perusahaan umum jasa tirta iijasatirta2.co.id/file/download/g15/c0/buletin_edisi_63.pdf ·...
TRANSCRIPT
buletin
rdEdisi 63 2017/ 63 Edition 2017
Perusahaan Umum
JASA TIRTA IIPublic Corporation
REDAKSI BULETIN PJT IIBULETIN EDITORIAL PJT II
DAFTAR ISI TABLE OF CONTENT
94
11
5
10
3
6
12Kegiatan Donor DarahBlood Donation Activity
dari redaksifrom the editor
Kunjungan UniversitasVisits from Universities
8
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected] 2
Pelindung : DIREKSI
Conderscendent : BOARD OF DIRECTORS
Penanggung Jawab : SEKRETARIS PERUSAHAAN
Person In Charge : CORPORATE SECRETARY
Pemimpin Redaksi : MANAGER HUMAS DAN
INFORMASI PUBLIK
Chief Editor : MANAGER OF PUBLIC
RELATIONS AND INFORMATION
Tim Editorial : TENTI UTAMI, CHRISTA,
Editorial Team MAGDALENA
Photographer : SUSILO
Design : ANITA
Diterbitkan oleh Humas & Informasi Publik PJT II
Published by Public Relations and Information PJT II
Alamat Redaksi:
Kantor Pusat Perum Jasa Tirta II
Jalan Lurah Kawi No. 1, Jatiluhur
Purwakarta - Jawa Barat
Telpon: (0264) 201972 ext 212
7
Kunjungan Kerja Dewan Pengawas PJT IIWorking Visits of Supervisory Board of PJT II
Kunjungan Lapangan Direktorat Operasional dan Pemeliharaan Dirjen SDA Field Visits of Directorate of Operations and Maintenance Director General of SDA
Perum Jasa Tirta II Laporkan Kinerja Perusahaan
Report Performance of Perum Jasa Tirta II
Sosialisasi SOP Pengamanan The Socialization of Security Procedure
Penandatanganan Surat Perjanjian Penggunaan Air
The Signing of Water Utilization Agreement
Penandatanganan Rencana Kerjasama PJT II Dengan PDAM Tirta Rangga Subang
The Signing of Cooperation on Development of Water Supply System
Pelatihan Audit Proses Sistem Manajemen MutuAudit Training of Quality Management System Process
Pelatihan Pengelolaan Tugas AuditAudit Task Management Training
Sosialisasi Penataan OxbowSocialization of Oxbow in Bandung
Pelatihan Microsoft Project ApplicationThe Training of Microsoft Project Application
Penertiban Bangunan Liar Babelan BekasiSet Up The Illegal Buildings at Babelan
Acara Puncak Kegiatan Bakti TNI ALThe Peak Event of Bakti Activities of Navy Army
Workshop Pengusahaan Peningkatan Kinerja Perum Jasa Tirta II
Workshop on Performance Enhancement of Perum Jasa Tirta II
Penandatanganan Perjanjian Kerjasama Pelayanan Kesehatan Bagi Karyawan
The Signing of Cooperation Agreement for Employee Healthcare Services
ebahagiaan selalu menjadi tujuan utama bagi kita sebagai manusia dalam menjalani hidup. Kita Kseakan selalu mengejar memburu kebahagiaan
tersebut, padahal keberadaan kebahagiaan ada pada diri kita sendiri. Bersyukur akan apa yang kita dapat, akan apa yang kita perbuat, dan atas apa yang kita kasih merupakan kebahagiaan yang sejati. Sedangkan kebahagiaan yang kita kejar selama ini hanyalah rasa iri akan pencapaian orang lain.
Suka dan duka, bahagia dan derita adalah dua sisi hidup yang akan selalui ditemui. Namun percayalah, bahwa keduanya bisa menjadikan kita sebagai manusia yang lebih baik kalau semuanya disikapi dengan bijak.
appiness is not something you experience; It's s o m e t h i n g y o u r e m e m b e r . - O s c a r HLevantHappiness is always the ultimate goal for
us as human beings in life. We seem to always pursue the hunt for happiness, whereas the existence of happiness is in ourselves. Be grateful for what we get, what we do, and for what we love. That is the true happiness. While the happiness that we are pursuing so far is only come from our envy to others.
Joys, sorrows, happiness and anguish are the two sides of life that will always be encountered. But you have to believe, that both can make us as better human beings if we response it all wisely.
Kebahagiaan bukanlah sesuatu yang anda alami; melainkan sesuatu yang anda ingat- Oscar Levant
Happiness isn't something you experience; it's something you remember- Oscar Levant
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
113
abu (10/05/2017), Perum Jasa Tirta II memaparkan Laporan Tahunan Tahun Buku 2016 kepada Deputi Bidang Usaha Industri Agro dan Farmasi pada Rapat Pembahasan RBersama (RPB) di Kantor Kementerian BUMN
RPB merupakan organ yang memegang kekuasaan tertinggi dalam perusahaan dan memegang segala wewenang yang tidak diserahkan kepada Direksi atau Dewan Pengawas dan dilakukan oleh Kementerian BUMN selaku Wakil Pemerintah sebagai Pemilik Modal.
Dalam pemaparannya pada RPB, Djoko Saputro selaku Direktur Utama PJT II menyampaikan laporan keuangan, laba rugi, progres investasi, produksi, kinerja, dan PKBL. Selain itu Direktur Utama yang didampingi Ketua Dewas serta jajaran Direksi PJT II juga menyampaikan pencapaian KPI, pengembangan wilayah kerja dan proyek infrastruktur PJT II.
“Capaian 2016 sangat baik karena PJT II dapat predikat AAA. Kami melakukan pengelolaan air di mana 90 persen bersifat sosial dan baru sisanya 10 persen yang kami kelola untuk usaha," ujar Djoko Saputro kepada wartawan saat konferensi pers di Kantor Kementerian BUMN.
Pada tahun 2017, Perum Jasa Tirta akan melakukan peningkatan kegiatan OP dan pengembangan usaha SPAM Regional, Listrik dan Pariwisata.
ednesday (10/05/2017), Perum Jasa Tirta II presented the Annual Report of Year Book in 2016 at the discussion meeting (RPB) with Wthe Deputy of Agro and Pharmaceutical Industry Sector at the
Office of the Ministry of SOEs.RPB is the organ that holds the highest authority in the company and it is
not submitted to the Board of Directors or Supervisory Board as well as it conducted by the Ministry of SOEs as the Government Representative as the Owner of Capital.
In his presentation, Djoko Saputro as the President Director of PJT II submitted the financial statements, profit and loss, investment progress, production, performance, and partnerships and community development program. In addition, he also delivered the achievement of KPI, the development of working area and infrastructure project of PJT II.
“The achievement in 2016 is very good because PJT II could achieved AAA.We do water management in which 90 percent are social and only the remaining 10 percent that managed by PJT II for business," said Djoko Saputro told reporters during a press conference at the Ministry of SOEs office.
In 2017, Perum Jasa Tirta will increase OP activities and SPAM Regional, Electricity and Tourism business development.
Perum Jasa Tirta II Laporkan Kinerja Perusahaan
Report Performance of Perum Jasa Tirta II
REDAKSI BULETIN PJT IIBULETIN EDITORIAL PJT II
DAFTAR ISI TABLE OF CONTENT
94
11
5
10
3
6
12Kegiatan Donor DarahBlood Donation Activity
dari redaksifrom the editor
Kunjungan UniversitasVisits from Universities
8
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected] 2
Pelindung : DIREKSI
Conderscendent : BOARD OF DIRECTORS
Penanggung Jawab : SEKRETARIS PERUSAHAAN
Person In Charge : CORPORATE SECRETARY
Pemimpin Redaksi : MANAGER HUMAS DAN
INFORMASI PUBLIK
Chief Editor : MANAGER OF PUBLIC
RELATIONS AND INFORMATION
Tim Editorial : TENTI UTAMI, CHRISTA,
Editorial Team MAGDALENA
Photographer : SUSILO
Design : ANITA
Diterbitkan oleh Humas & Informasi Publik PJT II
Published by Public Relations and Information PJT II
Alamat Redaksi:
Kantor Pusat Perum Jasa Tirta II
Jalan Lurah Kawi No. 1, Jatiluhur
Purwakarta - Jawa Barat
Telpon: (0264) 201972 ext 212
7
Kunjungan Kerja Dewan Pengawas PJT IIWorking Visits of Supervisory Board of PJT II
Kunjungan Lapangan Direktorat Operasional dan Pemeliharaan Dirjen SDA Field Visits of Directorate of Operations and Maintenance Director General of SDA
Perum Jasa Tirta II Laporkan Kinerja Perusahaan
Report Performance of Perum Jasa Tirta II
Sosialisasi SOP Pengamanan The Socialization of Security Procedure
Penandatanganan Surat Perjanjian Penggunaan Air
The Signing of Water Utilization Agreement
Penandatanganan Rencana Kerjasama PJT II Dengan PDAM Tirta Rangga Subang
The Signing of Cooperation on Development of Water Supply System
Pelatihan Audit Proses Sistem Manajemen MutuAudit Training of Quality Management System Process
Pelatihan Pengelolaan Tugas AuditAudit Task Management Training
Sosialisasi Penataan OxbowSocialization of Oxbow in Bandung
Pelatihan Microsoft Project ApplicationThe Training of Microsoft Project Application
Penertiban Bangunan Liar Babelan BekasiSet Up The Illegal Buildings at Babelan
Acara Puncak Kegiatan Bakti TNI ALThe Peak Event of Bakti Activities of Navy Army
Workshop Pengusahaan Peningkatan Kinerja Perum Jasa Tirta II
Workshop on Performance Enhancement of Perum Jasa Tirta II
Penandatanganan Perjanjian Kerjasama Pelayanan Kesehatan Bagi Karyawan
The Signing of Cooperation Agreement for Employee Healthcare Services
ebahagiaan selalu menjadi tujuan utama bagi kita sebagai manusia dalam menjalani hidup. Kita Kseakan selalu mengejar memburu kebahagiaan
tersebut, padahal keberadaan kebahagiaan ada pada diri kita sendiri. Bersyukur akan apa yang kita dapat, akan apa yang kita perbuat, dan atas apa yang kita kasih merupakan kebahagiaan yang sejati. Sedangkan kebahagiaan yang kita kejar selama ini hanyalah rasa iri akan pencapaian orang lain.
Suka dan duka, bahagia dan derita adalah dua sisi hidup yang akan selalui ditemui. Namun percayalah, bahwa keduanya bisa menjadikan kita sebagai manusia yang lebih baik kalau semuanya disikapi dengan bijak.
appiness is not something you experience; It's s o m e t h i n g y o u r e m e m b e r . - O s c a r HLevantHappiness is always the ultimate goal for
us as human beings in life. We seem to always pursue the hunt for happiness, whereas the existence of happiness is in ourselves. Be grateful for what we get, what we do, and for what we love. That is the true happiness. While the happiness that we are pursuing so far is only come from our envy to others.
Joys, sorrows, happiness and anguish are the two sides of life that will always be encountered. But you have to believe, that both can make us as better human beings if we response it all wisely.
Kebahagiaan bukanlah sesuatu yang anda alami; melainkan sesuatu yang anda ingat- Oscar Levant
Happiness isn't something you experience; it's something you remember- Oscar Levant
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
113
abu (10/05/2017), Perum Jasa Tirta II memaparkan Laporan Tahunan Tahun Buku 2016 kepada Deputi Bidang Usaha Industri Agro dan Farmasi pada Rapat Pembahasan RBersama (RPB) di Kantor Kementerian BUMN
RPB merupakan organ yang memegang kekuasaan tertinggi dalam perusahaan dan memegang segala wewenang yang tidak diserahkan kepada Direksi atau Dewan Pengawas dan dilakukan oleh Kementerian BUMN selaku Wakil Pemerintah sebagai Pemilik Modal.
Dalam pemaparannya pada RPB, Djoko Saputro selaku Direktur Utama PJT II menyampaikan laporan keuangan, laba rugi, progres investasi, produksi, kinerja, dan PKBL. Selain itu Direktur Utama yang didampingi Ketua Dewas serta jajaran Direksi PJT II juga menyampaikan pencapaian KPI, pengembangan wilayah kerja dan proyek infrastruktur PJT II.
“Capaian 2016 sangat baik karena PJT II dapat predikat AAA. Kami melakukan pengelolaan air di mana 90 persen bersifat sosial dan baru sisanya 10 persen yang kami kelola untuk usaha," ujar Djoko Saputro kepada wartawan saat konferensi pers di Kantor Kementerian BUMN.
Pada tahun 2017, Perum Jasa Tirta akan melakukan peningkatan kegiatan OP dan pengembangan usaha SPAM Regional, Listrik dan Pariwisata.
ednesday (10/05/2017), Perum Jasa Tirta II presented the Annual Report of Year Book in 2016 at the discussion meeting (RPB) with Wthe Deputy of Agro and Pharmaceutical Industry Sector at the
Office of the Ministry of SOEs.RPB is the organ that holds the highest authority in the company and it is
not submitted to the Board of Directors or Supervisory Board as well as it conducted by the Ministry of SOEs as the Government Representative as the Owner of Capital.
In his presentation, Djoko Saputro as the President Director of PJT II submitted the financial statements, profit and loss, investment progress, production, performance, and partnerships and community development program. In addition, he also delivered the achievement of KPI, the development of working area and infrastructure project of PJT II.
“The achievement in 2016 is very good because PJT II could achieved AAA.We do water management in which 90 percent are social and only the remaining 10 percent that managed by PJT II for business," said Djoko Saputro told reporters during a press conference at the Ministry of SOEs office.
In 2017, Perum Jasa Tirta will increase OP activities and SPAM Regional, Electricity and Tourism business development.
Perum Jasa Tirta II Laporkan Kinerja Perusahaan
Report Performance of Perum Jasa Tirta II
kegiatan perusahaancompany’s activity
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
4
elasa (09/05/2017), Perum Jasa Tirta II dan PDAM Tirta Wening Kota Bandung melakukan penandatanganan SSurat Perjanjian Penggunaan Air bertempat di Restoran
Terapung Istora Kawasan Wisata Grama Tirta Jatiluhur.Perjanjian yang ditandatangani oleh Direktur II, Harry M.
Sungguh dan Sonny Salimi selaku Direktur PDAM Tirta Wening mengenai penyediaan air baku oleh PJT II dari Sungai Cisangkuy yang memprioritaskan pemanfaatan air untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari masyarakat dan irigasi bagi pertanian rakyat dan rencana pengelolaan sumber daya air yang ditetapkan pada setiap wilayah sungai.
uesday (09/05/2017), Perum Jasa Tirta II and PDAM Tirta Wening Bandung signed the Water Utilization Agreement TLetter at Istora Floating Restaurant Grama Tirta Jatiluhur
Tourism Area.The agreement signed by Director II, Harry M. Sungguh and
Sonny Salimi as Director of PDAM Tirta Wening regarding the provision of raw water by PJT II from Cisangkuy River prioritizing water utilization to meet the daily needs of communities and irrigation as well as the plan of water resource management which set in each river area.
Penandatanganan Surat Perjanjian Penggunaan Air The Signing of Water Utilization Agreement
enin (15/05/2017), Perum Jasa Tirta II dan Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Tirta Rangga Kabupaten Subang menandatangani SRencana Kerjasama Pengembangan Sistem Penyediaan Air
Minum (SPAM) di Ruang Pertemuan Restoran Istora, Jatiluhur.Pengembangan Sistem Penyediaan Air Minum (SPAM) merupakan
tanggung jawab Pemerintah Pusat dan Pemerintah Daerah sesuai dengan kewenangannya diselenggarakan dalam rangka mewujudkan kesejahteraan masyarakat dengan menjamin kebutuhan pokok air minum masyarakat yang memenuhi syarat kualitas, syarat kuantitas dan syarat kontinuitas tertentu yang ditetapkan oleh pemerintah.
Penandatangan dilakukan oleh Djoko Saputro selaku Direktur Utama Perum Jasa Tirta II dan Direktur Utama Perusahaan Daerah Air Minum Kabupaten Subang, Suryana.
onday (15/05/2017), Perum Jasa Tirta II and Tirta Rangga Water Supply Regional Company (PDAM) Subang Regency Msigned a Water Supply System Development Cooperation
(SPAM) Development Plan at Istora Restaurant Meeting Room, Jatiluhur.
The Development of SPAM is the responsibility of the Main Government and the Regional Government in accordance with its authorized to the community by ensuring the basic needs of drinking water that meet the quality, quantity and certain continuity requirements specified by the government.
The signing was done by Djoko Saputro as President Director of Perum Jasa Tirta II and President Director of Regional Water Company of Subang Regency, Suryana.
Penandatanganan Rencana Kerjasama PJT II Dengan PDAM Tirta Rangga Subang
The Signing of Cooperation on Development of Water Supply System
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
115
enin (08/05/2017), Perum Jasa Tirta II bekerja sama dengan Satpol PP, Dinas Kebersihan, Dinas Kesehatan, SDinas Pekerjaan Umum menertibkan bangunan liar di
lokasi Jalan H. Unong, Kelurahan Bahagia Kecamatan Babelan – Kabupaten Bekasi (kiri Saluran Sekunder Pulo Timaha BPt 4-6)
Penertiban ini dilakukan karena puluhan bangunan semi permanen itu berdiri diatas tanah PJT II yang merupakan asset serah operasi Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR).
onday (20/5/2017), Perum Jasa Tirta II in cooperation with Satpol PP, Department of Hygiene, Public Health MService, Public Works Office dismantled the illegal
buildings at Kelurahan Bahagia District Babelan - Bekasi Timaha BPt 4-6)
These activity done because there are so many dozens of semi-permanent buildings stand on the ground PJT II which is an asset of the Ministry of Public Works and Public Housing (PUPR).
Penertiban Bangunan Liar Babelan Bekasi Set Up The Illegal Buildings at Babelan
amis (25/05/2017), dalam rangka Bakti TNI Angkatan Laut Serbuan Maritim tahun 2017, Pangkalan Utama TNI KAngkatan Laut (Lantamal) III Jakarta bekerja sama
dengan berbagai pihak mengadakan bakti sosial (baksos) di wilayah Kabupaten Purwakarta, Provinsi Jawa Barat.
Tujuan dari kegiatan tersebut untuk meningkatkan kemanunggalan TNI dengan Rakyat. Kegiatan bakti sosial meliputi bidang kesehatan, pemberian paket sembako kepada masyarakat, renovasi Masjid Al Aqobah, penanaman 500 pohon penghijauan di Desa Jatimekar Jatiluhur, normalisasi gorong-gorong di Nagri Kaler dan penyuluhan bagi para pelajar SMP tentang bahaya narkoba dan wawasan kebangsaan di Bale Maya Datar Pendopo Kabupaten Purwakarta.
Perum Jasa Tirta II yang diwakili oleh Wawan Gusirwana, Manajer Bidang PKBL Divisi Umum & PKBL, ikut dalam penanaman pohon secara simbolis bersama Bupati Purwakarta dan para pejabat TNI AL.
hursday (25/05/2017), the Navy Main Base (Lantamal) III of Jakarta cooperates with various parties conducted the Tsocial services (baksos) in Purwakarta Regency, West
Java Province, in the framework of Bakti TNI Angkatan Laut Serbuan Maritim in 2017,
The purpose of these activities is to increase the unity of the TNI with the People. Its social activities include the health sector, the provision of basic food packages to the community, the renovation of the Al Aqobah Mosque, the planting of 500 greening trees in Jatimekar Jatiluhur Village, the normalization of sewers in Nagri Kaler and counseling for junior high school students about the dangers of drugs and nationalism. It conducted in Bale Maya Datar Pendopo Purwakarta Regency.
Perum Jasa Tirta II, represented by Wawan Gusirwana, Manager of PKBL Division of General Division & PKBL, participated in symbolic to planting tree.
Acara Puncak Kegiatan Bakti TNI AL The Peak Event of Bakti Activities of Navy Army
kegiatan perusahaancompany’s activity
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
4
elasa (09/05/2017), Perum Jasa Tirta II dan PDAM Tirta Wening Kota Bandung melakukan penandatanganan SSurat Perjanjian Penggunaan Air bertempat di Restoran
Terapung Istora Kawasan Wisata Grama Tirta Jatiluhur.Perjanjian yang ditandatangani oleh Direktur II, Harry M.
Sungguh dan Sonny Salimi selaku Direktur PDAM Tirta Wening mengenai penyediaan air baku oleh PJT II dari Sungai Cisangkuy yang memprioritaskan pemanfaatan air untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari masyarakat dan irigasi bagi pertanian rakyat dan rencana pengelolaan sumber daya air yang ditetapkan pada setiap wilayah sungai.
uesday (09/05/2017), Perum Jasa Tirta II and PDAM Tirta Wening Bandung signed the Water Utilization Agreement TLetter at Istora Floating Restaurant Grama Tirta Jatiluhur
Tourism Area.The agreement signed by Director II, Harry M. Sungguh and
Sonny Salimi as Director of PDAM Tirta Wening regarding the provision of raw water by PJT II from Cisangkuy River prioritizing water utilization to meet the daily needs of communities and irrigation as well as the plan of water resource management which set in each river area.
Penandatanganan Surat Perjanjian Penggunaan Air The Signing of Water Utilization Agreement
enin (15/05/2017), Perum Jasa Tirta II dan Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Tirta Rangga Kabupaten Subang menandatangani SRencana Kerjasama Pengembangan Sistem Penyediaan Air
Minum (SPAM) di Ruang Pertemuan Restoran Istora, Jatiluhur.Pengembangan Sistem Penyediaan Air Minum (SPAM) merupakan
tanggung jawab Pemerintah Pusat dan Pemerintah Daerah sesuai dengan kewenangannya diselenggarakan dalam rangka mewujudkan kesejahteraan masyarakat dengan menjamin kebutuhan pokok air minum masyarakat yang memenuhi syarat kualitas, syarat kuantitas dan syarat kontinuitas tertentu yang ditetapkan oleh pemerintah.
Penandatangan dilakukan oleh Djoko Saputro selaku Direktur Utama Perum Jasa Tirta II dan Direktur Utama Perusahaan Daerah Air Minum Kabupaten Subang, Suryana.
onday (15/05/2017), Perum Jasa Tirta II and Tirta Rangga Water Supply Regional Company (PDAM) Subang Regency Msigned a Water Supply System Development Cooperation
(SPAM) Development Plan at Istora Restaurant Meeting Room, Jatiluhur.
The Development of SPAM is the responsibility of the Main Government and the Regional Government in accordance with its authorized to the community by ensuring the basic needs of drinking water that meet the quality, quantity and certain continuity requirements specified by the government.
The signing was done by Djoko Saputro as President Director of Perum Jasa Tirta II and President Director of Regional Water Company of Subang Regency, Suryana.
Penandatanganan Rencana Kerjasama PJT II Dengan PDAM Tirta Rangga Subang
The Signing of Cooperation on Development of Water Supply System
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
115
enin (08/05/2017), Perum Jasa Tirta II bekerja sama dengan Satpol PP, Dinas Kebersihan, Dinas Kesehatan, SDinas Pekerjaan Umum menertibkan bangunan liar di
lokasi Jalan H. Unong, Kelurahan Bahagia Kecamatan Babelan – Kabupaten Bekasi (kiri Saluran Sekunder Pulo Timaha BPt 4-6)
Penertiban ini dilakukan karena puluhan bangunan semi permanen itu berdiri diatas tanah PJT II yang merupakan asset serah operasi Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR).
onday (20/5/2017), Perum Jasa Tirta II in cooperation with Satpol PP, Department of Hygiene, Public Health MService, Public Works Office dismantled the illegal
buildings at Kelurahan Bahagia District Babelan - Bekasi Timaha BPt 4-6)
These activity done because there are so many dozens of semi-permanent buildings stand on the ground PJT II which is an asset of the Ministry of Public Works and Public Housing (PUPR).
Penertiban Bangunan Liar Babelan Bekasi Set Up The Illegal Buildings at Babelan
amis (25/05/2017), dalam rangka Bakti TNI Angkatan Laut Serbuan Maritim tahun 2017, Pangkalan Utama TNI KAngkatan Laut (Lantamal) III Jakarta bekerja sama
dengan berbagai pihak mengadakan bakti sosial (baksos) di wilayah Kabupaten Purwakarta, Provinsi Jawa Barat.
Tujuan dari kegiatan tersebut untuk meningkatkan kemanunggalan TNI dengan Rakyat. Kegiatan bakti sosial meliputi bidang kesehatan, pemberian paket sembako kepada masyarakat, renovasi Masjid Al Aqobah, penanaman 500 pohon penghijauan di Desa Jatimekar Jatiluhur, normalisasi gorong-gorong di Nagri Kaler dan penyuluhan bagi para pelajar SMP tentang bahaya narkoba dan wawasan kebangsaan di Bale Maya Datar Pendopo Kabupaten Purwakarta.
Perum Jasa Tirta II yang diwakili oleh Wawan Gusirwana, Manajer Bidang PKBL Divisi Umum & PKBL, ikut dalam penanaman pohon secara simbolis bersama Bupati Purwakarta dan para pejabat TNI AL.
hursday (25/05/2017), the Navy Main Base (Lantamal) III of Jakarta cooperates with various parties conducted the Tsocial services (baksos) in Purwakarta Regency, West
Java Province, in the framework of Bakti TNI Angkatan Laut Serbuan Maritim in 2017,
The purpose of these activities is to increase the unity of the TNI with the People. Its social activities include the health sector, the provision of basic food packages to the community, the renovation of the Al Aqobah Mosque, the planting of 500 greening trees in Jatimekar Jatiluhur Village, the normalization of sewers in Nagri Kaler and counseling for junior high school students about the dangers of drugs and nationalism. It conducted in Bale Maya Datar Pendopo Purwakarta Regency.
Perum Jasa Tirta II, represented by Wawan Gusirwana, Manager of PKBL Division of General Division & PKBL, participated in symbolic to planting tree.
Acara Puncak Kegiatan Bakti TNI AL The Peak Event of Bakti Activities of Navy Army
kegiatan perusahaancompany’s activity
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
1111rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
6 7
umat (12/05/2017), Perum Jasa Tirta II gelar kegiatan
Workshop Pengusahaan Peningkatan Kinerja Perum Jasa JTirta II di Hotel Travello Bandung. Dibuka oleh Direktur
Jenderal Bina Konstruksi, Kementerian Pekerjaan Umum dan
Perumahan Rakyat, Yusid Toyib di Hotel Travello Bandung.
Dirjen Bina Konstruksi menyampaikan ada 3 isu strategis
dari Pengusahaan PJT II yakni, implementasi tarif Biaya Jasa
Pengelolaan SDA (BJPSDA), Pengusahaan SPAM dan
pembangit listrik energi baru, serta penambahan wilayah kerja.
“Saya berharap dengan adanya workshop ini dapat
dihasilkan perumusan rencana aksi dari masing-masing
stakeholder PJT II untuk mendukung peningkatan kinerja
pengusahaan PJT II dan Ditjen Bina Konstruksi akan siap
memfasilitasi dalam kinerjanya ”ujar Yusid mengakhiri
arahannya.
Narasumber pada workshop tersebut yaitu Direktur Aneka
Energi Baru dan Terbarukan Kementerian ESDM dan Direktur
Utama PJT II.
riday (12/05/2017), Perum Jasa Tirta II held the
workshop of Performance Enhancement of Perum Jasa FTirta II at Hotel Travello Bandung. The event was opened
by the Director General of Construction, Ministry of Public Works
and People's Housing, Yusid Toyib.
The Director General of Construction said there are three
strategic issues from Business of PJT II, the implementation of
the tariff of water resources management services (BJPSDA),
SPAM's exploitation and Renewable energy, and work areas
expansion.
"I hope through this workshop, PJT II can get the result for the
action plans from each stakeholder of PJT II to support the
improvement of performance enhancement of PJT II and
Directorate General of Construction will ready to facilitate in its
performance" said Yusid.
The speakers at the workshop were the Director of New and
Renewable Energy of Ministry of ESDM and President Director
of PJT II.
Workshop Pengusahaan Peningkatan Kinerja Perum Jasa Tirta II
Workshop on Performance Enhancement of Perum Jasa Tirta II
amis (18/05/2017), Perum Jasa Tirta II bersama tujuh r u m a h s a k i t d i J a w a B a r a t m e l a k u k a n Kpenandatanganan Perjanjian Kerjasama Pelayanan
Kesehatan di Gedung Graha Citarum, Kantor Pusat PJT II.Ketujuh rumah sakit tersebut yaitu Santosa Hospital
Bandung Central, Santosa Hospital Bandung Kopo, RS. M.H Thamrin Purwakarta, RS. Bayukarta Karawang, RS Mitra Keluarga Bekasi, RS Mitra Keluarga Bekasi Timur dan RS Mitra Keluarga Cikarang.
Perum Jasa Tirta II memiliki kewajiban memberikan perlindungan kesehatan baik mental maupun fisik terhadap karyawannya, salah satunya melalui pemberian fasilitas pemeliharaan kesehatan.
Fasilitas pelayanan kesehatan meliputi pelayanan rawat jalan, pelayanan rawat inap, pelayanan unit gawat darurat/emergency 24 jam, pelayanan medical check up (khusus karyawan), pelayanan one day surgery (ODS) / one day care (ODC), pelayanan maternitas / kehamilan (kecuali keluarga calon karyawan), pelayanan rehabilitasi medik, pelayanan obat-obatan, pelayanan imunisasi dasar, dan pemeriksaan penunjang diagnose.
Penandatanganan dilaksanakan oleh Direktur I Perum Jasa Tirta II, Sumyana Sukandar dengan Direktur masing-masing Rumah Sakit yang disaksikan oleh Saur Saragih, Kepala Divisi SDM PJT II.
hursday (18/05/2017), Perum Jasa Tirta II with seven
hospitals in West Java signed the cooperation Tagreement for employee health services at Graha
Citarum, Headquarters of PJT II.
The seven hospitals are Santosa Hospital Bandung
Central, Santosa Hospital Bandung Kopo, M.H Thamrin
Hospital Purwakarta, Bayukarta Hospital Karawang, Mitra
Keluarga Hospital Bekasi, Mitra Keluarga Hospital Bekasi
Timur and Mitra Keluarga Hospital Cikarang.
Perum Jasa Tirta II has the obligation to provide health
protection, both mentally and physically to its employees, one
of them through the provision of healthcare facilities.
Healthcare facilities are included outpatient services,
inpatient services, 24 hour emergency room service, medical
checkup, one day surgery (ODS) / one day care (ODC) service,
maternity / pregnancy services (except family of prospective
employees), medical rehabilitation services, pharmaceutical
services, basic immunization services, and diagnostic
investigations.
The signing was carried out by Director I of Perum Jasa
Tirta II, Sumyana Sukandar with the Director of each hospital
witnessed by Saur Saragih, Head of HR Division of PJT II.
Penandatanganan Perjanjian Kerjasama Pelayanan Kesehatan Bagi Karyawan
The Signing of Cooperation Agreement for Employee Healthcare Services
kegiatan perusahaancompany’s activity
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
1111rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
6 7
umat (12/05/2017), Perum Jasa Tirta II gelar kegiatan
Workshop Pengusahaan Peningkatan Kinerja Perum Jasa JTirta II di Hotel Travello Bandung. Dibuka oleh Direktur
Jenderal Bina Konstruksi, Kementerian Pekerjaan Umum dan
Perumahan Rakyat, Yusid Toyib di Hotel Travello Bandung.
Dirjen Bina Konstruksi menyampaikan ada 3 isu strategis
dari Pengusahaan PJT II yakni, implementasi tarif Biaya Jasa
Pengelolaan SDA (BJPSDA), Pengusahaan SPAM dan
pembangit listrik energi baru, serta penambahan wilayah kerja.
“Saya berharap dengan adanya workshop ini dapat
dihasilkan perumusan rencana aksi dari masing-masing
stakeholder PJT II untuk mendukung peningkatan kinerja
pengusahaan PJT II dan Ditjen Bina Konstruksi akan siap
memfasilitasi dalam kinerjanya ”ujar Yusid mengakhiri
arahannya.
Narasumber pada workshop tersebut yaitu Direktur Aneka
Energi Baru dan Terbarukan Kementerian ESDM dan Direktur
Utama PJT II.
riday (12/05/2017), Perum Jasa Tirta II held the
workshop of Performance Enhancement of Perum Jasa FTirta II at Hotel Travello Bandung. The event was opened
by the Director General of Construction, Ministry of Public Works
and People's Housing, Yusid Toyib.
The Director General of Construction said there are three
strategic issues from Business of PJT II, the implementation of
the tariff of water resources management services (BJPSDA),
SPAM's exploitation and Renewable energy, and work areas
expansion.
"I hope through this workshop, PJT II can get the result for the
action plans from each stakeholder of PJT II to support the
improvement of performance enhancement of PJT II and
Directorate General of Construction will ready to facilitate in its
performance" said Yusid.
The speakers at the workshop were the Director of New and
Renewable Energy of Ministry of ESDM and President Director
of PJT II.
Workshop Pengusahaan Peningkatan Kinerja Perum Jasa Tirta II
Workshop on Performance Enhancement of Perum Jasa Tirta II
amis (18/05/2017), Perum Jasa Tirta II bersama tujuh r u m a h s a k i t d i J a w a B a r a t m e l a k u k a n Kpenandatanganan Perjanjian Kerjasama Pelayanan
Kesehatan di Gedung Graha Citarum, Kantor Pusat PJT II.Ketujuh rumah sakit tersebut yaitu Santosa Hospital
Bandung Central, Santosa Hospital Bandung Kopo, RS. M.H Thamrin Purwakarta, RS. Bayukarta Karawang, RS Mitra Keluarga Bekasi, RS Mitra Keluarga Bekasi Timur dan RS Mitra Keluarga Cikarang.
Perum Jasa Tirta II memiliki kewajiban memberikan perlindungan kesehatan baik mental maupun fisik terhadap karyawannya, salah satunya melalui pemberian fasilitas pemeliharaan kesehatan.
Fasilitas pelayanan kesehatan meliputi pelayanan rawat jalan, pelayanan rawat inap, pelayanan unit gawat darurat/emergency 24 jam, pelayanan medical check up (khusus karyawan), pelayanan one day surgery (ODS) / one day care (ODC), pelayanan maternitas / kehamilan (kecuali keluarga calon karyawan), pelayanan rehabilitasi medik, pelayanan obat-obatan, pelayanan imunisasi dasar, dan pemeriksaan penunjang diagnose.
Penandatanganan dilaksanakan oleh Direktur I Perum Jasa Tirta II, Sumyana Sukandar dengan Direktur masing-masing Rumah Sakit yang disaksikan oleh Saur Saragih, Kepala Divisi SDM PJT II.
hursday (18/05/2017), Perum Jasa Tirta II with seven
hospitals in West Java signed the cooperation Tagreement for employee health services at Graha
Citarum, Headquarters of PJT II.
The seven hospitals are Santosa Hospital Bandung
Central, Santosa Hospital Bandung Kopo, M.H Thamrin
Hospital Purwakarta, Bayukarta Hospital Karawang, Mitra
Keluarga Hospital Bekasi, Mitra Keluarga Hospital Bekasi
Timur and Mitra Keluarga Hospital Cikarang.
Perum Jasa Tirta II has the obligation to provide health
protection, both mentally and physically to its employees, one
of them through the provision of healthcare facilities.
Healthcare facilities are included outpatient services,
inpatient services, 24 hour emergency room service, medical
checkup, one day surgery (ODS) / one day care (ODC) service,
maternity / pregnancy services (except family of prospective
employees), medical rehabilitation services, pharmaceutical
services, basic immunization services, and diagnostic
investigations.
The signing was carried out by Director I of Perum Jasa
Tirta II, Sumyana Sukandar with the Director of each hospital
witnessed by Saur Saragih, Head of HR Division of PJT II.
Penandatanganan Perjanjian Kerjasama Pelayanan Kesehatan Bagi Karyawan
The Signing of Cooperation Agreement for Employee Healthcare Services
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
119
abu (03/05/2017), Divisi Sumber Daya Manusia PJT II
gelar pelatihan Audit Proses Sistem Manajemen Mutu R(SMM) ISO 9001:2015.
Pelatihan yang dibuka oleh Direktur I, Sumyana Sukandar
dan berlangsung selama 3 (tiga) hari. Materi yang diberikan
yaitu Pemahaman ISO, Implementasi dan Dokumentasi ISO
9001:2015 dan Teknik Mengaudit Mutu Internal Berdasarkan
SNI ISO 19011 : 2012.
Pelatihan Audit Proses Sistem Manajemen Mutu
Audit Training of Quality Management System Process
umat, 12 Mei 2017, Satuan Pengawasan Intern Perum
Jasa Tirta II mengadakan pelatihan terkait dengan Jpengelolaan tugas- tugas audit untuk memudahkan dan
memperlancar proses audit dengan cepat dan akurat yang
diikuti oleh karyawan yang terlibat dalam bidang audit intern.
Materi yang disampaikan diantaranya Dasar-dasar Audit,
Komunikasi Audit dan Pengelolaan Tugas Dalam
Penyelesaian Tugas Audit.
Pelatihan Pengelolaan Tugas Audit
riday, May 12, 2017, Internal Control Unit of Perum Jasa Tirta II held a training related to the audit task Fmanagement to facilitate the audit process quickly and
accurately. The training had followed by employees involved in the field of internal audit.
The materials presented in the training were the audit fundamentals, audit communications and task management in the settlement of audit tasks.
Audit Task Management Training
ednesday (03/05/2017), Human Resource Division of PJT II conducted the audit training of Quality WManagement System Process (SMM) ISO 9001:
2015.The training was opened by Director I, Sumyana Sukandar
and lasted for three days. The given material is the comprehension of ISO, implementation and documentation of ISO 9001: 2015 and internal quality auditing technique based on SNI ISO 19011: 2012.
kegiatan perusahaancompany’s activity
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
8
ebagai tindak lanjut rencana penataan Sungai Mati (Oxbow Lake) di wilayah Sungai Citarum Bagian Hulu, Perum Jasa STirta II bekerjasama dengan Balai Besar Wilayah Sungai
Citarum gelar Sosialisasi Penataan Oxbow. Sebanyak 14 ruas sungai mati (oxbow) di Sungai Citarum akan diaktifkan untuk mengurangi beban Citarum saat musim hujan.
Sosialisasi dilaksanakan di Aula Kantor Desa Bojongsari yang dihadiri warga yang berada di Kecamatan Bojongsoang dan Bale Endah Bandung, Selasa (09/05/2017). Kemudian sosialisasi dilanjutkan di Kantor Desa Rancamayar yang diikuti oleh warga Rancamayar dan Cangkuang Wetan serta Cangkuang Kulon, Rabu (10/05/2017).
erum Jasa Tirta II in cooperation with Balai Besar Wilayah Sungai Citarum conducted the socialization of oxbow. A total Pof 14 dead rivers (Oxbow) on the Citarum River will be
activated to reduce Citarum load during the rainy season, as a follow up plan for the arrangement of the Dead River (Oxbow) in the upper of Citarum River.
The socialization was conducted in Bojongsari Village Office Hall attended by residents in Bojongsoang and Bale Endah sub-district, Bandung on Tuesday (09/05/2017). Then the second socialization conducted at Rancamayar Village Office followed by residents Rancamayar and Cangkuang Wetan and Cangkuang Kulon, Wednesday (10/05/2017).
Sosialisasi Penataan Oxbow Socialization of Oxbow in Bandung
enin (22/05/2017), Divisi SDM PJT II mengadakan program pelatihan Microsoft Project Application di Hotel Mercure SKarawang.
Kegiatan ini ditujukan bagi para karyawan yang berhubungan dengan perencanaan teknik atau project planner konstruksi maupun non knstruksi dari beberapa unit kerja di lingkungan Perum Jasa Tirta II. Dalam pelatihan tersebut peserta mendapat beberapa materi meliputi microsoft project, gantt chart, penjadwalan dan perkembangan serta pelaporan proyek hingga melakukan analisis.
Manajemen proyek saat ini berkembang dengan sedemikian pesat. Pekerjaan berkarakteristik proyek tersebar di berbagai bidang dan kebutuhan akan pengelolaan proyek akan lebih terus bertumbuh. Manajemen sebuah proyek perlu dilakukan untuk mengorganisir sumber daya-sumber daya yang dimiliki agar dapat mencapai tujuan proyek. Salah satu perangkat lunak yang populer dalam pengelolaan proyek adalah Microsoft Project Application.
onday (22/05/2017), Human Resources Division of PJT II held the training program of Microsoft Project Application at Mthe Mercure Hotel Karawang.
This activity is intended for employees related to engineering planning or construction project or non-construction project planner of some work units in Perum Jasa Tirta II. In the training the participants got some material covering microsoft project, gantt chart, scheduling and development as well as project reporting to conduct Analysis.
Project management is currently expanding rapidly. Project characteristic jobs are scattered across the various fields and the need for project management will continue to grow. The management of a project needs to be done to organize its resources in order to achieve the project objectives. One of the most popular software in project management is Microsoft Project Application.
The Training of Microsoft Project Application
Pelatihan Microsoft Project Application
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
119
abu (03/05/2017), Divisi Sumber Daya Manusia PJT II
gelar pelatihan Audit Proses Sistem Manajemen Mutu R(SMM) ISO 9001:2015.
Pelatihan yang dibuka oleh Direktur I, Sumyana Sukandar
dan berlangsung selama 3 (tiga) hari. Materi yang diberikan
yaitu Pemahaman ISO, Implementasi dan Dokumentasi ISO
9001:2015 dan Teknik Mengaudit Mutu Internal Berdasarkan
SNI ISO 19011 : 2012.
Pelatihan Audit Proses Sistem Manajemen Mutu
Audit Training of Quality Management System Process
umat, 12 Mei 2017, Satuan Pengawasan Intern Perum
Jasa Tirta II mengadakan pelatihan terkait dengan Jpengelolaan tugas- tugas audit untuk memudahkan dan
memperlancar proses audit dengan cepat dan akurat yang
diikuti oleh karyawan yang terlibat dalam bidang audit intern.
Materi yang disampaikan diantaranya Dasar-dasar Audit,
Komunikasi Audit dan Pengelolaan Tugas Dalam
Penyelesaian Tugas Audit.
Pelatihan Pengelolaan Tugas Audit
riday, May 12, 2017, Internal Control Unit of Perum Jasa Tirta II held a training related to the audit task Fmanagement to facilitate the audit process quickly and
accurately. The training had followed by employees involved in the field of internal audit.
The materials presented in the training were the audit fundamentals, audit communications and task management in the settlement of audit tasks.
Audit Task Management Training
ednesday (03/05/2017), Human Resource Division of PJT II conducted the audit training of Quality WManagement System Process (SMM) ISO 9001:
2015.The training was opened by Director I, Sumyana Sukandar
and lasted for three days. The given material is the comprehension of ISO, implementation and documentation of ISO 9001: 2015 and internal quality auditing technique based on SNI ISO 19011: 2012.
kegiatan perusahaancompany’s activity
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
8
ebagai tindak lanjut rencana penataan Sungai Mati (Oxbow Lake) di wilayah Sungai Citarum Bagian Hulu, Perum Jasa STirta II bekerjasama dengan Balai Besar Wilayah Sungai
Citarum gelar Sosialisasi Penataan Oxbow. Sebanyak 14 ruas sungai mati (oxbow) di Sungai Citarum akan diaktifkan untuk mengurangi beban Citarum saat musim hujan.
Sosialisasi dilaksanakan di Aula Kantor Desa Bojongsari yang dihadiri warga yang berada di Kecamatan Bojongsoang dan Bale Endah Bandung, Selasa (09/05/2017). Kemudian sosialisasi dilanjutkan di Kantor Desa Rancamayar yang diikuti oleh warga Rancamayar dan Cangkuang Wetan serta Cangkuang Kulon, Rabu (10/05/2017).
erum Jasa Tirta II in cooperation with Balai Besar Wilayah Sungai Citarum conducted the socialization of oxbow. A total Pof 14 dead rivers (Oxbow) on the Citarum River will be
activated to reduce Citarum load during the rainy season, as a follow up plan for the arrangement of the Dead River (Oxbow) in the upper of Citarum River.
The socialization was conducted in Bojongsari Village Office Hall attended by residents in Bojongsoang and Bale Endah sub-district, Bandung on Tuesday (09/05/2017). Then the second socialization conducted at Rancamayar Village Office followed by residents Rancamayar and Cangkuang Wetan and Cangkuang Kulon, Wednesday (10/05/2017).
Sosialisasi Penataan Oxbow Socialization of Oxbow in Bandung
enin (22/05/2017), Divisi SDM PJT II mengadakan program pelatihan Microsoft Project Application di Hotel Mercure SKarawang.
Kegiatan ini ditujukan bagi para karyawan yang berhubungan dengan perencanaan teknik atau project planner konstruksi maupun non knstruksi dari beberapa unit kerja di lingkungan Perum Jasa Tirta II. Dalam pelatihan tersebut peserta mendapat beberapa materi meliputi microsoft project, gantt chart, penjadwalan dan perkembangan serta pelaporan proyek hingga melakukan analisis.
Manajemen proyek saat ini berkembang dengan sedemikian pesat. Pekerjaan berkarakteristik proyek tersebar di berbagai bidang dan kebutuhan akan pengelolaan proyek akan lebih terus bertumbuh. Manajemen sebuah proyek perlu dilakukan untuk mengorganisir sumber daya-sumber daya yang dimiliki agar dapat mencapai tujuan proyek. Salah satu perangkat lunak yang populer dalam pengelolaan proyek adalah Microsoft Project Application.
onday (22/05/2017), Human Resources Division of PJT II held the training program of Microsoft Project Application at Mthe Mercure Hotel Karawang.
This activity is intended for employees related to engineering planning or construction project or non-construction project planner of some work units in Perum Jasa Tirta II. In the training the participants got some material covering microsoft project, gantt chart, scheduling and development as well as project reporting to conduct Analysis.
Project management is currently expanding rapidly. Project characteristic jobs are scattered across the various fields and the need for project management will continue to grow. The management of a project needs to be done to organize its resources in order to achieve the project objectives. One of the most popular software in project management is Microsoft Project Application.
The Training of Microsoft Project Application
Pelatihan Microsoft Project Application
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
1111
amis (04/05/2017), Kunjungan Industr i KFakultas Pendidikan
Teknologi dan Kejuruan Teknik Elektro Universitas Pendidikan Indonesia Bandung.
hursday (04/05/2017), Industrial Visits of Faculty Tof Education Technology
and Vocational Electr ical E n g i n e e r i n g , I n d o n e s i a Education University, Bandung.
Kunjungan Universitas Pendidikan Indonesia
Visits of Indonesia Education University
umat (05/05/2017),
Kunjungan Fakultas JTeknik Univers i tas
Sultan Ageng Tirtayasa
Cilegon.
r iday (05/05/2017) ,
Faculty of Engineering, FUniversity of Sultan
Ageng Tirtayasa Cilegon.
Kunjungan Universitas Sultan Ageng Tirtayasa Cilegon
Visits of University of Sultan Ageng
Tirtayasa Cilegon
abu (10/05/2017),
Kunjungan Universitas R17 Agus tus 1945
Jakarta ke PLTA Ir. H. Djuanda .
e d n e s d a y ( 1 0 / 0 5 / 2 0 1 7 ) , WUnivers i ty o f 17
August 1945 Jakarta to PLTA Ir. H. Djuanda.
Kunjungan Universitas 17 Agustus 1945 Jakarta
Visits of University of 17 August 1945 Jakarta
umat (12/05/2017),
Kunjungan STT PLN JJakarta ke Bendungan
Ir. H. Djuanda.
riday (12/05/2017),
STT PLN Jakarta to FDam Ir. H. Djuanda.
Kunjungan STT PLN Jakarta
Visits of STT PLN Jakarta
kegiatan perusahaancompany’s activity
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
10
umat (12/05/2017), Kunjungan Kerja Dewan Pengawas dan Komite Audit dalam rangka pelaksanaan program kerja Jpengawasan di tahun 2017 ke Divisi Inventarisasi
Pengendalian Aset dan Divisi Umum & PKBL Perum Jasa Tirta II.
riday (12/05/2017), Working Visit of Supervisory Board and Audit Committee in the framework of implementation of Fsupervision work program in 2017 to Asset Control and
Asset Control Division of General Perum Jasa Tirta II & PKBL.
Kunjungan Kerja Dewan Pengawas PJT II Working Visits of Supervisory Board of PJT II
abtu (20/05/2017), Kunjungan Direktorat Operasional dan Pemeliharaan Dirjen SDA ke Perum Jasa Tirta II Ssehubungan dengan pelaksanaan Inhouse Training of Dam
Safety USBR melalui Program Dam Operational Improvement and Safety Project (DOISP).
aturday (20/05/2017), Directorate General Director of Operations and Maintenance visit to Perum Jasa Tirta II Sin connection with the implementation of Inhouse
Training of Dam Safety USBR through Dam Operational Improvement and Safety Project (DOISP).
Kunjungan Lapangan Direktorat Operasional dan Pemeliharaan Dirjen SDA
Field Visits of Directorate of Operations and Maintenance Director General of SDA
umat (26/05/2017), Perum Jasa Tirta II melalukan sosialisasi JSOP Pengamanan dan dibuka
oleh Direktur I, Sumyana Sukandar sekaligus pemberian arahan kepada para Satuan Pengamanan Perum Jasa Tirta II
Hadir dalam acara tersebut Kodim 0619/PWK, Yon Armed 9/Pasopati, Polres Purwakarta dan Direktur PT. Raharja Putra Perkasa dan Manajer Bidang Pengamanan Divisi Umum & PKBL PJT II.
riday (26/05/2017), Perum Jasa Tirta II conducted the Fsocial izat ion of secur i ty
procedure and the event opened by Director I, Sumyana Sukandar as well as giving direction to the Security Unit of Perum Jasa Tirta II
The event was attending Kodim 0619 /PWK, Yon Armed 9 / Pasopati, Polres Purwakarta and Director of PT. Raharja Putra Perkasa and Manager of Security of PJT II.
Sosialisasi SOP Pengamanan
The Socialization of Security Procedure
kegiatan perusahaancompany’s activity
rd Buletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017 Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
1111
amis (04/05/2017), Kunjungan Industr i KFakultas Pendidikan
Teknologi dan Kejuruan Teknik Elektro Universitas Pendidikan Indonesia Bandung.
hursday (04/05/2017), Industrial Visits of Faculty Tof Education Technology
and Vocational Electr ical E n g i n e e r i n g , I n d o n e s i a Education University, Bandung.
Kunjungan Universitas Pendidikan Indonesia
Visits of Indonesia Education University
umat (05/05/2017),
Kunjungan Fakultas JTeknik Univers i tas
Sultan Ageng Tirtayasa
Cilegon.
r iday (05/05/2017) ,
Faculty of Engineering, FUniversity of Sultan
Ageng Tirtayasa Cilegon.
Kunjungan Universitas Sultan Ageng Tirtayasa Cilegon
Visits of University of Sultan Ageng
Tirtayasa Cilegon
abu (10/05/2017),
Kunjungan Universitas R17 Agus tus 1945
Jakarta ke PLTA Ir. H. Djuanda .
e d n e s d a y ( 1 0 / 0 5 / 2 0 1 7 ) , WUnivers i ty o f 17
August 1945 Jakarta to PLTA Ir. H. Djuanda.
Kunjungan Universitas 17 Agustus 1945 Jakarta
Visits of University of 17 August 1945 Jakarta
umat (12/05/2017),
Kunjungan STT PLN JJakarta ke Bendungan
Ir. H. Djuanda.
riday (12/05/2017),
STT PLN Jakarta to FDam Ir. H. Djuanda.
Kunjungan STT PLN Jakarta
Visits of STT PLN Jakarta
kegiatan perusahaancompany’s activity
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
10
umat (12/05/2017), Kunjungan Kerja Dewan Pengawas dan Komite Audit dalam rangka pelaksanaan program kerja Jpengawasan di tahun 2017 ke Divisi Inventarisasi
Pengendalian Aset dan Divisi Umum & PKBL Perum Jasa Tirta II.
riday (12/05/2017), Working Visit of Supervisory Board and Audit Committee in the framework of implementation of Fsupervision work program in 2017 to Asset Control and
Asset Control Division of General Perum Jasa Tirta II & PKBL.
Kunjungan Kerja Dewan Pengawas PJT II Working Visits of Supervisory Board of PJT II
abtu (20/05/2017), Kunjungan Direktorat Operasional dan Pemeliharaan Dirjen SDA ke Perum Jasa Tirta II Ssehubungan dengan pelaksanaan Inhouse Training of Dam
Safety USBR melalui Program Dam Operational Improvement and Safety Project (DOISP).
aturday (20/05/2017), Directorate General Director of Operations and Maintenance visit to Perum Jasa Tirta II Sin connection with the implementation of Inhouse
Training of Dam Safety USBR through Dam Operational Improvement and Safety Project (DOISP).
Kunjungan Lapangan Direktorat Operasional dan Pemeliharaan Dirjen SDA
Field Visits of Directorate of Operations and Maintenance Director General of SDA
umat (26/05/2017), Perum Jasa Tirta II melalukan sosialisasi JSOP Pengamanan dan dibuka
oleh Direktur I, Sumyana Sukandar sekaligus pemberian arahan kepada para Satuan Pengamanan Perum Jasa Tirta II
Hadir dalam acara tersebut Kodim 0619/PWK, Yon Armed 9/Pasopati, Polres Purwakarta dan Direktur PT. Raharja Putra Perkasa dan Manajer Bidang Pengamanan Divisi Umum & PKBL PJT II.
riday (26/05/2017), Perum Jasa Tirta II conducted the Fsocial izat ion of secur i ty
procedure and the event opened by Director I, Sumyana Sukandar as well as giving direction to the Security Unit of Perum Jasa Tirta II
The event was attending Kodim 0619 /PWK, Yon Armed 9 / Pasopati, Polres Purwakarta and Director of PT. Raharja Putra Perkasa and Manager of Security of PJT II.
Sosialisasi SOP Pengamanan
The Socialization of Security Procedure
Kolom Suara Karyawan / Employee Voice Column
KETERANGAN:Kolom suara karyawan ini bagi seluruh karyawan yang ingin memberikan opini, saran maupun kritik terhadap apapun juga yang terkait dengan lingkup wilayah kerja di PJT II. Jika ingin menyampaikan hal-hal tersebut harus mencantumkan identitas diri dan diserahkan kepada Humas PJT II atau surat elektronik: [email protected] / [email protected] (HUMAS)
DESCRIPTION:Employee voice column is intended for all employees who want to give their opinions, suggestions and crackling to anything related to the scope of
ork area of PJT II. If want to convey these things must include identification and submitted to PR PJT II or e-mail: [email protected] / [email protected] (PR)
w you
Kegiatan Donor Darah
11rdBuletin PJT II, Edisi 63 - 2017/ 63 Edition - 2017
Humas Perum Jasa Tirta II [email protected] / [email protected]
12
95,16
87,50
106,40
73
77
81
85
89
93
97
101
105
109
TINGGI MUKA AIR
(+ … m)
TINGGI MUKA AIR WADUK IR. H. DJUANDA TAHUN 2017
NORMAL ATAS NORMAL BAWAH NORMAL Maks Min TMA Realisasi
JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGS SEP OKT NOV DES JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGS SEP OKT NOV DES JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGS SEP OKT NOV DES JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGS SEP OKT NOV DES JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGS SEP OKT NOV DES JAN FEB MAR APR MEI JUN JUL AGS SEP OKT NOV DES
101.00
91.11
amis (09/05/2017), Perum Jasa Tirta II bekerja sama
dengan PMI Purwakarta gelar kegiatan sosial donor Kdarah yang bertempat di Ruang Rapat Walahar.
Kegiatan donor darah ini merupakan kegiatan rutin yang
dilakukan PJT II dan PMI.
hursday (09/05/2017), Perum Jasa Tirta II in collaboration
with Indonesia Red Cross (PMI) Purwakarta conducted the Tblood donation activity as social activity degree. It held at
Walahar Meeting Room, Headquarter of PJT II. This activity is a
routine activity conducted by PJT II and PMI..
Blood Donation Activity