfoft a;Joj;foL ;+3n] cfkm "x?sf ]:jLs[lt lagf ;b/d'sfd dn+ujfb ]lv gf/fo0fu9 ;Dd a;;+rfng u/]sf] hgfpb} :yfgLoJoj;foL cfGbf ] lnt ePsfx'g\ .

Joj;foLx?n] laxfg!! ah] b]lv dWofGx !@ ah];Dd oftfoft cfjt hfjt 7Kkkf/]sf lhNnf k|x/L sfof{non]hgfPsf] 5 . oftfoft aGb x'Fbf

;nf{xL ;dfrf/bftfOZj/k'/, c;f/ )# . w'd|kfgPj+ ;"lt{hGo kbfy{ lgoGq0f tyflgodg ;DjGwL sfg 'gsfof{Gjogsf af/]df ljlxaf/O{Zj/k'/df Ps lbg] cGtlqm{ofsfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .lhNnf :jf:Yo sfof{no ;nf{xLsf]cfof]hgf tyf :jf:Yo rf}sLOZj/k'/sf] Joj:yfkg ;ldltsfcWoIf gfu ] Gb | rf }w/ Lsf ]

gjnk'/–dn+ujf ;8sdf rSsfhfd;/sf/L sfd lnP/ ;b/d'sfddn+ujf uPsf ;of}+ ;]jfu|fxL s]lxa]/ cndndf k/]sf lyP .ljjfbn] dn+ujfsf] a;kfs{df;+3df cfj4 oftfoft Joj;foL/ :yfgLo oftfoft Joj;foLaLr s]lx a]/ 3D;f3D;L ePsf]k|x/L gfoa pk/LIfs /d]zs'df/v8\sfn] hfgsf/L lbP .

;ldltn] s]lx lbgcl3b]lv dn+ujf b]lv gf/fo0fu9;Dd rnfpFb} cfPsf] Pp6fofq 'a fxs a; grnfpg ];xdtLdf tTsfnsf nfuL ljjfbldnfO{Psf] 5 . o; af/]df k|x/Lk|zf;g, oftfoft Joj;foL ;a}a;]/ 5nkmn ul/g] ;nf{xL

oftfoft a; Joj;foL ;+3sfcWoIf lagf]b s'df/ clwsf/Ln]atfP . ;nf{xL oftfoft Joj;foL;+3n] ;b/d'sfd dn+ujfaf6a/xyjf, hgsk'/, jL/u+hnufotsf :yfgLo ?6df clxn]klg sl/j () j6f a; ;+rfngub}{ cfPsf] 5 eg] s]lx lbg cl3b]lv dn+ujf gf/fo0fu9 ?6dfPp6f a; rnfpg ;"? u/]sf]lyof] .

;"lt{ lgoGq0f cGtlqm{ofcWoIftfdf cGtlqm{of sfo{qmd;DkGg ePsf] xf] .

sfo{qmddf :jf:Yorf }sLsf k|d'v ;"o {gf/fo0frf}w/L, ljleGg /fhgLlts bnsfkf6L{ k|ltlgwL, dlxnf :jo+;]ljsfnufotsf ] pkl:ytL /x]sf ]lyof] . sfo{qmddf ;"lt{hGokbfy{sf] laqmL ljt/0f ;DjGwLg L lt lgodsf af/ ]d f;xefuLx?nfO { hfgsf/ L

u/fO{Psf] lyof] . 8An'Prcf] sfcg';f/ dflg;df @% k|ltzt/f]u ;"lthGo kbfy{sf] ;]jgs}sf/0f nfUg] u/]sf] 5 . ;"lt{hGokbfy{sf] ;]]jgaf6 ljZjdf x/]sPs ldg]6df & hgfn] Hofgu'dfpg] u/]sf 5g\ . r'/f]6,la8L, u'6\vf nufotsf ;"lthGokbfy{sf] ;]jgaf6 d'6', lduf}{nf,k m f ] S;f ]d f ;d:of b ] lvg ]lrlsT;sx?n] atfPsf 5g\ .

tkl;n

dfnkf]t sfof{no ;nf{xLsf]

lhNnf ;nf{xL uf=lj=;= jf/f pwf]/g j8f g+= % a:g]>L hf]luGb| /fpt n] tkl;ndf n]lvPsf hUuf Psnf}6L gfd;f/Lu/L kfpF elg o; sfof{nodf lbg' ePsf] b=g+= @&!@@ ldlt M@)&@÷)@÷!( sf] lgj]bgaf6 sfjf{xL rNbf lghn] bfjL u/]sf]hUufdf lgj]bs jfx]s cGo s'g} JolQmsf] xsb}of nfUg] ePdfof] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s #%-k}lt;_ lbg leqdf cfkm\gf] ePsf] ;a't k|df0f ;lxt bfjLlj/f]w ug{ cfpg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyfsfg'g adf]lhd x'g]5 .

#%-k}tL;_ lbg] ;"rgf

lhNnf uf=lj=;= jf8{ g+= lsQf g+= If]qkmn

;nf{xL

%%%%

@%(@%)%$$%

)–!–))–)–&)–@–))–!–!(

o;df pNn]lvt hUufsf] h=w= /flhGb| /fptsf] cljjflxt cj:yfdfldlt )^$÷)$÷!% ut] d[To' ePsf] lghsf] z]if kl5sf] ck'tfnLxs vfg] afa' /fd ;f]uf/y /fpt s'dL{ / lghsf] cfdf ls;'gLb]jL sf] kgL d[To' eO{ ;s]sf] x'bfF cjsf] xsbf/ lghsf sfG5fefO{ hf]luGb| /fpt ePsf] cGo sf]xL / cljjflxt 5f]/L ;d]tgePsf]n] Psnf}6L gfd;f/L sf] nfuL lgj]bg dfu /x]sf]n] o;dflgj]bg jfx]s cGo sf]xL s;}sf] xsb}of eP nfUg] eP ;k|df0fph'/L ug{ cfpg' xf]nf cGoyf sfg"g adf]lhd x'g]5 .

jf/f pwf]/g

’’ ’’’’ ’’’’ ’’ks8L # @#@ )–#–!%

eQmk '/ , c;f/ )# .k/LIff lgoGq0f sfof{no ;fgf]l7dLn]@)&! sf] k|j]lzsf k/LIffsf]glthf cfh -z'qmaf/_ ;fj{hlgsug]{ ePsf] 5 . k/LIff lgoGqslji0f 'axfb '/ åf/ ]n] k/LIffkmn;fj{hlgs ug{ laxfg !! ah] af]8{a}7s cfXjfg ul/Psf] hfgsf/LlbP .

ut jif{ h]7 #) ut]glthf ;fj{hlgs eP klg o;jif{e"sDkn] sfof{no ejgdf Ifltk'?{ofPsf sf/0f s]xL lbg l9nf]x'g] ePsf] xf] . k/LIffkmn k|sfzgug]{ clGtd tof/L ul/Psf] atfpFb}k/LIff lgoGqs åf/]n] af]8{ a}7s;lsPkl5 clGtd ?h ' u/ ]/ck/fXg %M)) ah];Dd k/LIffkmn

sf7df08f } , c;f/ )# .d';ndfgx?sf] dxfg\ wfld{s u|Gys'/fg cjt/0f ePsf] dlxgf/dhfg kj{ z'qmaf/b]lv ;'? x'Fb}5 .Ps dlxgf;Dd rNg] /dhfgdfd';ndfg wdf{jnDaLx?n] pkjf;a:g'k5{, h;nfO{ ‘/f]hf’ elgG5 .

;"o{ pbfpg'eGbf nueub'O{ 3G6f cufl8 s]xL vfg]s'/f-;]xxl/_ vfO{{ ;'? x'g] /f]hf ;"of{:teO;s]kl5 cjtfl/s u/L /f]hfvf]Ng'k5{ . cjtfl/s eg]sf] xn'sfvfg]s'/f xf] . /f]hfsf] ;dodfd';ndfg lg/fxf/ a:g'k5{ .oxfF;DdsL hfg]/ y's klg lgNg'x'Fb}g . o;af6 v}gL, r'/f]6, u'6\vf/ kfgh:tf kbfy{sf s'ntLn]kmh'n vr{af6 hf]lug cfkm\gf]afgLdf kl/jt{g Nofpg 7"nf]cj;/ kfpg] u5{g\ . /f]hf h:tf]sl7g j|t ug] { j |tfn 'n ] o;dlxgfnfO{ kljq dlxgfsf ?kdf

d';ndfg ;d'bfosf] /dhfg kj{ ;'?lnPsf] kfOG5 . /f]hf czQm,la/fdL / afnaflnsfafx]s ;a}nfO{clgjfo{ 5 .

/dhfg s 'g } PslglZrt dlxgfdf dfq geO{ k|To]sjif{ !) lbg cl3 ;g]{ u5{ h;n]ubf{ !@ jif{ pd]/ k'u]sf dflg;n]$* jif{sf] pd]/;Dddf p;n] ;a}dlxgfsf] /f]hfsf] :jfb kfO;S5g\ ./f]hf ga:g] dflg; ;d'bfodf3[0ffsf kfq aG5g\ eg] pgLx?n'sLl5kLdfq cfxf/ u5{g\ ./dhfg dlxgf ul/a, lbgb'MvL /c;xfosf nflu g/fd|f] gxf];\ eGg]b[li6sf]0faf6 cNnfxn] O:nfdwd{df o; dlxgfsf nflu ljz]ifJoj:yf u/]sf 5g\ . d';ndfgsf]cf:yf Pjd\ ljZjf; af]s]sf] Obkj{sf cj;/df ;/sf/n] lbg];fj{hlgs ljbfaf6 d';ndfgsf]v';L Pjd\ pT;fxdf j[l4 ePsf]kfOG5 . -/f;;_

P;Pn;Lsf] glthf z'qmaf/ cfpg];fj{hlgs ul/g] atfP .

o; jif{b]lv ;'? ePsf]k|fljlwstkm{sf] k|j]lzsf k/LIffsf]glthf eg] Ps;ftf l9nf] x'g] />]0fLs/0f k4ltaf6 x'g] atfpFb}k/LIff lgoGqs åf/]n] eg] –‘z'qmaf/ % ah];Dd P;Pn;Lk/LIffsf] glthf ;fj{hlgs ug]{5f},To;sf] Ps ;ftfkl5 dfq} k|fljlwsP;Pn;Lsf] glthf ;fj{hlgsx'g]5 .’

o; jif {sf ] lgoldtk/LIffdf kfFr nfv &$ xhf/^*%, k'gMk/LIfftkm{ Ps nfv $%xhf/ !*# tyf k|fljlwstkm{ tLgxhf/ b'O{ ;o ** 5g\ . k/LIffutjif{ r}t % b]lv !# ut];Dd;~rfng ePsf] lyof] . -;]tf]kf6L_