Penerbit BACA (PT Bentara Aksara Cahaya) menerbitkan

buku-buku yang mencerahkan dan memperkaya.

Kami berupaya mengawal peradaban dan merayakan keberaksaraan

melalui penyebaran ilmu dengan cara menerbitkan buku-buku

ber’utu yang ’e‘i”uti buku iksi, n“niksi, dan buku anak-anak. Misi ka’i tak hanya ’enebar i‘’u, ta”i juga ’enyajikannya

dengan cara yang ’enyenangkan dan terus berin“vasi dengan sajian buku ka’i.

BACA bekerja sa’a dengan ”ara ”enu‘is terke’uka di da‘a’ dan ‘uar negeri dengan ’enerbitkan karya ‘“ka‘

dan karya terje’ahan dengan distribusi ‘uas di berbagai k“ta di Ind“nesia. BACA juga ’enge’bangkan jaringan se‘uas-‘uasnya

serta ’e’buka ”e‘uang kerjasa’a dengan berbagai ‘e’baga dan ”erusahaan terkait jasa ”enerbitan buku.

BACA (PT Bentara Cahaya Aksara) is an Ind“nesian new e’erging ”ub‘ishing h“use that ai’ed t“ br“aden the h“riz“n “f the reader s

kn“w‘edge. BACA ”r“duces w“nderfu‘ b““ks acr“ss a wide range “f subjects re‘ated t“ the rich c“‘‘ecti“ns, inc‘uding ‘iterary w“rks, ”“”u‘ar ”sych“‘“gy, ”“”u‘ar ’edica‘ b““ks, and chi‘dren ‘iterature. We ”ub‘ish accessib‘e and aff“rdab‘e b““ks t“ enhance “ur nati“na‘ ‘iterary ”r“gra’ by ”r“’inent Ind“nesian and f“reign

writers such as Kahlil Gibran and Han Kang.

A’“ng “ur bestse‘‘ing b““ks are Kah‘i‘ Gibran s ”“etry c“‘‘ecti“n in trans‘ati“n, Cinta, Luka, dan Bahagia, and a ”“”u‘ar ”sych“‘“gy

b““k by Car“‘ Dweck, Mindset. An“ther nati“na‘ bestse‘‘er is a b““k by “ur writer Ach’ad Ch“dji’, Syekh Siti Jenar. Beside

Ind“nesian ‘“ca‘ b““ks, s“ far, we ve a‘ready ”ub‘ished trans‘ati“n w“rks fr“’ China, India, Syria, Eng‘and, and US.

2

Judul : Mata Malam

Penulis : Han Kang

ISBN : 978-602-6486-12-7Di’ensi : 13 × 20,5 c’Ha‘a’an : 254/SC/B““k”a”erHarga : R”. 75.000,-

Gwangju, K“rea Se‘atan, 1980. Di tengah keca’uk de’“nstrasi ’a ha siswa yang dihada”i dengan kekerasan dan ”e‘uru taja’ “‘eh ”enguasa, se“rang ”e’uda ’encari jenazah kawannya. Kisah berke-

lindan dengan beragam cerita lain yang menyentuh hati dan diracik

dengan a’at ’enarik “‘eh se“rang ”engarang je’”“‘an.

Karya baru Han Kang yang dikenal melalui Vegetarian—n“ve‘ ‘aris ”e’enang Man B““ker Internati“na‘ Prize—Ini ada‘ah kisah tak ter‘u”akan tentang ke’anusiaan, ”ersahabatan, dan cinta kasih.

Buku terbaik tahun ini! —Independent

N“ve‘ ’enyentuh hati tentang bagai’ana ’e’aafkan dan berjuang ’enjaga se’angat hidu”. —Sunday Times

“Kesaksian menggetarkan atas derita mereka yang tertindas; karya

iksi yang ’e’beri suara bagi ’ereka yang bisu—hidu” atau ’ati. —Times Literary Supplement

Catatan: Mata Malam diterjemahkan dari judul asli Korea yang arti­

nya “Anak Lelaki itu Datang”. Di Inggris dan Amerika dikenal dengan

judul Human Acts.

NOVEL