pt perusahaan pengelola aset (persero) laporan tahunan 2018 secara berkala/ii. lapor… · laporan...

310 PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) | Laporan Tahunan 2018

311Laporan Tahunan 2018 | PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero)

LAPOrANkeuangan

konsolidasian


PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2018 dan 2017

PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO)

AND SUBSIDIARIES

Consolidated Financial Statements For the Years Ended

December 31, 2018 and 2017

314 PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) | Laporan Tahunan 2018PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES Daftar Isi Halaman/ Table of Contents Page Surat Pernyataan Direksi Directors’ Statement Letter Laporan Auditor Independen Independent Auditor’s Report Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017


Desember 31, 2018 and 2017 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian 1 Consolidated Statements of Financial Position Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian

3 Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income

Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian 4 Consolidated Statements of Changes in Equity Laporan Arus Kas Konsolidasian 5 Consolidated Statements of Cash Flows Catatan Atas Laporan Keuangan Konsolidasian 6 Notes to the Consolidated Financial Statements Informasi Tambahan Additional Information Laporan Posisi Keuangan (Entitas Induk) I Statements of Financial Position (Parent Entity) Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain (Entitas Induk)

II Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income (Parent Entity)

Laporan Perubahan Ekuitas (Entitas Induk) III Statements of Changes in Equity (Parent Entity) Laporan Arus Kas (Entitas Induk) IV Statements of Cash Flows (Parent Entity) Informasi Tambahan (Entitas Induk) V Additional Information (Parent Entity)

315Laporan Tahunan 2018 | PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero)PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES Daftar Isi Halaman/ Table of Contents Page Surat Pernyataan Direksi Directors’ Statement Letter Laporan Auditor Independen Independent Auditor’s Report Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017


Desember 31, 2018 and 2017 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian 1 Consolidated Statements of Financial Position Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian

3 Consolidated Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income

Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian 4 Consolidated Statements of Changes in Equity Laporan Arus Kas Konsolidasian 5 Consolidated Statements of Cash Flows Catatan Atas Laporan Keuangan Konsolidasian 6 Notes to the Consolidated Financial Statements Informasi Tambahan Additional Information Laporan Posisi Keuangan (Entitas Induk) I Statements of Financial Position (Parent Entity) Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain (Entitas Induk)

II Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income (Parent Entity)

Laporan Perubahan Ekuitas (Entitas Induk) III Statements of Changes in Equity (Parent Entity) Laporan Arus Kas (Entitas Induk) IV Statements of Cash Flows (Parent Entity) Informasi Tambahan (Entitas Induk) V Additional Information (Parent Entity)


Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan consolidated financial statements D2/March 20, 2019 1 Paraf:

PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 As of December 31, 2018 and 2017 (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali Data Saham) (In Million of Rupiah, unless Share Data)

Catatan/ 2018 2017*)Notes Rp Rp

3 1,365,617 1,694,156Pinjaman Investasi Jangka Pendek 4 Short-term Investment Loans

Pihak Berelasi 22,069 13,776 Related PartiesPihak Ketiga 423,195 275,168 Third Parties

5Pihak Berelasi 79,632 80,921 Related PartiesPihak Ketiga 1,588 2,314 Third Parties



Piutang Ventura Bersama Konstruksi 8 277,862 189,408 Joint Venture Construction Receivables9 Loans Receivable-Bailout

Pihak Berelasi 215,581 207,115 Related Parties10

Pihak Berelasi 564,551 347,956 Related PartiesPihak Ketiga 1,653,814 945,766 Third Parties

11 154,278 170,16012 154,751 104,46813 691,610 474,89614 332,374 74,695

7,280,098 6,015,024

15 95,989 114,85816

Pihak Berelasi 1,388,273 1,356,385 Related Parties20 265,053 134,375 Long-term Investment Loans17 786,809 395,901 Invesment Property13 25,569 20,60518 6,250 -- Investment in Associates19 336,085 348,68921 138,053 41,81822 1,068,044 716,622 Property Plant and Equipment14 354,278 336,091

4,464,403 3,465,34411,744,501 9,480,368

*) Direklasifikasi (Catatan 41)/ Reclassified (Note 41)

ASET ASSETSASET LANCAR CURRENT ASSETS

NON-CURRENT ASSETS

Pinjaman yang Diberikan - Dana Talangan

Tagihan Bruto kepada Pemberi Kerja Gross Amount Due from Customers

Kas dan Setara Kas Cash and Cash Equivalents

Prepaid Taxes

Jumlah Aset Lancar Total Current Assets

ASET TIDAK LANCAR

Persediaan Inventories

JUMLAH ASET TOTAL ASSETS

Investasi pada Ventura Bersama Advance for Investment

Aset TetapAset Tidak Lancar Lainnya Other Non-Current AssetsJumlah Aset Tidak Lancar Total Non-Current Assets

Investasi Jangka Panjang Lainnya Other Long-Term Investments

Uang Muka Investasi

Aset Keuangan Diperdagangkan Held for Trading Financial Assets

Piutang Usaha Accounts Receivable

Piutang Retensi Retention Receivables

Pinjaman yang Diberikan - Restrukturisasi dan/atau Revitalisasi Loans Receivable - Restructuring and/or Revitalization

Pinjaman Investasi Jangka PanjangProperti InvestasiAset Pajak Tangguhan Deferred Tax Assets

Aset Keuangan Tersedia untuk Dijual Available for Sale Financial Assets

Uang Muka dan Biaya Dibayar Di Muka Advances and Prepaid Expenses

Aset Lancar Lainnya Other Current AssetsPajak Dibayar Di Muka



PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL POSITION (Continued) Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 As of December 31, 2018 and 2017 (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali Data Saham) (In Million of Rupiah, unless Share Data)

Catatan/ 2018 2017Notes Rp Rp

LIABILITIES AND EQUITY

CURRENT LIABILITIES23 Accounts Payable

Pihak Berelasi 92,420 71,476 Related PartiesPihak Ketiga 2,031,571 1,526,517 Third Parties

24 Bank and Financial Institution LoansPihak Berelasi 852,130 399,340 Related PartiesPihak Ketiga 1,128,699 550,677 Third Parties

24 Current Maturities of Dalam Satu Tahun Long Term LoanPihak Berelasi 83,555 59,551 Related Parties Pihak Ketiga 17,969 33,992 Third Parties

25 686,680 628,457 Gross Amount Due to Third Parties26 Short-Term Advances from Customers


13.b 50,297 55,320 Taxes PayableBeban Akrual dan Utang Lain-lain 27 194,668 141,754 Accrued Expenses and Other PayablesPendapatan diterima dimuka 28 15,592 24,929 Unearned Revenue

29 Proceeds from Assets Management for Harus Disetor -- 12,722 Remittance

5,440,230 3,715,530 Total Current Liabilities

NON-CURRENT LIABILITIES30 22,766 27,897 Employee Benefit Liabilities24 Long-Term Bank Loans


31 Long-Term Advances from CustomersPihak Berelasi 60,501 -- Related PartyPihak Ketiga 135,086 107,454 Third Parties

1,042,228 1,055,147 Total Non-Current Liabilities

6,482,458 4,770,677 TOTAL LIABILITIES

EQUITYEkuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Equity Attributable to Owner

Entitas Induk of the ParentModal Saham-Nilai Nominal Rp 1.000.000 32 Share Capital - Rp 1,000,000 par value

per saham - Modal Dasar 5.000.000 saham per share - Authorized Capital 5,000,000 sharesModal Ditempatkan dan Disetor Penuh Issued and Fully Paidper 31 Desember 2018 dan 2017, masing-masing as of December 31, 2018 and 20172.996.688 saham 2,996,688 2,996,688 2,996,688, respectively

Tambahan Modal Disetor (308,059) (305,768) Additional Paid in Capital32 Retained Earnings:

Telah Ditentukan Penggunaannya 171,528 141,353 Appropriated Belum Ditentukan Penggunaannya 1,780,757 1,404,335 Unapproriated

Laba (Rugi) Belum Direalisasi dari Efek Tersedia untuk Unrealized Gain (Loss) on AvailableDijual - Bersih 25,628 44,279 for Sale Securities - Net

Surplus Revaluasi Aset Tetap 477,889 417,957 Revaluation Surplus of Property, Plant and EquipmentJumlah Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Total Equity Attributable to Owner of

Pemilik Entitas Induk 5,144,431 4,698,844 the Parent

Kepentingan Non Pengendali 32 117,612 10,847 Non-Controlling Interest

5,262,043 4,709,691 TOTAL EQUITY

JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 11,744,501 9,480,368 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY

JUMLAH EKUITAS

Uang Muka Pemberi Kerja Jangka Panjang

Jumlah Liabilitas Jangka Panjang

JUMLAH LIABILITAS

EKUITAS

Saldo Laba:

Pinjaman Bank Jangka Panjang

LIABILITAS DAN EKUITAS

LIABILITAS JANGKA PENDEKUtang Usaha

Pinjaman Bank dan Lembaga Keuangan

Utang Bruto kepada Pihak KetigaUang Muka Pemberi Kerja Jangka Pendek

Utang Pajak

Hasil Pengelolaan Aset yang Masih

Jumlah Liabilitas Jangka Pendek

LIABILITAS JANGKA PANJANGLiabilitas Imbalan Kerja Karyawan

Pinjaman Jangka Panjang yang Akan Jatuh Tempo



PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada For the Years Ended Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 December 31, 2018 and 2017 (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali Data Saham) (In Million of Rupiah, unless Share Data)

Catatan/ 2018 2017Notes Rp Rp

PENDAPATAN USAHA 33 6,824,001 6,355,757 REVENUES

BEBAN USAHA 34 (6,292,565) (5,782,914) OPERATING EXPENSELABA USAHA 531,436 572,843 OPERATING INCOME

Pendapatan Bunga 15,514 10,785 Interest IncomeBeban Bunga dan Keuangan (76,004) (65,334) Interest Expense and Financial ChargeKenaikan Nilai Wajar atas Properti Investasi 17 75,448 11,977 Increase in Fair Value of Investment PropertyBeban Pajak Final 37 (174,168) (168,337) Final Tax ExpenseBagian Laba Ventura Bersama 35 106,821 133,038 Share of the Profit of Joint VenturesPendapatan (Beban) Lain-lain (37,387) (162,042) Other Income (Expenses)LABA SEBELUM PAJAK 441,660 332,930 INCOME BEFORE TAX

PAJAK PENGHASILAN INCOME TAXESManfaat (Beban) Pajak Kini (17,213) (6,576) Current Tax Benefit (Expenses)Manfaat (Beban) Pajak Tangguhan 4,353 131 Deferred Tax Benefit (Expenses)

Jumlah Beban Pajak Penghasilan (12,860) (6,445) Total Income Tax Expense

LABA TAHUN BERJALAN 428,800 326,485 INCOME FOR THE YEAR

PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOMEPos-pos yang Tidak Akan Direklasifikasi ke Laba Rugi Items that will not be Reclassified to Profit or Loss

Surplus Revaluasi Aset Tetap 32 79,910 264,436 Property, Plant and Equipment Revaluation SurplusKeuntungan (Kerugian) Aktuarial atas Liabilitas Actuarial Gain (Loss) from Defined Imbalan Pasti 520 (4,304) Benefit Liabilities

Pos yang Akan Direklasifikasi ke Laba Rugi Item that may be Reclassified Subsequently to Profit or LossAset Keuangan Tersedia untuk Dijual (18,651) (9,164) Available for Sale Financial Assets

Jumah Penghasilan Komprehensif Lain 61,779 250,968 Total Comprehensive IncomeJUMLAH PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAINNYA TAHUN BERJALAN 490,579 577,453 TOTAL COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR

PENGHASILAN BERJALAN YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA INCOME FOR THE YEAR ATTRIBUTABLE TOPemilik Entitas Induk 426,077 324,045 Owners of The Parent EntityKepentingan Non-Pengendali 2,723 2,440 Non-Controlling Interests

JUMLAH 428,800 326,485 TOTAL

LABA KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN YANG COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEARDAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA ATTRIBUTABLE TOPemilik Entitas Induk 467,878 572,411 Owners of The Parent EntityKepentingan Non-Pengendali 22,701 5,042 Non-Controlling Interest

JUMLAH 490,579 577,453 TOTAL

LABA PER SAHAM 36 142,183 108,134 EARNINGS PER SHARE


Catatan terlam

pir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari

The accompanying notes form

an integral part of these laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan

consolidated financial statements

D2/M

arch 20, 2019 4

Paraf:

PT PERUSAH

AAN PEN

GELO

LA ASET (PERSER

O)

PT PERUSA

HAAN

PENG

ELOLA

ASET (PER

SERO

) D

AN EN

TITAS ANAK

AND

SUBSID

IAR

IES LAPO

RAN

PERUB

AHAN

EKUITAS K

ON

SOLID

ASIAN

C

ON

SOLID

ATED STA

TEMEN

TS OF C

HANG

ES IN EQ

UITY

U

ntuk Tahun-tahun yang Berakhir pada

For the Years Ended

Tanggal 31 Desem

ber 2018 dan 2017

Decem

ber 31, 2018 and 2017 (D

alam Jutaan R

upiah, kecuali Data S

aham)

(In Million of R

upiah, unless Share Data)

K

epentingan Non-

Jumlah Ekuitas/

Modal

Tambahan

Aset Keuangan

Surplus Revaluasi

Jumlah/

Pengendali/Total Equity

Saham/

Modal

Tersedia untuk Aset Tetap/

Telah Ditentukan

Belum

Ditentukan

TotalN

on-Controlling

Capital

Disetor/

Dijual/

Revaluation

Penggunaannya/Penggunaannya/

InterestsStock

Additional

on Available for

Surplus of A

ppropriatedU

nappropriatedPaid in C

apital Sale Financial A

ssetsPropert, Plant

and Equipment

Rp

Rp

Rp

Rp

Rp

Rp

Rp

Rp

Rp

Saldo Per 31 Desem

ber 20162,996,688

(305,768)53,443

156,166 141,353

1,103,641 4,145,523

5,805 4,151,328

Balance as of D

ecember 31, 2016

Setoran M

odalLaba Tahun B

erjalan--

----

----

324,045324,045

2440

326,485Incom

e for The YearD

ividen--

----

----

(19,090)

(19,090)

--(19,090)

D

ividendP

enghasilan Kom

prehensif Lain Tahun Berjalan

----

(9,164)

261,791 --

(4,261)

248,3662,602

250,968O

ther Com

prehensive Income for the Year

Saldo Per 31 Desem

ber 20172,996,688

(305,768)44,279

417,957 141,353

1,404,335 4,698,844

10,847 4,709,691

Setoran M

odalC

apital Stock

Dam

pak Akuisisi dan P

endirian Entitas A

nak di Tahun Berjalan

----

----

----

--84,239

84,239Acquisition and Establishm

ent at Subsidiaries in Current Year

Dam

pak Divestasi E

ntitas Anak di Tahun B

erjalan--

(2,291)--

----

--(2,291)

--

(2,291)Im

pact of the Subsidiary's Divestm

entLaba Tahun B

erjalan--

----

----

426,077 426,077

2,723

428,800Incom

e for The YearC

adangan Um

um--

----

--30,175

(30,175)--

----

General R

eserveD

ividen--

----

----

(20,000)(20,000)

(175)

(20,175)

Dividend

Penghasilan K

omprehensif Lain Tahun B

erjalan--

--(18,651)

59,932 --

520 41,801

19,978

61,779O

ther Com

prehensive Income for the Year

Saldo Per 31 Desem

ber 20182,996,688

(308,059)25,628

477,889 171,528

1,780,757 5,144,431

117,612 5,262,043

Balance as of Decem

ber 31,2018

Balance as of Decem

ber 31, 2017

Dapat D

iatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk/Equity A

ttributable to Ow

ner of the ParentSaldo Laba/R

etained Earnings *)

Capital Stock

*)earn



PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada For the Years Ended Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 December 31, 2018 and 2017 (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali Data Saham) (In Million of Rupiah, unless Share Data)

2018 2017Rp Rp

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIESPenerimaan Kas dari Pelanggan 5,930,344 6,016,633 Cash Receipts from CustomersPenyaluran Pembiayaan Konsumen (566,485) (374,397) Disbursement for FinancingPenerimaan Restitusi Pajak 18,656 -- Cash Receipts from Tax RefundPenerimaan IPA Eks BPPN -- 13,444 Proceeds from SOEs' Asset ManagementPenerimaan Bunga atas Pinjaman yang Diberikan 70,923 47,924 Proceeds from Loan Receivables InterestPenerimaan Penggantian Biaya 1,558 243 Reimbursable Cost of AssetsPembayaran Beban Usaha (4,944,868) (5,497,316) Payment of Operating ExpensesPembayaran Beban Bunga (228,358) (182,201) Payment of Interest ExpensesPembayaran Pajak (226,442) (204,179) Tax PaidPenerimaan Hasil Investasi 165,248 126,300 Proceeds of InvestmentPencairan Surat Berharga Diperdagangkan 638 4,341 Receipt from Trading SecuritiesPengelolaan Pinjaman Karyawan -- (1,204) Management of Loan to EmployeePenambahan Aset Lancar Lainnya (290,918) -- Additional of Other Current AssetsPenerimaan Lainnya 45,098 32,772 Other IncomeKas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Operasi (24,606) (17,640) Net Cash Used in Operating Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIESPerolehan Aset Tetap (478,776) (52,827) Acquisitions of Property, Plant and EquipmentPerolehan Properti Investasi (106,653) (3,015) Acquisition of Investment PropertiesHasil Penjualan Aset Tetap 1,087 9 Proceeds from Disposal of Property, Plant and EquipmentPenerimaan dari Divestasi 11,000 -- Proceed from DivestmentPenempatan Deposito yang Dijaminkan -- (316,000) Placement Deposit GuaranteedInvestasi pada Ventura Bersama (53,148) -- Proceeds from Disposal of Fixed AssetsPerolehan Aset Tak Berwujud -- (669) Acquisitions of Intangible AssetPencairan Surat Berharga Tersedia untuk Dijual 17,779 3,970 Proceed from Available for Sale SecuritiesPenempatan Investasi pada Entitas Anak (37,000) -- Placement of Investment in SubsidiaryPenempatan Uang Muka Investasi (6,250) -- Placement of Advance of InvestmentPenambahan Investasi Jangka Panjang Lainnya -- (133) Additional Other Long Term InvestmentsPengeluaran Pinjaman yang Diberikan - Bersih (553,325) (577,989) Disbursement of LoansKas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Investasi (1,205,286) (946,654) Net Cash Used in Investing Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIESPenerimaan Pinjaman Bank dan Lembaga Keuangan 13,202,721 15,245,645 Receipts from Bank and Financial Institution LoanPembayaran Pinjaman Bank dan Lembaga Keuangan (12,311,859) (14,462,358) Payment for Bank and Financial Institution LoanPenerimaan Penerbitan Medium Term Notes -- 500,000 Receipt from Medium Term NotesPembayaran Pinjaman Medium Term Notes -- (140,000) Payment for Medium Term NotesPembayaran Dividen (20,175) (19,089) Dividend PaymentPenerimaan Dividen 20,925 -- Dividend ReceiptPenerimaan Utang Dari Pihak Bereleasi 25,000 -- Receipts from Related PartiesKas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Pendanaan 916,612 1,124,198 Net Cash Provided by Financing Activities

KENAIKAN (PENURUNAN) BERSIH KAS DAN SETARA KAS (313,280) 159,904 NET INCREASE (DECREASE) IN CASH AND CASH EQUIVALENTSKAS DAN SETARA KAS AWAL TAHUN 1,694,156 1,534,252 CASH AND CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING OF YEARKAS ENTITAS ANAK YANG DILEPAS (16,926) -- CASH ON DISPOSAL OF SUBSIDIARYPENAMBAHAN KAS DARI AKUISISI ENTITAS ANAK 1,667 -- ADDITIONAL CASH FROM ACQUISITION OF SUBSIDIARYKAS DAN SETARA KAS AKHIR TAHUN 1,365,617 1,694,156 CASH AND CASH EQUIVALENTS AT END OF YEAR

Tambahan informasi aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas Additional information of non cash activities are presented in Note 38disajikan dalam Catatan 38


PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS Untuk Tahun-tahun yang Berakhir For The Years Ended Pada Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 December 31, 2018 and 2017 (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali Data Saham) (In Million of Rupiah, unless Share Data)

6

1. Umum 1. General 1.a. Pendirian dan Informasi Umum 1.a. Establishment and General Information

PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) (Perusahaan) didirikan berdasarkan Akta Notaris No. 7 tanggal 27 Februari 2004 dari Lenny Janis Ishak, S.H., Notaris di Jakarta. Akta pendirian ini telah disahkan oleh Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. C-05780 HT.01.01.TH.2004 tanggal 9 Maret 2004 dan diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 39 tanggal 14 Mei 2004, Tambahan No. 4541. Akta pendirian Perusahaan tersebut dibuat berdasarkan Peraturan Pemerintah (PP) Republik Indonesia No. 10 Tahun 2004 tanggal 27 Februari 2004 tentang Pendirian Perusahaan Perseroan (Persero) di Bidang Pengelolaan Aset. Beberapa ketentuan dalam PP No. 10 Tahun 2004 telah diubah dengan diterbitkannya PP No. 61 Tahun 2008 tanggal 4 September 2008 tentang Perubahan atas Peraturan Pemerintah No.10 Tahun 2004 yang menetapkan, antara lain perluasan maksud dan tujuan Perusahaan dan ruang lingkup kegiatan Perusahaan.

PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) (the Company) was established under Notarial Deed No. 7 dated February 27, 2004 of Lenny Janis Ishak, S.H., Notary in Jakarta. The deed of establishment was approved by the Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia under the Decree No. C-05780 HT.01.01.TH.2004 dated March 9, 2004 and was published in State Gazette of the Republic of Indonesia No. 39 dated May 14, 2004, Supplement 4541. The deed of establishment was made based on Government Regulation (PP) of the Republic of Indonesia No. 10 Year 2004 dated February 27, 2004 on the Establishment of PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) in Asset Management Area. Several clauses in the PP No. 10 Year 2004 have been amended by the issuance of PP No. 61 Year 2008 dated September 4, 2008 on the Amendment to Government Regulation No. 10 Year 2004 which stipulates, among others expanded the purposes and objectives of the Company and its scope of activities.

Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan, terakhir dengan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Perusahaan No. 62 tanggal 21 Februari 2014 dari Desman, S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia berdasarkan Surat Keputusan No. AHU-10460.AH.01.02 tanggal 10 Maret 2014.

The Company’s Articles of Association has been amended for several times, most recently by Deed of the Company’s Meeting Resolution No. 62 dated February 21, 2014 of Desman, S.H., Notary in Jakarta. The deed was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia under the Decree No. AHU-10460.AH.01.02 dated March 10, 2014.

Berdasarkan Akta No. 27 dari Desman, S.H., M.Hum., M.M., Notaris di Jakarta pada tanggal 15 Februari 2016 menyatakan persetujuan penambahan modal Perusahaan sebesar Rp1.000.000 (nilai penuh) yang berasal dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Tahun Anggaran 2015, dengan demikian modal ditempatkan yang semula sebesar Rp1.996.688 menjadi sebesar Rp2.996.688. Perubahan ini telah dicatat oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum pada tanggal 08 Maret 2016.

Based on Deed No. 27 of Desman, S.H., M.Hum., M.M., Notary in Jakarta, on February 15, 2016, declared approval of the capital increase of the Company Rp1,000,000 (full amount) from the State Budget for Fiscal Year 2015, thus the original issued capital amounted Rp1,996,688 amounted to Rp2,996,688. These changes have been noted by the Ministry of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia, Directorate General of Legal Administration on March 8, 2016.


PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS Untuk Tahun-tahun yang Berakhir For The Years Ended Pada Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 December 31, 2018 and 2017 (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali Data Saham) (In Million of Rupiah, unless Share Data)

6

1. Umum 1. General 1.a. Pendirian dan Informasi Umum 1.a. Establishment and General Information

PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) (Perusahaan) didirikan berdasarkan Akta Notaris No. 7 tanggal 27 Februari 2004 dari Lenny Janis Ishak, S.H., Notaris di Jakarta. Akta pendirian ini telah disahkan oleh Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. C-05780 HT.01.01.TH.2004 tanggal 9 Maret 2004 dan diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 39 tanggal 14 Mei 2004, Tambahan No. 4541. Akta pendirian Perusahaan tersebut dibuat berdasarkan Peraturan Pemerintah (PP) Republik Indonesia No. 10 Tahun 2004 tanggal 27 Februari 2004 tentang Pendirian Perusahaan Perseroan (Persero) di Bidang Pengelolaan Aset. Beberapa ketentuan dalam PP No. 10 Tahun 2004 telah diubah dengan diterbitkannya PP No. 61 Tahun 2008 tanggal 4 September 2008 tentang Perubahan atas Peraturan Pemerintah No.10 Tahun 2004 yang menetapkan, antara lain perluasan maksud dan tujuan Perusahaan dan ruang lingkup kegiatan Perusahaan.

PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) (the Company) was established under Notarial Deed No. 7 dated February 27, 2004 of Lenny Janis Ishak, S.H., Notary in Jakarta. The deed of establishment was approved by the Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia under the Decree No. C-05780 HT.01.01.TH.2004 dated March 9, 2004 and was published in State Gazette of the Republic of Indonesia No. 39 dated May 14, 2004, Supplement 4541. The deed of establishment was made based on Government Regulation (PP) of the Republic of Indonesia No. 10 Year 2004 dated February 27, 2004 on the Establishment of PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero) in Asset Management Area. Several clauses in the PP No. 10 Year 2004 have been amended by the issuance of PP No. 61 Year 2008 dated September 4, 2008 on the Amendment to Government Regulation No. 10 Year 2004 which stipulates, among others expanded the purposes and objectives of the Company and its scope of activities.

Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan, terakhir dengan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Perusahaan No. 62 tanggal 21 Februari 2014 dari Desman, S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut telah memperoleh persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia berdasarkan Surat Keputusan No. AHU-10460.AH.01.02 tanggal 10 Maret 2014.

The Company’s Articles of Association has been amended for several times, most recently by Deed of the Company’s Meeting Resolution No. 62 dated February 21, 2014 of Desman, S.H., Notary in Jakarta. The deed was approved by the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia under the Decree No. AHU-10460.AH.01.02 dated March 10, 2014.

Berdasarkan Akta No. 27 dari Desman, S.H., M.Hum., M.M., Notaris di Jakarta pada tanggal 15 Februari 2016 menyatakan persetujuan penambahan modal Perusahaan sebesar Rp1.000.000 (nilai penuh) yang berasal dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Tahun Anggaran 2015, dengan demikian modal ditempatkan yang semula sebesar Rp1.996.688 menjadi sebesar Rp2.996.688. Perubahan ini telah dicatat oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum pada tanggal 08 Maret 2016.

Based on Deed No. 27 of Desman, S.H., M.Hum., M.M., Notary in Jakarta, on February 15, 2016, declared approval of the capital increase of the Company Rp1,000,000 (full amount) from the State Budget for Fiscal Year 2015, thus the original issued capital amounted Rp1,996,688 amounted to Rp2,996,688. These changes have been noted by the Ministry of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia, Directorate General of Legal Administration on March 8, 2016.

PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) PT PERUSAHAAN PENGELOLA ASET (PERSERO) DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued) Untuk Tahun-tahun yang Berakhir For The Years Ended Pada Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 December 31, 2018 and 2017 (Dalam Jutaan Rupiah, kecuali Data Saham) (In Million of Rupiah, unless Share Data)

7

1. Umum (Lanjutan) 1. General (Continued)

Berdasarkan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, maksud dan tujuan Perusahaan adalah turut melaksanakan dan menunjang kebijakan dan program Pemerintah di bidang ekonomi dan program pembangunan nasional pada umumnya. Untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut, Perusahaan melakukan kegiatan usaha yang meliputi:

According to Article 3 of the Company’s Articles of Association, the purposes and objectives of the Company are to undertake and support the Government’s policies and programs in economics sector and national development programs in general. To achieve its purposes and objectives, the Company conducting several business activities which comprise of:

1. Pengelolaan aset negara yang berasal dari Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN) setelah pengakhiran tugas dan pembubaran BPPN, untuk dan atas nama Menteri Keuangan;

1. State’s asset management which originated from Indonesian Banking Restructuring Agency (IBRA) after the termination and dissolution the task of IBRA, for and on behalf of the Minister of Finance;

2. Restrukturisasi dan/atau revitalisasi Badan Usaha Milik Negara (BUMN);

3. Kegiatan investasi; dan 4. Kegiatan pengelolaan aset BUMN.

2. Restructuring and/or revitalization of State-Owned Enterprises (SOE’s);

3. Investment activities; and 4. SOE’s asset management activities.

Perusahaan berkedudukan di Sampoerna Strategic Square, North Tower Lantai 9 sampai 12, Jalan Jenderal Sudirman Kavling 45-46, Jakarta.

The Company is located at the Sampoerna Strategic Square, North Tower Floor 9th to 12th, Jalan Jenderal Sudirman Lot 45-46, Jakarta.

1.b. Struktur Entitas Anak 1.b. Subsidiaries Structure

Perusahaan memiliki pengendalian atas entitas-entitas anak pada 31 Desember 2018 dan 2017 sebagai berikut:

The Company has control the Subsidiaries at December 31, 2018 and 2017 as follows:

Entitas Anak/ Domisili/ Aktivitas Persentase Tahun Operasi Jumlah Aset JumlahSubsidiaries Domicile Bisnis Utama/ Kepemilikan/ Komersial/ 31 Desember Pendapatan

Core Percentage of Start of 2018/ 31 Desember 2018/Business Ownership Commercial Total Assets Total RevenuesActivity Operation December 31, December 31,

2018 2018% Rp Rp

PT PPA Finance (PT PPAF) Jakarta Pembiayaan/Financing 99.999 2009 963,471 120,738 PT PPA Kapital (PT PPAK) Jakarta Pembiayaan/Financing 99.999 2012 419,288 5,189 PT Nindya Karya (PT NK) Jakarta Konstruksi/Construction 99.000 1961 5,691,001 6,226,911 PT Nindya Beton *) (PT NB) Jakarta Pabrikasi/Manufacturing 100.000 2013 140,486 199,927 PT Duta Mentari Raya **) (PT DMR) Jakarta Pabrikasi/Manufacturing 99.997 2014 114,475 --PT Magnesium Gosari International **) (PT MGI) Gresik Pabrikasi/Manufacturing 90.000 2018 131,234 900 PT Bondi Syad Mulia**) (PT BSM) Surabaya Pabrikasi/Manufacturing 75.000 1981 247,512 159,719 PT SIPPA Kemasan International **) (PT SKI) Jakarta Pabrikasi/Manufacturing 99.980 -- 170,435 --*) Kepemilikan tidak langsung melalui PT Nindya Karya/ Indirectly Ownership through PT Nindya Karya**) Kepemilikan tidak langsung melalui PT PPA Kapital/ Indirectly Ownership through PT PPA Kapital

Entitas Anak/ Domisili/ Aktivitas Persentase Tahun Operasi Jumlah Aset JumlahSubsidiaries Domicile Bisnis Utama/ Kepemilikan/ Komersial/ 31 Desember Pendapatan

Core Percentage of Start of 2017/ 31 Desember 2017/Business Ownership Commercial Total Assets Total RevenuesActivity Operation December 31, December 31,

2017 2017% Rp Rp

PT PPA Finance (PT PPAF) Jakarta Pembiayaan/Financing 99.999 2009 863,712 92,205 PT PPA Kapital (PT PPAK) Jakarta Pembiayaan/Financing 99.999 2012 146,962 12,485 PT Nindya Karya (PT NK) Jakarta Konstruksi/Construction 99.000 1961 4,549,648 5,642,745 PT Nindya Beton *) (PT NB) Jakarta Pabrikasi/Manufacturing 100.000 2013 126,265 106,370 PT Duta Mentari Raya **) (PT DMR) Jakarta Pabrikasi/Manufacturing 99.997 2014 128,333 --PT Pratama Persada Airborne **) (PT PPAi) Jakarta Survei Udara dan Pemetaan/Aerial Survey and Mapping Services 90.00 2016 49,005 35,250 *) Kepemilikan tidak langsung melalui PT Nindya Karya/Indirectly Ownership through PT Nindya Karya**) Kepemilikan tidak langsung melalui PT PPA Kapital/ Indirectly Ownership through PT PPA Kapital



8


PT PPAF PT PPAF Berdasarkan surat persetujuan Menteri Negara BUMN No. S-360/MBU/2009 tanggal 27 Mei 2009, Perusahaan membentuk PT PPAF dengan kepemilikan saham sebesar 99,999%.

Based on the letter of approval from the Minister of SOE’s No. S-360/MBU/2009 dated May 27, 2009, the Company established PT PPAF, with share’s ownership of 99.999%.

PT PPAK PT PPAK

Berdasarkan surat persetujuan Menteri Negara BUMN melalui surat No. S-372/MBU/2011 tanggal 22 Juni 2011 dengan kepemilikan saham sebesar 99,996%, dan memo No. M-10/PPA/ID/0317 Saham Perusahaan pada PPAK menjadi sebesar 99,999%.

Based on the letter of approval from the Minister of SOE’s through letter No. S-372/MBU/2011 dated June 22, 2011 with shares ownership of 99,996%, and memo No. of M-10 / PPA / ID / 0317 Company's shares in PPAK amounted to 99.999%.

PT NK PT NK

Berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 69 Tahun 2012, Perusahaan melakukan penyertaan modal pada PT NK sebesar Rp499.997 atau merupakan 99% dari modal disetor dan ditempatkan.

Based on Government Regulation of the Republic of Indonesia Number 69 Year 2012, the Company made an equity investment in PT NK for Rp499,997 or 99% of the issued and paid up capital.

PT NB PT NB

Pada tahun 2013, PT NK mempunyai entitas anak yaitu PT NB yang didirikan berdasarkan Perjanjian Usaha Patungan antara PT NK dan Perusahaan No. 013/DIRUT/KTR/ SEKPER/02/ 2013 dan PKS-01/PPA/0213 tanggal 1 Februari 2013, Keputusan Para Pemegang Saham PT NK No. SK-149/MBU/2013 dan KEP-PS 04/PPA/0213 tanggal 18 Februari 2013 tentang Pendirian Entitas Anak PT NK di bidang produksi beton pracetak. Akta Perseroan Terbatas PT NB tanggal 19 Februari 2013 dari Khairina S.H., Notaris di Jakarta yang telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Nomor AHU-10206.AH.01.01 Tahun 2013 tentang Pengesahan Badan Hukum Perseroan.

In 2013, PT NK has subsidiary, named PT NB that is established according to Joint Venture Agreement between PT NK and the Company No.013/DIRUT/KTR/SEKPER/ 02/2013 and PKS-01/PPA/0213, dated February 1, 2013, Shareholders Decisions of PT NK No. SK-149/MBU/2013 and KEP-PS 04/PPA/0213 dated February 18, 2013, regarding Establishment of Subsidiary of PT NK in precast concrete production sector. The Limited Company Deed of PT NB dated February 19, 2013 of Khairina, S.H., Notary in Jakarta which has approved by the Minister of Law and Human Rights of Republic of Indonesia through The Minister of Law and Human Rights Republic of Indonesia Decision Number AHU-10206.AH.01.01 Year 2013 regarding Authorization of the Company’s Legal Entity.

Permodalan untuk pertama kalinya telah diambil bagian dan disetor penuh dengan uang tunai oleh para pendiri, yaitu:

The first capital has been taken part and fully paid with cash by the founders, as follow:

PT NK sebanyak 510 juta saham atau seluruhnya Rp51.000;

PT NK amounting to 510 million shares or totally Rp51,000;

Perusahaan sebanyak 490 juta saham atau seluruhnya Rp49.000.

The Company amounting to 490 million shares or totally Rp49,000.



8


PT PPAF PT PPAF Berdasarkan surat persetujuan Menteri Negara BUMN No. S-360/MBU/2009 tanggal 27 Mei 2009, Perusahaan membentuk PT PPAF dengan kepemilikan saham sebesar 99,999%.

Based on the letter of approval from the Minister of SOE’s No. S-360/MBU/2009 dated May 27, 2009, the Company established PT PPAF, with share’s ownership of 99.999%.

PT PPAK PT PPAK

Berdasarkan surat persetujuan Menteri Negara BUMN melalui surat No. S-372/MBU/2011 tanggal 22 Juni 2011 dengan kepemilikan saham sebesar 99,996%, dan memo No. M-10/PPA/ID/0317 Saham Perusahaan pada PPAK menjadi sebesar 99,999%.

Based on the letter of approval from the Minister of SOE’s through letter No. S-372/MBU/2011 dated June 22, 2011 with shares ownership of 99,996%, and memo No. of M-10 / PPA / ID / 0317 Company's shares in PPAK amounted to 99.999%.

PT NK PT NK

Berdasarkan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 69 Tahun 2012, Perusahaan melakukan penyertaan modal pada PT NK sebesar Rp499.997 atau merupakan 99% dari modal disetor dan ditempatkan.

Based on Government Regulation of the Republic of Indonesia Number 69 Year 2012, the Company made an equity investment in PT NK for Rp499,997 or 99% of the issued and paid up capital.

PT NB PT NB

Pada tahun 2013, PT NK mempunyai entitas anak yaitu PT NB yang didirikan berdasarkan Perjanjian Usaha Patungan antara PT NK dan Perusahaan No. 013/DIRUT/KTR/ SEKPER/02/ 2013 dan PKS-01/PPA/0213 tanggal 1 Februari 2013, Keputusan Para Pemegang Saham PT NK No. SK-149/MBU/2013 dan KEP-PS 04/PPA/0213 tanggal 18 Februari 2013 tentang Pendirian Entitas Anak PT NK di bidang produksi beton pracetak. Akta Perseroan Terbatas PT NB tanggal 19 Februari 2013 dari Khairina S.H., Notaris di Jakarta yang telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Nomor AHU-10206.AH.01.01 Tahun 2013 tentang Pengesahan Badan Hukum Perseroan.

In 2013, PT NK has subsidiary, named PT NB that is established according to Joint Venture Agreement between PT NK and the Company No.013/DIRUT/KTR/SEKPER/ 02/2013 and PKS-01/PPA/0213, dated February 1, 2013, Shareholders Decisions of PT NK No. SK-149/MBU/2013 and KEP-PS 04/PPA/0213 dated February 18, 2013, regarding Establishment of Subsidiary of PT NK in precast concrete production sector. The Limited Company Deed of PT NB dated February 19, 2013 of Khairina, S.H., Notary in Jakarta which has approved by the Minister of Law and Human Rights of Republic of Indonesia through The Minister of Law and Human Rights Republic of Indonesia Decision Number AHU-10206.AH.01.01 Year 2013 regarding Authorization of the Company’s Legal Entity.

Permodalan untuk pertama kalinya telah diambil bagian dan disetor penuh dengan uang tunai oleh para pendiri, yaitu:

The first capital has been taken part and fully paid with cash by the founders, as follow:

PT NK sebanyak 510 juta saham atau seluruhnya Rp51.000;

PT NK amounting to 510 million shares or totally Rp51,000;

Perusahaan sebanyak 490 juta saham atau seluruhnya Rp49.000.

The Company amounting to 490 million shares or totally Rp49,000.


9


PT DMR PT DMR Pada tahun 2015, PT PPAK mempunyai entitas anak yaitu PT DMR yang didirikan berdasarkan akta pendirian No. 3 tanggal 3 Februari 2014 yang dibuat dihadapan Notaris Mala Mukti, S.H., L.L.M, dengan maksud dan tujuan berusaha dalam bidang industri dan perdagangan. Untuk mencapai tujuan tersebut PT DMR dapat melakukan kegiatan industri kelapa sawit dan perdagangan ekspor dan impor.

In 2015, PT PPAK has subsidiary, named PT DMR that is established according to notary deed No.3 dated February 3, 2014, made by Mala Mukti, S.H., L.L.M., with the intention and purpose to engage in industry and commerce. To achieve these objectives PT DMR may perform the palm oil industry, export, and import trade.

Permodalan telah diambil bagian dan disetor penuh dengan uang tunai yaitu:

The capital has been taken part and fully paid with cash by the founders, as follow:

PT PPAK sebanyak 54 lembar saham atau seluruhnya Rp54;

PT PPAK amounting to 54 shares or totally Rp54;

Koperasi Karyawan PPA sebanyak 1 lembar saham atau seluruhnya Rp1.

Koperasi Karyawan PPA amounting to 1 shares or totally Rp1.

Berdasarkan Akta Notaris Mala Mukti, S.H., LL.M. No. 15 pada tanggal 5 September 2016, entitas anak melakukan peningkatan modal dasar menjadi Rp66.000 dan peningkatan modal disetor menjadi Rp33.055 yang dilakukan melalui konversi utang dari Entitas Induk. Akta ini telah disetujui dengan Keputusan Menteri Hukum Dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan Nomor. AHU-0016192.AH.01.02 Tahun 2016 Tanggal 7 September 2016. Sehingga susunan pemegang saham Entitas Anak per 31 Desember 2016 menjadi sebagai berikut:

Based on Notarial Deed of Mala Mukti, S.H., LL.M. No. 15 dated 5 September 2016, the subsidiary increased its authorized capital to Rp66,000 and an increase in paid-up capital to Rp33,055 which is conducted through the conversion of debt from the Parent Entity. The deed was approved with the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decree No. AHU-0016192. AH.01.02 2016 dated September 7, Year 2016. Therefore the Subsidiary's shareholders structure as of December 31, 2016 is as follows:

Pemegang Saham/Shareholders

Jumlah Saham Ditempatkan dan Disetor Penuh/

Amount of Shares Issued and Fully Paid

Persentase Pemilikan/ Ownership Percentage

Jumlah (Rp)/ Amount (Rp)

PT PPA Kapital 33,054 99.997% 33,054 Koperasi Karyawan PPA 1 0.003% 1

Jumlah/ Amount 33,055 100% 33,055

PT MGI PT MGI didirikan dari hasil kerjasama antara PT PPAK dengan PT Polowijo Gosari (Polowijo), berdasarkan Akta Pendirian No. 189 tanggal 29 Agustus 2018 yang dibuat dihadapan Notaris Rully Maharany, S.H., M.Kn., berkedudukan di Gresik, Jawa Timur. Akta ini telah disetujui dengan Keputusan Menteri Hukum Dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan Nomor AHU-0041562.AH.01.01 Tahun 2018, tanggal 3 September 2018. PT MGI dibentuk dengan maksud dan tujuan berusaha dalam produksi pupuk berbasis Dolomite.

PT MGI PT MGI was established from the results of the cooperation between PT PPAK and PT Polowijo Gosari (Polowijo), based on the Deed of Establishment No. 189 dated August 29, 2018 by Notary Rully Maharany, S.H., M.Kn., domiciled in Gresik, East Java. This deed has been approved with the Decree of the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in the Decree Number. AHU-0041562.AH.01.01 Year 2018, dated September 3, 2018. PT MGI was formed with the intent and purpose to produce Dolomite based fertilizers.



10


Entitas Anak ini dikonsolidasikan oleh PT PPAK sejak tanggal 10 September 2018. PT PPAK melakukan penyetoran modal melalui 2 tahap. Tahap 1, PT PPAK melakukan penyetoran modal sebanyak 45.000 saham dengan nilai nominal sebesar Rp45.000 dan Polowijo menyetorkan sebanyak 5.000 saham dengan nilai nominal sebesar Rp5.000, dengan komposisi kepemilikan PT PPAK sebesar 90% dan Polowijo sebesar 10%.

This Subsidiary was consolidated by the PT PPAK on September 10, 2018. The PT PPAK made capital deposits through 2 stages. Stage 1, PT PPAK made a capital deposit of 45,000 shares with a nominal value of Rp45,000 and Polowijo deposited 5,000 shares with a nominal value of Rp5,000, with the composition of PT PPAK amounting to 90% and Polowijo amounting to 10 %.

PT BSM

Pada tanggal 10 September 2018, berdasarkan Akta Notaris Wiwik Yuliati, S.H., M.Kn., No. 8, Perusahaan melalui entitas anaknya PT PPAK, membeli 35.260 lembar saham PT BSM senilai Rp29.502 dari pihak ketiga, dan melakukan konversi Surat Utang sebesar Rp7.497, sehingga kepemilikan PT PPAK di PT BSM adalah 75%. Akta ini telah disetujui dengan Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU-AH.01.03-024-4714 tanggal 20 September 2018. Atas transaksi akuisisi ini diakui keuntungan sebesar Rp68.856.

PT BSM Based on Notarial Deed Wiwik Yuliati, S.H., M.Kn., No. 8 dated September 10, 2018, the Company through its subsidiary PT PPAK, purchase 35,260 shares of PT BSM from thir party amounting to Rp29,502 and conducted through the conversion of debt amounting to Rp7,497, so that PT PPAK’s ownership in PT BSM was 75%. This deed has been approved with the Decree of the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decree No. AHU-AH.01.03-024-4714 dated September 20, 2018. Upon the acquisition transaction recognized gain amounting to Rp68,856.

PT SKI

PT SKI didirikan berdasarkan Akta Pendirian No. 38 tanggal 28 September 2018 yang dibuat dihadapan Notaris Lenny Janis Ishak, S.H., berkedudukan di Jakarta Selatan. PT SKI dibentuk dengan maksud dan tujuan dalam bidang industri kemasan plastik.

PT SKI PT SKI was established based on the Deed of Establishment No. 38 dated September 28, 2018 made in the presence of Notary Lenny Janis Ishak, S.H., domiciled in South Jakarta. PT SKI was formed with the intent and purpose in the field of plastic packaging industry.

Untuk mencapai tujuan tersebut, PT SKI akan melakukan kegiatan industri produsen kemasan plastik terintegrasi. Akta ini telah disetujui oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan Nomor: AHU-0045333. AH.01.01 Tahun 2018.

To achieve this goal, PT SKI will conducts industrial activities for integrated plastic packaging manufacturers. This deed has been approved by the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decree Number: AHU-0045333.AH.01.01 Year 2018.

PT PPAK memiliki 3.250 lembar saham senilai Rp3.250 (kepemilikan sebesar 65%).

PT PPAK owned 3,250 shares worth Rp3,250 (ownership of 65%).



10


Entitas Anak ini dikonsolidasikan oleh PT PPAK sejak tanggal 10 September 2018. PT PPAK melakukan penyetoran modal melalui 2 tahap. Tahap 1, PT PPAK melakukan penyetoran modal sebanyak 45.000 saham dengan nilai nominal sebesar Rp45.000 dan Polowijo menyetorkan sebanyak 5.000 saham dengan nilai nominal sebesar Rp5.000, dengan komposisi kepemilikan PT PPAK sebesar 90% dan Polowijo sebesar 10%.

This Subsidiary was consolidated by the PT PPAK on September 10, 2018. The PT PPAK made capital deposits through 2 stages. Stage 1, PT PPAK made a capital deposit of 45,000 shares with a nominal value of Rp45,000 and Polowijo deposited 5,000 shares with a nominal value of Rp5,000, with the composition of PT PPAK amounting to 90% and Polowijo amounting to 10 %.

PT BSM

Pada tanggal 10 September 2018, berdasarkan Akta Notaris Wiwik Yuliati, S.H., M.Kn., No. 8, Perusahaan melalui entitas anaknya PT PPAK, membeli 35.260 lembar saham PT BSM senilai Rp29.502 dari pihak ketiga, dan melakukan konversi Surat Utang sebesar Rp7.497, sehingga kepemilikan PT PPAK di PT BSM adalah 75%. Akta ini telah disetujui dengan Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU-AH.01.03-024-4714 tanggal 20 September 2018. Atas transaksi akuisisi ini diakui keuntungan sebesar Rp68.856.

PT BSM Based on Notarial Deed Wiwik Yuliati, S.H., M.Kn., No. 8 dated September 10, 2018, the Company through its subsidiary PT PPAK, purchase 35,260 shares of PT BSM from thir party amounting to Rp29,502 and conducted through the conversion of debt amounting to Rp7,497, so that PT PPAK’s ownership in PT BSM was 75%. This deed has been approved with the Decree of the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in Decree No. AHU-AH.01.03-024-4714 dated September 20, 2018. Upon the acquisition transaction recognized gain amounting to Rp68,856.

PT SKI

PT SKI didirikan berdasarkan Akta Pendirian No. 38 tanggal 28 September 2018 yang dibuat dihadapan Notaris Lenny Janis Ishak, S.H., berkedudukan di Jakarta Selatan. PT SKI dibentuk dengan maksud dan tujuan dalam bidang industri kemasan plastik.

PT SKI PT SKI was established based on the Deed of Establishment No. 38 dated September 28, 2018 made in the presence of Notary Lenny Janis Ishak, S.H., domiciled in South Jakarta. PT SKI was formed with the intent and purpose in the field of plastic packaging industry.

Untuk mencapai tujuan tersebut, PT SKI akan melakukan kegiatan industri produsen kemasan plastik terintegrasi. Akta ini telah disetujui oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan Nomor: AHU-0045333. AH.01.01 Tahun 2018.

To achieve this goal, PT SKI will conducts industrial activities for integrated plastic packaging manufacturers. This deed has been approved by the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decree Number: AHU-0045333.AH.01.01 Year 2018.

PT PPAK memiliki 3.250 lembar saham senilai Rp3.250 (kepemilikan sebesar 65%).

PT PPAK owned 3,250 shares worth Rp3,250 (ownership of 65%).


11

1. Umum (Lanjutan) 1. General (Continued) Berdasarkan Perjanjian Jual Beli Saham No. PPS-001/PPAK/0918 pada tanggal 27 Desember 2018, PT PPAK membeli saham PT SKI sebanyak 1.749 lembar saham dari Kopkar PPA dengan nilai transaksi sebesar Rp1.827. Atas jual beli saham tersebut maka kepemilikan saham PT PPAK pada PT SKI menjadi 99,98%.

Based on Share Sale and Purchase Agreement No. PPS-001/PPAK/0918 dated December 27, 2018, PT PPAK purchase 1,749 shares of PT SKI from Kopkar PPA with a transaction value of Rp1,827. For the sale and purchase of shares, the ownership of PT PPAK in PT SKI became 99.98%.

PT PPAi

PT PPAK memiliki 99,99 % saham Entitas Anak pada 31 Desember 2016 di PT PPAi.

PT PPAi PT PPAK has 99.99% shares on Subsidiary on December 31, 2016 in PT Pratama Persada Airborne (“PT PPAi”).

PT PPAi didirikan berdasarkan Akta Pendirian No. 39 tanggal 29 Desember 2016 yang dibuat di hadapan Notaris Nurhasanah, S.H.,MKn. tanggal 29 Desember 2016. PT PPAi dibentuk dengan maksud dan tujuan berusaha dalam bidang perdagangan dan jasa. Untuk mencapai tujuan tersebut PT PPAi menjalankan usaha dalam bidang perdagangan umum dan jasa survai udara dan pemetaan.

PT PPAi was established by Deed of Establishment No. 39 dated December 29, 2016 under a Notary Nurhasanah, S.H., MKn. on December 29, 2016. PT PPAi is established with the intent and purpose to engage in trade and services. To achieve these objectives, PT PPAi carries on business in general trade and air survey and mapping services.

Akta ini telah disetujui dengan Keputusan Menteri Hukum Dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat Keputusan Nomor. AHU-0058316.AH.01.01 Tahun 2016 tanggal 30 Desember 2016.

The Deed is agreed with the Decree of Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia in the Decree No. AHU-0058316.AH.01.01 Year 2016 dated December 30, 2016.

Berdasarkan Akta Nomor 12 tanggal 16 Januari 2018 di hadapan Notaris Laurensia Siti Nyoman, S.H., telah dilakukan jual beli saham PT PPAi, milik pihak berelasi kepada PT Survai Udara Penas (Persero) sebanyak 9.009 lembar dengan nilai transaksi sebesar Rp11.000. Selisih nilai transaksi sebesar Rp2.291 dicatat pada tambahan modal disetor (selisih nilai transaksi restrukturisasi entitas sepengendali).

Based on Deed Number 12 dated January 16, 2018 before Notary Laurensia Siti Nyoman, S.H., the sale and purchase of shares of PT PPAi, related party to PT Survai Udara Penas (Persero) totaling 9,009 shares with a transaction value of Rp11,000. Difference between transaction value to Rp2,291 recorded as additional paid in capital (difference in value restructuring under common control entities).



12


1.c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan 1.c. The Board of Commissioners, Directors and Employees

Berdasarkan Keputusan Menteri BUMN selaku Rapat Umum Pemegang Saham No. SK-38/MBU/2014 tanggal 21 Februari 2014, SK-112/MBU/2014 tanggal 22 Mei 2014, SK-244/MBU/10/2014 tanggal 17 Oktober 2014, SK-78/MBU/04/2016 tanggal 14 April 2016, SK-104/MBU/06/2017 tanggal 5 Juni 2017 dan SK-252/MBU/11/2017 tanggal 21 November 2017, SK-14/MBU/02/2018 SK-87/MBU/04/2018 tanggal 12 April 2018, susunan Dewan Komisaris dan Direksi adalah sebagai berikut:

Based on the Minister of SOE’s Decree as a General Meeting of Shareholders, No. SK-38/MBU/2014 dated February 21, 2014, SK-112/MBU/2014 dated May 22, 2014, SK-244/MBU/10/2014 dated October 17, 2014, SK-78/MBU/04/2016 dated April 14, 2016, SK-104/MBU/06/2017 dated June 5, 2017 and SK-252/MBU/11/2017 dated November 21, 2017, SK-14/MBU/02/2018, SK-87/MBU/04/2018 dated April 12, 2018, the composition of Board of Commissioners and Directors as follows:

2018

Dewan Komisaris: Board of Commissioners:Komisaris Utama Edy Putra Irawady President CommissionerKomisaris Lidya Silvanna Djaman CommissionerKomisaris Didyk Choiroel CommissionerKomisaris Tirta Hidayat Commissioner

Direksi: Directors:Direktur Utama Henry Sihotang President DirectorDirektur Konsultasi Bisnis dan Director of Business Consultation and

Aset Manajemen Andi Saddawero Asset ManagementDirektur Investasi Nasrizal Nazir Director of InvestmentDirektur Keuangan dan Dukungan Kerja Ajar Setiadi Director of Finance and Support

2017

Dewan Komisaris: Board of Commissioners:Komisaris Utama Edy Putra Irawady President CommissionerKomisaris Dedi Rudaedi CommissionerKomisaris Taufik Sukasah CommissionerKomisaris Tirta Hidayat Commissioner

Direksi: Directors:Direktur Utama Henry Sihotang President DirectorDirektur Andi Saddawero DirectorDirektur Nasrizal Nazir DirectorDirektur Ajar Setiadi Director

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 jumlah karyawan Perusahaan masing-masing 171 dan 183 orang (tidak diaudit).

Jumlah remunerasi yang diterima oleh dewan komisaris pada tahun 2018 dan 2017 masing-masing sebesar Rp10.035 dan Rp8.097, sedangkan jumlah remunerasi yang diterima dewan direksi pada tahun 2018 dan 2017 masing-masing sebesar Rp23.707 dan Rp19.824.

As of December 31, 2018 and 2017, the numbers of employees of the Company, were 171 and 183 persons, respectively (unaudited). The total remuneration received by the board of commissioners for the year 2018 and 2017 amounted to Rp10,035 and Rp8,097, respectively, while total remuneration received by the board of directors for year 2018 and 2017 amounted to Rp23,707 and Rp19,824, respectively.



12


1.c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan 1.c. The Board of Commissioners, Directors and Employees

Berdasarkan Keputusan Menteri BUMN selaku Rapat Umum Pemegang Saham No. SK-38/MBU/2014 tanggal 21 Februari 2014, SK-112/MBU/2014 tanggal 22 Mei 2014, SK-244/MBU/10/2014 tanggal 17 Oktober 2014, SK-78/MBU/04/2016 tanggal 14 April 2016, SK-104/MBU/06/2017 tanggal 5 Juni 2017 dan SK-252/MBU/11/2017 tanggal 21 November 2017, SK-14/MBU/02/2018 SK-87/MBU/04/2018 tanggal 12 April 2018, susunan Dewan Komisaris dan Direksi adalah sebagai berikut:

Based on the Minister of SOE’s Decree as a General Meeting of Shareholders, No. SK-38/MBU/2014 dated February 21, 2014, SK-112/MBU/2014 dated May 22, 2014, SK-244/MBU/10/2014 dated October 17, 2014, SK-78/MBU/04/2016 dated April 14, 2016, SK-104/MBU/06/2017 dated June 5, 2017 and SK-252/MBU/11/2017 dated November 21, 2017, SK-14/MBU/02/2018, SK-87/MBU/04/2018 dated April 12, 2018, the composition of Board of Commissioners and Directors as follows:

2018

Dewan Komisaris: Board of Commissioners:Komisaris Utama Edy Putra Irawady President CommissionerKomisaris Lidya Silvanna Djaman CommissionerKomisaris Didyk Choiroel CommissionerKomisaris Tirta Hidayat Commissioner

Direksi: Directors:Direktur Utama Henry Sihotang President DirectorDirektur Konsultasi Bisnis dan Director of Business Consultation and

Aset Manajemen Andi Saddawero Asset ManagementDirektur Investasi Nasrizal Nazir Director of InvestmentDirektur Keuangan dan Dukungan Kerja Ajar Setiadi Director of Finance and Support

2017

Dewan Komisaris: Board of Commissioners:Komisaris Utama Edy Putra Irawady President CommissionerKomisaris Dedi Rudaedi CommissionerKomisaris Taufik Sukasah CommissionerKomisaris Tirta Hidayat Commissioner

Direksi: Directors:Direktur Utama Henry Sihotang President DirectorDirektur Andi Saddawero DirectorDirektur Nasrizal Nazir DirectorDirektur Ajar Setiadi Director

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 jumlah karyawan Perusahaan masing-masing 171 dan 183 orang (tidak diaudit).

Jumlah remunerasi yang diterima oleh dewan komisaris pada tahun 2018 dan 2017 masing-masing sebesar Rp10.035 dan Rp8.097, sedangkan jumlah remunerasi yang diterima dewan direksi pada tahun 2018 dan 2017 masing-masing sebesar Rp23.707 dan Rp19.824.

As of December 31, 2018 and 2017, the numbers of employees of the Company, were 171 and 183 persons, respectively (unaudited). The total remuneration received by the board of commissioners for the year 2018 and 2017 amounted to Rp10,035 and Rp8,097, respectively, while total remuneration received by the board of directors for year 2018 and 2017 amounted to Rp23,707 and Rp19,824, respectively.


13

2. Kebijakan Akuntansi Signifikan 2. Significant Accounting Policies

2.a. Kepatuhan Terhadap Standar Akuntansi Keuangan (SAK)

2.a. Compliance with the Financial Accounting Standards (SAK)

Laporan keuangan konsolidasian telah disusun dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia yang meliputi Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (ISAK) yang diterbitkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan – Ikatan Akuntan Indonesia (DSAK – IAI).

The consolidated financial statements are prepared and presented in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards which include the Statement of Financial Accounting Standards (PSAK) and Interpretation of Financial Accounting Standards (ISAK) issued by the Financial Accounting Standard Board – Indonesian Institute of Accountant (DSAK – IAI).

2.b. Dasar Pengukuran dan Penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian

2.b. The Basis of Measurement and Preparation of Consolidated Financial Statements

Laporan keuangan konsolidasian disusun dan disajikan berdasarkan asumsi kelangsungan usaha serta atas dasar akrual, kecuali laporan arus kas konsolidasian. Dasar pengukuran dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian ini adalah konsep biaya perolehan, kecuali beberapa akun tertentu yang didasarkan pengukuran lain sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan akuntansi masing-masing akun tersebut. Biaya perolehan umumnya didasarkan pada nilai wajar imbalan yang diserahkan dalam pemerolehan aset.

The consolidated financial statements have been prepared and presented based on going concern assumption and accrual basis of accounting, except for the consolidated statements of cash flows. Basis of measurement in preparation of these consolidated financial statements is the historical costs concept, except for certain accounts which have been prepared on the basis of other measurements as described in their respective policies. Historical cost is generally based on the fair value of the consideration given in exchange for assets.

Laporan arus kas konsolidasian disajikan dengan metode langsung (direct method) dengan mengelompokkan arus kas dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. Mata uang penyajian yang digunakan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian ini adalah Rupiah yang merupakan mata uang fungsional Grup. Setiap entitas di dalam Grup menetapkan mata uang fungsional sendiri dan unsur-unsur dalam laporan keuangan dari setiap entitas diukur berdasarkan mata uang fungsional tersebut.

The consolidated statements of cash flows are prepared using the direct method by classifying cash flows into operating, investing and financing activities. The presentation currency used in the preparation of the consolidated financial statements is Indonesian Rupiah which is the functional currency of the Group. Each entity in the Group determines its own functional currency and items included in the financial statements of each entity are measured using that functional currency.

2.c. Pernyataan dan Interpretasi Standar

Akuntansi Baru dan Revisi yang Berlaku Efektif pada Tahun Berjalan

2.c. New and Revised Statements and Interpretation of Financial Accounting Standards Effective in the Current Year

Berikut adalah revisi, amandemen dan penyesuaian atas Standar Akuntansi Keuangan (SAK) serta interpretasi atas SAK yang diterbitkan oleh DSAK-IAI dan berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada atau setelah 1 Januari 2018, yaitu:

The following are revisions, amendments and adjusments of standards and interpretations of standard issued by DSAK-IAI and effectively applied for the year starting on or after January 1, 2018, as follows:



14

2. Kebijakan Akuntansi Signifikan (Lanjutan) 2. Significant Accounting Policies (Continued)

PSAK 16 (Amandemen 2015): “Aset Tetap

tentang Agrikultur: Tanaman Produktif”

PSAK 69: “Agrikultur” PSAK 2 (Amandemen 2016): “Laporan Arus

Kas tentang Prakarsa Pengungkapan” PSAK 46 (Amandemen 2016): “Pajak

Penghasilan tentang Pengakuan Aset Pajak Pajak Tangguhan untuk Rugi yang Belum Direalisasi”

PSAK 13 (Amandemen 2017): “Properti Investasi tentang Pengalihan Properti Investasi”

PSAK 16 (Amendment 2015): “Property, Plant and Equipment regarding Agriculture: Bearer Plants”

PSAK 69: “Agriculture” PSAK 2 (Amendment 2016): “Statements of

Cash Flows regarding Disclosure Initiative” PSAK 46 (Amendment 2016): “Income Tax

regarding Deferred Tax Assets Recognition for Unrealised Loss”

PSAK 13 (Amendment 2017): “Investment Property regarding Transfer of Investment Property”

PSAK 53 (Amandemen 2017): “Pembayaran Berbasis Saham tentang Klasifikasi dan Pengukuran Transaksi Pembayaran Berbasis Saham”

PSAK 15 (Penyesuaian 2017): “Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama”

PSAK 67 (Penyesuaian 2017): “Pengungkapan Kepentingan dalam Entitas Lain”.

PSAK 111: “Akuntansi Wa’d”.

PSAK 53 (Amendment 2017): “Share based Payment regarding Classification and Measurement of Share-based payment Transaction”

PSAK 15 (Improvement 2017): “Investment in Associates and Joint Ventures”

PSAK 67 (Improvement 2017): “Disclosure of Interests in Other Entities”.

PSAK 111: “Wa’d Accounting”.

Implementasi dari standar-standar tersebut tidak memiliki dampak yang signifikan terhadap jumlah yang dilaporkan diperiode berjalan atau tahun sebelumnya.

The Implementation of the standards above had no significant effect on the amounts reported for the current year or prior financial year.

Namun, penerapan PSAK 2 (Amandemen 2016) mensyaratkan Perusahaan menyediakan pengungkapan bagi pengguna laporan keuangan untuk mengevaluasi perubahan pada liabilitas yang timbul dari aktivitas pendanaan. Persyaratan tersebut telah diungkapkan di Catatan 46.

However, the implementation of PSAK 2 (Amendment 2016) requires the Company to provide disclosures to users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities. These requirements have been disclosed in Note 46.

2.d. Prinsip-prinsip Konsolidasi 2.d. Principles of Consolidation

Laporan keuangan konsolidasian mencakup laporan keuangan Perusahaan dan entitas-entitas anak seperti disebutkan pada Catatan 1.b.

The consolidated financial statements incorporate the financial statements of the Company and subsidiaries as described in Note 1.b.

Entitas anak adalah entitas yang dikendalikan oleh Grup, yakni Grup terekspos, atau memiliki hak, atas imbal hasil variabel dari keterlibatannya dengan entitas dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi imbal hasil tersebut melalui kemampuan kini untuk mengarahkan aktivitas relevan dari entitas (kekuasaan atas investee).

A subsidiary is an entity controlled by the Group, i.e., the Group is exposed, or has rights, to variable returns from its involvement with the entity and has the ability to affect those returns through its current ability to direct the entity’s relevant activities (power over the investee).



14


PSAK 16 (Amandemen 2015): “Aset Tetap

tentang Agrikultur: Tanaman Produktif”

PSAK 69: “Agrikultur” PSAK 2 (Amandemen 2016): “Laporan Arus

Kas tentang Prakarsa Pengungkapan” PSAK 46 (Amandemen 2016): “Pajak

Penghasilan tentang Pengakuan Aset Pajak Pajak Tangguhan untuk Rugi yang Belum Direalisasi”

PSAK 13 (Amandemen 2017): “Properti Investasi tentang Pengalihan Properti Investasi”

PSAK 16 (Amendment 2015): “Property, Plant and Equipment regarding Agriculture: Bearer Plants”

PSAK 69: “Agriculture” PSAK 2 (Amendment 2016): “Statements of

Cash Flows regarding Disclosure Initiative” PSAK 46 (Amendment 2016): “Income Tax

regarding Deferred Tax Assets Recognition for Unrealised Loss”

PSAK 13 (Amendment 2017): “Investment Property regarding Transfer of Investment Property”

PSAK 53 (Amandemen 2017): “Pembayaran Berbasis Saham tentang Klasifikasi dan Pengukuran Transaksi Pembayaran Berbasis Saham”

PSAK 15 (Penyesuaian 2017): “Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama”

PSAK 67 (Penyesuaian 2017): “Pengungkapan Kepentingan dalam Entitas Lain”.

PSAK 111: “Akuntansi Wa’d”.

PSAK 53 (Amendment 2017): “Share based Payment regarding Classification and Measurement of Share-based payment Transaction”

PSAK 15 (Improvement 2017): “Investment in Associates and Joint Ventures”

PSAK 67 (Improvement 2017): “Disclosure of Interests in Other Entities”.

PSAK 111: “Wa’d Accounting”.

Implementasi dari standar-standar tersebut tidak memiliki dampak yang signifikan terhadap jumlah yang dilaporkan diperiode berjalan atau tahun sebelumnya.

The Implementation of the standards above had no significant effect on the amounts reported for the current year or prior financial year.

Namun, penerapan PSAK 2 (Amandemen 2016) mensyaratkan Perusahaan menyediakan pengungkapan bagi pengguna laporan keuangan untuk mengevaluasi perubahan pada liabilitas yang timbul dari aktivitas pendanaan. Persyaratan tersebut telah diungkapkan di Catatan 46.

However, the implementation of PSAK 2 (Amendment 2016) requires the Company to provide disclosures to users of financial statements to evaluate changes in liabilities arising from financing activities. These requirements have been disclosed in Note 46.

2.d. Prinsip-prinsip Konsolidasi 2.d. Principles of Consolidation

Laporan keuangan konsolidasian mencakup laporan keuangan Perusahaan dan entitas-entitas anak seperti disebutkan pada Catatan 1.b.

The consolidated financial statements incorporate the financial statements of the Company and subsidiaries as described in Note 1.b.

Entitas anak adalah entitas yang dikendalikan oleh Grup, yakni Grup terekspos, atau memiliki hak, atas imbal hasil variabel dari keterlibatannya dengan entitas dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi imbal hasil tersebut melalui kemampuan kini untuk mengarahkan aktivitas relevan dari entitas (kekuasaan atas investee).

A subsidiary is an entity controlled by the Group, i.e., the Group is exposed, or has rights, to variable returns from its involvement with the entity and has the ability to affect those returns through its current ability to direct the entity’s relevant activities (power over the investee).


15


Keberadaan dan dampak dari hak suara potensial dimana Grup memiliki kemampuan praktis untuk melaksanakan (yakni hak substantif) dipertimbangkan saat menilai apakah Grup mengendalikan entitas lain.

The existence and effect of substantive potential voting rights that the Group has the practical ability to exercise (i.e. substantive rights) are considered when assessing whether the Group controls another entity.

Laporan keuangan Grup mencakup hasil usaha, arus kas, aset dan liabilitas dari Perusahaan dan seluruh entitas anak dikendalikan oleh Perusahaan. Entitas anak dikonsolidasikan sejak tanggal efektif akuisisi, yaitu tanggal dimana Grup secara efektif memperoleh pengendalian atas bisnis yang diakuisisi, sampai tanggal pengendalian berakhir.

The Group’s financial statements incorporate the results, cash flows, assets and liabilities of the Company and all of its subsidiaries that are directly and indirectly controlled. Subsidiaries are consolidated from the effective date of acquisition, which is the date when the Group effectively obtains control of the acquired business, until that control is over.

Perusahaan menyusun laporan keuangan konsolidasian dengan menggunakan kebijakan akuntansi yang sama untuk transaksi dan peristiwa lain dalam keadaan yang serupa. Seluruh transaksi, saldo, laba, beban, dan arus kas dalam intra kelompok usaha terkait dengan transaksi antar entitas dalam grup dieliminasi secara penuh untuk mencerminkan posisi keuangan sebagai satu kesatuan usaha.

The Company prepares consolidated financial statements using uniform accounting policies for like transactions and other events in similar circumstances. All intragroup transactions, balances, income, expenses and cash flows are eliminated in full on consolidation.

Grup mengatribusikan laba rugi dan setiap komponen dari penghasilan komprehensif lain kepada pemilik entitas induk dan kepentingan nonpengendali meskipun hal tersebut mengakibatkan kepentingan nonpengendali memiliki saldo defisit. Grup menyajikan kepentingan nonpengendali di ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian, terpisah dari ekuitas pemilik entitas induk.

The Group attributes the profit and loss and each component of other comprehensive income to the owners of the parent and non-controlling interest even though this results in the non-controlling interests having a deficit balance. The Group presents non-controlling interest in equity in the consolidated statement of financial position, separately from the equity owners of the parent.

Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas induk pada entitas anak yang tidak mengakibatkan hilangnya pengendalian adalah transaksi ekuitas (yaitu transaksi dengan pemilik dalam kapasitasnya sebagai pemilik). Ketika proporsi ekuitas yang dimiliki oleh kepentingan nonpengendali berubah, Grup menyesuaikan jumlah tercatat kepentingan pengendali dan kepentingan nonpengendali untuk mencerminkan perubahan kepemilikan relatifnya dalam entitas anak. Selisih antara jumlah di mana kepentingan nonpengendali disesuaikan dan nilai wajar dari jumlah yang diterima atau dibayarkan diakui langsung dalam ekuitas dan diatribusikan pada pemilik dari entitas induk.

Changes in the parent’s ownership interest in a subsidiary that do not result in loss of control are equity transactions (i.e., transactions with owners in their capacity as owners).When the proportion of equity held by non-controlling interest change, the Group adjusted the carrying amounts of the controlling interest and non-controlling interest to reflect the changes in their relative interest in the subsidiaries. Any difference between the amount by which the non-controlling interests are adjusted and the fair value of the consideration received or paid is recognized directly in equity and attributed to the owners of the parent.



16


Jika Grup kehilangan pengendalian, maka Grup:

If the Group loses control, the Group:

(a) Menghentikan pengakuan aset (termasuk goodwill) dan liabilitas entitas anak pada jumlah tercatatnya ketika pengendalian hilang;

(a) Derecognizes the assets (including goodwill) and liabilities of the subsidiary at their carrying amounts at the date when control is lost;

(b) Menghentikan pengakuan jumlah tercatat setiap kepentingan nonpengendali pada entitas anak terdahulu ketika pengendalian hilang (termasuk setiap komponen penghasilan komprehensif lain yang diatribusikan pada kepentingan nonpengendali);

(c) Mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima (jika ada) dari transaksi, peristiwa, atau keadaan yang mengakibatkan hilangnya pengendalian;

(d) Mengakui sisa investasi pada entitas anak terdahulu pada nilai wajarnya pada tanggal hilangnya pengendalian;

(b) Derecognizes the carrying amount of any non-controlling interests in the former subsidiary at the date when control is lost (including any components of other comprehensive income attributable to them);

(c) Recognizes the fair value of the

consideration received, if any, from the transaction, event or circumstances that result in the loss of control;

(d) Recognizes any investment retained in the former subsidiary at fair value at the date when control is lost;

(e) Mereklasifikasi ke laba rugi, atau mengalihkan secara langsung ke saldo laba jika disyaratkan oleh SAK lain, jumlah yang diakui dalam penghasilan komprehensif lain dalam kaitan dengan entitas anak;

(f) Mengakui perbedaan apapun yang dihasilkan sebagai keuntungan atau kerugian dalam laba rugi yang diatribusikan kepada entitas induk.

(e) Reclassifies to profit or loss, or transfer directly to retained earnings if required by other SAKs, the amount recognized in other comprehensive income in relation to the subsidiary;

(f) Recognizes any resulting difference as a gain or loss attributable to the parent.

2.e. Kombinasi Bisnis 2.e. Business Combination Kombinasi bisnis adalah suatu transaksi atau peristiwa lain dimana pihak pengakuisisi memperoleh pengendalian atas satu atau lebih bisnis. Kombinasi bisnis dicatat dengan menggunakan metode akuisisi. Imbalan yang dialihkan dalam suatu kombinasi bisnis diukur pada nilai wajar, yang dihitung sebagai hasil penjumlahan dari nilai wajar tanggal akuisisi atas seluruh aset yang dialihkan oleh Grup, liabilitas yang diakui oleh Grup kepada pemilik sebelumnya dari pihak yang diakuisisi dan kepentingan ekuitas yang diterbitkan oleh Grup dalam pertukaran pengendalian dari pihak yang diakuisisi. Biaya-biaya terkait akuisisi diakui sebagai beban pada periode saat biaya tersebut terjadi dan jasa diterima.

Business combination is a transaction or other event in which an acquirer obtains control of one or more businesses. Business combination is accounted for by applying the acquisition method. The consideration transferred in a business combination is measured at fair value, which is calculated as the sum of the acquisition-date fair values of the assets transferred by the Group, liabilities incurred by the Group to former owners of the acquiree, and the equity interests issued by the Group in exchange for control of the acquiree. Acquisition-related costs are recognized as expenses in the periods in which the costs are incurred and the services are received.

Pada tanggal akuisisi, aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas yang diambil alih diakui pada nilai wajar kecuali untuk aset dan liabilitas tertentu yang diukur sesuai dengan standar yang relevan.

At the acquisition date, the identifiable assets acquired and the liabilities assumed are recognized at their fair value except for certain assets and liabilities that are measured in accordance with the relevant standards.



16


Jika Grup kehilangan pengendalian, maka Grup:

If the Group loses control, the Group:

(a) Menghentikan pengakuan aset (termasuk goodwill) dan liabilitas entitas anak pada jumlah tercatatnya ketika pengendalian hilang;

(a) Derecognizes the assets (including goodwill) and liabilities of the subsidiary at their carrying amounts at the date when control is lost;

(b) Menghentikan pengakuan jumlah tercatat setiap kepentingan nonpengendali pada entitas anak terdahulu ketika pengendalian hilang (termasuk setiap komponen penghasilan komprehensif lain yang diatribusikan pada kepentingan nonpengendali);

(c) Mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima (jika ada) dari transaksi, peristiwa, atau keadaan yang mengakibatkan hilangnya pengendalian;

(d) Mengakui sisa investasi pada entitas anak terdahulu pada nilai wajarnya pada tanggal hilangnya pengendalian;

(b) Derecognizes the carrying amount of any non-controlling interests in the former subsidiary at the date when control is lost (including any components of other comprehensive income attributable to them);

(c) Recognizes the fair value of the

consideration received, if any, from the transaction, event or circumstances that result in the loss of control;

(d) Recognizes any investment retained in the former subsidiary at fair value at the date when control

pt perusahaan pengelola aset (persero) laporan tahunan 2018 secara berkala/ii. lapor… · laporan...

Documents