EBAZPENA, HERNANIN, ANTZIOLAN, 14.8 LH AREAKO 9. PARTZELAN ZUZKIDURAZKO 50 BIZITOKI ERAIKITZEKO AURREPROIEKTUA, OINARRIZKO PROIEKTUA ETA OBRA BURUTZEKO PROIEKTUA, ETA PARTZELAREN XEHETASUN AZTERLANA IDAZTEKO KONTRATAZIO-ESPEDIENTEA BEHIN-BEHINEAN ESLEITZEN DUENA (V18A/09).

RESOLUCIÓN DE ADJUDICACIÓN PROVISIONAL DEL EXPEDIENTE DE CONTRATACIÓN DE SERVICIOS “REDACCIÓN DEL ANTEPROYECTO, PROYECTO BÁSICO Y PROYECTO DE EJECUCIÓN DE LA OBRA DE CONSTRUCCIÓN DE 50 ALOJAMIENTOS DOTACIONALES EN LA PARCELA 9, ÁREA SU 14.8, ANTZIOLA, HERNANI Y REDACCIÓN DEL ESTUDIO DE DETALLE DE LA PARCELA” (V18A/09).

Aztertu egin da aipatutako espedientea eta ikusi da indarrean dauden legeekin bat datozen agiriak daudela. Kontratazio-espedientea prozedura irekiaren bidez izapidetu da, urriaren 30eko 30/2007 Sektore Publikoko Kontratuen Legearen 141 eta hurrengo artikuluek ezartzen dutenari jarraiki.

Visto y examinado el expediente de referencia en el que constan los documentos que vienen prevenidos en la legislación vigente, expediente de adjudicación que se ha verificado a través del abierto habilitado al amparo de los artículos 141 y siguientes de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público.

GERTAKARIAK2009ko ekainaren 22ko Etxebizitza, Herri Lan eta Garraioetako sailburuaren aginduaren bidez, adierazitako kontratazio-espedientea hasi zen.

RESULTANDO que, mediante Orden del Consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transportes, de fecha 22 de junio de 2009, se inicia el expediente de contratación referido.

2009ko ekainaren 23ko Etxebizitza, Herri Lan eta Garraioetako sailburuaren aginduaren bidez, honako agiri hauek onartu ziren: kontratazio-espedientea, administrazio-klausula zehatzen agiria eta dagokion gastua. Era berean, prezioak berrikustea baliogabea zela erabaki, eta kontratua esleitzeko prozedura hasteko agindu zuen.

RESULTANDO que, mediante Orden del Consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transportes, de fecha 23 de junio de 2009, se aprueba el expediente de contratación, el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares para la adjudicación del contrato de servicios referenciado, el gasto al que asciende la contratación, se declara improcedente la revisión de precios y se ordena la apertura del procedimiento de adjudicación.

Lizitazio-iragarkia 2009ko ekainaren 25ean DOUEn argitaratu zen, 2009ko ekainaren 30ean BOEn, eta 2009ko uztailaren 20an EHAAn zein kontratatzailearen profilean.

RESULTANDO que, el correspondiente anuncio de licitación se ha publicado en el DOUE de fecha 25 de junio de 2009, en el BOE de 30 de junio de 2009 y en el BOPV de fecha 20 de julio de 2009, así como en el perfil de contratante.

Kontratazio Mahaiak proposatu zuen Efrén Munárriz Clemos, Estbar arquitectura S.L.P. eta Estudio de arquitectura y urbanismo enpresek aurkeztutako eskaintzak ez onartzea, eskaintzak epez kanpo aurkeztu baitzituzten. Hiru enpresek erabaki horren aurkako alegazioak aurkeztu zituzten, baina Kontratazio Mahaiak ezetz erantzun zien guztiei.

RESULTANDO que, la Mesa de Contratación propone la exclusión de las ofertas presentadas por las empresas Efrén Munárriz Clemos, Estbar arquitectura S.L.P. y Estudio de arquitectura y urbanismo por haber sido presentadas fuera de plazo. Dichas empresas presentan alegaciones a dicho acuerdo, que son desestimadas por la Mesa de

Donostia - San Sebastian, 1 – 01010 VITORIA-GASTEIZ tef. 945 01 97 50 – Fax 945 01 97 69 – e-mail vioptrans@ej-gv.es

ETXEBIZITZA, HERRI LAN ETA GARRAIO SAILAZerbitzu Zuzendaritza

DEPARTAMENTO DE VIVIENDA, OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES Dirección de Servicios

Contratación.

Kontratazio Mahaiak hiru egun balioduneko epea eman zien lizitatzaileei dokumentazio juridikoan antzemandako akatsak zuzentzeko. Epe horretan enpresa guztiek zuzendu zituzten antzemandako akatsak.

RESULTANDO que, tras conceder la Mesa de contratación a las licitadoras un plazo de tres días hábiles para subsanar la documentación jurídica, todas las empresas requeridas subsanan en plazo y forma la documentación.

Etxebizitza, Berrikuntza eta Kontrol Zuzendaritzak C gutunazaletan zegoen dokumentazioa baloratzen zuen txostena egin zuen, 30/2007 Sektore Publikoko Kontratuen Legearen 134.2 artikuluak xedatutakoari jarraituz. Balorazioa honako hau da:

RESULTANDO que, en aplicación del artículo 134.2 de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector Público, la Dirección de Vivienda, Innovación y Control emite el correspondiente informe de valoración de la documentación obrante en el sobre C, siendo ésta la puntuación:

LIZITATZAILEAKLICITADORAS

KALITATE ARKITEKTONIKOA CALIDAD ARQUITECTÓNICA

SAILAREN IRIZPIDEAKDIRECTRICES DPTO

GUZTIRATOTAL

X Lark, estudio de arquitectura y urbanismo Antón Pagola y asociados

SLP

14 34 48

Oneka Arquitectura SLP 13 33 46ABR Mas arquitectos SLP 11 28,5 39,5

Bernabé Apestegui SLP 12 31 43Abm arquitectos SLP 11 18 29Estudio Urgari SLP 8 34 42Diaz Guardamino arquitectos SLPU 12 19 31

Arquitectura y Urbanismo Arkites SL 13 22 35

Zubiondo arkitektoak EM SLP 13 31 44

Sestra ingeniería y arquitectura SLP 13 20 33

Arquitectos Debor SL 9 32 41F2m Francesch-Flavía-

Manzano SCP 4 34 38

Blasco Esparza y Asociados SLP 7 19 26

Joaquín Zubiria Sautu 14,5 30 44,5Sabai arkitektoak SL 13 31 44Estudios Arrieta SA 14 28 42Tribeca Proyectos y construcciones SL 12 31 43

Araiz Huarte SL/Macías y asociados ingeniería SL/Javier Ilundain

15 19 34

José Manuel Ibargoyen Cancio 7 23 30

Anasagasti, Basterra, Ereño SLP 11,5 31 42,5

Laura Mateo Iturria 12 28 40Agustín Fernández Prada 11 19 30

Carlos Castro Villar 11 26 37Mª Rosario Ortiz de Zarate-

Eduardo Ramos 12 34 46

Rubén Martín del Amo 9 15 24Mitxelena arquitectos SLP 7 19 26

SGA Estudio SLP/DG Arquitectura Habitable SCP 9 16 25

Garnes Arquitectura SLP 9 28 37Ignacio Quemada Arquitectos SLP 11 28 39

Toledotaldea arquitectura y urbanismo SLPU 13,5 16 29,5

Pedro Fernandez/ Bakarne Iturrioz/ Ihintza

Baltasar/Matias Grande ingenieros SL

14,5 32,5 47

Fiark arquitectos SLP 11 16 27GPD Gestión de Proyectos

SLP 11 33 44

I. Rodriguez Vidal/ I. Mendizábal Miguelez 13 17 30

CP Proyectos y Servicios SL 10 28 38

Arkilainsa SLP 11 30 41F.J.Melgar, D. Lopez Cordoba y J.I. Zuazo 13 28 41

Luis Lopez de Armentia 13 17 30Estudio Arquitectura y Tecnología SL/Daniel

García 14 14 28

Beirak y Ulanosky arquitectos SLP 13 30 43

Estúdio de arquitectura Chavarri y asociados SL 13,5 30 43,5

R. Azurmendi / I. Iragorri 13 31 442009ko azaroaren 6ko Etxebizitza, Herri Lan eta Garraioetako sailburuaren aginduaren bidez, Estbar arquitectura S.L.P. enpresak aurkeztutako kontrataziorako errekurtso bereziari ezetz esan zion. Izan ere, lizitatzaileak aipaturiko errekurtsoa jarri zuen bere eskaintza ez onartzeko Kontratazio Mahaiak hartu zuen erabakiaren aurka.

RESULTANDO que, por Orden del Consejero de Vivienda, Obras Públicas y Transportes de 6 de noviembre de 2009 se desestima el recurso especial en materia de contratación interpuesto por Estbar arquitectura S.L.P. contra el acuerdo de la Mesa de Contratación de no admitir su oferta por haber sido presentada fuera de plazo.

2009ko azaroaren 16an C gutunazalen gutxieneko balorazioa gainditu zuten lizitatzaileen B gutunazalak ireki ziren jendeaurrean. Izan ere, karatularen 30.2.B.2 atalak xedatzen du C gutunazalen balorazioan gutxienez 35 puntu lortu behar direla horren 2. fasera igaro ahal izateko. Hori dela eta, balorazioaren lehenengo fasea gainditu duten lizitatzaileen eskaintzak honako hauek dira:

RESULTANDO que, en fecha 16 de noviembre de 2009 se procede a la apertura de los sobres B de las licitadoras que han superado la fase de evaluación de los sobres C. En concreto, el punto 30.2.B.2 de la Carátula establece una puntuación mínima de 35 puntos en la valoración de los sobres C para optar a la 2ª fase del procedimiento de licitación. Por consiguiente, las ofertas presentadas por las licitadoras que han superado la primera fase de evaluación son las siguientes:

LIZITATZAILEAK

LICITADORAS

AURREKONTUA

PRESUPUESTO

BEZa

IVA

ZENBATEKOA

IMPORTE

EPEA

PLAZO X lark 189.360 30.297,6 219.657,6 17Oneka Arquitectura 189.360 30.297,6 219.657,6 17ABR Mas Arquitectos SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Bernabé Apestegui SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Estudio Urgari SLP 188.886,6 30.221,85 219.108,45 17Arquitectura y Urbanismo Arkites SL 189.360 30.297,6 219.657,6 17Zubiondo arkitektoak EM SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Arquitectos Debor SLU 189.360 30.297,6 219.657,6 17F2m, Francesca-Flaviá-Manzano SCP 208.296 33.327,36 241.623,36 18Joaquín Zubiria Sautu 189.360 30.297,6 219.657,6 17Sabai arkitektoak SL 189.360 30.297,6 219.657,6 17Estudios Arrieta SA 189.360 30.297,6 219.657,6 17Tribeca Proyectos y Construcciones SL 204.270 32.683,2 236.953,2 17Anasagasti, Basterra, Ereño SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Laura Mateo Iturria 189.360 30.297,6 219.657,6 17Carlos Castro Villar 189.360 30.297,6 219.657,6 17Mª Rosario Ortiz de Zarate / Eduardo Ramos 189.360 30.297,6 219.657,6 17Garnes Arquitectura SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Ignacio Quemada Arquitectos SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Pedro Fernandez Plaza/Bakarne Iturrioz/Ihintza Baltasar/Matias Grande ingenieros SL 189.360 30.297,6 219.657,6 17GPD Gestión de Proyectos SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17CP Proyectos y Servicios SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Arkilainsa SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17F.J.Melgar/Daniel 189.360 30.297,6 219.657,6 17

López Córdoba y J. I. ZuazoBeirak y Ulanosky Arquitectos SLP 189.360 30.297,6 219.657,6 17Estudios de arquitectura Chavarri y asociados SL 189.360 30.297,6 219.657,6 17Ramón Azurmendi Goenaga/Iñaki Iragorri 189.360 30.297,6 219.657,6 17

Kontratazio Mahaiak egiaztatu zuen Estudio Urgari S.L. enpresak aurkeztutako eskaintza ekonomikoa ez zetorrela bat Administrazio-klausula zehatzen agiriak zehazten duen ereduarekin. Hori dela eta, bere eskaintza lizitaziotik at uztea proposatu zuen.

RESULTANDO que, la Mesa de Contratación constata que la oferta presentada por Estudio Urgari SL no se ajusta al modelo indicado en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, por lo que no puede ser admitida.

Eskaintzen balorazioa guztira honako hau da: RESULTANDO que, la valoración global de las ofertas es la siguiente:

LIZITATZAILEAKLICITADORAS

KALITATE ARKITEKTONIKOA

CALIDAD ARQUITECTÓNICA

SAILAREN IRIZPIDEAK

DIRECTRICES DPTO

ESKAINTZA EKONOMIKOA

OFERTA ECONOMICA

EPEAPLAZO

GUZTIRATOTAL

X Lark estudio de arquitectura y urbanismo Antón Pagola y asociados SLP

14 34 60 10 118

P. Fernandez +B. Iturrioz+ I. Baltasar+Grande ingenieros SL

14,50 32,50 60 10 117

Mª R. Ortiz de Zarate + E. Ramos

12 34 60 10 116

Oneka arquitectura SL 13 33 60 10 116Joaquín Zubiria Sautu 14,50 30 60 10 114,50GPD Gestión de Proyectos SLP

11 33 60 10 114

R. Azurmendi+I. Iragorri

13 31 60 10 114

Sabai arkitektoak SL 13 31 60 10 114Zubiondo arkitektoak EM SLP

13 31 60 10 114

Chavarri y asociados SL

13,50 30 60 10 113,50

Beirak y Ulanosky arquitectos SL

13 30 60 10 113

Bernabé Apestegui SLP 12 31 60 10 113Anasagasti-Basterra-Ereño SLP

11,50 31 60 10 112,50

Estudios Arrieta SA 14 28 60 10 112Arkilainsa SLP 11 30 60 10 111Arquitectos Debor SL 9 32 60 10 111J.Melgar+D.López+J.I.Zuazu

13 28 60 10 111

Laura Mateo 12 28 60 10 110ABR Mas Arquitectos SLP

11 28,50 60 10 109,50

Igancio Quemada arquitectos SLP

11 28 60 10 109

CP Proyectos y Servicios SL

10 28 60 10 108

Carlos Castro 11 26 60 10 107Garnes arquitectura SLP

9 28 60 10 107

Arquitectura y urbanismo Arkites SL

13 22 60 10 105

Tribeca proyectos y construcciones SL

12 31 41,10 10 94,10

F2M Francesch-Flaviá-Manzano SCP

4 34 36 7,50 81,50

Kontratazio Mahaiak proposatu du kontratazio-espedientea X Lark Estudio de Arquitectura y Urbanismo Antón Pagola y asociados S.L.P. enpresari esleitzea. Horren arabera, kontratuaren aurrekontua ehun eta laurogeita bederatzi mila hirurehun eta hirurogei eurokoa (189.360 €) da, eta hogeita hamar mila berrehun eta laurogeita hamazazpi euro eta hirurogei zentimo (30.297,6 €) BEZari dagozkio. Beraz, kontratuaren aurrekontua guztira berrehun eta hemeretzi mila seiehun eta berrogeita hamazazpi euro eta hirurogei zentimokoa (219.657,6) da.

RESULTANDO que, la Dirección de Vivienda, Innovación y Control propone la adjudicación del presente expediente a la empresa X Lark Estudio de Arquitectura y Urbanismo Antón Pagola y asociados S.L.P., por un importe de doscientos diecinueve mil seiscientos cincuenta y siete euros con sesenta céntimos (219.657,6 €), de los cuales ciento ochenta y nueve mil trescientos sesenta euros (189.360 €) corresponden al presupuesto base y treinta mil doscientos noventa y siete euros con sesenta céntimos (30.297,6 €) al IVA.

KONTUAN HARTU DIRA:Azaroaren 24ko 607/2009 Dekretua, Etxebizitza, Herri Lan eta Garraio Sailaren egitura organiko eta egitekoak finkatzen dituena. Bere 8.1.b artikuluaren arabera, organo honek eskumena du zerbitzu-kontratu hori behin behinean esleitzeko.

CONSIDERANDO que, este órgano es competente para proceder a la adjudicación del contrato de servicios reseñado, en virtud de lo dispuesto en el artículo 8.1.b del Decreto 607/2009, de 24 de noviembre, de estructura orgánica y funcional del Departamento de Vivienda, Obras Públicas y Transportes.

30/2007 Legea, urriaren 30ekoa, Arlo Publikoko Kontratuei buruzkoa, eta bertan ezarritako prozedura.

CONSIDERANDO que, se ha seguido el procedimiento establecido por la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público.

Aipatutako xedapenak eta gai horrekin bat datozen gainerako ezarpen orokorreko xedapenak, zein Estatistika Zerbitzuak egindako txostena aztertuta, honako hau

VISTAS las disposiciones citadas y demás concordantes de general aplicación, y atendido el informe emitido por la Dirección de Vivienda, Innovación y Control,

EBATZI DUT: RESUELVO:1. Honako hauek:

- Estbar arquitectura S.L.P. - Efrén Munárriz Clemos - Estudio de arquitectura y urbanismo

1. Excluir las ofertas presentadas por: - Estbar arquitectura S.L.P. - Efrén Munárriz Clemos - Estudio de arquitectura y urbanismo

- Estudio Urgari S.L.- Abm arquitectos S.L.P.- Díaz-Guardamino Arquitectos S.L.U.- Sestra Ingeniería y Arquitectura S.L.P.- Blasco Esparza y asociados arquitectos S.L.P.- Araiz Huarte, S.L., Macías y asociados ingeniería S.L.

y Javier Ilundain Arandia- José Manuel Ibargoyen Cancio- Agustín Fernández Prada- Rubén Martín del Amo- Mitxelena Arquitectos S.L.P.- SGA Estudio S.L.P./DG Arquitectura Habitable

S.C.P.- Toledotaldea Arquitectura y Urbanismo S.L.P.U.- Fiark Arquitectos S.L.P.- I. Rodriguez Vidal/I. Mendizábal Miguelez - Luis López de Armentia Orbe- Estudio Arquitectura y Tecnología S.L./Daniel

García aurkeztutako eskaintzak lizitaziotik at uztea.

- Estudio Urgari S.L.- Abm arquitectos S.L.P.- Díaz-Guardamino Arquitectos S.L.U.- Sestra Ingeniería y Arquitectura S.L.P.- Blasco Esparza y asociados arquitectos S.L.P.- Araiz Huarte, S.L., Macías y asociados ingeniería

S.L. y Javier Ilundain Arandia- José Manuel Ibargoyen Cancio- Agustín Fernández Prada- Rubén Martín del Amo- Mitxelena Arquitectos S.L.P.- SGA Estudio S.L.P./DG Arquitectura Habitable

S.C.P.- Toledotaldea Arquitectura y Urbanismo S.L.P.U.- Fiark Arquitectos S.L.P.- I. Rodriguez Vidal/I. Mendizábal Miguelez - Luis López de Armentia Orbe- Estudio Arquitectura y Tecnología S.L./Daniel

García

2. Hernanin, Antziolan, 14.8 LH areako 9. partzelan zuzkidurazko 50 bizitoki eraikitzeko aurreproiektua, oinarrizko proiektua eta obra burutzeko proiektua eta partzelaren xehetasun-azterketa idazteko zerbitzu-kontratua X Lark Estudio de Arquitectura y Urbanismo Antón Pagola y asociados S.L.P. enpresari esleitzea. Kontratu horren aurrekontua guztira berrehun eta hemeretzi mila seiehun eta berrogeita hamazazpi euro eta hirurogei zentimokoa (219.657,6 €) da. Zenbateko horren ehun eta laurogeita bederatzi mila hirurehun eta hirurogei euro (189.360 €) kontratuari dagozkio eta hogeita hamar mila berrehun eta laurogeita hamazazpi euro eta hirurogei zentimo (30.297,6 €) BEZari dagozkio. Aurrekontu hori guztia 2010eko aurrekontuetatik ordainduko da.

2. Adjudicar provisionalmente a la empresa X Lark Estudio de Arquitectura y Urbanismo Antón Pagola y asociados S.L.P. el contrato de servicios “Redacción del anteproyecto, proyecto básico y proyecto de ejecución de la obra de construcción de 50 alojamientos dotacionales en la parcela 9, área SU 14.8, Antziola, Hernán y estudio de detalle de la parcela”, por un importe total de doscientos diecinueve mil seiscientos cincuenta y siete euros con sesenta céntimos (219.657,6 €), de los cuales ciento ochenta y nueve mil trescientos sesenta euros (189.360 €) corresponden al presupuesto base y treinta mil doscientos noventa y siete euros con sesenta céntimos (30.297,6 €) al IVA, siendo todo ello con cargo a los presupuestos de 2010.

3. Kontratua 17 astean gauzatu behar da, kontratua sinatzen denetik.

3. El plazo de ejecución del presente contrato será de 17 semanas, a partir de la firma del documento contractual.

4. Kontratua behin betiko esleitu baino lehen, eta ebazpen hau aldizkari ofizial batean edo kontratatzailearen profilean argitaratzen denetik hamabost egun balioduneko epean, esleipendunak frogatu behar du administrazio-klausula zehatzen agiriaren 25. klausulan ezarritako betebeharrak betetzen dituela, besteak beste:

4. La adjudicataria, de forma previa a la adjudicación definitiva y en el plazo de los QUINCE (15) días hábiles siguientes a la publicación de este acuerdo en un diario oficial o en el perfil del contratante, deberá acreditar el cumplimiento de las obligaciones que figuran en la cláusula 25 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, y entre ellas, las siguientes:

4.1. Esleipendunak behin betiko bermea eratu behar 4.1. La obligación de constituir fianza definitiva

du Eusko Jaurlaritzako Ekonomia eta Ogasun Saileko Finantza Zuzendaritzan. Berme hori esleitutako kontratuaren BEZik gabeko zenbateko osoaren %5ekoa izango da, hau da, bederatzi mila laurehun eta hirurogeita zortzi eurokoa (9.468 €).

ante la Dirección de Finanzas del Departamento de Economía y Hacienda del Gobierno Vasco, por importe del 5 % del total del contrato adjudicado sin IVA, la cual asciende a la cantidad de nueve mil cuatrocientos sesenta y ocho euros (9.468 €).

4.2. Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariaren 4136 zenbakiko lizitazio-iragarkia ordaindu izanaren ziurtagiria aurkeztu behar du. Iragarkiaren zenbatekoa hirurehun eta laurogeita hemezortzi euro eta berrogeita hamabi zentimokoa (398,52 €) da eta VITAL KUTXAren kontu-zenbaki honetan ordaindu behar da: 20970178110010962027.

4.2. Presentar la documentación acreditativa de haber satisfecho el anuncio de licitación Nº 4136 referente al Boletín Oficial del País Vasco, por la cantidad de trescientos noventa y ocho euros con cincuenta y dos céntimos (398,52 euros), en el número de cuenta de CAJA VITAL 20970178110010962027.

4.3. Estatuko Aldizkari Ofizialaren A090050826 zenbakiko lizitazio-iragarkia ordaindu izanaren ziurtagiria aurkeztu behar du. Iragarkiaren zenbatekoa seiehun eta hogeita bat euro eta hogeita hamalau zentimokoa (621,34 €) da eta BBVAren kontu-zenbaki honetan ordaindu behar da: 0182 5685 0800 11 501093.

4.3.Presentar la documentación acreditativa de haber satisfecho el anuncio de licitación Nº A090050826 referente al Boletín Oficial del Estado, por la cantidad de seiscientos veintiún euros con treinta y cuatro céntimos (621,34 €), en el número de cuenta de BBVA 0182 5685 0800 11 501093.

5. Ebazpen honen aurka kontrataziorako errekurtso berezia jarri ahal izango zaio Etxebizitza, Herri Lan eta Garraioetako sailburuari, Arlo Publikoko Kontratuen 30/2007 Legearen 37. artikuluak xedatzen duenari jarraiki. Errekurtsoa hamar egun balioduneko epean jarri behar da, agindu hau kontratazio-organoaren kontratatzailearen profilean argitaratzen den hurrengo egunetik kontatzen hasita. Errekurtsoa APKLren 37. artikuluak xedatutakoarekin bat izapidetuko da.

Errekurtso hori ebazten duen aginduaren aurka bakarrik administrazioarekiko auzibideko errekurtsoa jarri ahal izango da, Administrazioarekiko Auzietako Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legeari jarraiki.

5.- De conformidad con lo previsto en el artículo 37 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, contra esta Resolución podrá interponerse recurso especial en materia de contratación ante el Consejero de Vivienda, Obras Publicas y Transportes.El plazo para interponer el recurso es de diez días hábiles contados a partir del siguiente a aquel en que la presente Orden se publique en el perfil de contratante del órgano de contratación. La tramitación del citado recurso se ajustará a lo dispuesto en el artículo 37 de la LCSP.

Contra la resolución del recurso solo procederá la interposición de recurso contencioso- administrativo conforme a lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Paloma Usatorre MingoZerbitzu zuzendaria

Vitoria-Gasteiz, 2009ko urtarrilaren 19a