PERJANJIAN KERJASAMA ANTARA

NASKAH PERJANJIAN KERJASAMA

Antara

PT. OLAMi TINELO LIPU

Dengan

PEMDA KABUPATEN BOALEMO

Tentang

PEMBANGUNAN INFRASTRUKTUR JARINGAN

UNTUK PENERAPAN E-GOVERNMENT

Pada hari ini, .............. tanggal .............................., telah dibuat dan ditandatangani Naskah Perjanjian Kerjasama tentang Pembangunan Infrastruktur Jaringan untuk Penerapan E-Government di Kabupaten Boalemo (selanjutnya disebut Naskah) oleh dan antara pihak-pihak sebagai berikut :

PT. OLAMi TINELO LIPU, berkedudukan di Jalan Jendral Sudirman no. 39 Kota Gorontalo, 96115, Gorontalo, Indonesia, didirikan dengan Akta nomor : 23 tanggal 24 Juli 2001 yang dibuat dihadapan LISA PURNAWATI NENTO,SH, Notaris di Limboto, Kabupaten Gorontalo, dalam hal ini diwakili oleh Irwan Karim, selaku Direktur, selanjutnya disebut Pihak IDan,

PEMERINTAH DAERAH KABUPATEN BOALEMO, Provinsi Gorontalo, berkedudukan di Tilamuta, dalam hal ini diwakili oleh Bupati Kabupaten Boalemo, Ir. H. Iwan Bokings, MM. selanjutnya disebut Pihak II,Kedua Belah Pihak dalam kedudukannya masing-masing terlebih dahulu menerangkan hal-hal sebagai berikut:

>>Bahwa PT. OLAMi TINELO LIPU sebagai perusahaan yang bergerak di bidang Teknologi Informasi yang memiliki keahlian, pengalaman dan kemampuan dalam bidang Teknologi Informasi dan Komunikasi;

>>Bahwa PEMDA BOALEMO bermaksud untuk dapat menggunakan fasilitas Infrastruktur Jaringan yang merupakan produk dan keahlian PT. OLAMi TINELO LIPU;

>>Bahwa untuk merealisir maksud tersebut PT. OLAMi TINELO LIPU menerima dan memberikan dukungan kepada PEMDA BOALEMO dalam Pembangunan Infrastruktur Jaringan dan pengembangan Teknologi Informasi di lingkungan Pemda Kabupaten Boalemo;

Berhubungan dengan segala sesuatu yang telah diuraikan di atas, Kedua Belah Pihak sepakat dan oleh sebab itu mengikatkan diri untuk membuat Perjanjian Kerjasama dengan ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat sebagai berikut:

PASAL 1

POLA KERJASAMA

1.1 Dalam Perjanjian ini Kedua Belah Pihak terikat untuk melakukan kerjasama dalam bentuk Pembangunan Infrastruktur Jaringan dan Pengembangan Jasa-jasa Teknologi Informasi di Kabupaten Boalemo;

1.2 Kerjasama ini bertujuan untuk menunjang proses penyelenggaraan pemerintahan dalam pengembangan sistem pelayanan yang andal, terpercaya, terjangkau masyarakat luas, serta untuk memudahkan transfer Teknologi dan juga sebagai sumber Informasi;

1.3 Dalam Kerja sama ini disepakati bahwa investasi yang akan dikerjakan ditanggung secara bersama-sama oleh kedua belah pihak.

PASAL 2

PENGERTIAN- PENGERTIAN

2.1 Link adalah Fasilitas yang digunakan untuk memperoleh akses dari Pihak I ke Pihak II atau sebaliknya, yang akan menggunakan fasilitas LC dari PT Telkom;

2.2 Fasilitas Akses Internet adalah Fasilitas yang digunakan untuk memperoleh akses ke internet melalui Pihak I;

2.3 Bandwith adalah lebar data atau dalam pengertian lain adalah kecepatan akses internet;

2.4 WAN (Wide Area Network) atau Jaringan Jarak Jauh adalah kumpulan dua atau lebih LAN yang terhubung dan dapat berkomunikasi;

2.5 LAN (Local Area Network) merupakan sebuah sistem jaringan komputer terpadu, yang menyebabkan komputer yang satu dengan komputer lainnya dapat saling berhubungan dan melakukan tukar menukar data dengan cepat dan mudah;

2.6 Internet atau Jaringan Komputer Global adalah kumpulan jaringan komputer yang saling terhubung dan menganut konsep terbuka, sehingga informasi yang ada didalamnya dapat diakses secara luas;2.7 Network Operation Control (NOC) adalah lokasi/kantor untuk mengontrol pengoperasian secara teknis;2.8 Portal adalah Website Pemerintah Kabupaten Boalemo, yang berisi seluruh Informasi tentang Kabupaten Boalemo dalam bentuk Web Portal;

2.9 Jasa-jasa Teknologi Informasi adalah mencakup keseluruhan jasa yang berhubungan dengan Teknologi Informasi dan/atau komunikasi data;

2.10 VSAT adalah media koneksi yang nantinya akan menghubungkan NOC yang ada di Kabupaten Boalemo dengan Internet Backbone di Singapura;

2.11 Koneksi Dedicated adalah Koneksi ke Internet yang terhubung secara terus menerus yang digunakan oleh suatu Local Area Network;

2.12 Koneksi Broad Band adalah Koneksi ke Internet yang terhubung secara terus menerus yang menganut konsep penggunaan individual;

2.13 Ganguan adalah setiap halangan dan/atau tidak tersedianya pelayanan (hubungan putus) yang menyebabkan Infrastruktur Jaringan dan Fasilitas Akses Internet tidak berfungsi sebagaimana mestinya dan setelah dilakukan pengukuran secara teknis ditemukan adanya kerusakan;

2.14 Pengisoliran adalah pemutusan sementara Fasilitas Akses Internet dan sumber daya sehingga tidak dapat berfungsi sebagaimana mestinya;

2.15 Periode Kerjasama adalah lamanya kontrak kerjasama yang dihitung sejak penandatangan naskah perjanjian Kerjasama ini oleh Kedua Belah Pihak, sampai dengan batas waktu tertentu yang diesepakati bersama;

2.16 Force Majure dalam naskah perjanjian ini adalah keadaan seperti bencana alam, gempa bumi, banjir, tanah longsor, perang, kebakaran besar, wabah penyakit, maupun hal-hal yang terjadi diluar kekuasaan/kemampuan Kedua Belah Pihak.

PASAL 3

MAKSUD DAN TUJUAN

3.1 Perjanjian Kerja Sama ini diadakan dengan maksud agar dicapai manfaat yang saling menguntungkan Kedua Belah Pihak dalam rangka perluasan dan peningkatan kualitas Jaringan Komunikasi Data melalui Jasa Teknologi Informasi dan Komunikasi;

3.2 Perjanjian Kerja Sama ini bertujuan untuk mengatur pola kerja sama dalam rangka Pembangunan Infrastruktur Jaringan dan Komunikasi Data seperti yang telah dikemukakan di atas.

PASAL 4

RUANG LINGKUP

4.1 Ruang Lingkup Perjanjian Kerja Sama ini adalah Pembangunan Infrastruktur Jaringan, dan pengembangan Teknologi Informasi/Komunikasi Data oleh Pihak I yang dapat dipergunakan oleh Pihak II, dengan VSAT sebagai media koneksi ke Internet Backbone;

4.2 Infrastruktur Jaringan yang akan di bangun berdasarkan kerjasama ini adalah :

Pembangunan Infrastruktur Internet Gateway ke Internet Backbone; Pembangunan Infrastruktur Jaringan Wide Area Network (WAN) menggunakan teknologi Wireless; Pembangunan Infrastruktur Jaringan Local Arean Network (LAN) di Kantor Bupati Boalemo dan dinas-dinas terkait dalam lingkup Pemerintah Daerah Kabupaten Boalemo,sesuai yang tercantum dalam proposal;

Pembuatan Portal dan Basis data Informasi Daerah Boalemo. Aplikasi ini akan menjadi Gerbang utama arus informasi yang dapat digunakan oleh banyak pihak, baik Masyarakat Boalemo Sendiri maupun dunia luar yang membutuhkan akses informasi ke Boalemo.

4.3 Untuk mengefektifkan penyelenggaraan Jasa Teknologi Informasi tersebut, maka akan di bangun sebuah Network Operation Control (NOC) di Kabupaten Boalemo.

PASAL 5

JANGKA WAKTU

5.1 Jangka waktu Perjanjian Kerjasama ini adalah 5 tahun dan terhitung sejak tanggal yang dicantumkan oleh Pihak yang melakukan penandatanganan terakhir di antara Kedua Belah Pihak yang berwenang untuk mensahkan dan menandatangani Perjanjian ini;

5.2 Apabila tidak ada pemberitahuan tertulis yang menyatakan lain, maka perjanjian ini secara otomatis akan berlaku untuk jangka 5 tahun berikutnya;

5.3 Apabila salah satu pihak menghendaki untuk mengakhiri Perjanjian ini, maka Pihak tersebut memberitahukan secara tertulis kepada Pihak lainnya selambat-lambatnya dalam waktu 30 (tiga puluh) hari sebelum tanggal berakhirnya perjanjian ini.

PASAL 6

KEWAJIBAN DAN HAK6.1 Kewajiban Dan Hak Pihak I

6.1.1 Kewajiban Pihak I

6.1.1.1 Menanggung biaya Investasi sesuai dengan besarnya prosentase yang telah disepakati;

6.1.1.2 Mengadakan seluruh perangkat baik keras maupun lunak yang diinvestasikan oleh kedua belah pihak, sesuai dengan spesifikasi yang ditawarkan dalam proposal;

6.1.1.3 Melaksanakan Pembangunan Infrastruktur Jaringan yang akan di gunakan oleh Pihak II;

6.1.1.4 Bertanggungjawab terhadap Operasional, Pelaksanaan dan Pemeliharaan Jaringan serta Pengembangannya dikemudian hari;

6.1.1.5 Menyiapkan SDM lokal dalam rangka proses alih teknologi.

6.1.2 Hak Pihak I

6.1.2.1 Menerima pembagian prosentase laba dari hasil penjualan jasa sesuai kesepakatan yang tertuang dalam proposal;

6.1.2.2 Melaksanakan pengembangan Teknologi Informasi di Kabupaten Boalemo.

6.2 Kewajiban Dan Hak Pihak II

6.2.1 Kewajiban Pihak II

6.2.1.1 Menanggung biaya Investasi sesuai dengan besarnya prosentase yang telah disepakati dalam bentuk penyertaan modal;

6.2.1.2 Memberikan kemudahan akses kepada Pihak I dalam hal pengurusan dan pelaksanaan pekerjaan yang telah disepakati dalam perjanjian ini;

6.2.1.3 Melaporkan kepada Pihak I apabila memerlukan perubahan, perbaikan Fasilitas yang digunakan;6.2.1.4 Ikut menjaga fasilitas Infrastruktur yang dibangun bersama Pihak I.

6.2.2 Hak Pihak II

6.2.2.1 Menerima dan menggunakan fasilitas yang telah dibangun oleh kedua belah pihak untuk kepentingan penyelenggaraan pemerintahan dan untuk kepentingan lainnya;

6.2.2.2 Menerima pembagian prosentase laba dari hasil penjualan jasa sesuai kesepakatan yang tertuang dalam proposal;

6.2.2.3 Mendapatkan Bantuan serta Dukungan Pengelolaan dan Pengawasan Teknis dari Pihak I;

PASAL 7

J A M I N A N

7.1 Pihak I menjamin pengelolaan dan penanganan secara Teknis sepanjang perjanjian kerja sama ini masih berjalan;

7.2 Pihak II menjamin tidak akan mengadakan perubahan apapun terhadap Fasilitas Infrastruktur Jaringan berdasarkan perjanjian kerja sama tanpa ijin dari Pihak I.

PASAL 8

KETENTUAN KEUANGAN

8.1 Ketentuan BiayaTotal biaya yang akan diinvestasikan dalam pelaksanaan pembangunan Infrastruktur ini adalah sebesar Rp. 1.137.400.000.-, yang meliputi keseluruhan dari biaya Pembangunan Infrastruktur dan biaya operasional satu tahun, dan kedua belah pihak sepakat untuk menangung biaya sebagai bentuk penyertaan modal masing-masing sebesar 50 %.8.1.1 Ketentuan Biaya Pembangunan Infrastruktur

Biaya yang akan diinvestasikan adalah sebesar Rp. 777.700.000

8.1.2 Ketentuan Biaya Operasional

Biaya Operasional tahun pertama yang diakibatkan oleh pembangunan, penggunaan dan pemeliharaan Infrastruktur ini adalah sebesar Rp. 359.700.000.-;

8.1.3 Ketentuan Laba

Laba diperoleh dari hasil penjualan jasa. Pembagian Laba disesuaikan dengan besarnya prosentase investasi.

8.2 Cara Pembayaran

8.2.1 Pihak I akan mengeluarkan biaya sebesar nilai investasi Rp. 568.700.000.- yang ditandai dalam bantuk kegiatan :

8.2.1.1 Survey Kebutuhan Jaringan dan Koneksi Internet;

8.2.1.2 Pengadaan Perangkat Internet Gateway, Local Area Network (LAN) dan Wide Area Network (WAN), sesuai yang tertuang dalam proposal;

8.2.1.3 Pembuatan Web Portal Kabupaten Boalemo;

8.2.2 Pihak II akan mengeluarkan biaya sebesar nilai investasi Rp. 568.700.000.- yang akan ditrasfer kepada rekening Pihak I (Nomor Rekening)

PASAL 9

FORCE MAJURE

9.1 Pihak yang terkena Force Majure diwajibkan memberitahukan kepada Pihak lainnya mengenai terjadinya Force Majure tersebut secara tertulis paling lambat 7 (tujuh) hari dari sejak terjadinya Force Majure;

9.2 Alasan Force Majure yang dimaksud pasal ini, tidak dapat digunakan apabila disebabkan oleh kelalaian atau tindakan melawan hukum yang dilakukan oleh Pihak yang bersangkutan;

9.3 Tidak ada Pihak yang dapat dimintakan pertanggungjawabannya kepada Pihak lainnya terhadap keterlambatan pemenuhan kewajiban yang diakibatkan oleh kejadian Force Majure;

PASAL 10

PENYELESAIAN SENGKETA

10.1 Perselisihan atau permasalahan yang mungkin timbul berkaitan dengan Perjanjian ini, akan dilakukan oleh/dan antara Kedua Belah Pihak secara musyawarah dan mufakat;

10.2 Jika perselisihan atau permasalahan tidak dapat diselesaikan secara musyawarah dan mufakat, maka kedua belah pihak sepakat untuk mengajukan ke Pengadilan Negeri Gorontalo untuk mendapatkan putusan sebagai penyelesaiannya;

10.3 Selama proses penyelesaian perselisihan atau permasalahan di Pengadilan Negeri Gorontalo, Kedua Belah Pihak tetap berkewajiban melaksanakan seluruh ketentuan dalam Perjanjian Kerja Sama ini;

PASAL 11

BERAKHIRNYA PERJANJIAN

11.1 Perjanjian Kerja Sama ini dapat diakhiri setiap saat atas kesepakatan Kedua Belah Pihak yang dituangkan secara tertulis;

11.2 Berakhirnya masa berlaku Perjanjian Kerja Sama ini.

PASAL 12

LAIN-LAIN

12.1 Hal-hal yang belum cukup diatur dalam Perjanjian Kerja Sama ini dan perubahan-perubahannya, akan diatur kemudian dalam addendum atau Amandemen Perjanjian Kerja Sama yang ditandatangani oleh Kedua Belah Pihak dan mempunyai kekuatan hukum yang sama dengan Perjanjian Kerja Sama ini;

12.2 Khusus untuk perubahan yang menyangkut penambahan atau pengurangan Fasilitas Akses Internet dan sumber daya lainnya, Kedua Belah Pihak sepakat bahwa perubahan tersebut akan diatur dalam Amandemen Perjanjian Kerja Sama;

12.3 Apabila di kemudian hari diterbitkan peraturan perundang-undangan menyangkut penyelenggaraan Fasilitas Akses Internet yang mengharuskan Perjanjian Kerja Sama ini disesuaikan, maka Kedua Belah Pihak sepakat untuk menyesuaikan sebagaimana mestinya sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku;

12.4 Judul-judul dalam pasal maupun sub-pasal dalam Perjanjian ini hanya sebagai referensi saja dan tidak mempengaruhi penafsiran dan/atau pelaksanaan ketentuan-ketentuan dari Perjanjian Kerja Sama ini;

12.5 Segala ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat dalam Perjanjian ini beserta Lampiran-lampirannya berlaku mengikat bagi Kedua Belah Pihak yang mendatanganinya.

PASAL 13

P E N U T U P

Demikian Naskah Perjanjian ini dibuat dan disalin serta ditandatangani oleh Kedua Belah Pihak dengan sesungguhnya dari itikad baik tanpa adanya paksaan maupun tekanan dari pihak manapun, dalam rangkap dua dan bermeterai cukup untuk masing-masing Pihak, yang satu dengan lainnya mempunyai kekuatan hukum yang sama.

Pihak I

PT. OLAMi TINELO LIPU

DIREKTUR

Pihak II

PEMDA KABUPATEN BOALEMO

xxxxxxx

Irwan Karimxxxxxxx