Revista bimensual para adultos. Discover Publisher BV. Número 2 de 2.004

de Soft Secrets

GRATISHHiigghhlliiffee BBCCNNLLaa FFeerriiaa ddeell CCááññaammoolllleeggaa aa BBaarrcceelloonnaa

GGeerrmmiinnaacciióónnCCoosseecchhaa eenn iinntteerriioorreell ssiisstteemmaa ddee rraaíícceess......

EEnnttrreevviissttaass aa SSiiddoonniiee yy BBrriiaann PPrreessttoonn

SSppaannnnaabbiiss,, CCooppaa ddee VVaalleenncciiaa,, cciittaassSensi Star

Feria Comercial Highlife

Utrecht, Holanda

Valencia Cup III

AAnnáálliissiiss ddee TTHHCC,,nnoovveeddaaddeess,, uussootteerraappééuuttiiccoo......

La feria Spannabis, que se celebró en febrero en el Palau San Jordi de Barcelona,sirvió para medir la buena salud del fenómeno del cannabis en nuestro país.Asistieron cien expositores, 3.000 visitantes, y allí se celebraron desde charlas sobrelegislación, uso médico o cultivo, a la asamblea de la Federación de AsociacionesCannábicas. Y como muestra palpable de la gran expectación con que se observa elmercado cannábico español Highlife ha anunciado que el próximo mes de octubre de2.004 va a celebrar su Feria Internacional del Cáñámo en la Fira de Cornellá(Barcelona). Son dos muestras de que el sector cannábico industrial se estáconsolidando como nuevo yacimiento de empleo joven, profesionalmente cualificadocon una fuerte penetración internacional de los mercados. De este modo se estácreando cada día más empleo y contribuyendo al sostenimiento de los ingresospúblicos con los impuestos que este sector satisface.

De un modo paralelo el movimiento asociativo parece andar sentando las bases. Elpróximo 8 de mayo una veintena de asociaciones conformarán la Federación deAsociaciones Cannábicas, en coincidencia con la Marcha del Millón de Porros enMadrid, la ya clásica manifestación que en la edición de 2.003 reunió a más de10.000 personas en su recorrido entre la Puerta del Sol y el Palacio Real. Este año laAMEC pretende reunir a no menos del doble de miles de ciudadanos para solicitar lasuspensión de la Ley Corcuera en lo referido a tenencia en público, el reconocimientodel derecho al autocultivo y por la investigación de la planta de la marihuana parauso terapéutico. Según el manifiesto convocante “la mayoría de los problemassanitarios, familiares, judiciales y sociales con las drogas están directamenterelacionados con los efectos perversos de la política prohibicionista”. Ni la prensa nila clase política pueden volver a ponerse en entredicho este año, tras el apagóninformativo sobre la manifestación del año pasado, o la total ausencia de debatepolítico en las Cortes españolas de lo que el autocultivo representa para cientos demiles de ciudadanos en sus aspectos sanitarios, sociales, educativos, formativos, etc.

La hora del cambioEl sorprendente cambio político ha despejado los nubarrones que sobre el cannabis secernía en nuestro país. Con el nuevo Gobierno llegan otras personas con otrasideologías y trayectorías muy diferentes a las de quienes los ciudadanos han relegadoa la oposición. Es de esperar que así ocurra en las áreas de Justicia, Sanidad oInterior, y que se extienda al Plan Nacional de Drogas. La Federación Andaluza deDrogodependencias y Sida "Enlace" ya ha pedido al nuevo Gobierno que estadelegación del Gobierno se traslade del Ministerio de Interior al de Asuntos Socialeso Sanidad, algo que comparte la Federación de Asociaciones Cannábicas. Se espera que el Gobierno socialista se mantenga en la línea que se ha venidomanifestando al denunciar el fracaso de las políticas de prevención del PND, laespeculación inmobiliaria, o proponer el análisis de sustancias. El acuerdo entre elPSOE y Los Verdes incluía la regulación del consumo de cannabis y sus derivadospara usos terapéuticos y la investigación sobre sus propiedades. Es un buen paso sitiene en cuenta que el partido socialista catalán y sus socios del tripatirto se hanmanifestado por la investigación de la propia planta, no sólo de sus sintéticos.

A ello habría que unirle un yaclamoroso reconocimiento de lajurisprudencia y doctrina que avala lalegalidad del autocultivo y la venta desemillas. Nuevos desafíos como elterrorismo fundamentalista no permitenque los Cuerpos de Seguridad delEstado sigan perdiendo su tiempo en lapersecución de las matas que plantancientos de miles de ciudadanosespañoles para su autoconsumo. Es lahora de que las campañas publicitariasdejen de crear miedo y lancenverdaderos mensajes informativos yeducativos a los jóvenes.De esta forma el Gobierno central y elPND debería tomar el camino de lareducción de daños y riesgos ya iniciadoa niveles autonómicos por Andalucía,Cataluña o País Vasco en diversasexperiencias. De esta forma lasinstituciones deben permitir ya laparticipación de la sociedad civil en ladiscusión de sus políticas sobre drogas. Finalmente el artículo 25 de la LeyCorcuera permite multar a unas 60.000personas cada año por tenencia y/oconsumo en público. Es también hora deque la discrecionalidad en la aplicaciónde este artículo sea lo más rigurosaposible, mientras que se estudia muyseriamente su reforma.

IndiceMadrid, 8 de mayo 5

El Viaje reabre sus puertas 6

Fotos de los lectores 8

Actualidad 11

Highlife Cup 15

Highlife Barcelona 19

CannaTrade 25

Copa de Valencia 36

Spannabis 23

Coffee Shops 24

Weckels indoor 26

Así se lo montan 30

Weckels outdoor 34

Encuesta uso terapéutico 41

Análisis de THC 39

Historia 43

Revista de Prensa 45

Entrevista Sidonie 53

Entrevista Brian Preston 54

El transporte hacia la copa 60 Fotografía: Sensi Seed Bank

La chica de la página 3

Jack FlashAquí está el híbrido Jack Herer, fácil de cultivar, y un clásico entre los conocedores.Todos los que han cultivado Super Skunk tienen ahora la opción de cultivar esta plantacon la misma facilidad y éxito. Sus cogollos tienen un sabor afrutado y un toque deenigma. Es fresca, vigorosa y muy fácil de cultivar.

Floración: 60-70 días.

Altura: 140-160 centímetros

Rendimiento: hasta 125 gramos.

Nubes y claros sobre laprimavera del cannabis

La María 3La María 3Editorial

Actualidad La María 5

La Spannabis de Barcelona sirvió paracelebrar una asamblea de la Federaciónde Asociaciones Cannábicas (FAC) quereunió a una veintena de ellas, entre lasque podemos citar: AMA (Albacete),Alacannabis (Alicante), AECA(Huelva), Arsec (Barcelona), Arseca(Málaga), Cannabicum (Valladolid),Ganjazz (País Vasco), La Barraca deMaría (Valencia), Manoverde(Cantabria), Blok Narcodruida (BCN),Prolega (Tudela), Legaliza Acción(Sanlúcar de Barrameda), Karma(Segovia), Tricoma (Zaragoza), SECA(Aragón), Grannabis (Granada), AMEC(Madrid), Asturias, Amigos de María(León), la Asociación de Internautasdel Cannabiscafe.net, y el Club deCatadores de Cannabis (Barcelona).Destacar la presentación de Karma, unaasociación de “agricultures por laliberación de la marihuana”, y elofrecimiento de los compañerosgaditanos de un cortijo de 300 metroscuadrados con un terreno de 17.000metros, para eventos varios.

Trabajar en redEn la asamblea se resaltó laimportancia del trabajo en red a travésde internet, utilizando los forosantiprohibicionistas como elcannabiscafe.net y el e-mail como víade comunicación inmediata. Aunquealguno de los presentes reconoció suretraso con las nuevas tecnologías, lamayoría de asociaciones afirmó estarutilizando ya en la actualidad internetcomo vía de comunicación. Por otraparte se debatió la intención del Grupo

de Estudios del Cannabis del PartidoPopular de eliminar la venta desemillas y aplicar algún tipo de censurarelacionada con la “apología delcannabis”. Como cortina de humo antela población general este grupo podríahacer algún reconocimiento del usoterapéutico de sintéticos del cannabis.Jaime Prats, del Club de Catadores,informó de que el Ministerio deInterior y el Plan Nacional sobreDrogas continúan manteniendo enabsoluto secreto la identidad de los“especialistas” que conforma estegrupo de estudios. Mientras, la FACestá terminando de confeccionar supropio “Comité de Expertos” quecontará con grupos de trabajo sobreMedicina, Legislación, Sociología,Industrial y Ecología. La acción de estegrupo alternativo de expertos sobre elcannabis se verá amplificada por laelección de Druida como responsablede Prensa de la FAC, una carencia quese había hecho notar y que queda asíbien cubierta. La próxima cita de la FAC quedó fijadapara el próximo 8 de mayo en Madrid,en coincidencia con la granmanifestación que la AMEC pretendecelebrar este año. En esta cita se esperaque se unan a la FAC aquellasasociaciones que han mostrado estaintención pero aún no han podidohacerlo, y que a continuación secelebren elecciones a junta directiva.Su actual presidenta Fernanda de laFiguera pidió un voto de confianzapara la actual, imputando el “vacío degestión” al hecho de estar la FAC enproceso constituyente. /Ea Manson.

La Asociación de Internautas Cannabiscafe.net (AICC) ha contestado a lasdeclaraciones del nuevo delegado del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas,César Pascual, en las que afirmaba que no hay "ningún dato objetivo que justifique larelación causa-efecto" del uso de esta droga con un buen resultado médico.Según Pascual en el cannabis "la biodisponibilidad (la cantidad de principio activoque llega a la sangre y actúa en el organismo) es imposible de saber", ya que dependede la forma de consumirlo: cómo se hace, cómo se liga, cómo se fuma, cuánto tiempose aguanta el aire en los pulmones, etcétera. Como conclusión afirmaba que “no haydatos para justificar el uso terapéutico del cannabis”. A todo ello ha contestado en una carta abierta el presidente de la AICC, el doctorRicardo Navarrete Varo, miembro de la Junta Directiva de la Asociación Internacionaldel Cannabis como Medicamento (IACM), que reproducimos a continuación: ”Existe suficiente evidencia científica con estudios a doble ciego pre-clínicos, es decir,sobre tejidos celulares y animales de experimentación (y está demostrado que elsistema cannabinoides animal funciona igual que el humano), y testimonios depacientes que no habría que poner en duda, especialmente conociendo la evidenciapre-clínica antes mencionada, que hacen pensar que los cannabinoides, principiosactivos del cannabis desde un punto de vista farmacológico, son igualmente eficacesen forma de derivados sintéticos o como extracto de la propia planta. Para muestra, unbotón: http://www.acmed.org/spanish/studies.htm . Si los derivados cannabinoides yacomercializados han demostrado la relación causa-efecto de su acción terapéutica,¿por qué no los fito-cannabinoides?. Si las vitaminas han demostrado eficaciaterapéutica, la misma eficacia deberían tener en forma de comprimido o en unaensalada de verduras. Conocer la biodisponibilidad, importantísimo en otro tipo de medicamentos con unestrecho margen entre dosis terapéutica y a las que produce riesgos secundarios, en elcaso de los cannabinoides es relativo al ser un medicamento con amplísimo margende seguridad. De hecho, permite incluso poder utilizarlo de forma sintomática y ademanda, dosificado por el propio paciente con la seguriad para el médico de que elriesgo de sobredosis es mínimo y leve. Da igual su biodisponibilidad siempre ycuando el paciente obtuviese el beneficio terapéutico esperado sin asumir un altoriesgo de efectos secundarios lo que, según los pacientes que lo utilizan, hacen conextrema facilidad. Incluso la SEIC, en su último congreso, aceptó dos ponencias que trataban sobre eluso terapéutico del cannabis (ver comunicaciones O-4.3 y O-4.4 en el documento:http://www.ucm.es/info/seic-web/programa2003.doc ) Y termino con unas palabras del profesor Iversen: “No cabe la menor duda de que,para muchos pacientes, la mejor vía de administración del THC es la fumada porencima de la ingestión de THC o los extractos de cannabis por vía oral” . Iversen L.“Marihuana, conocimiento científico actual. Ed. Ariel, 2001. Página 260)”.

La Asociación Madrileña de Estudiossobre el Cannabis (AMEC) haconvocado para el próximo 8 de mayo,la tradicional manifestación por lalegalización que el año pasado reunió amás de 10.000 personas. En estaocasión la manifestación, denominada“Marcha del Millón de Porros”,reivindicará la revocación de la LeyCorcuera para poner fin a las multas porconsumo o tenencia, el reconocimientodel autocultivo y el uso terapéutico dela planta de la marihuana. Según elmanifiesto convocante “ya no podemossoportar que se criminalice y castigue la

conducta de millones de ciudadanos normales por el mero hecho de ser consumidoresde cannabis, ya no quermos ver nuestra salud amenazada al tener que acudir almercado clandestino para conseguir chinas de calidad, composición y procedenciainciertas a precios desorbitdos y corriendo serios riesgos jurídicos”. Según la AMEC “fumar marihuana ya forma parte de los usos y costumbres dedistintos y significados grupos de personas en nuestra sociedad. Empeñarse en unapolítica que niega la realidad por defender ciertos valores morales particulares no essólo inútil sino también contraproducente ya que la mayoría de los problemassanitarios, familiares, judiciales y sociales con las drogas están directametnerelacionados con los efectos perversos de la política prohibicionista”. /EMwww.ctv.es/USERS/amecwww.arsec.info

Casi una veintena de asociaciones participaron en la asambleaCésar Pascual (PND) duda de laevidencia científica

Madrid, 8 de mayo:Marcha del Millón dePorros

La Federación deAsociaciones Cannábicas coge velocidadPrepara un Grupo Alternativo de Expertossobre el Cannabis

La manifestación de Madrid reunió el añopasado a 10.000 personas

6 La María

Actualidad

Sonia y Vanessa, las propietarias, de latienda de cultivo “El Viaje” de Ejea de losCaballeros (Zaragoza), van a interponerun recurso contencioso-administrativopara reclamar daños y perjuicios alEstado. Esta tienda ahora de nuevoabierta, fue cerrada el 4 de diciembre de2.003 al entender que estaba vendiendo alpúblico “diversos productos alimentariospresuntamente elaborados con drogastóxicas y que incluso pudieran ser nocivospara la salud”. Se trataba de caramelos, té,chicles, pasta y cerveza de cáñamo, sincontenido alguno en THC o alguna otrasustancia psicoactiva, como mostraba ladocumentación que Sonia y Vanessapresentaron al juez, y que éste no tuvo encuenta.

Según el juez Jaime Parra Español laPolicía Judicial le había notificado que en“El Viaje” se estaban vendiendo al público“caramelos de diversos tipos, pastillas ychupa chups que presuntamente, dado elcolor verdoso que tienen están elaboradoscon sustancias derivadas del cannabis”, ylo que es más grave “no es difícil que lasmismas pudieran llegar a ser comidas porpersonas menores de edad, con el graveriesgo que ello encierra”. Ante estosindicios, y teniendo en cuenta que “eltráfico de drogas es un delito que ocasionauna gran alarma social por sus resultados

catastróficos para las personas que lossufren, máxime en una localidadpequeña”, el juez acordó el registro y laclausura de la tienda, que despuésrecibiría el beneplácito del fiscal que laestimaba “proporcionada y ajustada aDerecho” pues había quedado puesto demanifiesto “la existencia de indiciosracionales de la comisión de un presuntodelito contra la salud pública”.

La defensa de “El Viaje” había presentadoun análisis de los chicles y chupachups dela empresa alemana que los fabrica endonde constaba que no contenía THC, asícomo un informe pericial de la DirecciónGeneral de Policía de 2.001 donde seindicaba que productos similares a losrequisados no contenían “sustanciaestupefaciente ni psicotrópica”. Sinembargo el juez no estimó suficientesdichos documentos, ni por supuesto lasalegaciones de que se trataban deproductos naturales que se vendían enotros establecimientos del país, sino queha mantenido cerrada la tienda hastarecibir los análisis que le indicaban queninguno de tan alarmantes productoscontenía THC.

Sonia Lahuerta, de “El Viaje”, hamanifestado a La María que pedirán dañosy perjuicios, “pero lo que de verdad

queremos es una disculpa pública, porqueesto es un pueblo y se nos ha hecho daño.Todo el mundo se ha enterado de que noshabían cerrado la tienda, pero la gente nosha apoyado porque nos conoce y sabe dequé vamos”. Por su parte, el abogado dela tienda, Pedro Santiesteve ha confirmadoa La María que están valorando presentaruna demanda civil o bien un contencioso-administrativo, para reclamar “el importecorrespondiente al tiempo que la tienda haestado cerrada, por el daño patrimonialque les ha causado el funcionamientoirregular de la Administración”. SegúnSantiesteve “podían haber sido adoptadasmedidas cautelares menos dañinas”.

El Partido Cannabis por laLegalización la Normalización (Pclyn)no parece atravesar sus mejoresmomentos internos, después de que laasociación de donde surgió, La Barracade María, decidiera no apoyar suslistas en Valencia en las pasadas

eleccionesgenerales. DesdeLa Barraca deMaría se criticaque “cuatropersonas”, laactual juntadirectiva, sehayan arrogado larepresentación delpartido, actuandode formaantidemocrática.Así la asociaciónantiprohibicionistavalenciana basa su

decisión en “la falta de preparación delpartido para asumir un reto como laselecciones generales en Valencia; lafalta de programa y estrategias;carencias en la comunicación internacon la asociación y el movimientocannábico”. Según La Barraca de

María los candidatos y la juntadirectiva del partido no han sidoelegidos por asamblea alguna.

De este modo La Barraca no apoyó lacandidatura en Valencia, si bien dejabala puerta abierta para dárselo al partidoen las elecciones europeas del próximomes de junio “si es en consonancia yrelación con más asociaciones, y conunas líneas de trabajo claras ydemocráticas”. Para La Barraca “elpartido cannábico puede ser unaalternativa real de que cambien lascosas, y quizás una de las mejoresestrategias que hasta ahora haensayado el movimientoantiprohibicionista. Ahora la cuestiónes tratar de que no se queme elexperimento, y que la comunidadcannábica se implique, construya yaproveche las posibilidades de utilizarla política como herramienta”.

En la feria del cáñamo Spannabis, quese celebró el pasado mes de febrero enBarcelona, Verónica Soria dio unacharla sobre el partido que se cerró conla extrañeza de algunos asistentes porno tenido oportunidad para preguntar,salvo la apostilla de un miembro delpartido que concluyó “¿Vosotros sabéiscomo se elige a un senador? Puesnosotros tampoco”, tras lo que algunosoyentes comentaron “pues si no sabende política que no se metan a política,que es dediquen a otra cosa, pero estoes dar mala imagen al movimientoantiprohibicionista, y echar por tierra elexcelente trabajo que están haciendotanto asociaciones y revistas, comoquienes tienen una tienda de cultivo yla atienden con total rigor yprofesionalidad”. /EM

www.cannabicafe.netwww.partido-cannabis.com

Las propietarias de El Viajepedirán daños y perjuiciosUn juez mantuvo la tienda cerrada dos meses por vender caramelosEa Manson

La Barraca de María se desentiende de la listadel Partido Cannabis en Valencia

La venta de caramelos, pasta y cerveza de cáñamo sin contenido de THC, ha servido a un juez para mantener cerrada una tienda de cultivo en Ejea de los Caballerosdurante más de dos meses. El tiempo que ha tardado el Laboratorio de Restricción de Estupefacientes de Madrid en analizar las muestras, y concluir la inexistencia desustancia ilegal alguna. El pasado 13 de febrero el juez acordó el sobreseimiento de la causa, pero las propietarias de la tienda van a reclamar al Estado el dañopatrimonial que les ha causado, pues se podrían haber acordado medidas cautelares menos dañinas.

Vanessa, toda contenta a la puerta de “ElViaje”

Desembalando los artículos que habían sidorequisados

Sonia en el rincón de la lectura

Charla del Partido Cannabis en la pasada feria Spannabis

8 La María

Fotografías de los lectoresTú pones la tierra, High Quality pone las semillasNuestros lectores siguen mostrando su destreza en el cultivo y su cariño por esta planta. Ante el éxito de esta sección el bancoholandés High Quality mantiene su patrocinio, regalando un paquete de sus semillas a aquellos lectores a quienes publiquemossus fotografías, Enviarlas al Apartado de Correos 509. 45080, Toledo. Enviamos tus fotos por e-mail a lamaria@ganjamail.com

El Correo de La María

Nueve white russian en un armario de 80 cm x 1 metro, quedándoles muy poco parala cosecha. Este es mi tercer armario y no será el último. Animo a todos los fumetasque dejen la mierda del jachís (porque ya no lo es) y autocultivemos todos. Solo senecesita un poco de espacio.Se despide, un vallecano, JJ

Y con esos cogollos ¿quién quiere hachís? Un saludo compañero, y a ver si sacamosarriba al Rayo

Antes que nada, nos gustaría daros lasgracias por dejarnos participar en estarevista cañonera total, que nos hacetanta ilusión poder enseñar nuestrocogollo de nuestra primera cosecha deinterior juntos.Paz y amor, Laura y Bejarano,Sevilla

Mis primeros pasos en interior. Saludos y felices colocones,

Esperamos que tu iniciación en el autocultivo haya sido fructífera y haya servido paraaumentar tus conocimientos en botánica y jardinería. Seguro que Monseñor Jose Maríapodría darte un par de consejos para llevar a buen puerto tus intentos. Ánimo y aperseverar.

Northern Light de Sensi Seeds. A ver cómo salen las vuestras.Enric, Barcelona

Más de tres metros de pepinos cultivados ecológicamente, bajo el sol de Ibiza. Vivala legalización, viva la libertad, viva sativa. Nick y Nadia

Esa altura sería la envidia de nuestros vecinos europeos. Y es que como el sol deEspaña no hay otra cosa. Sólo hay que procurar optimizar lo que es celulosa y loque es flor, porque todo cultivador prefiere que su planta produzca el máximo decogollos y el mínimo de ramas y hojas grandes. Enhorabuena, y a ver si la próximacosecha plantas más tomates y sandías

María, el perro yyo . Ja, ja, ja. Ycon esta señoraMaría, me lomontaría. Y comoésta, tuve unmontón mas. Abur, Gabriel, ACoruña

Pues si te lomontaste contodas tencuidado: lapoligamia esdelito... y cuandoes con María,causa ceguera.

La María 9

Somos Xabier y Tamara una pareja deBilbo. Aquí os mandamos unas fotosque sacamos con un par de colegas,Jessi y Arkaitz. Teníamos unas 80plantas y la enfermedad de la foto memató 10 o 15. Seguid así, la revista estáde puta madre. Año nuevo, yerba nueva.

Desde nuestra revista hermana en Holanda, Soft Secrets, nos remiten esta fotografíaenviada desde Chequia con amor para todos nuestros lectores.

Estimados amigos de La María,Quisiera felicitaros por vuestra excelente labor informativa y de apoyo alos todavía, por desgracia, perseguidos cannabicultores. Os mando un parde fotos de una plantación colectiva de interior, que puso de manifiesto lodifícil que puede llegar a ser ponerse de acuerdo entre ocho personas.Pusimos Voodoo feminizadas y Kali Mist, con un Son-T Agro de 400W.Al principio todo el mundo se involucraba en las tareas de riego,preparación de tierra, etc. pero al fnal, el pasotismo de unos y otros echó aperder la que hubiera sido una magnífica cosecha: ausencia defertilización, periodos de hasta 10 días sin regar, hojas chamuscadasdemasiado cerca del foco, vamos un puteo intensivo. Luego, algunasVoodo fem. salieron hermafroditas y fecundaron al resto, completando eldesastre. Para colomo, las fotos dejasn constancio de nuestro escasotalento fotográfico. Este año tengo plantación propia, con abonado orgánico en crecimiento yfloración, y todo va mucho mejor. He puesto 12 semillas de Kali Mist delaño pasado y me han salido todas hembras. Me pregunto si es posible queal cruzan Voodo feminizadas (supuestamente XX) hermafroditas con KaliMist (muy hembras) todas las semillas sean hembras (sería la caña). Bueno, un saludo y larga vida a vuestra revista, “Viva María”Luis, Córdoba

Hola mariguaneros!Somos principiantes en esto y con orgullo ospresentamos nuestra primera cosecha. Estas son nuestrasniñas.Firmado, Los del local, BarcelonaBueno, bueno y bueno. A eso se le llama tener buenamano para las plantas. Seguro que les poníais buenamúsica para que sus vibraciones estimularan lafloración, aunque para esto un estimulador de floraciónsiempre viene bien. Enhorabuena por el trabajo enequipo, seguro que celebrastéis la cosecha como semerece: con unas risas entre amigos. Por cierto, unpóster de Beckham entre chavales de Barcelona, metemo que vuestras aficiones futbolísticas os causan másproblemas que vuestra afición a la maría. Salud ybuenos humos.

Cambrils, Tarragona

L Producción de un esqueje de Super SkunkEsqueje de Super Skunken avanzada floración

Rudelaris Skunk podada de yemas.

La María 11Actualidad

El TribunalSupremo hacomenzado acondenar a tresaños de cárcel porla venta de la “dosismínimapsicoactiva”, queun informe delInstituto Nacionalde Toxicología fijaen 0,66 miligramosde heroína, 50miligramos decocaína, 10miligramos de THCo 20 miligramos deMDMA. En laprimera sentenciaque ha aplicado estanueva doctrina ha

condenado a tres años de cárcel a un hombre que vendió a otro una papelina con0,190 gramos de heroína.Los expertos coinciden en que este nuevo criterio va a impedir las políticas dereinserción de los drogadictos. Así, Carmen Avendaño, presidenta de la FederaciónGallega de Ayuda al Drogodependiente estima que el Tribunal Supremo se ha“olvidado de las fórmulas educativas para apostar cada vez más por las represivas”,calificando esta decisión como “una vergüenza”, pues los toxicómanos “van a recibirel mismo trato que mafiosos de la droga” por su parte el comisionado del Planandaluz sobre Drogas, Andrés Estrada, cree que “con los criterios expuestos en lasentencia, se refuerza la represión y se dificulta la prevención. Todos los camellos porpoca droga que lleven van a ser condenados”. “De casi placebo” ha calificado lasnuevas dosis mínimas psicoactivas el presidente de la Comisión de Drogas delColegio de Farmacéuticos de Barcelona, Rafael Borrás.De este modo el trapicheo con el que los drogodependientes venían financiando suadicción, y que hasta ahora era considerado irrelevante por los tribunales, pasa a serduramente castigado, lo que convierte al consumidor en traficante y puede suponer ungrave obstáculo para su rehabilitación. El Tribunal Supremo se convierte así en el primero de Europa en establecer un criteriosemejante. Su autor, el conocido José Cabrera, entiende que “un sujeto normal, deunos 70 kilos de peso, tendría algún síntoma, algún efecto sobre el organismo” con elconsumo de estas dosis mínimas. /Ea Manson

El Gobierno del Partido Popular hapreferido no sumarse a la demandaque la Junta de Andalucía presentócontra seis tabacaleras porconsiderarlas responsables de laenfermedad de 134 pacientes.Andalucía reclama a Altadis, PhilipMorris, Tabacos Canary Islands,British American Tobacco, Cita y JTlos gastos sanitarios que la atención aestos pacientes le supone a la Sanidadpública, unos 1,77 millones de euros.El consejero andaluz de Salud afirmóque la ministra de Sanidad, Ana

Pastor, “prefiere situarse al lado de lastabaqueras y frente a los enfermosandaluces y la Junta”. Por otra parte la industria tabacaleracontinúa rechazando hacer pública lalista de 600 aditivos, muchos de ellostóxicos, que añaden al tabaco parapotenciar su poder adictivo, darle unsabor más agradable o enmascarar lairritación que produce. Según la nuevadirectiva europea que entro en vigoren España el 31 de enero lastabaqueras tienen la obligación deadvertir en los paquetes los efectosnocivos del tabaco, se prohíbenreclamos como “light” o “suave”, selimitan los contenidos de alquitrán,nicotina y monóxido de carbono, ytambién obliga a facilitar a losgobiernos el listado completo de losaditivos. Sin embargo la industriatabaquera ha recurrido en lostribunales la intención del Gobierno deHolanda de hacer cumplir estadirectiva. La industria se escuda en losderechos de propiedad intelectual paracumplir una directiva que obliga afacilitar “la lista completa de todos losingredientes del tabaco, así como lascantidades de dichos productos,especificados por marcas y tiposindividuales”. /EM

Vender una pieza varias veces inferior a ésta puede costar 3años de cárcel

El Gobierno evita demandar a lastabacalerasContinúa el rechazo a desvelar los 600 aditivos deltabaco

La unidad antidroga de Santa Polacolaboraba con el narcotráficoLa unidad antidroga de Santa Pola ha tenido que ser desmantelada tras ser descubiertoque seis de los nueve guardias civiles, entre ellos el jefe de la unidad, que la integrabanestaban colaborando con el narcotráfico. Esta unidad tenía como misión controlar unos50 kilómetros de costa, de situación estratégica para el tráfico de drogas. Pero muy alcontrario, se dedicaba a facilitar la labor de los delincuentes informándoles de los puntosdonde la Guardia civil no iba a efectuar vigilancia o bien vigilaban ellos. De este modo, acambio de importantes sumas de dinero los desembarcos se hacían sin problema alguno,tanto, que algunas descargas se realizaban a la luz del día. Los detenidos el pasado mesde febrero, han reconocido haber participado en cinco desembarcos así como en haberseapropiado en 2001 de 50 kilos de hachís que la unidad había decomisado. /EM

Afganistán, el narcoestado reemplazaa los talibanesEl cultivo del opio que se daba por casi desaparecido con el gobierno de los talibanes,ha vuelto a florecer en Afganistán hasta volver a producir las tres cuartas partes de todoel opio del planeta. De este modo la intervención americana ha servido no sólo paraderribar el régimen integrista religioso que había erradicado el cultivo del opio, sinotambién para que Afganistán vuelva a ser el suministrador del 90% de la heroína que seconsume en Europa, produciendo unos beneficios de 2.300 millones de dólares, la mitaddel producto interior bruto de este país. Estos datos han sido ofrecidos por elresponsable de la agencia de la ONU para las drogas, Antonio Mario Costa.Frente al férreo control de los talibanes, el presidente salido de la operación americana,Hamid Karzai, tan sólo tiene cierta autoridad sobre la capital, donde se concentran los5.500 soldados de la fuerza internacional. El régimen talibán prohibió el cultivo de laadormidera, por considerarlo contrario al islam, lo que redujo la producción en más deun 90%, con lo que se estimaba un cultivo de sólo 7.600 hectáreas en 2.001. Un añomás tarde, derribado el régimen por las fuerzas americanas y británicas el cultivo semultiplicó por diez, superando las 70 mil hectáreas. /EM

El ministerio de Sanidad prohíbe laplanta entera del cannabisEl Boletín Oficial del Estado del pasado 6 de febrero publicó una lista de 200plantas “tóxicas” cuya venta al público ha quedado prohibida para su usomedicinal. Entre ellas se incluyen especies como la amanita muscaria, la belladona,el cat, la efedra, la mandrágora, el kava-kava, el betel, la salvia divinorum, o elSan Pedro, así como la coca, la adormidera, o el cannabis. Precisamente la ordenatribuye toxicidad a la planta entera del cannabis, incluyendo por tanto a aquellaspartes que no contienen THC, lo que ha hecho temer a muchos que mediante unadisposición de mínimo rango legal, una orden, se quiera enmendar la plana a todauna Convención internacional, que excluye de fiscalización, por ejemplo a lassemillas. Algo que estaría en línea con eloscurantismo con que el Ministerio delInterior ha mantenido en secreto a losmiembros de su “Grupo de Estudios delCannabis”. /EMSegún la orden esta medida ha sidotomada ante el “auge del comercio y usode las plantas con fines medicinales quese está produciendo en los últimos años”.Por esta razón queda prohibida “por razón de su toxicidad”, y su uso ycomercialización se restringe a laelaboración de especialidadesfarmacéuticas, fórmulas magistrales,preparadosoficinales, cepas homeopáticas y a lainvestigación. /EM

http://www.boe.es/boe/dias/2004-02-06/pdfs/A05061-05065.pdf

Prohibida su venta para uso medicinal,incluidas las partes sin THC

Andalucía acusa a la ministra de Sanidadde “colocarse al lado de la tabacales envez de con los enfermos”

El Tribunal Supremo se suma a la cruzada represora del GobiernoNuevas trabas para la rehabilitación

12 La María

Opinión

Hace un año la prensa nacional ignoró lamanifestación en la Puerta de Sol deMadrid de más de 10.000 personaspidiendo una política alternativa dedrogas. Sin embargo ese mismo díaalguno de estos medios publicaban laprotesta en la calle de una decena depersonas en contra del aborto. Por algunarazón la prensa, que cuenta entre susprincipios deontológicos el deber deinformar objetivamente, decide darnotoriedad a la reivindicación de unadecena de personas e ignorar la de variosmiles. Como tampoco respeta el deber decontrastar las informaciones que ofrecenlos voceros oficiales, sino que les otorgaespacios preferentes y las ofrece comovisión única de la realidad. Algunosinvestigadores de la comunicación, comoNoam Chomsky, afirman que existe unconcierto entre las élites políticas yempresariales, en el que los medioscumplen con la función de asegurar unconsenso sobre el orden económico ysocial del que son beneficiarios. En elcaso de las drogas, el unilateralismo de losmedios es cada vez mayor, se utilizanfuentes institucionales (Gobierno,Policía...) y apenas logran aparecer lasasociaciones que trabajan endrogodependencias.

Desde que en 1994 el delegado delGobierno socialista para el Plan Nacionalsobre Drogas, Carlos López de Riaño,propusiera abrir un debate sobre elcannabis, sus sucesores conservadores enel cargo, Gonzalo Robles y ahora CésarPascual, han tomado un camino biendistinto. No es que la legalización no hayaavanzado, sino que ahora se proscribecualquier tipo de debate sobre ella. Se hapasado de prohibir el comercio de lasdrogas, a imponer una censura de hechosobre las opiniones que señalan el fracasode la política oficial. La opinión científica,jurídica, sociológica o ciudadana queseñala el fracaso de la Prohibición no se

tiene en cuenta a la hora de elaborar elgrueso de las informaciones sobre drogas.De este modo el derecho fundamental queregula la Constitución Española “aexpresar y difundir libremente lospensamientos, ideas y opiniones mediantela palabra, el escrito o cualquier otromedio”, “a comunicar o recibir librementeinformación veraz por cualquier medio dedifusión”, se convierte en papel mojado.Muy al contrario, las hemerotecasdemuestran que, aunque la Constitución loprohíba, está funcionando un “tipo decensura previa” que impone una visiónunilateral de las políticas sobre drogas.Los medios se convierten de este modo enfieles aliados del Prohibicionismo y quizásu mayor sustento.

Falta de participaciónEste monolitismo informativo procura alPlan Nacional sobre Drogas un caminoasfaltado para negar la participación dequienes mantienen una perspectivalegalizadora, normalizadora o dereducción de daños. La prensa se encargade transmitir a la población una corrientecontinua de información oficial, que en elcaso del cannabis, se basa en magnificarsus efectos secundarios, sin hacerloscompresivos para la población general,por ejemplo, comparándolos con losefectos, similares o superiores, que causansustancias de uso tan extendido como elalcohol, el tabaco o los tranquilizantes.

Cuando se vocifera que la manipulacióngenética de las semillas ha multiplicadovarias veces la concentración de THCtodos los medios de comunicación lopublican a grandes titulares. Pero ningunomenciona que en realidad las semillas decannabis son “seleccionadas”genéticamente, un proceso tradicional ynatural. Nada que ver con la manipulacióngenética que falsa y alegremente se lesimputa, y que ha dado lugar a la soja o elmaíz transgénico, cultivos tan apoyados

por el Gobierno del PP, que ha permitidoque España sea el único país de la UniónEuropea dónde se cultivancomercialmente.

Tampoco ningún medio contrasta con losmás elementales estudios científicos laopinión oficial sobre el THC. De hacerlotendrían que publicar que la mayornocividad de los porros sobre elorganismo se debe a la inhalación delhumo, esto es de los alquitranes,monóxido de carbono y otros productosprocedentes de la combustión. Por tantouna marihuana con mayor porcentaje deTHC consigue un mismo efecto con unmenor número de caladas.Cuando un portavoz oficialista proclamaque el porro terapéutico no existe, no semuestran las experiencias de miles de

enfermos de cáncer o esclerosis queutilizan habitualmente para paliar susdolencias.

A ello hay que sumar la profusión de todotipo de errores en las informaciones sobredrogas en prensa. Como ilustrar unanoticia sobre fiestas juveniles con lafotografía de gente bebiendo alcohol; ocomo referirse a “las drogas, el tabaco yalcohol”, como si éstas últimas no fuerandrogas de pleno derecho y obviando queson las que más muertes, violencia ygastos al presupuesto público ocasionan.

Se comprueba por tanto que el sistematransmite una corriente abrumadora deinformación parcial y a menudo errónea,con la que los ciudadanos forman suopinión sobre este tema, y en

La intensa campaña de publicidad contrasta con falta de información, participación y debate enel seno del Plan Nacional sobre Drogas

Apagón informativo sobre el debate del cannabisPrensa y Estado fabrican el consenso sobre drogasCarlos Ballesteroslamaria@cballesteros.com

El derecho constitucional tanto a comunicar

como a recibir información veraz es papel mojado

Cultivadores y comerciantes de todo elmundo acudieron el último fin de semanade enero de 2.004 a Utrecht a pasar unosdías dedicados, en su totalidad, a lamarihuana. El gran recinto ferial acogiótodo tipo de expositores relacionados conel cannabis: fertilizantes, iluminación,armarios, bancos de semillas, ropa,parafernalia, manicuradoras o extractoresde resina, cualquier cosa que el amantede Maria precise, allí estaba.

“La marihuana es un producto especial,no es lo mismo venir aquí que acudir auna feria de neveras o cocinas. Esto se vesobre todo en la feria Highlife, hay unambiente entre lo elegante y loindulgente que es muy particular. Yo heparticipado en muchas ferias cannábicaspor toda Europa, como las de Alemania,Paris o Suiza y pienso que Highlifedisfruta de una especie de clase no vistaen los demás acontecimientos de estetipo.” Así explicaba Kim, de GreenGuide, la particular atmósfera queimpregnaba todo el recinto ferial.

Los stands de fertilizantes ecológicos,como Biobizz, Plagron, Bio Power o lanueva gama de Atami fueron algunos delos más transitados por los peninsulares,debido al interés que aquí despierta estamodalidad de cultivo. También llamó la

atención el gran stand de I Grow Box,especialistas en armarios, que ofrecensoluciones para todas las necesidades.Allí los lectores de LA MARIA,pudieron observar el gran armario decultivo que se sortea entre todos loslectores que respondieron a su encuesta.

Además de los premios oficiales de lacopa Highlife, otro galardón se disputabaentre bastidores. Son muchos loscultivadores españoles que acuden a laferia con sus hierbas, la calidad delautocultivo peninsular no tiene nada queenvidiar a lo que se vende en los coffeeshops, exquisitas marihuanas ibéricasponen a los holandeses con los ojoscomo platos. En la anterior edición la M8de Monseñor José Maria conquistó a losque se acercaron al stand de Soft Secret.En esta ocasión problemas de transportedejaron fuera de concurso a la marihuanadel coordinador de cultivo de LAMARIA. Más, gracias a la solidaridad deotros compatriotas, este periodista tuvocon que saciar su gusto por la hierbaibérica de autocultivo. Muy a destacar laProvo (Good House Seeds) que donóTxus, la cual tras dura liza, acabó envirtual empate con la Jack Herer deTranche, otra maravilla peninsular.

Tres días intensos de negocios,

información, novedades, encuentros ysobre todo diversión, pues no faltaronfiestas, cenas y conciertos, para apoyar laparte lúdica. Unas jornadas que Sergio,de Calibre cero, resumió muy bien conestas consideraciones: “Yo la veo unaferia grande, profesional, potente, dondecada vez acude más gente y se muevemás dinero. Este año los expositores hanhecho un gran esfuerzo para traer buenosstands. A nivel empresarial acudir a laferia Highlife es una inversión quesiempre compensa. Esto me hace pensaren Highlife Barcelona, si se hace lomismo en la península y se añade a laprofesionalidad holandesa, elprivilegiado ambiente ibérico, además deun Auditorium para seminarios de lasprincipales marcas de cultivo, seconseguirá montar algo verdaderamentegrande.”

La María 15Feria Highlife

Highlife Utrecht se consolidó comola cita imprescindibleSe celebró el último fin de semana de enero de 2.004El Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net

La feria internacional Highlife volvió a superarse, un año más, para demostrarporqué se la considera la feria comercial del cannabis más importante de Holanda.

El banco de semillas Sensi Seeds ganó la prestigiosa Copa Highlife por segundo añoconsecutivo, con la variedad de exterior Early Skunk

Más concurrido que el El Corté Inglés en rebajas

Aquí huele a skunk, y la mofeta no ha sido.

Todo vale en la Feria Highlife

El hombre-hierba, vivito y floreciendo

Vaporizando sin huVaporizando sin humo conDe Verdampermo con De Verdamper

Sones brasileños para el frío clima holandés

16 La María

Highlife Cup 2004 :

Sensi Smile / Early Skunk

Grow shop cultivada en hidropónicoPuesto Compañia Variedad1 Hydroland Widow 20042 Cristal Garden NLX3 Santa Maria Hydro

Grow shop cultivada en biológicoPuesto Compañia Variedad1 Het Hennep Huis Santa Maria2 Hydroland Widow 20043 I - Grow Silver Pearl

Grow shop ExteriorPuesto Compañia Variedad1 T.H.C. Flipje Purple2 Cristal Garden White Widow3 Sensi Growshop Early Skunk

Hachis de Grow shop Puesto Compañia Variedad1 Pollinator Ice-O-Later2 Bio Ibo Bio Power 33 Cristal Garden Nederhasj Haze

Grow shop premio Haze en hidropónico1 Sensi Growshop Mother´s Finest

Grow shop premio Haze en biológico1 Exodus Amnesia

Coffee shop cultivada en hidropónicoPuesto Compañia Variedad1 T Bunkertje Jack Herrer2 Cremers Citral3 Sensi Smile Sensi Skunk

Feria Highlife

Otro año más la prestigiosa copa Higlife premió a las mejores marihuanas de latemporada. Sin duda el gran triunfador fue the Sensi Seed Bank, que se llevó elpremio absoluto con una Early Skunk, un excelente híbrido entre la Skunk #1 y laEarly Pearl que consiguió cuatro premios para el banco. La Mother Finest y laJack Herer aportaron a Sensi otros dos premios cada una, por último hierbascomo la Sensi Skunk o la Big Bud sacaron un trofeo. Otro gran triunfador de lacopa fue Luk, criador de Paradise Seeds, que se llevó tres premios con la Nebula, laX Factor y la Gorilla, como llegó tarde a la entrega pudo recoger los tres trofeos ala vez. También digno de mención es el primer premio de hachís que consiguióMila de Pollinator, al fin la inventora del ice o lator ve reconocida su labor.

Sensi Seeds y Paradise Seeds: bancos campeonesEl Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net

Foto final de todos los campeones, en elcentro Luk de Paradise Seeds, con jerseyblanco, exhibe orgulloso sus premios. A suderecha Albert, con jersey azul y el premioabsoluto por la Early Skunk.

Sponsor Principal: IGS iGrowBox, www.igrow.nl

Coffee shop cultivada en biológicoPuesto Compañia Variedad1 Sensi Smile Big Bud2 Vrolijke Gaper Kristal3 Catweazle White Widow

Coffee shop ExteriorPuesto Compañía Variedad1 Sensi Smile Early Skunk2 Siberië Purple Power3 Vrolijke Gaper NLX

Hachís de Coffee shop Puesto Compañía Variedad1 Genesis Isolator2 De Vliegende Hollander Tafelberg3 Twins Bossche Bollen

Coffee shop premio en hidropónico1 Twins Silver Haze

Coffee shop premio en biológico1 Sensi Smile Hawaiian indica

Banco de semillas cultivada en hidropónicoPuesto Compañia Variedad1 White label Double Gum2 The Sensi Seed Bank Mr. Nice G13 x Hashplant3 Paradise Seeds Nebula

Banco de semillas cultivada en biológicoPuesto Compañia Variedad1 Paradise Seeds X-Factor2 The Sensi Seed Bank Marley´s World3 White label Master Kush

Banco de semillas cultivada en exterior Puesto Compañia Variedad1 The Sensi Seed Bank Early Skunk2 Magus Genetics Biddy Early3 Paradise Seeds Gorilla

Banco de semillas premio Haze en hidroponico1 Sensi Seed Bank Jack Herer

Banco de semillas premio Haze en biológico1 Sensi Seed Bank Moher´s Finest

Mejor producto:1 G-subs (joint kit)2 IGS (iGrow box)3 Kemi (Grow case)

Stand más atractivo: Canna

Sponsor pagina van Cliff/peter

ADVERTENTIE

La María 19Feria Highlife

La feria del cannabis más importantedel mundo llegará a Barcelona los días8, 9 y 10 de octubre. Será unaoportunidad única para todo el quetenga algo que ver con la marihuana,ya sea como profesional o comoaficionado. Después de organizar laferia Highlife Utrecht durante más desiete años, todos sus clientes, prestigioy capacidad de convocatoria, serán labase para convertir Highlife BCN enun evento de referencia a nivelmundial. Si a ello se suma la fama delclima, cocina, hospitalidad y buen vivirde las gentes del mediterráneo, no esde extrañar que las previsiones para laferia sean inmejorables.

El recinto ferial de la Feria deCornellá, con sus modernísimasinstalaciones y 8000 metros cuadradosde superficie, convertirá estacelebración en unmacroacontecimiento. Para muchos nohay duda de que Highlife Barcelonaserá la feria cannábica más grande delmundo, algo nunca visto, unacelebración que pulverice records.Además del inmenso espacio que sepondrá a disposición de losexpositores, Highlife BCN trae otraimportantísima novedad: el Auditoriumanexo a la feria, con capacidad para

más de 800 personas, se utilizará paraimpartir charlas y seminarios de losmás prestigiosos expertos en cultivo deHolanda. Un lujo para los cultivadoresibéricos que podrán disfrutar, endirecto, de información de primeramano, gracias al moderno servicio detraducción simultanea por infrarrojoscon el que cuenta el Auditorium.Importantísimas ferias sectoriales,como Agrotur (dedicada al turismorural) o Mundo Submarino (eventocrucial en el mundo del submarinismo),avalan la sobrada capacidad de la feriade Cornellá para acoger Highlife BCN.

“Highlife Barcelona va a ser una feriadel cannabis que marcará un antes y undespués, no solo aquí, sino a nivelmundial. En la península ya hubopruebas anteriores como laCannabisSur, feria del cáñamo del surde Europa, que organizaba ARSECA enMalaga, Expocáñamo la feria delcáñamo de Córdoba que en 1999 fue unhito, o la Spannabis, el intento másprofesional de todos. Ahora se trata dedar un paso más allá, la feria Highlifellega por primera vez a Barcelona, perono es nueva, años de continuos éxitosavalan su profesionalidad, una y otravez la edición holandesa de la feriaHighlife ha demostrado que es el

evento de este tipo más profesional detoda Holanda, el país de referencia entodo lo que tenga que ver con elcannabis. Por tanto no estamoshablando de algo que se empiece ahacer ahora, sino de una celebraciónque llega con experiencia acumulada,con un saber hacer, sobrada decontactos y seguidores a nivelinternacional. A esto hay que sumarleel trabajo intenso que estamosdesarrollando el equipo de la península,para que todo marche a la perfección ycon un cuidado milimétrico. Por otraparte están las instalacionesprivilegiadas de la Fira de Cornellá,que además de sus 8000 metroscuadrados tiene un Auditorium anexopara conferenciantes. Sin olvidar elvalor añadido que tiene Barcelona, unaciudad que es para muchos un punto dereferencia para todo lo que signifiquemodernidad, un Paris del siglo XXI.”.Así explica este acontecimiento MariaMancho, del equipo HighlifeBarcelona,

El recinto ferial de Cornellá estálocalizado en una situacióninmejorable. Con fáciles accesos tantodesde el aeropuerto (5 minutos en taxi),como desde el centro de Barcelona, contren, metro, autobuses, taxis y espaciosobrado para aparcar gratuitamentejunto a la feria, así un parking privadojunto el recinto ferial con capacidadpara cientos de vehículos. Aquellos quevengan a pasar el fin de semana aBarcelona tienen a su disposición 3hoteles en un radio inferior a 500metros de la feria, entre ellos un hotelIbis a solo 50 metros.La campaña publicitaria mundial queahora comienza, no reparará en gastos.Anuncios en prensa, radio, televisión y

revistas especializadas, conseguirán sinduda un record de asistencia, unacantidad de público y expositores quedesborde todas las expectativas.

Highlife BCN pretende ser, además deuna feria de muestras, un festival,donde se pueda ver las ultimasnovedades en productos relacionadoscon el mundo del cáñamo, mientras sedisfruta de música, performances,desfiles de moda, seminarios y otrasmuchas novedades. Sobre las expectativas del ambiente quese vivirá esos días Maria Manchocomenta: “Yo estoy convencida de quela feria Highlife octubre de Barcelonava a ser la feria más grande del mundo,un lleno total, un éxito absoluto en quetodos quedaran satisfechos. Losfabricantes podrán contactar condistribuidores y los distribuidores congrow shops, el público tendrá a sudisposición de primera mano toda lainformación que necesita, además dehacer sus compras en los stands de lasgrow shops o participar de la grancantidad de actividadescomplementarias que se organizarán.Mientras trabajamos para montar estaferia estamos pensando en todos, no nosolvidamos de nadie, queremos que lagente venga, se informe, compre, venda,haga contactos, y sobre todo se divierta,que lo pase bien todo el mundo.”

En resumen: ¡No te lo puedes perder!,¡Highlife Barcelona hará historia!.

www.highlife.nl, página de la revistadecana del cannabis en Europa, con todala información sobre la Highlife BCN.

Teléfono de informatión:0034 (0)93-2456610

¡Highlife llega a Barcelona!Maria Mancho: “Highlife Barcelona va a ser la feria más grande del mundo”El Druida Email: Druida@cannabiscafe.net

Exterior de la Fira de Cornella María y Pedro, en la foto con Frank y Claudine de Sant Yerbasi, presentaron la feria HighlifeBCN en Utrecht

“La feria Highlife de Utrecht es considerada la

mayor feria del cáñamo de Europa”

Entre todas las novedades que se anunciaron en Utrecht, una destacó entre todas,la presentación, en primicia mundial, de la Feria Highlife Barcelona. La noticiaemocionó a todos los asistentes, sobre todo los que llegaban desde la península.Un orgullo que la feria más grande y profesional de Holanda haya decididocelebrar una edición en Barcelona.

La María

Con algo deretraso pero noqueríamos dejarde hacernos ecodel boletín Otoño2.003 de laAsociaciónRamón Santos deEstudios sobre elCannabis (Arsec)de Barcelona. Conun elegante ysobriamentefluorescenteformato acogeartículos de

activismo de Xaquín Acosta, sobre “nuevoscomponentes químicos del cannabis” de Ignasi Peña,“Consejos básicos para el cultivo en exterior” deLaura Villanueva, y “¿Es posible una nueva políticasobre drogas, de Felipe Borrallo. Junto a ello el texto

de unas ponencias tituladas sobre el consumo dederivados del cannabis entre los jóvenes presentadasen el tercer Congreso de Juventud de Catalunya,colectivo de responsable técnicos del área de laJuventud de nueve Ayuntamientos del VallésOccidental. Por su parte Josep Baltierrez informa de la campañade la Arsec de presentar a los partidos una propuestaescrita de posicionamiento político “en favor de quelos municipios mostraran tolerancia en la aplicación dela Ley Corcuera, específicamente en lo que se refiere aregistros personales para constatar la posesión ilegal yla expropiación de cultivos para consumo individual”. Para cerrar el boletín recoge la carta que la Arsec leenvío a Evo Morales, el líder cocalero boliviano, en laque le expresaban su “repulsa por la brutal represiónde la que ha sido objeto el pueblo boliviano” y lereiteran su “convencimiento del legítmo derechoinalienable de los cocaleros a cultivar una planta sin lacual la historia, la cultura y la vida cotidiana deBoliva resultaría incomprensible”. /EM

Fluorescente Boletín de la Arsec

20Novedades

La tagua son las nueces de marfil vegetal que producela “palma de elefante”, una pálmera del Amazonas, laPhytelephas aequatorials, que crece en esta regiónecuatorial. Las nueces de esta palmera se cosechancuando están duras y listas para ser trabajadas. Latagua proporciona un material menos poroso que elmárfil animal, con el que se elabora a mano unaelaborada gama de pipas. Además presenta la ventajade que no se hace daño alguno ni a animales y ni a laspalmeras cuando se cosecha.

www.vegetableivoryproducts.com

La tagua, el marfil vegetal

Canadá podría seguir el ejemplo de Holanda, y ponertambién la marihuana a disposición de los pacientes enlas farmacias, según varias propuestas estudiadas por ungrupo de expertos consultados por el Ministerio deSanidad de Canadá. Representantes de éste últimotuvieron una reunión el pasado 18 de febrero a puertacerrada, donde se trató el tema del acceso al cannabismedicinal, con farmacéuticos, médicos especialistas,policía y usuarios de marihuana por motivosterapéuticos. Richard Viau, del Ministerio de Sanidad, dijo que seestudiarán los resultados de esas reuniones y que aúltimos de año se harán pública una serie de

recomendaciones. Espera que la propuesta sea presentadaa su gabinete para su aprobación a finales de verano, traslo cual podría empezar a funcionar un programa pilotode distribución de marihuana a través de las farmacias. Sin embargo, la participación en dicho programa detodas las farmacias canadienses podría necesitar algunasnegociaciones, pues las distintas provincias tienencompetencias sanitarias propias. "Si el proyecto piloto demuestra ser útil, lasprovincias tendrían que tenerlo en cuenta y modificar suslegislaciones para incluirlo," dijo Viau, que añadió que aprimeros de febrero había 710 usuarios de marihuanaterapéutica registrados en Canadá.

Canadá estudia llevar la marihuanaa las farmacias

La lámpara de750 watios deLucalox es lanovedad que

P&L ha comenzado a distribuir en nuestro mercado,junto con el resto de la gama de bombillas de cultivode General Electric. Las bombillas de GE incluyen unfolleto en el que se indica modo de uso,especificaciones técnicas y las garantías que ofrece lamarca. GE, inventores en 1965 de la primera bombilla de presión de sodio,cuenta con certificación de las normativas europeas.

Su nueva bombilla Lucalox XO promete la máximaasimilacion fotosintetica del mercado, “luz superior a laluz solar”, ofreciendo 150 lúmenes por watio y un trabajoen la gama de colores que permite un completo y linealespectro naranja con suficiente tono azul para ofrecer unaporcentaje de asimilación por parte de las plantas. Ademáscuenta con garantía unitaria y fechador, casquillocerámico antihumedad y ventilado.

Para ampliar información: P&L Distribución, plxo@ya.comPulmón Verde, www.pulmonverde.net

Nueva lámpara de 750 watios de Lucalox

Druida: Has iniciado muchos proyectosrelacionados con el cannabis.Wernard: En 1973 empecé con elMellow Yellow, que fue el primer coffeeshop de Holanda, luego en los 80 vinotodo lo de la grow shop Positronic, asícomo el SinseMilla Fan Club y TheLowland Seeds Company, para que lagente que lo desease se pudiera hacer congenéticas buenas para cultivar marihuana.La revista Soft Secrets fue otro de misproyectos, la funde en 1995.

¿Por qué empezaste a editar SoftSecrets?. El conocimiento es poder, yo queríaexpandir la información sobre el cannabistodo lo que pudiera. Observe que a losclientes que se pasaban por el coffee shoples gustaba leer las noticias de losperiódicos que trataban sobre el cannabis,así empecé la primera Soft Secrets.Alprincipio era solo una revista de recortesde prensa, para que la gente viese todo loque pasa en el mundo con el cannabis,por supuesto las cosas positivas queocurren, aunque también las negativas.Pensaba que lo importante es dar lainformación para que cada uno puedatomar sus propias decisiones. El equipode redacción éramos yo y mi mujer, queme hacía de editora. Luego empezamos ameter algún articulo de cultivo y la cosafue creciendo.

¿Cómo te sientes cuando ves tantoscoffee shops, grow shops o el periódicoque fundaste editado en cuatroidiomas?Para mi es un negocio normal y no me

siento especial por lo que hice. Doygracias por trabajar en algo que me gustay poder disfrutar de mi trabajo cotidiano.

¿A que te dedicas ahora?Escribo libros de turismo y sobre elcannabis. También me implico encampañas de activismo, ahora mismoestoy en una que pretende hacer llegar20.000 postales al Ministerio de justiciaholandés, para que no siga persiguiendo alos coffee shops.

A ver si la gente de España se une ymanda también sus cartas, pues comociudadanos europeos también pueden, yes algo que nos interesa a todos.Deberían darse más licencias para coffeeshops porque cumplen una función muyimportante, son como un escudoprotector de la sociedad, que separa unasdrogas de otras.¿Qué te parece la amenaza delgobierno holandés de impedir el accesoa los coffee shops a los extranjeros?.Eso es ridículo, tradicionalmente lasociedad holandesa siempre ha sido unasociedad abierta y tolerante, acogedoracon la gente de fuera. Además de ser undisparate va contra la ley europea, todossomos iguales, no se pueden hacer esasdiferencias en función de la nacionalidad.

Aunque los políticos no lo quieran ver yse tapen los ojos esto es imparable, cadavez es mas difícil detener el proceso queesta en marcha, cada vez más gentecultiva y cada vez hay más informaciónsobre esta planta, el movimiento seextiende a toda velocidad por Europa

entera. Ahora una nuevageneración esta creciendo,muchos de ellos sonidealistas, como en losviejos tiempos, y estándispuestos a defender elcannabis.

¿Cómo ves la situaciónen la península?A los políticos de allí lesaconsejo que abran losojos y miren lo que pasaen su país y lo que ocurreen toda Europa, quetomen contacto con larealidad e intenten ser másprácticos. Ellos nodeberían decirle que no atodo, si siguen asíacabaran siendo superadospor la avalancha.

Mis padres tienen un pisoen España y el español esla siguiente lengua quequiero aprender. Tengomuchas ganas de viajarallí. También he oído quehay muy buenas hierbasde exterior y que a lagente le gusta lobiológico.

Más en:www.hennepdesk.nlpagina donde se puedefirmar la petición alMinisterio de justiciaholandés.

Feria Highlife

Al principio estaba Wernard“Deberían darse más licencias para coffee shops porque cumplen una función muy importante”

El Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net

Honesto, humilde, afable, Wernard Bruining empezó muchas cosas ahora consolidadas, como el primer coffeeshop cuando nadie vendía marihuana; el primer grow shop, cuando los cultivadores no tenían donde comprarsu material; la fábrica de donde surgió Biobizz, o la primera revista Soft Secrets cuando la información eraescasa. Más no perseguía hacerse multimillonario a costa de la marihuana, prefirió apartarse a un lado y dejara los proyectos crecer por sí mismos.

Wernard Bruining, fundador de la revista.

Postal de la que se intentarán hacer llegar 20.000 copias alMinisterio de justicia holandés.

Druida: ¿Cuáles fueron tus comienzos enel cultivo de cannabis? Tranche: Empecé con un manualfotocopiado de Ed Rosenthal, que medejaron en la facultad, cuando estabaestudiando en Madrid. Me puse en seriopoco después de un viaje a Holanda en elaño 97. Mis primeras semillas fueron unasde Sensi Seeds, desde entonces no heparado, cultivando siempre en interior

Resume un poco la forma con la quecultivaste esta rica hierba que has traído ala feria este año. Es un híbrido de Jack Herer cultivado enmi interior. Cultivo en un espaciopequeño, con un foco de 400 vatios en unmetro cuadrado, pero llevándolo bien,saco suficiente para mi consumo. Voyhaciendo un programa de reducción de

riegos al final del ciclo para evitar hongos.Siempre riego a mano, cada planta deforma individual, según las necesidadesque tenga. Es necesario coger un métodode trabajo, elegir patrones básicos y sercoherente todo el cultivo, hacer unplanteamiento y seguirlo.

Por supuesto también es importante noolvidarse del alimento en función de laedad de la planta. La gama de Biobizz megusta mucho, es bastante completa,interesa mantener un poquito un apoyocon el abono de crecimiento durante todoel ciclo, pues le viene muy bien. La últimasemana no abono y uso complejosenzimáticos para eliminar bien los restosque se hayan podido quedarEl año pasado, con tu tienda reciéninaugurada, viniste a la feria Highlife por

primera vez, ahora repites experiencia.¿qué contrastes ves entre ambasocasiones?El año pasado acababa de abrir mi growshop “La Era Verde”, empezaba amoverme y ser profesional. Sentía lanecesidad de venir, conseguir informacióny contactos, pero vine a ver lo que surgía,sin planes fijos. Después de un año deaprendizaje ya vengo con objetivosprofesionales, la verdad es que si tienesclaro a que vienes a la feria es fácilconseguirlo. Pienso que es importanteactualizarse y estar al pie de lo que vasaliendo, para el que se considere unverdadero profesional.

Después de estar dos años en la feriaHighlife ¿qué te parece la idea de llevarlaa Barcelona en Octubre?Me parece que ya era hora de que secelebrase un acto de este tipo. En Españahay una cierta incertidumbre en estemercado, sin embargo a medio plazo esuna realidad. Creo que la feria HighlifeBarcelona será importantísima paraconsolidar el sector, para normalizar frentea la incertidumbre. Ojalá se dieran cuenta

los políticos que este sector podríacontribuir mucho a la economía, entreotras cosas con nuevos yacimientos deempleo y otros beneficios evidentes.

¿En La Era Verde se distribuye LAMARIA?Desde que abrí reparto LA MARIA, salióla revista a la vez que la grow y la hetenido desde el principio, me parece unamuy buena revista, a la gente le encanta ysiempre agoto los ejemplares.

“La feria Highlife Barcelona será importantísima para consolidar el sector”El Druida

Poco después de abrir en Toledo la grow shop “La Era Verde”, Luis Angel Trancheviajó a la feria Highlife por primera vez. Un año después vuelve de nuevo conilusión renovada y una hierba digna de resaltar.

La María 21

La María 23Ferias

El mal tiempo y las dificultades de accesoal anexo del Palau Sant Jordi, noimpidieron que visitantes y expositoresacudieran desde todos los rincones de lapenínsula a tomar parte en esta feria. Porsupuesto, también fue muy nutrida laasistencia a nivel internacional. Las másprestigiosas firmas del mundo delcannabis vinieron a exponer sus productosy abrirse camino en el mercado ibérico,que pese a los problemas políticos estenido como uno de los más prometedoresde Europa, a juzgar por la gran expansiónque ha tenido en los últimos años.

La profesionalidad y ganas de losorganizadores de Spannabis tuvo unabuena metáfora en la gran cena de losexpositores. El hotel Palace, uno de losmás lujosos de Barcelona, abrió suspuertas a los participantes para quepudieran disfrutar de un magnifico menú,en un ambiente de ensueño. Ahumados,langostinos, quesos, carne, no hubo quienpasara hambre. Y a la hora de los postresuna inmensa nube de humo inundó elsalón, mientras los camareros, con totalprofesionalidad, ponían cara de póquer ysimulaban que aquello era una situaciónhabitual.

Además de ver las últimas novedades encultivo o tomar contacto con losfabricantes, el público pudo asistir a uncompleto programa de charlas, organizadopor los infatigables activistas delcannabiscafe.net. Juan Robledo, autor delos libros “Manual de cultivo parasibaritas” y “Manual de cultivo paraenterados”, además de hincharse a firmarejemplares de sus obras, disertó sobretécnicas avanzadas de cultivo. Ventilación,uso de ozono o de CO2, fueron algunosde los aspectos en los que se centró. PabloSolana dio una clarificadora charla sobrela evolución y situación actual de losgrow shops en la península. Solana fuemuy duro con la nefasta política del PP,que intenta detener con triquiñuelas eimposiciones la expansión de esteprometedor sector de la economía.

Hubo también tiempo para discutir sobreel cannabis medicinal y sus aplicaciones,con presencia de relevantespersonalidades en este campo. Junto a losmédicos del cannabiscafé, RicardoNavarrete y Morpio, hablaron prestigiososespecialistas, como Marta Durán, IgnasiPeña o Rafael Borrás.

Los problemas de legalidad asociados alcultivo fueron el centro del charla deHéctor Brotons, que repasó lajurisprudencia respecto al número deplantas que se consideran autocultivo.Más tarde pasó a hablar de políticacriminal de drogas, comparando la políticaque se debería seguir de acuerdo con losprincipios democráticos de la

Constitución, con lo que se hace en elmomento actual.

El domingo, mientras Spannabis llegaba asu fin, todos los expositores coincidían enseñalar el éxito del evento y considerarloun excelente indicio de la inmensacelebración que será Highlife BCN.

José Molina, secretario de Acogros,aseguraba: “para mi negocio creo que vaser prometedor, los resultados son muypositivos. Aunque yo no lo miro solodesde el punto de vista de lo que mepuede convenir a mí personalmente, sinoque creo que un evento como éstefavorece a todo el mundo y nos beneficiaa todos. El ambiente fue extraordinario,no podría ser mejor. Yo destacaría quequedó un poco descafeinada por el maltiempo, pero todo el mundo se hacomportado muy civilizadamente.Esperemos que esto vaya a más en la feriaHighlife Barcelona. Posiblemente acuda,suena muy bien, todo lo que sea enEspaña, me gustaría estar ahí.”.

Cristina, de Canna España, tambiénapostaba por un incremento en octubre:“La verdad que estaba expectante de verlo que podía suceder aquí, me voy muycontenta de la respuesta de la gente. Peroesta primera Spannabis no es demasiadogrande, yo creo que Highlife será maspotente todavía. Highlife es una feria muydesarrollada ya, muy elaborada ydivertida”

No faltó gente, tampoco, en el stand de ladistribuidora Ortue. No es de extrañar,pues la selecta parafernalia de Red-Eye,fabricantes de las pipas Amazed y SplifStik, atrajo a gran cantidad demarihuaneros, ansiosos de probarlas o conganas de felicitar a los distribuidores detan buen producto. David Merino, sociode Ortue, comentaba: “La feria estuvomuy bien, respondió la gente, ha habidopúblico y ha superado las expectativas.Dependiendo cómo se plantee puedesuperarse esto de nuevo en octubre,durante la feria Highlife. Hay muchagente aquí en Cataluña, es fácil llenar unaferia en Barcelona. Esperemos poder estaraquí, a ver si se presenta bien, ahora quese abre el tema de las ferias hay que darcaña para que siga para adelante.” Pedro,gerente de Cannabiogen, añadió: “para serla primera feria del sector en España,nosotros creemos que la afluencia depublico y el nivel de participantes ha sidobastante bueno. En cuanto a su aspectoeconómico, hasta que no acabe y seevalue, no podemos decirlo”.

Carlos de Canem Directo estaba exultante:“esto es la mejor feria del mundo, y laestamos haciendo aquí en España, aquíestá el mejor ambiente, el mejor clima. Lamejor marihuana de Europa la estamos

haciendo aquí, tanto en exterior, como eninterior. Yo creo que esta feria irá a másen octubre, ahora en la feria ha habidomás gente por falta de espacio, en lasiguiente ocasión seguro que se apuntan yesto crecerá”

Uno de los más lucidos y completos en suvaloración fue Oier, distribuidor de GreenHope, unos bioestimuladores queencantan tanto a los cultivadoresorgánicos, como hidropónicos. “Elmercado español está maduro y robusto,se ve que hay mucho negocio, que haymuchos distribuidores, muchísimosminoristas, por tanto mogollón declientela. Se ha desarrollado muchamadurez en cinco años. Hay ahora unabase muy fuerte, que hace cinco añosevidentemente no había. Si mirásemos losciclos cada cinco años, en los siguientescinco más que novedad, vendrá laprofesionalización. Aunque haya malasperspectivas políticas, como movimientocultural y social es imparable. Se haránmas esquejes, aparecerán más productos,el mercado aumentará más. La rama de laeconomía verde igual sufre una poda, queintenten prohibir las semillas, pero sihacen eso lo que quede del tronco será

menos largo, pero más grueso. Seránnegocios mucho más fuertes.” DisertóOier, con lo que demostró que aunquefuma buena hierba, tiene los pies bienasentados en la realidad.

Josemi de Riff era de los más ilusionadoscon el siguiente evento: «la feria ha estadomuy a la altura, asistió mucha gente ytodos están muy contentos. Creo que estotiene bastante repercusión social, cuantosmas actos de estos, va a ser mejor paratodos. El público está muy interesado porlos productos de Plagron que estamospresentando, creo que van a ser muyaceptados, llevaban dos años conproblemas para encontrarse, pero la gentelos buscaba. Yo pienso, por lo que oigo,que la feria de octubre va a superar a ésta,que será tanto o más que la feria deUtrecht. Yo estaré allí, así que en octubrenos vemos en Higlife Barcelona”.Optimismo en el que coincidió JoseMiguel, distribuidor de Biobest yAstursustrato “Globalmente está bien, mequedo bastante contento. Estoyconvencido de que esta feria crecerámucho más en la Highlife 2004, no mecabe duda, así que estaremos aquí en muypoco tiempo”

Spannabis cumplió las expectativasJosemi: “En octubre nos vemos en Highlife Barcelona”Después de meses de expectación, de ilusiones, de trabajo duro, de deseos yambiciones; la feria Spannabis resultó todo un éxito. Los tres días del evento elpúblico atesto la exposición. No era para menos, pues nunca antes se habíacelebrado en Barcelona una feria de estas características.

José Molina, “Dr Oilman”, demostró en vivocomo se hace aceite de cannabis.

Juan Robledo, del cannabiscafé, en plena explicación sobre el uso del ozono.

Grandes nombres de la industria del cáñamo: Ed

Rosenthal (i), Boy Ramsahai, editor de La María,

y Ben Dronkers, el fundador de Sensi Seeds.

El Druida Email: Druida@cannabiscafe.net

24 La María

ENTREVISTA

¿Cómo comenzaste a trabajar en elWillie Wortel?Cuando empecé aún se llamaba FransHals. Por aquel entonces yo vendía quesoen una tienda y un día le propuse a un tíoque entró a comprar que me cambiara sucamiseta del coffeeshop por uno de misquesos. Él me contestó que si realmente

me gustaba la camiseta podía trabajar paraél. Era el dueño del establecimiento y deeso hace ya cinco años. Yo nunca habíapensado en trabajar en un sitio así y, loque es aún más gracioso, la semanaanterior me había propuesto no entrarnunca en aquel coffeeshop, que era el másnuevo de la ciudad. Justo cuando intentabadejar de fumar porros empecé a trabajar de‘dealer’.

¿Cómo te preparaste?Bueno... los primeros días trabajé de lamano de un dependiente que llevababastante tiempo en el negocio. Me enseñórápidamente dónde estaba cada cosa y laclave de todo el proceso, que son lasmatemáticas. Aunque vender es la tareaprincipal, también ejerces de gorilaechando a la calle a la gentuza y comoanfitrión para que el que entra con buenrollo se sienta bienvenido y en unambiente acogedo Luego hay otrostrabajos colaterales como limpiar, recogery, lo que a mí más me gusta, fuma

¿Con qué se completa la rutina diaria?Con la administración y gestión, al finaldel día. Es lo más importante, pero notodos los coffeeshop siguen una mismapolítica en este sentido. Hasta ahora en elWillie Wortel hacemos nuestra propia

administración calculando las ventas y lasvariedades del día. Usamos un programade ordenador muy sencillo que sustituye alantiguo papel y boli y deja más tiempolibre para fuma

¿ Y el sueldo?Supongo que la cifra exacta es algoconfidencial, sobre todo ahora que acabode dejar el trabajo, y varía en función decada establecimiento. Sí es cierto que hayuna comisión casi inapreciable. Y lomismo pasa con las propinas. Los clientesprefieren usar hasta el último céntimo encomprar hierba.

¿Por qué has dejado tu puesto en elcoffeeshop?No ha sido por un único motivo. Estabaharto del trabajo en general, que nadatenía que ver con los inicios. Por un lado,pienso que los coffeeshops se hanconvertido en McDonald’s y por otro queel Gobierno intenta deshacerse de ellos.Me da la impresión de que todo estemercado se ha vuelto demasiadocomercial. Ya no se trata de ofrecerproductos de calidad y lograr una sonrisaen el cliente. Cómo cualquier otraindustria, se centra solamente en lacantidad y eso ha hecho desaparecer elespíritu de los auténticos coffeeshop a unavelocidad increíble en los últimos cincoaños.

¿Han cambiado también los clientes?Eso es lo más preocupante. Loscoffeeshop se llenan a menudo de adictosa las drogas duras y en ocasiones se vendeese tipo de sustancias en la trastienda.Hemos perdido muy buenos clientes. Losprecios son ahora más caros pero,paradójicamente, abunda la gente que notiene trabajo ni dinero. No sé... son casi elsetenta por ciento.

¿Cómo son los españoles que entran enel coffeeshop?Son unos de mis favoritos. Holanda es unpaís muy frío dónde casi todo sucededentro de los hogares. Los españolescontrastan aquí con su calor y siempreestán muy interesados en la marihuana. Dehecho creo que conocen mucho mejor elcannabis que los propios holandeses, cuyoúnico interés es fumar sin saber qué es ode dónde procede lo que están fumando.Muchas veces los turistas españolesvienen al coffeeshop a partir de unanuncio que han visto en cualquier revista.Luego están los okupas. Antes habíamuchos, pero algunos se han mudado aAmsterdam. Era gente muy maja yabierta.

¿Cuáles son los otros perfiles de cliente?Podemos decir que la variedad de clienteses tan amplia como la de un hospital. Hevendido hierba a altos directivos,deportistas profesionales, jóvenes que se

saltan las clases en la Universidad yprofesores de esa misma Universidad. Estambién increíble la cantidad de paísesdesde los que llega gente a nuestrocoffesho Son mucho menos coñazo quelos holandeses y es más fácil hacerlossonreí Entre los hombres de negocio, estánlos que leen el periódico con un café yporro y otros que compran para llevar y nisiquiera se sientan. Hay muchos menoresde edad que, al no poder entrar, le piden ala gente que pasa por la calle que haga lacompra por ellos.

¿Quienes optan por los porros yaliados?Todo el mundo fuma un porro liado algunavez. Te sorprendería la cantidad de genteque no sabe lia Otros lo hacen para podercontrolar mejor la cantidad de hierba quefuman cada semana.

¿Cómo funciona la parte ‘ilegal’ de loscoffeeshop?El suministro no es legal en Holanda asíque la parte ilegal es básicamente toda laventa al por mayo No hay venta pordebajo de un kilo. Aunque no se trata deun proceso clandestino en el que serealicen los intercambios conpasamontañas, sí es significativo que enRotterdam haya algunos mostradores concristal a prueba de balas... Los cultivadorescomerciales se llevan normalmente elcuarenta por ciento del precio de venta alpúblico. Si tú pagas siete euros por ungramo le estás dando dos y medio alproveedo Tampoco hay demasiadacompetencia porque la demanda serásiempre mayor que la oferta.

¿Qué porcentaje de esa marihuana yhachís se produce en Holanda?Un 99%. Cultivamos la marihuana y elhachís lo hacemos en laboratorios. Afgano,marroquí o lo que sea... como si fueseéxtasis. De todo lo que producimos enHolanda sólo nos quedamos con el veintepor ciento y el resto se lleva al extranjero.Muchos países están mejorando en cuantoa producción de marihuana y hachís. EnHolanda sólo podemos obtener ciertasvariedades y una de las más populares esla Powerplant, con un breve periodo defloración y una enorme cosecha. Muchoscoffe la venden etiquetada con otrosnombres como White Widow o Jack Herery el consumidor no sabe lo que estácomprando.

¿Cuánto fumas durante tu jornadalaboral?Me temo que demasiado. Si hablamos deun día de mucho lío a lo mejor estoy tanocupado que sólo puedo liarme tres porros.Pero hay que desechar la idea del porrero alo Gran Lebowsky... yo puedo jugar albaloncesto después de una buena fumada.Algunas variedades pueden volvertehiperactivo. Está todo en la genética.

“Los coffeeshop se han convertido enMcDonald’s”Vender hierba no es tan divertido como parece. El holandés Dirk Duinham lleva

media década haciéndolo y ha decidido tirar la toalla.

Iago Fernández, swimmingbrain@yahoo.es

Es el ‘dealer’ más entrañable que he conocido y un rostro familiar para todosaquellos que se hayan acercado a Haarlem (Holanda) en los últimos años. Empezó enel negocio a los veinte y asegura que los coffeeshop han perdido ya todo su encanto.Ahora, coincidiendo con el fin de una larga etapa despachando hierba, denuncia quela cantidad le ha ganado el pulso a la calidad y que el Powerplant se etiqueta amenudo como White Widow, Jack Herer o cualquier otra variedad. Dirk Dunhamnos desvela así las dos caras de la moneda en el día a día de la venta de cannabis.

El amo de la barraca en su hora del café.

Dirk cortando el bacalao

La María 25

La decisión de los organizadores de laFeria CannaTrade de buscar un lugarmayor para este año resultó serinteligente, ya que se rompieron todas laprevisiones de visitantes, alcanzándose elnúmero de catorce mil. Así, cualquier tipode miedo inicial de que los anchospasillos entre stands parecieran vacíos sedesvaneció tan pronto como losnumerosos visitantes demostraron que unespacio tan amplio era el justo. No hubocolas interminables ni nadie tuvo queaburrirse esperando para hablar con losexpositores. Lo que también fue unasorpresa agradable fue la limpiezabrillante del Centro de Exposiciones deBerna, el presupuesto para higiene debeser generoso. Por raro que parezca en unacita donde se reúnen tantos miles defumadores los servicios aparecíaninmaculados mañana, tarde y noche. Nisiquiera era posible ver alguna colilla enel suelo.

La posición geográfica de Suiza dentro deEuropa garantiza un alto porcentaje devisitantes de otros países. Aunque lossuizos fueron mayoría, italianos, francesesy alemanes también tuvieron una fuertepresencia en Berna. La Maria habló congente de todo el mundo, y era comúnhablar con gente con tiendas de cultivo depaíses donde no te lo esperas, comoTurquía, Rusia, Brasil, Eslovaquia oNoruega. Estos visitantes resultaronespecialmente interesantes en una feriacomercial tan internacional para reunirexpositores de Inglaterra, España, EstadosUnidos (Hawai), Brasil, Canadá o India.La CannaTrade se diferencia de otrasferias del cáñamo en que permite lapresencia de todos los negocios

relacionados con el sector industrial.Como muestra de su potencia, una ampliasección de la feria estuvo ocupada porplantas de cáñamo para uso industrial quesobrepasaban los dos metros. Además delbuen rollo que estas plantas crearon entrelos visitantes, sirvieron de improvisadomanual de texto a modo de ejemplo. Hayque recordar que ni siquiera en las feriasdel cáñamo de Holanda esta permitidomostrar plantas de cáñamo.

El conocido Jorge Cervantes también seacercó hasta Berna, donde dio unainteresante conferencia en la que intentódar unos buenos consejos a loscultivadores. Cervantes ilustró suspalabras con imágenes rodadas enhabitaciones de cultivo de todo el mundo.Allí pudimos ver desde instalaciones decultivo totalmente profesionales hastaverdaderas trampas mortales en la queaparecían cables pelados junto a tanquesrepletos de agua. Si algo dejó claroCervantes es que muchos cultivadores deinterior no planean para nada su espaciode cultivo, sino que se dedican a montarlosobre la marcha. Por cierto, que loslectores de La María van a poder leer losconsejos de Jorge Cervantes a partir deahora. Así pues, la cuarta Feria CannaTrade ha sido con mucho la mejor de lascelebradas hasta ahora, e incluso se estáconvirtiendo rápidamente en una de lasferias más prestigiosas del sector en elmundo. Visitantes y empresas de todo elmundo, unido a la legendaria precisiónsuiza aseguran que la CannaTrade va a seruna feria que ni consumidores niexpositores querrán perderse en lospróximos años. Los organizadores se hanganado a pulso este reconocimiento.

Ferias del Cáñamo

Feria del Cáñamo de Suiza “CannaTrade 2004 Bern”

Evert, de Verdamper, echa un vistazo por siqueda algo por cosechar

Los chavales de Manchester con su kit “G-subs”

Patrick, de Paradise Seeds, hizo buenosnegocios

Todos los vendedores de semillascoincidieron en el éxito comercial

La Fundación “Legalise It” de Amsterdamestuvieron también en Suiza para promoversu manifestación annual. (www.legalize.net)

El ambiente resultó agradablemente relajado.

“Te dejo chupar mi pipa si me dejas chupartu piruleta”

Nutriculture, de Gran Bretaña, trajo un ampliocatálogo de suplementos para el cultivo

Amy – la coqueta chica alemana de las rastas, con el vaporizador Volcano

Después del éxito del año pasado, resulta evidente que la CannaTrade Fair deSuiza necesitaba una ampliación. En marzo de este año se celebró su cuartaedición, en el moderno centro de Exposiciones de Berna. Nada menos que unos14.000 visitantes de toda Europa recorrieron los 7.000 metros cuadrados deexposición. La Maria estuvo allí también.

Los cultivadores suizos pudieronparticipar en la Copa Suiza de laMarihuana, pero debido a que todolo relacionado con el cultivo yconsumo de cannabis es todavía unamateria políticamente sensible, losganadores de la Copa prefierenpermanecer anónimos.

Las seis variedades ganadorasfueron:

1) Strawberry (Erdbeer)

2) Durban Poison

3) Prohibée

4) Nechabou Mix

5) Amanda Gold

6) Walliser Queen

Ozzie, vendedor de Australian Koala Seeds

Dutch Glory

26 La María

Weckels

World of

Wonders

Puesto que hoy en día son muchas lasdiferentes variedades de marihuana quese cultivan en todas partes, está claro quecada variedad tendrá sus propiascaracterísticas y preferencias durante elperiodo de floración. Así, una plantatolerará, por ejemplo, una dosis muchomayor de PK 13-14 que otra, y tambiénvariará la cantidad de estimulante defloración necesaria de una variedad aotra.

En cuanto al PK 13-14, este aditivo allíquido de nutrición puede llevar aléxtasis a una planta en fase de floración,siempre que lo utilicemos con cuidado.Yo suelo ponerlo lo antes posible, parapermitir a las plantas acostumbrarse a él,de modo que luego sea más fácilincrementar las dosis gradualmente.

Planta de testeo

Esto funciona de maravilla

especialmente con las plantas defloración larga, y además permite que loscogollos se aclimaten perfectamente alPK 13-14. Vigilad siempre las hojas dela planta, que os pueden contar muchasmás cosas de las que pensáis. Sobretodo, tened en cuenta que siempre esmejor darle a la planta poco alimentoque demasiado. Esto es así porque lasobre-fertilización suele producirconsecuencias mucho peores que lasubalimentación.

Algunos cultivadores deciden marcar, apropósito, una maceta entre todos losejemplares. Esta planta sirve entoncescomo pionera experimental, comoejemplo de sus hermanas, mostrando elcomportamiento de su variedad. De estemodo, podemos probar muchas cosas sinriesgo de perder la cosecha entera. Siocurre algo que a la "planta de testeo" leva mal, en el peor de los casosperderíamos sólo esta planta, y las demás

seguirán floreciendo con las dosis"seguras". Este método de cultivofunciona muy bien siempre que semantenga a la planta en buenascondiciones. Si no se hace así, podemosllegar a conclusiones equivocadas,porque podríamos creer que la plantaestá mal como resultado de determinadanutrición y aditivos, y que por eso tienemal aspecto.

Horas de oscuridad

Durante todo el periodo de floraciónhemos tratado de mantener el nivel dehumedad del aire lo más bajo posible,para minimizar el riesgo de infección porhongos y para que los capullos sedesarrollen a su ritmo. Durante las horasde luz, esto no representa un problemapara casi nadie. Es durante las horas deoscuridad cuando el peligro es mayor. Lahumedad del aire a esas horas puedesubir peligrosamente (hasta el 70%),provocando sudores fríos al cultivador.Además de aumentar los riesgos de unainfección de hongos, estas condicionespueden también estresar terriblemente ala planta, debido a las fuertesoscilaciones en la humedad del aire quese dan entre el periodo de luz y el deoscuridad.

La mejor solución es conseguir undeshumidificador de aire profesional.Estos aparatos transforman espacios decultivo muy húmedos en auténticosparaísos para las plantas en floración.Los niveles de humedad del aire semantienen bajo un control tan precisoque apenas hay diferencia entre losniveles nocturnos y los diurnos. Losresultados son un cultivador relajado yuna bien protegida futura cosecha.

Secado

Una vez que las plantas han desarrolladosus cogollos hasta el nivel óptimo, y hancrecido hasta alcanzar un hermosotamaño, podemos empezar lospreparativos para la recogida. En primerlugar, es importante que comprobemosbien el lugar donde pondremos lacosecha y donde se secará. Algunoscultivadores deciden hacerlo todo en elpropio cuarto de cultivo. Pero sidecidimos secar la marihuana fuera delespacio de cultivo, podremos prepararéste inmediatamente para una nuevacosecha, poniendo plantas nuevas en pre-crecimiento. Este sistema rápido permitemás cosechas al año.

La mejor solución es poner a secar lahierba en el cuarto contiguo al decultivo. En cualquier caso, os prevengoencarecidamente contra los viajecitoscon la hierba recién cosechada embaladaen paquetes. Además de que esta actitudaumenta los riesgos de ser descubiertos,los cogollos son demasiado delicados ypueden dañarse seriamente a la mínimaperturbación. Y no solo eso, elmanicurado puede resultar más fácil si sepuede ir recortando a medida que serecogen los cogollos de la planta.Recoger todos los cogollos primero yluego recortarlos a la vez no funcionamuy bien , porque las hojas empiezan asecarse rápidamente y se caen, lo que nofacilita el manicurado, y por lo tanto,retrasa todo el proceso.

Filamentos blancos

Una vez decidido el lugar de secado, loprimero que hay que hacer es comprobarque las tijeras están afiladas. Si no loestán, afiladlas inmediatamente. Yo,personalmente, siempre he admirado alos que trabajan con dos pares, así nohay que perder el tiempo afilándolascuando se desafilan, sencillamente secogen las otras.

Preparar la cosecha significa tambiéndejar de añadir fertilizantes y/oestimulantes al agua. Las plantas recibensólo agua para limpiar los cogollos yconseguir así un sabor mucho mejor. Laúltima semana también tenemos quevigilar muy de cerca los filamentosblancos que cubren los cogollos. Encuanto estas glándulas de resina(también llamados hilos de THC) seempiezan a volver marrones, están casilistos para la recogida. Exactamente,cuando dos tercios de los filamentosestén marrones, podremos empezar acosechar. De vez en cuando ocurrirá quehabrá plantas listas para su recogida,mientras que otras sólo tendrán unoscuantos pelos marrones. No hayproblema, sencillamente recoged anteslas más maduros.

Humedad

Cuando hemos arrancado una rama concogollos de la planta, le quitamosprimero las hojas más grandes. Estasdeben sacarse del cuarto de secado loantes posible, porque contienen muchahumedad y si la liberan, el nivel dehumedad del aire puede alcanzar nivelespeligrosos. Después, recortamos lashojas de alrededor del cogollo con unastijeras afiladas, dejando un cogolloprimorosamente redondeado. Una vezhecho esto, arrancamos el cogollo de larama. De este modo nos encontraremoscon una cantidad de pequeños y

La cosechaEn este artículo vamos a echar un vistazo a la cosecha de plantas de marihuana, en particular, a las cosas que debemos haceren las últimas dos semanas de floración, como la preparación de la recogida y cualquier cuidado extraordinario del que lasplantas puedan beneficiarse. El hecho de que a la cosecha de hierba haya que prestarle ciertas atenciones finales, es algo quecualquier cultivador puede comprender. Al fin y al cabo, para algo hemos estado esclavizados en el intento de darles a nuestrasplantas los mejores cuidados posibles. En este capítulo del maravilloso mundo de Weckels, algunos consejos para el final.

Los cogollos se estremecen de deseo por ser recogidos. Los filamentos de THC están casitodos marrones.

Cultivo de interior

La mejor solución es poner a secar la hierba en el

cuarto contiguo al de cultivo. En cualquier caso,

os prevengo encarecidamente contra los viajecitos

con la hierba recién cosechada en paquetes.

La María 27

redondos cogollos, que pondremos en uncedazo dentro de un armario paradejarlos secar.

Sabor

Para un secado perfecto, la marihuana deexterior necesita de 8 a 10 días. A la deinterior le bastan cinco o seis días. Puedeque os parezca mucho tiempo, pero lamarihuana adquiere un sabor muchomejor si se ha secado gradualmente. Condemasiada frecuencia los cultivadoresintentan acelerar el proceso de secado,por ejemplo encendiendo un calentador.Esto es un auténtico pecado mortalcontra la hierba, que acabará teniendo unsabor áspero.Durante el proceso de secado también esimportante que el aire esté en continuomovimiento, de modo que la humedadque sale de las flores se pueda expulsarhacia fuera. Esto se consigue con ayudade un ventilador. Pero aseguraos de que

el ventilador no apunte directamente alos cogollos. Si lo hiciera, los cogollosse secarían demasiado deprisa por unsolo lado.

Tamices

Los cogollos se secan en un armarioespecial de secado, que consiste en unoscuantos tamices colgados unos encimade otros, en los que los cogollos se secanmuy bien. También tiene la gran ventajade que en uno de los tamices se puedenponer a secar los recortes sobrantes.Conozco a muchos cultivadores que lostiran, pero es una pena, porque de ellosse puede sacar muy buen hashish.

Y termino deseando una buena cosecha atodos los cultivadores, y esperandohaberos servido de ayuda con misconsejos una vez más.

¡Seguid en contacto!Los cogollos se secan en un armario especial, que consiste en unos cuantos tamices colgadosunos encima de otros, donde los cogollos se secan muy bien.

Preparar la cosecha significa también dejar de

añadir fertilizantes y/o estimulantes al agua.

La coalición de Gobierno formada porUPN-PP y la Convergencia deDemócratas de Navarra (CDN) no sóloha evitado un pronunciamiento a favorde la despenalización, sino que harechazado tanto la investigación y eluso terapéutico del cannabis, como laapertura de un debate enAdministraciones y colectivos sociales“sobre la actual política de drogas”.

El Parlamento de Navarra rechazó elpasado 4 de marzo la moción deIzquierda Unida que proponía ladespenalización del consumo decannabis, la investigación y usoterapéutico, y abrir un debate socialsobre drogas. Según la moción presentada “elfracaso de la política de represión del

consumo es un hecho, ya que elconsumo del cannabis sigue enaumento. Esta política ha supuestograves daños para la sociedad, como lacreación de un economía mafiosa, elaumento de la delincuencia, lasaturación de las cárceles y toda unapolítica de justificación delautoritarismo y recorte de libertades”.Además IU considera que el consumode sustancias por parte de individuosadultos “es cuestión de estrictaresponsabilidad de estas personas”. Las propuestas de investigación, usoterapéutico y puntos de información yanálisis fueron rechazadas por lamayoría de UPN-PP y CDN, con elvoto favorable de IU, PSOE, PNV, EAy Aralar. En la declaración de apoyo ala despenalización, los votos se

redujeron a los de IU y Aralar,mientras que la apertura de un debateentre Administraciones y colectivosciudadanos fue rechazada por elGobierno navarro, con el votofavorable de toda la oposición. HelenaSantesteban, portavoz de EuskoAlkartasuna, consideró “absolutamentenecesario un debate abierto, sereno yprofundo entre la Administración y loscolectivos ciudadanos”. El diputadoproponente, Félix Taberna, expuso quesu iniciativa pretendía “anteponer losvalores de información al consumidory de evitar cualquier tipo de elementosanitario nocivo”. En el caso de lospuntos de información y análisisTaberna cree que pueden evitar “algúndisgusto por adulteración deestupefaciente en alguna de estas

fiestas”. El PNV votó a favor de todaslas propuestas, llegando a “consideraroportuno manifestar que las políticaspenalizadoras no tienen el resultadodeseado”.La diputada del partido popularnavarro aunque reconoció que “puedehaber numerosas aplicacionesterapéuticas posibles del cannabis”,consideró que los datos que apoyaneste uso terapéutico “se fundamentanmás en casos anecdóticos que enestudios controlados”. El diputado deCDN dio una abreviada lecciónmagistral sobre el cannabis al queatribuyó desde “el síndrome de falta demotivación” a alteraciones de lamemoria y la atención, a la vez querechazo la investigación por parte de lared sanitaria navarra por entender que“por prescripción médica se puedetraer del extranjero comomedicamento extranjero”. Argumentosextraños en un partido, CDN, que seautoproclama de “centro progresistaque apuesta por la identidad deNavarra como Comunidad”Taberna respondió a la coaliciónconservadora de Gobierno que “todoslos elementos nocivos que hanesgrimido los señores parlamentarioscon el tema del uso de cannabis sepueden aplicar al uso de la bebida”.Para el diputado de IU “despenalizarno es fomentar (el consumo). De loque estamos hablando es de unasituación dentro de una políticadeterminada que ha conducido alfracaso, a la marginación, a laclandestinidad y a problemas desalud”. /EM

El Parlamento de Navarradebate sobre el cannabisEl PP rechaza que la Administración hable con los colectivos ciudadanos

La María 29

30 La María

ASÍ se lo montan

En referencia al momento en quedecidieron sumar esfuerzos Jose recuerda:“Aquí por el norte es bastante normal quecuadrillas de amigos se junten y montenun txoko entre todos para que no les faltela yerba. Fue una gozada unirnos, porquelos tres teníamos equipos, uno tenía unacosa, otro otra, por fin pudimos disponerde espacio y materiales para trabajar agusto y hacer el montaje que queríamos”

Nada más llegar a la casa improvisaronun cuarto de floración con una mesa deflujo y reflujo, donde cada uno puso aflorecer los restos de anteriores cultivos.Mientras tanto construyeron una sala decrecimiento, con espacio para madres yesquejes, así como un gran cuarto defloración.

La sala de crecimiento está iluminada conuna lámpara de 400 vatios de halogenurosmetálicos. En un Aqua Farm mantienenuna robusta madre, que les proporcionagran cantidad de esquejes. Procurantenerla bien nutrida y cuidada para que serecupere de las numerosas podas a lasque se la somete. Aparate de dirigir sudesarrollo mediante la poda, también atanramas para que la planta quede bienabierta y la luz penetre en ella. Parapreparar los clones usan un cutting board,este dispositivo aeropónico permite tenerlos esquejes con buenas melenas de raízen un tiempo record, además de facilitarel transplante a la arcilla expandida.También enraízan en lana de roca, para loque usan una manta térmica debajo de lostaquitos de lana, procuran que los cubitosno estén demasiado mojados y que lahumedad se mantenga alta. Los clones losmantienen alejados de la lámpara dehalogenuros para prevenir unadeshidratación por calor excesivo.

Cuando tuvieron listos 20 esquejes deJack Herer (Sensi Seeds) los pasaron acrecimiento, tras un periodo dedesarrollo eligieron los doce mejores.Esta docena de clones fue transplantada asus cubetas hidropónicas definitivas y secolocaron encima de una mesa tipoDuma, con un sistema de flujo y reflujo.Allí siguieron su desarrollo hasta quellego el momento de pasarlas a floración.

Cuando los esquejes estuvieron listos, yase había finalizado el montaje de la salade floración. El suelo de la habitaciónquedó cubierto con un grueso plásticonegro que facilita la limpieza cuando seproducen derrames de líquidos, lasparedes se forraron con plástico blancoreflectante para aprovechar al máximo laluz.

Sala de floración

Con perfiles metálicos de estantería

montaron un armario donde colocarontres luminarias profesionales de sodio dealta presión a 400 vatios, un total de 1200vatios bien repartido en una superficie detres metros cuadrados. Las lámparas estáncolgada de la estructura metálica concadenas, de forma que se puede regular laaltura con facilidad cuando las plantascrecen.

Para mantener una ventilación adecuadacolocaron, en la parte superior de lahabitación, un extractor de Rvk, con unapotencia de 425 metros cúbicos a la hora,le dotaron de su correspondiente filtro decarbón activado para evitar olores quealerten a sus vecinos de la actividad quedesarrollan en la casa. Un intractor de lamisma capacidad, colocado en la parteinferior de la esquina opuesta del cultivo,asegura que no se detenga la renovacióncontinua de aire. Ambos equiposfuncionan de continuo pero al mínimo,con lo que consiguen mantener latemperatura y humedad en unos baremosadecuados sin provocar ruidos excesivos.Con un ventilador de pie mezclan lasmasas de aire frío y caliente para impedirque se formen bolsas. Haytermohigrómetros de máximas y mínimasdistribuidos por todo el cultivo de formaque se pueda controlar si el sistema estádentro de los parámetros deseados detemperatura y humedad.

Hasta el momento no han tenidoproblemas de plagas en su interior,cuestión en la que influye mucho laescrupulosa higiene que mantienen dentrode los cuartos, así como el potente equipode ventilación. Si el aire corre, latemperatura esta en torno a los 20 Cº y lahumedad relativa se aproxima al 60%, lasplagas más dañinas como la araña roja lotienen muy difícil para instalarse, puesestas condiciones no les son beneficiosasen absoluto.

Como sistema de floración optaron porusar dos Dutch Pot, que colocaron sobrecaballetes de madera. Este dispositivo sebasa en cubetas llenas de arcillaexpandida, irrigadas mediante una bombadesde un tanque principal, al que retornala solución nutriente una vez que hapasado por las cubetas. Este sencillosistema activo de flujo y reflujoaprovecha bien el espacio disponible, a lavez que mantiene las raíces bien aireadasy recicla la solución nutritiva. “Usamos elDutch Pot por practicidad, habíamospensado en construir un aeropónico contubos de PVC, pero la urgencia de montaralgo nos llevo a coger el Ducth Potporque era un sistema que ya estaba listopara usar y que tiene mucha fiabilidad”explica Fede. La única variación que serealizó en este modelo fue usar la mitadde las cubetas, de esta forma la otra

mitad puede estar en lasala de crecimiento connuevos esquejes, listospara sustituir a las plantasde la sala de floracióndespués de la cosecha. ElDutch Pot tiene tambiéndisponible una versiónpara aeroponía, quedurante los meses deverano se puedereconvertir con facilidad ala hidroponía solo conquitar las tapas de lascubetas y llenarlas dearcilla expandida. Aunquela aeroponía tiene ventajascomo un desarrollo rápidoy una producción mayortambién puede dar másproblemas, pues es unsistema frágil al queafectan mucho lasvariaciones en latemperatura, el Ph o la Ec.Asimismo en aeroponía sise para la bomba lasplantas se dañanrápidamente, pues su raízestá en el aire y queda secacon rapidez. En cambio unsistema sobre arcillaexpandida puede aguantarun par de días en caso deavería.

Aunque habían tenidoexperiencias previas concultivo en tierra, acabarondecidiéndose por montarun hidropónico entretodos, por considerarlomás cómodo y productivo,ya que al ser tres sociosnecesitan una buenacosecha para poder fumarlos tres hasta la siguienterecogida . Fede fue elprimero en abandonar latierra y tiene claros losmotivos: “Yo fumomucho, soy fumador masque cultivador, vamoscultivar me mola, perofumar me mola muchomás. He cultivado entierra, y te aseguro que contres metros cuadrados detierra, sacaba lo mismoque hago ahora con unmetro cuadrado dehidroponía”. CuandoMiguel vio funcionar elaeropónico que Fede teníamontado en su casa tuvoclaro que el cultivo queiban a organizar debíahacerse en hidroponía.

Alimentación

Los dos depósitos de losDutch Pot se rellenan consolución nutrientes cada

Un trío de ases.“Hay que usar productos acabados y garantizados para no tenercomplicaciones”Monseñor Jose Maria

En una urbanización de chalets adosados de Pamplona, tienen su cultivo deinterior Fede, Jose y Miguel. Cada uno recorría una trayectoria propia comocultivador, cuando las casualidades de la vida les animaron a unirse y alquilar unacasita en la que colocar su cultivo común.

Sala de crecimiento, en primer plano Aqua Farm con la madre,a continuación mesa Duma con cubetas, al fondo CuttingBoard e invernadero de esquejes.

Cuando se corta el cuarto de floración ya hay cubetas conesquejes listas para sustituir a las cosechadas.

Parte inferior del Dutch Pot

La María 31

diez o doce días. Para la alimentaciónde su plantas confían en Dutch Formulaen tres partes de AdvancedHydroponics, que utilizan siguiendo lasinstrucciones del fabricante. Esta gama

de abonos se divide en Grow, con altocontenido en nitrógeno para garantizarun crecimiento continuo, verde yfrondoso, Bloom con los niveles defósforo y magnesio que necesita la

planta para florecer yMicro que aportamicronutrientesquelatados combinadoscon estabilizadores de Phpara regular la solución.Asimismo añaden aldeposito de vez encuando pequeñascantidades de MineralMagic, con especialatención a que quede biendisuelto, pues de locontrario se precipita enel fondo del tanque y nosurte el efecto deseado.

Como los esquejesllegaron pequeños a lasala de floración, lesdieron un periodo decrecimiento de unas tressemanas, con 18 horas deluz y 6 de oscuridad.Doblaron y ataron lasramas hasta formar unasuperficie verdeuniforme. Sobre estemétodo de trabajo Miguelexpone: “El fallo deantes en hidroponía esque juntábamos variasejemplares porcontenedor, ahora de esonada, cada planta unamaceta, y luego vamosdoblando ramas yestirando hasta cubrir elespacio de verde, muchomas sencillo para trabajary mover el sistema.Cuando lo pusimos aflorar todo era unasuperficie verde, unaespecie de sea of greenpero sin malla, solo a

base de atar las ramas.”Las plantas se sujetaroncon los llamados yoyos,cuerdas de nylonenrolladas alrededor deun eje giratorio quepueden resultar muyútiles en cultivos deinterior para el atado ydoblado de ramas.

Durante este tiempoañadieron a los tanquesdos partes de Grow, poruna de Bloom y otra deMicro. El Ph se intentabamantener en torno a 6.0,al principio del procesose descontroló un poco, apesar de que habíanremojado las bolitas dearcilla expandida en aguacon el Ph corregido, trasun par de semanas defuncionamiento quedó

estabilizado y no volvió a haber másdificultades para regularlo. Usansiempre agua destilada para evitarproblemas de acumulación de sales. Eldesarrollo de los clones de Jack Herercolmó todas sus expectativas, enpalabras de Fede: “Cuando pasamos losesquejes a la sal de floración todavíaestaban pequeños, pero les empezamosa meter Advanced para que comieranbien, luz a saco y ventilación.Reaccionaron enseguida, los tallos sepusieron como dedos, en dos semanasya estábamos flipados de cómo crecíansin parar”.

Miguel es el encargado de estudiar silas plantas reciben suficiente alimento ydecidir las cantidades de fertilizante, asícomo los niveles a los que hay queajustar el Ph y la Ec. “Ahora las plantasestán bien, solo hay que verlas elverdor que tienen, pero si hay algúnproblema Miguel empieza a cogerhojas y examinarlas a ver que puedepasar, si hay carencias o excesos oalgún otro tipo de problema, para poderbuscar la solución” indica Fede.

A las tres semanas de crecimiento bajolos focos había una superficie deuniforme verdor, momento en quedecidieron pasar el cultivo a floración,con un ciclo de doce horas de luz ydoce de oscuridad. También cambió elrégimen de alimentación. Al principiode la floración empezaron con una partede Grow y otro de Micro por cada dosde Bloom, que luego pasarían a ser trespartes de Bloom por cada una de micro,sin añadir Grow, pues su alto contenidoen nitrógeno no lo hace apropiado parael final de la floración. Como tienenque repartirse el resultado final entretres socios y quieren mucha producción,llevan un régimen de abonado intensivoy no dudan en alcanzar una Ec de 2,3,lo que proporciona a las marihuanas elmáximo de nutrientes que puedendigerir. Con el paso a floración tambiénse bajo el Ph hasta 5,5 lo que facilita a

las plantas absorber los nutrientes quenecesitan en esta fase. Los valores dePh y Ec se vigilan sin descanso con unmedidor que usa dos sondas en lostanques para monitorear los valores decontinuo. También se empezó a utilizarel estimulador de floración de Bcuzz,que ayuda a los cogollos a engordar almáximo.

Para rellenar los tanques, vaciarlos,mantenerlos nivelados y hacer lasmezclas usan una potente bomba deagua que les facilita mucho el trabajo.En primer lugar se rellenan de aguafresca, luego añaden los fertilizanteshasta alcanzar la Ec deseada, tras dejarla solución descansar media hora paraestabilizarla ajustan el Ph. Todos losdías se vigila la Ec para ver cuanto hancomido las plantas, según desciendeañaden más abono, cuando el nivel deltanque disminuye aportan agua fresca.Acerca de su ciclo de fertilizaciónMiguel expresa: “Les hemos metido unbuen abonado para que crezcan bien,

nos gusta darles caña, manteniendo laproporción que trae la etiqueta llegamosa a veces a Ec de 2,2 o 2,3. Luegovamos poniendo agua, y cuando vemosque va bajando rellenamos con un pocode comida. Aparte los tanques se vacíany renuevan con bastante regularidad. ElPh lo controlamos muy bien, alprincipio se desajustaba, cuando yalleva un tiempo de floración quedatotalmente regulado, las bolitas dearcilla expandida hay que usarlas unosdías hasta que se estabilizan y dejan dedar problemas”

Cada diez doce o doce días usan labomba para vaciar los depósitos yllenarlos con agua fresca a la queañaden un complejo enzimático deCanna, el Cannazym, las encimas sonde gran ayuda en los cultivoshidropónicos pues ayudan a limpiar lasraíces y depósitos de restos de sales,que se precipitan en fertilizanteaprovechable por las plantas. “Cuandovaciamos el tanque, metemos aguafresca con Cannazym y le dejamos darvueltas, que limpie y se vayan todos losrestos de sales. Luego ponemos nuevopapeo, siempre usando agua destilada.Hay que cambiar mucho el agua, añadiragua limpia a los depósitos llenos defertilizante es necesario, pero tambiénes bueno cambiar radicalmente. Lasplantas no absorben todos los nutrientesque vienen en la botella y vanquedando residuos, es bueno pegar unabarrida y desocupar el tanque, dejarlobien limpio de las sales que se vandepositando” detalla Miguel.

Cuando calculan que quedan 25 díaspara el final de floración vacían losdepósitos y cortan el aporte defertilizante. Para empezar el final de lafloración usan agua destilada conCannazym, durante unos doce días, lasenzimas circulan por todo el sistema,con lo que limpian las raíces muertas yarrastran las sales depositadas en elmontaje, que pasan a ser abono

asimilable por las plantas. Durante esteperiodo la Ec suele oscilar entre 1 y1,20. Los últimos doce días ya solorellenan los tanques con agua destilada,lo que sitúa la Ec en torno a 0,2. Deesta forma se aseguran que la plantaelimina todos los excesos de nutrientesy obtienen una calidad óptima y unsabor suave, a pesar de seguir un ciclode abonado fuerte.

“Lo mejor es comprarlo todo hecho ybien montado, con buenos materiales,hay que usar productos acabados ygarantizados para no tenercomplicaciones. Conviene elegirbuenos fertilizantes, que especifiquenbien su uso en la etiqueta y abonar unpoco por debajo de lo que te marca. Alfinal hay que lavar unos 20 o 25 días,es importante hacer mogollón delimpieza porque las plantas ya tienesuficiente comida y lo que necesitan esque las limpies bien”, así resume Fedeel secreto de su éxito comocultivadores.

Los valores de Ph y Ec se vigilan de continuo.

1200 vatios para tres metros cuadrados.

Los cogollos de Jack Herer se hincharon con la alimentaciónintensiva.

“Los tallos se pusieron como dedos, en dos semanas ya estábamos

flipados de cómo crecían sin parar”.

weckels

world of

wonders

34 La María

Cultivo de exterior

En primavera, sobre mediados demarzo, germino mis semillas. Esto sepuede hacer colocando las semillasentre hojas de papel húmedo (tambiénfunciona con trapos húmedos) en unabandeja de plástico cerrada con unatapa. La bandeja sirve como semillero,además de evitar que llegue luz a lassemillas. Esto es importante porque delo contrario las semillas no germinarían.Ponedlas sobre un radiador, ya quegerminan mejor a una temperatura dealrededor de 20º C.

La mayoría de las semillas empezará agerminar entre el tercer y el quinto día.Las que no hayan brotado después dediez días, las tiro. Incluso si esassemillas acabasen brotando más tarde,nunca crecerían hasta convertirse enplantas de marihuana fuertes y sanas.En efecto, hacemos una especie deselección natural "inteligente", al tirarlas semillas que no broten en diez días.

Comprobad las semillas un par de vecesal día. Cuando la cáscara empiece aromperse, hay que ponerlas en tierrainmediatamente (empezad con unamaceta de flores). Aseguraos de que latierra de la maceta es sin enriquecer(tierra sin nutrientes añadidos), yagregad quizás un poco de alimentopara raíces. Veréis, la plantita necesitadesarrollar un pequeño sistema de raícespara poder tomar el alimento. Lossuplementos nutricionales son para unaetapa posterior del desarrollo de laplanta, concretamente cuando lapasemos a una maceta de jardín.

Empujad las semillas de medio a uncentímetro dentro de la tierra (nopongáis más de una semilla pormaceta), rellenad el agujero con tierra yhumedeced la superficie, e insisto en lode "humedecer". No añadáis demasiadaagua o se pudrirán las semillas.

La maceta debe tener una altura mínimade 20 cm. Esta altura es necesaria paraque la planta pueda desarrollar una raízprincipal larga, lo que al finaldeterminará el tamaño de nuestra planta.Las macetas pequeñas inhiben elcrecimiento de la raíz principal, estotiene una influencia muy negativa en elcrecimiento.

Situad las macetas con las semillas

frente a una ventana (o cualquier zonasoleada) o bajo una lámpara de cultivo.Estas lámparas también son de ayuda siel tiempo está nublado con frecuencia(para que la planta tenga suficiente luz).En cualquier caso, controlad las horasde luz que recibe. Si le damos más de18 horas de luz bajo el fluorescente,luego les resultará muy estresante saliral aire fresco de primavera, ya que elnúmero de horas de luz natural enprimavera no llega a 18 horas.

Resumiendo, que no debemossometerlas a una luz directa defluorescente durante 18 horas, es mejordejarlas crecer bajo la luz natural, conalrededor de dieciséis horas de luz.Básicamente, habría que adecuar lashoras de luz a las condiciones en elexterior, al que luego deberán adaptarse.

Cuando la semilla se ha convertido enuna planta joven -unas cuatro semanas-y son visibles las primeras raíces alfondo de la maceta, se puedetransplantar a maceta de jardín. Plantadsolo las hembras; los machos es mejortirarlos, a no ser que queráis usarlospara polinizar a las hembras másadelante.

El transplante se hace de la siguientemanera:

Primero, regad un poquito la maceta,esperad a que las raíces la absorban yagitad la maceta arriba y abajo. Dándoleunos golpecitos suaves saldrá todo elmontón de tierra incluyendo las raíces.Con la otra mano coged la tierra ymetedla en el agujero que habréis hechoen la tierra de la maceta de jardín,limpiando ligeramente las raíces, paraque la tierra se separe de ellas. Estogarantiza que las raíces crecerán haciaafuera y no sólo hacia abajo.

Si preferís cultivar con esquejes, almenos podéis estar seguros de que lasplantas son hembras. En este caso esrecomendable dejar a la planta las dosprimeras semanas en una maceta deflores (también con tierra sinenriquecer). El transplante es igual queel anterior.

Para garantizar un sistema de raícesóptimo, yo personalmente prefiero lasmacetas de jardín, de cemento. Con

ellas lo tenemos todo perfectamentebajo control; podemos dar a la plantajusto la cantidad exacta de nutrientes ysi es necesario, añadir más nutrienteslíquidos con una regadera.

Así, el sistema de raíces se desarrolla deforma mucho más compacta, porque lasraíces se concentran dentro de lamaceta. Suelo llenarla con mezcla ligera(disponible en bolsas listas para usar),humus de lombriz, ceniza de madera (dechimenea u horno), cal de alga, yademás suelo añadir perlita, para que latierra quede aireada.

Cuanto más aireada, más rápido se

desarrollarán las raíces. Además el aguacon su añadido de nutrientes penetrarámás deprisa en la tierra. Se elimina laposibilidad de inundar las raíces y, almismo tiempo, se evita que el suelopermanezca demasiado tiempo mojado,ya que el agua sobrante se drena enseguida cuando el suelo está bienaireado.

Una vez llena la maceta, coloco en latierra tres pequeñas macetas de floresalrededor del tallo de la planta, lo queevita que las raíces queden aldescubierto con el riego.

Si al cabo de cierto tiempo quitamos

El sistema de raícesUno de los factores más importantes para el cultivo de la marihuana de exterior esel sistema de raíces. Un sistema de raíces bien desarrollado garantiza una plantagrande y fuerte, más resistente a las enfermedades y los insectos. Como la plantatiene un sistema de raíces grande, puede absorber más nutrientes, lo que beneficiala calidad y cantidad de la cosecha.

Texto: Weckels, el especialista en cultivos de Atami Fotos: Wernard Bruining

Un sistema de raíces bien desarrolladogarantiza plantas bien desarrolladas. Unsistema robusto es muy importante para unabuena cosecha de exterior.

Después de la recogida, podéis ver lo bien que se desarrollaron las raíces. Este amasijo viene dela maceta de cemento, que se ha vuelto blanca por el montón de raíces.

Las raíces están desbordando la maceta. Eshora de trasladar las plantas jóvenes a lamaceta de cemento.

La María 35

una de las macetas de flores veremosque en el agujero donde estaba hay unmanojo de raíces que parecen llenarlocompletamente. Por lo tanto, las raícesestán sacando todo el provecho posibledel alimento líquido, absorbiéndolotodo sin que se pierda nada.

Debido al color negro de la maceta decemento, el sol la calienta desde elexterior. Por este proceso, latemperatura de la tierra se eleva,promoviendo el florecimiento de vidaen la tierra. Las raíces de la planta demarihuana se vuelven locas por el sueloligeramente calentado. Crecen másdeprisa y toman el alimento con másfacilidad. [N del T: Esto Weckels loescribe en referencia al clima deHolanda, en la península se aconsejanlas macetas blancas para que no secuezan las raices]

Una ventaja del cultivo en macetas decemento es que podemos cambiarlas desitio fácilmente. Por ejemplo, podemosmeterlas en el garaje si estalla unatormenta, lo que representa muchomenos trabajo que reparar a posteriorilos daños producidos en las ramas concinta adhesiva. También podemos clavar

los esquejes en tierra sólida, peroesto tiene el inconveniente deque las plantas pueden crecercruzándose unas con otras.Podéis acabar teniendo un efecto"bosque lluvioso" de plantas yhierbas creciendodesesperadamente enredadasunas con otras.

Se hace imposible abrirsecamino entre las plantas, con elresultado de que pronto lashierbas son imposibles dearrancar. Si insistimos en pasarentre las plantas, existe el riesgode dañarlas innecesariamente.

O podríamos dañar las raíces alpisar demasiado fuerte el suelo asu alrededor, o hacer el suelodemasiado compacto (sin elsuelo aireado las raíces seahogan y la planta muere). Encambio, si las plantas en macetade cemento empiezan a crecer enel espacio de otras,sencillamente podemos apartarlas macetas unas de otras, paracontinuar haciendo un usoóptimo de los rayos solares.

La Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC) ha propuesto que se cree unaComisión Parlamentaria sobre el Cannabis en las Cortes, que sustituya al supuesto“Grupo de estudios del cannabis” que el PND constituyó la pasada legislatura, dadoel secretismo con que ha obrado y su falta de rango para tratar cuestiones queafectan a derechos fundamentales (a la salud, a la libertad de expresión y de libreempresa). Esta Comisión debería estudiar el fenómeno del autocultivo de cannabiscon la participación de todos los sectores implicados, y evaluar los resultados de lasdiferentes iniciativas de reducción del daño que han adoptado gran parte de lasComunidades Autónomas. “Es urgente ampliar la investigación sobre lasrepercusiones sanitarias, sociales y económicas de este hecho social y avanzar en eluso terapéutico reconocido de la planta de la marihuana”, añade.

La FAC ha emplazado así a las nuevas Cortes a romper con la dinámica oscurantistadel anterior Gobierno, y permitir la participación social que hasta ahora se hanegado. La FAC aconsejó unos días antes de las elecciones generales que no sevotase al Partido Popular “porque el PP ha obstaculizado las políticas de reduccióndel daño que apoyan mayoritariamente los españoles. Según la encuesta delMinisterio de Interior para 2001 el 48,7% de los encuestados está a favor de laadministración médica de heroína”.

Según una encuesta entre profesionales del ámbito jurídico (Márkez, 2001) el 75%de ellos creen que la legislación no ha conseguido reducir ni la delincuencia ni elnúmero de consumidores. Más del 20 % de los españoles mayores de edadconsumen cannabis. El año pasado, la aplicación de la L.O. 1/92 de SeguridadCiudadana por el Ministerio de Interior del gobierno popular impuso más de120.000 multas por tenencia o consumo públicos de sustancias prohibidas,siguiendo con la tendencia al alza de los últimos años, sin que ello redunde nuncaen una disminución del consumo de estas sustancias. Se calcula que más de mediomillón de españoles abastecen su consumo con marihuana que ellos mismoscultivan.

LA FAC recuerda que la “legalización del hachís” es apoyada por el 34% de losespañoles según esta misma encuesta, por lo que el Gobierno no puede seguirnegando la participación en la elaboración y debate de las políticas sobre drogas delos actores sociales, académicos y científicos que defienden una política alternativa.

Las asociaciones cannábicas emplazan al nuevo Gobierno a reestablecer al PlanNacional sobre Drogas en el cumplimiento de su obligación de “fomentar laresponsabilidad y la participación de todos los ciudadanos” e “impulsar losprogramas que las instituciones autonómicas, locales y Organizaciones noGubernamentales realizan en este ámbito”.

La FAC propone una ComisiónParlamentaria sobre el Cannabis

La respuesta a la llamada no se hizoesperar, el sábado 17 de diciembre, elexiguo local de La Barraca se encontrabaatestado de cultivadores, orgullosos de sucosecha y dispuestos a participar, catar,intercambiar y sobre todo disfrutar. Unadensa nube de humo se cernía sobre losconcursantes mientras entregaban susmuestras. La organización trabajaba duro,mucha marihuana que recoger, examinar,separar y embolsar.

Cada participante podía entregar unavariedad en la categoría índica y otra ensativas. El mínimo para concursar erandiez gramos, a lo que había que añadir dosgramos más si se deseaba participar en elpremio del jurado experto. A cambio de loentregado se recibían siete bolsitas conmuestras de un gramo para puntuarlas, lostres gramos sobrantes se destinaban dos alpremio del jurado popular, constituido portodos los presentes en el local y sereservaba uno para exhibirlo, fotografiarloy resolver casos de empates oreclamaciones.

Mientras se efectuaba la entrega demuestras, el jurado experto ya estabatrabajando. La asociación valencianaCeagrocannabis fue el alma de esta partedel concurso, ya que se encargó de reuniry organizar a los jurados. Entre otrostomaron parte Nol Van Schaik, propietariode tres coffe-shops en Holanda, losperiodistas cannábicos GregorioFernández, Miguel Gimeno, JuanjoGimeno y Sergi, así como Karulo, uno delos growshoperos más veteranos de laspenínsula y Paco, experto cannabicultorecológico y socio de la Barraca de María,que cumplió a la perfección su papel depuente entre el jurado y la organización dela Copa. Con método y profesionalidadexaminaron las hierbas una a una sincatarlas, en una primera eliminatoria quesólo consiguieron pasar las que ofrecían

un aspecto, textura y olor impecables,pues se trataba de seleccionar la mejor, node hartarse a fumar sin tino. Nadie podráacusarles de gorrones, pues allí dejaron lamayoría de las muestras para la catapopular, también hay que resaltar eldesprendido gesto de Miguel Gimeno, aldonar 50 gramos de su marihuana paraque se realizase un sorteo.

Al final del día 120 hierbas habían sidoentregadas, de las que cuarenta pasaron elfiltro del jurado popular. Nol Van Schaikcomentaba asombrado: “he estado encatas populares por todo el mundo, enHolanda, Bélgica o España y no hay dudade que este año aquí hay un record deEuropa en participación, quizás un recorddel mundo, tengo que llamar a unosamigos que tengo en Nimbin (Australia) aver cuántos fueron allí”. El expertoholandés no solo consideró que hubo unrecord de cantidad, sino que tambiénelogió la alta calidad del materialpresentado: “Hay buenas marihuanas, nohay duda, el sol de España produce buenahierba, sobre todo hay mucha genéticaholandesa, pero también han pasado pormis manos sativas locales interesantes”.

Al final de la jornada, mientras el juradoexperto no cejaba en su trabajo, losansiosos concursantes empezaron a recibirsus bolsas de cata. Tampoco faltaronmuestras para los espectadores, querecibían bolsitas con medio gramo dehierba, para la elección del premio deljurado popular. Con el júbilo de haberorganizado un Copa record de Europacerraron el local de La Barraca, ya bienentrada la noche, unos organizadoresexhaustos pero orgullosos. En aquelmomento los tres meses de preparación sedieron por bien empleados y ya habíaquien pensaba en la del siguiente año.

La fiesta de entrega de premios tenía su

celebración programada el siguientesábado, 24 de enero, en el centro socialautogestionado “Pepika la Pilona”.Grupos de música, pinchadiscos yperformancers estaban preparados paraamenizarla, así como una furgoneta llenade bebida para que no faltase con quérefrescar los gaznates sedientos. Cuandolos encargados de los conciertos estabanmontando el equipo de sonido, sepresentaron representantes del AteneoLibertario del Cabanyal, que dijeron serlos responsables del local, tras lo cualnegaron el permiso para celebrar la fiestacon argumentos confusos. El desconciertocundió entre las filas de la Barraca deMaría, pues ya en noviembre loshabitantes de la casa “Pepika la Pilona”habían dado encantados el permiso, enningún momento se había pensado que uncentro social teóricamente autogestionadotuviese dueños diferentes a los que moranen él, dispuestos a impedir la celebraciónde la fiesta con peregrinas excusas.Miembros de la Barraca de Maria quetambién militan en colectivosanarcosindicalistas intentaron dialogar conestos impositores, pero la única respuestaque recibieron fueron candados nuevos enlas puertas de acceso y una negativarotunda.

No quedó más remedio que realizar larecogida de votos y entrega de premios enel exiguo local de la Barraca de Maria.Tras aguantar unas cuantas horas de ruido,nueve vecinos optaron por poner unadenuncia en la policía. Cuando un cochepatrulla se presentó en el local había unbuen numero de personas en la calle, queal no haber podido entrar estabanbebiendo y fumando en la puerta. Aunquela policía podía haber aplicado la LeyCorcuera a la mayoría de los presentes,prefirió hacer la vista gorda y requerir lapresencia de los organizadores. Una vezque informaron de la denuncia y

comprobaron que no había permiso paracelebrar una fiesta en ese espacio, semarcharon sin causar más molestias, niintentar entrar en un local lleno defumetas y marihuana. La excelenteintervención de la abogada cannábicaClara Colomer y la buena voluntad deaquella pareja de policías impidieron quela cosa acabara aún peor. Conscientes deque se habían librado por los pelos, losmiembros de la Barraca de Maríadecidieron desconvocar la reunión yaplazar la entrega de premios.

El sábado 7 de febrero pudo por finrematarse el evento en el café Munchies.Tras el arrollador éxito de la Copa deCantabria (ver anterior número de LAMARIA) Sensi Seeds volvió a triunfaraquí por todo lo alto, con el primer premioen sativas para una Jack Herer de JoséDaniel T, así como el primero en índicaspara una excelente Black Domina deJorge C. High Quality Seeds consiguió unmerecidísimo segundo puesto en sativascon la Durban Poison Amazing Specialpresentada por Raul R, una hierba de olorpenetrante, sabor afrutado y potenciaincreíble que cuenta con muchos adeptosen Valencia. El segundo de índicas se lollevó José David B con una Tt, quetambién se hizo con el premio del juradoexperto. Asimismo el jurado experto diodos menciones, ambas a variedades delbanco ibérico Cannabiogen, gracias a laCapricho presentada por Luis M y laLeshaze de Maria Luisa C. El premio deljurado popular fue para una NorthernLight x Shiva presentada por Miguel H.

No hay duda de que la II Copa de laBarraca de Maria fue todo un éxito, lazancadilla que pusieron algunos que sedicen libertarios no pudo empañar eltrabajo de esta joven asociación. Unorgullo para LA MARIA hallarse entre lospatrocinadores de una Copa que consiguióser record de Europa.

Las Copas marianas

II Copa de Marihuana de Valencia:todo un récord de EuropaSensi Seeds se llevó los primeros premios, seguida de cerca por High QualityEl Druida Email: Druida@cannabiscafe.net

“Dicen que las altas temperaturas estivales han producido este año una cosecha de gran calidad con alto poder psicoactivo.A pesar de las incautaciones, los robos y las feroces tormentas que lo arrasan todo, podremos comprobarlo en la SegundaCopa de la Marihuana”; así empezaba la convocatoria que la asociación valenciana “La Barraca de Maria” lanzó a loscannabicultores de todo el país.

De izquierda a derecha Sergi, Gregorio y Nol examinan las hierbasque participan en el premio del jurado de calidad, bajo la atentamirada del público.

La organización trabajó intensamente para preparar todas lasmuestras, al fondo, en el centro, Raúl, ganador del segundo premio ensativas con una Durban Poison Amazing Special.

Durban Poison Amazing Special de HighQuality Seeds, segundo premio en sativas.

36 La María

Cultivo

Acondicionar la tierra donde se va acultivar es lo primero. Elegir un espacioprotegido de vientos fuertes y los másorientado al sur posible. Un mínimo decinco horas de luz directa es lorecomendable, hay que tener en cuenta loselementos que pueden producir sombra:según el momento del día el sol está enuna posición distinta, por lo que convieneobservar el lugar a distintas horas.

Para cultivar en exterior lo mejor es latierra madre, pues permite a las raícescrecer a sus anchas. Cuanto antes seprepare el terreno mejor, pues existe unarica vida en su interior, lombrices,bacterias o microorganismos trabajarángratis para el cannabicultor, una legión dediminutos obreros que de permitírselesactuar aportan una gran ayuda.

Para el desarrollo de la raíz ha deprocurarse un terreno suelto y esponjoso,que no dificulte el crecimiento y estéoxigenado. También deberá ser rico enalimento y retener bien el agua. Añadir

abundante materia orgánica como elhumus de lombriz, compost, estiércoles omantillo mejora la estructura del terreno ala vez que le aporta nutrientes. En terrenosmuy pesados conviene añadir drenantes,como el coco o la perlita, de lo contrariolas raíces no crecen bien y un exceso deriego puede ahogarlas al no permitirlesrespirar, pues las raíces necesitan oxigeno.Muchos cultivadores reaprovechan elsustrato usado en interiores para mejorarterrenos de exterior. Otra opción son lospre – mix, preparados comerciales dediversas materias orgánicas fermentadas,que funcionan como activadores de lavida de la tierra.

En climas húmedos es convenientetrabajar la tierra con el sistema de bancalelevado, levantándola unos centímetrosdel suelo, de forma que se favorezca eldrenaje. En cambio para climas secosconviene trabajar a ras de tierra y usar unacolchado que evite un exceso deevaporación.

Si se trata de cultivos de guerrilla oterrenos muy difíciles de mejorar, lo máspráctico es cavar un hoyo bien profundoque se rellena de tierra y materia orgánica.En zonas áridas colocar tablas o plásticosen el fondo del agujero ayuda a retener lahumedad. Los polímetros se hinchan conlos riegos y van descargando el aguaprogresivamente, por lo que son muyútiles en cultivos con problemas para

atender sus necesidades hídricas, aunquehan de usarse con mesura y precaución,pues se producen excesos con facilidad.

Una vez trabajada la tierra conviene nopisotearla para que se mantenga suelta,cuando haya que moverse entre las plantasse extienden tablas largas y se caminasobre ellas, pues de esta forma sedistribuye el peso con uniformidad.

MacetasEs difícil conseguir con el cultivo enmacetas los mismos resultados que entierra madre, pues las raíces se hayanconstreñidas a un espacio limitado y nopueden extenderse a sus anchas. Puedeocurrir más facilidad que se produzca unexceso de abonado, que se agoten losnutrientes o que se seque. Para evitarcomplicaciones lo mejor es optar poralgún preparado específico para cannabis,a la venta en grow shops. Si se deseapreparar la propia mezcla, para ahorrar, lareceta clásica es una mezcla a partesiguales entre turba, perlita y humus de

lombriz, aunque cada cocinero hace supropia versión en relación a sus gustos,materiales de que disponga y situaciónclimática. En el fondo del contenedorconviene colocar una capa de bolas dearcilla expandida o de piedras de río, parafacilitar el drenaje. En zonas donde seprevean fuertes lluvias a final detemporada conviene prevenirlas con unabase gruesa de drenante.

Las macetas de plástico blanco absorbenmucho menos calor, por lo que son másadecuadas para el cultivo bajo el sol delverano. Como es un poco complicadoconseguirlas, sobre todo los tamañosgrandes, se puede hacer el mismo efectoforrando las que se tenga con plásticoblanco.

GerminaciónElegir las semillas adecuadas ygerminarlas es otro momento clave en elarranque de la cosecha. Los cañamones deorigen desconocido son una apuestaarriesgada, aunque pueden dar buenaplantas, también hay muchas posibilidadesde que después de un verano de trabajo seacabe cosechando una marihuana decalidad baja. Elegir la semilla más caratampoco garantiza el éxito, pues muchasveces el precio esta relacionado con lanovedad, exclusividad u otros factores.Hay variedades con décadas de resultadosexcelentes y precios muy razonables. Otraopción son los bancos de semillas de la

península, los cannabicultores ibéricos yase deleitaron con las genéticas de GoodHouse Seeds y Cannabiogen en pasadastemporadas.

Hay varias ventajas en cultivar más deuna variedad, la principal es que se puedeelegir entre distintas marihuanas según laocasión y no fumar siempre lo mismo. Porotra parte las plagas, mohos, problemas dealimentación u otros problemas no afectan

a todas las variedades por igual, con locual al germinar distintos tipos sediversifican los riesgos. Otra ventaja máses que no madurarán a la vez, con lo queel trabajo de cosechar, manicurar y secarse repartirá mejor. Dado que un paquete contiene diez o mássemillas y el espacio para plantar suele serlimitado, es buena idea contactar con otroscannabicultores y realizar comprasconjuntas de simiente.

Consejos para empezar un cultivo de exteriorAcondicionar la tierra y germinar: el inicio del éxito.Monseñor Jose María

Cada año, con dulzura y en silencio, la primavera llega y despierta a la tierra de suinvernal letargo. El cannabicultor que quiera hacer una buena cosecha al final delverano también se tiene que poner en marcha, pues para llegar con éxito al finaldel camino hay mucho que preparar.

Una vez trabajada la tierra conviene no pisotearla para que se mantenga suelta

Si se trata de terrenos muy difíciles de mejorar, lo más práctico es cavar un hoyo bien profundo.

Pequeñas plantitas germinadas en interior, a punto de ser transplantadas bajo el sol.

“Hay varias ventajas en

cultivar más de una variedad”

38 La María

La María 39

Es habitual poner a remojar las semillasun día en un vaso de agua para ablandarla cáscara y facilitar el proceso. Despuésse colocan en el sustrato en un agujeropoco profundo (menos de un centímetro).La tierra debe haber sido humedecidaantes, así el riego no arrastra las semillas.Para asegurarse de no enterrarlasdemasiado también se pueden colocarsobre el sustrato y echar por encima unmontoncito de tierra, que se mojará conun pulverizador. Otro sistema es lapregerminación, las semillas se colocanen un recipiente opaco, entre dos capasde servilletas de papel que se mantendrán

húmedas. Cuando asome la primeraraicilla es el momento de efectuar elprimer transplante con sumo cuidado.Hay a la venta sustratos específicos parasemillero, suelen ser bastante finos, deforma que toda la superficie de la semillaesté en contacto con la tierra mojada. Unpulverizador es muy útil para mantener lahumedad sin provocar inundaciones. Las dos primeras hojas en aparecer sonlos cotiledones u hojas falsas, que luegola plántula aprovechará como reservaenergética mientras surgen las hojasverdaderas. La pequeña raicilla no tienemucha capacidad de absorción de agua,

por lo que habrá que vigilar la tierra y nopermitir que se seque, aunque tampococonviene un exceso de riego que lasahogaría. La germinación y primerdesarrollo de las plántulas debe realizarseen un lugar abrigado, protegido devientos, bien soleado y con unatemperatura superior a los 20 Cº. De notener suficiente luz las plantas crecenahiladas en busca de los rayos solaresque tanto anhelan. En los días deprimavera el sol no suele brillar conmucha fuerza, si sucede lo contrarioconviene proteger las plántulas con unamalla para que no se quemen.

Planear al detalle la temporada,acondicionar la tierra y germinar lassemillas con cariño son los primerospasos hacia una cosecha satisfactoria.Hay que darlos con mimo para empezarcon buen pie.

Más en: www.cannabiscafe.net El mejorforo hispanohablante sobre el cannabisde toda la red. Además de informaciónsobre cultivo, aparecen muchos datossobre diferentes variedades, tiene espaciodedicado a los bancos de la península yse organizan compras conjuntas desemillas.

El laboratorio que Canna organizó la feriaHighlife obtuvo el primer premio destands. Más no se trataba solo debambalinas, luces de colores y decoración,sino que también ofrecía a los visitantes laposibilidad de aportar sus hierbas para quese les realizase un análisis de THC. Unservicio que los cultivadores agradecieronmucho, pues todos tenían muchacuriosidad por medir los valores de THCde sus hierbas.

Con la iniciativa de hacer análisis, Cannadeseaba arrojar luz en la sempiternadiscusión de los niveles de THC de lamarihuana. Como explicaban sucomunicado de prensa: “Cada laboratoriousa su propio sistema de medida de THC.Que nadie espere demasiados acuerdosmutuos entre unos y otros, ya que debido alos costes de investigación, todos tienenmiedo de compartir información, porqueno quieren hacer a sus competidores mássabios que ellos. (...) Muchas cuestionespueden ser responsables de los muydiferentes resultados de los tests de variasinvestigaciones oficiales. La forma decoger la muestra, el solvente elegido o elmétodo de análisis usado pueden provocargrandes diferencias en la cantidad del THCmedido. Así que los laboratorios pueden,según los intereses políticos de susclientes, buscar los resultados que sondeseados. Esta es la explicación de que elgobierno americano encuentre siempre

concentraciones extremadamente altas,mientras el gobierno holandés siemprequiere ver porcentajes bajos para noalarmar a sus vecinos”

Entre todas las muestras destacaron seisPowerplant, la que alcanzó un nivel mayorde THC tenía un 24,6%, la que menos un15,6%. Otras hierbas interesantes fueron laJack Herer entregada por el experto deSensi Seeds Bank, Albert de Nooyer, conun porcentaje del 20,6%, o la aportaciónde No Mercy Supply, una Desert Queenque presentó Cees con un nivel en THC de18,3%. En todo caso al analizar estosdatos, hay que tener en cuenta que en laferia Highlife se reúnen los mejorescultivadores del mundo, por lo que la altacalidad de las marihuanas que allí circulan,no es representativa en absoluto del nivelmedio en la calle.

Sobre la experiencia de hacer estos análisisen la feria, el directivo de Canna JeroenVorspaget comentaba: “la Feria Highlifedel Cáñamo fue un gran acontecimiento.Canna tenía un stand muy atractivo con elque ganamos el primer premio ¡No podíaser menos!. Nosotros hicimos también unmontón de testados de THC. Como llevaun cierto tiempo hacer un buen análisis,desafortunadamente no pudimos testartodas las muestras que la gente nos ofrecía.¡Había muy poco tiempo!. Trabajar en laferia Highlife es siempre agradable. Para

nosotros es una de las mejoresoportunidades para estar en contacto concultivadores y que nos cuenten susexperiencias con los productos Canna”. Alo que añadió en referencia a la feriaHighlife Barcelona que se celebrará elpróximo octubre: “Estoy muy ilusionadocon la siguiente feria, ¡será al menos tanbuena como esta!.”

Todo el proceso de medición duraba unahora y tenía cinco pasos:

1. Pesar la muestra, 0.2 gramos era elmínimo para hacer la prueba2. Secar la muestra.3. Disolver el ejemplo dehidratado en elliquido del test, con ayuda de una maquinavibratoria..4. La muestra disuelta es filtrada.5. El liquido final se introduce en uncromatógrafo de gases que lo analizará ydará un diagrama.

Los porcentajes fueron medidos por unestándar que Canna determinó. El jefe dellaboratorio Canna, Ton Rutten comentó:“Nosotros tampoco pretendemos haberhallado el estándar sagrado, lo que sihemos encontrado es un estándar queconsideramos óptimo”, aunque añadió:“Fue una demostración y todo transcurriómuy rápido, como las muestra eranpequeñas la probabilidad de desviaciónaumenta”

No está excluido que durante estostrabajos aparezcan nuevos cannabinoidespsicoactivos. El director deinvestigaciones, Mauk, comentaba: “En unantiguo numero del Journal ofPharmacological Science de hace 20 años,aparece una descripción del THCV, el cualtenía unos efectos psicoactivos diferentesdel THC. El THCV solo fue encontrada enciertas especies africanas. En aquelmomento los investigadores únicamentepodían trabajar con materiales de plantasimportadas. Teóricamente se puedeintentar cultivar una planta influyendo enlos factores externos para que produzcaTHCV en lugar de THC.”. Estos datosabren la puerta a perspectivas muyinteresantes, quizás en un futuro se puedaelegir cultivar marihuana con THC o conTHCV

El catalogo de Canna tiene productosmuy apreciados por los cultivadoresibéricos, como la línea para el cultivo encoco (Coco A y Coco B), las enzimas(Cannazim), Terra Vega y Terra Flores,para el cultivo en tierra, o sus productoshermanos Aqua Vega y Aqua Flores,especiales para sistemas derecirculación, tanto en hidroponía, comoen aeroponía. En la feria Highlife 2004Canna presentó internacionalmente su

Canna: la ciencia al servicio del cultivador.Los test de THC fueron una de las razones por las que Canna obtuvo el premio al mejor standEl Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net

Feria Highlife

El laboratorio que organizó Canna en Highlife Utrecht fue uno de los centros deatención de la feria. No solo por la presentación de Biocanna, su nueva gama parael cultivo biológico, sino también por la posibilidad que ofrecían de hacer análisisgratuitos de THC.

Ton Rutten, jefe de laboratorios de Canna, atiende al público en Highlife. Algunas de las muestras analizadas.

Continuación en la paginación 62

La María 41

medicina

En contraste con los usos lúdicos, eldebate en torno a las propiedadesterapéuticas de la marihuana y susderivados va generalizándose cada vezmás entre profesionales de distintas áreas.Una de las más recientes novedades eneste sentido es la encuesta sobre el usoterapéutico de cannabis y derivadossintéticos, proyecto encabezado por elmédico de familia Ricardo NavarreteVaro, y respaldado por el ServicioAndaluz de Salud (SAS). Según el propiopromotor, el objetivo del estudio escontextualizar la situación de losconsumidores que utilizan el cannabis pormotivos terapéuticos, para aliviardeterminadas dolencias, de formatemporal o permanente, y con distintospatrones de consumo (fumado, inhalado,mezclado con alimentos,...). En 22preguntas, al consumidor se le preguntasobre su experiencia previa con lasustancia antes de utilizarla como unmedicamento, la dosis habitual y susvariaciones, si se presenta síndrome deabstinencia, y la postura respecto a lalegislación actual sobre cannabis, entreotras cosas. Para Navarrete, lo realmenteinteresante son las propiedadesterapéuticas de la marihuana comosustancia, capaz de aliviar los síntomas dedolencias muy diferentes. De los usoslúdicos, prefiere no hablar. “La marihuanaes una sustancia con enormespotencialidades, cuyo uso terapéuticodebería generalizarse. Los únicos casos enlos que podría estar desaconsejado, sonlos trastornos psicológicos. En cuanto alos usos lúdicos, no soy yo quién deberíahablar de esa cuestión”. El médico defiende la consideración de lamarihuana como un medicamento, ypropone varias formas de llevar a cabouna prescripción controlada en losdiferentes centros de salud porprofesionales adecuados. Y menciona laposibilidad de que se dispensara en lasfarmacias con receta médica como unartículo farmacológico más, a imitacióndel modelo holandés. Y respecto a ladecisión de una persona de consumirmarihuana como una sustanciaterapéutica, sitúa la mayor responsabilidaden el mismo consumidor: “Es evidenteque la marihuana tiene tal variedad deusos terapéuticos, que podría parecerdifícil llegar a un consenso sobre para quécasos debería permitirse su utilizacióncompasiva; pero no es del todo así, ya quecorresponde sólo al enfermo el decidir sidicha sustancia alivia realmente susufrimiento”.Los consumidores y su diversidad deopinionesLaura es un nombre ficticio, ya queconsidera que aún existen prejuicios

respecto a los consumidores de marihuanapor parte de un amplio sector de lasociedad. A esta joven de 19 años lediagnosticaron cáncer de estómago hacedos años, y gracias a un diagnósticotemprano y a una buena respuesta altratamiento con quimioterapia, puedeconsiderarse como un ejemplo más de quela lucha contra el cáncer puede vencerse.Pero los comienzos con la quimioterapiafueron duros, tenía muchos vómitos ymareos, y eso le quitó las ganas de comer.Y fue entonces cuando alguien le hablósobre los usos terapéuticos de lamarihuana, y sobre su eficacia para tratardichos síntomas en muchos casos. “Al principio fue duro. Había oído hablarsobre los usos terapéuticos de lamarihuana, y conocía sus usos lúdicos;pero era algo que me quedaba lejos, queno me influía, ni estaba a favor ni encontra. Y, de repente, me vi buscando unasustancia cuya situación jurídica, ennuestro país, es bastante ambigua: sepermite el consumo en el plano privado,pero se prohíbe su comercialización. Ytienes que acudir a un mercado negro,escaso, además, si hablamos demarihuana. Luego debes decidirte sobre lamanera de consumirla: a mí no me atraíademasiado el pensar en mezclar lamarihuana con comida, así que decidífumarla. Y la verdad es que los efectosfueron inmediatos: los vómitosdesaparecieron y fue como si hubieravuelto a nacer”.Laura se queja de la escasez de recursospara facilitar el acceso de la sustancia alpaciente, aunque reconoce que algunosprofesionales se implican en eltratamiento de algunas enfermedades conmarihuana y sus derivados. Para muchosenfermos, como para Laura, el uso de lasustancia se limita al tiempo durante elcual se trata la enfermedad; siendosimplemente un medicamento en elsentido estricto de la palabra. Pero hayotros consumidores para los que el uso dela marihuana podría calificarse más biende lúdico. Es el caso de Jorge, un joven de24 años para quien la marihuana significamás bien un momento de evasión o dedescanso, un elemento unido a su vida.Jorge fuma hachís desde los 18 años, yacude al mercado negro para conseguir lasustancia. Se queja de las consecuenciasde la prohibición (poca calidad, elevadocoste, riesgo de cometer una infracción,escasa consideración social,...), y valoracon cautela los efectos de la consideraciónde la marihuana como un medicamento.“Al principio, suena muy bien, pero si tedetienes a pensarlo, la cosa cambia. A míme parece estupendo que una persona entratamiento con quimioterapia puedafumar marihuana para aliviar los síntomas,

o que alguien con esclerosis la inhale envaporizador para frenar la rigidezmuscular; pero, ¿qué pasa con losconsumidores que la usen exclusivamentede forma lúdica, como en mi caso? ¿Esque tengo que reconocer padecer algunaenfermedad para que me permitanusarla? La verdad, no me parece nijusto ni honesto. Como cuando te ponenuna multa por posesión o por fumar enla vía pública, y admites serdependiente para evitar pagarla. Meparece tan hipócrita”.Para otros, como José Molina, deAcogros (Asociación de Comerciantes yGrowshops de Andalucía), la cuestión

no tiene por qué ser tan radical, y losusos terapéuticos no tienen por quéestar reñidos con los lúdicos. “Loimportante es que las múltiplespropiedades de la sustancia sonreconocidas por profesionales deprestigio, y su uso permite realmentealiviar los síntomas de diferentesenfermedades. Es cierto que todavíaqueda mucho por hacer, y que faltallegar a un consenso sobre la cuestióncon las diferentes fuerzas de la escenapolítica; pero ciertamente creo queestamos en el camino adecuado. Laencuesta es una muestra más de laimportancia creciente de todo este

Nuevo proyecto respaldado por el Servicio Andaluz de SaludEncuesta sobre el uso terapéutico de cannabis y derivados sintéticosVanesa Gumiel Gallego

Para aliviar algunos síntomas de la esclerosis múltiple o suavizar los efectos de laquimioterapia, para combatir el estrés o prevenir el glaucoma, muchos andalucesconfiesan consumir marihuana o sus derivados, de forma permanente o duranteel tiempo en que padecen una determinada dolencia, como única forma desoportar el dolor. Muchos admiten haberlo descubierto casi por casualidad, yreivindican la consideración de la marihuana como un medicamento cuyo uso sepermita desde un punto de vista legal. Para tratar de contextualizar su situación,Ricardo Navarrete, médico del Servicio Andaluz de Salud ha iniciado unaencuesta, que permitirá plantear con más rigor la cuestión de los usosterapéuticos de la marihuana en nuestro país.

Algunos pacientes deciden cultivar marihuana para evitar acudir al mercado negro

Diferentes muestras de una misma cosecha, muestran las diversas opciones para el consumo

José Molina, de Acogros, valora de forma muy positiva la encuesta del SAS.

http://www.ucm.es/info/seic-web/junta.htm,Sociedad Española de Investigación sobre Cannabinoides

42 La María

Noticias médicas

La imagen ilegal del cannabis perjudicasu accesibilidad a los pacientesBoletín de la Asociación Internacional del Cannabis como Medicamento

Boletín de la Asociación Internacionaldel Cannabis como MedicamentoSegún un estudio presentado por ladoctora Romayne Gallagher,profesora de cuidados paliativos de laUniversidad de la Columbia Británica(Canadá), puede que el estigma que acompaña al cannabis influya de forma negativaa la hora de que los pacientes enfermos graves puedan aprovecharse del beneficiomédico de esta planta.

La doctora Gallagher ha llevado a cabo una encuesta, entre pacientes terminales delas Unidades de Cuidados Paliativos de Kelowna y Vancouver, que demuestra queestán preocupados por el daño que el humo de la marihuana les pueda ocasionar enlos pulmones, así como por el hecho de ser una planta ilegal, o por el riesgo deproducir adicción. También se mostraron preocupados por las posibles repercusiones que puede tener el humo delcannabis para los demás miembros de la familia.

La morfina también tiene estigmas negativos, dijo la doctora Gallagher. Aunquemuchos pacientes terminales sufren dolor, se muestran interesados por todo lorelacionado con el uso de medicamentos narcóticos. Según ella, a menudo lostemores de los pacientes son reflejo de la opinión de los médicos que los tratan. "Lo que frustra a los pacientes es que el rechazo de los médicos les haga sentirseque, constantemente, tengan que justificar que tienen dolor. Puede que el médicogeneral no se sienta cómodo prescribiendo un opiáceo, situación que lleva a que elpaciente se sienta humillado al tener que justificar que realmente tiene dolor." La información pública ayudaría adisminuir el estigma asociado al uso delcannabis con fines médicos, dijo la doctora."Lo que me ha enseñado este estudio es quetenemos que dar más información generalsobre éste medicamento, el cual funcionamuy bien. Las personas que se beneficiandel uso del cannabis dice que esmaravilloso, que obtienen buen alivio deldolor y que no lo consumen para colocarse.Personalmente lo he utilizado en pacientesque generalmente ni padecían cáncer nienfermedad terminal, como en enfermos deesclerosis múltiple."

Ciencia: El efecto del cannabis sobre laconducción es dosis-dependienteFueron analizadas las causas de accidente con resultado de muerte en un estudioaustraliano con 3.398 conductores. Mientras que los que conducían con concentracionesbajas de THC en sangre tenían una probabilidad menor de provocar un accidente detráfico que aquellos que no habían consumido cannabis, niveles altos de THC serelacionaron con un considerable incremento en el riesgo de causarlo. Para todos losconductores con sólo THC en sangre, la probabilidad relativa (PR) de ser causante de unaccidente comparado a los que no habían consumido fue de 2'7 veces más. Paraconductores con más de 5 ng/ml de THC en sangre la PR aumentó a 6'6 veces más. Sinembargo, la proporción para conductores con 5 ng/ml de THC o menos en sangre eramenor que la de los conductores libres de droga, definidos como tales aquellos en los queno se encontraron restos ni de sustancias legales (alcohol, medicamentos) ni de drogasilegales. La proporción entre los conductores con una concentración de alcohol en sangrepor encima de 0'05 por ciento fue de casi el triple que en el grupo que sólo habíapresentado THC. El PR para los conductores que presentaron THC y alcohol comparadocon el grupo que solo presentó THC fue de 2'9, sugiriendo un efecto aditivo entre el THCy el alcohol en el deterioro de la capacidad de conducción de vehículos.

Reino Unido: La posesión de cannabis ya no supone arresto

El pasado 29 de enero entró en vigor la nuevanormativa inglesa sobre cannabis. La planta hadescendido en su status de peligrosidad, y seequipara ahora a sustancias como losanabolizantes esteroideos y los antidepresivos.Esto significa que, en la mayoría de los casos,la posesión de cannabis no implicará arresto.Según una reciente encuesta realizada entre2.500 británicos, el 52% se manifestó a favordel cambio legal llevado a cabo. Bajo la nuevaley, la posesión de cannabis será ilegal pero"por lo general no constituirá un delito quelleve aparejado arresto". Normalmente solorecibirá una amonestación de la policía y laconfiscación de la sustancia. En determinadascircunstancias sí podrá llevar penas de arresto,como son los casos de consumo en lugarpúblico y la tenencia en recintos donde hayaniños o en lugares cercanos. Variasasociaciones médicas han advertido que ladecisión del Gobierno de suavizar la normativasobre el cannabis podría tener repercusiones a nivel de salud pública. El doctor PeterMaguire de la British Medical Association dijo: "A la BMA le preocupa mucho elhecho de que la población quizás piense que esta reclasificación signifique que lasustancia es segura. Y no es así. Fumar cannabis de manera crónica aumenta el riesgode padecer enfermedades del corazón, cáncer pulmonar, bronquitis y enfisema". Peroel 26 de enero Michael Rawlins, presidente del Equipo Consultor del Misuse ofDrugs, dijo que era hora de considerar la posibilidad de ir aún más lejos, y que losmiembros de su equipo estudian nuevas formas de cuantificar la peligrosidad relativade la totalidad de las drogas ilegales. Por otra parte, ha sido noticia el anunciorealizado el pasado 2 de febrero por un comité médico de que un facultativo habíacomprado cannabis a un paciente para suministrárselo a otro, con cáncer terminal. Elmédico admitió que había proporcionado dicha planta a una mujer de 56 años quepadece de linfoma, la cual había estado recibiendo quimio y radioterapia hasta quedecidió suspender dichos tratamientos al conocer que su enfermedad era irreversible.

Se calcula que el 50% del consumo enInglaterra es de autocultivo

Se desmiente que el fallecimiento deun británico se debiera al cannabisEl 20 de enero de 2004 el periódico Daily Telegraph informó de que el cannabis habíasido la causa de la muerte de un británico de 36 años. Sin embargo, una revisión de losdatos del informe toxicológico y la autopsia realizada por un experto suizo ha dado comoresultado que no hay motivo para pensar que el repentino fallecimiento de Lee Maiseyocurrida en agosto de 2003 fuera debida al cannabis. Maisey venía fumando seis cigarrosde cannabis al día desde hacía 11 años, lo cual ha sido catalogado por algunos periodistascomo "excesivo". El día de antes, 22 de agosto de 2003, se había quejado de dolor decabeza, y la mañana siguiente fue hallado muerto en su casa. Michael Howells, fiscallocal que dirige la investigación de la causa de la muerte, dijo que Maisey no padecía denada y que no había consumido alcohol al menos durante las 48 horas previas. Seencontró en su sangre "altos niveles de cannabinoides". El informe ha hecho que selleven a cabo nuevas advertencias sobre la peligrosidad de esta sustancia. "No he vistonada parecido hasta ahora. Contradice la idea de que el cannabis no puede matar anadie," dijo doctor John Henry, profesor de toxicología del Imperial College de Londres.

El ministro Federal de Sanidad Suiza pidió al doctor Rudolf Brenneisen, profesor delDepartamento de Investigación Clínica de la Universidad de Bern, que revisara los datosdel caso. El doctor Brenneisen ha dicho que los informes de los análisis toxicológicos yde la autopsia eran "escasos y no concluyentes" y que llegar al resultado de que la muertehabía sido por embriaguez de cannabis "no era legítimo".

Según el análisis toxicológico de un laboratorio británico (Forensic Alliance) la sangre deMaisey contenía 130 nanogramos por mililitro (ng/ml) de THC-COOH, metabolito delTHC. La concentración de THC no pudo determinarse por problemas técnicos. Según eldoctor Franjo Grotenhermen, del nova-Institute de Colonia, "una concentración de 130ng/ml de THC-COOH en sangre es moderada, es la que se puede observar unas horasdespués del consumo de uno o dos porros. Los grandes consumidores de cannabis suelentener fácilmente concentraciones de THC-COOH superiores a 500 ng/ml. Muchaspersonas consumen mucho más cannabis de lo que lo hizo Maisey, sin consecuencianegativa alguna". http://www.cannabis-med.org

La María 43Historias de la Historia

Los Cuentos de Las Mil y una noches locitan como inductor del sueño: en elcuento del príncipe hechizado, dentro deotro cuento muy famoso, el del pescadory el djinn, una noble dama lo utilizapara inducir al sueño en una mezclallamada vino especial, utilizando untérmino luego muy extendido por todoOriente y África, bangah.

Su mezcla con vino debió de tener unareceta muy apreciada comomedicamento, pues también Demócritoy Galeno la citan, aunque hoy día se nosescapa. Sin embargo, parece que su usoprincipal en la cultura occidental ha sidosiempre el lúdico. En la literatura

clásica -griega y romana- se cita poco,siempre para usos festivos, y se habla desu fuerte precio. Se trataba, pues, de unamercancía de lujo, de origen oriental,apta para reuniones y fiestas, pero másbien de la buena sociedad, ya que laplebe no debía de tener fácil acceso a lasustancia. Aparte de la citada mezclacon vino, Herodoto menciona la que talvez fuera la más popular, quemando elcannabis en recintos cerrados paraaspirar el humo.

Este tipo de sahumerios con cáñamoaparecen ya citados en Mesopotamia,sobre todo bajo el dominio asirio, dondese usaba como incienso ceremonial.

En China se han encontrado los másantiguos restos de fibra de cáñamo(hacia el cuarto milenio a. C.) y lostratados de medicina más antiguos ya lomencionan como fármaco, sin atribuirlecualidades religiosas o místicas, comosucede en India. El Pen Tsao Ching, untratado de medicina del siglo I dice de élque "tomado en exceso hace vermonstruos, y si se usa durante muchotiempo puede comunicar con losespírituos y aligerar el cuerpo". Pero enel resto del tratado, se recomienda sin

más para muchas afecciones. Losjaponeses, en cambio, sólo lointrodujeron a partir del siglo XII,cuando sacerdotes budistas empezaron aejercer la medicina privada (hastaentonces había sido un estamentooficial). Muy conocido fue su uso comorelajante en los partos difíciles.

En la India, sin embargo, se conoce yaprecia el cannabis desde al menos elsiglo XV a. C. Se menciona en lasescrituras sagradas, los Vedas, y, segúnla tradición brahmánica su empleoagiliza la mente, otorga salud y largavida, concede deleite, valor y potencialos deseos sexuales. Además de

considerarse remedio para casi todos losmales, la mística lo relacionó con lacontemplación de los dioses, y muchosestudiosos afirman que el famoso"soma" era en realidad cannabis.

También en Irán aparece asocidado a lamística y a los contextos religiosos,aunque ninguno de estos pueblos hayarechazado jamás la vertiente medicinal ofestiva de su empleo. Existen hoy en díaen museos infinidad de objetos que noshablan de su importancia en ceremonialesreligiosos y solemnes, como pipas,recipientes lujosos para las libacionessagradas, etc.

En Occidente, por el contrario, ha sido unfármaco de papeles secundarios en laEdad Media y Renacimiento, aunque sinduda conocido y apreciado por el granestamento farmacólogo por excelencia: esdecir, las brujas. Aparece citado comoingrediente en bastantes brebajesbrujeriles mezclado con otros fármacosde similar potencia (daturas, hongos,etc.), brebajes que sin duda las hacíanvolar y las transportaban a orgiásticosaquelarres. Giambattista della Porta(1562) menciona haber oído a una brujala receta de uno de estos untos, que nos

parece impresionante: 2 gramos deextracto de belladona, 5 gramos de ajo, 5gramos de extracto de beleño, 6 gramosde hashish, 10 gramos de harina moteadade cereal (probablemente contaminadapor cornezuelo, y por lo tantoconteniendo la amida del ácido lisérgico -LSD), 25 gramos de flores de cáñamohembra, y 25 gramos de opio. Fornicarcon el diablo no parece tan difícil de creersi se habían bebido semejante pócima.

En América fue probablemente llevadapor los colonizadores españoles yportugueses, ya que el continenteamericano era y es extremadamente ricoen plantas psicoactivas de todas lasclases, con una variedad y riqueza talesque aún hoy estamos conociendo muchasde estas especies, y muchas otras puedeque tardemos en conocerlas yreconocerlas. Tarea interesante, sin duda,que puede contribuir a desterrar lacreencia de que se puede acabar con "ladroga", es decir, con la naturaleza, tanpródiga en vehículos de ebriedad.

En resumen, el cannabis es tan antiguocomo la humanidad y ha sido siempre supacífico acompañante, ya fuera comomedicina, como vehículo de contacto conlo místico, o simple y llanamente, comoagente lúdico para usos festivos. Sudemonización es una consecuencia delpuritanismo americano del siglo XX,como ya hemos visto en la serie deartículos anteriores, y no de unapeligrosidad que jamás ha existido. De surica y amplia historia se puede aprendertanto como de su propio uso -responsable

o irresponsable, pues de los excesostambién se aprende-, y podemos hacerlocon la relativa seguridad de que nomoriremos en el intento.

Esta nueva serie de artículos pretende dara conocer pequeñas o significativasanécdotas que surcan la Historia,relacionadas con el cannabis y a través delas diferentes culturas y civilizaciones.

Divertidas o profundas, dignas demeditación o de risa, su nexo de uniónserá su carácter verídico, y la ayuda quesupongan para la comprensión de lahistoria de una planta que nada tiene deextraña ni de sórdida, que siempre haestado aquí, y que nunca ha causado másproblemas que otras reputadas deinocentes. Su viva evolución tienecontinuidad en esta nuestra época, en laque la investigación genética y lastécnicas de cultivo más modernas estánconvirtiéndola en una sustancia tanversátil como los licores occidentales,aunque menos dañina a nivel orgánico

(cometiendo excesos, se entiende),potenciando sus infinitos matices ycreando variedades útiles casi paracualquier contexto de la vida humana,siempre que ésta se rija por la éticapersonal, la responsabilidad y la voluntadadulta, rasgos indispensables para que elser humano afronte cualquier reto en lavida.

Al fin y al cabo, si la ebriedad es unaforma de conocimiento, también elconocimiento es una forma de ebriedad.

A través de los siglosCristina Pizarro

El cannabis está ampliamente representado en las farmacopeas orientales antiguas,tanto en la india, como en la china, como en la árabe. En el siglo VI, el "Viejo de laMontaña", Hassan Ibn Al-Sabah, funda en el mundo árabe la llamada "orden delos hashischins, que duraría hasta su exterminio por los mongoles. Era una ordende caballeros y luchadores de la cual tomarían buen ejemplo ulteriores órdeneseuropeas como la de los Templarios. Se llamaban así porque antes del combaterecibían una fuerte dosis de cannabis. Sus hazañas y valor durante las cruzadas loshicieron muy destacables para los cristianos, que rápidamente extendieronleyendas (probablemente falsas) sobre su crueldad, lo que hace posible que lapalabra hashischins sea el origen de la palabra "asesinos", aunque injustamente.

Divinidad védica relacionada con el soma yel cannabis. Antonio Escohotado, Historiageneral de las drogas, Espasa-Calpe, Madrid1998.

Legendario dios-emperador chino (hacia elaño 2737 a.C.) en cuya farmacopea seincluía la Cannabis Sativa. AntonioEscohotado, Historia general de las drogas,Espasa-Calpe, Madrid 1998.

A pesar de su extendidísimo uso, nadie ha

encontrado jamás la dosis mortal de marihuana.

A pesar de su extendidísimo uso, nadie ha

encontrado jamás la dosis mortal de marihuana.

En la India, según la tradición brahmánica su

empleo agiliza la mente, otorga salud y larga vida

El Pen Tsao Ching, un tratado chino de medicina del

siglo I dice de él que "tomado en exceso hace ver

monstruos, y si se usa durante mucho tiempo puede

comunicar con los espírituos y aligerar el cuerpo"

La María 45Revista de prensa

46 La María

Revista de prensa

La María 49Revista de prensa

50 La María

Revista de prensa

La María 51Revista de prensa

La María 53

ENTREVISTA

Pregunta. ¿Soléis componer vuestrostemas bajo un estado ‘alterado’?Respuesta. (Jesús) Para componer nousamos ningún tipo de drogas. Lohemos probado y cuando compones bajolos efectos de alguna droga crees quehas hecho la gran obra maestra. Piensas que es lo mejor que has grabadoen toda tu vida y cuando llegas al díasiguiente y la escuchas te das cuenta deque no tiene nada que ver con lo que tehabía gustado tanto el día anterio Loque hacemos es drogarnos todos los díasmenos cuando vamos a graba Todo loque experimentamos con las drogas lotrasladamos después a las canciones.

Respuesta. (Marc) Eso que dice Jesús deque “para componer nada de drogas” esmentira. De hecho hubo una época enque éramos muy fumetas y en loslocales de ensayo se fumaba mogollónde marihuana y hachís. Muchas vecesen los discos se ve el resultado de esasfumadas generales. Axel ni siquiera fumaba, pero elambiente estaba tan cargado que comobatería lo notaba. Así que las drogas sonimportantes, pero tú eres tú con o sindrogas.

¿De qué drogas estamos hablando?(J) Nosotros antes tomábamos ácido y

dejamos de tomarlo. Desgraciadamente,el ácido es algo que hay que pararlo.Mola porque cuando tomas tu primerácido es como cuando eres pequeño,que ves las cosas de otra manera.Cuando empiezas a crecer ya no lo vesigual. Creo que el ácido es como lallave que te abre esa puerta, pero yopersonalmente tuve un mal rollo deácido y tuve que dejarlo porque se mefue bastante la perolilla. Por desgracia...porque me gustaba mucho.

(M) Nuestra droga es el flujo vaginal ya partir de ahí hablamos. El vaginalflux. Porque nuestra droga es el sexo yel resto es sólo acompañamiento. Sirve

para aliñar el objetivo principal, que esfolla Después un poco de cocaína, unpoco de porros... eso no hace daño anadie. No nos pasamos.

¿Y sobre el escenario?(J) Para tocar lo que hacemos es tomar

un poquito de cocaína. Sólo es unpuntito. Un poquito más allá. Unapuntita y adelante. Bueno, miento, unapoquita no... ¡mucha! ¿No me ves lacara, tío? ¿No me ves la cara?

En el caso de la marihuana ¿quésituaciones preferís para fumar?(J) Personalmente, cuando voy a

conciertos como público me gustamuchísimo fumar marihuana. Y no sólopara escuchar música, también para leePor eso de que estás mucho másperceptivo. Todo te entra más y mejoSeguro. Al menos yo lo veo así.

(M) Yo tuve que dejarlo porque mesentaban mal los dos, el hash y la maría.Es una lástima, pero tuve que dejarlo. Ynada, ahora estoy tomando cocaínaporque me parece que es una droga acorto plazo menos peligrosa. Pero midroga perfecta es la marihuana y algúndía voy a volver a ella. Y voy a dejar lacocaína, que es el demonio.

¿Cuál es vuestra canción máslisérgica hasta el momento?(J) El hilo conductor de Sidonie es la

psicodelia. Siempre está esa base en elgrupo y quizá la canción másrepresentativa de ese estilo sea la de Letit Flow que editamos en el maxisinglede Sidonie goes to London. Es unacanción en la que se nota mucho lainfluencia de Pink Floyd o Syd Barret...Nos declaramos amantes de lapsicodelia y de Syd Barret.

¿Qué disco es recomendableacompañar con algo de hierba?(J) Un buen disco para escuchar

fumado.... El Revolver de los Beatles.

Ese es un disco que te puedorecomendar para escuchar con un buenporro de marihuana. Sin duda. Es undisco que salió en el 66 y estácompuesto bajo el efecto de esa droga.Cuando fumas y escuchas el disco escomo que te acercas mucho más a ellosy comprendes el mensaje de todas lascanciones. Es el disco marihuano de losBeatles por excelencia. Sin duda alguna.

¿Cuál nunca escucharías fumado?(J) El que nunca escucharía fumado

(porque ya lo he probado) es el SmileySmile de Beach Boys ¡No lo hagáis! Ylo que nunca escucharía sin fumar ninada... El Canto del Loco.

¿Ves posible la legalización de lasdrogas blandas en España?(J) No les interesa legalizar las drogas.

Eso está muy claro. Pero al margen deeso, si las drogas se legalizaran

perderían su encanto. Piénsalo. Sipuedes ir al estanco a comprar unacajetilla de porros de marihuana... Lagracia está precisamente en ese puntoilegal que te obliga a esconderte. Y elhecho de que no es fácil conseguirlo.

En tu caso ¿cómo haces frente a laprohibición?(J) Yo cultivo en casa y tengo una

buena cosecha de exterio Lo he hechodos veces nada más. La primera vez me salió un poco normaly esta última vez ha sido tremendo.Tuvimos que cortarla porque los vecinosde la casa de al lado lo podían verperfectamente desde su balcón. Eranunas siete o así... Mogollón y muybuena.

Bendita prohibición.

Jesús ‘Sidonie’: “Cuandoestás fumado de marihuana ovas de ácido ves las cosasrealmente como son”Amantes de la psicodelia. Devotos de Syd Barret.Sidonie usan las drogas y el rock & roll para aliñar el sexo.

La adorable Nuria aseguraba de madrugada y regresando a su hogar en Espluguesque uno de los mayores enigmas de Barcelona es el tubo de plástico que mezclaalcohol 96º con refresco a presión. Un arma de destrucción masiva por el quecobran doce euros en según que club de moda. Sin embargo, en la ciudad condalexisten otros casos todavía más enigmáticos e irresolubles. Un buen ejemplo son lasfilias y fobias generadas a raíz del éxito de la música que facturan tres crápulas demedio pelo y ningún sentido del ridículo bautizados a sí mismos como Sidonie. Axel(batería) delegó en Jesús (bajo) y Marc (guitarra) las respuestas al interrogatoriocannábico-musical de este número.

Iago Fernández swimmingbrain@yahoo.es Jesús sabe que un pelo bonito empieza por un pelo sano.

Marc en sesión de terapia de grupo por su adicción al vaginal flux.

“Lo que experimentamos con las drogas lo

trasladamos a las canciones”

“Nuestra droga es el sexo y el

resto es sólo acompañamiento”

Este tipo, Brian Preston -llamémosleBrian-, seguro que te va a dar envidia.Ha recorrido medio mundo con elobjetivo de catar la mejor marihuana delplaneta, observar el mundillo cannábicode cada lugar y tomar notas. Y le hanpagado por hacerlo. Brian ha estado enlas granjas de hash del Rif, en laCannabis Cup holandesa, en lasceremonias divino-colocadoras delNepal, en los prostíbulos del sudesteasiático. Brian, periodista canadiense,colaborador de revistas como RollingStone y Vogue, se ha paseado por ahícomo un turista cualquiera, con toda latranquilidad y toda la ingenuidad queese traje otorga. Esto le permitedescribir, por ejemplo, las diferenciasentre la sativa y la indica de una formasencilla y reveladora como esta: “Si tefumas una sativa y te metes en el agua,es probable que te sientas como unduendecillo marino que chapotea en lasuperficie diamantina. Si te fumas unaindica, te sentirás como un tiburón, conel deseo de contener la respiracióndurante mucho tiempo y descender a lasturbias profundidades marinas”.Y así, como un recién nacido al queacaban de remojar en la pila bautismal,Brian se convierte en cicerone en sulibro Planeta Marihuana (RBA Libros),que es como el cuaderno de bitácora deun fumeta cuando no va fumado.

Pregunta. Me encanta cómo describes ladiferencia entre una sativa y una indica.¿Podrías describirme tus hierbasfavoritas?Respuesta. Prefiero las sativas. Megustan los colocones que te hacen flotar,que son expansivos, y te dan ganas debailar y de estar al aire libre encualquier clima. También prefierocualquier producto que esté cultivadoecológicamente, y en general prefiero elproducto cultivado en exterior que eninterio

¿Cómo encontraste tiempo y claridadmental para escribir una sola lineadurante tu viaje? ¿Había algún momentoen que no estuvieras colocado?Intentaba estar colocado tanto tiempo

como podía, y la mayor parte de lasveces no me resultó nada difícil, porqueestaba junto a gente que vive así día adía. Desde luego, había momentos enque no estaba colocado. Nunca teníahierba al cruzar fronterasinternacionales, e incluso al viajardentro de algunos países, cuando me

movía de una ciudad a otra, desechabael cannabis que ya tenía para que alllegar a un sitio nuevo no me quedaramaterial propio y tuviera que salir porahí y encontrar nuevas provisiones.Sabía que si me quedaba con el materialque llevaba, me lo iba a fumar y no ibaa hacer el trabajo necesario para el libro.

¿Has tenido algún problema con lajusticia a causa del cannabis?Ninguno. Nunca he sido acusado de

algún delito relacionado con el cannabis.

Después de todos los países que hasvisitado, parece que el material que máste convence es el que se encuentra enAmsterdam. ¿Cuál es tu coffeeshoppreferido allí?Me gustan muchos de los pequeños

coffeeshops alejados del centro. Megustó el Metro simplemente porque escomo cualquier bar o café, sin toda ladecoración drogata-marihuanera quesuele ser más hortera que el demonio.En este lugar hay sólo personas quebeben té y café y fumándose un porrocon fotos del equipo de fútbol local enlas paredes, nada especial. Me gustaneste tipo de coffeshops, parecidos a losque se encuentran en algunos pequeñospueblos holandeses, no los que se handecorado como una especie de mundoDisney para turistas cannábicos.

¿Eso es lo que es en realidad laCannabis Cup? Sí, y por eso muchas grandes

compañías de semillas la boicotean. Esmucha molestia entrar en unacompetición que realmente sólo es unagran fiesta para americanos, y en la quelos métodos de calificación dejan muchoque desea No hay transparencia en lascalificaciones, ése es el mayorproblema. Y, ¿quién puede emitir unbuen juicio de todos modos cuando a unsolo juez le dan unas 25 muestras ytiene sólo un par de días para elegir alganador?

En tu viaje visitaste España y, comopudiste apreciar, aunque somos de losmayores consumidores de Europa, elmaterial que circula es bastante malo.¿Cómo encontrar buen material enEspaña?Mi consejo sería cultivarlo uno mismo.

Parece que más y más personas estánhaciendo justamente eso. Tenéis unclima estupendo para cultivar enexterior, y parece que la policía tiene

poco interés en pequeños jardines de usopersonal. Así que, ¿por qué no iniciarseen la jardinería? Es realmente una locuraque se esté usando a Marruecos comobase proveedora para todos losconsumidores de hachís europeos. Losmarroquíes asumen todos los riesgos dela producción y casi todos los deimportación en las fronteras, mientrasque el consumidor español medio nohace nada por involucrarse y mejorar elproceso; sólo asume el bajo riesgo deposesión al final de la cadena.

Desde tu perspectiva planetaria, ¿cómoves el camino hacia la legalización de lamarihuana?Las personas que esperan que la

legalización y normalización de lamarihuana sea cada vez más fácil no sedan cuenta de lo arraigada que está lamentalidad conservadora en todo elmundo. Los fumadores de cannabisnunca serán más del 10 o 15 por cientode la población y como consecuencianunca habrá una gran voluntad públicadetrás del movimiento pro legalización.Es frustrante, pero admiro a losholandeses como Ben Dronkers que hanestado luchando durante décadas poresto, sin un final a la vista. En Canadá,personas como Marc Emery tambiéndeben ser aplaudidos por su dedicacióna esta lucha.

GW Pharmaceuticals y otras compañíasfarmacéuticas están intentando sintetizarcannabis en el laboratorio. ¿Crees que esposible reproducir las propiedades delcannabis en circunstancias artificiales?¿Veremos pronto patentes sobre elcannabis? No sé si tanto como patentes, pero

seguro que GW controlará el mercado

mundial de cannabis terapéutico. Ya seestán acercando mucho a un extracto deplanta estandarizado, y las asociacionesmédicas reclaman dosis estandarizadassi van a prescribir algo. No le puedendecir a la gente, “ve a cultivar tu propiamarihuana”, porque no habrá dospersonas que obtengan un producto de lamisma calidad, ¡o incluso que tenganéxito al cultivarla! GW tiene la mejorgenética vegetal del mundo para trabajarcon ella, por cortesía de Hortapharm deHolanda, que no es más que un grupo decultivadores americanos expatriados quevendieron lo mejor de su catálogo a GW.Mi sospecha es que puede haber unsocio en la sombra, una de las grandescompañías farmacéuticasmultinacionales, que da fondos a GW.No puedo creer que estas grandesmultinacionales estén ignorando lasevidentes propiedades terapéuticas delcannabis y dejando que una pequeñacompañía que comienza se quede losbeneficios de cualquier avance en ladosificación.

¿Crees que el uso medico del cannabispuede abrir las puertas a la legalización?No. El opio se usa de forma terapéutica

cada día en cada país, y ¿cuántos paísesestán hablando de legalizarlo? Ninguno.

Tu viaje es muy tentador para losamantes del cannabis. Antes de quetodos nuestros lectores hagan lasmaletas y tomen la carretera, ¿les daríasalgún consejo?Cultiva tu propia marihuana, cultiva de

forma ecológica, implícate en algunaorganización política para normalizar suuso. También aconsejaría experimentarcon la cocina del cannabis, usarla enpasteles, galletas, etc, porque fumar esmalo para los pulmones.

54 La María

Entrevista

El turista cannábicoBrian Preston, autor de “Planeta marihuana”Violeta Mutis

Marruecos, Amsterdam, Tailandia, Nepal. Paraísos del cannabis. Brian Prestonlos ha visitado todos y ha tomado el pulso cannábico del mundo. De su viajeregresó con una opinión más bien pesimista sobre la lucha por la legalización yuna lección bien aprendida: cultiva tu propia marihuana.

Brian, navegando en las aguas del cannabis.El libro es una variante de Lonely Planetpara fumetas.

“El movimiento pro-legalización no se da cuenta

de lo arraigada que está la mentalidad

conservadora en el mundo”

“Creo que alguna gran multinacional

farmacéutica está dando fondos en la sombra

para investigar el cannabis terapéutico”

En España nos encontramos en unaencrucijada de culturas bienacostumbrada a las fusiones culturalesde diversas índoles. Como muchasotras músicas populares, el flamencoabraza a otras, y se presta, sincomplejos, a darle un aire distinto. Asíhay artistas que aflamencan lo quetocan porque lo son, y otros que seaflamencan en según qué ocasiones,haciendo suya una forma de vivir y deentender la música.

Tampoco nos podemos olvidar de laslistas de grandes músicos que hansucumbido al flamenco, por ejemploManuel de Falla que junto con Lorcafueron promotores del primer concursode cante jondo ya en 1922, con la ideade darlo a conocer a lo que hoy en díaconocemos como el gran público. JoséMaría García Martínez, afirma en sulibro “Del Fox-trot al jazz flamenco. Eljazz en España 1919-1996”, que “lospalos y giros del flamenco han sidoutilizados por los músicos del jazzdesde Lionel Hampton a John Coltrane,de Pedro Iturralde a Chick Corea yMiles Davis, admirador confeso deConcha Piquer...”

Al día de hoy, la popularización delflamenco ha sido y es un fenómenointernacional, y tanto aquí como fuera,estamos escuchando multitud denuevas y futurísticas formas deentender el flamenco, en definitiva deun lenguaje universal que jalea por loscuatro costados: el lenguaje del alma.

Lo que está claro es que el flamenco nise sabe de donde viene, ni a donde va,y como escribió José de la Tomasa, “...están buscando las llaves cuando laspuertas del cante flamenco ni secierran, ni se abren”.

Estas palabras sonaron el pasado jueves28 de enero en Madrid en unaceremonia muy singular que coincidiócon el encargo editorial de esta revista.Fue la entrega de los premios“Flamenco Hoy” que por tercer añoconsecutivo entregan 35 críticosespecializados en flamenco a losmejores del año en el mundo delflamenco y que marcarán las líneasartísticas de la programación flamencapor venir.

Este año se instituyó un premioespecial en honor a Frank Tenot (akaPaco Tenot), del grupo editorialHachette, famoso crítico de jazz yflamencólogo fundador de la revistaJazz Magazine y de los premios de la

revista Downbeat, y que falleció aprincipios de Enero en París. En laceremonia se le recordó por su labor enpro de la difusión internacional delflamenco, un hispanista con caseta enla feria de Sevilla, gran amante de lostoros, y “currista” para más detalle.Como muy bien dijo el organizador deestos premios, el crítico Alfonso PérezOrozco en la presentación de losmismos en Casa Patas, “ no olvidemosque desde el principio la músicaflamenca fue distinguida y subrayada,promocionada y lanzada por muchosextranjeros que vinieron a España yque probablemente nos enseñaron aveces a comprender mejor esta música,desde hombres de la música comoRimsky Korsakov hasta Glinca, hastaperiodístas y escritores que dieron tantafuerza a lo que los extranjeros hanhecho por nosotros.”

Casi al mismo tiempo Miguel Marín, elsuperproductor y productor delFlamenco Festival USA se estrenabacon gran éxito de crítica y público enLondres, con una megagira que porcuarto año consecutivo lleva el arteflamenco a los teatros más importantesde Estados Unidos y Londres. Por otra parte, la conservación delflamenco ha pasado de ser unapreocupación de unos pocosentendidos, a ser una marca de clasediferenciadora y un acicate parapresentar una cultura que se suponecomún a todos los españoles. Pocasmanifestaciones culturales quedan conlas que podamos identificarnos todoslos españoles, y sentirlas como nuestraspropias, una de ellas son los toros, y laotra es el flamenco.

En esta línea se está moviendo laindustria del turismo español con sus–se dice- 60 millones de visitantes alaño, y es que los tiempos de playa, soly toros no quedan tan lejos; y gracias,sobre todo, al flamenco, España haentrado por la puerta grande en loscircuitos internacionales del turismocultural. La empresa de turismoandaluz ya se ha preparado, y este es elsegundo año que acuden a Fitur conuna caseta dedicada al flamenco.Además, han elaborado un programa derutas del flamenco de lo más atractivas,donde se experimentará el flamenco insitu a base de conferencias yespectáculos en sitios de interéshistórico/artístico. Algunas de estasrutas responden a nombres tanevocadores como “La ruta de los cantesbásicos o del compás del tres porcuatro”, o “La ruta de las Grandes

Figuras”, estas rutas se ofertarán deforma gradual a partir de marzo a losque ya no serán turistas, sino queresponderán al eulogismo de “viajerosdel flamenco”. Las rutas del flamencoandaluz y sus recorridos, así como suhistoria y dos discos compactos dondese escucharán los diferentes palos delflamenco andaluz están editados en unlibro divulgativo que de formapromocional regala Turismo Andaluz.Según nos informo uno de susresponsables, Manuel Macías, directorde la Oficina Telemática de ServiciosTurísticos de Andalucía (OTSTA),“también se instalarán en hoteles ylugares de recepción un aparato deúltima tecnología llamado Green Boxque permitirá informar a los visitantesinteresados en el flamenco sobreespectáculos y procesará reservas enlínea y a tiempo real.”

De los cafés-cantantes del siglo XIX, alprimer festival del cante jondo en losaños veinte, hasta el resurgir delflamenco en los ochenta, hemos

llegado -por fin- a la tematización deun arte que -mejor que nadie- lo hanconservado por tradición los gitanos,colectivo que aún vive en precario conrespecto al resto de la sociedad conniveles socioeconómicos comparablesal de los inmigrantes recién llegados,todo ello a pesar de que llevan enEspaña desde 1412 con permiso real.

La María 55

Músicas

Premios de la crítica flamenca Flamenco: “El viaje del alma”Javier Hidalgo (culturadelamaria@yahoo.es)

Algunos melómanos como yo nos hemos preguntado en alguna ocasión qué esel flamenco y de dónde viene, incluso hacia donde va. Hasta tal punto se hamultiplicado la velocidad de infiltración de nuevos estilos y tradicionesmusicales dentro del flamenco y viceversa, que tendríamos que viajar a Asia yvolver a Europa pasando por África y América para trazar su recorrido desdelos tiempos más remotos. Cantes de ida y vuelta que como se vienen se van ycomo se van se vienen...

Palmarés de los premios “Flamenco hoy” 2003 de la crítica nacional de flamenco alos mejores del año en el mundo del flamenco:

1. Difusión en medios: Flamenco news2. Especial Promoción del Flamenco: Turismo Andaluz3. Especial (a título póstumo): Frank Tenot4. Libro: “Camarón: vida y obra” de José Manuel Gamboa y Faustino Núñez

(SGAE, 2004)5. DVD: Paco de Lucía de Francisco Sánchez (Universal)6. Bailaor: Farruquito7. Bailaora: Belén Maya8. Espectáculo: “Inmigración (Ángeles Gabaldón)9. Guitarra acompañamiento revelación: Niño Josele por “El pequeño reloj”

de Enrique Morente (Virgin)10. Solista instrumental: Diego Amador por “Piano Jondo” (Nuevos Medios)11. Percusionista: Tino di Geraldo por “Tino” (EMI)12. Guitarra acompañamiento: Paco Cepero por “Morrongo” (Nuevos Medios)13. Guitarra solista revelación: Juan Diego por “Luminaria” (Karonte)14. Cante revelación: Ana Salazar por “Canta a Edith Piaf” (Karonte)15. Guitarra solista: Serranito por “Sueños de ida y vuelta” (Factoría Autor)16. Cante: Enrique Morente por “El pequeño reloj” (Virgin)

La Guía del Flamenco

Donday y Cepero

Farruquito

La María 57Músicas

EXPLOSIONS IN THE SKY "The Earth

is not a Cold Dead Place"

(Bella Union - Sinnamon, 2003)

Que la tierra no es un lugar frío y muertosiempre habrá quien lo discuta. Lo queparece menos cuestionable es queevolucionar significa crecer, desarrollarse,avanzar... Y precisamente en eso haninvertido últimamente su tiempo estoscuatro músicos de Texas que nosinquietaron hace un par de años con elambiguo “Those who tell the truth shalldie, those who tell the truth shall liveforever”. Se han ido temprano a la camacon la firme intención de madrugar al díasiguiente para amanecer en un día festivo,soleado, sin la angustia subliminal deltráfico y el reloj. Hay quien se empeña enseguir comparándolos con Mogwai y elsonido del sello canadiense Constallation.Como referencia para advenedizos podríafuncionar, pero el tercer trabajo deExplosions in the Sky perfila actitud yconcepto propios, algo fundamental sipensamos que lo que hacen es rockinstrumental pero también punk dedespués o post-lo-que-sea. Lejos del ruidofacilón, las explosiones son ahora mássutiles. Sugieren belleza y tristeza, amor yodio, comedia y tragedia. Desde eldespertar de First Breath After Coma, loscinco temas del disco dibujan esperanza através de una escueta instrumentación,distorsiones y demás paseos sin rumbo.Despacio que tengo prisa y hardcoreralentizado. /Iago Fernández

GURU DEVA "After All"

(Rock Indiana, 2003)

De bandas de culto como Mistakens,Lovely Luna, Revolujoin, Maguila oInspector Clousseau le viene la fuerza aGuru Deva. Los temas incluidos en AfterAll suenan a una mezcla personal de folkamericano y rock, aderezada con una baserítmica imparable que deja cierto sabor deboca a Jayhawks y los primeros discos deOcean Colour Scene. Escuchando el discoentendemos su amor declarado a Beatles(el nombre les viene de un tema del Let itbe), Who y a grandes clásicos-básicos delas décadas de los sesenta y setenta.Entendemos también que cada vez másgente inunde sus conciertos y más elogiosllenen sus críticas. Mientras planearetomar su proyecto paralelo junto a XoelLópez (Deluxe), Félix Arias comparteguitarra y voz con Fernando Esclusa y sehace acompañar de David ‘Locas’ (bajo) yJavier Pollán (batería) para hacer lo quemás le gusta: “cancionespremeditadamente bonitas, algo muylírico”.En efecto, doce canciones bonitasque combinan melodías con juegos devoces y emplean las texturas acústicas y elpop melancólico como vehículos

narrativos de unas historias que arañan elinterior de quien las escucha. Da gustopensar que Guru Deva han llegado anuestro planeta. Da vértigo pensar que yatrabajan en temas nuevos. /IF

SODASTREAM "A Minor Revival"

(Housmusik - Red, 2003)

Todos hemos soñado en la infancia consumergirnos en nuestro refresco favorito.Una fantasía tan dulce y ñoña como latraducción literal de Sodastream (¿arroyode soda?), término que en realidad danombre a un artefacto que sustituye en lasantípodas al Tang de toda la vida.Musicalmente, se podría decir queSodastream son una especie de Belle &Sebastian aturdidos por la resaca del peorde los garrafones. Quiza no la más certera,pero sí una de las muchas imágenes queproyecta en el subconsciente la primeraescucha de “A Minor Revival”. Si suanterior “The Hill for Company”desarrollaba la misma estructura acústicay producción simple utilizadas en "Lookslike a Russian", el último trabajo de losaustralianos tampoco se sale del caminode baldosas amarillas. Trece cartuchos depop frágil y otoñal en los que Pete arrastrasu voz y Karl hace llorar a moco tendidoel contrabajo. Zapatero a tus zapatos. -Late de fondo la herencia folk tradicional,el country y la escucha prolongada deWill Oldham, Smog, Jim O’Rourke...También de Young o Dylan. “Are youcold again or full of song?”, preguntan. Larespuesta está en unas letras cuidadas,sencillas y honestas. No se le puede pedirmás a quien sufre la peor de las resacas.Ni siquiera a Belle & Sebastian./IF

SMOKING SELECTA

(Pias, 2003)

No acabo de encontrar el nexo conceptualque une los cortes de esta compilación,fruto de una noche loca entre ladiscográfica-distribuidora Play it againSam (Pias) y la compañía de papel defumar Smoking. La voz de su amoasegura que el hilo conductor es la “clavepop” de las primeras maquetas que fuerongrabadas en club Ochoymedio de Madridpor los Pias Spain Dj’s. Todo puede ser. Elresultado final muestra dieciséis temasque pasan -sin necesidad de saltar- porencima de un listón bastante elevado ycon la firma de una serie de artistas quehan venido, vienen y otros que están porvenir. Lounge, rock macarra, reggae,electrónica, esquizofrenia latina. Todocabe en Smoking Selecta. Bran Van 3000,Frank Popp Ensemble (¡qué himno el “hipteens...”!), Mötley Crüe , Peuple deL’Herbe y 2 Many Dj’s destacanligeramente sobre el resto y rindenpleitesía a dos genialidades en castellano y

forma de Dwomo y Polvorosa. El grupomadrileño incluye su versión japonesa delRedemption Song, mientras que losmulticulturales alemanoamericanosafincados en Barcelona hacen pegadizo loinclasificable. Una iconoclasta selecciónmás que recomendable y envuelta en undigipack fumeta marca de la casa. /IF

Deyampert “Shapes & Colors”

(Sonar Kollektiv/K Industria, 2003)

Deyampert Amp Giles, es natural deCleveland, Ohio pero vive en Berlín. Estecompositor y productor ha preparado estesu primer álbum siguiendo la estela de lasraíces soul norteamericanas cuajadas enlos conservatorios musicales de lasiglesias negras de donde han salido tantosy tantos talentos y de donde surge estenuevo soul. Antes se llamó future soul,ahora es ya soul contemporáneo quehabita en ciudades como Berlín, que comoen los antiguos tiempos del jazz, albergana estos exiliados musicalesafricanoamericanos, originando un sonidoque experimenta con las posibilidades dela electrónica europea y su capacidad parahacer del clásico sonido soul americano,un producto musical que progresa en sustexturas musicales para ofrecernos lariqueza de ambos lados del atlántico, Soulfood berlinés que se cocina en el selloSonar Collektiv, que dirigido por losJazzanova, ha tomado el relevo del futuresoul, iniciado por Towa Tei en Japón y porel sello Talking Loud de Gilles Petersonen el Reino Unido. Siempre con la ayudade las voces soul y los recitales afro, muyal estilo de Ursula Rucker y de loslegendarios protoraperos Watts Prophets.La parte vocal del disco incluyecolaboraciones con cantantes naturales deCleveland como Channeng Payton,Heather Clayton (Amraah 8) y DesneyBailey que también colabora en el álbum“In Between” de Jazzanova. /JavierHidalgo

Stanley Clarke “1, 2, to the bass”

(Epic, 2004)

El contrabajista Stanley Clarke, desde losaños 70 hasta nuestros días se ha ganado apulso el título de leyenda del mundomusical. Artista que desde sus principiosen Nueva York ya tocaba con losmonstruos del momento, como leyendasde la talla de DexterGordon, Joe Henderson, Jill Evans, StanGetz, Art Blakey, Chick Corea, etc. Apesar de todo, su carrera como solista esapreciada por todos los entendidos. Hahecho que su instrumento, el contrabajo,destaque por meritos propios y seareconocido como solista y no

sólo en el mundo del jazz. Siempre se hasabido adaptar al momento históricomusical a través de las varias décadas quelleva en cartel. Aunque su héroe favorito,y la base de su influencia es CharlyMingus, ha sabido dar a su música unadimensión universal y totalmente actual.Prueba de ello es su último disco, “1,2, tothe Bass”. En este disco ha seleccionadomuy bien a sus músicos y colaboradores. Por ejemplo en el tema que da título alálbum, demuestra como, su más clásicoestilo está en perfecta armonía con el Hip-Hop del artista Q-Tip, antiguo músico delgrupo de los 90 “A Tribe Called Quest”.Un tema que nos presenta a un Stanleytotalmente al día con un exquisito NewJazz en el que el Hip-Hop es líder. En elsiguiente tema “Simple Said” nos llevacon toque brasileño, a un Stanley quecomprende perfectamente el valor delJazz-Fushion, para acontinuación, hipnotizarnos con laexquisitez y sensualidad de la voz deAmel Lorrieux que junto a Glenn Lewisnos preparan para un viaje hacia el éxtasisen “Where is the Love”, ¡más os valeestar preparados!. En su tema “Anna (Sheloves good life)”,¡como todos! Don’t weall? Stanley como siempre nos transportaa otra dimensión al igual que en el temahomenaje a Wes Montgomery “JustCruzin’ .” En los temas de la última partedel álbum “I Shallnot be Moved”, o “Paz, Peace,...” nosmuestra una faceta electro-transgresoraque no deja desorprendernos. ¡Disfrutadlo!. /JHMariachu Azorín

Gecko Turner “Guapasea”

(Lovemonk, 2003)

Por fin sale al mercado este disco tan –porotra parte- esperado de Gecko Turner,hace dos números maríos que os avance elsingle “Un limón en la cabeza” en unanota sobre los lanzamientos brasileños enEspaña. Ojalá ese single hubiese sido eldisco del verano pasado, todo a base dejazz-samba a la española, pues este chicode Badajoz nos deleita con su portuñolsabrosón a ritmo de bossa novaimpregnada de soul americano. Nosencontramos con una especie deJamiroquai made in Spain, y es que haceya un tiempo que se puso de moda el acidjazz, y en este disco se pueden escucharsus influencias, es decir las del jazz funk,y sobre todo las de su vertiente másbrasileña, que tanto tiempo ha tardado enreaccionar en nuestro país. Si Jamiroquaisonaba a Stevie Wonder, este extremeñosuena más a Curtis Mayfield, siempresalvando las distancias, pero es deagradecer que se atreva con los melismasy el scatting, que tanto nos gustan de lamúsica negra. Entre los colaboradoresque dan un toque moderniqui, víaremezclas, a algunos de los temas delálbum están, el ganador de un goyamusical, Watch TV y los del InstitutoMexicano del Sonido, que ya sacarontemas en el prestigioso sello berlinésBungalow Records.

58 La María

Fumando espero, por la

Dra. Amor

Aturdida. Alucinada. Sacada de quicio.Desesperada. Ante la Santa Inquisicióndel gabinete Bush, siento ya las llamasarder bajo mis pies. Mi carne pecadorahuele a chamusquina. Soy ya ceniza.Santa Jeanette ha sido la primera enprobar las delicias de la hoguera.¿Cuántas otras vamos a seguir sucamino? Y todo por una teta. Me daríapor pensar que la razón es que se tratade una teta negra, pero qué coño, aquítenemos vírgenes negras como santaspatronas y nadie pone el grito en elcielo. Y además, el propio Bushnombró madre superiora de suconventillo a la Condoleezza, queseguro que bajo la armadura tiene dosbuenos melones, negros y bien puestos.

¿Por qué entonces esa cruzadaemprendida contra quien osó enseñarlas bolas en el festival de la SuperBowl, un juego de pelotas? Yo creo quelo de la Jackson fue una performancemuy bien pensada, poéticamente, digo,pues a nadie se le escapa el símil entresu ubre y el balón ovalado tras el cualcorren nosécuantos tiarrones muyamericanos en cada partido de esos.Tíos fuertes, sudorosos, marcandopaquete y metiendo la cabeza en laentrepierna de su compañero deenfrente, que por cierto viste unceñidito pantalón blanco, con camisetaa juego, hombreras ochentaquetepasasy sujetahuevos. Mon Dieu!Ah sí. La causa argumentada es que eseespectáculo lo veían niños.Criaturitas... Claro, no hay quedescarriar a esas pobres ovejitas, nadadebe hacerles desviar la atención de suformación patriótica y su amor por unobjeto mucho más viril, fálico yviolento: el rifle americano. Esos niñosestán entrenados para consumiralimentos prefabricados, empuñar una

metralleta contra todo aquel paísmusulmán con petróleo que se pase unpoco de la raya o, en su defecto,montar cualquier día una masacre en suinstituto o centro comercial máspróximo. ¿Acaso si a algunos de estosniños se les pusiera una buena teta enel camino entre la armería y la muerteoptarían por la vida? “No podemosarriesgarnos a eso, George”. Así quenada. Ni tetas ni nada.

Otro gallo les cantaría si hubieran sidoeducados como aquí los españolitosque ahora podrían estar empuñando lametralleta. ¡Aquí crecimos conMazinger-Z y Afrodita-A, joder, y nonos escandalizamos por una teta fuera!Nuestra querida Afrodita las sacaba apares. ¡Tetas fuera! Y a la mierda. ¿Nosvamos a poner tan tontos por una solay que encima no es de acero?

Hablando en serioTodo esto que acabo de escribir lopensaba con rabia hace unas semanasen el hospital. Concretamente en lacola donde mujeres de todas las edadesse apiñaban para hacerse unamamografía. En una sala gris iluminadapor un triste fluorescente, las mujeresse miraban las unas a las otras dereojillo, como diciéndose “sí hija sí,aquí estamos”. Tras la hora de esperade rigor, las mujeres iban entrando porturnos hasta la máquina de acero queles ha de dar la buena o la mala noticia.Allí, un médico tan educado que nisiquiera mira a los ojos, les pide sinpudor que se saquen las tetas delsujetador y se las deje fotografiar. Elmédico no lo dice exactamente así,pero ése es en definitiva el proceso. Desgraciadamente, cada año hay másmujeres a las que se diagnostica cáncerde pecho; puede considerarse una

epidemia silenciosa. De hecho, todaslas enfermedades relacionadas con lasalteraciones hormonales se handisparado en los últimos tiempos. Lascausas más probables se hallan todasdentro del universo químico; emisionesde dioxinas, plásticos, pesticidas yfertilizantes químicos, componentes delos alimentos industriales. Y eso,obviamente, no es motivo de censura...¡Yo protesto, señoría! Digo que aquí setoma teta por pecado y contaminadorpor empresario. Que aquí mandan losque matan, y que una teta no ha matadonunca a nadie. ¿Acaso ellos no hanmamado la leche de las tetas de susmadres? ¿No juguetean bajo las blusasde sus distinguidas señoras y becarias?¿No andaba Eva en pelota picada enese paraíso que perdimos pormiserables? ¡Alabado sea el señor,hermanos, rezad conmigo por el perdónde la teta, por los siglos de los siglosamén!

La cruzada mágicaPero, pero, pero... Aquí está la Doctorapara vengar a las brujas negras reciéndesterradas y a las mujeres de la cola delas mamografías. Propongo unacampaña mundial de visibilidad,inspirada en los bellos tiempos del 68,cuando servidora las tenía más bienpuestas que ahora y pedíamos a gritosla revolución sexual por las calles deParís. Ay.... siempre nos quedará París,como decía ese. En fin, quearrebuscando en el baúl de losrecuerdos, me he acordado de la quemasimbólica de sujetadores que se puso demoda en aquella época. Quemar elsujetador en público, como forma dereclamar la libertad sexual para lamujer, el fin de la opresión y de larepresión.Rescatemos la idea queridas. Podríamosfijar una hora del día en que esté dondeesté cada una, al dar la hora justadeberemos gritar “¡Tetas fuera” y actuaren consecuencia... Que cada una seagarre su teta, o la de otra si lo prefiere,y la saque a relucir, bien empuñada yorgullosa. Eso sí, la revolución pidesacrificio; que la hora H te pilla en lareunión del consejo de accionistas de laempresa, pues nada, a apechugar. Quete coge al ir a pagar el billete deautobús, pues igual te sale gratis guapa.En fin, las posibilidades son muchas ytodas desquiciadas (aprovecha la tuya).El teta power podría cambiar el mundo,santa Jeannette sería vengada y tal vezalgunas enfermedades acojonantesrecibirían más atención.No quiero ni pensar qué pasaría si a loshombres les da por copiarnos (no seríararo...) y deciden hacer una campañasimilar contra el cáncer de próstata.Sodoma y Gomorra, mon Dieu!En fin, así a alguno se les quitarían lasmanías pacatas de encima. O igual seforman un mando mundial, un carnavalpermanente de Horas H por las tetas ylas próstatas, y nos olvidamos del resto,y las cosas empiezan a irdefinitivamente mejor.Si es que os lo tengo dicho: todo secura con amor.

¡Tetas fuera!Tranquila Jeannette, la venganza será terrible

La familia que se desnuda unida... Foto de Carlos Vega.

¡Viva Afrodita-A! Foto de Miguel Ángel Muñoz.

La María 59Cómic

60 La María

La dirección total de la corriente en laplanta está causada, como sabemos, porla transpiración de las hojas. Latranspiración no la determinaúnicamente el clima exterior. Debido alhecho de que tanto en una habitacióncomo en la naturaleza el clima nosiempre es óptimo, las plantas tienen unsistema operativo en la superficie de lashojas, que las hace reaccionar a un airedemasiado seco o demasiado denso(junto con temperaturas diferentes); setrata de los poros de las hojas. Estosporos se cierran ante un clima seco, queno es muy evaporativo, y se abren si laevaporación natural no es suficiente. Deeste modo, la planta controla la rapidezde la corriente, y sólo permite a lanaturaleza una pequeña ayuda.

La planta abre y cierra la abertura de losporos empujando por ambos bordes(igual que en las bolsitas de hierba,donde empujas los dos bordes paraagrandar el agujero). La planta insertapresión en las esquinas de la abertura,llenando los vacuolos (especie de vejigasnatatorias que están encima y debajo delporo) con líquido. De este modo el porose abre. Con los poros abiertos, el aguadesaparece de las hojas en forma devapor. A esto le llamamos transpiración.

Motor del transporteLa corriente en una planta va contra lagravedad, hacia arriba. Para hacer llegarel agua a la copa, se necesita algunaclase de motor. Este motor son los porosde las hojas. Por medio de estasválvulas, el agua desaparece de la planta.Así se crea una zona de baja presión. Eslo mismo que cuando oímos en lapredicción del tiempo que hay áreas debaja presión. El aire, con las nubes delluvia (vapor) siempre va desde una zonade alta presión hacia una de baja presión,y por eso el tiempo es mejor en una zonade alta presión, sin nubes, soleada yseca. (Hoy en día la predicción deltiempo no habla tanto de zonas de bajapresión, sino de "perturbacionesatmosféricas").

En el interior de las plantas ocurre lomismo. La savia siempre fluye desdeuna zona de alta presión hacia una debaja. Su compleja construcción impideque la corriente sea siempre la misma.La planta se divide en zonas de presión,

que difieren en cuanto a poder deabsorción. En las partes superiores de laplanta siempre es menor la presión delagua (mayor capacidad de absorción)que en las partes bajas. La velocidad dela corriente de savia depende de la horadel día.

En el tallo se sitúa un elementocalentador, que durante unos segundoscalienta la savia de la planta, el elementotérmico registra la corriente cálida de lasavia. Por eso se puede medir lavelocidad de esta corriente. Midiéndolaotra vez, se puede obtener una medidaexacta de la corriente en cierta zona dela planta durante todo el día. Cuando semide en distintas zonas, se puedecomparar la corriente a diferentesalturas.

DiagramaSi ponemos estas medidas en undiagrama, podremos ver que la curvaturaen las hojas es mucho mayor que en eltallo. Eso quiere decir que la savia en laspartes superiores de la planta fluye másdeprisa que en las partes bajas. Lavelocidad de la corriente de saviaempieza siendo más rápida por lamañana (cuando el sol está en lo alto).Más tarde, la corriente de savia tambiénes más rápida en las zonas bajas, peronunca alcanza la altura de la zonasuperior. La velocidad disminuye antesen las ramas que en los tallos y raíces.Durante la noche, la velocidad de lacorriente en todas las zonas es mínima.La resistencia al agua en las raíces ytallo es mucho mayor que en las hojas, yla última resistencia es la abertura de losporos de las hojas. Esta es la explicaciónde por qué la savia de la parte superiorde la planta fluye más rápido que la delas partes bajas. Si la planta abre lasválvulas, las hojas se quedan vacíasdurante un corto periodo.

¿Qué significa estopara el cultivador?En el cuarto de cultivo, por la mañanaquiere decir "cuando se encienden lasluces". En ese momento, la plantaempieza a abrir los poros de sus hojaspara conseguir una evaporación máxima.Esto causa una disminución del agua enlas hojas, una baja presión. Las hojas

absorben agua de los tallos y provocanuna disminución de agua en los tallos.Estos empujan hacia el agua de lasraíces y aquellas tratan de completar sureducción fuera del suelo (medio de laplanta). Si las plantas brotan en un suelodemasiado seco, abrirán las aberturas delas hojas para obtener una activación dela corriente de savia (como nosotros, aveces, nos damos una ducha fría paraactivar la circulación de la sangre).

Si no hay suficiente agua en las partesbajas de la planta para rellenar el aguaen las hojas, y no se puede obtener aguanueva del suelo, entonces las hojascolgarán por la tarde, y si no se las riegarápidamente, quedaránirremediablemente dañadas. A pesar deel hecho de que las plantas se ponenderechas después de un abundanteregado, todo el tiempo que han estado"colgando" no han hecho nada defotosíntesis ni crecido más, inclusoretrocedieron. De modo, que tenedcuidado, las plantas no estaráncomplentamente secas si las lámparasestán encendidas. Pero durante la noche,no deben estar demasiado húmedas,

porque la absorción del agua en lasraíces y la corriente en la planta esmínima durante el periodo de oscuridady no se utiliza el agua. Unos "pies"demasiado mojados pueden causar todotipo de enfermedades fúngicas, y hacerenfermar a la planta.

Una segunda desventaja de un suelodemasiado mojado por la noche seríaque la humedad se incrementa y así laevaporación matinal empieza condificultades, y la planta no tiene un buencomienzo.

Una buena solución consiste en darleagua a la planta "a primera hora de lamañana" (por ejemplo, una o dos horasdespués de encenderse las luces). Estotiene aún otra ventaja, el calor durante eldía se suaviza por el enfriamiento de laevaporación del agua en el suelo. Unaevaporación demasiado grande en lashojas se sabotea por el incremento de laevaporación del agua del suelo. De estemodo, la planta ha absorbido por la tardeuna máxima cantidad de agua, pero nose queda en un medio demasiado mojadodurante toda la noche.

El transporte hacia la copaLos talllos son las autopistas hacia la parte superior de las plantas. Por los tallos,fluye la savia, la sangre de las plantas. Ya sabemos cómo las raíces absorben el aguacon los nutrientes (lo podéis leer en los últimos tres artículos sobre transporte)El agua fluye a través de las raices gracias al poder de succión creado cuando lashojas de arriba evaporan el agua. Si hay mucha evaporación arriba (caliente yseca) las raíces también absorben mucha agua. Si la evaporación es baja (climafresco y denso) las raíces absorben menos agua (Transporte, primera parte).El agua fluye sin obstáculos hacia el tallo, mientras que las sales nutrientes sesitúan en una especie de sala de espera a ser absorbidas (transporte, segundaparte).En medio de las raíces empieza el sistema del tallo, el cilindro central de las raíces,que está conectado con el cilindro central del tallo.En la autopista a la copa, el agua y los nutrientes vuelven a ser uno, pero condistinta composición.

Monseñor Jose Maria: Resume tus iniciosen el cultivo de cannabis y primerosexperimentos como criador.

Ferran: Hace ya bastantes años que cultivoesta magna planta. En 1991 conseguírealizar con éxito mis primeros cultivos deguerrilla. Desde entonces ya ningún año hedejado de plantar y cosechar cadatemporada. Aprendiendo poco a poco todaslas técnicas aplicables, plantando todas lasvariedades posibles y en todos los lugaresque he podido.

Con los años aprendí hasta donde puedellegar una planta. Subordiné el cultivo deinterior al de exterior. Empecé a crearmeun banco genético propio a partir de misvariedades y las obtenidas de otrossibaritas mariguaneros. Al igual queconseguí preciosas hembras, tambiénencontré machos con un gran potencial.Empecé a experimentar nuevas mezclascon sementales conseguidos de la mano deScott Blake en 1995. En 1997 ya habíaencontrado lo que buscaba: un poderososemental de KGB con el que heconseguido unos resultados fantásticos.Desde entonces no he parado deexperimentar con diversas genéticasobtenidas de viajes, amigos y otrosbreeders.

P: ¿Eres el único criador de GoodHouse Seeds?, ¿trabajas con otrosbancos?

R: Soy el alma mater, pero gracias a laayuda de otros expertos y no expertos seha ido realizando este proyecto. Unapersona no puede llegar a todas partes, nicontrolarlo todo; se necesita gente que seilusione y quiera participar, no olvidemos aFede, “BioBaba”, quizás la parte masvisible de GHS. Estoy trabajando conalgunos bancos y con Spice Of Life estoyrealizando una experimentación, dondeintento conjugar lo mejor de nuestrasgenéticas.

P: ¿Qué aspectos ves fundamentales enla crianza de semillas?

R: Es necesario realizar una continua

experimentación, poseer un potencialgenético muy amplio y tener unainfraestructura para el mantenimientogenético. Para ser un buen criador, al igualque en otros trabajos, tienes que dar lomejor de ti y trabajar muy duro. Plantarmucho, mirar detenidamente, dominar losciclos de la planta conociendo exigencias.

P: ¿Puedes describir tu sistema detrabajo?

R: Es lento y meticuloso. Estamos en unpaís donde el cultivo de plantas estáprohibido, por lo que no valen grandesmontajes, sino optimizar los recursos ysecuenciar los proyectos por fracciones opartes para minimizar los problemas con laley.

P: En tu catalogo se explicita que todo elciclo es biológico, ¿cómo abonas?

R: El cultivo de mis plantas intento que sealo más biológico posible. Utilizo abonosnaturales, humus de lombriz, guano,mucho estiércol de oveja y fertilizantes deBiobizz (alga a mic, fish mix,estimuladores etc..) que es una marca conunos productos de altísima calidad. Noabuso de los abonos, pues como no vendoyerba no me interesa sobreproducir, sino lacalidad del cogollo que me fumo.

P: ¿Pruebas tus semillas en distintosentornos?

R: Cultivo mis variedades en diferentesentornos y tipos de cultivo. Ello es muyimportante para ver las diferentescaracterísticas de las plantas y como seadaptan a los medios. Planto en latitudesdiferentes y desde 0 a 1700 metros dealtitud.

P: ¿Haces testados de germinación?

R: Realizo un cuidadoso testado degerminación de mis semillas. Soy muyexigente con ello. Vendo mis semillas enpacks de diez más una, por si alguna falla.Encuentro muy decepcionante que una persona adquierauna variedad y no pueda realizar una

buena selección por mala germinación.

P: El padre KGB estuvo presente en lasprimeras 8 variedades que GHScomercializó ¿qué cualidades te llevarona elegirlo?. Comenta las nuevas líneasde trabajo.

R: Mi semental de KGB aporta a loscruces un vigor sorprendente, aumento deltejido radicular, estructuración equilibrada,una tipología de cogollo columnar y unperiodo de floración bastante corto, etc... esuna bestia. Con este semental he realizadolos ocho cruces catalogados y otros que nohe puesto a la venta (W. Russian x KGB,Heaven x KGB, Yumbolt x KGB...). Esteaño salen al público dos nuevas variedadesque no tienen como padre KGB, sino unmacho con el que llevo experimentandotres años de la variedad Haze y otro de ST#3 de breeder Steve.

Muchos amigos me pedían que hiciese unavariedad con sabor Haze. He realizadodiferentes experimentos con diversassativas africanas y de las islas Canarias queconcluyen con la creación de TimanfayaHaze, variedad de sabor y pelotazo Haze,con un rendimiento elevadísimo y unperiodo de floración de 90 a 110 días.

La Provo ha sido realizada mezclando dosfenotipos de Leda #1 y ST #3 , el resultadome sorprendió hasta a mí: más potencia,más producción y más velocidad defloración que los originales por separado,es lo que podríamos llamar un muy buenhíbrido. Los tricomas de esta variedad sontambién excepcionalmente gordos yabundantes, por lo que es aconsejable parala obtención de un buen hash.

P: Dentro de las variedades de GHS mifavorita es la Hash Balls, una plantasabrosa con mucho vigor y resinado,¿podrías hablar un poco de ella y suevolución?

R: En 1995 empecé a plantar Hash Plantconseguida de Scott Blake. Esta variedadde tipología Afgani era muy delicada y deproducción baja. La cruce con mi sementalde KGB y obtuve la Hash Balls #1 que era

una planta más fuerte y un poco másproductiva. Luego realicé una selecciónsobre una cantidad notable de plantas deHash Balls #1 y las volví a cruzar con elmismo macho de KGB, el resultado fue laHash Balls #2: más producción, masvelocidad, mas calibre, sobre un mismogusto.

P:¿De todo tu catalogo cual es la másaceptada por el público?.

R: La Special AK es mi variedad todoterreno. Necesita pocos cuidados, es fuertey robusta. Muy aconsejable paraprincipiantes y cultivadores de balcóndecepcionados por el cultivo de otrasplantas más exigentes. En cultivos deguerrilla también consigue unos resultadossorprendentes de producción y resistencia.En resumen: el que planta esta variedadrepite al año siguiente.

P: Aunque sea tan comprometido comopreguntarle a un padre por su hijofavorito ¿podrías destacar algunasvariedades de GHS?

R: Todas las que he comercializado sondignas de ello. Para mi paladar, mismejores variedades son: la Hash Balls y laBrave Unicorn de tipología más indica, yla Timanfaya Haze y la Provo de tipologíamás sativa.

P: ¿Cuál ves más apropiada para elcultivo de interior?

R: La Brave Unicorn es la masrecomendables para interior. Utilicé parasu creación una White Widow de linajedirecto obtenida en 1995. Los resultadosson asombrosamente espectaculares. Esuna planta muy estable, verde oscuro,cabeza casposa y un poderoso subidón.

P: Ahora que empieza la temporada deexterior ¿cuál de vuestras variedadesrecomiendas para esta campaña?.

R: Todas mis variedades funcionanperfectamente en exterior, pues el periodode floración y la estructura de la plantaestán diseñados para ello. No obstante notodas producen la misma cantidad y en lamisma época. Os recomiendo que plantéismás de una de mis variedades ya que notienen un precio privativo, pero esperad aplantar a mayo que no por correr más sellega antes.

P: Algún consejo para los cultivadoresde exterior.

R: Un truco para no gastar tanta agua enverano: Usar arlita en la superficie delsuelo (en abundancia, mas de diezcentímetros), con ello conseguimos realizaruna cámara de aire y el consumo de aguase verá reducido. Limpiar las ramas bajasde las plantas, esto ayuda a ventilar yprevenir infecciones de ácaros ycochinillas.

P: ¿Quieres comentar algo para acabarla entrevista?.

R: Estoy muy contento por las buenascriticas y los comentarios de misvariedades, doy gracias a los cultivadoresque han confiado en mi banco de semillasy espero sorprenderos con otras creacionespróximamente. ¡Y por favor plantadmucho!

La María 61

Ferran: criador de pura raza.“Realizo un cuidadoso testado de germinación de mis semillas. Soy muy exigente con ello. Monseñor Jose Maria

Cultivo

Ferran, el alma mater de Good House Seeds.

Special AK: El todoterreno de GoodHouse Seeds.

Nervioso, brillante, entregado, Ferran es el criador de Good House Seeds, uno de los pioneros en fundar bancos desemillas en la península. Sus variedades han ganado copas de la marihuana y satisfecho a los paladares más exigentes.En la temporada 2004 vuelve a sorprender con dos novedades: la Probo y la Timanfaya Haze. Es imprevisible, es sabio,es meticuloso, es Ferran.

62 La María

SECTOR GROW

LA MARIA DE SOFTSECRETSIbisland Invest S.L.C/. Sicilia, 141, sótano.08013 Barcelona. Tlfno: 93-245 66 10. Fax: 93-265 15 78

Director: Boy Ramsahai

Coordinador internacional: Clifford Cremer

Redactor jefe: Carlos Ballesteroslamaria@ganjamail.com

Redacción: Cristina Pizarro, Javier Novoa,Pedro Etchegaray, Iago Fernández, JavierHidalgo Freyre, Vanessa Gumiel, EaManson, El Druida, Monseñor José María,Violeta Mutis.Tfno. 667-63-08-67Apartado de Correos 509. ToledoRedactiòn: LAMARIA DE SOFTSECRETS

Publicidad: Ibisland Invest. SLTfno. 92-245 66 10Fax. 93- 265-15-78

Diseño e impresión:R en B Communicatie, Schijndel

Fotografía de portada: © La Maria Sensi Star

SOFTSECRETS cuenta con ediciones enEspaña, Francia, Gran Bretaña y Holanda.

LA MARIA DE SOFTSECRETS no seidentifica necesariamente ni se haceresponsable de las opiniones de suscolaboradores. Se requiere autorizaciónprevia de la editorial para reproducir, total oparcialmente, y por cualquier medio, estapublicación. No se devolverán originales nosolicitados.

Indice de anunciantesNombre Número de Página

teléfonoAardvark the 0031-186-610743 47Advanced Hydroponics 0031-297-363404 7Ametsak 0034-94-5264643 47Atami 0031-73-5223256 2Barna Plant 0034-93-3479811 47Bio Bizz 0034-93-3002950 4Bio Ibo / Power 0031-184-654466 56Biotechnic 0034-93-4594235 49Bitox.com 0034-93-7104812 47Cactus 0034-93-8414382 44Calibre Cero 0034-93-3178883 33Canem Original 0034-96-6853325 49Catweazle Seeds 37Clone the 0043-93-3032126 47Exp. 149 0034-93-4246298 56Feria Highlife BCN 0034-93-2456610 10Future Bags 0031-20-6811319 20Good House Seeds 0034-67-7136046 44Green Guide 0034-93-3002950 63Hemp Products 0034-93-7579584 47Hemp Store the 0034-91-5910156 48High Quality Seeds 0031-73-5479916 32Holland Cannabis 0031-43-3250666 64Houseplant 0034-91-5223027 22I.G.S. 0031-499-496090 14Kulu Trading 0031-35-6932266 37La Maria de Soft Secrets 0034-93-2456610 40La Meca 0034-97-7212066 56Leaf Life 0034-91-5795771 37L'Herbolari 0034-97-2678625 52Magic Sativa 0034-93-4082741 47Mixnball.com 28Mountain High 0031-186-605590 47Mr. Mongui 0034-94-4389176 47Mr. Skunk 0034-95-8520525 48Naturalia 0034-93-3843781 49Nirvana Cannabis Seeds 0031-20-3640233 48Ortue 0034-94-6334027 56Osonacanem 0034-93-8510429 48Plagron 0031-495-631559 18Plantage de 0031-40-2512884 28Primajuana 0034-93-6305992 47Q-Globo 0034-93-7998032 49Sant Yerbani 0034-93-6031314 52Sensi Seeds 0031-20-6240386 52Smoking 0034-93-2906100 13Tiamba 0034-93-7753996 49Top Zeef 0031-517-642123 47Tricoma 0034-97-1758956 47Verdfort 0034-93-3074696 49

nueva pareja: Biovega Y Bioflores, con otra novedad en esta serie, el estimuladorbiológico Bioboost. Según Canna Bioboost esta extraído de ingredientes biológicamentepuros, intensifica la floración y aumenta los niveles de azúcar en la planta, lo quemejora la producción y el sabor de la cosecha. En resumen: un completo juego deherramientas para los cultivadores ecológicos que quieran fumar la marihuana másnatural posible. En la rueda de prensa los responsables de Canna explicaron que la gama cumple porcompleto las regulaciones agricultura ecológica, por lo que esta certificado por losbaremos más exigentes. Biocanna se produce biológicamente, por la fermentación deextractos de plantas. Su uso asegura que no entren en el cadena de alimentación de laplanta ni proteínas animales, ni metales pesados u otros residuos. Asimismo detallaronque: “Los productos Biocanna están hechos a medida para el cannabis. Los nutrientesestán rápidamente dispuestos para ser absorbidos en todos los diferentes estadios deldesarrollo de la planta. Debido a los métodos intensivos de crecimiento usados paracultivar cannabis, antes era imposible cultivar 100% biológico con nutrientes líquidos.El motivo de esto es que los nutrientes naturales aparecen en forma de largas cadenasmoleculares orgánicas, que pasan a ser disponibles para la planta de forma lenta eincontrolada. Los laboratorios de investigación de Canna, usando las técnicas másmodernas, han conseguido convertir esas largas cadenas moleculares orgánicas ennutrientes biológicos, energía directamente absorbible.”

Durante algún tiempo Canna ha trabajado con la Asociación del Cannabis comoMedicamento (ACM) . La marihuana que la ACM entrega a los pacientes fue analizadapor Canna. De esta forma, puede establecerse relaciones entre los diferentes contenidosen cannabinoides de la marihuanas y sus efectos médicos. Hay importantes evidenciasde que las diferencias en THC, CBD o CBN hacen la marihuana más o menos adecuadapara problemas de salud concretos. Las sinergias que se pueden formar entre losdiferentes cannabinoides son importantes en la practica médica. Dada la posibilidad deestimular la producción de ciertos cannabinoides, con el control de las condiciones decultivo, se abre un inmenso terreno de investigación que tiene un importante papel en eluso de cannabis medicinal. Por esta razón Canna se esfuerza para optimizar susproductos de nutrición, de forma que se eliminen en su composición los materialesdañinos.

Más enhttp://www.canna.com/highlife2004 Galería de fotos del stand de Canna en la feria http://www.canna.com/highlife2004/flinalthc04.pdf resultados completos de losanálisis de cannabinoides realizados en Highlife

Parafernalia de diseño parael fumador exigenteFuturola: una empresa familiar que llega a todo el mundoDesde que abrió su coffee-shop hasta la consolidación del amplio catalogo deFuturola, Evert Brandenburg ha vendido todo lo que tiene que ver con el cannabis,desde marihuana y hachís hasta parafernalia selecta. Sus últimos proyectos: unpapel de fumar de fabricación propia y abrir un supermercado del fumador.

La Maria: ¿Cómo fueron tus inicios enel negocio del cannabis?Evert: Yo empecé con un coffee shop ennoviembre de 1984, todavía sigo con él.Se llama Future III porque lo vendí yluego lo volví a comprar, está cerca de laestación central de trenes de Ámsterdam.

P. ¿Qué te parece la propuesta de nopermitir el acceso a los coffee shops a losno tengan la nacionalidad holandesa?R. Eso es una tontería, es discriminar alresto de ciudadanos de Europa, no esposible legalmente. Por mi negocio me daigual, pues en mi coffee shop el 90% de lagente son holandeses, solo hay un 10% deturistas, es agradable que nos visiten perono necesario. Un coffee shop no es ilegal,pago impuestos igual que todo el mundo.El Gobierno debería abrir los ojos y darsecuenta de lo que pasa, están siempre dandolargas, llevamos ya 30 años así, que lo hayque estudiar, que lo hay que pensar, todoexcusas. Digo yo que en 30 años les habrádado tiempo a buscar alguna solución.Como no saben que hacer se ponen lasmanos delante de los ojos y alargan lasituación. Yo creo que las cosas son de uncolor u otro, o verde o rojo, pero nopueden seguir así, sin poner unas normasclaras

Soy un fumador pero considero que tengola mente muy ágil, no creo que me hayaestropeado la cabeza fumar. Ni tampocofumar me ha convertido en un vago, todoslos días me levanto a las siete de lamañana y empiezo a trabajar. Consideromucho más peligroso el alcohol, dale unporro a un soldado antes de una batalla eigual se piensa si ir, dale alcohol y nopasará lo mismo.

P. Habla de la parafernalia para elfumador que fabricáis. R. Después de fundar el coffee shopempezamos a pensar en hacer otras cosas.Así nace en 1991 Future Bags, la empresacon la que comercializamos nuestraparafernalia. Ahora mismo tenemos uncatalogo muy amplio. Nuestra liadora esuna máquina muy buena, el porro salecónico y perfecto, hay a la venta dostamaños, el grande para trompetas y el

pequeño, que cabe en cualquier bolsillo,para porros normales.

También tenemos fundas para los porros,de forma que no se estropeen al guardarlosen el bolsillo, tienen tapones de diferentescolores para poder almacenarlos en elcoffee shop distinguiendo diferentes tipos,calidades y precios. Fabricamos unosgrinders muy efectivos y de grancapacidad. También tenemos unadispensadora automática de papel de liar,para los coffee shops. En el 2002empezamos a fabricar nuestro papel deliar, “Smokum”. Tuvimos que construirnuestra propia maquina para hacer papelde liar. Ahora mismo ofrecemos unpaquete especial para regalo, que incluyeliadora, grinder, papel y filtros

Otro proyecto que quiero llevar a cabo enbreve es un supermercado para el fumador,donde el consumidor de cannabis puedaencontrar toda la parafernalia quenecesita.. En resumen trato de fabricartodo lo que necesita el fumador y todo loque necesita el dueño de un coffee shop,pues soy ambas cosas. Sobre todotrabajamos para coffee shops, aunquevendemos alrededor de todo el mundo.

P. ¿Qué es lo que consideras másimportante de tu compañía?R. Lo más importante de nuestra compañíaes que siempre lo hacemos todo pornosotros mismos, pensar, diseñar, fabricar,financiar, vender, exportar, importar.Creamos un estilo especial, un nombreconocido dentro de las marcas deparafernalia para el fumador. Es unaempresa que le da mucha importancia aldiseño, nuestro nombre está relacionadocon productos elegantes. Yo soy unidealista, es mi manera de pensar, no soloquiero vender hachís o marihuana, sinotambién todo lo necesario para su consumo

Yo creo que en la vida hay que tratar de serfiel a ti mismo y que la honestidad es muyimportante, aunque para mi lo másimportante es estar con mi familia.Nosotros somos un negocio familiar, por timismo no puedes nada, pero con tu familialo puedes todo.

Evert, con camiseta azul, junto al resto de la familia Futurola en plena demostración de su liadora durante la feria Highlife.

Continuación de la paginación 39

de Soft Secrets