salam dan ungkapan
DESCRIPTION
ddTRANSCRIPT
Salam dan Ungkapan dalam bahasa Korea dan TerjemahanSalam dalam Kehidupan Sehari-hari
formalinformallow-form
an-n'yng-ha-sim-ni-kkaan-n'yng-ha-se-yoan-n'yng
selamat pagi/siang/malam, apa kabar, hai
an-n'yng-i-ka-sip-si-yoan-n'yng-i-ka-se-yocal-ka
selamat jalan
an-n'yng-i-ge-sip-si-yoan-n'yng-i-ge-se-yocar-is-s
selamat tinggal
an-n'yng-i-ju-mu-sip-si-yoan-n'yng-i-ju-mu-se-yocal-ja
selamat tidur
chu-kha-ham-ni-dachu-kha-h-yochu-kha-h
selamat!
sng-il-chu-kha-ham-ni-dasng-il-chu-kha-h-yosng-il-chu-kha-h
selamat ulang tahun
s-h-bok-ma-ni-pa-deu-sip-si-os-h-bok-ma-ni-pa-deu-se-yos-h-bok-ma-ni-pa-da
selamat tahun baru
ceul-g-un hyu-ilbo-n-sip-si-oceul-g-un hyu-il bo-n-se-yoceul-g-un hyu-il bo-n
selamat berlibur
man-na-s ban-gap-seum-ni-daman-na-s ban-ga-wo-yoman-na-s ban-ga-wo
senang bertemu anda
-tt-ke ji-n-sim-ni-kka-tt-ke ji-n-se-yo-tt-ke ji-n
bagaimana kabarnya?
cal ji-n-seum-ni-dacal ji-n-yocal ji-n
kabar baik, saya baik-baik saja
-s-o-sip-si-o-s-o-se-yo-s-wa
selamat datang
tto man-nap-si-datto man-na-yotto man-na
sampai bertemu lagi, sampai jumpa lagi
cal bu-thak-deu-rim-ni-dacal bu-tha-kh-yocal bu-tha-kh
mohon bimbingannya, saya merepotkan anda
su-go-ha-se-yosu-go-hs-s-yosu-go-hs-s
terima kasih (atas kerja keras anda)
/
kam-sa-ham-ni-da /ko-map-seum-ni-dako-ma-wo-yoko-ma-wo
terima kasih
deu-r-ga-sip-si-yodeu-r-ga-yodeu-r-ga
silahkan keluar / pergi (yang menyuruh ada di alam)
deu-r-o-sip-si-yodeu-r-o-se-yodeu-r-wa
silahkan masuk (yang menyuruh ada di dalam)
Ungkapan dalam Kehidupan Sehari-hari
di-ba-caTerjemahan
/ kwn-cha-na-yo /kwn-cha-natidak apa-apa
k-jim-mal ha-ji-ma-rajangan bohong!
ke-da-galagi pula
ko-ma-wo-yoterima kasih
keu-rn-dengomong-ngomong
ki-bu-ni na-ppa-yoperasaan saya tidak baik
ki-bu-ni co-a-yoperasaan saya senang
/ dws-s-yo / dws-ssudah jadi, sudah bisa, sudah beres
ma-eu-mi a-pha-yosakit hati
ma-ni-deu-se-yosilahkan makan yang banyak
/ mol-la-yo / mol-latidak tahu, tidak mengerti
mul-lon i-e-yotentu saja
/ mi-an-ham-ni-da / mi-an-h-yomaaf
/ pam-m-g-yo / pam-m-gmakan
pam-mk-jaayo kita makan!
/ p-go-pha-yo / p-go-phasaya lapar
/ po-go-si-ph-yo / po-go-si-phkangen, ingin bertemu
sa-ram sal-lytolong!
si-jakmulai!
/ sik-sa-ha-sip-si-yo / sik-sa-ha-se-yosilahkan makan, selamat makan
sil-le-ham-ni-dapermisi
sil-mang-hs-s-yosaya kecewa
sil-silaksanakan!
a-ni-otidak, bukan
a-ma-domungkin
a-mu-gt-do mol-la-yotidak tahu apa-apa
a-yaaduh! , aww!
a-i-guaduh! , oh! , astaga!
/ an-dw-yo / an-dwjangan, tidak boleh, tidak bisa
/ an-co-a-yo / an-co-atidak bagus, tidak baik
/ a-ra-yo / a-ratahu, kenal, mengerti
/ a-ras-s-yo / a-ras-ssudah tahu, sudah mengerti
-m-naastaga
y-bo-se-yohallo (pembicaraan dalam telpon)
yk-silagipula
/ ye / neya
o-sin-g-seul-hwan-yng-ham-ni-daselamat datang, selamat atas kedatangannya
/ cal-mk-ks-seum-ni-da / cal-mk-ks-s-yoterima kasih atas makanannya (ucapan setelah makan)
/ cal-mk-kes-seum-ni-da / cal-mk-kes-s-yosaya akan nikmati makanannya (ucapan sebelum makan)
c-gi-yopermisi (waktu mau beli / menanyakan sesuatu)
/ co-a-yo / co-abagus, baik
/ coe-song-ham-ni-da / coe-song-h-yomaaf
cho-eu-me-boep-ges-seum-ni-daapa kabar (pertama kali jumpa anda)
chn-man-e-yosama-sama, terima kasih kembali
/ ha-se-yo / hsilahkan kerjakan
ha-ji-majangan lakukan
hok-sibarangkali
/ him-deu-r-yo / him-deu-rsulit, capek, terasa berat