rpt bt thn 5 (1)r

19
1 ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ¬ñÎ 5 ¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ Å¡Ãõ ¦¾¡Ì¾¢ ¾¨ÄôÒ ¯ûǼì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ 1 1 þÂü¨¸Ôõ ¿¡Óõ 1 2 ÍüÚî ÝÆø ´ýÚÀð¼ ºã¸õ 1. 4 2. 3 ¦ºÅ¢ÁÎò¾Åü¨Èì ÜÚÅ÷; «¾ü§¸üÀò ÐÄíÌÅ÷. Àø§ÅÚ Ð¨Èº¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒô À̾¢¸¨¨Çî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸ ¢ÂÅüÚ¼ý ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷ 1.4.8 2.3.8 ¦ºÅ¢ÁÎò¾ÅüÈ¢ÖûÇ ¸Õ¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ ÜÚÅ÷. ºã¸Å¢Âø ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅø¸¨Çî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷ 2 1 þÂü¨¸Ôõ ¿¡Óõ 1 2 3 4 þǨÁ¢ý ¦ÀÕ¨Á ¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ þÄ츽õ ¿¡ý ´Õ ... 3. 6 4. 11 5. 3 3. 10 ¾¸Åø¸¨ÇîºÃ¢Â¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÌÈ ¢ô¦ÀÎôÀ÷. þÃð¨¼ì¸¢ÇÅ¢¸¨Çî ÝÆÖ째üÀîºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷. ¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷. ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Ç즸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷. 3.6.1 4.11. 5 5.3.2 1 3.10. 11 ¸Õ¡ü¸¨Ç«¨¼Â¡Çí¸ñÎ ±ØÐÅ÷. ³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É þÃð¨¼ì¸¢ÇÅ¢¸¨Çî ÝÆÖ째üÀî ÀÂýÀÎòÐÅ÷. ±ýÈ¡Öõ,±É¢Ûõ,«¾ü¸¡¸,þýÛõ,§ÁÖõ¬¸¢Â þ¨¼î¦º¡ü¸¨Ç«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷. 100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¾ý¸¨¾±ØÐÅ÷. 3 2 Å¡úÅ¢Âø ÅÇõ 1 2 3 4 ¿øĨ¾§Â ¦ºö§Å¡õ ¯¼ø ¿Äõ §ÅñÎõ ¾ýÉõÀ¢ì¨¸ ¦ºöÔÙõ 1. 11 2. 6 ºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ ÜÚÅ÷. ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒà ¢óЦ¸¡ûÅ÷. ¿¢¨É×Ü÷óбØÐÅ÷. ¾¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷. 1.11. 5 2.6.1 6 ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ñκà ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý ¸¨¾ÜÚÅ÷. ÌÆó¨¾ôÀ¡¼¨ÄÅ¡º¢òÐô ÒâóЦ¸¡ûÅ÷. ¸¨¾¨Â¿¢¨É×Ü÷óбØÐÅ÷. ³ó¾¡õ¬ñÎ측ɾ¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

Upload: saranya9541

Post on 10-Apr-2016

235 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

for year five teachers

TRANSCRIPT

Page 1: RPT BT THN 5 (1)r

1

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

Å¡Ãõ ¦¾¡Ì¾¢ ¾¨ÄôÒ ¯ûǼì¸ò ¾Ãõ ¸üÈø ¾Ãõ1 1

þÂü¨¸Ôõ ¿¡Óõ

1

2

ÍüÚî ÝÆø

´ýÚÀð¼ ºã¸õ

1.4

2.3

¦ºÅ¢ÁÎò¾Åü¨Èì ÜÚÅ÷; «¾ü§¸üÀò ÐÄíÌÅ÷.

Àø§ÅÚ Ð¨Èº¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒô À̾¢¸¨¨Çî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷

1.4.8

2.3.8

¦ºÅ¢ÁÎò¾ÅüÈ¢ÖûÇ ¸Õ¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ ÜÚÅ÷.ºã¸Å¢Âø ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅø¸¨Çî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷

2 1þÂü¨¸Ôõ

¿¡Óõ

1

2

3

4

þǨÁ¢ý ¦ÀÕ¨Á¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

þÄ츽õ

¿¡ý ´Õ ...

3.6

4.11

5.3

3.10

¾¸Åø¸¨ÇîºÃ¢Â¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÌÈ¢ô¦ÀÎôÀ÷.þÃð¨¼ì¸¢ÇÅ¢¸¨Çî ÝÆÖ째üÀîºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Ç즸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.

3.6.1

4.11.5

5.3.21

3.10.11

¸Õ¡ü¸¨Ç«¨¼Â¡Çí¸ñαØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É þÃð¨¼ì¸¢ÇÅ¢¸¨Çî ÝÆÖ째üÀî ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

±ýÈ¡Öõ,±É¢Ûõ,«¾ü¸¡¸,þýÛõ,§ÁÖõ¬¸¢Âþ¨¼î¦º¡ü¸¨Ç«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¾ý¸¨¾±ØÐÅ÷.

32

Å¡úÅ¢Âø ÅÇõ

1

2

34

5

¿øĨ¾§Â ¦ºö§Å¡õ

¯¼ø ¿Äõ §ÅñÎõ¾ýÉõÀ¢ì¨¸¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

1.11

2.6

3.74.6

5.7

ºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ ÜÚÅ÷.

ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.¿¢¨É×Ü÷óбØÐÅ÷.¾¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

Ò½÷ Ũ¸¸¨Ç «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.11.5

2.6.16

3.7.84.6.5

5.7.2

ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ñκâ¡ɧŸõ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý ¸¨¾ÜÚÅ÷.ÌÆó¨¾ôÀ¡¼¨ÄÅ¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.¸¨¾¨Â¿¢¨É×Ü÷óбØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɾ¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.Å¢¸¡ÃôÒ½÷¢ø §¾¡ýÈøÀüÈ¢«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

4 3 ¸É¢¸¨Ç «È

¢§Å¡õ

1 ÀÆì¸ñ¸¡ðº¢ 1.6 ¦À¡Õò¾Á¡É¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷,š츢Âõ ¬¸¢ÂÅü¨ÈôÀÂýÀÎò¾¢ô§ÀÍÅ÷.

ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒÃ

1.6.22

ÝÆÖ째üÀô¦À¡Õò¾Á¡É¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷,š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨ÈôÀÂýÀÎò¾¢ ¯¨Ã¡ÎÅ÷.Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.

Page 2: RPT BT THN 5 (1)r

2

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

2

3

4

5

ͨÅÂ¡É ¸É¢¸û¦¾ý¨É

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

2.6

3.8

4.4

5.5

¢óЦ¸¡ûÅ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

¯Ä¸¿£¾¢Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.š츢ÂŨ¸¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

2.6.15

3.8.4

4.4.3

5.5.8

ÐÏì̸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.

º¢ÚÀò¾¢¨Â¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɯĸ¿£¾¢Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.§¿÷ìÜüÚ,«ÂüÜüÚš츢Âí¸¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

5 4¯¼ø ¿Äõ

1

2

3

4

Á¢¾¢ÅñÊ µðξø¯ôÒ

¿£Ã¢ý «Õ¨Á

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.10

2.7

3.9

4.12

±ñ½í¸¨ÇÔõ ¸Õòи¨ÇÔõÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.Àø§ÅÚ¯ò¾¢¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢Å¡º¢ôÀ÷.Àò¾¢«¨ÁôÒ Ó¨È¸¨Ç«È¢óбØÐÅ÷.

ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.10.5

2.7.1

3.9.5

4.12.5

¸Õòи¨Çò¦¾¡ÌòÐ ÜÚÅ÷.§Á§Ä¡ð¼Á¡¸Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Çô ¦ÀÚÅ÷.Ó¾ý¨Áì¸ÕòÐ째üÈШ½ì¸ÕòÐ, Å¢Çì¸õ,º¡ýÚ¸û¬¸¢ÂÅü¨ÈÅ¢ÅâòÐô Àò¾¢Â¢ø±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

6 4¯¼ø ¿Äõ

1

2

ÒÈôÀ¡¼ ¿¼ÅÊ쨸¡ø ²üÀÎõ ¿ý¨Á¸û

þÄ츽õ

3.9

3.8

3.6

5.3

Àò¾¢«¨ÁôÒ Ó¨È¸¨Ç«È¢óбØÐÅ÷.

¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

¾¸Åø¸¨ÇîºÃ¢Â¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÌÈ¢ô¦ÀÎôÀ÷.¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

3.9.5

3.8.4

3.6.1

5.3.22

Ó¾ý¨Áì¸ÕòÐ째üÈШ½ì¸ÕòÐ, Å¢Çì¸õ,º¡ýÚ¸û¬¸¢ÂÅü¨ÈÅ¢ÅâòÐô Àò¾¢Â¢ø±ØÐÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.¸Õ¡ü¸¨Ç«¨¼Â¡Çí¸ñαØÐÅ÷.¬Â¢Ûõ,¬É¡Öõ,þÕôÀ¢Ûõ, þÕó¾¡Öõ¬¸¢Âþ¨¼î¦º¡ü¸¨Ç«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

7 5«È¢Å¢ÂÖõ

þÂü¨¸Ôõ

1 Á¨È ÌȢ£Π1.7

3.8

¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨Ç즸¡ñΧ¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.

¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

1.75

3.8.4

Å¢ÅÃí¸û§º¸Ã¢ì¸ô¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢ì§¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Â¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.

Page 3: RPT BT THN 5 (1)r

3

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

2 ¿¡ý ÀÊò¾ áø 2.3

3.3

3.10

Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¦º¡øÅÇõ ¦ÀÕ츢즸¡ûÅ÷.

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.

2.3.7

3.3.28

3.10.16

«È¢Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.ÀĦÀ¡Õû¾Õõ¦º¡ü¸¨Çì¸ñ¼È¢óÐ ±ØÐÅ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¾É¢ôÀ¼ò¨¾ì¦¸¡ñθ¨¾±ØÐÅ÷.

8 5«È¢Å¢ÂÖõ

þÂü¨¸Ôõ

1

2

3

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ¸½¢É¢Â¢ý «Åº¢Âõ

þÄ츽õ

4.6

3.9

3.45.3

¾¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.Àò¾¢«¨ÁôÒ Ó¨È¸¨Ç«È¢óбØÐÅ÷.

š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

4.6.5

3.9.5

3.4.195.3.23

³ó¾¡õ¬ñÎ측ɾ¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.Ó¾ý¨Áì¸ÕòÐ째üÈШ½ì¸ÕòÐ, Å¢Çì¸õ,º¡ýÚ¸û¬¸¢ÂÅü¨ÈÅ¢ÅâòÐô Àò¾¢Â¢ø±ØÐÅ÷.¾¨Äô¨À¦Â¡ðÊš츢Âõ «¨ÁôÀ÷.«øÄÐ,¯õ¬¸¢Âþ¨¼î¦º¡ü¸¨Ç«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

9 6À¡ÃõÀÃ

¢Âõ

1

2

3

þ¼Óõ þ¨ºÔõ

¸¡ÄÓõ ¸¡ÉÓõ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.5

2.7

3.10

4.5

§¸ûÅ¢¸ÙìÌîºÃ¢Â¡É¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷, š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨È즸¡ñÎÀ¾¢øÜÚÅ÷.

Àø§ÅÚ¯ò¾¢¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢Å¡º¢ôÀ÷.ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.¦ÅüÈ¢§Åü¨¸Â¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

1.5.9

2.7.1

3.10.17

4.5.2

§¸ûÅ¢¸ÙìÌýÚ¸Ù¼ýš츢Âò¾¢ø À¾¢ø ÜÚÅ÷.

§Á§Ä¡ð¼Á¡¸Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Çô ¦ÀÚÅ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷À¼ò¨¾ì¦¸¡ñθ¨¾±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɦÅüÈ¢§Åü¨¸Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

10 6À¡ÃõÀÃ

1 ÒĢ¡ð¼õ 3.5 ¸Õòн÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.

3.5.9 ¯¨Ã¦¾¡¼÷À¡É§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.

Page 4: RPT BT THN 5 (1)r

4

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

¢Âõ

2 þÄ츽õ

3.4

3.10

5.7

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.Ò½÷Ũ¸¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

3.4.18

3.10.15

5.7.2

þÈ󾸡Äõ,¿¢¸ú¸¡Äõ,±¾¢÷¸¡Äõ ¸¡ðÎõ Å¢¨É¡ü¸¨Ç즸¡ñΠš츢Âõ«¨ÁôÀ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø À¡Ã¡ðΨñØÐÅ÷.

Å¢¸¡ÃôÒ½÷¢ø §¾¡ýÈøÀüÈ¢«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

11 7¿øÄÉÅü¨È

ô§Àͧšõ

1

2

3

Å¢Ú

º¢ÅôÒ þÃò¾õ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.9

3.42.3

3.8

4.13

Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.

š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

ÀƦÁ¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.9.3

3.4.192.3.7

3.8.4

4.13.5

º¢ÚÌÈ¢ôÒ¸û¦¸¡ñΠŢÇì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õ§ÀÍÅ÷.¾¨Äô¨À¦Â¡ðÊš츢Âõ «¨ÁôÀ÷.«È¢Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ÉÀƦÁ¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

12 7¿øÄÉÅü¨È

ô§Àͧšõ

1

2

À¡Ã¡ðÎ

þÄ츽õ

2.3

1.7

3.10

5.3

Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨Ç즸¡ñΧ¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

2.3.8

1.7.5

3.10.15

5.3.2

ºã¸Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.Å¢ÅÃí¸û§º¸Ã¢ì¸ô¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢ì§¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø À¡Ã¡ðΨñØÐÅ÷.

¬Â¢Ûõ,¬É¡Öõ,þÕôÀ¢Ûõ, þÕó¾¡Öõ¬¸¢Âþ¨¼î¦º¡ü¸¨Ç«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

Page 5: RPT BT THN 5 (1)r

5

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

213 8

ÅÇÁ¡É ¿¡Î1

2

3

Á§Äº¢Â¡Å¢ø ¦¾¡Æ¢ø¸û

ÀȨÅô âí¸¡

þÄ츽õ

1.9

3.5

2.8

5.9

Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.¸Õòн÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Ç¸Ã¢ôÀ÷.

ÅÄ¢Á¢¸¡þ¼í¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.9.2

3.5.10

2.8.4

5.9.4

ŨÃÀ¼ò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõõÅ¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.ŨÃÀ¼õ¦¾¡¼÷À¡É§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.ŨÃÀ¼ò¾¢ø ¯ûǾ¸Åø¸¨Ç¸Ã¢ôÀ÷.«¨Å,þ¨Å,±¨Å±ýÀÉÅüÚìÌôÀ¢ý ÅÄ¢Á¢¸¡±ýÀ¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

14 8ÅÇÁ¡É ¿¡Î

1

2

3

¦ÁÄ¡Åò¾¢ ÌýÚ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

¾ý ¸¨¾

3.5

4.8

3.10

¸Õòн÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.ÀøŨ¸î¦ºöÔû¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.

3.5.10

4.8.3

3.10.11

ŨÃÀ¼õ¦¾¡¼÷À¡É§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É ÀøŨ¸î¦ºöÔÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¾ý¸¨¾±ØÐÅ÷.

15 9¸¨Ä¸¨Ç

«È¢§Å¡õ

1

2

3

º¢ýÉïº¢Ú Å¾¢ø

Áì¸Ùõ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸Ùõ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.9

3.41.8

2.6

3.8

4.7

Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ«ÛÀÅí¸¨ÇÔõ¦¾Ç¢Å¡¸ìÜÚÅ÷.ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

ãШâý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

1.9.3

3.4.191.8.3

2.6.15

3.8.4

4.7.2

º¢ÚÌÈ¢ôÒ¸û¦¸¡ñΠŢÇì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õ§ÀÍÅ÷.¾¨Äô¨À¦Â¡ðÊš츢Âõ «¨ÁôÀ÷.¦ÀüÈ «ÛÀÅí¸¨Çò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÜÚÅ÷.ÐÏì̸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ÉãШâý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

16 9¸¨Ä¸¨Ç

«È¢§Å¡õ

1 ¿¼Éì ¸¨Ä 2.3

3.4

Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.

2.3.8

3.4.1

ºã¸Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¾¨Äô¨À¦Â¡ðÊš츢Âõ «¨ÁôÀ÷.Å¢¸¡ÃôÒ½÷¢ø¾¢Ã¢¾ø ÀüÈ¢«È¢óÐ

Page 6: RPT BT THN 5 (1)r

6

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

2 þÄ츽õ 5.7

3.8

Ò½÷Ũ¸¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

95.7.3

3.8.4

ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.

17 10¿üÀñÒ¸û

1

2

3

¿ÄÁ¡¸ Å¡ú§Å¡õ

±ÉìÌõ ¸¢¨¼ò¾¡ø¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.10

2.6

4.4

±ñ½í¸¨ÇÔõ ¸Õòи¨ÇÔõÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.¯Ä¸¿£¾¢Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

1.10.5

2.6.19

4.4.3

¸Õòи¨Çò¦¾¡ÌòÐôÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.¸üÀ¨Éì¸ðΨè šº¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɯĸ¿£¾¢Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

18 10¿üÀñÒ¸û

1

2

¿¡ý ¬º¢Ã¢Âáɡø

þÄì¸Éõ

1.6

2.6

3.10

5.9

3.8

¦À¡Õò¾Á¡É¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷,š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨ÈôÀÂýÀÎò¾¢ô§ÀÍÅ÷.ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.

ÅÄ¢Á¢¸¡þ¼í¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

1.6.22

2.6.19

3.10.13

5.9.6

3.8.4

ÝÆÖ째üÀô¦À¡Õò¾Á¡É¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷,š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨ÈôÀÂýÀÎò¾¢¯¨Ã¡ÎÅ÷.¸üÀ¨Éì¸ðΨè šº¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¸üÀ¨Éì¸ðΨñØÐÅ÷.

«ùÅÇ×,þùÅÇ×,±ùÅÇ×±ýÀÉÅüÚìÌôÀ¢ýÅÄ¢Á¢¸¡±ýÀ¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.

19 11§¾¨Å¸Ç¢ý

Ó츢ÂòÐÅõ

1

2

¿ý¨Á ¾Õõ ¸½¢É¢

«È¢Å¢Âø Óý§ÉüÈí¸û

1.10

3.8

2.3

±ñ½í¸¨ÇÔõ ¸Õòи¨ÇÔõÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨Âî ºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.

1.10.2

3.8.4

2.3.7

¾¨Äô¨À¦Â¡ðʺ¡÷Ò ¸Õòи¨ÇôÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.«È¢Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.Å¢ÅÃí¸û§º¸Ã¢ì¸ô¦À¡Õò¾Á¡ÉŢɡ¡ü¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢ì§¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.

Page 7: RPT BT THN 5 (1)r

7

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

3 ¦ºöÔÙÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.7

4.12

¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨Ç즸¡ñΧ¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.

ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.7.5

4.12.5

³ó¾¡õ¬ñÎ측ÉÁÃÒò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

20 11§¾¨Å¸Ç¢ý

Ó츢ÂòÐÅõ

1

2

¦¾¡Æ¢ü¸øÅ¢

þÄ츽õ

2.3

3.6

3.8

3.10

5.8

Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¾¸Åø¸¨ÇîºÃ¢Â¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÌÈ¢ô¦ÀÎôÀ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.

ÅÄ¢Á¢Ìõþ¼í¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

2.3.7

3.6.2

3.8.4

3.10.12

5.8.4

«È¢Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¸Õš츢Âí¸¨Ç«¨¼Â¡Çí¸ñαØÐÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¸ÕòÐÅ¢Çì¸ì¸ðΨñØÐÅ÷.

«ôÀÊ,þôÀÊ,±ôÀʱýÀÉÅüÚìÌôÀ¢ýÅÄ¢Á¢Ìõ±ýÀ¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

21 12¸¡ÄÓõ §¿ÃÓõ

1

2.

3.

ÅÌôÒô À¡¼í¸û

¸¼¨Á¸û

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.9

3.5

2.8

4.8

3.8

Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.¸Õòн÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Ç¸Ã¢ôÀ÷.

ÀøŨ¸î¦ºöÔû¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

1.9.1

3.5.8

2.8.5

4.8.3

3.8.4

«ð¼Å¨½Â¢ø¸¡½ôÀÎõ Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.«ð¼Å¨½¦¾¡¼÷À¡É§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.«ð¼Å¨½Â¢ÖûǾ¸Åø¸¨Ç¸Ã¢ôÀ÷.³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É ÀøŨ¸î¦ºöÔÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.

22 12¸¡ÄÓõ

1 ¦¿ø À¢âξø

2.7 Àø§ÅÚ¯ò¾¢¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢Å¡º¢ôÀ÷.Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ

2.71 §Á§Ä¡ð¼Á¡¸Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Çô¦ÀÚÅ÷.

Page 8: RPT BT THN 5 (1)r

8

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

§¿ÃÓõ

2þÄ츽õ

1.9

3.5

5.7

¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.¸Õòн÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.Ò½÷Ũ¸¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.9.1

3.5.8

5.7.3

«ð¼Å¨½Â¢ø¸¡½ôÀÎõ Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.«ð¼Å¨½¦¾¡¼÷À¡É§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.Å¢¸¡ÃôÒ½÷¢ø¾¢Ã¢¾ø ÀüÈ¢«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

23 13¸¨¾¸Ùõ¦¿È¢¸Ùõ

1

2

3

Ðý ¦Àº¡÷

¿¢¨ÉŨĸû

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

2.7

1.11

2.6

3.8

4.6

Àø§ÅÚ¯ò¾¢¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢Å¡º¢ôÀ÷.ºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ ÜÚÅ÷.

ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

¾¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

2.7.1

1.11.5

2.6.18

3.8.4

4.6.5

§Á§Ä¡ð¼Á¡¸Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Çô¦ÀÚÅ÷.ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ñκâ¡ɧŸõ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ÜÚÅ÷.¿£¾¢ì¸¨¾¨ÂÅ¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɾ¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.

24 13¸¨¾¸Ùõ¦¿È¢¸Ùõ

1

2

§ºÅÄ¢ý н¢îºø

þÄ츽õ

2.6

1.11

3.75.8

ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.ºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ ÜÚÅ÷.

¿¢¨É×Ü÷óбØÐÅ÷.ÅÄ¢Á¢Ìõþ¼í¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

2.6.18

1.11.5

3.7.85.8.4

¿£¾¢ì¸¨¾¨ÂÅ¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ñκâ¡ɧŸõ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ÜÚÅ÷.¸¨¾¨Â¿¢¨É×Ü÷óбØÐÅ÷.«ôÀÊ,þôÀÊ,±ôÀʱýÀÉÅüÚìÌôÀ¢ýÅÄ¢Á¢Ìõ±ýÀ¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

25 14«ýÒõ

¦Á¡Æ¢Ôõ

1

2

ÌÎõÀ ¿Äý

±¾¢÷À¡÷ôÒ

1.8

1.10

2.3

¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ«ÛÀÅí¸¨ÇÔõ¦¾Ç¢Å¡¸ìÜÚÅ÷.±ñ½í¸¨ÇÔõ ¸Õòи¨ÇÔõÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.

1.8.3

1.10.3

2.3.8

¦ÀüÈ «ÛÀÅí¸¨Çò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÜÚÅ÷.¾¨Äô¨À¦Â¡ðʱ¾¢÷׸Õòи¨ÇôÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.ºã¸Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.«È¢Å¢ôÒò¦¾¡¼÷À¡É§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾

Page 9: RPT BT THN 5 (1)r

9

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

3.5

¸Õòн÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.

3.5.7

¢ø±ØÐÅ÷.

26 14«ýÒõ

¦Á¡Æ¢Ôõ

1

2

3

¦Á¡Æ¢Â¢ý º¢ÈôÒ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

2.3

1.9

3.6

4.13

5.7

Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.¾¸Åø¸¨ÇîºÃ¢Â¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÌÈ¢ô¦ÀÎôÀ÷.

ÀƦÁ¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.Ò½÷Ũ¸¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

2.3.7

1.9.3

3.6.2

4.13.5

5.7.3

«È¢Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.º¢ÚÌÈ¢ôÒ¸û¦¸¡ñΠŢÇì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õ§ÀÍÅ÷.¸Õš츢Âí¸¨Ç«¨¼Â¡Çí¸ñαØÐÅ÷.

³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É ÀƦÁ¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.Å¢¸¡ÃôÒ½÷¢ø¾¢Ã¢¾ø ÀüÈ¢«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

27 15ÀÂÛûÇ

¿¼ÅÊ쨸¸û

1

2

3

ͦ¾¡Æ¢ø

Å¡º¢òÐ Á¸¢ú§Å¡õ¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.10

1.9

2.7

4.10

±ñ½í¸¨ÇÔõ ¸Õòи¨ÇÔõÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.Àø§ÅÚ¯ò¾¢¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢Å¡º¢ôÀ÷.¯Å¨Áò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.10.4

1.9.3

2.7.1

4.10.3

¾¨Äô¨À¦Â¡ðʺ¡÷Ò, ±¾¢÷׸Õòи¨ÇôÀñÒ¼ýÜÚÅ÷.º¢ÚÌÈ¢ôÒ¸û¦¸¡ñÎÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õ§ÀÍÅ÷.§Á§Ä¡ð¼Á¡¸Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Çô¦ÀÚÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɯŨÁò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

28 15ÀÂÛûÇ

¿¼ÅÊ쨸¸û

1 Ò¾¢Â «ÛÀÅõ

2.5

1.5

3.1

«Õ了¡ü¸Ç¢ý ¦À¡ÕÇÈ¢Å÷.

§¸ûÅ¢¸ÙìÌîºÃ¢Â¡É¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷, š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨È즸¡ñÎÀ¾¢øÜÚÅ÷.ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.

2.5.3

1.5.9

3.10.

ÀĦÀ¡Õû¾Õõ¦º¡ü¸¨Ç«È¢óÐÅ¡º¢ôÀ÷.§¸ûÅ¢¸ÙìÌýÚ¸Ù¼ýš츢Âò¾¢ø À¾¢ø ÜÚÅ÷.

100 ¦º¡ü¸Ç¢ø¿ðÒì¸Ê¾õ±ØÐÅ÷.

Page 10: RPT BT THN 5 (1)r

10

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

2þÄ츽õ

0

2.6

5.3

ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

18

2.6.17

5.3.23

µÃí¸¿¡¼¸ò¨¾Å¡º¢òÐô ÒâóЦ¸¡ûÅ÷.«øÄÐ,¯õ¬¸¢Âþ¨¼î¦º¡ü¸¨Ç«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

29 16¯¼ø ¿ÄÓõ

«È¢Å¢ÂÖõ

1

2

3

4

5

͸Á¡É Å¡ú×

¦ºùÅ¡ö ¸¢Ã¸õ

¯½×î ºó¨¾

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

1.5

2.3

3.5

4.5

5.7

§¸ûÅ¢¸ÙìÌîºÃ¢Â¡É¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷, š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨È즸¡ñÎÀ¾¢øÜÚÅ÷.

Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¸Õòн÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.¦ÅüÈ¢§Åü¨¸Â¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.Ò½÷Ũ¸¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.5.9

2.3.7

3.5.7

4.5.2

5.7.2

§¸ûÅ¢¸ÙìÌýÚ¸Ù¼ýš츢Âò¾¢ø À¾¢ø ÜÚÅ÷.

«È¢Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.«È¢Å¢ôÒò¦¾¡¼÷À¡É§¸ûÅ¢¸ÙìÌôÀ¾¢ø±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɦÅüÈ¢§Åü¨¸Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.Å¢¸¡ÃôÒ½÷¢ø §¾¡ýÈøÀüÈ¢«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

30 17¸¨¾Ôõ

¸¾õÀÓõ

1

2

3

¾¡ÅÃí¸û

Ó¨Ç측¾ Å¢¨¾

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.9

3.42.6

1.11

4.13

Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.ºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ ÜÚÅ÷.

ÀƦÁ¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.9.3

3.4.192.6.18

1.11.5

º¢ÚÌÈ¢ôÒ¸û¦¸¡ñΠŢÇì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õ§ÀÍÅ÷.¾¨Äô¨À¦Â¡ðÊš츢Âõ «¨ÁôÀ÷.¿£¾¢ì¸¨¾¨ÂÅ¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ñκâ¡ɧŸõ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ÜÚÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É ÀƦÁ¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

Page 11: RPT BT THN 5 (1)r

11

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

4.13.5

31 17¸¨¾Ôõ

¸¾õÀÓõ

1

2

º¢ýÉì ¸¨¾¸û

þÄ츽õ

1.9

3.10

5.7

3.8

Å¢ÅÃí¸¨ÇÅ¢Çì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õÜÚÅ÷.ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.Ò½÷Ũ¸¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.¦º¡øŨ¾±ØÐÅ÷.

1.9.3

3.10.16

5.7.2

3.8.4

º¢ÚÌÈ¢ôÒ¸û¦¸¡ñΠŢÇì¸Á¡¸×õ¦¾Ç¢Å¡¸×õ§ÀÍÅ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¾É¢ôÀ¼ò¨¾ì¦¸¡ñθ¨¾±ØÐÅ÷.Å¢¸¡ÃôÒ½÷¢ø §¾¡ýÈøÀüÈ¢«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.º¢ÚÀò¾¢¨Âî ¦º¡øŦ¾Øоġ¸±ØÐÅ÷.

32 18«ÛÀÅ«¨Ä¸û

1

2

3

º¡Ã½÷ Ó¸¡õ

¸¨Ä¸û ÀÄ

þÄ츽õ

1.8

3.42.3

3.3

5.3

¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ«ÛÀÅí¸¨ÇÔõ¦¾Ç¢Å¡¸ìÜÚÅ÷.š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.Àø§ÅÚШȺ¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒôÀ̾¢¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.¦º¡øÅÇõ ¦ÀÕ츢즸¡ûÅ÷.

¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.8.3

3.4.192.3.8

3.3.28

5.3.21

¦ÀüÈ «ÛÀÅí¸¨Çò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÜÚÅ÷.¾¨Äô¨À¦Â¡ðÊš츢Âõ «¨ÁôÀ÷.ºã¸Å¢Âø¦¾¡¼÷À¡ÉÀÛÅø¸¨ÇîºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ù째üÀ Å¡º¢ôÀ÷.ÀĦÀ¡Õû¾Õõ¦º¡ü¸¨Çì¸ñ¼È¢óÐ ±ØÐÅ÷.±ýÈ¡Öõ,±É¢Ûõ,«¾ü¸¡¸,þýÛõ,§ÁÖõ¬¸¢Âþ¨¼î¦º¡ü¸¨Ç«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

33 18«ÛÀÅ«¨Ä¸û

1

2

¸¨¾ ±ØЧšõ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

1.6

3.10

2.6

¦À¡Õò¾Á¡É¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷,š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨ÈôÀÂýÀÎò¾¢ô§ÀÍÅ÷.ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô

1.6.22

3.10.17

2.6.1

ÝÆÖ째üÀô¦À¡Õò¾Á¡É¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷,š츢Âõ¬¸¢ÂÅü¨ÈôÀÂýÀÎò¾¢¯¨Ã¡ÎÅ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷À¼ò¨¾ì¦¸¡ñθ¨¾±ØÐÅ÷.¿£¾¢ì¸¨¾¨ÂÅ¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎì¸¡É ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

Page 12: RPT BT THN 5 (1)r

12

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

4.12

ÀÂýÀÎòÐÅ÷. 8

4.12.5

34 19¾¸Åø

§¾Î§Å¡õ

1

2

3

4

5

Å¢ÅÃí¸û «È¢§Å¡õ

±í¸û À½õ

À¡¨¾¨Â «È¢§Å¡õ¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

1.7

2.8

3.10

4.5

5.9

¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨Ç즸¡ñΧ¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.

Å¡º¢òÐò¾¸Åø¸¨Ç¸Ã¢ôÀ÷.

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.¦ÅüÈ¢§Åü¨¸Â¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.ÅÄ¢Á¢¸¡þ¼í¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.7.5

2.8.5

3.10.14

4.5.2

5.9.5

Å¢ÅÃí¸û§º¸Ã¢ì¸ô¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢ì§¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷«ð¼Å¨½Â¢ÖûǾ¸Åø¸¨Ç¸Ã¢ôÀ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¯¨Ã¡¼ø±ØÐÅ÷.

³ó¾¡õ¬ñÎ측ɦÅüÈ¢§Åü¨¸Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.«ýÚ,þýÚ,±ýÚ±ýÀÉÅüÚìÌôÀ¢ý ÅÄ¢Á¢¸¡±ýÀ¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

35 20¿¡Îõ ¦À¡Ð «È¢×õ

1

2

3

4

5

;ó¾¢Ã ¿¡û

¦º¡ü¸Ç¢ý ¾¢Ãð§¼Î¿¢¨ÉÅ¢§Ä ´Õ ¿¡û¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

1.8

2.5

3.3

4.9

5.3

¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ«ÛÀÅí¸¨ÇÔõ¦¾Ç¢Å¡¸ìÜÚÅ÷.«Õ了¡ü¸Ç¢ý ¦À¡ÕÇÈ¢Å÷.

¦º¡øÅÇõ ¦ÀÕ츢즸¡ûÅ÷.

þ¨½¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.¦º¡øÄ¢Ä츽ò¨¾«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.8.3

2.5.3

3.3.28

4.9.5

5.3.24

¦ÀüÈ «ÛÀÅí¸¨Çò ¦¾Ç¢Å¡¸ ÜÚÅ÷.ÀĦÀ¡Õû¾Õõ¦º¡ü¸¨Ç«È¢óÐÅ¡º¢ôÀ÷.ÀĦÀ¡Õû¾Õõ¦º¡ü¸¨Çì¸ñ¼È¢óÐ ±ØÐÅ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측Éþ¨½¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.¦ºöÅ¢¨É,¦ºÂôÀ¡ðÎÅ¢¨É«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

36 21¦Á¡Æ¢Â¢ý

Á¸¢¨Á

1

2

3

¸¨¾ ¦º¡ø§Å¡õ

¦À¡Õû «È¢§Å¡õ¯¾×¸¢§Èý

1.11

2.5

3.1

ºÃ¢Â¡É§Å¸õ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ ÜÚÅ÷.

«Õ了¡ü¸Ç¢ý ¦À¡ÕÇÈ¢Å÷.

ÀøŨ¸ÅÊÅí¸¨Ç즸¡ñ¼±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Çô À¨¼ôÀ÷.

1.11.5

2.5.3

3.10.

ÌÈ¢ôÒ¸¨Çò Ш½Â¡¸ì ¦¸¡ñκâ¡ɧŸõ,¦¾¡É¢,¯îºÃ¢ôÒ¼ý¸¨¾ÜÚÅ÷.ÀĦÀ¡Õû¾Õõ¦º¡ü¸¨Ç«È¢óÐÅ¡º¢ôÀ÷.100 ¦º¡ü¸Ç¢ø ¾ý¸¨¾±ØÐÅ÷.

³ó¾¡õ¬ñÎ측ɾ¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È

Page 13: RPT BT THN 5 (1)r

13

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¬ñÎ 5

¬ñÎô À¡¼ò¾¢ð¼õ

4

5

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

0

4.6

5.8

¾¢ÕìÌÈÇ¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.ÅÄ¢Á¢Ìõþ¼í¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

11

4.6.5

5.8.5

¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.µ¦ÃØòÐ¡øÖìÌôÀ¢ýÅÄ¢Á¢Ìõ±ýÀ¨¾«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

37 22¾¸ÅÖõ ¸¨¾Ôõ

1

2

3

4

5

¾¸Åø ¾¢ÃðΧšõ

ÅÚ¨Á¢Öõ ¾¡Éõ¸ûÇ¢î ¦ºÊ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢ÔõþÄ츽õ

1.7

2.6

3.4

4.4

5.9

¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨Ç즸¡ñΧ¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.ÀøŨ¸±ØòÐô ÀÊÅí¸¨Ç Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.š츢Âõ«¨ÁôÀ÷.

¯Ä¸¿£¾¢Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.ÅÄ¢Á¢¸¡þ¼í¸¨Ç«È¢óк⡸ôÀÂýÀÎòÐÅ÷.

1.7.5

2.6.17

3.4.18

4.4.3

5.9.7

Å¢ÅÃí¸û§º¸Ã¢ì¸ô¦À¡Õò¾Á¡ÉÅ¢É¡î ¦º¡ü¸¨ÇôÀÂýÀÎò¾¢ì§¸ûÅ¢¸û§¸ðÀ÷.µÃí¸¿¡¼¸ò¨¾Å¡º¢òÐôÒâóЦ¸¡ûÅ÷.þÈ󾸡Äõ,¿¢¸ú¸¡Äõ,±¾¢÷¸¡Äõ ¸¡ðÎõ Å¢¨É¡ü¸¨Ç즸¡ñΠš츢Âõ«¨ÁôÀ÷.³ó¾¡õ¬ñÎ측ɯĸ¿£¾¢Â¢ý¦À¡Õ¨Ç«È¢óÐÜÚÅ÷;±ØÐÅ÷.«ò¾¨É,þò¾¨É,±ò¾¨É±ýÀÉÅüÚìÌôÀ¢ýÅÄ¢Á¢¸¡±ýÀ¨¾«È¢óк⡸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.