ps 1591 para crear ley de moratoria de emergencia y rehabilitación fiananciera de puerto rico

8/18/2019 PS 1591 para crear Ley de Moratoria de Emergencia y Rehabilitación Fiananciera de Puerto Rico

1/164

E-16-254

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

17ma. Asamblea 7ma. SesiónLegislativa Ordinaria

SENADO DE PUERTO RICO

P. del S. 1591 de abril de !"1#

Presentad$ %$r l$s se&$res Bhatia Gautier, Dalmau Santiago, Torres Torres; la se&$ra López León;

l$s se&$res Fas Alzamora, Nadal Power, osa odr!guez; la se&$ra Gonz"lez López; l$s se&$res Nie#es P$rez, Pereira %astillo, i#era Filomeno, odr!guez Gonz"lez, odr!guez &tero, odr!guez 'alle, u!z Nie#es, Su"rez %"(eres, Tirado i#era ' 'argas )orales

e*erido a la %omisión de +a(ienda Finanzas P-.li(as

LEY

Para (rear la )Le' de *$rat$ria de Emergen(ia ' Re+abilita(ión ,inan(iera de P-ert$ Ri($/ %aradis%$ner la de(lara(ión de -n estad$ de emergen(ia 0is(al %$r la Asamblea Legislativa/ %arainsta-rar l$s %r$(es$s de de(lara(ión estable(imient$ ' ($ndi(i$nes del %eri$d$ deemergen(ia seg2n de0inid$ %$r esta Le' %ara el Ban($ $ (-al3-ier $tra entidadg-bernamental seg2n de0inid$s amb$s t4rmin$s %$r esta Le' ' dis%$ner las 0a(-ltades del5$bernad$r del Estad$ Libre As$(iad$ de P-ert$ Ri($/ %ara reali6ar enmiendas a la Le'Orgni(a del Ban($ 5-bernamental de ,$ment$ %ara P-ert$ Ri($ Le' 82m. 17 de !9 dese%tiembre de 1:;-li$ de 1:


2/164

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

A. Introdu!"n

La (risis 0is(al del 5$biern$ de P-ert$ Ri($ +a llegad$ al m$ment$ ms (r=ti($ en la +ist$ria. 8$

$bstante las medidas abar(ad$ras ' sin %re(edente 3-e +a %-est$ en vig$r esta Administra(ión en l$s %asad$s tres ?9@ a&$s %ara reen(aminar al Estad$ Libre As$(iad$ de P-ert$ Ri($ ?el )ELA $)P-ert$ Ri($@ +a(ia la re(-%era(ión e($nómi(a ' la s$stenibilidad 0is(al la 0alta de a((es$ a l$smer(ad$s de (a%ital el elevad$ nivel de de-da ' el deteri$rad$ (lima e($nómi($ 3-e %ersiste +anllevad$ a las 0inan6as del 5$biern$ de P-ert$ Ri($ a -n %-nt$ de in0leión. Esta Administra(ión +areali6ad$ m2lti%les es0-er6$s %ara ($ntin-ar ($n el %ag$ de las $bliga(i$nes generales del ELA as=($m$ del %ag$ de las de-das de $tras instr-mentalidades mientras se ($ntin-aban brindand$servi(i$s esen(iales. Sin embarg$ la es(ase6 en l$s re(-rs$s ' la limitada li3-ide6 amena6an ($n$bligar al 5$biern$ de P-ert$ Ri($ a tener 3-e es($ger entre +$nrar ($m%r$mis$s ($n n-estr$sa(reed$res $ ($ntin-ar %r$ve'end$ servi(i$s bsi($s ' esen(iales al %-ebl$ de P-ert$ Ri($.

La $bliga(ión %rim$rdial de t$d$ g$biern$ es en %rimer l-gar s- deber %ara ($n el %-ebl$ a 3-iensirve ' a 3-ien res%$nde. P$r ende la $bliga(ión legal ' m$ral del ELA de %r$veer %ara el bienestar del %-ebl$ de P-ert$ Ri($ es ne(esariamente de %rimer rang$ ' s-%eri$r a (-al3-ier $tra. Seg2nse +a div-lgad$ en n-mer$s$s in0$rmes en l$s %róim$s meses ven(en $bliga(i$nes de %ag$s-stan(iales ' $ner$sas tant$ %ara el ELA ($m$ %ara el Ban($ 5-bernamental de ,$ment$ %araP-ert$ Ri($ ?)B5,@. Ante esta ($'-nt-ra +istóri(a en la (-al el 5$biern$ del Estad$ LibreAs$(iad$ n$ (-enta ($n re(-rs$s s-0i(ientes %ara (-m%lir ($n el servi(i$ de la de-da tal ' ($m$ est %a(tad$ ' adems ($ntin-ar %r$ve'end$ servi(i$s esen(iales a la (i-dadan=a el ELA ne(esita+erramientas %ara e>er(er s- %$der de ra6ón de estad$ %ara %r$teger la vida sal-d ' el bienestar del %-ebl$ de P-ert$ Ri($.

#. Med!d$% de Re&or'$ (!%$l

La %ri$ridad de esta Administra(ión +a sid$ atender la (risis 0is(al ' e($nómi(a de P-ert$ Ri($. Unave6 da ini(i$ el (-atrieni$ t$mam$s medidas ($nt-ndentes %ara ($rregir %r$blemas estr-(t-rales3-e drenaban las 0inan6as del ELA detener las %r(ti(as 0is(ales erradas del %asad$/ ' allegar el0inan(iamient$ ne(esari$ %ara l$grar la s$stenibilidad 0is(al del ELA. em$s em%rendid$ est$ses0-er6$s traba>and$ de (er(a ($n la geren(ia del B5,/ agente 0is(al ente de%$sitari$ ' 0inan(ier$del ELA 3-e tambi4n +a im%lantad$ varias medidas im%$rtantes %ara %aliar s-s %r$%i$s %r$blemasde li3-ide6.

Ante la ne(esidad inminente de -na 0-ente de 0inan(iamient$ en mar6$ del !"1; el ELA emitió9. mil mill$nes en b$n$s de $bliga(ión general. 8$ $bstante %lenamente ($ns(ientes de 3-e %aral$grar -na s$l-(ión s$stenible ' %ermanente a l$s %r$blemas 0inan(ier$s del 5$biern$ de P-ert$Ri($ se ten=a 3-e de>ar atrs el 0inan(iamient$ de d40i(its re(-rrentes el %r$d-(t$ de esta emisión se-tili6ó %ara el %ag$ de (iertas $bliga(i$nes 'a ($m%r$metidas ' %ara %r$veerle al ELA -na 0-entede 0inan(iamient$ interin$ mientras n$s dbam$s a la tarea de im%lementar -na serie de re0$rmas0is(ales mientras a s- ve6 $tras medidas estr-(t-rales 'a insta-radas generaban res-ltad$s.

Ig-almente ' ($n el 0in de a-mentar l$s re(a-d$s del 0is($ a-mentam$s la tasa del Im%-est$ S$breentas ' Us$ de -n siete %$r (ient$ ?7@ a -n $n(e %-nt$ (in($ %$r (ient$ ?11.@ a trav4s de laa%r$ba(ión de la Le' 7!F!"1. P$r $tra %arte ' ($n el 0in de en($ntrar -na s$l-(ión a -n$ de l$s

)

1


3/164

%r$blemas ms a%remiantes del B5, ' 3-e ms ent$r%e(en s- gestión ($m$ %r$veed$r de0inan(iamient$ al ELA a%r$bam$s -n a-ment$ al arbitri$ s$bre el (r-d$ a trav4s de laim%lementa(ión de la Le' 1F!"1. La medida (edió est$s n-ev$s re(a-d$s a la A-t$ridad %ara el,inan(iamient$ de la In0raestr-(t-ra del Estad$ Libre As$(iad$ de P-ert$ Ri($ ?)A,I@ ' a-t$ri6óa esta a emitir b$n$s ($n el 0in de -tili6ar el %r$d-(t$ de la venta de di(+$s b$n$s %ara as-mir '

re%agar la de-da de !.! mil mill$nes de la A-t$ridad de Carreteras ' Trans%$rta(ión ?)ACT@ ($nel B5, ' %ara la (-al n$ eist=a -na 0-ente de %ag$.

ale la %ena re(al(ar 3-e la de-da de la ACT ($n el B5, es el res-ltad$ de %r(ti(as irres%$nsablesdel %asad$ F %arti(-larmente d-rante el %eri$d$ ($m%rendid$ entre el !"": ' el !"1! F (-and$ elB5, $t$rgaba 0inan(iamient$s al ELA ' s-s instr-mentalidades sin 0-entes de re%ag$ 0i>as '($m%r$metidas.

Adems la der$ga(ión de la Se((ión :9# di$ %as$ a la %4rdida de -na de las 0-entes de0inan(iamient$ ms im%$rtantes %ara el B5, dad$ a 3-e las em%resas elegibles ba>$ la Se((ión :9#ten=an 3-e mantener (iert$ %$r(enta>e de s-s de%ósit$s ($n el Ban($. La ($n(l-sión de s-elimina(ión grad-al d-rante -n %eri$d$ de die6 ?1"@ a&$s res-ltó en -na %r$0-nda tras0$rma(ión en

la estr-(t-ra de 0inan(iamient$ del B5,. Asimism$ ($ntrib-'ó a la %4rdida de miles de em%le$s enla man-0a(t-ra %r$v$(and$ e0e(t$s (atastró0i($s a la e($n$m=a del ELA. C$nse(-entemente elB5, se vi$ $bligad$ a b-s(ar a $tras 0-entes de 0$nd$s %ara ($ntin-ar %r$ve'end$ 0inan(iamient$al ELA ' s-s instr-mentalidades. *s a-n d-rante la seg-nda 0ase de la elimina(ión grad-ald-rante die6 ?1"@ a&$s de la Se((ión :9# ?!""1F!""#@ el B5, ($men6ó a de%ender (ada ve6 ms de-n r$b-st$ %r$grama de %agar4s ? promissor notes@ ($m$ -na 0-ente (lave de 0inan(ia(ión+abilitad$ %$r la e(elente (ali0i(a(ión (rediti(ia del B5, ' del ELA. A medida 3-e el ELA ' %$steri$rmente el B5, ($men6ar$n a e%erimentar las %rimeras degrada(i$nes de la (ali0i(a(iónde s- (r4dit$ entre l$s a&$s !""; ' !""# la viabilidad del %r$grama de %agar4s del B5, %eligró %$r l$ tant$ de>and$ a este -na ve6 ms sin -na 0-ente (lave de 0inan(ia(ión %ara ($ntin-ar e>er(iend$ s- r$l de agente 0inan(ier$ del ELA. As= las ($sas en el !""# el B5, emitió s- %rimera

serie de n$tas (-'a (antidad ent$n(es a-mentó drsti(amente d-rante l$s a&$s !"": al !"1!. Laadministra(ión de t-rn$ d-rante ese (-atrieni$ a-mentó la de-da %endiente del B5, a -n t$tal de.# mil mill$nes %ara el 9" de >-ni$ de !"1!. Para agravar el (-adr$ del agente 0is(al la +$>a de balan(e del B5, d-rante ese %er=$d$ 3-edó seriamente ($m%r$metida %-es el Ban($ di$ -nsinn2mer$ de %r4stam$s a larg$ %la6$ G ($n t4rmin$s de ven(imient$ de ms de veinte ?!"@ a&$s Fmientras 3-e las n$tas emitidas d-rante ese mism$ %er=$d$ t$das (-entan ($n ven(imient$s de entre(in($ ?@ a 3-in(e ?1@ a&$s. En otr$% *$l$+r$%, el #-( $%u'!", del )9 $l )1) un$ %er!e deo+l!/$!one% $ 'ed!$no *l$0o, *ero *o%ter/" el re!+o de %u% !n/re%o% *$r$ el &uturo le$no,re$ndo un de%+$l$ne dr$'2t!o entre %u% $t!3o% 4 *$%!3o%.

8$ $bstante 'a la in(ertid-mbre en l$s mer(ad$s ' la degrada(ión de vari$s (r4dit$s del

ELA %$r %arte de )ood/s 0n#estor Ser#i(es a-mentar$n drsti(amente la %rima de riesg$ de latransa((ión ' %r$v$(ó 3-e l$s invers$res 3-e %$ten(ialmente +-bieran ($m%rad$ n$tas eigieran($ndi(i$nes s-mamente $ner$sas e irra6$nables ($m$ ($ndi(ión %ara %arti(i%ar de la transa((ión.En 0in n$ $bstante el re%ag$ de la de-da de la ACT ($n B5, +-biera 0$rtale(id$ la sit-a(ión0inan(iera ' la li3-ide6 del B5, las ($ndi(i$nes del mer(ad$ n$ eran 0av$rables ' el ELA t$mó lade(isión res%$nsable de n$ a((eder a -na transa((ión de 0inan(iamient$ irra6$nable 3-e +-bierares-ltad$ e(esivamente $ner$sa %ara P-ert$ Ri($.

1


4/164

Adems de 4sta ' las $tras medidas de re(a-d$s im%lantadas ' del intent$ de a((eder a l$smer(ad$s de 0inan(iamient$ ($n la a%r$ba(ión de las Le'es 9F!"19 ' 1#"F!"19 estaAdministra(ión 'a +ab=a en(aminad$ re0$rmas estr-(t-rales ($m%rensivas %ara atender l$s d40i(itsa(t-ariales +istóri($s de l$s sistemas de retir$ de n-estr$s em%lead$s %2bli($s ' de l$s maestr$s delsistema de ed-(a(ión %2bli(a. Esta Asamblea Legislativa a%r$bó adems la Le' Es%e(ial de

S$stenibilidad ,is(al ' O%era(i$nal del 5$biern$ del Estad$ Libre As$(iad$ de P-ert$ Ri($ F Le'##F!"1; G a trav4s de la (-al se intr$d->er$n re($rtes %r$0-nd$s ' abar(ad$res en el gast$ %2bli($del ELA ' t$das s-s instr-mentalidades ' l$gró a+$rr$s %ara el erari$ sin re(-rrir al des%id$ deem%lead$s %2bli($. P$($ des%-4s ' ($ns(ientes del im%a(t$ 3-e %$dr=a tener s$bre el g$biern$(entral ' la (a%a(idad del 5$biern$ de P-ert$ Ri($ de brindar servi(i$s esen(iales la $ner$sa 's-stan(ial de-da de n-estras ($r%$ra(i$nes %2bli(as a%r$bam$s la Le' 71F!"1; ($n$(ida ($m$ laLe' %ara el C-m%liment$ ($n las De-das ' %ara la Re(-%era(ión de las C$r%$ra(i$nes P2bli(as deP-ert$ Ri($. La Le' %ara el C-m%liment$ ($n las De-das ' %ara la Re(-%era(ión de lasC$r%$ra(i$nes P2bli(as de P-ert$ Ri($ %r$vee -n andamia>e >-r=di($ %ara la reestr-(t-ra(ión de lasde-das de n-estras ($r%$ra(i$nes %2bli(as d$nde se res%etan l$s dere(+$s de n-estr$s a(reed$res 'se garanti6a 3-e l$s servi(i$s esen(iales 3-e %r$veen n-estras ($r%$ra(i$nes %2bli(as F alg-n$s tan

vitales ($m$ el ag-a ' la l-6 el4(tri(a F n$ 3-eden interr-m%id$s.C. El In&or'e 6rue/er, el Pl$n de Au%te (!%$l 4 Cre!'!ento Eon"'!o, 4 l$

Ree%trutur$!"n de l$ Deud$

T$mada la de(isión de terminar ($n la %r(ti(a errada e ins$stenible de 0inan(iar d40i(itsre(-rrentemente el ELA le en($mendó a la e E($n$mista He0a del Ban($ *-ndial ' S-bFDire(t$radel ,$nd$ *$netari$ Interna(i$nal la Dra. Anne r-eger 3-e llevara a (ab$ -n est-di$ abar(ad$r s$bre la sit-a(ión 0is(al ' e($nómi(a de P-ert$ Ri($. La Dra. r-eger ' s- e3-i%$ de e($n$mistasde ren$mbre m-ndial %r$d->er$n s- in0$rme Puerto i(o1 A 2a Forward ?)In0$rme r-eger@3-e retrata el al(an(e de l$s %r$blemas 0is(ales ' e($nómi($s de P-ert$ Ri($ ' tra6a -n (amin$+a(ia adelante.

El In0$rme r-eger s$stiene tres ($n(l-si$nes 0-ndamentales. En %rimer l-gar ($n(l-'ó 3-e l$s %r$blemas 0is(ales ' e($nómi($s de P-ert$ Ri($ s$n de nat-rale6a estr-(t-ral F ' n$ (=(li(a F ' %$r ende s$l$ l$grarem$s ($rregirl$s ($n medidas estr-(t-rales abar(ad$ras. En seg-nd$ l-gar($n(l-'ó 3-e el 5$biern$ de P-ert$ Ri($ +istóri(amente s-bestimaba el verdader$ d40i(it del ,$nd$5eneral %-es n$ t$maba en (-enta las inversi$nes de me>$ras (a%itales ' l$s d40i(its de $trasentidades del 5$biern$ 3-e a-n3-e debieran ser inde%endientes en t4rmin$s 0is(ales el ELA lass$stiene ($n s-s re(a-d$s. P$r ende el verdader$ d40i(it del ELA es m-(+$ ma'$r al 3-e+istóri(amente se estimaba. En ter(er l-gar ' ms im%$rtante a2n el In0$rme r-eger ($n(l-'e 3-ela de-da de P-ert$ Ri($ es ins$stenible sin -n (re(imient$ e($nómi($ r$b-st$. El In0$rme r-eger adems ($ntiene l$s lineamient$s generales de las re0$rmas 3-e el ELA deber=a im%lementar %ara

en(aminar a P-ert$ Ri($ +a(ia la re(-%era(ión e($nómi(a.Ante l$s +alla6g$s ' re($menda(i$nes %lasmadas en el In0$rme r-eger el !: de >-ni$ de !"1 el5$bernad$r $n. Ale>andr$ 5ar(=a Padilla de(laró 3-e la de-da de P-ert$ Ri($ es im%agable '3-e esta Administra(ión em%render=a la reestr-(t-ra(ión de n-estra de-da a trav4s de -n %r$(es$ deinter(ambi$ ($nsens-ad$ ($n n-estr$s a(reed$res. P$($ des%-4s el 5$bernad$r (reó el 5r-%$ deTraba>$ Para la Re(-%era(ión ,is(al ' E($nómi(a de P-ert$ Ri($ ?el )5r-%$ de Traba>$@ a trav4sde la Orden E>e(-tiva OE !"1F"!! ' les $rdenó ($m%$ner el Plan de A>-ste ,is(al ' Cre(imient$

7

1


5/164

E($nómi($ de P-ert$ Ri($ ($n las medidas e($nómi(as ' 0is(ales indi(adas %ara dev$lver a P-ert$Ri($ a la s-stentabilidad 0is(al ' al (re(imient$ e($nómi($ ?)Plan@.

As= las ($sas el : de se%tiembre de !"1 el 5r-%$ de Traba>$ %-bli(ó el Plan. El Plan %r$ve'ó -n %r$grama ($m%re+ensiv$ ($n re0$rmas 0is(ales ' e($nómi(as abar(ad$ras dise&adas %ara des%ertar ' avivar el (re(imient$ e($nómi($ instit-(i$nali6ar la dis(i%lina 0is(al a trav4s del ELA ' s-sinstr-mentalidades ' re(-%erar la (redibilidad 0inan(iera del ELA.

El 5r-%$ de Traba>$ ($men6ó %$($ des%-4s ($n la im%lanta(ión de las medidas del Plan '($ntam$s ($n 3-e la ini(iativa rinda 0r-t$s en el 0-t-r$. P$r $tr$ lad$ las ($nversa(i$nes ($nn-estr$s a(reed$res +an ($men6ad$ %r$%-estas en (amin$ a restr-(t-rar la de-da del Estad$ LibreAs$(iad$ +an sid$ %resentadas ' las neg$(ia(i$nes ($ntin2an.

D. Med!d$% E8tr$ord!n$r!$% 4 de E'er/en!$

A trav4s de l$s 2ltim$s tres ?9@ a&$s ' adems de re0$rmas estr-(t-rales el ELA tambi4n +are(-rrid$ a -n sinn2mer$ de medidas etra$rdinarias de %reserva(ión de li3-ide6 ' mane>$ dee0e(tiv$ ($n el 0in de aseg-rar la %r$visión de servi(i$s a la (i-dadan=a ' de %r$veer tiem%$ %ara3-e las re0$rmas estr-(t-rales 'a en(aminadas rindan 0r-t$. Entre estas medidas etra$rdinariasestnJ 1@ 0inan(iamient$s a ($rt$ %la6$ ?Ta3 and e#enue Anti(ipation Notes $ TANs %$r s-ssiglas en ingl4s@ de entidades del se(t$r %2bli($ ?de %arte de la C$r%$ra(ión del ,$nd$ del Seg-r$del Estad$ ?),$nd$@ la Administra(ión de C$m%ensa(i$nes %$r A((identes de A-t$móviles ' elSeg-r$ de In(a%a(idad 8$ O(-%a(i$nal Tem%$rer$@/ !@ el re(ib$ de dividend$s es%e(iales deentidades del se(t$r %2bli($ de %arte del ,$nd$/ 9@ 3-e el De%artament$ de a(ienda eigiera alSistema de Retir$ de l$s Em%lead$s del ELA ' al Sistema de Retir$ %ara *aestr$s el adelant$ del$s 0$nd$s ne(esari$s %ara el %ag$ de %ensi$nes en l-gar de l$s reemb$ls$s +abit-ales reali6ad$s %$r l$s Sistemas de Retir$ a a(ienda/ ;@ la s-s%ensión d-rante el a&$ 0is(al !"1# del env=$ de0$nd$s al ,$nd$ de Reden(ión de la De-da Estatal seg2n eige la Le' 82m. 9: de 19 de ma'$ de1:7# seg2n enmendada %ara el %ag$ de l$s b$n$s de $bliga(i$nes generales/ @ el retras$ en el %ag$ de las de-das de s-%lid$res ' de las (antidades ade-dadas a las ($r%$ra(i$nes %2bli(as/ #@ ela%la6amient$ en el desemb$ls$ de (iertas asigna(i$nes %res-%-estarias/ 7@ el retras$ en el %ag$ dereintegr$s a ($ntrib-'entes/ %$r men(i$nar alg-nas.

Adems ' entre las medidas etra$rdinarias ms ($nt-ndentes 3-e +a t$mad$ esta Administra(iónel 9" de n$viembre de !"1 el 5$bernad$r emitió la Orden E>e(-tiva OEF!"1F";# ($n0$rme a laSe((ión < del Art=(-l$ I de la C$nstit-(ión del ELA. Di(+a $rden redirigió (iertas 0-entes dere(a-d$s asignadas %ara el %ag$ de las $bliga(i$nes de A,I ACT la A-t$ridad *etr$%$litana deA-t$b-ses ' la A-t$ridad del Distrit$ del Centr$ de C$nven(i$nes 'a 3-e di(+$s re(-rs$s s$n)re(-rs$s dis%$nibles ($n0$rme a la Se((ión < del Art=(-l$ I de la C$nstit-(ión del ELA +a(ia el %ag$ de $bliga(i$nes generales.

P$r s- %arte el B5, tambi4n +a t$mad$ medidas etra$rdinarias ($n el 0in de %reservar s-s a(tiv$s$%timi6ar el mane>$ de e0e(tiv$ ($ntin-ar ($n s-s 0-n(i$nes ' (-m%lir ($n s-s %r$%ias$bliga(i$nes. 8$ $bstante estas medidas de emergen(ia 3-e +an im%lantad$ el ELA ' el B5, s$nde (ar(ter etra$rdinari$ n$ re(-rrentes ins$stenibles a larg$ %la6$ ' s-s e0e(t$s +an llegad$ all=mite.

5

1


6/164


7/164

0inan(iera ' evitar -na (risis +-manitaria. R$%i($ In(. v. Cit' $0 8eM $rN ;! ,. S-%%. :7"?S.D.8. 1:7#@.

P$r tant$ ' ($n0$rme al %$der de ra6ón de estad$ del ELA esta Asamblea Legislativa +a res-elt$$t$rgar al 5$bernad$r el %$der de de(larar -na sit-a(ión de emergen(ia %ara el ELA ' s-sinstr-mentalidades ' de(larar -na m$rat$ria s$bre el %ag$ de s-s res%e(tivas $bliga(i$nes. La Le'de *$rat$ria de Emergen(ia ' Re+abilita(ión ,inan(iera de P-ert$ Ri($ ?)Le'@ le brinda alg$bernad$r las +erramientas ne(esarias dentr$ de l$s l=mites de n-estr$ mar($ legal ' n-estraC$nstit-(ión %ara %ermitirle al ELA ' s-s instr-mentalidades ($ntin-ar brindand$ servi(i$sesen(iales a l$s residentes de P-ert$ Ri($ mientras se atiende la ne(esidad (riti(a de im%lementar re0$rmas estr-(t-rales re0$rmas 0is(ales ' restr-(t-rar la de-da.

Las medidas estable(idas en esta Le' s$n estri(tamente limitadas %ara (-m%lir ($n el %r$%ósit$ %2bli($ %rim$rdial de aseg-rar la sal-d la seg-ridad ' el bienestar del %-ebl$ de P-ert$ Ri($/ evitar -n ma'$r deteri$r$ de la (risis +-manitaria en P-ert$ Ri($/ ' s$n las alternativas men$s $ner$sas %ara l$grar este %r$%ósit$. La Le' %r$vee medidas de m$rat$ria 3-e s$n de nat-rale6a tem%$rera 'sól$ a%li(an si +a' -na determina(ión %$r el 5$bernad$r 3-e >-sti0i(an la inv$(a(ión de las

dis%$si(i$nes de la Le' a l$s 0ines de %r$teger la sal-d la seg-ridad ' el bienestar de l$s residentesdel ELA. Adems tales medidas ?in(l-'end$ la s-s%ensión de %leit$s de l$s a(reed$res@ se inv$(ande manera individ-al es de(ir entidadF%$rFentidad ' salv$ -na es%e(i0i(a(ión %$r el 5$bernad$r mediante Orden E>e(-tiva de $bliga(i$nes (ateg$ri6adas ($m$ $bliga(i$nes en-meradas seg2nde0inidas %$r esta Le' se a0e(tar=a s$lamente a (iertas $bliga(i$nes de de-da 0inan(iera 3-eadvengan %agaderas d-rante -n %er=$d$ tem%$rer$.

Adems las medidas estable(idas en la Le' se +a(en ($n el debid$ res%et$ a l$s dere(+$s de l$sa(reed$res de P-ert$ Ri($. La Le' n$ %r$vee -na ($m%$si(ión $ li3-ida(ión de las de-das/ al($ntrari$ t$d$s l$s dere(+$s ' %ri$ridades se ($nservan ' (-al3-ier (antidad n$ %agada de las$bliga(i$nes del ELA ' s-s instr-mentalidades n$ se %erd$nan ' ($ntin2an siend$ %agaderas al 0inal

de (-al3-ier %eri$d$ de m$rat$ria ($m$ se estable(e en la Le' ' en la manera %ermitida %$r $trale' a%li(able. Adems la Le' res%eta las %ri$ridades ($nstit-(i$nales mediante el estable(imient$de (riteri$s m=nim$s %ara el %ag$ de la de-da %2bli(a del ELA 3-e %-eda ($nvertirse %agaderad-rante la m$rat$ria tem%$rera. La Le' tambi4n %r$vee el re(ono(imiento .ona *ide de l$s dere(+$sde %r$%iedad ' %ermite el a((es$ a l$s a(reed$res a %r$te((i$nes ade(-adas $ en el (as$ de -nae%r$%ia(ión -n me(anism$ de >-sta ($m%ensa(ión ' re%ara(ión. Esta Asamblea Legislativare($n$(e adems 3-e las medidas estable(idas en esta Le' al ($n(ederle al ELA la (a%a(idad deestabili6ar ' +a(er (re(er la e($n$m=a de P-ert$ Ri($ evitand$ al mism$ tiem%$ el (2m-l$desmes-rad$ de litigi$s re%resentan la me>$r $%$rt-nidad %ara 3-e l$s a(reed$res del ELA %-edanre(-%erar s-s inversi$nes. P$r ende la Le' sól$ %retende (a%a(itar al ELA %ara retrasar el %ag$ de(iertas $bliga(i$nes al mism$ tiem%$ 3-e %r$tege l$s dere(+$s de l$s a(reed$res ' e>er(e s- deber

inel-dible de %r$teger a l$s (i-dadan$s de P-ert$ Ri($.P$r $tr$ lad$ adems de a-t$ri6ar la de(lara(ión de -na m$rat$ria ' seg2n detalla el res-men a($ntin-a(ión la Le' %r$vee remedi$s %ara atender la sit-a(ión (r=ti(a del B5,. En t4rmin$sgenerales la Le' m$derni6a las dis%$si(i$nes de sindi(at-ra de s- le' $rgni(a ' a-t$ri6a la(rea(ión de -n ban($ %-ente (-'$ 0in ser=a %reservar la li3-ide6 ' a(tiv$s %ara el bene0i(i$ delELA mientras 0a(ilita la trans0$rma(ión del B5, en -na entidad ms m$derna ' es%e(iali6ada enagen(ia 0is(al. ,inalmente la Le' %r$vee %ara la (rea(ión de -na s-bsidiaria del B5,es%e(=0i(amente dise&ada %ara t$mar mand$ de l$s es0-er6$s de restr-(t-ra(ión.

:

1


8/164

Esta Le' es la (-lmina(ión de a&$s de intent$s %$r %arte de esta Administra(ión %ara evitar -na(atstr$0e e($nómi(a ' +-manitaria. Pese a 3-e tales intent$s +an ($ntrib-id$ de manerasigni0i(ativa a l$s es0-er6$s de re(-%era(ión 0is(al del ELA ' a retrasar s-s n$(iv$s e0e(t$s enn-estra (i-dadan=a es evidente %ara esta Asamblea Legislativa 3-e tales medidas 'a n$ s$ns-0i(ientes. Al mism$ tiem%$ el ELA ' s-s instr-mentalidades in(l-'end$ el B5, en(aran %ag$s

del servi(i$ de la de-da en el 0-t-r$ inmediat$ ' P-ert$ Ri($ n$ ser (a%a6 de +a(er di(+$s %ag$ssin de>ar de $0re(er servi(i$s esen(iales. C$m$ ($nse(-en(ia P-ert$ Ri($ se sit2a en el %re(i%i(i$de -na 0ase desastr$sa de im%ag$s des$rdenad$s m2lti%les litigi$s ' ma'$r de(live e($nómi($ 'a3-e n-estr$s re(-rs$s (ada ve6 se dedi(an en ma'$r %r$%$r(ión a la de0ensa de litigi$s en l-gar de %agar %$r l$s servi(i$s %2bli($s esen(iales. A tales e0e(t$s es de s-ma im%$rtan(ia %r$veer al5$biern$ el mar($ legal %ara s-%erar este %eri$d$ de emergen(ia 0is(al %$r l$ (-al s$m$s delentendimient$ de esta Le' estable(e di(+$ mar($ legal ($m%rensiv$ de medidas ra6$nablesne(esarias ' estri(tamente ada%tadas %ara ata>ar la emergen(ia 0is(al ' +-manitaria 3-e P-ert$ Ri($en0renta.

-. Re%u'en de l$ Le4

La Le' tiene tres $b>etiv$s %rin(i%ales. El %rimer $b>etiv$ se atiende en el Ca%=t-l$ ! de la Le' el(-al a-t$ri6a al 5$bernad$r aJ ?i@ de(lararen alg2n m$ment$ en el 0-t-r$-na m$rat$riatem%$rera %ara l$s %ag$s del servi(i$ de de-da del Estad$ Libre As$(iad$ el B5, el Ban($ deDesarr$ll$ E($nómi($ %ara P-ert$ Ri($ ?)BDE@ $ (-al3-eira de las dems instr-mentalidadesg-bernamentales de P-ert$ Ri($/ ' ?ii@ s-s%ender l$s remedi$s de l$s a(reed$res 3-e %-diesens-rgir ($m$ res-ltad$ de la m$rat$ria. El seg-nd$ $b>etiv$ se atiende en l$s Ca%=t-l$s 9 ' ; de laLe' l$s (-ales enmiendan a la Le' Orgni(a del B5, %ara %r$%$r(i$narle al B5, $%(i$nes '+erramientas 3-e %-diese ne(esitaren alg2n m$ment$ en el 0-t-r$%ara en0rentar -nasindi(at-ra. Estas enmiendasJ ?a@ m$derni6an las dis%$si(i$nes de la Le' Orgni(a del B5, s$breel n$mbramient$ de -n s=ndi($ %ara el B5, ?b@ a-t$ri6an la (rea(ión de -n ban($ )%-entetem%$rer$ %ara llevar a (ab$ (iertas 0-n(i$nes del B5, ' %ara +$nrar de%ósit$s ' ?(@ %ermiten 3-e

el B5, (ree -na n-eva s-bsidiaria 3-e %-eda as-mir las 0-n(i$nes de agente 0is(al ases$r 0inan(ier$ ' agente in0$rmativ$ del B5, as= ($m$ 0a(ilitar el es0-er6$ de restr-(t-ra(ión. El ter(er $b>etiv$ se atiende en el Ca%=t-l$ # de la Le' l$ (-al enmienda a la Le' Orgni(a del BDE %ara %r$%$r(i$narle -na m$derni6a(ión a las dis%$si(i$nes s$bre el n$mbramient$ de -n s=ndi($.

Res-men del Ca%=t-l$ 1 de la Le'

El Ca%=t-l$ 1 de la Le' estable(e las dis%$si(i$nes generales de la Le'. Entre estas dis%$si(i$nesestn a3-ellas rela(i$nadas ($n la de(lara(ión de -n %eri$d$ de emergen(ia de0ini(i$nes as= ($m$la a-t$ri6a(ión %ara la ($ntrata(ión de em%lead$s %$r varias entidades g-bernamentales. El Ca%=t-l$1 tambi4n estable(e inm-nidades %ara a3-ellas %ers$nas 3-e a(t2en de ($n0$rmidad ($n la Le' alesti%-lar 3-e ning-na %ers$na ?in(l-'end$ (-al3-ier dire(t$r 0-n(i$nari$ em%lead$ ($ntratistaagente $ re%resentante@ estar s->et$ a res%$nsabilidad alg-na %$r a3-ellas a((i$nes - $misi$nes de b-ena 0e de a(-erd$ ($n esta Le'.

Res-men del Ca%=t-l$ ! de la Le'

El Ca%=t-l$ ! a-t$ri6a al 5$bernad$r a de(larar -na m$rat$ria ' s-s%ender l$s remedi$s de l$sa(reed$res ($n res%e(t$ a las $bliga(i$nes de las entidades g-bernamentales s->etas a di(+am$rat$ria. Tambi4n estable(e ($ndi(i$nes %ara la de(lara(ión de -na m$rat$ria %$r %arte del

;

1


9/164

g$biern$ ' estable(e %r$te((i$nes %ara l$s a(reed$res tales ($m$ la %reserva(ión de garant=as '($lateral -tili6ad$s %ara garanti6ar diversas $bliga(i$nes.

Las dis%$si(i$nes de la Le' 3-e a-t$ri6an al 5$bernad$r a de(larar -na m$rat$ria entran en vig$r inmediatamente des%-4s de la a%r$ba(ión de la Le' ' ven(en el 91 de ener$ de !"17. El %eri$d$d-rante el (-al se %-ede de(larar -na m$rat$ria se de0ine ($m$ el )%eri$d$ (-biert$ ' est s->et$ a-na %rórr$ga de d$s meses a dis(re(ión del 5$bernad$r. Las dis%$si(i$nes s$bre m$rat$ria(lasi0i(an a las diversas entidades de P-ert$ Ri($ ?in(l-'end$ al mism$ Estad$ Libre As$(iad$@ end$s (ateg$r=as debid$ a 3-e la Le' trata a 4stas de manera distintaJ ?i@ el )Ban($ el (-al se de0ine($m$ B5, '$ el BDE/ ' ?ii@ )entidades g-bernamentales l$ 3-e in(l-'e al mism$ Estad$ LibreAs$(iad$ as= ($m$ a las dems entidades g-bernamentales de P-ert$ Ri($ ($n ende-damient$signi0i(ativ$ ?est4n $ n$ (-biertas %$r el Plan de Cre(imient$ E($nómi($ ' ,is(al %re%arad$ %$r el5r-%$ de Traba>$ %ara la Re(-%era(ión ,is(al ' E($nómi(a de P-ert$ Ri($@.

El 5$bernad$r tiene el %$der de de(larar mediante -na $rden e>e(-tiva (-'a $rden %-ede ser (an(elada %$r el 5$bernad$r emergen(ias ($n res%e(t$ a (-al3-ier entidad g-bernamental d-ranteel )%eri$d$ (-biert$ seg2n de0inid$ %$r esta Le'. El %eri$d$ des%-4s de 3-e se +a'a +e(+$ tal

de(lara(ión ($n res%e(t$ a -na entidad g-bernamental se le ($n$(e ($m$ el )%eri$d$ deemergen(ia seg2n de0inid$ %$r esa Le' el (-al ($n res%e(t$ a t$das las entidades termina el2ltim$ d=a del %eri$d$ (-biert$. La de(lara(ión del 5$bernad$r de -n %eri$d$ de emergen(ia($nvierte las $bliga(i$nes de servi(i$ de de-da de di(+a entidad g-bernamenta en )$bliga(i$nes(-biertas seg2n de0inidas %$r esta Le'. La $rden e>e(-tiva del 5$bernad$r tambi4n %-edeidenti0i(ar $bliga(i$nes adi(i$nales 'a sea es%e(=0i(amente $ %$r (ateg$r=a tal ($m$ a3-ellas$bliga(i$nes de instr-ment$s derivativ$s ?deri#ati#es@ ($m$ $bliga(i$nes (-biertas. Si l$ dis%$ne-na $rden e>e(-tiva n$ %$drn +a(erse %ag$s de $bliga(i$nes (-biertas d-rante el %eri$d$ deemergen(ia ' las $bliga(i$nes (-biertas sern %agaderas el 2ltim$ d=a del %eri$d$ (-biert$ en lamedida en 3-e de $tr$ m$d$ +-biesen sid$ %agaderas antes $ d-rante el %eri$d$ (-biert$.

D-rante el %eri$d$ de emergen(ia para el Ban(o seg2n este t4rmin$ se de0ine en la Le' ses-s%endern l$s %leit$s ($ntra el Ban($ rela(i$nad$s ($n las $bliga(i$nes (-biertas ' en (-al3-ier m$ment$ d-rante el %eri$d$ (-biert$ el 5$bernad$r tendr %$testad %ara ad$%tar (-al3-ier ' t$damedida ra6$nable ' ne(esaria %ara %ermitirle al Ban($ ($ntin-ar reali6and$ s-s $%era(i$nes. Lade0ini(ión de la 0rase )ra6$nable ' ne(esaria in(l-'e entre $tras ($sas la een(ión de re3-isit$ss$bre reservas de de%ósit$ la s-s%ensión de %ag$s de (artas de (r4dit$ ' etensión de (r4dit$ la %r$+ibi(ión de desemb$ls$s de %r4stam$s as= ($m$ la 0a(-ltad %ara restringir s$li(it-des de retir$de de%ósit$s a men$s 3-e di(+$s 0$nd$s va'an a ser -tili6ad$s %ara brindar servi(i$s esen(iales.D-rante el %eri$d$ de emergen(ia %ara -na entidad gu.ernamental in(l-'end$ el mism$ Estad$Libre As$(iad$ se s-s%enden l$s %leit$s ($ntra di(+a entidad g-bernamental ' el 5$bernad$r %$drt$mar (-al3-ier ' t$da a((ión 3-e seaJ ?a@ ra6$nable ' ne(esaria %ara %reservar la (a%a(idad del

Estad$ Libre As$(iad$ de ($ntin-ar brindand$ servi(i$s esen(iales $ ?b@ ra6$nable ' ne(esaria %ara %r$teger la sal-d la seg-ridad ' el bienestar de l$s residentes del Estad$ Libre As$(iad$. Estasa((i$nes in(l-'en la %$sibilidad de e%r$%iar %r$%iedad de manera %ermitida ($nstit-(i$nalmente.

La Le' tambi4n ($ntem%la 3-e las $bliga(i$nes (-biertas re(ibirn %ag$s de intereses $ devengarnintereses d-rante el %eri$d$ (-biert$ de la sig-iente maneraJ

9

1


10/164

“Deuda pública”

?b-ena 0e ' (r4dit$ %r$tegida %$r la

C$nstit-(ión@

Si -na o.liga(ión de intereses del Ban($ $ de -na entidad g-bernamentalest garanti6ada %$r el Estad$ Libre As$(iad$ $ si es -na o.liga(ión deintereses del Estad$ Libre As$(iad$ %ara la (-al la b-ena 0e ' el (r4dit$ delEstad$ Libre As$(iad$ est %ign$rada se %agar di(+a $bliga(ión en s-t$talidad +asta el 1 de >-li$ de !"1# si adviene %agadera. C$men6and$ el 1 de

>-li$ de !"1# $bliga(i$nes de intereses 3-e ($nstit-'an de-da %2bli(a se %agarn en la (antidad determinada %$r el 5$bernad$r l-eg$ de ($ns-ltar ($n el Se(retari$ de a(ienda (-'a (antidad debe ser ($nsistente ($n laC$nstit-(ión. 8$ se %agarn $bliga(i$nes de de-da %2bli(a 3-e ($nsistan eno.liga(iones de prin(ipal ?as-miend$ 3-e n$ +a'an re(-rs$s dis%$nibles %ara(-brir di(+$s %ag$s@ - o.liga(iones enumeradas %agaderas en $ antes del 1de >-li$ de !"1# seg2n de0inidas en esta Le'.

Depósitos del

Banco

L$s depósitos del Ban(o devengarn intereses de la sig-iente maneraJ l$sde%ósit$s a %la6$ 0i>$ devengar intereses a la tasa ($ntra(t-al +asta s-ven(imient$ ' l$s de%ósit$s 3-e %$dr=an retirarse en (-al3-ier m$ment$ 'l$s de %la6$ 0i>$ des%-4s de s- ven(imient$ devengarn intereses a -na tasae3-ivalente a la tasa de inter4s %r$medi$ 3-e re(iban l$s tened$res de las$bliga(i$nes de %rin(i%al del Ban($ 3-e n$ se +a'an %agad$.

Obligaciones de

Principal e

Intereses

?e(e%t$ de-da %2bli(a@

8$ se +arn %ag$s de prin(ipal d-rante el %eri$d$ de emergen(ia a men$s3-e el emis$r 'a tenga 0$nd$s de%$sitad$s ($n -n 0id-(iari$ ?$ agente de %ag$@ %ara +a(er di(+$ %ag$/ el %rin(i%al 3-e est4 ven(id$ ' eigibledevengar intereses a la tasa ($ntra(t-al. El %rin(i%al ' l$s interesesdevengad$s s$bre %rin(i%al sern %agader$s en la medida 3-e sea %ermitid$ ba>$ la le' a%li(able al 0inal del %eri$d$ de emergen(ia %ara el Ban($ $ laentidad g-bernamental si di(+$s %ag$s ven(en d-rante el %eri$d$ deemergen(ia a men$s 3-e $(-rra -na reestr-(t-ra(ión v$l-ntaria $ se ad$%te

$tra le'. Si n$ se %agan intereses d-rante el %eri$d$ (-biert$ di(+$s interesesse a(-m-larn a la tasa ($ntra(t-al. L$s intereses a(-m-lad$s sern %agad$sal 0inal del %eri$d$ de emergen(ia %ara el Ban($ $ la entidad g-bernamentalsi di(+$ %ag$ ven(e d-rante el %eri$d$ de emergen(ia a men$s 3-e -nareestr-(t-ra(ión v$l-ntaria se +a'a ($n(retad$ $ se ad$%te $tra le'.

Obligaciones

enumeradas

?e(l-'end$ de-da %2bli(a@

Las o.liga(iones enumeradas devengaran intereses sól$ si tienen dere(+$ almism$ ba>$ s-s res%e(tiv$s a(-erd$s.

Ba>$ (iertas (ir(-nstan(ias la Le' dis%$ne %ara 3-e se %r$vea l$ 3-e se ($n$(e ($m$ )%r$te((iónade(-ada a a3-ell$s a(reed$res 3-e tengan alg2n dere(+$ real $ garant=a ($n res%e(t$ a alg2n %ag$ atrasad$ del servi(i$ de de-da.

Res-men de l$s Ca%=t-l$s 9 ' ; de la Le'

L$s Ca%=t-l$s 9 ' ; de la Le' ($ntienen enmiendas a la Le' Orgni(a del B5, 3-e ($nsisten ena(t-ali6ar las dis%$si(i$nes rela(i$nadas al n$mbramient$ de -n s=ndi($ ?Ca%=t-l$ 9@ as= ($m$

1

1


11/164

dis%$si(i$nes s$bre la (rea(ión de -n ban($ %-ente ' %r$(edimient$s rela(i$nad$s a est$ ?Ca%=t-l$;@ (-'$ %r$%ósit$ es %r$%$r(i$nar -na alternativa a la li3-ida(ión del B5, ' a -na sindi(at-raseg2n las le'es eistentes. C$n res%e(t$ a las dis%$si(i$nes s$bre sindi(atura el Ca%=t-l$ 9 de laLe' reem%la6ar=a las dis%$si(i$nes $bs$letas s$bre sindi(at-ra 3-e se en(-entran a(t-almente en laLe' Orgni(a del B5, mediante el estable(imient$ de -na serie de reglas ms ade(-adas %ara

a0r$ntar l$s ret$s 3-e a(t-almente en0renta el B5, %$r medi$ de la m$di0i(a(ión del %r$(es$ deln$mbramient$ de -n s=ndi($ la (lari0i(a(ión de las 0a(-ltades de la sindi(at-ra ' el estable(imient$de %ri$ridades de gast$s ' re(lama(i$nes n$ garanti6adas en -na sindi(at-ra. La %ri$ridad de l$s b$nistas ' l$s de%$sitantes %ermane(er ig-al 3-e ba>$ las le'es eistentes. C$n res%e(t$ a lasdis%$si(i$nes s$bre el .an(o puente el Ca%=t-l$ ; de la Le' %ermite la (rea(ión de -n ban($ %-enteel (-al %$dr=a as-mir (iertas res%$nsabilidades del Ban($ in(l-'end$ de%ósit$s ' ($ntin-ar determinadas 0-n(i$nes eistentes del B5,. A3-ellas $bliga(i$nes 3-e el ban($ %-ente n$ as-ma %ermane(ern en el antig-$ B5, %er$ t$d$s l$s a(reed$res tendrn dere(+$ a re(ibir la (antidad3-e di(+$s a(reed$res +-biesen re(ibid$ si se +-biese li3-idad$ el B5, en la 0e(+a deln$mbramient$ del s=ndi($.

Res-men del Ca%=t-l$

El Ca%=t-l$ reem%la6ar=a dis%$si(i$nes $bs$letas s$bre sindi(at-ra 3-e se en(-entran a(t-almenteen la Le' Orgni(a del BDE mediante la m$di0i(a(ión del %r$(es$ de n$mbramient$ de -n s=ndi($la (lari0i(a(ión de las 0a(-ltades de la sindi(at-ra ' el estable(imient$ de %ri$ridades de gast$s 're(lama(i$nes n$ garanti6adas en -na sindi(at-ra. Las enmiendas %r$%-estas s$n ($nsistentes ($nlas enmiendas %r$%-estas %ara el B5,.

Res-men del Ca%=t-l$ #

El Ca%=t-l$ # de la Le' (rea -na n-eva instr-mentalidad llamada la )A-t$ridad de Ases$r=a,inan(iera ' Agen(ia ,is(al de P-ert$ Ri($ la (-al estar estr-(t-rada ($m$ -na ($r%$ra(ión %2bli(a e instr-mentalidad %2bli(a inde%endiente del Estad$ Libre As$(iad$ ($n -na >-nta dedire(t$res ($m%-esta de -n miembr$ n$mbrad$ %$r el 5$bernad$r. La A-t$ridad se (rea ($n el %r$%ósit$ de a(t-ar ($m$ agente 0is(al ases$r 0inan(ier$ ' agente in0$rmativ$ del Estad$ LibreAs$(iad$ ' s-s ($r%$ra(i$nes %2bli(as instr-mentalidades ($misi$nes a-t$ridades m-ni(i%i$s 's-bdivisi$nes %$l=ti(as ' %ara asistir a di(+as entidades a en0rentar la grave emergen(ia 0is(al %$r la3-e atraviesa el Estad$ Libre As$(iad$. La A-t$ridad tambi4n s-%ervisar l$s as-nt$s rela(i$nad$sa la restr-(t-ra(ión $ el a>-ste de -na $bliga(ión (-bierta ' ($$rdinar e im%lantar medidas de($ntingen(ia %ara di(+as $bliga(i$nes (-biertas.

DECRTULO 1. D!%*o%!!one% -ener$le%Art?ulo 11. T?tulo Corto

Esta Le' se ($n$(er ' %$dr ser (itada ($m$ la )Le' de *$rat$ria de Emergen(ia '

Re+abilita(ión ,inan(iera de P-ert$ Ri($.

11

1

1

2

3

4


12/164

Art?ulo 1). Del$r$!"n de E%t$do de E'er/en!$

P$r la %resente se determina ' de(lara 3-e la grave emergen(ia 3-e +a identi0i(ad$ '

de(larad$ la Asamblea Legislativa en n-mer$sas $(asi$nes +a em%e$rad$ dramti(amente l$

3-e re3-iere 3-e esta t$me medidas adi(i$nales en el e>er(i(i$ del %$der de ra6ón de estad$

%ara salvag-ardar la sal-d seg-ridad ' el bienestar %2bli($ de l$s residentes del Estad$ Libre

As$(iad$. La Asamblea Legislativa ($nsistentemente +a tratad$ de evitar a trav4s de la

a%r$ba(ión de diversas legisla(i$nes la emergen(ia 0is(al en la 3-e P-ert$ Ri($ se en(-entra.

Est$s es0-er6$s in(l-'en la Le' 82m. 9F!"19 ?re0$rmand$ el Sistema de Retir$@/ Le' 82m.

1#"F!"19 ?re0$rmand$ el Sistema de Retir$ de *aestr$s@/ Le' 82m. ##F!"1; ?im%lantand$medidas $%era(i$nales ' 0is(ales es%e(iales %ara red-(ir el d40i(it ' atender la emergen(ia

0is(al@/ Le' 82m. 71F!"1; ?%r$ve'4nd$le a (iertas instr-mentalidades del Estad$ Libre

As$(iad$ de P-ert$ Ri($ -n me(anism$ $rdenad$ de reestr-(t-ra(ión@/ Le' 82m. 1F!"1

?in(rementand$ el im%-est$ s$bre ventas ' -s$ e im%lantand$ medidas de re(a-d$s

adi(i$nales@/ %$r men(i$nar alg-nas.

Per$ a %esar de est$s es0-er6$s la emergen(ia 0is(al 3-e en0renta P-ert$ Ri($ ($ntin2a

' de +e(+$ se +a t$rnad$ ms (r=ti(a. $' d=a n$ s$lamente el Ban($ 5-bernamental de

,$ment$ %ara P-ert$ Ri($ est amena6ad$ %$r -n in(-m%limient$ des$rdenad$ del %ag$ de s-s

$bliga(i$nes en (ir(-la(ión sin$ 3-e $tras entidades g-bernamentales del Estad$ Libre

As$(iad$ tambi4n estn amena6ad$s ante la %$sibilidad de -n in(-m%limient$ des$rdenad$ del

%ag$ de s-s res%e(tivas $bliga(i$nes. Adems a est$ se a&ade el +e(+$ de 3-e el C$ngres$ de

l$s Estad$s Unid$s n$ +a a(t-ad$ %ara %r$veerle a P-ert$ Ri($ -n r4gimen $rdenad$ %ara

restr-(t-rar la de-da del Estad$ Libre As$(iad$ ' s-s instr-mentalidades l$ 3-e n$s de>a a la

mer(ed de la in(ertid-mbre ' el (a$s. El %-ebl$ de P-ert$ Ri($ se en0renta a -na (risis

+-manitaria n-n(a antes e%erimentada en P-ert$ Ri($ $ en (-al3-ier l-gar de l$s Estad$s

1)

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


13/164

Unid$s. Sim%le ' llanamente la grave emergen(ia 0is(al 3-e en0renta n-estr$ Pa=s atenta ($ntra

la (a%a(idad de P-ert$ Ri($ de +$nrar s-s $bliga(i$nes %endientes de %ag$ ' %r$teger la sal-d

seg-ridad ' el bienestar %2bli($ de s-s residentes. 8$ $bstante l$ anteri$r n$s$tr$s ($m$

5$biern$ tenem$s el deber de a(t-ar res%$nsablemente en el e>er(i(i$ de n-estr$ %$der de

ra6ón de estad$ %ara %r$veer servi(i$s g-bernamentales esen(iales ' salvag-ardar l$s intereses

de t$das las %artes inv$l-(radas in(l-'end$ l$s a(reed$res.

La Asamblea Legislativa %$r la %resente determina 3-e es ins$stenible %edirle al

5$biern$ del Estad$ Libre As$(iad$ a s-s instr-mentalidades ' a l$s residentes de P-ert$

Ri($ 3-e ($ntin2en as-miend$ %$r s= s$l$s la (arga de la grave emergen(ia 0is(al %$r la (-alatraviesa P-ert$ Ri($. El im%a(t$ negativ$ agregad$ 3-e est$ a(arrear=a en n-estra e($n$m=a

%er>-di(ar=a a t$das las %artes inv$l-(radas in(l-'end$ a l$s a(reed$res. C$nse(-entemente se

debe a-t$ri6ar e instr-ir al 5$bernad$r de P-ert$ Ri($ a (-m%lir ($n s- deber de salvag-ardar

la sal-d seg-ridad ' el bienestar %2bli($ de l$s residentes del Estad$ Libre As$(iad$

$t$rgnd$le %$deres de emergen(ia %ara de(larar -na m$rat$ria tem%$rera en l$s %ag$s del

servi(i$ de la de-da. Esta medida ($ntrib-ir de 0$rma %$sitiva a la (a%a(idad 0is(al del Estad$

Libre As$(iad$ ' de las $tras entidades g-bernamentales de +$nrar s-s $bliga(i$nes %endientes

de %ag$. De l$ ($ntrari$ l$s %$sibles e0e(t$s advers$s 3-e tendr=a el %ermitirle a l$s a(reed$res

e>er(er s-s remedi$s legales %ert-rbar=an ind-dablemente la sal-d seg-ridad ' el bienestar

%2bli($ de l$s residentes del Estad$ Libre As$(iad$. Asimism$ est$ %$dr=a men$s(abar ms

a-n la +abilidad de l$s a(reed$res a re(-%erar s-s re(lama(i$nes.

Art?ulo 1. De&!n!!one%

Las sig-ientes %alabras ' t4rmin$s (-and$ se -sen $ se +aga re0eren(ia a ell$s en l$s

(a%=t-l$s 1 ! # ' 7 de esta Le' tendrn l$s signi0i(ad$s 3-e se estable(en a ($ntin-a(iónJ

a@ )AAA F signi0i(a la A-t$ridad de A(-ed-(t$s ' Al(antarillad$s de P-ert$ Ri($.

1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


14/164

b@ )AEE F signi0i(a la A-t$ridad de Energ=a El4(tri(a de P-ert$ Ri($.

(@ )ACT F signi0i(a la A-t$ridad de Carreteras ' Trans%$rta(ión de P-ert$ Ri($.

d@ )ADCC F signi0i(a la A-t$ridad del Distrit$ del Centr$ de C$nven(i$nes.

e@ )AEP F signi0i(a la A-t$ridad de Edi0i(i$s P2bli($s de P-ert$ Ri($.

0@ )A,I F signi0i(a la A-t$ridad %ara el ,inan(iamient$ de la In0raestr-(t-ra de P-ert$

Ri($.

g@ )A,ICA F signi0i(a la A-t$ridad %ara el ,inan(iamient$ de ,a(ilidades Ind-striales

T-r=sti(as Ed-(ativas *4di(as ' de C$ntr$l Ambiental.

+@ )A,* F signi0i(a la Agen(ia de ,inan(iamient$ *-ni(i%al de P-ert$ Ri($.i@ )A, F signi0i(a la A-t$ridad %ara el ,inan(iamient$ de la ivienda de P-ert$ Ri($.

>@ )A*A F signi0i(a la A-t$ridad *etr$%$litana de A-t$b-ses.

N@ )A-t$ridad G signi0i(a la A-t$ridad de Ases$r=a ,inan(iera ' Agen(ia ,is(al de P-ert$

Ri($.

l@ )Ban($ F signi0i(a -n$ de l$s sig-ientes $ amb$s si a%li(a G

i. Ban($ 5-bernamental de ,$ment$ %ara P-ert$ Ri($ ' %ara %r$%ósit$s del

Art=(-l$ !"1?b@?i@ ' ?ii@ de esta Le' tambi4n in(l-ir s-s em%lead$s

0-n(i$nari$s dire(t$res agentes ' ases$res %r$0esi$nales/ '

ii. Ban($ de Desarr$ll$ E($nómi($ %ara P-ert$ Ri($ ' %ara %r$%ósit$s del

Art=(-l$ !"1?b@?i@ ' ?ii@ de esta Le' tambi4n in(l-ir s-s em%lead$s

0-n(i$nari$s dire(t$res agentes ' ases$res %r$0esi$nales.

m@ )CO,I8A F signi0i(a la C$r%$ra(ión del ,$nd$ del Inter4s A%remiante de P-ert$

Ri($.

17

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22


15/164

n@ )De%$sitante F signi0i(a (-al3-ier %ers$na $ re%resentante a-t$ri6ad$ de la misma

3-e sea %rin(i%al $ bene0i(iari$ de (-al3-ier (-enta 3-e ($ntenga de%ósit$s en %$der

del Ban($.

$@ )De%ósit$ F signi0i(a 0$nd$s en (-st$dia del Ban($ (lasi0i(ad$s ($m$ de%ósit$s %$r el

Ban($.

%@ )De-da %2bli(a F (-al3-ier $bliga(ión $ eviden(ia de de-da del Estad$ Libre

As$(iad$ $ -na entidad g-bernamental emitida $ garanti6ada %$r el Estad$ Libre

As$(iad$ de ($n0$rmidad ($n la a-t$ridad %r$vista en la Se((ión ! del Art=(-l$ I de la

C$nstit-(ión del Estad$ Libre As$(iad$ %ara el %ag$ de las (-ales se +a em%e&ad$ la b-ena 0e el (r4dit$ ' %$der de im%$ner ($ntrib-(i$nes del Estad$ Libre As$(iad$.

3@ )Entidad g-bernamental F signi0i(a (-al3-iera de las sig-ientes entidades F

i. A,ICA/ A*A/ (ada Ban($ ADCC/ ,idei($mis$ de 8i&$s/ CO,I8A/

Estad$ Libre As$(iad$/ Sistema de Retir$/ A,/ ACT/ A,*/ AEP/ P,C/

PRASA/ PREPA/ PRIDCO/ A,I/ ' UPR/ '

ii. l$s em%lead$s 0-n(i$nari$s dire(t$res agentes $ %r$0esi$nales de

(-al3-ier entidad g-bernamental in(l-ida en la (l-s-la ?i@ arriba s$lamente

en a3-ell$s (as$s en 3-e el t4rmin$ se -tili6a en l$s Art=(-l$s !"1?b@?i@ ' ?ii@

de esta Le'.

r@ )Estad$ Libre As$(iad$ F signi0i(a el Estad$ Libre As$(iad$ de P-ert$ Ri($.

s@ ),idei($mis$ de 8i&$s F signi0i(a la entidad sin 0ines de l-(r$ (reada %$r el Estad$

Libre As$(iad$ mediante la Le' 82m. 179F1::: seg2n enmendada ($n$(ida ($m$

)Le' del ,idei($mis$ de l$s 8i&$s.

t@ )5$bernad$r F signi0i(a el 5$bernad$r del Estad$ Libre As$(iad$.

15

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23


16/164

-@ )Instr-ment$ de de-da F in(l-'e (-al3-ier d$(-ment$ - $tr$ instr-ment$ %ara

-tili6ad$ ($n rela(ión a $ rela(i$nad$ aJ

i. (-al3-ier $bliga(ión de %agar el %rin(i%al de la %rima de si alg-na

(-al3-ier inter4s %enalidad reemb$ls$ indemni6a(ión (arg$ gast$ $

(-al3-ier $tra (antidad rela(i$nada a (-al3-ier ende-damient$ ' (-al3-ier

$tra $bliga(ión sea ($ntingente $ n$

a. %$r diner$ t$mad$ a %r4stam$

b. eviden(iad$ %$r b$n$s %agar4s 0idei($mis$s ?4indentures5@ n$tas

res$l-(i$nes (-al3-ier ($ntrat$ de %r4stam$ $ 0inan(iamient$val$res $ (-al3-ier instr-ment$ similar $

(. %$r -na (arta de (r4dit$ $ 0ian6a de (-m%limient$/

ii. (-al3-ier $bliga(ión ($ntingente res%e(t$ de $ rela(i$nadas ($n (-al3-ier

%asiv$ de la (lase des(rit$ en la (l-s-la anteri$r ?i@ in(l-'end$ %er$ sin

limitarse a (-al3-ier garant=a de tal res%$nsabilidad ' de (-al3-ier a(-erd$

de reemb$ls$ ($n res%e(t$ a -na %óli6a de seg-r$ 3-e (-bra di(+a

$bliga(ión/

iii. (-al3-ier $bliga(ión ($n rela(ión a alg-na a(e%ta(ión ban(aria ?4.an6er/s

a((eptan(e5@/

iv. (-al3-ier $bliga(ión ($n rela(ión a -n a(-erd$ de inter(ambi$ de tasas de

inter4s ($ntrat$ derivad$ $ a(-erd$ rela(i$nad$ ($ntrat$ de ($bert-ra

?)hedge agreement5@ ($ntrat$ de val$res ($ntrat$ de entrega 0-t-ra

?) *orward5@ a(-erd$ de re($m%ra $%(ión %r$mesa ?)warrant5@ ($ntrat$

de materia %rima ?)(ommodit5@ - $tr$ instr-ment$ similar/

1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23


17/164

v. (-al3-ier a%la6amient$ ren$va(ión etensión ' reemb$ls$ de $ enmiendas

m$di0i(a(i$nes $ s-%lement$s a (-al3-ier $bliga(ión de l$s ti%$s des(rit$s

en las (la-s-las ?i@ a ?iv@/

vi. (-al3-ier $bliga(ión 3-e s-r>a de (-al3-ier senten(ia rela(i$nada a (-al3-ier

$bliga(ión del ti%$ 3-e se des(ribe anteri$rmente en (la-s-las ?i@ a ?iv@/ $

vii. (-al3-ier $bliga(ión 3-e s-r>a de -na $bliga(ión de aseg-rar rela(i$nada a

(-al3-ier $bliga(ión del ti%$ des(rit$ en este Art=(-l$.

v@ )H-nta $ )H-nta de Dire(t$res F signi0i(a la H-nta de Dire(t$res del Ban($ ' la

A-t$ridad.M@ )Le' F signi0i(a esta Le' de *$rat$ria de Emergen(ia ' Re+abilita(ión ,inan(iera de

P-ert$ Ri($.

@ )Obliga(ión (-bierta F signi0i(a ?1@ (-al3-ier $bliga(ión de %rin(i%al $bliga(ión de

intereses - $bliga(ión en-merada de -na entidad g-bernamental %agadera d-rante el

%eri$d$ de emergen(ia ($n res%e(t$ al Ban($ $ -na entidad g-bernamental/ ?!@

(-al3-ier $bliga(ión 3-e res-lte de $ est4 rela(i$nada ($n la garant=a etendida %$r

-na entidad g-bernamental de (-al3-ier $bliga(ión de $tra entidad 3-e sea %agadera $

advenga %agadera d-rante el %eri$d$ de emergen(ia '/ ?9@ si l$ %r$vee la $rden emitida

seg2n la se((ión !"1?(@ de esta Le' la trans0eren(ia de $ la $bliga(ión de trans0erir

0$nd$s antes de $ en la 0e(+a 3-e ven(e (-al3-ier $bliga(ión identi0i(ada en las

(l-s-las ?1@ ' ?!@ si se de(lara en -n estad$ de emergen(ia %ara -na entidad

g-bernamental seg2n sea el (as$ %$r $rden e>e(-tiva del 5$bernad$r seg2n

enmendada de tiem%$ en tiem%$ ' seg2n l$ ($ntem%la el Art=(-l$ !"1?a@ de esta Le'

%er$ n$ in(l-ir F

1:

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23


18/164

i. (-al3-ier $bliga(ión de -n aseg-rad$r de %agar ba>$ (-al3-ier %óli6a

rela(i$nada a (-al3-ier $bliga(ión de %rin(i%al (-bierta - $bliga(ión de

intereses (-bierta 3-e +-biese ven(id$ seg2n l$s t4rmin$s de (-al3-ier le' $

d$(-ment$ si esta Le' n$ se +-biese a%r$bad$/

ii. (-al3-ier $bliga(ión ?$ %arte de@ a men$s 3-e se dis%$nga l$ ($ntrari$ en

-na $rden e>e(-tiva (-'$ %ag$ %-eda +a(erse sól$ de diner$ 3-e en la 0e(+a

de 3-e Le' entre en vig$r est4 de%$sitad$ ($n -n 0id-(iari$ - $tr$ (-st$di$

%ara el %ag$ de di(+a $bliga(ión antes del ($mien6$ del %eri$d$ de

emergen(ia %ara el de-d$r de di(+a $bliga(ión ' (-'$ diner$ est4 %ign$rad$ %ara el %r$%ósit$ %rin(i%al de %agar di(+a $bliga(ión ?$ %arte de@ (-and$ sea

%agadera/

iii. (-al3-ier $bliga(ión de A,ICA ($n la e(e%(ión de 7du(ational Fa(ilities

e#enue Bonds, 8999 Series A :7du(ational Plaza Proe(t$ el

a(-erd$ de 0idei($mis$ 0e(+ad$ 1 de di(iembre de !""" seg2n enmendad$

entre The Ban6 o* New =or6 )ellon ($m$ 0id-(iari$ ' A,ICA/ '

iv. (-al3-ier $bliga(ión del ban($ %-ente (read$ ba>$ el (a%=t-l$ ; de esta Le'.

'@ )Obliga(ión de intereses F signi0i(a (-al3-ier $bliga(ión 3-e s-r>a ba>$ $ 3-e est4

rela(i$nada ($n el %ag$ de intereses s$bre (-al3-ier instr-ment$ de de-da %er$ n$

in(l-ir ning-na $bliga(ión de intereses determinada e identi0i(ada %$r el 5$bernad$r

en s- 2ni(a dis(re(ión mediante -na $rden e>e(-tiva seg2n enmendada de tiem%$ en

tiem%$ emitida ba>$ el Art=(-l$ !"1?a@ de esta Le' seg2n enmendada ($m$ e(l-ida

de -na $bliga(ión de intereses %ara l$s 0ines de esta Le'.

6@ )Obliga(ión de %rin(i%alF signi0i(a (-al3-ier $bliga(ión 3-e s-r>a ba>$ $ 3-e est4

rela(i$nada ($n el %ag$ de %rin(i%al de (-al3-ier instr-ment$ de de-da %er$ n$

1;

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


19/164


20/164


21/164

Libre As$(iad$ l$s Estad$s Unid$s de Am4ri(a $ (-al3-iera de s-s estad$s $ de

(-al3-ier %a=s etran>er$ $ (-al3-ier ($mbina(ión de l$s anteri$res.

00@ )P,C F signi0i(a la C$r%$ra(ión %ara el ,inan(iamient$ P2bli($ de P-ert$ Ri($.

gg@ )PRIDCO F signi0i(a la C$m%a&=a de ,$ment$ Ind-strial de P-ert$ Ri($.

++@ )Re(-rs$s dis%$nibles F tiene el signi0i(ad$ dad$ a di(+$ t4rmin$ %ara %r$%ósit$s de la

Se((ión < del Art=(-l$ I de la C$nstit-(ión del Estad$ Libre As$(iad$.

ii@ )Sistema de Retir$ F signi0i(a el Sistema de Retir$ de l$s Em%lead$s del 5$biern$ del

Estad$ Libre As$(iad$ de P-ert$ Ri($ ' s-s Instr-mentalidades.

>>@ )UPR F signi0i(a la Universidad de P-ert$ Ri($.Art?ulo 17. Rel$!"n on l$% D!%*o%!!one% Con%t!tu!on$le%/ Su*re'$?$

So+re Otr$% Le4e%

Esta Le' +a sid$ %r$m-lgada de a(-erd$ a ' de ($n0$rmidad ($n el %$der de ra6ón de

estad$ del Estad$ Libre As$(iad$. En (as$ de 3-e las dis%$si(i$nes de esta Le' est4n en

($n0li(t$ ($n las dis%$si(i$nes de (-al3-ier $tra le' las dis%$si(i$nes de esta Le' %revale(ern.

Art?ulo 15. In'un!d$de%

?a@ A men$s 3-e se %r-ebe mediante senten(ia 0inal e ina%elable 3-e +a

in(-rrid$ en negligen(ia (rasa 3-e ($nlleve -na indi0eren(ia temeraria +a(ia s-s deberes

ning-na %ers$na tendr res%$nsabilidad (ivil (riminal $ de $tr$ ti%$ +a(ia entidad $ %ers$na

alg-na ' sin ne(esidad de n$ti0i(a(ión - $rden adi(i$nal sern e$nerad$s de a((i$nes -

$misi$nes en s- (a%a(idad ' dentr$ de s- a-t$ridad en ($neión ($n en rela(ión ($n 3-e

s-r>an ba>$ $ seg2n %ermitid$ %$r esta Le' ni %$r (-al3-ier trans0eren(ia venta $ (esión de

a(tiv$s $ retir$ de 0$nd$s a%r$bad$ $ e>e(-tad$ %$r -na entidad g-bernamental antes $ des%-4s

de la a%r$ba(ión de esta Le' si di(+a trans0eren(ia venta (esión $ retir$ de de%ósit$s - $tr$s

0$nd$s ($m$ sea a%li(able se de(lara %$r -n trib-nal en vi$la(ión de esta Le' la Le' 82m. 17

)1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


22/164

de !9 de se%tiembre de 1:;-i(i$ siJ ?i@ -n demandad$ ($m$ $0i(ial dire(t$r miembr$ de ($mit4 $ %r$0esi$nal

%r$d-(e d$(-ment$s 3-e dem-estren ($n rela(ión a (-al3-ier a(t$ - $misión $b>et$ de la

demanda 3-e di(+$ demandad$ re(ibió in0$rma(ión s$bre l$s +e(+$s relevantes %arti(i%ó en

%ers$na $ %$r tel40$n$ ' deliberó de b-ena 0e ?ii@ $ si las a((i$nes - $misi$nes 3-e s$n la base

de la demanda a(-sa(ión $ in0$rma(ión n$ vi$lan (laramente -n deber estable(id$ del (-al

-na %ers$na ra6$nable tendr=a n$ti0i(a(ión (lara ba>$ las (ir(-nstan(ias %arti(-lares.Art?ulo 1. Contr$t$!"n de E'*le$do% del -o+!erno 4 Pro&e%!on$le%@ E8en!"n

de Otr$% Le4e%

a. En (-al3-ier m$ment$ d-rante el %eri$d$ de emergen(ia las sig-ientes

le'es $ dis%$si(i$nes de las mismas n$ a%li(arn a la ($ntrata(ión tem%$rera

$ %ermanente %$r %arte del 5$bernad$r el De%artament$ de a(ienda A,I

(-al3-ier s-bsidiaria del Ban($ '$ la A-t$ridad de (-al3-ier em%lead$ del

Ban($ $ (-al3-ier $tra entidad g-bernamental %ara traba>ar en la O0i(ina

del 5$bernad$r el De%artament$ de a(ienda A,I (-al3-ier s-bsidiaria

del Ban($ '$ la A-t$ridad en temas rela(i$nad$s a la restr-(t-ra(ión de

(-al3-ier $bliga(ión (-bierta $ el a>-ste de (-al3-ier $bliga(ión (-bierta $

en transa((i$nes de mane>$ de res%$nsabilidad %ara las $bliga(i$nes

(-biertas mane>$ de l$s as-nt$s 0is(ales del Estad$ Libre As$(iad$ $

(-al3-ier entidad g-bernamental $ (-al3-ier tema 3-e de $tra manera se

rela(i$ne a las 0-n(i$nes - $%era(i$nes +e(+as $ llevadas a (ab$ %$r el

))

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23


23/164

Ban($ de a(-erd$ a la Le' 82m. 17 de !9 de se%tiembre de 1:;-li$ de 1:7; seg2n enmendada ($n$(ida

($m$ )Le' de la Administra(ión de Servi(i$s 5enerales/ '

vii. Art=(-l$ !.""1 de la Le' 82m. 7$ '$ as-mir ($ntrat$s del Ban($ ($n ($ns-lt$res '

em%lead$s esen(iales in(l-'end$ ases$res legales ' 0inan(ier$s a-n3-e l$s

)

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


24/164

salari$s ' l$s +$n$rari$s +a'an sid$ in(-rrid$s antes de la 0e(+a de di(+a

as-n(ión %ara ases$rar al 5$bernad$r al Ban($ $ a (-al3-ier entidad

g-bernamental en as-nt$s rela(i$nad$s ($n la reestr-(t-ra(ión $ el a>-ste de

(-al3-ier $bliga(ión (-bierta im%lantar %lanes de ($ntingen(ia %ara las

$bliga(i$nes (-biertas $ %ara la administra(ión de l$s as-nt$s 0is(ales del

Estad$ Libre As$(iad$ ' de (-al3-ier entidad g-bernamental $ (-al3-ier

$tr$ tema rela(i$nad$ ($n las 0-n(i$nes ' $%era(i$nes reali6adas $ llevadas

a (ab$ %$r el Ban($ ba>$ a la Le' 82m. 17 de !9 de se%tiembre de 1:;


25/164

Art?ulo 1;. Pr!or!d$d de Ser3!!o% E%en!$le%

La Asamblea Legislativa en(-entra 3-e dada la (risis 0is(al %$r la 3-e atraviesa el

Estad$ Libre As$(iad$ d-rante este %eri$d$ de emergen(ia el 5$bernad$r debe darle %ri$ridad

a l$s servi(i$s esen(iales s$bre el %ag$ de la de-da n$ sól$ %ara %r$veer %ara la sal-d

seg-ridad ' bienestar de l$s residentes del Estad$ Libre As$(iad$ %er$ tambi4n %ara evitar -na

($ntra((ión e($nómi(a adi(i$nal ' la (risis 0is(al ' +-manitaria 3-e en 2ltima instan(ia

materialmente em%e$rar=a el re($br$ de l$s a(reed$res de l$s b$n$s de P-ert$ Ri($.

C$*?tulo ). Mor$tor!$ *$r$ Ent!d$de% -u+ern$'ent$le%

Art?ulo )1. Del$r$!"n *$r$ Co'en0$r un Per!odo de E'er/en!$ 4 Mor$tor!$*$r$ Cu$lBu!er Ent!d$d -u+ern$'ent$l@ ($ult$de% del -o+ern$dor

a. C$nsistente ($n el Art=(-l$ 1"e(-tiva de(larar -n estad$ de emergen(ia %ara el Ban($ $

-na entidad g-bernamental e identi0i(ar $bliga(i$nes en-meradas del Ban($

$ (-al3-ier entidad g-bernamental ' si la $rden e>e(-tiva as= l$ dis%$ne n$

se +arn %ag$s de -na $bliga(ión (-bierta del Ban($ $ di(+a entidad

g-bernamental 0-era de l$ 3-e dis%$nen l$s Art=(-l$s !"! ' !"; de esta Le'

d-rante el %eri$d$ de emergen(ia %ara el Ban($ $ di(+a entidad

g-bernamental. C-al3-ier $rden e>e(-tiva emitida ba>$ este in(is$ %$dr ser

(an(elada $ m$di0i(ada en (-al3-ier m$ment$ %$r el 5$bernad$r.

b. D-rante el %eri$d$ de emergen(ia %ara (-al3-ier entidad g-bernamental

)5

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


26/164

i. n$ se t$mar a((ión alg-na ' n$ se ($men6ar $ ($ntin-ar

re(lama(ión $ %r$(edimient$ alg-n$ in(l-'end$ la

e%edi(ión de em%la6amient$s en ning-na ($rte de ning-na

>-risdi((ión 3-e %-eda res-ltar en

A. el re($br$ de $ en -na senten(ia $ e>e(-(ión ($ntra

di(+a entidad g-bernamental ($n rela(ión a (-al3-ier

$bliga(ión (-bierta $ (-al3-ier 0$nd$ %r$%iedad

(-enta %$r ($brar $ ingres$s de 4st$s/

B. -na $rden senten(ia gravamen dere(+$ de($m%ensa(ión dere(+$ de embarg$ $

($ntrarre(lama(ión ($n rela(ión a (-al3-ier

$bliga(ión (-bierta en ($ntra de di(+a entidad

g-bernamental $ la de-da - $bliga(ión eviden(iada

%$r 4sta/

C. la a%li(a(ión de (-al3-ier 0$nd$ %r$%iedad (-enta

%$r ($brar $ ingres$ de di(+a entidad g-bernamental

($n rela(ión a (-al3-ier $bliga(ión (-bierta de di(+a

entidad g-bernamental $ la de-da ' $bliga(ión

eviden(iada %$r 4sta/

ii. ning-na entidad $ %ers$na 3-e tenga (-al3-ier re(lama(ión $

dere(+$ ?in(l-'end$ dere(+$s de bene0i(iari$s $ dere(+$s

(edibles@ ' ning2n 0id-(iari$ agente de ($lateral agente

0is(al ($m%a&=a de seg-r$ $ instit-(ión 0inan(iera 3-e re(iba

' mantenga 0$nd$s de di(+a entidad g-bernamental %$dr

)

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


27/164

e>er(er remedi$ alg-n$ in(l-'end$ (-al3-ier dere(+$ de

a(elera(ión $ termina(ión dere(+$ de ($m%ensa(ión

dere(+$ de embarg$ $ ($ntrarre(lama(ión ($n rela(ión a

(-al3-ier $bliga(ión (-bierta de di(+a entidad

g-bernamental ba>$ (-al3-ier ($ntrat$ $ le' a%li(able ($m$

res-ltad$ de F

A. el im%ag$ de (-al3-ier $bliga(ión 3-e s-r>a ba>$ $

rela(i$nada ($n (-al3-ier $bliga(ión (-bierta de

di(+a entidad g-bernamental/B. el in(-m%limient$ ($n (-al3-ier ($ndi(ión $ %a(t$

ba>$ $ rela(i$nad$ ($n (-al3-ier $bliga(ión (-bierta

de di(+a entidad g-bernamental/

C. la vigen(ia de (-al3-ier dere(+$ 3-e est-viere

($ndi(i$nad$ a la sit-a(ión 0inan(iera de $ al

($mien6$ de -n %r$(edimient$ de reestr-(t-ra(ión

ins$lven(ia 3-iebra - $tr$ %r$(edimient$ $ al

estable(imient$ de -na m$rat$ria %$r $ %ara di(+a

entidad g-bernamental in(l-'end$ -n

in(-m%limient$ $ event$ de in(-m%limient$ ba>$

(-al3-ier ($ntrat$/ $

D. la %resenta(ión $ a%r$ba(ión de esta Le' $ (-al3-ier

le' similar in(l-'end$ legisla(ión %ara estable(er -na

m$rat$ria/

):

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23


28/164

iii. ning2n ($ntrat$ del (-al di(+a entidad g-bernamental sea

%arte %$dr ser terminad$ $ m$di0i(ad$ ' ning2n dere(+$ -

$bliga(ión ba>$ di(+$ ($ntrat$ %$dr ser terminad$ $

m$di0i(ad$ en (-al3-ier m$ment$ d-rante el %eri$d$ de

emergen(ia 2ni(amente %$r ra6ón de 3-e alg-na dis%$si(ión

de di(+$ ($ntrat$ est ($ndi(i$nada a

A. la ins$lven(ia $ sit-a(ión 0inan(iera de di(+a entidad

g-bernamental/

B. el ($mien6$ de -na restr-(t-ra(ión ins$lven(ia3-iebra - $tr$ %r$(edimient$ $ -na m$rat$ria %$r

di(+a entidad g-bernamental/ $

C. -n in(-m%limient$ ba>$ -n ($ntrat$ se%arad$ 3-e se

deba a $ s-r>a %$r ra6ón de $ ($m$ res-ltad$ de

alg-n$ de l$s event$s $ as-nt$s in(l-id$s en l$s

in(is$s ?ii@?A@ ?ii@?B@ ?ii@?C@ $ ?ii@?D@ de este

Art=(-l$/ '

iv. n$ $bstante las dis%$si(i$nes de l$s in(is$s ?i@ ?ii@ ' ?iii@

anteri$res el 5$bernad$r %$dr t$mar t$da a((ión ra6$nable

' ne(esaria %ara %reservar la (a%a(idad del Estad$ Libre

As$(iad$ %ara ($ntin-ar brindand$ servi(i$s %2bli($s

esen(iales ' %$dr t$mar (-al3-ier ' t$da a((ión ra6$nable '

ne(esaria %ara %r$teger la sal-d la seg-ridad ' el bienestar de

l$s residentes del Estad$ Libre As$(iad$ in(l-'end$ sin

limita(ión e%r$%iar dere(+$s de %r$%iedad rela(i$nad$s a

);

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


29/164

-na entidad (-bierta de -na manera %ermitida

($nstit-(i$nalmente de a(-erd$ a l$s %$deres del Estad$

Libre As$(iad$ dis%$ni4nd$se 3-e si alg-na %r$%iedad es

e%r$%iada seg2n esta Le' se %$drn s$li(itar >-sta

($m%ensa(ión $ (-al3-ier $tr$ remedi$ en el Trib-nal de

Primera Instan(ia Sala de San H-an n$ $bstante (-al3-ier

$tra dis%$si(ión $ esta se((ión de esta Le'. C$n e(e%(ión de

l$s Art=(-l$s 9 ' 9?a@ ' el re3-isit$ del Art=(-l$ ?a@ de 3-e se

de%$siten 0$nd$s en el trib-nal antes de ad3-irir t=t-l$ ' %$sesión de la %r$%iedad 3-e se est e%r$%iand$ las

dis%$si(i$nes de la Le' 5eneral de E%r$%ia(i$nes de 1! de

mar6$ de 1:"9 seg2n enmendada a%li(arn a las

e%r$%ia(i$nes ba>$ este art=(-l$.

(. C-al3-ier a(t$ 3-e se determine 3-e vi$le el s-bin(is$ ?b@ de este Art=(-l$

ser n-l$ ' (astigable %$r desa(at$. C-al3-ier %ers$na $ entidad 3-e vi$le

este Art=(-l$ %$dr ser res%$nsable ante el Ban($ $ di(+a entidad

g-bernamental %$r l$s da&$s ($st$s ' +$n$rari$s de ab$gad$s in(-rrid$s

%$r el 5$bernad$r el Ban($ $ di(+a entidad g-bernamental en de0ensa

($ntra a((i$nes t$madas en vi$la(ión de este Art=(-l$ ' %$r da&$s %-nitiv$s

en el (as$ de in0ra((i$nes inten(i$nales $ a sabiendas ' si se determina 3-e

+a +abid$ -na vi$la(ión de este Art=(-l$ el Trib-nal %$dr $rdenar l$s

remedi$s adi(i$nales 3-e entienda ade(-ad$s.

d. Si as= l$s $rdena el 5$bernad$r d-rante el %eri$d$ de emergen(ia (read$ %$r

este Art=(-l$ las sig-ientes $bliga(i$nes %$drn ser s-s%endidas $

)9

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


30/164

m$di0i(adas ($m$ sea a%li(able +asta el 0inal del %eri$d$ (-biert$ sin

ne(esidad de $tra legisla(iónFF

i. (-al3-ier $bliga(ión estat-taria - $tra $bliga(ión %ara

asignar diner$ %ara %agar $ garanti6ar (-al3-ier $bliga(ión

(-bierta $ s$li(itar la in(l-sión en el %res-%-est$ del Estad$

Libre As$(iad$ de -na asigna(ión %ara %agar $ garanti6ar

(-al3-ier $bliga(ión ?$ de t$mar (-al3-ier a((ión %ara

(-m%lir ($n la misma@/

ii. (-al3-ier $bliga(ión estat-taria - $tra $bliga(ión %aratrans0erir diner$ ?$ s- e3-ivalente@ %ara %agar $ garanti6ar

(-al3-ier $bliga(ión (-bierta ?$ de t$mar (-al3-ier a((ión

%ara (-m%lir ($n la misma@/

iii. (-al3-ier $bliga(ión estat-taria - $tra $bliga(ión %ara

($m%ensar l$s ingres$s -tili6ad$s %ara %agar $ (-brir dire(ta

$ indire(tamente -na $bliga(ión (-bierta 3-e n$rmalmente

+-biesen sid$ -tili6ad$s $ e0e(t-ad$s %ara %agar $ garanti6ar

(-al3-ier $bliga(ión (-bierta ?$ de t$mar (-al3-ier a((ión

%ara (-m%lir ($n la misma@/ $

iv. (-al3-ier $bliga(ión estat-taria - $tra $bliga(ión %ara

garanti6ar el %ag$ de -na $bliga(ión (-bierta ($m$ si 4sta

Le' n$ est-viese %r$m-lgada ?$ de t$mar (-al3-ier a((ión

%ara (-m%lir ($n la misma@.

e. D-rante el %eri$d$ (-biert$ a %esar de l$ 3-e dis%$ne el Art=(-l$ ;?(@ de la

Le' 82m. 1;7 de 1< de >-ni$ de 1:


31/164

)Le' Orgni(a de la O0i(ina de 5eren(ia ' Pres-%-est$ el 5$bernad$r

%-ede darle ma'$r %ri$ridad a l$s servi(i$s ' gast$s des(rit$s en el Art=(-l$

;?(@?9@ de di(+a le' 3-e la %ri$ridad 3-e tendr=an de ($n0$rmidad ($n el

Art=(-l$ ;?(@.

0. 8ada en este art=(-l$ se inter%retar $ ($nstr-ir ($m$ limitand$ la

a-t$ridad de (-al3-ier agen(ia $ -nidad g-bernamental de instar $ ($ntin-ar

(-al3-ier %r$(edimient$ reg-lat$ri$ %ara +a(er (-m%lir l$s %$deres de ra6ón

de estad$ $ reg-lat$ri$s de di(+a agen(ia $ -nidad g-bernamental

rela(i$nad$s a -na $bliga(ión (-bierta.Art?ulo )). Cond!!one% del Per!odo de E'er/en!$@ P$/o o Au'ul$!"n de

Intere%e%

a. Si l$ dis%$ne -n $rden e>e(-tiva seg2n enmendada de tiem%$ en tiem%$

emitida de a(-erd$ al Art=(-l$ !"1?a@ de esta Le' d-rante el %eri$d$ de

emergen(ia (read$ %ara (-al3-ier entidad g-bernamental %$r este Ca%=t-l$

i. tened$res de -na $bliga(ión (-bierta de di(+a entidad g-bernamental

A. 3-e sea -na $bliga(ión de intereses de de-da %2bli(a re(ibirn el

%ag$ m=nim$ de de-da %2bli(a/

B. 3-e n$ sea de-da %2bli(a %er$ sea -na $bliga(ión de intereses

tienen dere(+$ a a(-m-lar intereses s$bre la %$r(ión 3-e n$ se

+a'a %agad$ a -na tasa ig-al a s- tasa ($ntra(t-al de intereses

(-'$s intereses devengad$s ' n$ %agad$s sern %agader$s al 0inal

del %eri$d$ (-biert$/ '

C. 3-e sea -na $bliga(ión de %rin(i%al tienen dere(+$ a a(-m-lar

intereses s$bre la %$r(ión 3-e n$ se +a'a %agad$ de di(+a

1

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


32/164

$bliga(ión de %rin(i%al a -na tasa ig-al a s- tasa ($ntra(t-al de

intereses (-'$ %rin(i%al n$ %agad$ e intereses devengad$s ' n$

%agad$s sern %agader$s al 0inal del %eri$d$ (-biert$ en la

medida en 3-e l$ %ermitan las le'es a%li(ables/

ii. -na $bliga(ión en-merada devengar intereses seg2n estable(id$ en

(-al3-ier a(-erd$ $ ($ntrat$ a%li(able.

b. 8$ $bstante (-al3-ier $tra dis%$si(ión de este Art=(-l$ ning2n tened$r de -na

$bliga(ión (-bierta 3-e n$ sea de de-da %2bli(a re(ibir -n %ag$ %r$veniente de

re(-rs$s dis%$nibles e(e%t$ (-and$ se re3-iera %$r este Art=(-l$ si (-al3-ier %arte de la $bliga(ión 3-e es de de-da %2bli(a %ermane(e %endiente ' sin %agar.

(. A men$s 3-e -na $rden e>e(-tiva seg2n enmendada de tiem%$ en tiem%$

emitida de a(-erd$ al Art=(-l$ !"1?a@ de esta Le' dis%$nga l$ ($ntrari$ $ a

men$s 3-e de $tra manera se %ag-e antes del 0inal del %eri$d$ (-biert$

(-al3-ier %ag$ res%e(t$ a (-al3-ier $bliga(ión (-bierta del Ban($ $ (-al3-ier

entidad g-bernamental 3-e ven6a antes $ d-rante el %eri$d$ de emergen(ia %ara

el Ban($ $ (-al3-ier entidad g-bernamental %ara la (-al se +a'a de(larad$ -n

%eri$d$ de emergen(ia in(l-'end$ -n %ag$ de intereses devengad$s derivad$s

$ 3-e s-r>an de $ est4n rela(i$nad$s ($n el in(-m%limient$ del %ag$ de di(+a

$bliga(ión ?inde%endientemente de si s-rge $ res-lta de -na garant=a

$bliga(ión de reemb$ls$ indemni6a(ión - $tra $bliga(ión $ ($m%r$mis$ del

Ban($ $ (-al3-ier entidad g-bernamental@ a men$s 3-e se dis%$nga l$

($ntrari$ en esta Le' ser %agader$ en la medida %r$vista en esta Le' en el

2ltim$ d=a del %eri$d$ de emergen(ia del Ban($ $ (-al3-ier entidad

g-bernamental.

)

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


33/164

d. L$s re3-isit$s %ara %agar intereses de a(-erd$ a l$s s-bin(is$s ?a@ ' ?b@ de este

Art=(-l$ n$ se a%li(ar al %ag$ de ning-na %$r(ión de -na $bliga(ión (-bierta

3-e n$ sea de-da %2bli(a ' (-'$ %ag$ G

i. est4 s->et$ a la asigna(ión de 0$nd$s %$r la Asamblea Legislativa %ara

reali6ar di(+$ %ag$/ '

ii. se reali(e 2ni(amente de re(-rs$s dis%$nibles 3-e +a'an sid$ desviad$s

de a(-erd$ a -na $rden e>e(-tiva ' le' a%li(able %ara el %ag$ de la de-da

%2bli(a si (-al3-ier %$r(ión de (-al3-ier $bliga(ión 3-e ($nstit-'a

de-da %2bli(a est ven(ida ' n$ +a sid$ satis0e(+a.e. 8$ $bstante (-al3-ier $tra dis%$si(ión de esta Le' -n tened$r de (-al3-ier

$bliga(ión (-bierta tiene dere(+$ a s$li(itar -na $rden >-di(ial del Trib-nal de

Primera Instan(ia Sala S-%eri$r de San H-an %r$ve'end$ n$ti0i(a(ión es(rita a

(-al3-ier entidad g-bernamental ($n treinta ?9"@ d=as de anti(i%a(ión %ara eigir

el (-m%limient$ de las dis%$si(i$nes este Art=(-l$ a men$s 3-e di(+a $rden

%$nga en %eligr$ irra6$nable la sal-d seg-ridad ' el bienestar %2bli($ de l$s

residentes del Estad$ Libre As$(iad$.

Art?ulo ). Med!d$% de E'er/en!$ en el #$no@ De*"%!to%@ Ret!ro% Per'!t!do%

Y Pro!+!do%

a. En (-al3-ier m$ment$ d-rante el %eri$d$ (-biert$ e inde%endientemente de si

el Ban($ tiene $bliga(i$nes (-biertas el 5$bernad$r est a-t$ri6ad$ a t$mar

(-al3-ier ' t$da a((ión 3-e sea ra6$nable ' ne(esaria %ara %ermitir 3-e el

Ban($ ($ntin2e reali6and$ s-s $%era(i$nes.

b. Para %r$%ósit$s de este Art=(-l$ a((i$nes )ra6$nables ' ne(esarias %$drn

in(l-ir %er$ sin limitarse a l$ sig-iente F

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


34/164

i. estable(iend$ ($ndi(i$nes $ restri((i$nes s$bre las $%era(i$nes de l$s

neg$(i$s del Ban($ in(l-'end$ eimir del (-m%limient$ ($n re3-isit$s

estable(id$s %$r $tras le'es a%li(ables en t$d$ $ en %arte in(l-'end$ l$s

3-e re3-ieren 3-e el Ban($ mantenga -na reserva de de%ósit$s %$r

en(ima de (iert$ l=mite/

ii. $rdenand$ la limita(ión de (-al3-ier %ag$ de (-al3-ier $bliga(ión seg2n

l$s t4rmin$s 3-e el 5$bernad$r estable6(a %ara mane>ar la ne(esidades

de li3-ide6 del Ban($ $ 0a(ilitarle al Ban($ el %$der reali6ar s-s

$%era(i$nes/iii. s-s%endiend$ G

A. %ag$s de (-al3-ier $bliga(ión garanti6ada %$r el Ban($/

B. %ag$s ba>$ (-al3-ier (arta de (r4dit$ ?letter o* (redit @/ '

C. (-al3-ier $bliga(ión $ ($m%r$mis$ de %restar $ %r$veer diner$ $

(r4dit$.

iv. t$mand$ (-al3-ier a((ión ($n res%e(t$ al Ban($ de ($n0$rmidad ($n la

Le' 82m. 17 del !9 de se%tiembre de 1:;


35/164

+e(+as %$r -na agen(ia ($r%$ra(ión %2bli(a $ instr-mentalidad del

Estad$ Libre As$(iad$ ?($n e(e%(ión de a3-ellas en-meradas en el

s-bi(is$ ?(@?iii@ de este in(is$@ seg2n l$ a-t$ri(e el 5$bernad$r de

tiem%$ en tiem%$ ' al $t$rgar di(+a a-t$ri6a(ión el 5$bernad$r deber

t$mar en ($nsidera(ión l$s 0$nd$s dis%$nibles ' la ne(esidad de s-0ragar

la %resta(ión de servi(i$s esen(iales %$r di(+$ de%$sitante seg2n

dem$strad$ %$r -na (erti0i(a(ión ($n>-nta de la O0i(ina de 5eren(ia '

Pres-%-est$ ' el Se(retari$ de a(ienda 3-e estable6(a 3-e es ne(esari$

+$nrar di(+a s$li(it-d ($n res%e(t$ a di(+$ de%ósit$ %ara garanti6ar la %resta(ión de servi(i$s esen(iales es%e(=0i(amente identi0i(ad$s %$r -na

entidad g-bernamental dis%$ni4nd$se 3-e al (erti0i(ar di(+a %eti(ión de

retir$ la O0i(ina de 5eren(ia ' Pres-%-est$ ' el Se(retari$ de a(ienda

%$dr dismin-ir la (antidad de (-al3-ier s$li(it-d a -na (antidad

($nsiderada ne(esaria %ara s-0ragar l$s servi(i$s esen(iales/ '

iii. S->et$ a la dis%$nibilidad de 0$nd$s ' la (antidad agregada de

desemb$ls$s estable(ida %$r el 5$bernad$r el Ban($ +$nrar (-al3-ier

s$li(it-d de retir$ $ trans0eren(ia de de%ósit$s $ (-al3-ier s$li(it-d de

+$nrar -n (+e3-e de -n m-ni(i%i$ la Rama H-di(ial la UPR la

Asamblea Legislativa $ s-s de%enden(ias la O0i(ina del C$ntral$r la

O0i(ina del C$ntral$r Ele(t$ral la C$misión Estatal de Ele((i$nes la

O0i(ina de Qti(a 5-bernamental la O0i(ina del ,is(al Es%e(ial

Inde%endiente/ dis%$ni4nd$se sin embarg$ 3-e -n $0i(ial a-t$ri6ad$ de

di(+$ m-ni(i%i$ $ entidad en-merada deber (erti0i(ar ' s$meter

5

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23


36/164

d$(-menta(ión 3-e %r-ebe 3-e di(+$s 0$nd$s se -tili6arn %ara el %ag$

de servi(i$s esen(iales.

el Ban($ +$nrar

d. D-rante el %eri$d$ (-biert$ l$s de%ósit$s devengarn intereses a -na tasa

i. ig-al a la tasa ($ntra(t-al %er$ sól$ si la (a%a(idad %ara retirar l$s

de%ósit$s de di(+$ de%$sitante est limitada %$r $tras le'es $ %$r

($ntrat$ ' n$ s$lamente %$r esta Le'/ $

ii. ig-al a la tasa %r$medi$ de inter4s s$bre las $bliga(i$nes de %rin(i%al

%endientes del Ban($ si A. di(+$s de%ósit$s %$dr=an retirarse en (-al3-ier m$ment$ a n$ ser

%$r esta Le'/ $

B. di(+$s de%ósit$s %$dr=an retirarse d-rante el %eri$d$ de

emergen(ia a n$ ser %$r esta Le'.

e. Salv$ l$ dis%-est$ en el in(is$ ?0@ de este Art=(-l$ de im%$n4rsele (-al3-ier

restri((ión a l$s desemb$ls$s del Ban($ ($n0$rme a 4ste Art=(-l$ (-al3-ier

(antidad desemb$lsada a -n a(reed$r l-eg$ de 3-e di(+a restri((ión se im%$nga

deber ser restada de la (antidad de (-al3-ier distrib-(ión 3-e di(+$ a(reed$r

%-diera re(ibir a %artir del %rimer d=a de di(+a restri((ión si el Ban($ se li3-ida

%$steri$rmente $ si se ($l$(a en sindi(at-ra.

0. Desemb$ls$s %$r el Ban($ antes $ d-rante del %eri$d$ (-biert$ 3-e se +agan

d-rante el (-rs$ n$rmal de l$s neg$(i$s in(l-'end$ %ara ($stear gast$s de la

nat-rale6a des(rita en el Art=(-l$ 1! s-bin(is$ ?A@?!@ $ ?9@ de la Le' 82m. 17

de se%tiembre !9 1:;


37/164

(-al3-ier d-da eent$s del Art=(-l$ 1; de la Le' 82m. 17 de se%tiembre !9

1:;. Se $rdena al Se(retari$ de a(ienda del Estad$ Libre As$(iad$ ' al Dire(t$r de

la O0i(ina de 5eren(ia ' Pres-%-est$ a identi0i(ar del %res-%-est$ del ,$nd$

5eneral %ara el a&$ 0is(al !"1# !"""""" %ara s-0ragar l$s ($st$s de la

C$misión %ara la A-dit$r=a Integral del Cr4dit$ P2bli($ (reada %$r la Le' 8-m.

:7 del !"1.

Art?ulo )7. Col$ter$l, -r$32'ene%, 4 Pr!or!d$de% Pre%er3$d$%@ No Meno%$+o@

Re'ed!o%

a. Si -na $bliga(ión (-bierta 3-e ven(ió $ +-biese ven(id$ antes $ d-rante el

%eri$d$ de emergen(ia ven(e al 0inal del %eri$d$ (-biert$ ($m$ res-ltad$ de

:

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


38/164

esta Le' ' salv$ 3-e $(-rra -na e%r$%ia(ión de a(-erd$ ($n esta Le' nada en

esta Le' se inter%retar ($m$ 3-e limita l$s dere(+$s de -n tened$r a la

($lateral garant=a $ gravamen 3-e res%alde di(+a $bliga(ión ' nada en este

Ca%=t-l$ a-t$ri6a a (-al3-ier entidad g-bernamental a men$s(abar $bliga(ión

alg-na tras la $b>e(ión de -n a(reed$r.

b. A men$s 3-e se +a'a e%r$%iad$ %r$%iedad de a(-erd$ a esta Le' des%-4s de

-na %eti(ión de %arte ($n inter4s ' des%-4s de +aberse enviad$ n$ti0i(a(ión '

(elebrad$ -na vista el Trib-nal de Primera Instan(ia Sala S-%eri$r de San H-an

%$dr $t$rgar a -na %arte ($n inter4s $ dere(+$ de %r$%iedad en la medida en3-e se re3-iera %$r dere(+$ ($nstit-(i$nal a%li(able %r$te((ión ade(-ada %ara

(-al3-ier gravamen - $tr$ inter4s %r$%ietari$ de di(+a %arte interesada de

a((i$nes t$madas $ n$ t$madas seg2n l$ dis%$ne esta Le'/ dis%$ni4nd$se 3-e

nada de l$ ($ntenid$ en esta Le' im%edir 3-e -na entidad g-bernamental

arg-mente a 0av$r de la absten(ión del trib-nal seg2n a%li3-e $ re3-iera a -n

trib-nal %r$veer %r$te((ión ade(-ada si di(+a %r$te((ión n$ se re3-iere

($nstit-(i$nalmente.

(. C-and$ el dere(+$ $ inter4s de -na %ers$na s$bre -na %r$%iedad g$6a de -n

dere(+$ a %r$te((ión ade(-ada la misma se %r$veer de (-al3-ier manera

ra6$nable in(l-'end$G

i. %ag$ en e0e(tiv$ $ %ag$s %eriódi($s en e0e(tiv$/

ii. gravamen $ gravmenes s-stit-t$s ?s$bre ingres$s 0-t-r$s - $tr$s@/ $

iii. en (ada (as$ 2ni(amente si esta Le' res-lta en -na dismin-(ión en el

val$r del dere(+$ de di(+a entidad en la %r$%iedad s->eta al gravamen

3-e ten=a al ($mien6$ del %eri$d$ de emergen(ia de a(-erd$ a esta Le'.

;

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


39/164

d. Sin limitar el in(is$ ?b@ de este Art=(-l$ la %r$te((ión ade(-ada %ara el inter4s

de -na entidad en ($lateral en e0e(tiv$ in(l-'end$ ingres$s del de-d$r elegible

$ el %eti(i$nari$ seg2n sea el (as$ %-ede in(l-ir -na %renda de l$s ingres$s

0-t-r$s ?net$ de gast$s $rdinari$s $%era(i$nales - $tr$s gast$s in(-rrid$s %$r la

entidad g-bernamental ba>$ esta Le'@ de di(+a entidad g-bernamental siG

i. $rdenar el (-m%limient$ del dere(+$ de di(+a %ers$na en ese m$ment$

%$dr=a men$s(abar s-stan(ialmente la +abilidad de di(+a entidad

g-bernamental de des(argar s- 0-n(ión %2bli(a/

ii. n$ +a' alternativa %r(ti(a dis%$nible %ara (-m%lir ($n di(+a 0-n(ión %2bli(a a la l-6 de la sit-a(ión/ '

iii. la genera(ión de ingres$s net$s 0-t-r$s %ara re%agar las re(lama(i$nes

garanti6adas de di(+a entidad de%ende del desem%e&$ ($rriente '

($ntin-$ de s-s 0-n(i$nes %2bli(as ' l$s ingres$s net$s 0-t-r$s

me>$rarn ($m$ res-ltad$ del -s$ ($rriente de ($lateral en e0e(tiv$ $

ingres$s %ara evitar -n men$s(ab$ ($rriente de 0-n(i$nes %2bli(as.

e. Sin limita(ión de l$s in(is$s ?(@ ' ?d@ de este Art=(-l$ -na entidad

g-bernamental %-ede resar(irse de $ -tili6ar %r$%iedad 3-e res%alde -n

dere(+$ de -na entidad %ara (-brir l$s ($st$s ' gast$s ra6$nables ' ne(esari$s

%ara %reservar $ dis%$ner de di(+a %r$%iedad +asta la (antidad del bene0i(i$ a

di(+a entidad in(l-'end$ el %ag$ de gast$s in(-rrid$s %$r el de-d$r elegible $

el %eti(i$nari$ ($n0$rme a $ %ara adelantar l$s %r$%ósit$s de esta Le'.

9

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21


40/164

Art?ulo )5. Per!odo% Pre%r!*t!3o% No Tr$n%urr!r2n Dur$nte el Per!odo de

E'er/en!$ P$r$ un$ Ent!d$d -u+ern$'ent$l

C-al3-ier a((ión 3-e a n$ ser %$r la %r$m-lga(ión de esta Le' +-biese sid$ s$stenible

($ntra -na entidad g-bernamental en (-al3-ier m$ment$ d-rante el %eri$d$ de emergen(ia

%ara el Ban($ $ %ara di(+a entidad g-bernamental n$ %res(ribir %$r ning-na dis%$si(ión de

le' de P-ert$ Ri($ ni %$r de0ensa de in(-ria +asta trans(-rrid$ -n a&$ l-eg$ de 3-e e%ire el

%eri$d$ de emergen(ia. Este Art=(-l$ n$ deber entenderse ($m$ 3-e red-(e el %eri$d$ dentr$

del (-al %$dr ($men6arse (-al3-ier a((ión.

Art?ulo ). E'!%!"n De Deud$ Por un$ Ent!d$d -u+ern$'ent$la. 8ada de l$ ($ntenid$ en esta Le' se inter%retar ($m$ 3-e %r$+=be $ im%ide 3-e

-na entidad g-bernamental emita instr-ment$s de de-da - $tra eviden(ia de

ende-damient$ a l$s a(reed$res de $bliga(i$nes (-biertas 3-e ($nsientan a ell$

en %ag$ ren$va(ión $ re0inan(iamient$ de $ a (ambi$ de la $bliga(ión (-bierta

de di(+$ a(reed$r ba>$ t4rmin$s 3-e de $tra manera est-viesen en (-m%limient$

($n esta Le' $ (-al3-ier le' a%li(able.

CAP>TULO . ENMIENDAS A LA LEY OR-NICA DEL #-( RELACIONADAS A

LA SINDICATURA

Art?ulo 1. En'!end$% Al Art?ulo 11 De L$ Le4 N'. 1:

Se enmienda el Art=(-l$ 11 de la Le' 82m. 17 de !9 de se%tiembre de 1:;>? Nom.ramiento poderes de un s!ndi(o?

:A< La @unta de Dire(tores del Ban(o o el Se(retario de +a(ienda de Puerto i(o tendr"n

autoridad para re(omendarle al Go.ernador la designa(ión de un s!ndi(o para el Ban(o si la

@unta de Dire(tores del Ban(o o el Se(retario de +a(ienda de Puerto i(o determina ue :><

7

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


41/164

los a(ti#os del Ban(o son menores ue sus o.liga(iones a sus a(reedores; :8< el Ban(o es

in(apaz de pagar sus deudas a su #en(imiento en el (urso ordinario de los nego(ios :< el

Ban(o est" operando de manera insegura o inapropiada para desempeCar sus *un(iones

estatutarias; o :< el Ban(o ha in(urrido o es pro.a.le ue in(urra en p$rdidas ue agotar"n

todo o sustan(ialmente todo su (apital, no ha una e3pe(tati#a razona.le de ue el Ban(o

llegue a estar ade(uadamente (apitalizado?

:B< Tras re(i.ir una re(omenda(ión (on*orme al in(iso :A


42/164

%ualuier re(lama(ión (ontra una persona o entidad enumerada en este in(iso (on rela(ión a

sus a(tos u omisiones rela(ionados a, o ue suran de, esta Le de.er" presentarse en el

Tri.unal de Primera 0nstan(ia de Puerto i(o, Sala Superior de San @uan?

:D< 0nmediatamente despu$s de la designa(ión de un s!ndi(o, di(ho s!ndi(o aduirir" :><

todos los dere(hos, t!tulos, poderes pri#ilegios del Ban(o de (ualuier titular de (uenta,

depositante, o*i(ial o dire(tor del Ban(o (on rela(ión al Ban(o a los a(ti#os del Ban(o, (on

poder a.soluto para realizar todos los a(tos ee(utar en nom.re en representa(ión del

Ban(o todas las *un(iones, in(luendo, sin limita(ión, otorgar es(rituras, re(i.os otros

do(umentos; :8< t!tulo so.re los li.ros, r$(ords a(ti#os de (ualuier sindi(o anterior o

(ualuier otro (ustodio legal del Ban(o?

:7< 0nmediatamente despu$s de la designa(ión de un s!ndi(o, di(ho s!ndi(o podr" :><

ha(erse (argo de operar los a(ti#os del Ban(o (on todos los poderes de los dire(tores

o*i(iales del Ban(o, in(luendo el poder de emplear utilizar el sello del Ban(o lle#ar a(a.o

todo nego(io del Ban(o; :8< re(audar todas las o.liga(iones dinero adeudado al Ban(o,

in(luendo, sin limita(ión, lle#ar a (a.o todos los a(tos ne(esarios para o.tener pago de

(ualuier dinero adeudado por (ualuier deudor del Ban(o o su patrimonio, para e#iden(iar,

esta.le(er prioridad re(lamar en la uie.ra, insol#en(ia o em.argo de (ualuier deudor del

Ban(o (ualuier .alan(e (ontra (ualuier patrimonio para re(i.ir pagos en (ualuier

pro(edimiento por dinero adeudado al Ban(o; :< #ender, trans*erir (omprometer (ualuier

a(ti#o, pasi#o, dere(ho, poder u o.liga(ión del Ban(o, a tra#$s de su.asta p-.li(a o (ontrato

pri#ado, sin ne(esidad de apro.a(ión alguna, (esión o (onsentimiento (on rela(ión a di(ha

trans*eren(ia sin pago de ninguna tari*a, (argo, sello, (ompro.ante de ins(rip(ión u otro

(ompro.ante; :< ela.orar, a(eptar, realizar, (omprometer, terminar endosar (ualuier letra

de (am.io, pagar$ u otro do(umento u o.liga(ión del Ban(o en nom.re en representa(ión

7)

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


43/164

del Ban(o; :E< pro#eer o *a(ilitar a tra#$s de garant!as o de otra manera el *inan(iamiento

ne(esario para (umplir los propósitos eer(er los poderes autorizados por esta Le; :<

retener, nom.rar (ontratar los ser#i(ios de personas entidades pri#adas, .ao auellos

t$rminos (ondi(iones ue el s!ndi(o aprue.e, para audar al s!ndi(o en el desempeCo de las

responsa.ilidades .ao esta Le, di(has personas o entidades pri#adas tendr"n el pleno

re(urso de los poderes dere(hos del s!ndi(o, seg-n sea el (aso, en la manera en ue lo

ordene, limite o diria el s!ndi(o; :< demandar ser demandado, sal#o en la medida en la ue

esto se limite en esta Le,

ps 1591 para crear ley de moratoria de emergencia y rehabilitación fiananciera de puerto rico

Documents