pt . bank panin tbk. laporan keuangan untuk masa …

______________________________________________

PT . BANK PANIN Tbk.

LAPORAN KEUANGAN UNTUK MASA ENAM BULAN YANG BERAKHIR

PADA TANGGAL 30 JUNI 2002 DAN 2001

UNAUDITED ______________________________________________

PT. BANK PANIN Tbk. DAFTAR ISI Halaman LAPORAN KEUANGAN - Unaudited

Pada tanggal 30 Juni 2002 dan 2001 serta untuk Semester I yang berakhir pada tanggal-tanggal tersebut

- Neraca 1

- Laporan Laba Rugi 3

- Laporan Saldo Laba 4

- Laporan Arus Kas 5

- Catatan Atas Laporan Keuangan 7 - 54

PT. BANK PANIN Tbk. LAPORAN ARUS KAS UNTUK SEMESTER I YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 30 JUNI 2002 DAN 2001 UNAUDITED (Dalam Jutaan Rupiah)

2002 2001

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI :

Bunga,provisi dan komisi kredit yang diterima 1,802,577 1,412,639 Bunga, hadiah dan provisi komisi dana yang dibayar (1,247,086) (854,664) Pendapatan operasional lainnya 83,796 92,173 Beban operasional lainnya (120,499) (103,995) Keuntungan (kerugian) dari transaksi valuta asing - bersih (35,568) 157,503 Penerimaan kembali kredit yang dihapusbukukan 18,660 17,391 Pendapatan (Beban) non operasional-bersih (15,566) 9,598 Pembayaran beban pajak (18,985) (41)

Laba (Rugi) Operasi sebelum perubahan dalam aktiva dan kewajiban Operasi 467,329 730,604

Kenaikan/penurunan Aktiva Operasi Penempatan pada bank lain (240,120) (1,423,235) Efek-efek 765,046 (7,024,836) Kredit yang diberikan (1,322,684) 5,114,806 Aktiva lain-lain 13,359 (76,709) Kenaikan/penurunan Kewajiban Operasi Giro 63,261 643,932 Kewajiban segera lainnya 8,475 (23,761) Tabungan 222,968 268,915 Deposito berjangka 893,624 2,697,781 Simpanan dari bank lain 212,725 (409,470) Efek yang dijual dengan janji dibeli kembali (95,491) - Kewajiban lain-lain 129,391 98,958

Arus Kas Bersih diperoleh dari (digunakan untuk) Aktivitas Operasi 1,117,883 596,985

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI

Pembelian aktiva tetap (95,094) (12,994) Hasil penjualan aktiva tetap 422 1,045

Kas Bersih Untuk Aktivitas Investasi (94,672) (11,949)

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN

Penerbitan (penarikan) surat berharga yang diterbitkan 0 (185,000) Kenaikan (penurunan) Pinjaman yang diterima (352,949) 110,490 Pembayaran dividen (22) (1,039) Penambahan Modal disetor 1 - Tambahan Modal disetor 3 -

Arus Kas Bersih Dari Aktivitas Pendanaan (352,967) (75,549)

KENAIKAN BERSIH KAS DAN SETARA KAS 670,244 509,487

Catatan 2002 2001

KEWAJIBAN DAN EKUITAS

KEWAJIBANGiro 2c,14,31 3,318,612 3,000,449

Kewajiban segera lainnya 93,370 67,419

Tabungan 2c,14,31 1,872,103 1,610,289

Deposito berjangkaPihak lain 13,309,611 9,591,035Afiliasi 2c,14,31 141,518 219,893Jumlah 13,451,129 9,810,928

Sertifikat deposito - bersih 14 10 10

Simpanan dari bank lain 15 935,993 184,225

Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali - -

Kewajiban derivatif 2g,16 37 141

Kewajiban akseptasi 2i,17 42,726 34,491

Surat berharga yang diterbitkan 2n,18 197,118 265,472

Pinjaman yang diterima 19 902,310 1,939,275

Estimasi kerugian komitmen dan kontinjensi 2j,20 1,361 2,509

Kewajiban sewa guna usaha - -

Beban yang masih harus dibayar 2p 99,870 88,438

Taksiran hutang pajak 2t - -

Kewajiban lain-lain 21 210,920 218,675

Pinjaman subordinasi - -

Modal pinjaman - -

Hak minoritas - -

Jumlah Kewajiban 21,125,559 17,222,321

EKUITASModal saham - nilai nominal Rp. 250,- per saham pada semester I/ tahun 2002

dan 2001Modal dasar - 23.600.000.000 saham pada semester I/tahun 2002 dan 2001Modal ditempatkan dan disetor penuh - 5.955.681.826 saham pada semester I/tahun 2002 dan - 5.955.552.940 saham pada semester I/tahun 2001 22 1,488,920 1,488,888

Agio saham 22 1,034,120 1,034,114Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan 2b 17,362 15,496Selisih penilaian kembali aktiva tetap 2l,12 752,271 1,565Laba yang belum direalisasi atas efek yang tersedia untuk dijual 2f,6,7 137,074 50,405Saldo Laba 75,762 67,275Jumlah Ekuitas 3,505,509 2,657,743

JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS 24,631,068 19,880,064

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan.

2

PT. BANK PANIN Tbk.

LAPORAN LABA RUGI UNTUK SEMESTER I YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 30 JUNI 2002 DAN 2001UNAUDITED(Dalam Jutaan Rupiah)

Catatan 2002 2001

PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONALPendapatan Bunga

Hasil bunga 2p,23 1,752,638 1,218,837Provisi dan komisi kredit 2q 32,605 9,896Jumlah pendapatan bunga 1,785,243 1,228,733

Beban BungaBeban bunga 2p,24 1,237,396 880,866Beban lainnya selain beban bunga 2q - -Jumlah beban bunga 1,237,396 880,866

Pendapatan Bunga - bersih 547,847 347,867

Pendapatan operasional lainnyaProvisi dan komisi selain kredit 2q 20,729 16,720Pendapatan valuta asing 2b - 65,761Pendapatan kenaikan nilai surat berharga 437 -Pendapatan lainnya 25 62,630 75,453Jumlah pendapatan operasional lainnya 83,796 157,934

Beban (pendapatan) penghapusan aktiva produktif 28 428,425 386,665Beban estimasi kerugian komitmen dan kontinjensi 28 (502) 1,413

Beban operasional lainnyaBeban administrasi dan umum 2c,2l,2n,12,18,26 84,514 58,116Beban personalia 27 34,544 31,938Beban penurunan nilai surat berharga 2f,2k - 1,007Beban transaksi valas 14,610 -Beban lainnya 29,830 24,589Jumlah beban operasional lainnya 163,498 115,650

PENDAPATAN/BEBAN OPERASIONAL BERSIH 40,222 2,073

PENDAPATAN/BEBAN NON OPERASIONAL

Pendapatan non operasional 2l,2m 6,647 12,535Beban non operasional 21,796 2,045

PENDAPATAN/BEBAN NON OPERASIONAL BERSIH (15,149) 10,490

PENDAPATAN/BEBAN LUAR BIASA - -

LABA/RUGI SEBELUM PAJAK PENGHASILAN 25,073 12,563

BEBAN (PENGHASILAN) PAJAK 2t,29Pajak kini (6,097) (6)Beban pajak tangguhan (2,170) (2,032)Beban (Penghasilan) pajak (8,267) (2,038)

LABA/RUGI TAHUN BERJALAN BERSIH 16,806 10,525

LABA BERSIH PER SAHAM (dalam satuan Rupiah) 2u 2.82 1.77

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan.

3

PT. BANK PANIN Tbk.

LAPORAN SALDO LABAUNTUK SEMESTER I YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 30 JUNI 2002 DAN 2001UNAUDITED(Dalam Jutaan Rupiah)

Catatan 2002 2001

Saldo awal tahun 58,956 333,683

Laba bersih 16,806 10,525

Dividen tunai - (276,933)

Saldo akhir semester I 75,762 67,275

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan bagianyang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan.

4

PT BANK PANIN Tbk.

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 30 Juni 2002 dan 2001

7

1. UMUM a. Pendirian dan Informasi Umum

P.T. Bank Pan Indonesia Tbk. (selanjutnya disebut "Perusahaan") didirikan dengan akta Notaris Juliaan Nimrod Siregar gelar Mangaradja, SH No. 85 tanggal 17 Agustus 1971. Akta pendirian ini disahkan oleh Menteri Kehakiman dalam Surat Keputusan No. J.A. 5/81/24 tanggal 19 April 1972 serta diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 45 tanggal 6 Juni 1972 Tambahan No. 210. Anggaran dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan, yang terakhir dengan akta Notaris Fathiah Helmi, S.H. No. 10 tanggal 10 September 1999, mengenai peningkatan modal dasar dari Rp 1.800 milyar menjadi Rp 5.900 milyar yang terbagi atas 23.600 juta saham. Perubahan ini telah disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. C-16343.HT.01.04. Th .99 tanggal 13 September 1999 serta diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 95 tanggal 26 Nopember 1999 Tambahan No. 4720.

Ijin usaha diberikan oleh Menteri Keuangan Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. KEP-205/DDK/II/8/1971 tanggal 18 Agustus 1971. Sesuai dengan Surat Keputusan Bank Indonesia No. 5/2-Kep.Dir. tanggal 21 April 1972, Perusahaan telah mendapat persetujuan menjadi bank devisa.

Perusahaan berkedudukan di Jakarta dengan 22 kantor cabang di Indonesia, 1 cabang di Cayman Islands dan 1 cabang di Cook Islands. Kantor pusat Perusahaan beralamat di Gedung Panin Centre Jl. Jend. Sudirman, Jakarta. Jumlah karyawan Perusahaan untuk semester I/tahun 2002 dan 2001 masing-masing 2.420 dan 2.437 karyawan. Sesuai dengan pasal 2 Anggaran Dasar Perusahaan, ruang lingkup kegiatan Perusahaan adalah menjalankan usaha-usaha bank umum dalam arti kata seluas-luasnya di dalam maupun di luar negeri. Perusahaan tergabung dalam kelompok usaha Panin Group. Susunan pengurus Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2002 adalah sebagai berikut :

Dewan Komisaris Presiden Komisaris : Enrique Valdez Bernardo (berlaku efektif setelah

memperoleh persetujuan Bank Indonesia) Wakil Presiden Komisaris : Drs. H. Bambang Winarno Komisaris : Drs. H.R. Deddi Anggadiredja, MBA Komisaris : Suwirjo Josowidjojo Dewan Direksi Presiden Direktur : Drs. H. Rostian Sjamsudin Wakil Presiden Direktur : Chandra Rahardja Gunawan

PT BANK PANIN Tbk.


8

Wakil Presiden Direktur : Roosniati Salihin Direktur Kepatuhan : Iswanto Tjitradi Direktur : Drs. Johnny Direktur : Justin Paul Breheny Direktur : H. Ahmad Hidayat Direktur : Lionto Gunawan Direktur : Julianto Halim

b. Penawaraan Umum Efek Perusahaan

Penawaran Umum Saham Pada tanggal 28 Oktober 1982, Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal (Bapepam) dengan suratnya No. SI-014/PM/E/1982 untuk melakukan penawaran umum atas 1.637.500 saham Perusahaan kepada masyarakat. Penawaran Umum Perdana dan Terbatas yang telah dilakukan oleh Perusahaan adalah sebagai berikut : Harga Jumlah Penawaran Tahun Keterangan Saham Per saham

Rp 1982 Penawaran Umum Perdana 1.637.500 3.475 1983 Penawaran Umum Kedua 3.162.500 3.550 1989 Penawaran Umum Terbatas I 3.200.000 4.500 1990 Penawaran Umum Terbatas II 3.830.931 13.000 1995 Penawaran Umum Terbatas III 60.180.462 1.900 1997 Penawaran Umum Terbatas IV 300.902.312 1.200 1998 Penawaran Umum Terbatas V 702.105.395 500 1999 Penawaran Umum Terbatas VI 1.225.406.221 1.100

Pada tanggal 30 Juni 2002, sejumlah 5.885.681.826 saham Perusahaan telah dicatatkan pada Bursa Efek Jakarta dan Surabaya.

Penawaran Umum Obligasi

Pada tanggal 28 Desember 1999, Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Bapepam dengan suratnya No. S 2682/PM/1999 untuk melakukan penawaran obligasi Bank Panin I Tahun 2000 kepada masyarakat dengan nilai nominal sebesar Rp 500 miliar (Catatan 21). Pada tanggal 31 Desember 2001 seluruh obligasi Perusahaan telah dicatatkan pada Bursa Efek Surabaya.

PT BANK PANIN Tbk.


9

2. KEBIJAKAN AKUNTANSI

a. Penyajian Laporan Keuangan

Laporan keuangan disusun sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 31 (revisi 2000) tentang Akuntansi Perbankan yang diterbitkan oleh Ikatan Akuntan Indonesia serta prinsip dan praktek akuntansi yang berlaku umum di Indonesia. Dasar penyusunan laporan keuangan, kecuali untuk laporan arus kas adalah akrual. Mata uang pelaporan yang digunakan untuk penyusunan laporan keuangan adalah mata uang Rupiah. Laporan keuangan tersebut disusun berdasarkan nilai historis, kecuali beberapa akun tertentu disusun berdasarkan pengukuran lain sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi masing-masing akun tersebut. Mulai tahun 2000, laporan arus kas disusun dengan menggunakan metode langsung dengan mengelompokkan arus kas dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. Kas dan setara kas terdiri dari kas, giro pada Bank Indonesia dan giro pada bank lain.

b. Transaksi dan Penjabaran Laporan Keuangan Dalam Mata Uang Asing Pembukuan Perusahaan, kecuali untuk cabang-cabang di luar negeri yaitu Cayman Islands dan Cook Islands diselenggarakan dalam satuan Rupiah. Transaksi-transaksi selama tahun berjalan dalam mata uang asing dicatat dengan kurs yang berlaku pada saat terjadinya transaksi. Pada tanggal neraca, aktiva dan kewajiban moneter serta komitmen dan kontinjensi dalam mata uang asing dijabarkan ke dalam mata uang Rupiah dengan menggunakan kurs spot Reuters pada pukul 16.00 WIB yakni Rp 8.740/USD untuk 30 Juni 2002 dan menggunakan kurs tengah transaksi yang dikeluarkan oleh Bank Indonesia sebesar Rp 11.440/USD untuk 30 Juni 2001. Keuntungan atau kerugian kurs yang timbul dikreditkan atau dibebankan dalam laporan laba rugi tahun yang bersangkutan. Pembukuan cabang Cayman Islands dan Cook Islands diselenggarakan dalam mata uang Dolar Amerika Serikat. Untuk tujuan penyajian laporan keuangan gabungan, aktiva dan kewajiban moneter cabang di luar negeri pada tanggal neraca dijabarkan masing-masing dengan menggunakan kurs spot Reuters pada pukul 16.00 WIB untuk 30 Juni 2002 dan kurs tengah transaksi yang dikeluarkan Bank Indonesia untuk 30 Juni 2001, sedangkan pendapatan dan beban serta arus kas dijabarkan dengan menggunakan kurs rata-rata selama tahun yang bersangkutan. Selisih kurs yang terjadi disajikan sebagai bagian dari ekuitas pada akun “Selisih kurs karena penjabaran laporan keuangan”.

c. Transaksi Hubungan Istimewa

PT BANK PANIN Tbk.


10

Pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa adalah : 1) Perusahaan baik langsung maupun yang melalui satu atau lebih perantara, mengendalikan, atau

dikendalikan oleh, atau berada di bawah pengendalian bersama, dengan Perusahaan (termasuk holding companies, subsidiaries dan fellow subsidiaries);

2) Perusahaan asosiasi;

3) Perorangan yang memiliki, baik secara langsung maupun tidak langsung, suatu kepentingan hak

suara di Perusahaan yang berpengaruh secara signifikan, dan anggota keluarga dekat dari perorangan tersebut (yang dimaksudkan dengan anggota keluarga dekat adalah mereka yang dapat diharapkan mempengaruhi atau dipengaruhi perorangan tersebut dalam transaksinya dengan Perusahaan);

4) Karyawan kunci, yaitu orang-orang yang mempunyai wewenang dan tanggung jawab untuk

merencanakan, memimpin dan mengendalikan kegiatan Perusahaan yang meliputi anggota dewan komisaris, direksi dan manajer dari Perusahaan serta anggota keluarga dekat orang-orang tersebut; dan

5) Perusahaan dimana suatu kepentingan substansial dalam hak suara dimiliki baik secara langsung

maupun tidak langsung oleh setiap orang yang diuraikan dalam butir (3) atau (4), atau setiap orang tersebut mempunyai pengaruh signifikan atas perusahaan tersebut. Ini mencakup perusahaan-perusahaan yang dimiliki anggota dewan komisaris, direksi atau pemegang saham utama dari Perusahaan dan perusahaan-perusahaan yang mempunyai anggota manajemen kunci yang sama dengan Perusahaan.

d. Giro Pada Bank Lain

Giro pada bank lain disajikan sebesar saldo giro setelah dikurangi penyisihan penghapusan.

e. Penempatan Pada Bank Lain Penempatan pada bank lain disajikan sebesar saldo penempatan setelah dikurangi penyisihan penghapusan penempatan pada bank lain.

f. Surat-surat Berharga Surat-surat berharga diklasifikasikan berdasarkan tujuan manajemen pada saat perolehan dan sesuai dengan PSAK 50 tentang “Akuntansi Investasi Efek Tertentu”.

PT BANK PANIN Tbk.


11

Efek hutang yang dimaksudkan untuk dimiliki hingga jatuh tempo dinyatakan berdasarkan biaya perolehannya yang disesuaikan dengan amortisasi premi dan/atau diskonto yang belum diamortisasi.

Efek hutang dan ekuitas yang dimaksudkan untuk diperdagangkan disajikan sebesar nilai wajarnya.

Laba atau rugi yang belum direalisasi akibat kenaikan atau penurunan nilai wajarnya disajikan dalam laporan laba rugi periode berjalan.

Efek hutang dan ekuitas yang tersedia untuk dijual dinyatakan sebesar nilai wajarnya. Laba atau

rugi yang belum direalisasi dicatat sebagai komponen ekuitas dan diakui sebagai penghasilan atau beban pada saat laba atau rugi tersebut direalisasi.

Untuk menghitung laba atau rugi yang direalisasi, biaya perolehan efek hutang yang dimiliki hingga jatuh tempo ditentukan berdasarkan metode identifikasi khusus. Untuk efek individual dalam kelompok yang dimiliki hingga jatuh tempo, bila terjadi penurunan nilai wajar di bawah biaya perolehan (termasuk amortisasi premi dan diskonto) yang bersifat permanen, maka biaya perolehan efek individual harus diturunkan sebesar nilai wajarnya, dan jumlah penurunan nilai tersebut dibebankan pada laporan laba rugi tahun berjalan.

g. Tagihan dan kewajiban derivatif

Perusahaan menerapkan PSAK No. 55 tentang “Akuntansi Instrumen Derivatif dan Aktifitas Lindung Nilai”, efektif berlaku untuk laporan keuangan yang dimulai pada atau setelah 1 Januari 2001. Tagihan dan kewajiban derivatif disajikan sebesar keuntungan atau kerugian yang belum direalisasi yang berasal dari kontrak derivatif untuk tujuan trading. Keuntungan atau kerugian yang belum direalisasi tersebut dihitung dari selisih antara nilai kontrak dengan nilai wajar instrumen derivatif pada tanggal laporan. Nilai wajar ditentukan berdasarkan harga pasar , model penentuan harga atau harga pasar instrumen lain yang memiliki karakteristik serupa. Keuntungan atau kerugian dari instrumen derivatif untuk tujuan trading diakui sebagai laba rugi periode berjalan.

h. Kredit yang diberikan Kredit yang diberikan disajikan sebesar nilai pokok kredit/baki debet yang belum dilunasi oleh nasabah dikurangi penyisihan penghapusan. Untuk kredit yang direstrukturisasi, dalam pokok kredit termasuk bunga dan biaya lain yang dialihkan menjadi pokok kredit. Bunga yang dialihkan tersebut diakui sebagai pendapatan bunga yang ditangguhkan.

PT BANK PANIN Tbk.


12

Kredit dalam rangka pembiayaan bersama (kredit sindikasi) dinyatakan sebesar pokok kredit sesuai dengan porsi risiko yang ditanggung oleh Perusahaan.

i. Tagihan dan kewajiban akseptasi

Tagihan dan kewajiban akseptasi dinyatakan sebesar nilai L/C atau nilai realisasi L/C yang diaksep oleh bank pengaksep (accepting bank). Dalam hal pembiayaan L/C impor, kewajiban akseptasi diakui oleh Perusahaan sebesar nilai realisasi yang telah dibayarkan oleh bank pembayar kepada penerima L/C dan tagihan tersebut ditagihkan kepada bank penerbit L/C dengan jumlah yang sama. Dalam hal pembiayaan L/C impor, Perusahaan mengakui kewajiban akseptasi kepada bank pembayar sebesar nilai L/C atau nilai realisasi dan diakui juga sebagai tagihan akseptasi kepada nasabah sebesar nilai yang sama.

j. Penyisihan Penghapusan Aktiva Produktif seta Estimasi Kerugian Komitmen dan Kontinjensi Aktiva produktif terdiri dari giro pada bank lain, penempatan pada bank lain, surat-surat berharga, tagihan derivatif, kredit yang diberikan, tagihan akseptasi, penyertaan termasuk komitmen dan kontinjensi pada transaksi rekening administratif. Perusahaan membentuk penyisihan penghapusan aktiva produktif serta estimasi kerugian komitmen dan kontinjensi berdasarkan penelaahan terhadap kolektibilitas masing-masing aktiva produktif pada akhir semester I, komitmen dan kontinjensi sesuai dengan ketentuan Bank Indonesia. Penentuan kualitas aktiva produktif mengacu kepada Surat Keputusan Bank Indonesia No. 31/147/KEP/DIR tanggal 12 Nopember 1998, sedangkan penyisihan penghapusan aktiva produktif mengacu kepada surat Keputusan Direksi Bank Indonesia No. 31/148/KEP/DIR tanggal 12 Nopember 1998, dimana aktiva produktif diklasifikasikan dalam 5 (lima) kategori dengan besarnya persentase penyisihan penghapusan pada semester I tahun 2002 dan 2001 sebagai berikut :

Klasifikasi Persentase Lancar Minimum 1,00 % Dalam perhatian khusus Minimum 5,00 % Kurang lancar Minimum 15,00 % Diragukan Minimum 50,00 % Macet 100,00 %

Persentase penyisihan penghapusan di atas diterapkan terhadap saldo setelah dikurangi dengan nilai agunan sesuai dengan ketentuan Bank Indonesia, kecuali untuk aktiva produktif yang diklasifikasikan lancar dan dalam perhatian khusus yang diterapkan terhadap saldo aktiva produktif tersebut.

PT BANK PANIN Tbk.


13

k. Penyertaan Dalam Bentuk Saham

Penyertaan pada perusahaan asosiasi Penyertaan dalam bentuk saham dengan pemilikan 20 % sampai dengan 50 %, baik langsung maupun tidak langsung, dinyatakan sebesar biaya perolehan, ditambah atau dikurangi dengan bagian laba atau rugi perusahaan asosiasi sejak perolehan sebesar persentase kepemilikan dan dikurangi dengan dividen yang diterima (metode ekuitas). Bagian laba atau rugi perusahaan asosiasi disesuaikan dengan metode amortisasi goodwill dengan menggunakan metode garis lurus selama 5 (lima) tahun. Bila terjadi penurunan nilai yang bersifat permanen, maka nilai tercatatnya dikurangi untuk mengakui penurunan tersebut yang ditentukan untuk setiap investasi secara individu dan kerugiannya dibebankan pada laporan laba rugi tahun berjalan. Penyertaan lainnya Penyertaan dalam bentuk saham dengan pemilikan kurang dari 20%, yang nilai wajarnya tidak tersedia dan dimaksudkan untuk investasi jangka panjang dinyatakan sebesar biaya perolehan (metode biaya) setelah dikurangi penyisihan penghapusan penyertaan. Bila terjadi penurunan nilai yang bersifat permanen, maka nilai tercatatnya dikurangi untuk mengakui penurunan tersebut dan kerugiannya dibebankan pada laporan laba rugi tahun berjalan.

l. Aktiva Tetap

Aktiva tetap terdiri dari pemilikan langsung serta aktiva sewa guna usaha. Pemilikan langsung Aktiva tetap, kecuali aktiva tertentu yang dinilai kembali, dinyatakan berdasarkan biaya perolehan setelah dikurangi akumulasi penyusutan. Aktiva tertentu telah dinilai kembali berdasarkan hasil penilaian yang dilakukan oeh penilai independen sesuai dengan peraturan pemerintah yang berlaku. Peningkatan nilai aktiva karena penilaian kembali dikreditkan pada selisih penilaian kembali aktiva tetap dalam akun ekuitas. Penyusutan dihitung dengan menggunakan metode saldo-menurun-ganda (double declining balance method), kecuali untuk bangunan dihitung dengan menggunakan metode garis lurus (straight-line method) masing-masing dengan tarif sebagai berikut:

Persentase Bangunan 5 % Golongan I 50 % Golongan II 25 %

PT BANK PANIN Tbk.


14

Tanah dinyatakan berdasarkan biaya perolehan dan tidak disusutkan. Aktiva tetap yang tidak digunakan dinyatakan sebesar jumlah terendah untuk jumlah tercatat atau nilai realisasi bersih. Bila nilai tercatat suatu aktiva melebihi taksiran jumlah yang dapat diperoleh kembali (estimated recoverable amount) maka nilai tersebut diturunkan ke jumlah yang dapat diperoleh kembali tersebut, yang ditentukan sebagai nilai tertinggi antara harga jual neto dan nilai pakai. Beban pemeliharaan dan perbaikan dibebankan pada laporan laba rugi pada saat terjadinya; pengeluaran yang memperpanjang masa manfaat atau memberi manfaat ekonomis di masa yang akan datang dalam bentuk peningkatan kapasitas, mutu produksi atau peningkatan standar kinerja dikapitalisasi. Aktiva tetap yang tidak dapat digunakan lagi atau dijual dikeluarkan dari kelompok aktiva tetap berikut akumulasi penyusutannya. Keuntungan atau kerugian dari penjualan aktiva tetap tersebut dibukukan dalam laporan laba rugi pada tahun yang bersangkutan.

m. Agunan Yang Diambil Alih

Agunan yang diambil alih merupakan jaminan (agunan) kredit yang diberikan yang telah diambil alih oleh Perusahaan dan telah diikat secara notarial.

Agunan yang diambil alih diakui sebesar nilai realisasi bersih. Selisih lebih saldo kredit di atas nilai realisasi bersih dari agunan yang diambil alih, dibebankan ke dalam akun penyisihan kerugian aktiva produktif. Sedangkan selisih lebih nilai realisasi bersih di atas saldo kredit, agunan yang diambil alih diakui maksimum sebesar saldo kredit dan selisihnya dicatat dalam catatan administratif bank.

Selisih antara nilai agunan yang telah diambil alih dan hasil penjualannya diakui sebagai keuntungan atau kerugian pada saat penjualan agunan. Bila terjadi penurunan nilai yang bersifat permanen, maka nilai tercatatnya dikurangi untuk mengakui penurunan tersebut dan kerugiannya dibebankan pada laporan laba rugi tahun berjalan.

n. Biaya Emisi Obligasi

Biaya emisi obligasi langsung dikurangi dari hasil emisi dalam rangka menentukan hasil emisi neto obligasi tersebut. Selisih antara hasil emisi neto dengan nilai nominal merupakan diskonto atau premium yang diamortisasi selama jangka waktu obligasi tersebut dengan metode garis lurus.

o. Simpanan

PT BANK PANIN Tbk.


15

Giro, tabungan, deposito dan Dana Link dinyatakan sebesar nilai kewajiban bank kepada nasabah.

p. Pengakuan Pendapatan Dan Beban Bunga Pendapatan dan beban bunga diakui secara akrual (accrual basis), kecuali pendapatan bunga atas kredit dan aktiva produktif lainnya dengan klasifikasi kurang lancar,diragukan dan macet (“non performing”), pendapatan bunga tersebut diakui apabila pendapatan tersebut telah diterima. Pendapatan bunga atas aktiva "non performing" yang belum diterima dilaporkan sebagai pendapatan bunga dalam penyelesaian dalam laporan komitmen dan kontinjensi. Pendapatan bunga yang ditangguhkan dari kredit yang direstrukturisasi diakui sebagai pendapatan secara proporsional pada saat diterima pembayaran angsuran pokok.

q. Pengakuan Pendapatan Dan Beban Provisi Dan Komisi

Provisi dan komisi yang berkaitan langsung maupun tidak langsung dengan kegiatan perkreditan dan terkait dengan jangka waktu diperlakukan sebagai pendapatan atau beban yang ditangguhkan dan diamortisasi secara sistematis selama jangka waktunya. Provisi dan komisi yang tidak berkaitan dengan kegiatan perkreditan dan jangka waktu, diakui sebagai pendapatan atau beban pada saat terjadinya transaksi.

r. Restukturisasi Kredit Bermasalah

Restrukturisasi kredit bermasalah dengan modifikasi persyaratan kredit dicatat prospektif, dan tidak mengubah nilai tercatat kredit pada tanggal restrukturisasi, kecuali jika saldo kredit tercatat melebihi jumlah nilai tunai penerimaan kas masa depan yang ditetapkan dalam persyaratan baru kredit maka selisih tersebut diakui sebagai kerugian hasil restrukturisasi. Setelah restrukturisasi, semua penerimaan kas masa depan yang ditetapkan dalam persyaratan baru dicatat sebagai pengembalian pokok kredit dan penghasilan bunga sesuai dengan proporsinya.

s. Program Pensiun dan Manfaat Karyawan Program Pensiun Perusahaan menyelenggarakan program pensiun manfaat pasti untuk semua karyawan tetap lokalnya. Biaya jasa kini diakui sebagai beban periode berjalan. Biaya jasa lalu, koreksi aktuarial dan dampak perubahan asumsi bagi peserta pensiun yang masih aktif diamortisasi dengan metode garis lurus selama estimasi sisa masa kerja rata-rata karyawan berdasarkan data dari aktuaris. Metode

PT BANK PANIN Tbk.


16

penilaian aktuaria yang digunakan oleh aktuaris adalah Projective Benefit Cost Method yang diterapkan secara konsisten dari tahun ke tahun. Manfaat Karyawan Lainnya Perusahaan juga mengakui manfaat karyawan sesuai Keputusan Menteri Tenaga Kerja No. 150/2000 (kecuali manfaat pensiun) sesuai IAS No. 19 Employee Benefits. Untuk itu kewajiban atas masa kerja lalu diestimasi dengan menggunakan metode Projected Unit Credit Method berdasarkan asumsi aktuaria jangka panjang. Kewajiban transisi yang timbul diakui secara bertahap dan sistematis dengan metode garis lurus selama 5 (lima) tahun.

t. Pajak Penghasilan Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena pajak dalam periode yang bersangkutan yang dihitung berdasarkan tarif pajak yang berlaku. Aktiva dan kewajiban pajak tangguhan diakui atas konsekuensi pajak periode mendatang yang timbul dari perbedaan jumlah tercatat aktiva dan kewajiban menurut laporan keuangan dengan dasar pengenaan pajak aktiva dan kewajiban. Kewajiban pajak tangguhan diakui untuk semua perbedaan temporer kena pajak dan aktiva pajak tangguhan diakui untuk perbedaan temporer yang boleh dikurangkan, sepanjang besar kemungkinan dapat dimanfaatkan untuk mengurangi laba kena pajak pada masa datang. Pajak tangguhan diukur dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku atau secara substansial telah berlaku pada tanggal neraca. Pajak tangguhan dibebankan atau dikreditkan dalam laporan laba rugi, kecuali pajak tangguhan yang dibebankan atau dikreditkan langsung ke ekuitas. Aktiva dan kewajiban pajak tangguhan di neraca atas dasar kompensasi sesuai dengan penyajian aktiva dan kewajiban pajak kini.

u. Laba Per Saham

Laba per saham dasar dihitung dengan membagi laba bersih residual dengan jumlah rata-rata tertimbang saham yang beredar pada tahun yang bersangkutan. Laba per saham dilusian dihitung dengan membagi laba bersih residual dengan jumlah rata-rata tertimbang saham biasa yang telah disesuaikan dengan dampak dari semua efek berpotensi saham biasa yang dilutif.

v. Informasi Segmen

PT BANK PANIN Tbk.


17

Informasi segmen Perusahaan disajikan menurut pengelompokan (segmen) geografis, yaitu komponen Perusahaan yang secara jelas operasionalnya dapat dibedakan mengenai aktiva, kinerja dan aktivitas suatu wilayah dengan wilayah lain dalam Perusahaan. Informasi segmen disajikan sesuai dengan kebijakan akuntansi yang digunakan untuk menyajikan laporan keuangan.

3. PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Rupiah Giro Bank Indonesia 420.532 362.216 Sertifikat Bank Indonesia – net 683.308 592.107 Call Money Bank Indonesia - net 4.994 - Jumlah 1.108.834 954.323 Valuta asing Giro Bank Indonesia 122.360 185.328 Jumlah 122.360 185.328 Jumlah Giro pada Bank Indonesia 1.231.194 1.139.651

Sesuai dengan ketentuan Bank Indonesia, setiap bank di Indonesia diwajibkan mempunyai saldo giro minimum di Bank Indonesia untuk cadangan likuiditas sebesar 5 % dari kewajiban dalam Rupiah dan 3% dari kewajiban dalam mata uang asing.

4. GIRO PADA BANK LAIN 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Pihak ketiga Rupiah 3.289 4.129 Valuta asing 89.498 125.895 Jumlah Giro Pada Bank Lain 92.787 130.024 Penyisihan penghapusan (928) (1.300) Jumlah Giro Pada Bank Lain - Bersih 91.859 128.724

PT BANK PANIN Tbk.


18

Perubahan penyisihan penghapusan giro pada bank lain selama semester I/tahun 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut :

2002 2001 Rp Juta Rp Juta Saldo awal tahun 915 1.209 Penyisihan penghapusan (pemulihan) tahun berjalan 13 91 Saldo akhir semester I 928 1.300

Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penghapusan giro pada bank lain adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya giro pada bank lain.

5. PENEMPATAN PADA BANK LAIN

Merupakan penempatan pada bank lain dalam mata uang Rupiah dan valuta asing dengan rincian sebagai berikut: 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta

Rupiah 338.500 1.025.000 Valuta asing 98.606 686.400

Jumlah Penempatan Pada Bank Lain 437.106 1.711.400 Penyisihan penghapusan (4.371) (17.114) Jumlah Penempatan pada Bank Lain – Bersih 432.735 1.694.286 Berdasarkan jenis penempatan, Penempatan pada Bank lain dapat dirinci sebagai berikut : 2002 Jangka waktu Tingkat bunga Jumlah

Jenis Penempatan (hari) Rata-rata Rp. Juta Rupiah

PT BANK PANIN Tbk.


19

Call Money 12 – 32 16,13 338.500 338.500 Valuta Asing

Call Money 3 – 7 2,33 98.606 98.606 Jumlah Penempatan Pada Bank Lain 437.106 Penyisihan penghapusan (4.371) Jumlah Penempatan Pada Bank Lain – Bersih 432.735

2001

Jangka waktu Tingkat bunga Jumlah Jenis Penempatan (hari) Rata-rata Rp. Juta

Rupiah

Call Money 1 – 3 14,00 1.025.000 1.025.000 Valuta Asing

Call Money 3 – 7 3,97 686.400 686.400 Jumlah Penempatan Pada Bank Lain 1.711.400 Penyisihan penghapusan (17.114) Jumlah Penempatan Pada Bank Lain – Bersih 1.694.286

Perubahan penyisihan penghapusan penempatan pada bank lain selama semester I/tahun 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut :

Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penghapusan penempatan pada bank lain adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya penempatan pada bank lain.

6. SURAT – SURAT BERHARGA 2002 2001

2002 2001 Rp Juta Rp Juta Saldo awal 17.763 68.912 Penyisihan (pemulihan) tahun berjalan (13.392) (51.798) Saldo akhir semester I 4.371 17.114

PT BANK PANIN Tbk.


20

Rp. Juta Rp. Juta Rupiah

Obligasi 354.909 358.379 Pembelian wesel 422 - Unit Penyertaan Reksadana 87.257 37.531 Jumlah 442.588 395.910

Valuta Asing

Obligasi 484.311 287.641 Pembelian Wesel 3.315 6.506 Jumlah 487.626 294.147

Jumlah Surat-surat Berharga 930.214 690.057 Dikurangi penyisihan penghapusan (46.554) (44.299) Jumlah Surat-surat Berharga – Bersih 883.660 645.758 Tingkat bunga rata-rata per semester I:

Rupiah 19,57% 15,57% Valuta Asing 7,49% 8,53%

Klasifikasi surat-surat berharga sesuai dengan tujuan investasi :

Tujuan Investasi 2002

Rp Juta Dimiliki hingga jatuh tempo

Obligasi – bersih 499.239 Unit Penyertaan Reksadana 50.000 Wesel 3.737 Jumlah 552.976

Diperdagangkan Obligasi – bersih 71.707 Jumlah 71.707

Tersedia untuk dijual Obligasi – bersih 268.274 Unit Penyertaan Reksadana 37.257

PT BANK PANIN Tbk.


21

Jumlah 305.531 Jumlah Surat-surat Berharga 930.214 Penyisihan penghapusan (46.554) Jumlah Surat-surat Berharga – Bersih 883.660

Nilai aktiva bersih unit penyertaan reksadana per tanggal 30 Juni 2002 sebesar Rp 87.257 juta. Biaya perolehan unit penyertaan reksadana per tanggal 30 Juni 2002 sebesar Rp 80.000 juta. Penyesuaian harga sesuai dengan nilai pasar sebesar Rp 7.257 juta dicatat sebagai laba yang belum direalisasi atas efek yang tersedia untuk dijual. Nilai pasar obligasi yang tersedia untuk dijual per tanggal 30 Juni 2002 sebesar Rp 268.274 juta, sedangkan biaya perolehan obligasi tersebut per tanggal 30 Juni 2002 sebesar Rp 253.460 juta. Penyesuaian harga sesuai dengan nilai pasar sebesar Rp 14.814 juta dicatat sebagai laba yang belum direalisasi atas efek yang tersedia untuk dijual.

Perubahan penyisihan penghapusan surat-surat berharga selama semester I/tahun 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut : 2002 2001 Rp Juta Rp Juta Saldo awal tahun 46.597 28.552 Penyisihan (pemulihan) tahun berjalan (43) 15.747 Saldo akhir semester I 46.554 44.299

Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penghapusan surat-surat berharga tersebut adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya surat-surat berharga tersebut.

7. OBLIGASI PEMERINTAH

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Nilai perolehan obligasi pemerintah tersedia untuk dijual 8.333.303 5.107.030 Laba yang belum direalisasi 124.591 41.022 Nilai perolehan obligasi pemerintah dimiliki hingga

jatuh tempo 2.704.186 3.854.186 Diskonto yang belum diamortisasi (260.917) (220.843)

PT BANK PANIN Tbk.


22

Obligasi pemerintah – bersih 10.901.163 8.781.395

8. TAGIHAN DERIVATIF

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Tagihan Derivatif 124 261 Dikurangi penyisihan penghapusan (51) (9.636) Jumlah Tagihan Derivatif – Bersih 73 (9.375) Rincian transaksi derivatif pada tanggal 30 Juni 2002 adalah sebagai berikut :

2002

Jangka Kontrak Counter Nilai Nilai Tagihan Waktu Party Nominal Pasar Derivatif

(Rp. Juta)

8 hari Beli Evergreen 17.418 17.500 82 14 hari Beli Panin Life 30.639 30.681 42

Jumlah Tagihan Derivatif 124 Dikurangi penyisihan penghapusan (51) Jumlah Tagihan Derivatif – Bersih 73 Rincian transaksi derivatif pada tanggal 30 Juni 2001 adalah sebagai berikut :

2001

Jangka Kontrak Counter Nilai Nilai Tagihan Waktu Party Nominal Pasar Derivatif

(Rp.Juta)

1 – 7 hari Jual Amex 22.898 22.880 18 1 – 7 hari Jual ANZ Panin 45.769 45.760 9 1 – 7 hari Jual Citibank 103.053 102.960 93

PT BANK PANIN Tbk.


23

1 – 7 hari Jual Chase Manhattan Bank 22.900 22.880 20 Bank

1 bl – 1 th Jual Amex 17.475 17.447 28 1 bl – 1 th Jual Citibank 5.910 5.847 63 1 bl – 1 th Beli Danpac Sekuritas 5.737 5.767 30 Jumlah Tagihan Derivatif 261 Dikurangi penyisihan penghapusan (9.636) Jumlah Tagihan Derivatif – Bersih (9.375)

Transaksi derivatif ini berjenis Swap dengan valuta dasar berupa USD dan valuta lawan berupa Rupiah. Adapun tujuannya adalah untuk trading dan memiliki sifat nilai tukar, dengan kolektibilitas lancar. Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penghapusan tersebut adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya tagihan derivatif tersebut.

9. KREDIT YANG DIBERIKAN

Rincian kredit yang diberikan per 30 Juni 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut : 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta a. Jenis Pinjaman Rupiah Pinjaman tetap 4.400.964 1.540.475 Kredit kepada Bank 450.682 718 Pembiayaan Bersama 41.201 60.389 Pinjaman Rekening Koran 441.847 329.060 Kredit program 2.374 3.831 Pinjaman karyawan 17.140 11.118 Kredit lainnya 2.673 7.522 Jumlah 5.356.881 1.953.113 Valuta Asing Pinjaman tetap 1.114.363 1.317.959 Kredit kepada Bank 1.747.054 1.577.827 Pembiayaan Bersama 1.675.801 2.347.529 Kredit lainnya 19.492 - Jumlah 4.556.710 5.243.315 Jumlah Kredit yang Diberikan 9.913.591 7.196.428

PT BANK PANIN Tbk.


24

Dikurangi penyisihan penghapusan (867.194) (851.768) Jumlah Kredit yang Diberikan – Bersih 9.046.397 6.344.660

b. Jangka Waktu Kurang dari atau sama dengan 1 tahun 2.132.920 1.256.910 Lebih dari 1 tahun 7.780.671 5.939.518 Jumlah Kredit yang diberikan 9.913.591 7.196.428 Penyisihan penghapusan (867.194) (851.768) Jumlah Kredit yang Diberikan – Bersih 9.046.397 6.344.660

c. Sektor Ekonomi Jasa 4.188.450 3.030.069 Industri 1.906.735 1.212.440 Properti 1.441.282 1.489.542 Konsumsi 1.121.975 372.376 Perdagangan 682.885 618.376 Konstruksi 67.762 174.620 Lain-lain 504.502 299.005 Jumlah Kredit yang Diberikan 9.913.591 7.196.428 Dikurangi penyisihan penghapusan (867.194) (851.768) Jumlah Kredit yang Diberikan – Bersih 9.046.397 6.344.660 Tingkat bunga rata-rata untuk kredit dalam mata uang Rupiah pada semester I/tahun 2002 dan 2001 adalah 20,15% dan 16,21% setahun, sedangkan dalam valuta asing adalah 6,20% dan 9,45% setahun. Pinjaman tetap, rekening koran dan lainnya dalam Rupiah berjangka waktu 1 bulan sampai 20 tahun, sedangkan kredit dalam valuta asing berjangka waktu antara 1 bulan sampai 12 tahun. Kredit program berjangka waktu antara 3 tahun sampai 8 tahun. Kredit dalam rangka pembiayaan bersama berjangka waktu antara 1 tahun sampai 10 tahun. Dari saldo kredit pembiayaan bersama per 30 Juni 2002 dan 2001 masing-masing sebesar Rp1.717.002 juta dan Rp 2.407.918 juta bagian Perusahaan sebagai anggota sindikasi masing-masing sebesar 4,76% sampai 26,92% dan 4,76% sampai 33,33%. Perusahaan melakukan penyelamatan kembali atas kredit yang diberikan untuk beberapa debitur dengan saldo per 30 Juni 2002 dan 2001 masing-masing sebesar Rp 916.993 juta dan Rp.1.347.187 juta.

PT BANK PANIN Tbk.


25

Perubahan penyisihan penghapusan kredit selama semester I/tahun 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut:

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta

Saldo awal tahun 646.236 507.229 Penyisihan tahun berjalan 420.342 494.751 Pelunasan kredit yang telah dihapusbukukan 18.660 17.391 Penghapusan selama tahun berjalan (218.044) (167.603) Saldo akhir semester I 867.194 851.768

Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penghapusan kredit tersebut di atas adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya kredit yang diberikan.

10. TAGIHAN AKSEPTASI

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Tagihan Akseptasi 42.726 34.491 Dikurangi penyisihan penghapusan (468) (387) Jumlah Tagihan Akseptasi - Bersih 42.258 34.104

Rincian tagihan akseptasi per 30 Juni 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut :


Jangka waktu

PT BANK PANIN Tbk.


26

1 bulan 17.413 125 2 bulan 2.010 1.671 3 bulan 2.799 3.332 4 bulan 2.971 1.262 5 bulan 12.832 5.883 6 bulan 998 21.285 8 bulan 3.703 - 11 bulan - 933 Tagihan Akseptasi 42.726 34.491 Dikurangi penyisihan penghapusan (468) (387) Jumlah Tagihan Akseptasi – Bersih 42.258 34.104 Tagihan akseptasi untuk 30 Juni 2002 tersebut ditempatkan pada bank koresponden : ANZ Bank–Tokyo & Australia, Bank of America–Singapura,Citibank-Australia, China Construction Bank-China, The Daiwa Bank-Jepang, Credit Agricole Indo Suez-Jepang, Union Bank of California-USA, Bank of India-India & Singapura, Ing Barings-Singapura & Tokyo, ICBC-R.O.C, HSBC-Jepang, Korea,Australia & Hongkong, Standard Chartered-Malaysia, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria-Spanyol, Uni Credito Italiano-Italia, Banca Monte Dei Paschi Disiena-Italia, Banca Popolare Di Verona-Italia, Cassa Di Resparmio di Carrara SPA-Italia, Intessabci Spa-Italia, Turkiye Bankasi, Bank of New York-Singapura & Jepang, Housing Comm Bank-Korea, Hanvit Bank-Korea dan Taiwan Cooperative Bank. Tagihan akseptasi untuk 30 Juni 2001 tersebut ditempatkan pada bank koresponden : ANZ Bank–Australia, Standard Chartered Bank–New York, Banca Nazionale Del Lavoro–Italia, First Commercial Bank–Taiwan, Bank of New York–New York, Bank of America–Singapore, ING Bank–Amsterdam, Shinhan Bank–Korea, Commerzbank–Spain dan HSBC-Australia. Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penghapusan tersebut adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya tagihan derivatif tersebut.

11. PENYERTAAN DALAM BENTUK SAHAM

PT BANK PANIN Tbk.


27

Persentase Jenis usaha Pemilikan 2002 2001

% Rp. Juta Rp. Juta Metode Ekuitas

PT Asuransi Multi Arta Guna Asuransi 49,74 51.170 - PT Panin Sekuritas Sekuritas 45,02 35.087 21.506 PT Clipan Finance Indonesia Lembaga Pembiayaan 44,73 114.332 142.752 PT Epanin Dotcom Modal Ventura 20,00 2.000 2.000

202.589 166.258 Metode Biaya

PT ANZ Panin Bank Perbankan 15,00 7.500 7.500 PT Panin Capital Sekuritas 15,00 90 90 PT Sarana Bersama Pembiaya-

an Indonesia Lembaga Pembiayaan 9,33 625 625 PT Seavi Indonesia Venture Modal Ventura 7,69 461 1.000 PT Sarana Kalimantan Selatan

Ventura Modal Ventura 1,18 40 40 PT Dai-ichi Kangyo Panin

Leasing Ltd Lembaga Pembiayaan - - 4.836 PT Bintang Mitra Semesta Raya Modal Ventura - - 50.576

8.716 64.667 Jumlah Penyertaan Dalam Bentuk Saham 211.305 230.925 Penyisihan penghapusan (2.836) (3.108)

Jumlah Penyertaan Dalam Bentuk Saham – Bersih 208.469 227.817

Perubahan penyisihan penghapusan penyertaan selama semester I/tahun 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut:


Saldo awal 2.836 2.794 Penyisihan (pemulihan) tahun berjalan - 314 Saldo akhir semester I 2.836 3.108

Manajemen berpendapat bahwa penyisihan penghapusan penyertaan tersebut diatas adalah cukup untuk menutupi kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya penyertaan dalam bentuk saham.

PT BANK PANIN Tbk.


28

12. AKTIVA TETAP

Rincian mutasi dan saldo aktiva tetap adalah sebagai berikut : 31-Des Mutasi tahun 2002 30-Juni 2001 Penambahan Pengurangan 2002 Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Biaya Perolehan Pemilikan langsung

Hak atas tanah 453.095 48.150 - 501.245 Bangunan 743.765 34.907 - 778.672 Golongan I dan II 127.477 12.038 (557) 138.958

Jumlah 1.324.337 95.095 (557) 1.418.875 Akumulasi Penyusutan Pemilikan langsung

Bangunan 48.384 21.672 - 70.056 Golongan I dan II 76.884 7.326 (554) 83.656

Jumlah 125.268 28.998 (554) 153.712 Jumlah tercatat 1.199.069 1.265.163 31-Des Mutasi tahun 2001 30-Juni 2000 Penambahan Pengurangan 2001 Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Biaya Perolehan Pemilikan langsung

Hak atas tanah 58.899 518 - 59.417 Bangunan 135.353 1.087 (239) 136.201 Golongan I dan II 111.066 11.389 (766) 121.689

Jumlah 305.318 12.994 (1.005) 317.307 Akumulasi Penyusutan Pemilikan langsung

Bangunan 34.783 3.341 (146) 37.978 Golongan I dan II 61.606 7.373 (718) 68.261

Jumlah 96.389 10.714 (864) 106.239 Jumlah tercatat 208.929 211.068

Aktiva tetap (kecuali hak atas tanah) yang diperoleh sampai dengan 12 September 1986, telah dinilai kembali oleh Perusahaan sesuai dengan Peraturan Pemerintah No. 45 tahun 1986 tanggal 2

PT BANK PANIN Tbk.


29

Oktober 1986 yang telah mendapat pengesahan dari Kepala Inspeksi Pajak Jakarta Pusat Lima dengan surat No. KEP-121/WPJ.03/KI.13/1988 tanggal 24 Maret 1988. Selisih penilaian kembali atas aktiva tetap ini sejumlah Rp 1.565 juta dikreditkan pada "Selisih penilaian kembali aktiva tetap". Pada tahun 2001, Perusahaan melakukan penilaian kembali sebagian tanah dan bangunan berdasarkan Surat Keputusan Menteri Keuangan Republik Indonesia No. 384/KMK.04/1998 tanggal 14 Agustus 1998 dan Surat Edaran Direktorat Jenderal Pajak No. SE-29/PJ.42/1998 tanggal 17 September 1998. Aktiva tetap yang dinilai kembali adalah aktiva tanah dan bangunan pada tanggal 31 Agustus 2001. Berdasarkan laporan penilai dari PT Kharisma Tridaya tanggal 26 Oktober 2001, dasar yang digunakan dalam penilaian kembali aktiva mencakup metode perbandingan data pasar untuk penilaian tanah dan metode kalkulasi biaya untuk penilaian bangunan. Pada tanggal 16 Nopember 2001, Perusahaan telah memperoleh persetujuan dari Kantor Pelayanan Pajak Perusahaan Masuk Bursa dalam Surat Keputusan No. KEP-05/WPJ.06/KP.0404/2001. Selisih bersih penilaian kembali aktiva tetap sebesar Rp. 750.706 juta setelah dikurangi pajak sebesar Rp. 83.412 juta dikreditkan pada “Selisih penilaian kembali aktiva tetap”. Beban penyusutan aktiva tetap adalah Rp 28.444 juta dan Rp 10.714 juta masing-masing untuk semester I/tahun 2002 dan 2001. Sebagian hak atas tanah dan bangunan digunakan sebagai jaminan atas pinjaman likuidasi dari Bank Indonesia (lihat Catatan 22).

Aktiva tetap Perusahaan kecuali tanah telah diasuransikan terhadap resiko kebakaran, kecurian dan resiko lainnya dengan jumlah pertanggungan sebesar Rp. 189.767 juta dan USD 24,8 juta pada tahun 2002 serta Rp. 150.568 juta dan USD 7,2 juta pada tahun 2001. Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian atas aktiva yang dipertanggungkan. Perusahaan memiliki beberapa bidang tanah dengan hak legal berupa Hak Guna Bangunan yang berjangka waktu 20 (dua puluh) tahun yang akan jatuh tempo antara tahun 2003 dan 2020. Manajemen berpendapat tidak terdapat masalah dengan perpanjangan hak atas tanah karena seluruh tanah diperoleh secara sah dan didukung dengan bukti pemilikan yang memadai.

13. AKTIVA LAIN-LAIN

2002 2001 Rp Juta Rp Juta

Uang muka kepada pihak ketiga 14.761 6.471 Uang muka pendirian cabang/capem 13.996 - Pajak dibayar di muka (Catatan 35c) 10.824 10.824 Tagihan kepada pihak ketiga 5.398 63.702 Uang muka pembelian aktiva tetap 2.833 9.382

PT BANK PANIN Tbk.


30

Aktiva tetap yang belum digunakan dalam kegiatan Operasional 1.957 9.707

Lainnya 3.635 6.094 Jumlah 53.404 106.180

14. SIMPANAN

Simpanan terdiri dari : 2002 2001 Pihak Pihak Jumlah Pihak Pihak Jumlah Hubungan Ketiga Hubungan Ketiga Istimewa Istimewa Rp juta Rp juta Rp juta Rp juta Rp juta Rp juta Giro 77.147 3.241.465 3.318.612 23.526 2.976.923 3.000.449 Tabungan 16.583 1.855.520 1.872.103 15.035 1.595.254 1.610.289 Deposito Berjangka 51.251 6.933.548 6.984.799 82.088 5.758.547 5.840.635 Simpanan Danalink 90.267 6.376.063 6.466.330 137.805 3.832.488 3.970.293 Sertifikat Deposito - 10 10 - 10 10 Jumlah 216.633 18.425.221 18.641.854 258.454 14.163.222 14.421.676 a. Giro

Merupakan simpanan dalam Rupiah maupun valuta asing yang dapat diambil setiap saat, dengan rincian sebagai berikut :

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Rupiah 1.132.867 1.105.683 Valuta asing 2.185.745 1.894.766 3.318.612 3.000.449 Tingkat bunga rata-rata per semester I:

Rupiah 8,58% 8,34% Valuta asing 2,49% 4,26%

Giro yang diterima dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa pada semester I/tahun 2002 dan 2001 masing-masing berjumlah Rp 77.147 juta dan Rp 23.526 juta Pada semester I/tahun 2002 dan 2001 giro yang diblokir masing-masing sebesar Rp 26.149 juta dan Rp 19.965 juta.

PT BANK PANIN Tbk.


31

b. Tabungan

Merupakan tabungan dari masyarakat dalam Rupiah dengan rincian sebagai berikut :

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Tabungan Kesra Plus Panin 1.688.062 663.646 Tabanas 184.041 180.215 Tabungan Si Panda - 766.363 Tabungan Artha Guna - 65 Jumlah 1.872.103 1.610.289 Tingkat bunga rata- rata per semester I 10,71% 9,47% Tabungan yang diterima dari pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa pada semester I/tahun 2002 dan 2001 masing-masing berjumlah Rp 16.583 juta dan Rp 15.035 juta.

c. Deposito berjangka

Merupakan simpanan berjangka dari nasabah dalam Rupiah dan valuta asing dan simpanan danalink dalam Rupiah. Pada tahun 2001 Perusahaan menerbitkan simpanan dalam bentuk Danalink. Simpanan Danalink merupakan simpanan berjangka dari nasabah dalam Rupiah yang mempunyai resiko langsung terhadap referensi investasi yang dimiliki oleh Perusahaan. Seluruh referensi investasi yang dimiliki oleh Perusahaan adalah Obligasi Pemerintah Republik Indonesia. Seluruh keuntungan dan kerugian yang timbul atas nilai pokok referensi investasi menjadi keuntungan dan kerugian nasabah. Jumlah yang dibayarkan pada tanggal jatuh tempo dapat dibayarkan dalam bentuk uang tunai maupun dalam bentuk referensi investasi atau bentuk lainnya dengan ketentuan sebagai berikut : ? Apabila referensi investasi tergolong lancar dan tidak diragukan lagi, maka jumlah yang

dibayarkan pada tanggal jatuh tempo diberikan dalam bentuk uang tunai.

PT BANK PANIN Tbk.


32

? Apabila terjadi kelalaian, wanprestasi, atau events of defaults oleh pihak-pihak yang mempunyai

kewajiban pembayaran atau referensi investasi, maka pelunasan atas jumlah yang dibayar kepada nasabah pada tanggal jatuh tempo akan diberikan dalam bentuk referensi investasi sebesar nilai pokok. Perusahaan tidak mempunyai tanggung jawab apapun terhadap nasabah dan dibebaskan dari segala gugatan dan tuntutan berkenaan dengan pengalihan referensi investasi tersebut. Selanjutnya nasabah bertanggung jawab sepenuhnya dalam mengelola dan melakukan transaksi atas referensi investasi yang telah dialihkan tersebut.

? Apabila terjadi hal-hal yang menyebabkan referensi investasi tidak dapat dialihkan ke atas nama

nasabah, maka nasabah dapat menunjuk pihak lain atau Perusahaan sebagai kuasa untuk mewakili kepentingannya nasabah.

Rincian dari simpanan berjangka dari nasabah dalam Rupiah dan valuta asing dan simpanan danalink dalam Rupiah adalah sebagai berikut :

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Simpanan Berjangka Nasabah Pihak ketiga Rupiah 5.256.294 4.030.061 Valuta asing 1.677.254 1.728.486 6.933.548 5.758.547 Pihak yang mempunyai hubungan istimewa Rupiah 31.720 33.054 Valuta asing 19.531 49.034 51.251 82.088 Jumlah 6.984.799 5.840.635 Simpanan Danalink (Rupiah) Pihak ketiga 6.376.063 3.832.488 Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 90.267 137.805 Jumlah 6.466.330 3.970.293 Jumlah simpanan berjangka 13.451.129 9.810.928

Berdasarkan jangka waktu, simpanan berjangka dapat dirinci sebagai berikut :

Jangka waktu 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Simpanan Berjangka Nasabah Rupiah

On Call 374.612 518.876

PT BANK PANIN Tbk.


33

1 bulan 4.221.363 3.210.452 3 bulan 472.266 268.270 6 bulan 81.565 21.758 12 bulan 124.751 38.209 Lain-lain 13.502 5.550

5.288.059 4.063.115 Valuta Asing

On Call 274.572 335.475 1 bulan 1.206.832 1.093.740 3 bulan 79.436 131.648 6 bulan 87.849 49.630 12 bulan 44.926 165.430 Lain-lain 3.125 1.597

1.696.740 1.777.520 Jumlah 6.984.799 5.840.635 Simpanan Danalink (Rupiah)

1 bulan 6.179.093 3.583.189 3 bulan 244.632 375.193 6 bulan 28.168 6.750 12 bulan 6.352 2.382 24 bulan 8.085 2.779

Jumlah 6.466.330 3.970.293 Jumlah simpanan berjangka 13.451.129 9.810.928 Tingkat bunga rata-rata per semester I: Simpanan berjangka nasabah :

Rupiah 13.29% 13,88% Valuta asing 2,57% 4,85%

Simpanan Danalink (Rupiah) 16,61% 15,35%

Deposito berjangka dari pihak yang mempunyai hubungan istimewa dilakukan dengan persyaratan dan kondisi normal seperti dengan pihak lain.

PT BANK PANIN Tbk.


34

Simpanan Danalink tidak termasuk jenis simpanan yang diikutsertakan dalam program penjaminan pemerintah. Atas penghasilan bunga yang diperoleh nasabah, Perusahaan membebankan pajak 15%. Pada semester I/tahun 2002 dan 2001 deposito berjangka yang diblokir dan dijadikan jaminan kredit masing-masing sebesar Rp 322.619 juta dan Rp 123.094 juta dan simpanan danalink yang diblokir dan dijadikan jaminan kredit masing-masing sebesar Rp. 31.258 juta dan Rp. 44.989 juta.

e. Sertifikat Deposito

Merupakan sertifikat deposito dari nasabah dalam Rupiah dan sebesar Rp. 10 juta untuk semester I/tahun 2002 dan 2001, dengan jangka waktu 6 bulan.Tingkat bunga rata-rata deposito selama semester I/tahun 2002 dan 2001 masing-masing sebesar 16,00% dan 12,82%. Pada tanggal 30 Juni 2002 dan 2001 tidak ada sertifikat deposito yang diblokir dan dijadikan jaminan kredit.

15. SIMPANAN DARI BANK LAIN

Simpanan dari bank lain merupakan simpanan dari pihak ketiga, terdiri dari : 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Rupiah

Giro 22.650 21.000 Deposit on Call 2.100 403 Deposito berjangka 422.654 161.100 Call money 488.000 -

Jumlah 935.404 182.503 Valas

Giro 589 1.722 Jumlah 589 1.722 Jumlah simpanan dari bank lain 935.993 184.225 Pada tanggal 30 Juni 2002 dan 2001 jangka waktu deposito masing-masing 1 bulan dengan tingkat bunga rata-rata 17,90% dan 13,50% per tahun. Pada tanggal 30 Juni 2002 dan 2001 jangka waktu call money masing-masing 5 sampai 14 hari dan 11 sampai 14 hari. Tingkat bunga rata-rata call money Rupiah dalam tahun 2002 dan 2001 masing-masing sebesar 15,31% dan 10,71% per tahun.

PT BANK PANIN Tbk.


35

16. KEWAJIBAN DERIVATIF Kewajiban derivatif untuk semester I/tahun 2002 adalah sebesar Rp. 37 juta dan untuk tahun 2001 adalah Rp 141 juta.

17. KEWAJIBAN AKSEPTASI

Kewajiban akseptasi untuk semester I/tahun 2002 adalah sebesar Rp. 42.726 juta dan untuk tahun 2001 adalah Rp. 34.491 juta.

Rincian kewajiban akseptasi per 30 Juni 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut :


Jangka waktu 1 bulan 17.413 125 2 bulan 2.010 1.671 3 bulan 2.799 3.332 4 bulan 2.971 1.262 5 bulan 12.832 5.883 6 bulan 998 21.285 8 bulan 3.703 - 11 bulan - 933 Jumlah Kewajiban Akseptasi 42.726 34.491

18. SURAT BERHARGA YANG DITERBITKAN

Pada tanggal 28 Desember 1999, Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Bapepam dengan suratnya No. S 2682/PM/1999 untuk melakukan penawaran obligasi Bank Panin I Tahun 2000 kepada masyarakat dengan nilai nominal sebesar Rp 500 miliar. Obligasi ini berjangka waktu 7 tahun yang akan jatuh tempo pada tanggal 6 Maret 2007 atau dalam jangka waktu lebih awal jika dilaksanakan Opsi Put atau Opsi Call dan memberikan 2 macam pilihan bagi masyarakat untuk memilih jenis bunga yang dikehendaki, yaitu :

PT BANK PANIN Tbk.


36

- Bunga Seri A, yaitu tingkat bunga obligasi tetap sebesar 15% per tahun untuk kupon bunga obligasi ke-1 sampai dengan kupon bunga obligasi ke-28.

- Bunga Seri B, yaitu tingkat bunga obligasi tetap sebesar 15% per tahun untuk kupon bunga obligasi ke-1 dan ke-2 dan mengambang untuk kupon bunga obligasi ke-3 sampai dengan kupon obligasi ke-28 yang dihitung berdasarkan rata-rata tingkat bunga deposito Rupiah berjangka 6 bulan dari PT Bank Central Asia, PT Bank NISP Tbk, PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, Citibank dan ABN Amro Bank ditambah premi sebesar 2% per tahun.

Obligasi atas unjuk yang diterbitkan pada bulan Maret 2000 ini, dijual dengan harga nominal sebesar Rp. 500 miliar dan terdaftar di Bursa Efek Surabaya dengan rincian sebagai berikut :

Jumlah Nilai

Jenis Denominasi Lembar Nomor Seri Nominal Rp Juta Rp Juta Seri A 100 195 PNBN I 0001 – 0195 19.500 500 399 PNBN I 1001 – 1399 199.500 1.000 179 PNBN I 1401 – 1579 179.000 Jumlah Seri A 773 398.000 Seri B 100 805 PNBN I 0196 – 1000 80.500 500 1 PNBN I 1400 500 1.000 21 PNBN I 1580 – 1600 21.000 Jumlah Seri B 827 102.000 Jumlah Obligasi 1.600 500.000 Dalam rangka penerbitan obligasi ini, Perusahaan telah memperoleh hasil pemeringkatan atas surat hutang jangka panjang dari PT Pemeringkat Efek Indonesia (PEFINDO) dengan peringkat : idBBB (Stable Outlook). Pembayaran kupon bunga pertama dilakukan pada tanggal 6 Juni 2000 dan pembayaran bunga terakhir pada tanggal 6 Maret 2007, atau tanggal yang lebih awal jika terjadi Opsi Call atau Opsi Put pada ulang tahun tanggal emisi tahun ke-5.

PT BANK PANIN Tbk.


37

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Nilai nominal 500.000 500.000 Obligasi yang ditarik kembali (295.200) (225.200) Obligasi yang beredar 204.800 274.800 Diskonto yang belum diamortisasi (7.682) (9.328) Bersih per semester I 197.118 265.472

Amortisasi diskonto untuk semester I/2002 dan 2001 adalah sebesar Rp. 823 juta.

19. PINJAMAN YANG DITERIMA

Merupakan pinjaman yang diterima dalam mata uang Rupiah dan valuta asing dari Bank Indonesia, Departemen Keuangan dan bank lain dengan rincian sebagai berikut:

2002

Jangka waktu Tingkat bunga Jumlah % Rp Juta Rupiah Bank Indonesia - 15,85 2.073 Pinjaman dari Departemen Keuangan - - 218 Bunga pinjaman yang belum dibayar - - 17 2.308 Valuta Asing Pinjaman dari bank lain 2 bl – 4 th 4,70 900.002 900.002

PT BANK PANIN Tbk.


38

Jumlah 902.310 2001 Jangka waktu Tingkat bunga Jumlah % Rp Juta Rupiah Bank Indonesia - 8,90 2.556 Pinjaman dari Departemen Keuangan - - 240 Bunga pinjaman yang belum dibayar - - 34 2.830 Valuta Asing Pinjaman dari bank lain 2 bl – 6 th 7,81 1.936.445 1.936.445 Jumlah 1.939.275

Pinjaman dari Bank Indonesia merupakan kredit likuiditas dalam rangka kredit investasi kecil (KIK eks. Bank Dunia dan KIK massal), kredit pemilikan rumah sederhana (KPRS) dan kredit Koperasi Kepada Para Anggota (KKPA) dan penerimaan pinjaman dalam rangka Agricultural Financing Project (AFP). Pinjaman dari bank lain dalam valuta asing termasuk saldo pinjaman yang diikutsertakan dalam program exchange offer Bank Indonesia yang terdiri dari : a. First Exchange Offer

Total fasilitas : USD 67.500.000 Jatuh tempo : 25 Agustus 2002 (USD 6.625.000) Tingkat bunga : LIBOR + 3,50% Saldo per 30 Juni 2002 : USD 6.625.000 Saldo per 30 Juni 2001 : USD 37.125.000

b. Second Exchange Offer

Total fasilitas : USD 157.000.000 Jatuh tempo : 1 Juni 2003 (USD 44.125.000) 1 Juni 2004 (USD 39.175.000) 1 Juni 2005 (USD 13.050.000)

Tingkat bunga : LIBOR + 2,375% - 2,75% Saldo per 30 Juni 2002 : USD 96.350.000

Saldo per 30 Juni 2001 : USD 124.250.000

PT BANK PANIN Tbk.


39

20. ESTIMASI KERUGIAN KOMITMEN DAN KONTINJENSI

Estimasi kerugian atas transaksi komitmen dan kontinjensi terdiri dari transaksi L/C, bank garansi dan kontinjensi lainnya yang lazim dalam kegiatan usaha bank, sebagai berikut : 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Saldo awal tahun 2.068 12.068 Penyisihan (pemulihan) tahun berjalan (707) (9.559) Saldo akhir semester I 1.361 2.509

21. KEWAJIBAN LAIN-LAIN


Setoran jaminan 84.837 96.775 Kliring 13.809 13.891 Pendapatan yang diterima dimuka 8.967 5.604 Kewajiban kepada pihak ketiga 4.142 21.062 Transaksi credit card 1.759 1.047 Deviden yang belum dibayar 445 39.113 Rekening antar kantor 94.135 41.181 Lainnya 2.826 2

210.920 218.675 22. MODAL SAHAM

Rincian pemilikan saham pada tanggal 30 Juni 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut :

2002 Jumlah Persentase Jumlah Nama pemegang saham saham Pemilikan Modal % Rp. Juta

PT Panin Life Tbk. 2.199.393.464 36,93 549.848 Votraint No. 1103 PTY Ltd 651.055.512 10,93 162.764 Crystal Chain Holding Ltd 535.500.000 8,99 133.875 Omnicourt 527.000.000 8,85 131.750 Dewan Direksi Roosniati Salihin 228.780 - 57 Chandra Rahardja Gunawan 5.226 - 1

PT BANK PANIN Tbk.


40

Komisaris Drs. H. Bambang Winarno 1.260 - - Lainnya (kurang dari 5%) 2.042.497.584 34,30 510.625 Jumlah 5.955.681.826 100,00 1.488.920

2001 Jumlah Persentase Jumlah Nama pemegang saham Saham Pemilikan Modal % Rp. Juta

PT Panin Life Tbk. 2.148.483.602 36,08 537.121 Crystal Chain Holding Ltd 535.500.000 8,99 133.875 Omnicourt 527.000.000 8,85 131.750 Votraint No.1103 PTY Ltd 366.037.400 6,15 91.509 Dewan Direksi Chandra R. Gunawan 505.226 - 126 Roosniati Salihin 228.780 - 57 Komisaris Drs. H. Bambang Winarno 1.260 - - Lainnya (kurang dari 5%) 2.377.796.672 39,93 594.450 Jumlah 5.955.552.940 100,00 1.488.888

23. PENDAPATAN BUNGA

Terdiri dari pendapatan bunga atas giro, penempatan pada bank lain, surat-surat berharga dan kredit yang diberikan sebagai berikut :

2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Rupiah Jasa giro 61 74 Penempatan pada bank lain : Call money 17.323 15.937 Kredit yang diberikan 15.650 287.619 Surat-surat berharga Obligasi 1.068.109 503.299

PT BANK PANIN Tbk.


41

SBI 52.008 30.115 Wesel 1.351 - Kredit yang diberikan Pinjaman tetap 382.081 114.178 Pinjaman rekening koran 39.070 24.863 Pembiayaan bersama 2.203 170 Kredit program 2 9 Kredit lainnya 622 281 Lainnya 7 68 Jumlah 1.578.487 976.613 Valuta Asing Jasa giro 275 1.949 Penempatan pada bank lain : Kredit yang diberikan 58.733 101.604 Call money 4.134 15.937 Surat-surat berharga Obligasi 17.651 10.362 Wesel 134 150 Kredit yang diberikan Pembiayaan bersama 52.888 60.339 Pinjaman tetap 39.637 51.616 Kredit lainnya 662 259 Lainnya 37 8 Jumlah 174.151 242.224 Jumlah Pendapatan Bunga 1.752.638 1.218.837 24. BEBAN BUNGA

Terdiri dari beban bunga atas simpanan pihak ketiga serta pinjaman yang diterima dari bank atau pihak lain dengan rincian sebagai berikut : 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Rupiah Danalink 521.963 154.759 Deposito berjangka 432.177 372.937 Tabungan 87.166 71.978

PT BANK PANIN Tbk.


42

Jasa giro 49.180 47.957 Call money 37.480 13.242 Obligasi 15.146 24.272 Surat berharga dijual dengan janji dibeli kembali 4.334 - Pinjaman yang diterima :

Bank Indonesia 135 149 Lainnya 2.496 10 Jumlah 1.150.077 685.304 Valuta Asing Deposito berjangka 32.322 59.514 Jasa giro 31.482 43.507 Call money 27 - Pinjaman yang diterima :

Pinjaman dari bank lain 23.342 92.541 Lainnya 146 -

Jumlah 87.319 195.562 Jumlah Beban Bunga 1.237.396 880.866

25. PENDAPATAN OPERASIONAL LAIN – LAINNYA 2002 2001

Rp Juta Rp Juta Laba atas penjualan surat-surat berharga – bersih 27.714 26.546 Hasil transaksi valas lainnya 18.075 23.497 Buku cheque/giro yang diperhitungkan 2.772 2.899 Hasil credit card 1.920 905 Trading P/L - 17.481 Lainnya 12.149 4.125 Jumlah 62.630 75.453

26. BEBAN ADMINISTRASI DAN UMUM

2002 2001 Rp Juta Rp Juta Penyusutan dan amortisasi 29.772 11.524

PT BANK PANIN Tbk.


43

Telepon, telex dan benda pos 9.003 8.590 Iklan 8.978 6.815 Pemeliharaan dan perbaikan 8.538 6.497 Sewa 7.081 4.678 Peralatan dan kebutuhan kantor 3.689 3.014 Premi asuransi 2.158 1.536 Honorarium 1.837 1.536 Perjalanan dinas 1.409 1.233 Pajak 916 778 Representasi dan sumbangan 896 1.105 Lainnya 10.237 10.810 Jumlah 84.514 58.116

27. BEBAN PERSONALIA

2002 2001 Rp Juta Rp Juta Gaji dan tunjangan 31.227 27.877 Gratifikasi dan bonus - 528 Pendidikan 1.193 1.249 Perawatan kesehatan 883 912 Lainnya 1.241 1.372 Jumlah 34.544 31.938

28. BEBAN PENYISIHAN PENGHAPUSAN AKTIVA PRODUKTIF

2002 2001 Rp Juta Rp Juta Kredit yang diberikan 406.280 401.145

PT BANK PANIN Tbk.


44

Penempatan pada bank lain 31.082 10.565 Surat-surat berharga 1.313 17.819 Tagihan akseptasi dan transaksi derivatif 639 12.625 Penyertaan dalam bentuk saham - 314 439.314 442.468 Koreksi PPAP (10.889) (55.803) Jumlah 428.425 386.665

29. PAJAK PENGHASILAN Efektif 1 Januari 1999, Perusahaan menerapkan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 46 tentang "Akuntansi Pajak Penghasilan". Aktiva dan kewajiban pajak tangguhan diakui atas konsekuensi pajak periode mendatang yang timbul dari perbedaan antara jumlah tercatat aktiva dan kewajiban menurut laporan keuangan dengan dasar pengenaan pajak aktiva dan kewajiban. Sebelum penerapan PSAK No. 46, pajak penghasilan Perusahaan ditentukan berdasarkan laba kena pajak yang dihitung sesuai dengan ketentuan dan peraturan pajak dalam tahun yang bersangkutan. Penerapan kebijakan akuntansi baru ini mengakibatkan penurunan laba bersih sebesar Rp 8.267 juta untuk masa enam bulan yang berakhir 30 Juni 2002 . Perubahan kebijakan akuntansi ini diterapkan secara retrospektif dengan menghitung jumlah penyesuaian yang terjadi yang berhubungan dengan tahun-tahun sebelumnya sebagai penyesuaian saldo laba awal tahun.

Beban (penghasilan) pajak Perusahaan terdiri dari :


Pajak kini 6.097 6 Pajak tangguhan 2.170 2.032 Jumlah 8.267 2.038

Pajak Kini Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak penghasilan menurut laporan laba rugi dengan laba kena pajak (rugi fiskal) adalah sebagai berikut :

2002 2001

PT BANK PANIN Tbk.


45

Rp Juta Rp Juta Laba sebelum pajak penghasilan

menurut laporan laba rugi 25.073 12.563

Perbedaan temporer : Penyisihan penghapusan kredit (9.007) (1.182) Penyisihan penghapusan aktiva

produktif selain kredit 1.388 (7.422) Laba/rugi yang belum direalisasi (437) 1.007 Biaya emisi obligasi 823 823

JUMLAH (7.233) (6.774) Beban (penghasilan) yang tidak dapat dikurangkan menurut fiskal : Kenikmatan kepada karyawan 883 1.376 Representasi, sumbangan dan denda 2.107 1.722 Beban sewa guna usaha dan penyusutan

kendaraan direksi 105 125 Pajak final 212 135 Hasil sewa (764) (1.735) Bagian laba dari reksadana - (7.335)

JUMLAH 2.543 (5.712)

LABA KENA PAJAK (RUGI FISKAL) 20.383 77

Perhitungan beban pajak kini adalah sebagai berikut : 2002 2001 Rp Juta Rp Juta

Beban pajak kini : Tarif 10 % x Rp. 50.000.000 th 2002 dan 2001 5 5 Tarif 15 % x Rp. 50.000.000 th 2002 dan 2001 8 8 Tarif 30 % x Rp.20.283.000.000 th 2002 dan 6.084 (7)

X (Rp. 23.000.000) th 2001 Jumlah 6.097 6

Pajak Tangguhan

PT BANK PANIN Tbk.


46

Pajak tangguhan dihitung berdasarkan pengaruh dari perbedaan temporer antara jumlah tercatat aktiva dan kewajiban menurut laporan keuangan dengan dasar pengenaan pajak aktiva dan kewajiban rincian dari aktiva dan kewajiban pajak tangguhan Perusahaan adalah sbb :


Aktiva pajak tangguhan : Penyisihan penghapusan kredit (2.508) 2.541 Penyisihan penghapusan aktiva produktif

selain kredit 3.675 12.023 Penyisihan penurunan nilai penyertaan 1.617 1.617 Laba/rugi yang belum direalisasi 371 629 Beban manfaat karyawan 560 - Beban pensiun 184 - Penyusutan aktiva tetap 1.606 -

5.505 16.810 Kewajiban pajak tangguhan :

Biaya emisi obligasi (2.304) (2.798) (2.304) (2.798)

Saldo akhir semester I 3.201 14.012

Rekonsiliasi antara beban (penghasilan) pajak dan hasil perkalian laba akuntansi sebelum pajak dengan tarif pajak yang berlaku adalah sebagai berikut :


Laba sebelum pajak penghasilan menurut laporan laba rugi 25.073 12.563

Tarif pajak yang berlaku :

Tarif 10 % x Rp. 50.000.000 th 2002 dan 2001 5 5 Tarif 15 % x Rp. 50.000.000 th 2002 dan 2001 8 8 Tarif 30 % x Rp.24.973.000.000 th 2002 dan 7.491 3.739

X (Rp.12.463.000.000) th 2001 Jumlah 7.504 3.752

PT BANK PANIN Tbk.


47

Ditambah beban (penghasilan) yang tidak dapat dikurangkan menurut fiskal : Kenikmatan kepada karyawan 265 413 Representasi, sumbangan dan denda 632 517 Beban sewa guna usaha dan penyusutan

kendaraan direksi 31 37 Pajak 64 40 Hasil sewa (229) (521) Bagian laba dari reksadana - (2.200)

JUMLAH 763 (1.714)

Jumlah Beban (Penghasilan) Pajak 8.267 2.038 30. PROGRAM PENSIUN DAN MANFAAT KARYAWAN LAINNYA

Program Pensiun Dengan akta Notaris Hendra Karyadi, SH No. 25 tanggal 15 Agustus 1981 yang disahkan oleh Menteri Keuangan dengan Surat No. S-879/MK.11/1983 tanggal 15 Desember 1983, Perusahaan mendirikan Yayasan Dana Jaminan Hari Tua Pan Indonesia Bank (YDJHT PIB). Rapat Umum Luar Biasa Para Pemegang Saham tanggal 4 Januari 1994 telah menyetujui dan memutuskan untuk menyesuaikan Yayasan Dana Jaminan Hari Tua Pan Indonesia Bank menjadi Dana Pensiun Karyawan Pan Indonesia Bank (DPK PIB). Penyesuaian nama menjadi DPK PIB maupun peraturannya telah mendapat pengesahan Menteri Keuangan Republik Indonesia dengan keputusan No. Kep-069/KM.17/1994 tanggal 4 April 1994, dan telah diumumkan dalam tambahan Berita Negara Republik Indonesia No. 46 tanggal 10 Juni 1994. DPK PIB mengelola program pensiun manfaat pasti yang memberikan jaminan hari tua bagi seluruh karyawan yang telah pensiun atau, bila yang bersangkutan meninggal dunia, kepada janda-janda/duda-duda dan anak-anak mereka di bawah usia 21 tahun atau belum menikah.

Pendanaan DPK PIB terutama berasal dari kontribusi pemberi kerja dan karyawan. Kontribusi karyawan untuk Semester/I tahun 2002 dan 2001 sebesar 3% dari gaji pokok.

Manfaat Karyawan Lainnya

Perusahaan juga memberikan manfaat karyawan (post-retirement benefit), kecuali manfaat pensiun, sesuai Kepmenaker No. 150/2000 tanggal 20 Juni 2000 tentang Penyelesaian Pemutusan Hubungan Kerja dan Penetapan Uang Pesangon. Tidak ada pendanaan yang dilakukan sehubungan dengan program manfaat karyawan tersebut.

PT BANK PANIN Tbk.


48

31. SIFAT DAN TRANSAKSI HUBUNGAN ISTIMEWA

Pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa adalah perusahaan yang mempunyai keterkaitan kepemilikan atau kepengurusan secara langsung maupun tidak langsung dengan Perusahaan. Perusahaan-perusahaan yang mempunyai hubungan istimewa adalah sebagai berikut : PT ANZ Panin Bank, PT Panin Sekuritas Tbk, PT Panin Insurance Tbk, PT Panin Life Tbk,PT Asuransi Multi Artha Guna, PT Amana Jaya, PT Terminal Builders, Dana Pensiun Karyawan Pan Indonesia Bank, PT Clipan Finance Tbk dan PT Epanin Dotcom. Transaksi Hubungan Istimewa Dalam kegiatan usahanya , Perusahaan juga mengadakan transaksi tertentu dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa. Transaksi-transaksi tersebut meliputi antara lain : a. Penempatan pada bank lain (Catatan 5) b. Pemberian kredit (Catatan 9) c. Melakukan investasi dalam surat-surat berharga dan penyertaan dalam bentuk saham (Catatan

6 dan 11). d. Penempatan dana dari pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa dalam bentuk

giro,tabungan dan deposito berjangka (Catatan 14, 15 dan 16). e. Asuransi atas aktiva tetap Perusahaan, “Cash-In-Transit” dan “Cash- In-Safe” pada PT Panin

Insurance Tbk Persentase penempatan pada bank lain, surat berharga yang dimiliki, kredit dan penyertaan terhadap jumlah aktiva adalah sebagai berikut : 2002 2001 % % Penempatan pada bank lain 0,04 0,04 Surat berharga yang dimiliki 0,35 0,19 Kredit 0,18 0,05 Penyertaan 0,82 1,09 Jumlah 1,39 1,37

Persentase simpanan terhadap jumlah kewajiban adalah sebagai berikut :

2002 2001 % % Simpanan 1,03 1,50 Jumlah 1,03 1,50

PT BANK PANIN Tbk.


49

32. KOMITMEN DAN KONTINJENSI 2002 2001 Rp. Juta Rp. Juta Komitmen Kewajiban Komitmen

Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik 756.399 587.223 Irrevocable L/C yang masih berjalan dalam rangka

impor dan ekspor 98.862 220.009 Jumlah Kewajiban Komitmen 855.261 807.232 Kontinjensi Tagihan Kontinjensi

Pendapatan bunga dalam penyelesaian - 101.813 Lainnya 244 65

Jumlah Tagihan Kontinjensi 244 101.878 Kewajiban Kontinjensi

Bank garansi 39.667 24.293 Lainnya 65.674 89.363

Jumlah Kewajiban Kontinjensi 105.341 113.656 Jumlah Kewajiban Kontinjensi - Bersih 105.097 11.778 Jumlah Kewajiban Komitmen dan Kontinjensi - Bersih 960.358 819.010 33. KONTINJENSI LAINNYA

a. Pada tanggal 10 Juni 1999 Panitera Pengadilan Tinggi Tata Usaha Negara (PTTUN) Jakarta telah

menyerahkan salinan resmi putusan perkara gugatan No. 167/G/1998/PT.TUN.JKT antara Perusahaan dengan Badan Penyelesaian Sengketa Pajak (BPSP) mengenai Surat Ketetapan Pajak Penghasilan Badan (SKP PPh Badan) tahun 1993 sebesar Rp 9.710 juta, yang isinya adalah : - Mencabut atau membatalkan Surat Keputusan Direktur Jenderal Pajak atas SKP PPh

Badan tahun 1993. - Menyatakan bahwa SKP PPh Badan tahun 1993 adalah “nihil”.

PT BANK PANIN Tbk.


50

- Memerintahkan Direktur Jenderal Pajak untuk mengembalikan atau merestitusikan kepada Perusahaan jumlah pokok pajak beserta sanksi bunganya sebagaimana tercantum dalam Surat Setoran Pajak terkait.

BPSP telah mengajukan kasasi atas keputusan tersebut dan ditolak oleh Mahkamah Agung dalam Surat Keputusannya No. 82K/TUN/2000 tanggal 27 Pebruari 2001. Pada tanggal 10 Desember 2001 PTTUN Jakarta melalui Surat Keputusan No. W7.PT.TUN.Eks.3802.2001 telah menegur BPSP untuk segera melaksanakan Putusan PTTUN No. 167/G/1998/PT.TUN.JKT tanggal 10 Juni 1999 yang telah mempunyai kekuatan hukum tetap.

b. Surat Ketetapan Pajak (SKP) PPh Badan tahun 1994

Sehubungan dengan gugatan Perusahaan mengenai SKP Kurang Bayar PPh Badan tahun 1994, pada tanggal 31 Mei 2000 PTTUN Jakarta melalui Keputusan No.294/G/1999/PT.TUN.JKT telah menetapkan :

- Mengabulkan gugatan Perusahaan untuk seluruhnya. - Menyatakan batal Surat Keputusan BPSP No. : PUT-225/BPSP/M.IV/1999 tanggal 10

September 1999. - Memerintah BPSP untuk menerbitkan Surat Keputusan Baru yang berisi :

a. Membatalkan Surat Keputusan Direktur Jenderal Pajak atas SKP PPh Badan tahun 1994.

b. Menyatakan SKP Pajak Penghasilan Badan tahun 1994 adalah nihil. c. Memerintahkan Direktur Jenderal Pajak untuk mengembalikan/merestitusikan

kepada Perusahaan jumlah pokok pajak beserta sanksi bunganya sebagaimana dalam Surat Setoran Pajak terkait.

Namun sampai saat ini BPSP belum melaksanakan Keputusan PTTUN di atas dan/atau kasasi.

c. Pada tanggal 30 Juni 2002 dan 2001, jumlah yang telah dibayar Perusahaan atas SKP pajak

penghasilan badan (PPh Badan) tahun 1993 dan 1994 termasuk bunga denda keterlambatan adalah sebagai berikut :

Keterangan Tahun Rp. Juta SKP PPh Badan 1993 9.710 SKP PPh Badan 1994 1.030 Bunga denda keterlambatan 84 Jumlah 10.824

PT BANK PANIN Tbk.


51

Karena Perusahaan masih dalam proses mengajukan kontra memori terhadap Memori Kasasi Badan Penyelesaian Sengketa Pajak (BPSP) mengenai penyelesaian perkara SKP PPh Badan tahun 1993 dan dalam proses mengajukan gugatan kepada BPSP atas sebagian SKP PPh tahun 1994 yang belum disetujui, maka Perusahaan mencatat pembayaran tersebut sebagai pajak dibayar di muka (Catatan 13).

34. POSISI DEVISA NETO

Posisi devisa neto per 30 Juni 2002 dan 2001 adalah sebagai berikut :

2002 Rp Juta

Saldo Aktiva : Dolar Amerika Serikat (USD 595.160.870) 5.201.706 Dolar Australia (AUD 1.642.024) 8.097 Pound Inggris (GBP 40.225) 536 Yen Jepang (JPY 222.675.055) 16.282 Franc Swiss (CHF 61.072) 358 Dolar Selandia Baru (NZD 120.564) 514 Dolar Singapura (SGD 2.939.372) 14.518 Dolar Hongkong (HKD 1.445.413) 1.611 Dolar Canada (CAD 74.096) 429 Euro (EUR 1.155.757) 10.019 Valuta asing lainnya 22 Jumlah 5.254.092

Saldo Kewajiban : Dolar Amerika Serikat (USD 587.781.579) 5.137.211 Dolar Australia (AUD 4.104.958) 20.242 Pound Inggris (GBP 66.941) 892 Yen Jepang (JPY 219.324.398) 16.037 Franc Swiss (CHF 29.001) 170 Dolar Selandia Baru (NZD 53.011) 226 Dolar Singapura (SGD 2.915.279) 14.399 Dolar Hongkong (HKD 1.357.486) 1.513 Dollar Canada (CAD 61.315) 355 Euro (EUR 1.141.452) 9.895

Jumlah 5.200.940

Posisi Devisa Neto – Bersih (absolut) 78.154

PT BANK PANIN Tbk.


52

2001 Rp Juta

Saldo Aktiva : Dolar Amerika Serikat (USD 554.926.690) 6.348.361 Mark Jerman (DEM 482.367) 2.386 Dolar Australia (AUD 1.851.829) 10.729 Pound Inggris (GBP 116.610) 1.879 Yen Jepang (JPY 136.244.890) 12.562 Franc Swiss (CHF 171.227) 1.088 Dolar Selandia Baru (NZD 78.763) 365 Dolar Singapura (SGD 1.936.864) 12.171 Gulden Belanda (NLG 82.300) 361 Dolar Hongkong (HKD 1.580.524) 2.318 Dolar Canada (CAD 131.833) 990 Euro (EUR 762.356) 7.374 Valuta asing lainnya 97 Jumlah 6.400.681

Saldo Kewajiban :

Dolar Amerika Serikat (USD 560.595.259) 6.413.210 Mark Jerman (DEM 1.706.898) 8.442 Dolar Australia (AUD 2.175.960) 12.607 Pound Inggris (GBP 33.237) 536 Yen Jepang (JPY 461.081.218) 42.513 Franc Swiss (CHF 154.703) 983 Dolar Selandia Baru (NZD 37.971) 176 Dolar Singapura (SGD 1.904.610) 11.968 Gulden Belanda (NLG 11.855) 52 Dolar Hongkong (HKD 1.461.369) 2.143 Dollar Canada (CAD 91.588) 688 Euro (EUR 308.528) 2.984 Valuta asing lainnya 710

Jumlah 6.497.012

Posisi Devisa Neto – Bersih 110.363

Posisi Devisa Neto di atas telah termasuk Posisi Devisa Neto dari tagihan dan kewajiban komitmen dan kontinjensi pada transaksi rekening administratif dalam valuta asing.

35. INFORMASI SEGMEN USAHA

PT BANK PANIN Tbk.


53

Manajemen menyajikan informasi segmen usaha berdasarkan geografis kantor cabang, yakni sebagai berikut : 2002 2001 % Rp. Juta % Rp. Juta a. Aktiva Daerah Khusus Ibukota (DKI) Jakarta 67,16 16.541.568 88,51 17.595.429 Luar Negeri 8,71 2.146.590 7,11 1.412.955 Pulau Jawa 13,21 3.253.421 2,42 480.341 Pulau Sumatera 5,96 1.468.565 0,78 155.696 Lain-lain 4,96 1.220.924 1,18 235.643 Jumlah Aktiva 100,00 24.631.068 100,00 19.880.064 b. Pendapatan Bunga Daerah Khusus Ibukota (DKI) Jakarta 71,21 1.271.229 79,79 980.389 Luar Negeri 3,94 70.380 8,03 98.611 Pulau Jawa 13,47 240.526 6,99 85.958 Pulau Sumatera 5,84 104.189 2,39 29.327 Lain-lain 5,54 98.919 2,80 34.448 Jumlah Pendapatan Bunga 100,00 1.785.243 100,00 1.228.733 c. Laba Operasional-Bersih Daerah Khusus Ibukota (DKI) Jakarta 415,93 167.294 8.593,87 178.151 Luar Negeri 113,05 45.471 1.788,18 37.069 Pulau Jawa (246,17) (99.014) (6.046,21) (125.338) Pulau Sumatera (146,93) (59.098) (2.345,15) (48.615) Lain-lain (35,88) (14.431) (1.890,69) (39.194) Jumlah Pendapatan Operasional - Bersih 100,00 40.222 100,00 2.073

36. PELAPORAN JATUH TEMPO AKTIVA DAN KEWAJIBAN

2002

Jatuh Tempo Pos – pos <1 bln 1-3 bln 3–6 bln 6-12 bln >12 bln

Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Aktiva Kas 79.758 - - - -

PT BANK PANIN Tbk.


54

Bank Indonesia 1.071.386 159.808 - - - Giro 542.892 - - - - SBI 528.494 159.808 - - -

Antarbank Aktiva 986.194 267.526 389.708 498 1.625.818 Surat-surat berharga 49.644 - - 2.779.633 2.011.667 Kredit yg diberikan 763.108 480.560 201.741 550.616 5.719.830

Belum jatuh tempo 754.170 264.629 201.329 428.932 5.407.508 Sudah jatuh tempo 8.938 215.931 412 121.684 312.322

Lain-lain 194.350 126.350 15.076 3.466 100.204 Jumlah Aktiva 3.144.440 1.034.244 606.525 3.334.213 9.457.519 Pasiva Dana Pihak Ketiga 9.910.818 371.992 82.039 109.572 4.318

Giro 3.318.611 - - - - Deposito 4.720.103 371.992 82.039 109.572 4.318 Tabungan 1.872.104 - - - -

Bank Indonesia 212 - - - 1.879 Antarbank Pasiva 974.644 67.843 1.538 844.878 174.000 Surat-surat yang diter-

bitkan - - - - 30.800 Pinjaman yg diterima - - - - 218 Lain-lain 304.570 10.838 22.439 4.977 9.779 Jumlah Pasiva 11.190.244 450.673 106.016 959.427 220.994 Selisih (8.045.804) 583.571 500.509 2.374.786 9.236.525

2001

Jatuh Tempo Pos – pos <1 bln 1-3 bln 3–6 bln 6-12 bln >12 bln

Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Rp. Juta Aktiva Kas 62.742 - - - - Bank Indonesia 897.544 250.000 - - -

Giro 547.544 - - - - SBI 350.000 250.000 - - -

Antarbank Aktiva 1.841.426 410.284 188.760 - 979.007 Surat-surat berharga 6.509 2.004 27.499 22.022 5.443.123 Kredit yg diberikan 361.809 548.973 364.293 551.041 3.792.282

Belum jatuh tempo 360.965 281.861 335.023 415.615 3.538.624 Sudah jatuh tempo 844 267.112 29.270 135.426 253.658

PT BANK PANIN Tbk.


55

Lain-lain 238.400 90.549 13.547 3.114 288.733 Jumlah Aktiva 3.408.430 1.301.810 594.099 576.177 10.503.145 Pasiva Dana Pihak Ketiga 10.067.309 430.609 63.498 73.764 141

Giro 3.023.168 - - - - Deposito 5.433.852 430.609 63.498 73.764 141 Tabungan 1.610.289 - - - -

Bank Indonesia 846 - - - 1.710 Antarbank Pasiva - - - - - Surat-surat yang di-

terbitkan - - - - 274.800 Pinjaman yg diterima - 1.936.449 - - 240 Lain-lain 297.537 68.209 2.506 4.703 7.588 Jumlah Pasiva 10.365.692 2.435.267 66.004 78.467 284.479 Selisih (6.957.262) (1.133.457) 528.095 497.710 10.218.666

37. KONDISI EKONOMI

Banyak negara di wilayah regional Asia Pasifik, termasuk Indonesia, sejak pertengahan tahun 1997, mengalami dampak memburuknya kondisi ekonomi, terutama karena depresiasi mata uang negara-negara tersebut. Di samping itu likuidasi beberapa bank swasta di Indonesia pada bulan Nopember 1997 telah memberikan dampak negatif terhadap sistem perbankan di Indonesia. Akibat utama dari kondisi ini adalah menurunnya kepercayaan masyarakat terhadap sitem perbankan di Indonesia, sangat langkanya likuiditas, sangat labilnya tingkat suku bunga dan kurs mata uang asing. Kondisi ini mencakup pula penurunan drastis harga saham di bursa efek Indonesia, pengetatan penyediaan kredit dan penurunan kegiatan ekonomi. Hingga saat ini kondisi ekonomi masih belum stabil yang ditandai dengan masih melemahnya nilai tukar, melambatnya pertumbuhan ekonomi dan tingginya tekanan inflasi. Kondisi ekonomi saat ini membuat Perusahaan harus membuat arah kebijakan dan strategi usaha yang jelas dan efektif. Kelebihan likuiditas yang ada sebagian besar ditempatkan dalam instrumen pasar uang yang lebih aman seperti pembelian surat-surat berharga (obligasi pemerintah) dan penempatan antar bank yang dijamin oleh Pemerintah. Dalam menghadapi kondisi perekonomian tersebut di atas, manajemen sangat berhati-hati (prudent) dalam mengelola dan menjalankan operasi Perusahaan dengan mengambil langkah-langkah antara lain sebagai berikut : - Menetapkan suatu fokus usaha yang mengarah pada sektor retail dan consumer banking. - Mengembangkan produk, jaringan, teknologi dan sumber daya manusia sesuai dengan target

usaha.

PT BANK PANIN Tbk.


56

- Bekerja sama dengan strategic partner dan terus melakukan berbagai pembaharuan dan pembenahan seluruh aspek operasional, seperti penyusunan sistem operasi dan prosedur yang lebih efektif dan terintegrasi, aspek pemasaran, peningkatan citra Perusahaan dan pengendalian resiko.

- Mengembangkan jaringan pelayanan baik jaringan kantor dan ATM maupun yang berbasis

teknologi informasi, seperti “Phone Banking” dan Internet “Banking”. Pemulihan perekonomian ke kondisi yang sehat dan stabil sangat tergantung pada kebijakan fiskal dan moneter yang terus-menerus diupayakan oleh Pemerintah untuk menyehatkan ekonomi – suatu tindakan yang berada di luar kendali Perusahaan. Oleh karena itu, walaupun tidaklah mungkin untuk menentukan dari dampak masa depan kondisi ekonomi terhadap likuiditas, pendapatan dan kecukupan modal Perusahaan, namun dengan perencanaan dan manajemen yang “prudent”, Perusahaan terus melakukan segala upaya untuk mereposisi diri menghadapi kemungkinan terus memburuknya kondisi ekonomi.

38. JAMINAN PEMERINTAH TERHADAP KEWAJIBAN PEMBAYARAN BANK UMUM

Berdasarkan Surat Keputusan Menteri Keuangan Republik Indonesia No. 179/KMK.017/2000 tanggal 26 Mei 2000 dan Ketua Badan Penyehatan Perbankan Nasional No. SK-1036/BPPN/0401 tanggal 2 April 2001 tentang “Syarat dan Tata Cara Pelaksanaan Jaminan Pemerintah Terhadap Pembayaran Bank Umum”, dinyatakan bahwa Pemerintah menjamin kewajiban bank umum meliputi giro, tabungan, deposito berjangka, deposito on-call, obligasi, surat berharga, pinjaman antar bank, pinjaman yang diterima, letters of credit , akseptasi , swap mata uang dan kewajiban kontinjen lainnya seperti bank garansi, standby letters of credit, performance bonds, dan kewajiban sejenis selain yang dikecualikan dalam keputusan ini seperti pinjaman subordinasi dan kewajiban kepada direktur, komisaris dan pihak terkait dengan Perusahaan.

39. REKLASIFIKASI AKUN

Beberapa akun dalam laporan keuangan semester I/tahun 2001 telah direklasifikasi agar sesuai dengan penyajian laporan keuangan semester I/tahun 2002.

********

PT BANK PANIN Tbk.


57

pt . bank panin tbk. laporan keuangan untuk masa …

Documents