pistas para citar en apa

8/20/2019 Pistas Para Citar en APA

1/75

5/9/13 MARTHA RAMÍREZ LÓPEZ

!"#$%# !%'% ("$%' )* %!%

"#$# "%&'(% )%*+&,- ./0,-),1232/4 "#5# 67,8%49&% .,9,-*%

:,&%7'%


2/75


; ,3 ,7 6:6?

.% 6*,&2@%4 :3A@B7BC2@%7 633B@2%DB4 E6:6F 9,39, 3=G=49%@2/4 ,4 HIJK (% 0=,3'B ,4 @2&@=7%@2/4 3= +,-.,/ 01 123/4 01 5.6/78,874-12 % L4 9, 0&B0B&@2B4%& % 7B3 7,@'B&,3 A

,4 ,30,@+L@B % 7B3 0&BG,32B4%7,3 9, 7%3 M&,%3 3B@2%7,3 A@2,4@2%3 9, 7% 3%7=9N =4% C=+% 0&M@D@% @B4 7% 24GB&*%@2/44,@,3%&2% 0%&% 7% ,7%OB&%@2/4 A 0&,3,4'%@2/4 @B&&,@'% 9,@=%7P=2,& D0B 9, *%4=3@&2'B#

.% 1,&32/4 P=, ,4 ,3'% B@%32/4 3, 0&,3,4'% ,3 7% Q'%# R92@2/4,4 24C7>3#


3/75

R3D7B ,92'B&2%7

•

),G,&29B 0B& 6:6 EKSHSF ,3 7% *%4,&% ,4 P=,

3, =42GB&*% 7% 0=4'=%@2/4N 7%3 %O&,12%'=&%3N

7%3 '%O7%3N 7B3 ,4@%O,-%9B3N 7%3 @2'%3 9,&,G,&,4@2% A 9,*M3 ,7,*,4'B3 P=, 24',C&%4 =4

*%4=3@&2'B#


4/75

R8,*07B ,4@%O,-%9B3

!"#$%$

!'()#*+ , )(-(../01 %( 2+*3./2+1#()

4().*/2./01 %( 5+*/+6-()

7+*/+6-() %( -+ $*8+1/9+./01:

7+*/+6-() %( -/%(*+98$:

;()'-#+%$);()'-#+%$) %(- .'()3$1+*/$ )$6*( 32$) %( -/%(*+98$

'#$()3=+:

;(.$1$./=/(1#$):

;()'-#+%$) %( -+) (1#*(5/)#+)

?$=(1#+*/$)@/%(*+98$ (%'.+35$A B1 -+ +%=/1/)#*+./01 , (1 -+ $*8+1/9+./01

?$='1/.+./01 (C(.35+A B- .+=6/$ .$='1/.+35$ (1 -+ $*8+1/9+./01

@/=/#+./$1() %(- 2*()(1#( ()#'%/$

?$1.-')/$1() , 2*$)2(.#$) C'#'*$)

$,4'&%9B ,4 4,C&2'%3

*%AT3@=7%3 A

*24T3@=7%3

6724,%9B % 7% 2-P=2,&9%N

4,C&2'%3N *%AT3@=7%3 A

*24T3@=7%3

R4@%O,-%9B 9, 0M&&%GBN

3%4C&+%N 4,C&2'%3 A 0=4'B

L4%7


5/75

R8,*07B 9, U,&2%@2/4

R7 0&B@,3B 0%&% @B*0%&D& ,7 @B4B@2*2,4'B 9,O, 3,& 32*07,N 92&,@'B A,L@%- A 3,C=2& 7%3 32C=2,4',3 &,@B*,49%@2B4,3 %@,&@% 9, 7% C,3D/49,7 @B4B@2*2,4'BV

H#

.% C,3D/4 9, @B4B@2*2,4'B ,3 @%&%N 0,&B *M3 @%&% ,3 7% ,3'=029,-K#

.% C,3D/4 ,L@%- 9,7 @B4B@2*2,4'B &,P=2,&, 3B7=@2B4,3 (+O&29%3,4'&, 7%3 0,&3B4%3 A 7% ',@4B7BC+%

W# .% C,3D/4 9,7 @B4B@2*2,4'B ,3 *=A 0B7+D@%

X# .% C,3D/4 9,7 @B4B@2*2,4'B &,P=2,&, % C,&,4',3 9, @B4B@2*2,4'B

J#

$B*0%&D& A =3%& @B4B@2*2,4'B 3B4 % *,4=9B %@'B3 %4D4%'=&%7,3

Q#

R7 %@@,3B %7 @B4B@2*2,4'B ,3 3/7B ,7 0&24@202BY# .% C,3D/4 9,7 @B4B@2*2,4'B 4=4@% %@%O%

Z#

.% C,3D/4 9,7 @B4B@2*2,4'B &,P=2,&, =4 @B4'&%'B 9, @B4B@2*2,4'B


6/75

R8,*07B 9, U,&2%@2/4 [[

$B4 12\,'%3 0%&% ]B 3=C,&2& P=, ,^23', =4 B&9,4 @&B4B7/C2@B#

R7 0&B@,3B 0%&% @B*0%&D& ,7 @B4B@2*2,4'B 9,O, 3,& 32*07,N 92&,@'B A,L@%- A 3,C=2& 7%3 32C=2,4',3 &,@B*,49%@2B4,3 %@,&@% 9, 7% C,3D/4

9,7 @B4B@2*2,4'BV

• .% C,3D/4 9, @B4B@2*2,4'B ,3 @%&%N 0,&B *M3 @%&% ,3 7% ,3'=029,-

• .% C,3D/4 ,L@%- 9,7 @B4B@2*2,4'B &,P=2,&, 3B7=@2B4,3 (+O&29%3,4'&, 7%3 0,&3B4%3 A 7% ',@4B7BC+%

• .% C,3D/4 9,7 @B4B@2*2,4'B ,3 *=A 0B7+D@%

•

.% C,3D/4 9,7 @B4B@2*2,4'B &,P=2,&, % C,&,4',3 9, @B4B@2*2,4'B• $B*0%&D& A =3%& @B4B@2*2,4'B 3B4 % *,4=9B %@'B3 %4D4%'=&%7,3

• R7 %@@,3B %7 @B4B@2*2,4'B ,3 3/7B ,7 0&24@202B


7/75

:=4'=%@2/4N B&'BC&%_% A*%AT3@=7%3


8/75

; ,3 7% 0=4'=%@2/4?

•

.%3 B&%@2B4,3 &,P=2,&,4 ,7 =3B 9, 7%

0=4'=%@2/4 0%&% 2492@%&7, %7 7,@'B& ,4 9/49,

9,O, (%@,& 0%=3%3 @B4 7% @B*%N 0=4'BN 0=4'BA 3,C=29B B 0=4'B A %0%&',` B O2,4 ,4 9/49,

3, D,4, P=, 29,4DL@%& =4% %4B'%@2/4

*,92%4', 7% &%A%N @B&@(,', B 0%&>4',323#


9/75

R30%@2%9B 9,30=>3 9, 7B3 32C4B3 9, 0=4'=%@2/4

a @B*%3N 9B3 0=4'B3 A 0=4'B A @B*%`

a 0=4'B3 P=, 3,0%&,4 0%&',3 9, =4%@2'% O2O72BC&ML@%# b,& ,8,*07B 9, @2'%#

a :=4'B3 ,4 7%3 242@2%7,3 9, 4B*O&,30&B02B3

[43,&'%&,30%@2B

9,30=>3 9,

a 6O&,12%'=&%3 7%D4%3 E %*#N @G#N 2#,#N 13F

a RDP=,'%3 ,*07,%9%3 0%&% ]B &,1,7%&29,4D9%9 9, 7B3 0%&D@20%4',3 B0%@2,4',3 9, 7B3 ,3'=92B3 Ec#)#.F

a ),7%@2B4,3 9, 0&B0B&@2/4 EHVZF

]d 243,&'%&,30%@2B3 ,4


10/75

:=4'B

D( +1$#+ (- 2'1#$ .'+1%$E F$ )( +1$#+ (- 2'1#$ .'+1%$E

U, ,3@&2O,4 242@2%7,3 9, 4B*O&,3 E"# :# $%3'&BF 6O&,12%'=&%3 9, 7B3 4B*O&,3 9, 7B3

,3'%9B3 E]eN d5` f%3(24C'B4N g$F# R4

,30%\B7 3+ 3, =3%4 7B3 0=4'B3 Eb,N


11/75

$B*%

D( ')+ -+ .$=+ .'+1%$E F$ )( ')+ -+ .$=+ .'+1%$E

R4=*,&%@2B4,3 @=%49B 3, @=,4'% @B4 '&,3 B

*M3 ,7,*,4'B3 ,4 =4% 3,&2,#

R4 =4 ,3'=92B 9, U%7C%9BN j/*,- EKSSQF A

R4&+P=,- EKSSYF

R4 ,30%\B7 4B 3, =3% %4',3 9, 7%3 @B48=4@2B4,3

AN BN ,# 6 *,4B3 P=, 3, ,12', =4 0B32O7,

@B4G=32/4 B 3,0%&%@2/4 P=, 9,3'%P=,#

h&,3 32DB3 m,O *,4@2B4%4 7%3 @%&M@',&+3D@%3

,9=@%D1%3N A 9B3 32'B3 m,O 4B 7%3 2492@%4

),3%7'%& =4% B&%@2/4 ,^072@%D1%N 32,*0&, A

@=%49B 4B %G,@', 7% ,3'&=@'=&% 32 3, ,72*24%#

R3', T7D*B 0=4'BN P=, ,3 9,@2321BN P=2-M 3,%

923@=DO7, 7% ',323 9, R243',24 A nB(

64',3 9, %O&2& =4 0%&>4',323

$=%49B 7B3 0%&D@20%4',3 ',&*24%&B4 ,7 948.2

:;4.0 E,4 ,7 D,*0B %@B&9%9BF 3, 92&2C2,&B4 % 7%

3%7% 9B49, 3, %072@%&+% 7% ,4'&,123'%#

),3%7'%& ,7 %\B ,4 @2'%3 &,G,&,4@2%7,3

EU%7@,9BN KSSIF

U%7@,9BN ,4 KSSIN 07%4',/o

:%&% 3,0%&%& 7%3 0%&',3 9, =4% *,929%

X *24 KS 3

H * WS @*


12/75

R7 0=4'B A @B*%

•

U,0%&% 9B3 @7M=3=7%3 249,0,49,4',3 P=, 4B 77,1%4

@B48=4@2/4

R7 @%0+'=7B 3BO&, 7% @2,4@2% ,4 7% [7=3'&%@2/4` A 7% 241,3DC%@2/4 9,7 0%0,7 9, 7%3 @2,4@2%39, 7% 129% ,4 ,7 0,43%*2,4'B G&%4@>3o

• U,0%&% ,7,*,4'B3 ,4 3,&2,3 P=, A% @B4D,4,4 @B*%3

R7 B&9,4 9, 7%3 LC=&%3 G=, '&2M4C=7BN @=%9&%9BN '&%0,@2B` @+&@=7BN @=%9&%9BN '&2M4C=7B`'&%0,@2BN @+&@=7BN @=%9&%9B#

EjB4-M7,- A "=\B-N KSSS` :%42%C=%N KSSZF


13/75

gB3 0=4'B3

• $=%49B =4% B&%@2/4 C&%*%D@%*,4', @B*07,'% 24'&B9=@, B'&% 29,% A 32

,3'% 29,% %*07+% 7% P=, 7, 0&,@,9,# U2 7% 29,% P=, 7, 32C=, % 7B3 9B3 0=4'B3

,3'M @B*07,'% C&%*%D@%7*,4',N 3, ,3@&2O, @B4 *%AT3@=7% %7 242@2B#

R4 7% *,8B&% 9, 7% @%729%9 7B3 ,4'&,123'%9B3 (%@,4 &,G,&,4@2% %V .% *,8B&% @B4D4=% %

7%&CB 07%-B P=, 241B7=@&% C&=0B3 0,P=,\B3N 07%4,%@2/4 % 7%&CB 07%-B A 0B7+D@%3 9,@%729%9

• U2 4B @B43D'=A, =4% B&%@2/4 3, 242@2% @B4 *24T3@=7%

.B3 72O&B3 A %&p@=7B3 3BO&, L7B3B_% 9, 7% @2,4@2% 3, &,L,&,4 % 7B3

G%*B3B3 ,^0,&2*,4'B3 @&=@2%7,3V ,7 0>49=7B 9, qB=@%=7'N P=,

9,*=,3'&% ,7 *B12*2,4'B 9, 7% D,&&% •

R4 7%3 &,G,&,4@2%3 ,4'&, ,7 7=C%& 9, 7% 0=O72@%@2/4 A 7% ,92'B&2%7

b,&%@&=-N ">^2@BV :%29/3

'%&BN '%&BN ">^2@BV h&277%3


14/75

j=2B4,3 A &%A%3

G'/01V k4, 0%7%O&%N ,3 *M3 @B&'B P=, 7% &%A%#

a

:B3'rC&%9B ,-?/7272

;+,+V 24',&&=*0, 7% @B4D4=29%9 9, =4% B&%@2/4# R3 *M3 7%&C% P=, ,7 0=4'B# U24B %0%&,@, ,4 ,7 ',@7%9B (%O&M P=, 0B4,& 9B3 C=2B4,3#

a

e P=, (%A B'&% @=%&'% G=49%*,4'%@2/4s7% L7B3B_%N @B4 3=3923D4'%3 923@20724%3 B %32C4%'=&%3rr P=, &,30B49, '%*O2>4 %0&,12%3 %3,C=&%@2B4,3 9, 7% @2,4@2% 9, 7% ,9=@%@2/4#


15/75

$B*277%3

?/#+) #(H#'+-() I@+ /1)#*'../01J K'1#$ .$1 -+ 2(*)$1+-/9+./01 , -+ )$./+-/9+./01J

.$1)3#',(1 (- 2*$.()$ (%'.+35$EL MN(*=$)$J OPPQJ 2: RSTU:

R^0&,32/4 241,4'%9% B @B*,4'%&2B 2&/42@B# U/7B 3, 2492@% 7% 0&2*,&% 1,-N 7%3 32C=2,4',3

*,4@2B4,3 3B4 9, *%4,&% 4B&*%7#

.% &,7%@2/4 t,9=@%@2/4r243'&=@@2/4u

$=%49B ,4 ,7 ',^'B 3, %4B'% ,7 p'=7B 9, =4 %&p@=7B B 0,&+B92@B B 9, =4 72O&B B 9,

@%0+'=7B 9, 72O&B#

R4 ,7 @%0+'=7B 9, q,&*B3B EKSSIF tR9=@%@2/4 , 243'&=@@2/4uoo

$=%49B 3, 9%4 243'&=@@2B4,3 % 7B3 0%&D@20%4',3# U2 3B4 ,^',43%3 3, ,3@&2O,4 ,4GB&*%'B 9, @2'% 9, 0M&&%GBN 324 @B*277%3#

]d =3%& @=%49B 3,%4 '>&*24B3 '>@42@B3 E,-?/7272F


16/75


$B*277%3 9BO7,3 A 3,4@277%3

.% L9,729%9 9,7 ',^'B 3, &,3%7'% @B4 9BO7,3 @B*277%3#

d&2C24%7V bBA % *2&%& *=A 7,8B3 9, *2 t@B7B&,3 9, %&@B 2&23u 3,&M4 *23 7%O2B3 0B& D

V)+ .$=/--+) %$6-() 2+*+ ./#+* %( =+1(*+ #(H#'+- -$ W'( %/.( '1 +'#$*:

$=%49B ,7 0M&&%GB 9, 7% G=,4', B&2C24%7 P=, ,3'M3 @2'%49B 0&,3,4'% 9,4'&B 9, >7

@B*277%3 9BO7,3N (%O&M P=, @%*O2%& >3'%3 0B& 3,4@277%3

tbBA % *2&%& *=A 7,8B3 9, *2 v@B7B&,3 9, %&@B 2&23w 3,&M4 *23 7%O2B3 0B& Du E60,7729BN %\BN 0# xF#

V)+ .$=/--+) )(1./--+) %(1#*$ %( -+) %$6-() .'+1%$ )( *(W'/(*+:


17/75

:%&>4',323

:%&% %@7%&%& 24GB&*%@2/4

$=%49B 4B ,3 B&%@2/4 @B*07,'% @B*B ,7 1,&OB ,4 24L42D1B M5(* X8'*+ YU:

$=%49B =4% B&%@2/4 @B*07,'% C&%*%D@%7*,4',N 1,&OB @B48=C%9B M7"+)( -+ X8'*+Y:U

:%&% 7%3 @2'%3 &,G,&,4@2%7,3 ,4 ,7 ',^'B

./0,- A jB4-M7,- EKSHWF @B*,4'%&B4o

:%&% %4B'%& =4% %O&,12%'=&% 9,30=>3 9, 9,3C7B3%&7%

d&C%42-%@2/4 9, R3'%9B3 6*,&2@%4B3 EdR6F

),3%7'%& 0=4'B3 ,4=*,&%9B3 ,4 =4% B&%@2/4 B 0M&&%GB

.B3 C&=0B3 &,123%9B3 G=,&B4 E%F ,7 &B8BN EOF ,7 1,&9, A E@F 4,C&B


18/75

:%7%O&%3 0&BO7,*MD@%3 0%&% 07=&%7,3

D/18'-+* Z-'*+-

&,G,&,49B &,G,&,49B3

*,*B&%49B *,*B&%49B

@=&&+@=7B @=&&+@=7B3

9>L@2' 9>L@2'3

3=0,&M12' 3=0,&M12'3

@&%@ @&%@3

@72@ @72@3

G/&@,03 G/&@,03@&2323 @&2323

',323 ',323


19/75

"%AT3@=7%3 ,4 p'=7B3 A ,4@%O,-%9B3

R4 7% 0&2*,&% 7,'&% 9,7 p'=7B B%&p@=7B3

69*2423'&%@2/4 9, 7% @%729%9.%3 BO3,&1%@2B4,3 %7 %&p@=7B t.%3 @,&DL@%@2B4,3 %7

323',*% 9, @%729%9u

),30,'%& 7B3 4B*O&,3 0&B02B3 .%3 BO3,&1%@2B4,3 %7 %&p@=7B t.%3 @,&DL@%@2B4,3 %7

323',*% 9, @%729%9 ,4 :=,O7%u

.% 0&2*,&% 7,'&% 9, 0,&+B92@B3N

&,123'%3N 0&BC&%*%3 9, ',7,1232/4

)/ @-7A1;2,/B (71-87, 5,;, =4042B C125.D2 01 E.8F,

h2'=7B3 9, '%O7%3N 7,A,49%3 9,

LC=&%3

h%O7%# H R7,*,4'B3 9, 7% @B*=42@%@2/4 ,G,@D1%

h+'=7B3 A 3=O3,@@2B4,3 ">'B9BN 3=O3,@@2/4 h>@42@%3 %072@%9%3

]B*O&,3 9, [43D'=@2B4,3 g,0%&'%*,4'B 9, q+32@%N k421,&329%9 9, ">^2@B#

]B*O&,3 9, @=&3B3 ,30,@+L@B3 q27B3B_% 9, 7% ,9=@%@2/4

]B*O&,3 A *%&@%3 &,C23'&%9%3 U%*3=4CN ]2l,N d&%@7,

U=3'%4D1B3 0&,@,929B3 0B& =4

4T*,&B

64,^B W

h>@42@% X ",4B3V 0MC24%N L7%N @B7=*4%


20/75

$=&321%3

h+'=7B3 9, 72O&B3N 0,&2/92@B3N 0,7+@=7%3N 129,B3N 0&BC&%*%3 9, ',7,1232/4 A 0=O72@%@2B4,3

9, *2@&BL7*

h>&*24B3 B ,DP=,'%3N '>&*24B3 '>@42@B3 B @7%1,3# .% 0&2*,&% 1,- 3, %4B'%N 9,30=>3 A%

4B# k4 @%3B 9, /761;,/72


21/75

]T*,&B3

HX @* 9, 7%&CBN KSy &,3'%4',N WS %\B3 9, ,9%9N ,7 Qz '&2=4GBN HW 723'%3

R4 ,7 ',^'B 9,30=>3 9,7 4T*,&B HS 3, ,3@&2O,4 @B4 @2G&%3#

$B&&,@'B HQS SSS (%O2'%4',3 [4@B&&,@'B HQS *27 (%O2'%4',3

$B4 7,'&% @=%49B 3,% %7 242@2B 9, =4% B&%@2/4N p'=7B B ,4@%O,-%9B#

$24@=,4'% 0B& @2,4'B 9, 7B3 ,4'&,123'%9B3o A ,7 Wy G=,&B4 *=8,&,3#h&,24'% A '&,3 0,&3B4%3 9, 7% ',&@,&% ,9%9 A HJ *,4B&,3 9, ,9%9o

q&%@@2B4,3 @B*=4,3

k4 @=%&'B 9, 7% *=,3'&%

h&,3 ',&@,&%3 0%&',3 9,7 C&=0B

.B3 %@,0'%9B3 *=492%7*,4',

7B3 $=%&,4'% .%9&B4,3

$=%'&B :27%&,3 9, 7% k]RU$d


22/75

b23=%72-%@2/4 9, &,3=7'%9B3


23/75

h%O7%3 A LC=&%3

Z+*+ 5+-$*() 1'="*/.$) $ [1C$*=+./01 #(H#'+- $*8+1/9+%$)

,4 @B7=*%3 A L7%3# :=,9,4 3,&

723'%3 B '%O7%3 9BO7, ,4'&%9%

SJ

HSHJ

$ % ' , C B & A

$ % ' , C B & A

U,&2,3 W

U,&2,3 K

U,&2,3 H

h%O7%3

q2C=&%3

"232/4

b232/4

b%7B&,3

j&ML@%3 R3P=,*%3 B 92%C&%*%3 qB'BC&%_%3 B *%0%3


24/75

h%O7%3 A LC=&%3

g23,\B 9,70&B9=@'B

q=4@2/4 9,@%729%9

bB- 9,7@B43=*29B&

q2C=&% W# :%&', 9,7 ,4GBP=, 323'>*2@B 9, 7%3 (,&&%*2,4'%3

N/8'*+ T: 4().*/2./01 +=2-/+ , .$1./)+ )$6*( (- ()W'(=+J X8'*+J

#+6-+ $ C$#$ W'( )( 2*()(1#+: >%+2#+%$ %( I>2-/.+./01 %(- (1C$W'(

%( )/)#(=+)LJ 2$* \: Z: D+*9$)+J >: Z"*(9 , 4: ](*1^1%(9J OPRPJ

!"#$%$&'()*$+% "- .) *).$")" : 2: TPR: ?$2,*/8_# OPRP 2$* B%/#$*/+-

`*/--+)J D:>: %( ?:7:


25/75

60>492@,3

• "%',&2%7,3 O&,1,3 A P=, 3, 24@7=A,4 @B*B *%',&2%7 2*0&,3B

• U2 ,3 =4 3B7B %0>492@, 77%*%&7B %5D-0781

• gB3 B *M3 %0>492@,3 77%*%&7B3 %5D-0781 %B %5D-0781 K

•

R4 ,7 ',^'B *,4@2B4%&7B3 0B& 3=3 4B*O&,3

j%3'/4 n,&C,& @&,/ ,4 q&%4@2% ,7 $,4'&B 9, ,3'=92B3 :&B30,@D1B3N A ,4 7% *23*%

4%@2/4 @2&@=7%4 1%&2%3 &,123'%3 %7 &,30,@'B E1,& 60>492@, n 0%&% ',4,& =4% &,7%@2/4

*M3 @B*07,'%F#

),@B*,49%@2B4,3

R4 0MC24% %0%&', 0%&% ,7 p'=7B @,4'&%& 7% 0%7%O&% 60>492@, A 7%3 *%AT3@=7%3 P=, 7B 29,4DLP=,4

60>492@, 6# ),7%@2/4 &,123'%3

6724,%& ,7 ',^'B 9,7 %0>492@, % 7% 2-P=2,&9% A =3%& 3%4C&+%3#


26/75

$2'%@2/4 9, 7%3 G=,4',3


27/75

;:B& P=> @2'%&?

;$/*B 24{=A,4

7%3 %0B&'%@2B4,39, B'&B3 ,4 ,7'&%O%8B P=,

=3',9 &,%72-%?

[9,%3

[41,3DC%@2B4,3

h,B&+%3

R7 @B4B@2*2,4'B

@2,4pL@B ,3 ,7

7BC&B 9, *=@(B3241,3DC%9B&,3 %

'&%1>3 9,7 D,*0B ",92%4', 7%

&,9%@@2/4 =3',9

,^0B4, 7%3

%0B&'%@2B4,3 9,

7B3 B'&B3 A 7% 9,

=3',9#

dG&,@,4V %4',@,9,4',3N

3=3',4'BN 9,O%',N

9B@=*,4'%@2/4#

q%*272%&2-%& % 7B3

7,@'B&,3 3BO&, 7BP=, 3, (% ,3@&2'B


28/75

.B3 &,@=&3B3 9, 24',&4,'

U2 O2,4 j%&@+% EKSSXF 123=%72-% %7 [4',&4,' @B*B =4% (,&&%*2,4'% P=, G%@272'% =4% @B*=42@%@2/424',&%@D1%N '%*O2>4 ,4G%D-% 7% 2*0B&'%4@2% 9, @B4329,&%& 3=3 @%&%@',&+3D@%3 A 3,7,@@2B4%& 3=30B32O7,3 %072@%@2B4,3 % 7% ,9=@%@2/4N 9,0,492,49B 9, 7%3 4,@,329%9,3 P=, 3, &,P=2,&% %',49,&N 0%&%:&,49,3 EKSSYF 7% %072@%@2/4 9, [4',&4,' 3,&M G%@DO7, ,4 '&,3 D0B3 9, 32'=%@2B4,3 ,9=@%D1%3V .%30&,3,4@2%7,3 @B4 24',C&%@2/4 @=&&2@=7%& 9, 7% &,9N 7%3 32'=%@2B4,3 ,9=@%D1%3 % 923'%4@2% P=, 24@7=A,43,32B4,3 0&,3,4@2%7,3 9, GB&*%@2/4 77%*%9%3 '%*O2>4 O7,49,97,%&424C B 3,*20&,3,4@2%7 A 7%332'=%@2B4,3 'B'%7*,4', % 923'%4@2% B '%*O2>4 @B4B@29% @B*B ,r7,%&424C#

:&,49,3 EKSSYF @B4@2O, % 7% ,9=@%@2/4 @B*B =4 0&B@,3B 9, @B*=42@%@2/4 P=, &,P=2,&,,3'&%',C2%3 929M@D@%3 A *,'B9B7/C2@%3 0%&% @B43,C=2& P=, 3,% ,L@%- ,4 ,7 7BC&B 9, 7B3 BO8,D1B3,9=@%D1B3 0&B0=,3'B3N 9, ,3'% *%4,&% 7%3 ',7,@B*=42@%@2B4,3 9,O,&+%4 C,4,&%& 4=,1%3 &,7%@2B4,3,4'&, 7B3 %@'B&,3 9,7 0&B@,3B 9, ,43,\%4-% A %0&,492-%8,N t7% '&%92@2B4%7 @B*=42@%@2/4 v@%&% % @%&%w,4'&, 9B@,4', A %7=*4B 3, 1, 3=3D'=29% 0B& =4% @B*=42@%@2/4 ,4'&, ,7 9B@,4', A 7B3 %7=*4B3N A 9,>3'B3 ,4'&, 3+u E0# WJFN 92@(%3 GB&*%3 9, @B*=42@%@2/4 0=,9,4 3,& 324@&/42@%3 B %3+4@&B4%3#h,42,49B ,4 @=,4'% P=, ,7 [4',&4,' to @B43'% 9, =4% ,4B&*, @B7,@@2/4 9, 9B@=*,4'B3o%7*%@,4%9B3 ,4 7% ),9 77%*%9%3 0MC24%3 9, ),9 B 0MC24%3 f,OouEq%77%3N KSSJN 0# KSQFN >3',@B*2,4-% % 9,3'%@%&3, 0B& 7B3 &,@=&3B3 %7',&4%D1B3 9, @B*=42@%@2/4 P=, 0=92,&% %0B&'%& % 7B,9=@%D1B 77M*,3, ,3@B7%& B 4B# R4'&, ,3'B3 @%*O2B3 ,3'M4 7B3 P=, *,4@2B4%4 )21,&B3 A ",49B-%EKSSZF %7 &,@B4B@,& ,7 =3B 9, 7% &,9 @B*B =4% 4=,1% *%4,&% 9, @B*=42@%& 7% 24GB&*%@2/4 A@B4B@2*2,4'Bo 32C=, &,9%@@2/4


29/75

:7%C2B

• $=%49B @B4 24',4@2/4B 324 24',4@2/4N ,4 ,7'&%O%8B 3, BO3,&1%4

%0B&',3 9, B'&%30,&3B4%3 324 9%&7,3 ,7@&>92'B@B&&,30B492,4',N ,39,@2&N 324 &,@B4B@,& ,7

4B*O&, 9, 7B3%='B&,3 9, P=2,4,3 3,'B*% 7% 24GB&*%@2/4#

6='B07%C2B

• $=%49B @B4

24',4@2/4 B 324

24',4@2/4N =4'&%O%8B 0&B02B

0=O72@%9B @B4

%4',&2B&29%9 3,

0&,3,4'% @B*B 32G=,&% &,@2,4',


30/75

;g/49, BO3,&1%& ,7 %0B&', 244B1%9B&?

64',@,9,4',3',/&2@B3

64',@,9,4',3 9,9%'B3 P=, %0B&'%4'&%O%8B3 &,@2,4',3

R3'&=@'=&%@2/4 9,=4 *B9,7B B

*>'B9B 0%&% ,70&B@,3B % 3,C=2&%@B&9, %7 '&%O%8B

P=, &,%72-%#

),3=7'%9B3N923@=32/4 A

@B4@7=32B4,3#

),1232/4 9,

*B9,7B3 B

*>'B9B3

%4',&2B&,3

),1232/4 9, 72O&B3 2*0&,3B3N

,7,@'&/42@B3N &,123'%3 2*0&,3%3N

,7,@'&/42@%3N ,4'&,123'%3 %

,^0,&'B3N %@'%3N @B4G,&,4@2%3#

b29,B3N %=92B3N 0,&2/92@B3

2*0&,3B3N ,7,@'&/42@B3N O%3,3

9, 9%'B3N O7BC3N 0MC24%3 m,O#

; %0B&'%@2B4,3 &,@2,4',3

,^23',4 %9,*M3 9, 7%3 %4',&2B&,3?

;$/*B 7, %A=9%4 % ,4',49,& 7B

P=, =3',9 241,3DC%?


31/75


; ,3 =4% @2'% ',^'=%7 B 92&,@'%?

?/#+ .$*#+

.% L9,729%9 9,7 ',^'B 3, &,3%7'% @B4 9BO7,3 @B*277%3# .% @2'% ',^'=%7 1% 9,4'&B 9,7

0M&&%GB P=, ,3'M3 &,9%@'%49B A D,4, @B*B @%&M@',&+3D@% 3,& *,4B& % XS 0%7%O&%3

B *,4B& % @24@B 7+4,%3#

BK(=2-$ .$1 +2(--/%$J +a$ , 2^8/1+ (1 '1 )$-$ 2+*"1#()/)A

.%3 0,&3B4%3 9,O,&+%4 &,@B&9%& 7% G&%3, 9, R02@','B I4B 4B3 (%@,4 3=G&2& 7%3 @B3%3N 324B 7%3 29,%3

P=, ',4,*B3 3BO&, 7%3 @B3%3L MB2/.#(#$ (1 7/--+J OPPbJ 2: TcUN 9, %(+ P=, ,7 %0,CBo 32C=,

&,9%@@2/4

N'(1#( (1#*( 2+*"1#()/) , .$131'+* .$1 -+ $*+./01: V)+* 2'1#'+./01 )(8d1 -$ *(W'/(*+

R3 7% 24GB&*%@2/4 P=, 3, &,'B*% 9, =4% BO&% 9, %7CT4 %='B& B @=%49B =3',9 *23*B

'B*% 9%'B3 9, 3=3 0=O72@%@2B4,3 %4',&2B&,3#

$B4 7% @2'% =3',9 9% %0BAB G=49%*,4'%9B % 3= %4M72323 = B0242/4 &,30,@'B %7 ',*%

P=, ,3'> '&%'%49B ,4 3= ,43%ABN *B4BC&%_% B 241,3DC%@2/4#


32/75

5/9/13

$2'% ',^'=%7 B 92&,@'%

R4 ,7 723'%9B 9, 7% O2O72BC&%_% 3, %4B'%4 7B3 9%'B3 @B*07,'B3 9,7 %='B& P=, &,L,&,3 ,4'&, 0%&>4',323#

R8,*07BV

!+*/1+J \:>: MOPPTU: /. 01-.2 "- .) $%'-.$3-%*$)4 be: (%: 2: TS: f+*.(-$1+J B)2+a+A 4(6$-)/--$:

;(.$1$./=/(1#$ %( -+ N'(1#(

[4*,92%'%*,4', 9,30=>3 9, 7%3 @B*277%3 L4%7,3 3, %4B'% ,4'&, 0%&>4',323 7% G=,4',#

t$%9% @=%7 24',&0&,'%&M 7% &,%729%9 9, %@=,&9B @B4

3=3 0&BA,@'B3ou E"%&24%N KSSWN 0# WJF#

$2'% ',^'=%7

60,7729B

0%',&4B 6\B 9, ,92@2/4

B 0=O72@%@2/4

]T*,&B 9,

0MC24%B 4T*,&B 9,

0M&&%GB ,4 3=

9,G,@'B E0M& WF


33/75

$2'%3 9, *%',&2%7 ,4 7+4,% 324 0%C24%@2/4

• $=%49B ]B 0&,3,4'% @B*0%C24%@2/4N %4B'%& ,7 4T*,&B 9, 0M&&%GB#

jB4-M7,- A .,9,-*% EKSSIF 77,C%&B4 % 7% @B4@7=32/4 9, @B4329,&%& t,7 @%*O2B 3B@2%7A ,7 @%*O2B @=7'=&%7 @B*B '>&*24B3 =4 '%4'B 324/42*B3u E0M& JF#

•

d O2,4 @2'%& ,7 ,4@%O,-%9B A 4T*,&B 9, 0M&&%GB#

jB4-M7,- A .,9,-*% EKSSIF 77,C%&B4 % 7% @B4@7=32/4 9, @B4329,&%& t,7 @%*O2B 3B@2%7A ,7 @%*O2B @=7'=&%7 @B*B '>&*24B3 =4 '%4'B 324/42*B3u E3,@@2/4 @B4@7=32B4,3N0M& JF#

• U2 ,3'M 9,4'&B 9, =4 ,4@%O,-%9B

R4 7% &,1232/4 9, 7B3 %='B&,3 3, 7B@%72-% 7% @B4@7=32/4 9, @B4329,&%& t,7 @%*O2B3B@2%7 A ,7 @%*O2B @=7'=&%7 @B*B '>&*24B3 =4 '%4'B 324/42*B3u EjB4-M7,- A.,9,-*%N KSSYN tUB@2,9%9 @%*O2%4', A 0&BC&,3BuN 0M& JF#

U, 0=,9, &,@B&'%& ,7 ,4@%O,-%9B


34/75

$%*O2B3 ,4 7% G=,4',B&2C24%7


35/75


$%*O2B3 ,4 7% G=,4', B&2C24%7

?'+1%$ )( $=/#( =+#(*/+-

$=%49B @B&', *%',&2%7 B&2C24%7 %7 242@2B B %7 L4%7 9, =4% @2'%N =3, 0=4'B3 3=30,4321B3 |###}

'%*O2>4 3, =D72-%4 ,4 *,92B 9, 7% @2'% 0%&% =42& 0M&&%GB3# U/7B 32 ,3@&2O, ,4

24C7>3 3, =D72-%4 @=%'&B 0=4'B3 0%&% 2492@%& B*232/4 ,4'&, 9B3 B&%@2B4,3#

R8,*07BV

R4 32'=%@2B4,3 9, @B4{2@'B C,4,&%9%3 0B& ,7 @%*O2B ,4 7% B&C%42-%@2/4 to 0%&,@,

P=, 4B ',4,*B3o 3%729%# U2 ,3B G=,&% 'B9BN ,3'%&+%*B3 %'&%0%9B3 0B& 7B

&,%7u Ed71,&%N KSSWN 0# WQFN ,4 @%*O2B 7% @&,%D129%9 9% B'&%3 0B32O2729%9,3 |32C=,

&,9%@@2/4}

V)+ 2'1#$) )')2(1)/5$) .'+1%$ $=/#+) =+#(*/+- $*/8/1+-


36/75

$%*O2B3 ,4 7% G=,4', B&2C24%7

[1)(*#+* 1$#+) %(1#*$ %( '1+ ./#+

$=%49B 3, &,P=2,&% 243,&'%& 24GB&*%@2/4 9,4'&B 9, =4% @2'% =3, @B&@(,',3 g h

tR7 0,&2B9B 0B& ,7 P=, (BA '&%432'% ,7 07%4,'% gW'( 1$ () (- +%(.'+%$ 2+*+ (- 2+i)h

@B&&,30B49, % =4% 9, ,3'%3 '&%43GB&*%@2B4,3 A ,3, 0%+3 3, %3=*, @B*B

*B9,7Bou E)=2-N KSSHN 0# IJF#

]+.(* "1C+)/) (1 +-8'1+) 2+-+6*+) %( -+ ./#+

$=%49B 3, &,P=2,&% ,4G%D-%& 0%7%O&%3 ,4 =4% @2'% =3, @=&321%3 A ,4'&, @B&@(,',3

2492P=, 0%7%O&%3 @=&321%3 %\%929%3 g.'*)/5+) +a+%/%+h

t5BAN 7B3 8/1,4,3 ,4G&,4'%4 7% 244*,4329%9 9, 7% 24GB*%@2/4 P=, 7B3 &B9,%,4 ,7 *=49B '%4C2O7,N A 7% B'&% 7-


37/75

:B7+D@%3 9, 6:6

V)+* =^H/=$ #*() X8'*+) $ #+6-+) %( $#*$

+'#$*

N*+8=(1#$) %( #(H#$ =(1$) %( cPP

2+-+6*+)

6T4 %3+N &,@B*2,49%4 0,92& %='B&2-%@2/4 U,&2, 9, G&%C*,4'B3 *,4B3 9, ZSS0%7%O&%3

64,^%& 7% %='B&2-%@2/4 , 2492@%& ,4 02, 9,

0MC24%#

R3 &,30B43%O2729%9 9, =4B ,7 241,3DC%& ,7

D0B 9, %='B&2-%@2/4 P=, 3, &,P=2,&,#


38/75


$2'% ',^'=%7 B 92&,@'%

j=-*M4 EHIIYF 92@, P=, t7B3 3=30,4321B3 4B 9,O,4 77,1%& 0%&>4',323u E0# KHIF#

$2'% ',^'=%760,7729B

0%',&4B

6\B 9, ,92@2/4

B 0=O72@%@2/4

]T*,&B 9,

0MC24%

`+=6/"1 2'(%( ./#+*)( %( -+ )/8'/(1#( =+1(*+A

U2 7% @2'% @2,&&% ,7 0M&&%GB 3, %4B'% ,7 0=4'B 9,30=>3 9,7 T7D*B 0%&>4',323#


39/75


U2 7% @2'% %0%&,@, ,4 *,92B 9,7 0M&&%GB

@42@% 4B 9,3,*0,\% 0%0,7

%7C=4B 0%&% '&2=4G%& @B*B 7+9,&L M2: ScFJ 3B4 7%3 %0D'=9,3 ,*B@2B4%7,3 7%3 P=,

(%@,4 7% 92L&,4@2%o 32C=, &,9%@@2/4

N'(1#( (1#*( 2+*"1#()/) , .$131'+* .$1 -+ $*+./01: V)+* 2'1#'+./01 )(8d1 -$*(W'/(*+

U2 7% @2'% %0%&,@, ,4 *,92B 9,7 0M&&%GB (%O&M P=, &,30,'%& 7% 0=4'=%@2/4 P=, 7, 32C=,


40/75

k4 '&%O%8B 9, *T7D07,3 %='B&,3

4$) +'#$*()bM-P=,- , 524B8B3% EKSSYF 0&B0B4,4 P=, 7% %&P=2',@'=&% *%4D,4, 7%3

0&B02,9%9,3 3BO&, 7B3 0&BA,@'B3 9, %7@%4@,o

`*() +'#$*()J .'+#*$ $ ./1.$ +'#$*()

"%-%N R3',O%4,-N j%&@+% A bM-P=,- EKSSIF ,4=4@2%&B4 P=,o

U, ,4=4@2%4 @B*07,'B3 7% 0&2*,&% 1,- A 9,30=>3 3, %4B'% ,7 %0,7729B 9,7 0&2*,& %='B&

3,C=29B 0B& 1= ,/ #N 324 @=&321%3 A @B4 0=4'B 9,30=>3 9,7 ,/L

"%-% ,' %7# EKSSIF ,4=4@2%&B4 P=,o

R7 =3B 9, 7% M ,4 7B3 %='B&,3

@B*B ~%&-B3% A bM-P=,- EKSSXF 27=3'&%&B4 7% @%*0%\% 9,o

R4 ,30%\B7 3, =3% 7% M A ,4 24C7>3 7% N

%3 (%3 O,,4 3(Bm4 E U*2'( • :%&l,&N KSSIF


41/75

k4 '&%O%8B 9, *T7D07,3 %='B&,3

:&2*,& C&=0B 9, %='B&,3

"%-%N R3',O%4,-N j%&@+% A nM,- EKSSIF

U,C=49B C&=0B 9, %='B&,3

"%-%N R3'>O%4,-N j%&@+% A bM-P=,- EKSSIF

$2'%& 7B3 %0,7729B3 9, 7B3 0&2*,&B3 %='B&,3 @B4 7B3 %0,7729B3 P=, (%C%4 7% 92G,&,4@2% ,4'&,

7%3 9B3 P=, 923D4C%4 7%3 9B3 &,G,&,4@2%3

"%-%N R3',O%4,-N nM,- ,' %7# EKSSIF

"%-%N R3',O%4,-N bM-P=,- ,' %7# EKSSIF


42/75

R3D7B3 OM32@B3 9, @2'%@2/4

`/2$ %( ./#+ Z*/=(*+ ./#+ (1 (-

#(H#$

?/#+) )'6)(.'(1#()

(1 (- #(H#$

N$*=+#$ (1#*(

2+*"1#()/)J 2*/=(*+

./#+ (1 (- #(H#$

N$*=+#$ (1#*(

2+*"1#()/)J ./#+)

)'6)(.'(1#() (1 (-

#(H#$:

k4 3B7B %='B& UB7+3 EKSSIF UB7+3 EKSSIF EUB7+3N KSSIF EUB7+3N KSSIF

gB3 %='B&,3 UB7+3 A 677,49,

EKSSYF

UB7+3 A 677,49,

EKSSYF

EUB7+3 A 677,49,

KSSIF

EUB7+3 A 677,49,

KSSIF

h&,3 %='B&,3 UB'BN 5,&4M49,- A

$%*%@(B EHIIZF

UB'B ,' %7# EHIIZF EUB'BN 5,&4M49,- A

$%*%@(BN HIIZF

EUB'B ,' %7#N HIIZF

$=%'&B %='B&,3 jM*,-N U%=@,9BN

q&+%3 A d71,&%

EKSSZF

jM*,- ,' %7# EKSSZF EjM*,-N U%=@,9BN

q&+%3 A d71,&%N KSSZF

EjM*,- ,' %7#N KSSZF

$24@B %='B&,3 UB7+3N 677,49,N

5,&4M49,-N$%*%@(B A d71,&%

EKSHSF

UB7+3 ,' %7# EKSHSF EUB7+3N 677,49,N

5,&4M49,-N$%*%@(B A d71,&%N

KSHSF

EUB7+3 ,' %7#N KSHSF


43/75

gB3 B *M3 '&%O%8B3 ,4 =4 *23*B 0%&>4',323

• g,4'&B 9,7 *23*B 0%&>4',323 3, B&9,4%4 %7G%O>D@%*,4', 7B3 '&%O%8B3N 24@7=A,49B 7%3 P=, 3,%@B&',4 @B4 ,' %7# R7 0&2*,& %='B& ,3 ,7 P=, 3, 'B*% ,4 @=,4'% 0%&% B&9,4%&7B3#

g21,&3B3 ,3'=92B3 E",49B-%N KSSK` UM4@(,- A "M&P=,-N KSSHF

• $=%49B 3, D,4,4 '&%O%8B3 9, 7B3 *23*B3 %='B&,3N ,7 B&9,4 3,&M 0B& ,7 %\B 9, 0=O72@%@2/4N

242@2%49B 0B& ,7 *M3 %4DC=B (%3'% ,7 *M3 &,@2,4',#

R4 241,3DC%@2B4,3 &,7%@2B4%9%3 @B4 ,7 ',*% E./0,-N HIZSN KSSYN ,4 0&,43%F

• $=%49B 3, D,4,4 BO&%3 9, =4 *23*B %='B& B 0B& 7B3 *23*B3 B *M3 %='B&,3 @B4 7% *23*%G,@(% 9, 0=O72@%@2/4` 3, %4B'%4 7B3 %\B3 A ,4 @%9% =4B 9, ,77B3 7B3 3=L8B3 ,B 6B 8B 0 @B4 O%3,,4 ,7 B&9,4 %7G%O>D@B 9, 7B3 p'=7B3 9,7 %&D@=7BN @%0+'=7B B '&%O%8B#

g21,&3B3 ,3'=92B3 E./0,- A b%7,&2BN KSSX%N KSSXOFg21,&3B3 ,3'=92B3 E


44/75


q=,4',3 3,@=49%&2%3

D( (=2-(+1 .$1 =$%(*+./01A

k3%& @=%49B 7% G=,4', B&2C24%7 A% 4B 3, 2*0&2*, B 4B 3, 0=,9% ,4@B4'&%

R4 ,7 ',^'B 3, 2492@% ,7 4B*O&, 9,7 '&%O%8B B&2C24%7#

6C&,C%& 7% G=,4', 3,@=49%&2% ,4 7% 723'% 9, &,G,&,4@2%3

R4 ,7 ',^'B %4B', ,7 4B*O&, 9,7 '&%O%8B B&2C24%7 A @2', 7% G=,4', 3,@=49%&2%#

U2 3, @B43=7'% % j/*,- A 9, ,3% BO&% 3, &,'B*% % q&,2&, rr9, P=2,4 4B 7,A/ 3=

',^'B 9, *%4,&% B&2C24%7rrN 2492@%& ,4 ,7 ',^'B

g, 7% BO&% 9, q&,2&, E@B*B 3, @2'/ ,4 j/*,-N KSSSF 3, 9,3'%@% P=, tR7 *>'B9B

72O,&%9B& ',&*24% ,4 7B P=, >7 @%72L@% @B*B ,7 9,@2& @B4 7% 0%7%O&%u E0# KHIF#

q=,4', B&2C24%7

$2'% 9, 7% G=,4',

3,@=49%&2%

q=,4', 3,@=49%&2%


45/75


$2'% ',^'=%7 A 0%&MG&%323

j=-*M4 EHIIYF 92@, P=, I7B3 3=30,4321B3 4B 9,O,4 77,1%& 0%&>4',323L M2: ORQU:

?/#+ #(H#'+-60,7729B

0%',&4B

6\B 9, ,92@2/4

B 0=O72@%@2/4

]T*,&B 9,

0MC24%

Z+*^C*+)/)# R3 @=%49B 3, ,3@&2O, @B4 7%3 0&B02%3 0%7%O&%3 7B P=, 92@, =4 %='B .%

1,&32/4 Q 9,7 6:6 &,@B*2,49% P=, %=4P=, 3,% 0%&MG&%323 9,O, 2492@%&3, ,7 4T*,&B 9,

0MC24% B 0M&&%GB 9, 9B49, 3, 'B*% 7% 29,% 0,&B A% @B4 P=, 3, %4B',3 ,7 %\B ,3'M O2,4#

Z+*^C*+)/)

j=-*M4 EHIIYF %/.( W'( % 7B3 0=4'B3 3=30,4321B3 4B 3, 7,3 0B4, 0%&>4',323#

60,7729B

0%',&4B

6\B 9, ,92@2/4

B 0=O72@%@2/4

€]B %O=3%& 9, 7%

,^',432/4 ,4 7%

0%&MG&%323

K

Z+*^C*+)/)


46/75


U2 7% @2'% %0%&,@, %7 L4%7 9, 7% B&%@2/4

>- X1+- %( -+ $*+./01A

67 (%@,& &,G,&,4@2% % 7% @%0%@29%9 9, ,7,@@2/4 A 3= 124@=7%@2/4 @B4 7% GB&*%@2/4

,3@B7%& t3, &,P=2,&, ',4,& =4 4T@7,B OM32@B 9, @&2,&2B3 0%&% ',4,& 0%&M*,'&B3 0%&%

9,@292&u E)=2-N KSHSN 0# QYF#

N'(1#( (1#*( 2+*"1#()/):

$=%49B 7% @2'% ,3'M %7 L4%7 9, 7% B&%@2/4 9,O,&M @,&&%&3, @B4 7%3 @B*277%3 A %4B'%& 7%

G=,4', ,4'&, 0%&>4',323N L4%72-%& @B4 =4 0=4'B B ,4 3= @%3B @B4 =4 32C4B 9,

0=4'=%@2/4 &,P=,&29B 3,CT4 ,7 @%3B 0,&B C'(*+ %(- 2+*"1#()/) X1+-#


47/75


U2 7% @2'% %0%&,@, @B4 ,&&B& 9, B&2C,4

[1%/.+* (- (**$* %( $*/8(1A

.% ,1%7=%@2/4 32C=, 32,49B =4 0=4'B 9, %4M72323 9, %(+ P=, I.B3 ,^%*,4 g&$* h P=, 3,

07%42L@%4 @B4 O%3, ,4 7B3 @B4',429B3 &,'B*%4 2492@%9B&,3o 32C=, &,9%@@2/4u Eg,7

!$*+-J OPRRJ 2: RPjU:

),30,'%& 7% @2'% '%7 @=%7 %=4P=, ',4C% ,&&B&,3` G%7'%3 9, B&'BC&%_%N 9, 0=4'=%@2/4 B

9, C&%*MD@%# :%&% %@7%&%& P=, ,7 ,&&B& ,3 9, B&2C,4 9,O,&M %4B'%& g&$* h ,4 @=&321%3N

,4 *24T3@=7%3 A ,4'&, @B&@(,',3N 24*,92%'%*,4', 9,30=>3 9,7 ,&&&B


48/75


$2'% ',^'=%7 92&,@'% 9, XS B *M3 0%7%O&%3

?/#+) -+*8+) EXS B *M3 0%7%O&%3F

UB4 '%*O2>4 77%*%9%3 @2'%3 ,4 O7BP=,# $=%49B 3, &,P=2,&% @2'%& *M3 9, '&,3 7+4,%3

*%&@%& =4% 3,0%&%@2/4 9,7 ',^'B P=, 3, 12,4, &,9%@'%49B A =D72-%& 3%4C&+% % 7%

[-P=2,&9% A 9,&,@(% |0=,9,4 3,& 9, K#JX @*# 60&B^2*%9%*,4',}# ]B =3%& @B*277%3#

U/7B ,4 ,7 @%3B 9, P=, 7% @2'% @B4',4C% 9BO7,3 @B*277%3 9,4'&B 9,7 ',^'B 9,O,&M4

&,30,'%&3,# R8,*07BV

.B 0&B02B 9, 7% %&P=2',@'=&% ,3 *%4',4,& ,7 %&@B ,4 02,# t.%3 @B3%3

%9P=2,&,4 0&B02,9%9,3 4=,1%3 @=%49B 1%*B3 (%@2% ,77%3 @B4 4=,1B3

0&BA,@'B3#u h%7 1,- %(B&% ,3'> ,7 7,@'B& 12%8%49B ,4 ,7 *,'&B# .% ,4,&C+%

,7>@'&2@% P=, *=,1, %7 '&,4 0&BO%O7,*,4', 3,% ,4,&C+% (29&M=72@%

'&%43GB&*%9%o M7^9W'(9J OPPTJ 2: TjU:

B1 -+ ./#+ -+*8+ *()2(#+* -+) .$=/--+) W'( (1#*( (- #(H#$ 2*()(1#( (- $*/8/1+-:


49/75


$2'% ',^'=%7 92&,@'% 9, XS B *M3 0%7%O&%3

U24 9=9% 7% @B*=42@%@2/4 ,*B@2B4%7 C,4,&% 92G,&,4',3 32C42L@%9B3 9, 7% %@@2/4 (=*%4%V

:B3'=7%*B3 P=, 4=,3'&%3 ,*B@2B4,3 3B4 9,',&*24%4',3 OM32@%3 9, 7B P=, 0B9%*B3

B 4B 7BC&%& ,4 7B3 9B*242B3 9,7 '&%O%8BN %0&,492-%8,N 3B@2%O2729%9N ,302&2'=%729%9N ,'@>',&%#

]=,3'&% 129% ,*B@2B4%7 ,3 =4 G%@'B& @&=@2%7 ,4 @%9% ,3G,&% 9, 7% %@@2/4 (=*%4%#

$=%49B (%O7%*B3 %@,&@% 9, 4=,3'&% 129% ,*B@2B4%7 s7B P=, (,*B3 1,429B 77%*%49B

,*B@2B4%729%9s 0B9,*B3 (%@,& =4% 923D4@2/4 ,4'&, 9B3 @7%3,3 9, G,4/*,4B3V 7B3

,3'%9B3 9, M42*B A 7%3 ,*B@2B4,3# R3'B 0%&,@, 3,&N % 1,@,3N =4% 923D4@2/4 *=A 3=D7

0=,3'B P=, ,4 %7C=4B3 @%3B3 ,3 92_@27 3,0%&%& 7B3 =4B3 9, 7%3 B'&%3# ER@(,1,&&+%N KSSWN HJWF#

U2 7% @2'% 3, @B*0B4, 9, 9B3 0M&&%GB3N ,7 3,C=49B 0M&&%GB 242@2%&M @B4 =4%

3,C=49% 3%4C&+% 9, *,92B @,4p*,'&B#

R3@&2O2& 7%3 @2'%3 % 9BO7, ,30%@2B# .% G=,4', 3, 2492@% 9,30=>3 9,7 0=4'B L4%7 A 3,

@2,&&% 7% @2'% @B4 ,7 0=4'B 9,30=>3 9,7 T7D*B 0%&>4',323


50/75

d&9,4 9, 7%3 &,G,&,4@2%3

• d&9,4%& %7G%O>D@%*,4', ,*0,-%49B 0B& 7B3 60,7729B3

• $=%49B 3, D,4, =4 %='B& @B4 9B3 BO&%3 3, B&9,4% 0B& %\B 9, 0=O72@%@2/4N 1% 0&2*,&B ,7 *M3%4DC=BV

$M&9,4%3N .# EKSSKF

$M&9,4%3N .# EKSSXF

•

:,&B @=%49B 3, D,4, =4 3B7B %='B& A =4 *T7D07BN ,7 3B7B 0&,@,9, % 7%3 9, =4 %='B& *T7D07,N 3242*0B&'%& 7% G,@(% 9, 0=O72@%@2/4V

~%&3B-%N e# U# EKSSSF

~%&3B-%N e# U A $%3'%\,9%N )# "# EHIIZF

r ),G,&,4@2%3 @B4 ,7 *23*B 0&2*,& %='B& A 3,C=49B B ',&@,& %='B&,3 92G,&,4',3N 3,

B&9,4% 0B& ,7 %0,7729B 9,7 3,C=49B %='B&N 32 3, D,4, ,7 *23*B %0,7729B 3, 'B*%&M ,7

9,7 ',&@,&B A %3+ 3=@,321%*,4',#

n%,-%N c#i# A jB4-M7,-N )# d EKSSQF

n%,-%N c#i#N U%=@,9BN q# "# EKSSJF


51/75

d&9,4 9, 7%3 &,G,&,4@2%3

• $B4 7B3 *23*B3 %='B&,3 3, B&9,4%4 0B& ,7 %\B 9,0=O72@%@2/4N 1% 0&2*,&B ,7 *M3 %4DC=B#

•

$=%49B 3, D,4, ,7 *23*B %='B& B 9B3 B *M3%='B&,3 ,4 ,7 *3*B B&9,4N @B4 7% *23*% G,@(% 9,0=O72@%@2/4N 3, B&9,4%4 %7G%O>D@%*,4', 0B& ,7p'=7B E3, ,^@7=A,4 7B3 %&p@=7B3N R7N .%F#

•

h&%O%8B3 9, 92G,&,4',3 %='B&,3 @B4 ,7 *23*B%0,7729B 3, B&9,4%4 %7G%O>D@%*,4', 0B& 7%0&2*,&% 242@2%7 9,7 4B*O&,#


52/75

R8,*07B H B&9,4 ,4 723'%9B 9, &,G,&,4@2%3


53/75

R8,*07B K B&9,4 ,4 723'%9B 9, &,G,&,4@2%3


54/75

:=O72@%@2B4,3 0,&2/92@%3

• :=O72@%@2B4,3 G&,@=,4',3` %&p@=7B3 ,4 &,123'%3N 0,&2/92@B3 A OB7,D4,324GB&*%D1B3#

$%*%@(BN c#n A 6@B3'%N )# EKSHHF# .% @%729%9 ,9=@%D1% ,4 ,7 %=7%# (1;4 1-84-0.8=,N KSN KXrWS# 9B2VHS#HSZK‚HJYWWWSSJKSSSSHQZYXHQ

R7 29,4DL@%9B& 9, BO8,'B 92C2'%7 Egd[F 0%&% 0&,@23%*,4', 29,4DL@%& 7% 24GB&*%@2/4 ,4 7%3 &,9,3

,7,@'&/42@%3N 0%&% 7% 24',&@B4,^2/4N @&=@, 9, &,G,&,4@2%3# .% ,92'B&2%7 %32C4% ,7 gd[# U, 7B@%72-% ,4 7% 0&2*,&%(B8% 9,7 %&p@=7B @B43=7'%9B % =4 7%9B 9, 7B3 9,&,@(B3 9, %='B :=,9, ,3'%& ,DP=,'%9B @B*B 6&D@7,N$&B33),G,N :=O",9 = B'&% ,DP=,'%#

6='B&,3 6\B h+'=7B %&p@=7B ]B*0&, 9, 7%

0=O72@%@2/4 ,4 @=&321%3

bB7=*,4 B %\B:MC24%3

g23@B4D4=%3 KXNKYNWS

gd[ B 9%'B 9, &,@=0,&%@2/4

),@=0,&%9B 9,V (ƒ0V‚‚mmmm#^̂ ^^^^


55/75

R8,*07B @B4 9B2

"%&&,&Br5,*&+P=,-N c# EKSHKF# h=&23'%3 ,4 ,7 ,9>4V 7%

,1B7=@2/4 72',&%&2% 9,7 0%&%+3B# '1A72=, 01 /7=1;,=.;,B

QXEHXYFN HHrWS# 9B2VHS#WIZI‚&,172',&%'=&%#

KSHK#SH#WSH

:=O72@%@2B4,3 0,&2/92@%3


56/75

:=O72@%@2B4,3 0,&2/92@%3U2 4B 3, %32C4% ,7 gd[ %4B', 7% k). E(ƒ0V‚‚mmmm#^^^^^^F


57/75

6&p@=7B ,4 0&,43%

• $B*B %&@(21B 0&,72*24%&

$%*%@(BN c#n A 6@B3'%N )# E,4 0&,43%F# .% @%729%9 ,9=@%D1% ,4 ,7 %=7%# (1;4 1-84-0.8=,# ),@=0,&%9B 9, (ƒ0V‚‚mmmm#%4B'%&@B*07,'%7%=7D*%92&,@@2B4

R7 29,4DL@%9B& 9, BO8,'B 92C2'%7 Egd[F 0%&% 0&,@23%*,4', 29,4DL@%& 7% 24GB&*%@2/4 ,4 7%3 &,9,3

,7,@'&/42@%3N 0%&% 7% 24',&@B4,^2/4N @&=@, 9, &,G,&,4@2%3# .% ,92'B&2%7 %32C4% ,7 gd[# U, 7B@%72-% ,4 7% 0&2*,&%(B8% 9,7 %&p@=7B @B43=7'%9B % =4 7%9B 9, 7B3 9,&,@(B3 9, %='B :=,9, ,3'%& ,DP=,'%9B @B*B 6&D@7,N$&B33),G,N :=O",9 = B'&% ,DP=,'%#

6='B&,3 ,4 0&,43% h+'=7B %&p@=7B ]B*0&, 9, 7%

0=O72@%@2/4 ,4 @=&321%3

g%'B 9, &,@=0,&%@2/4


58/75


6&p@=7B 9, &,123'%

d71,&%N )#N gB*+4C=,-N n#N A b,&9=-@BN R# EG,O&,&BN KSSIF# .B P=, 3%O,*B3

&,%7*,4', 3BO&, 7% 24',72C,4@2% ,*B@2B4%7# (71-87, O C12,;;4//4N QK EQFN HKrHY#

[42@2%7,3 9,7

4B*O&,

9,7 %='B&

60,7729B

0%',&4B

",3 A %\B

,4'&, 0%&>4',323

h+'=7B 4B&*%7

]B*O&, 9, 7%

&,123'% ,4

@=&321% A %7 L4%7 =4% @B*%]T*,&B 9, &,123'% B

%\B B 1B7=*,4 A

0MC24%3 @B43=7'%9%3

.B3 %='B&,3

3, 3,0%&%4 0B&

@B*%3

k4, % 9B3 %='B&,3

B %7 T7D*B %='B&


59/75


6&p@=7B 9, &,123'% ,4 7+4,%

d71,&%N )#N gB*+4C=,-N n#N A b,&9=-@BN R# EG,O&,&BN KSSIF# .B P=, 3%O,*B3

&,%7*,4', 3BO&, 7% 24',72C,4@2% ,*B@2B4%7# (71-87, O C12,;;4//4N QK EQFN HKrHY#

[42@2%7,3 9,7

4B*O&,

9,7 %='B&

60,7729B

0%',&4B

",3 A %\B

,4'&, 0%&>4',323

h+'=7B 4B&*%7

]B*O&, 9, 7%

&,123'% ,4

@=&321% A %7 L4%7 =4% @B*%]T*,&B 9, &,123'% B

%\B B 1B7=*,4 A

0MC24%3 @B43=7'%9%3

.B3 %='B&,3

3, 3,0%&%4 0B&

@B*%3

k4, % 9B3 %='B&,3

B %7 T7D*B %='B&

),@=0,&%9B 9, (ƒ0V‚‚mm#^^^ ̂


60/75

$2'%9B 9, q%@,OBBl • hm2ƒ,&

•

:%&% @2'%& =4 G,,9 9, hm2ƒ,& B q%@,OBBl ,4 3= @B48=4'B B 0%&% 923@=D&7B ,4 C,4,&%7N ,3

3=L@2,4', @B4 9%& 7% k). 9,7 32DB ,4 ,7 ',^'BN ,4'&, 0%&>4',323# ]B (%A 4,@,329%9 9, =4%

,4'&%9% 9, 7% 723'% 9, &,G,&,4@2%#

:&,329,4' dO%*% =3,3 hm2ƒ,& E(ƒ0V‚‚mmm#'m2ƒ,@B*‚ O%&%@lBO%*%F %49 q%@,OBBl E(ƒ0V‚‚mmm#G%@,OBBl#@B*‚

O%&%@lBO%*%F 'B l,,0 @2D-,43 =0 'B 30,,9 B4 (23 242D%D1,3N

,30,@2%77A (,%7'( @%&, &,GB&* %49 U=0&,*, $B=&'

4B*24%DB43#

R8,*07B 'B*%9B 9, .,, $(,73,,% E(ƒ0V‚‚O7BC#%0%3'A7,#B&C‚%0%3'A7,‚'m2ƒ,&‚F


61/75

$2'%9B 9, q%@,OBBl • hm2ƒ,&

• d'&% *%4,&% 9, %4B'%& ,4 7% O2O72BC&%_%

n%&%@ldO%*%# EKSSI%N c=7A HJF# .%=4@(,9 6*,&2@%4 j&%9=%DB4 [42D%D1, 'B(,70 %992DB4%7 J *277# 6*,&2@%43 C&%9=%', @B77,C, OA KSKSV (ƒ0VO2'#7A‚C@'^Y|hm2ƒ,& 0B3'}# ),'&2,1,9 G&B*

(ƒ0V‚‚'m2ƒ,@B*‚n%&%@ldO%*%‚3'%'=3‚KQJHHJHWQQ

n%&%@l dO%*%# EKKSSION d@'BO,& IF# 5=*O7,9#(ƒ0V‚‚*A#O%&%@lBO%*%#@B*‚0%C,‚*B**=42'A‚0B3'‚BO%*%GB&%*,&2@%‚Cj"XJ* |q%@,OBBl =09%',}# ),'&2,1,9 G&B* (ƒ0V‚‚mmm#G%@,OBBl#@B*‚0B3',9#0(0?29„QZHHJZXHYX•3(%&,…29„HJXIJXKJSYYJ•@B**,4'3„H†3HJXIJ

R8,*07B 'B*%9B 9, .,, $(,73,,% E(ƒ0V‚‚O7BC#%0%3'A7,#B&C‚%0%3'A7,‚'m2ƒ,&‚F


62/75

$2'%9B 9, q%@,OBBl • hm2ƒ,&

n%&%@ldO%*%# EKSSI%N c=7A HJF# .%=4@(,9 6*,&2@%4

j&%9=%DB4 [42D%D1, 'B (,70 %992DB4%7 J *277#6*,&2@%43 C&%9=%', @B77,C, OA KSKSV (ƒ0VO2'#7A‚C@'^Y }hm2ƒ,& 0B3'}# ),'&2,1,9 G&B*(ƒ0V‚‚'m2ƒ,@B*‚n%&%@ldO%*%‚3'%'=3‚KQJHHJHWQQ

n%&%@l dO%*%# EKKSSION d@'BO,& IF# 5=*O7,9#(ƒ0V‚‚*A#O%&%@lBO%*%#@B*‚0%C,‚*B**=42'A‚0B3'‚BO%*%GB&%*,&2@%‚Cj"XJ* }q%@,OBBl=09%',}# ),'&2,1,9 G&B* (ƒ0V‚‚mmm#G%@,OBBl#@B*‚0B3',9#0(0?29„QZHHJZXHYX•3(%&,…29„HJXIJXKJSYYJ•@B**,4'3„H†3HJXIJ

R8,*07B 'B*%9B 9, .,, $(,73,,%

E(ƒ0V‚‚O7BC#%0%3'A7,#B&C‚%0%3'A7,‚'m2ƒ,&‚F

),9%@'%& ,4 ,7 ',^'B @B4 9%'B3 ,4'&,

0%&>4',323

:&,329,4' dO%*% %44B=4@,9 '(,

7%=4@( BG '(, 6*,&2@%4j&%9=%DB4 [42D%D1,

En%&%@ldO%*%N KSSI%F# 5, %73B

3'%',9 '(%' (, m%3 t(=*O7,9u 'B

(%1, &,@,21,9 '(, ]BO,7 :,%@,

:&2-, En%&%@l dO%*%N KSSIOF#

R8,*07B 'B*%9B 9, .,, $(,73,,%

E(ƒ0V‚‚O7BC#%0%3'A7,#B&C‚%0%3'A7,‚'m2ƒ,&‚F


63/75

,rOBBl

60,7729BN 6#6# E%\BF# $F=./4 01/ /76;4 |,rOBBl}# 9B2V^^^^

60,7729BN 6#6# E%\BF# h2'7, BG @(%0', R4 60,7729BN [42@2%7 4B*O&,#

R92'B&N $F=./4 01/ /76;4 1- 8.;27A,2 |,rOBBl} E00#^^r^^F# 9B2V^^^^

B O2,4 2492@%&

),@=0,&%9B 9, (ƒ0V‚‚^^^

,8,*07B i2497,N 69BO,

g2C2'%7N R0=ON ]BBlN UB4A

),%9,&

d O2,4 2492@%&

),@=0,&%9B 9, (ƒ0V‚‚^^^


64/75

"B4BC&%_%

h%*>-N 6# ER9#F# EKSHHF# !1;25183A,2 01 /, 84


65/75


.2O&B @B&&,@@2B4

j%&@+%N h# EKSSHF# R.71- 84-=,


66/75


$%0+'=7B 9, 72O&B 2*0&,3B

j%&@+%N h# EKSSHF# :&24@202B3 &,C=7%9B&,3 9,7 9,&,@(B %*O2,4'%7# R4 bM-P=,-N "# A d&D-N

"# ER93FN R.71- 84-=,


67/75

$%0+'=7B3 9, 72O&B ,4 ,7,@'&/42@B

6='B&N 6# 6# A 6='B&N n# n# E%\BF h+'=7B 9,7 @%0+'=7B B

,4'&%9%# R4 6# R92'B&N n# R92'B& A $# R92'B& ER93F B $F=./4

01/ /76;4L E00#^^r^ ̂SL ),@=0,&%9B 9, (ƒ0V‚‚mm#^^^^

6='B&N 6# 6# A 6='B&N n# n# E%\BF h+'=7B 9,7 @%0+'=7B B

,4'&%9%# R4 6# R92'B&N n# R92'B& A $# R92'B& ER93FN $F=./4

01/ /76;4L E00#^^r^^FL 9B2V^^^^^^


68/75

dO&% 324 %='B&

h+'=7B 9, ,4'&%9%# EKSHKF# R4 60,7729BN [42@2%7# E,9#FN

$F=./4 01/ =;,6,T4 84-2./=,04L E^^ ,9#N bB7# ^^N 00# ^^r

^^F# .=C%&V R92'B&2%7

:%&% =4% G=,4', P=, 4B ',4C% %='B& 3, &,@=0,&% ,7 p'=7B B ,4@%O,-%9B 9,7

9B@=*,4'B#

.% &,@B*,49%@2/4 ,3 24@7=2& 'B9% 7% 24GB&*%@2/4 P=, 0,&*2'% 29,4DL@%& % 7% G=,4',

@B43=7'%9%V ,92@2/4N 4T*,&B 9, 1B7=*,4N 0MC24%3N ,4'&, B'&B3 9%'B3 A %4B'%&7B3

9,30=>3 9,7 p'=7B#

U2 3B4 9B@=*,4'B3 ,4 7+4,% 3, =3% ,7 9B2 B ,7 9%'B 9, &,@=0,&%9B ,4N A 3, %4B'% ,4

7=C%& 9, 7% ,92'B&2%7


69/75

[4GB&*,3 9, 241,3DC%@2/4

6='B&N 6# E%\BF# h+'=7B 9,7 '&%O%8B E[4GB&*, A

%@7%&%& 32 77,1% =4 4T*,&B @B43,@=D1BF# .=C%&V

R92'B&2%7#

:%&% 24GB&*,3 &,@=0,&%9B3 ,4 7+4,% P=, 4B ',4C%4 ,7 4B*O&, 9,7 %='B&N 29,4DL@%&

% 7% ,92'B&2%7 B O2,4 @B43=7'%& @B4 7% 243D'=@2/4 32 >3'% 0=,9, %0%&,@,& ,4 ,7 7=C%&

9,7 %='B 64B'%& 32 D,4, ,7 9B2 B ,7 9%'B 9, &,@=0,&9%9B 9,#


70/75

$B7%OB&%@2/4 ,4 32*0B32B

6C=%9BN g# EB@'=O&,N KSSYF# R7 923,\B 243'&=@@2B4%7 ,4 @B*0,',4@2%3# R4

60,7729BN [42@2%7# E:&,329,4@2%FN E,2 84


71/75


R4@2@7B0,92%

R4@2@7B0,92%

U%92,N U# ER9#F#EHIZSF# $U1 -1V W;4A1 07834-,;O 49


72/75


]dh6U jR]R)6.RU

>6*: D/81/X.+%$ B)2+a$-@%0# $%0+'=7B

R9# ),1# R92@2/4 &,123%9%

R9# ER93#F R92'B& ER92'B&,3F

3#G# U24 G,@(%

bB7# bB7=*,4

U=07# U=07,*,4'BR9# R92@2/4

K‡ ,9# U,C=49% ,92@2/4

h&%9# h&%9=@@2/4 9,

0# 00# :MC24% E0MC24%3F

bB73# bB7T*,4,3

:'# :%&',

),0# h>@# ),0B&', '>@42@BA @B73 A @B7%OB&%9B&,3


73/75


]dh6U jR]R)6.RU

• R4 ,7 @%3B ,^'&,*B 9, ',4,& =4% 24GB&*%@2/4 9, C&%42*0B&'%4@2% A P=, @B&&,30B49% % =4% 243D'=@2/4 &,@B4B@29%0,&B 4B 0&,3,4'% G,@(%N 3, %4B'% ,4'&, 0%&>4',323 E3#G#F#

• $=%49B 3, @B43=7'% =4 9B@=*,4'B 4B &,G,&29B ,4 ,3'%0&,3,4'%@2/4 (%A P=, %3,C=&%& @=O&2& 7% *%AB& 0%&', 9, 7B39%'B3 0&24@20%7,3 P=, 29,4DL@%4 % =4% O2O72BC&%_%N >3'B3 3B4V

6='B&N %\B 9, ,92@2/4 B 0=O72@%@2/4 B &,1232/4` p'=7B A3=Op'=7B 32 7B D,4,` 3, %@7%&% ,4'&, @B&@(,',3 ,7 D0B 9,9B@=*,4'B @B43=7'%9B` 3, %4B'% '%*O2>4 7% 7B@%729%9 A P=2>4

7B ,92'% B 0&B9=@, B &,@B4B@, E243D'=@2/4 B ,92'B&2%7F#


74/75

•

R7 32DB mmm#%0%3'A7,#B&C @B4D,4,

24GB&*%@2/4 *M3 9,'%77%9% 3BO&, 7%3 T7D*%3

%@'=%72-%@2B4,3 9,7 "%4=%7 9, :=O72@%@2B4,3#

• h%*O2>4 3, 0=,9, @B43=7'%& ,7 '='B&2%7 3BO&,

,3D7B 6:6V

(ƒ0V‚‚mmm#%0%3'A7,#B&C‚7,%&4‚249,^#%30^


75/75


),G,&,4@2%

6*,&2@%4 :3A@(B7BC2@%7 633B@2%DB4 EKSHSF#

+,-.,/ 01 5.6/78,874-12 01 /, %

pistas para citar en apa

Documents