Adi Putra Darmawan Tahir Chris Kanter

Suryo Bambang Sulisto

Sandiaga S. Uno

Wisnu Wardhana

‘Paradigma birokrat Indonesia memandang pajak sebagai alat pengisi kas APBN’

‘Dunia politik boleh gonjang-ganjing,

namun Kadin tidak boleh bergejolak’

‘Jangan sampai negara lain yang menikmati sumber daya alam kita. Rakyat Indonesia

tetap miskin’

‘Saya bersyukur dunia usaha sudah memberikan begitu banyak dalam memajukan ekonomi’ ‘Gerak pemerintah terbatas untuk

mendorong pertumbuhan ekonomi,

jadi perlu rangkul dunia usaha’

BISNIS/ILHAM NESABANA

Jumat dan Sabtu ini di Ja-karta sedang berlangsung“pesta demokrasi” duniausaha dalam rangka me-

milih pucuk pimpinan Kadin In-donesia. Anda tentu sudah tahu,kursi nomor satu Kamar Dagangdan Industri Indonesia dipere-butkan lima kandidat pengusahadalam Musyawarah Nasionalyang berlangsung di Balai Si-dang Jakarta tersebut.

Tanpa berpretensi menjagokansalah satu kandidat, bolehlah sa-ya sebutkan berdasarkan abjadsaja kelima calon Ketua UmumKadin itu, yaitu Adi Putra Taher,Chris Kanter, Sandiaga Sala-huddin Uno, Suryo Bambang Su-listo, dan Wisnu Wardhana.

Di penghujung pekan ini, jikaMunas berlangsung sesuai jad-wal, Kadin Indonesia sudahakan memiliki petinggi baru.Moga-moga saja Munas berlang-sung tepat waktu alias tidakmolor, apalagi deadlock.

Kadin Indonesia memang ti-dak punya kamus deadlock,meski Munas kali ini berlang-sung riuh rendah seperti Munaspartai politik besar. Arena Mu-nas pun semarak dengan atributcalon termasuk umbul-umbuldan pos komando alias posko,seperti pertarungan pemilihanketua partai politik.

Manuver para kandidat pun,kabarnya, tak kalah dengan pe-milihan ketua umum partai poli-

tik, meski tidak sampai santerdikabarkan adanya politik uang.Kalaupun ada situasi yang dapatdibilang agak aneh, sudah Andaketahui pula, beberapa asosiasibesar tidak mendapatkan hak-nya karena memakai sistem “ari-san”. Jika Kadin adalah wadahorganisasi pengusaha, aneh sajaketika mendengar Asosiasi Peng-usaha Indonesia alias Apindo ti-

dak memperoleh hak suara padaakhirnya. Itu sekadar contohsaja.

Ada juga sih, bisik-bisik seo-rang pengusaha, sempat beredarusaha-usaha tertentu untuk ber-main uang. Namun, para kandi-dat menyebutkan bahwa MunasKadin kali ini bersih dari praktikpolitik uang itu.

Syukurlah, moga-moga demi-kian. Anda boleh percaya, bolehjuga tidak. Tetapi saya kira Andapenuh harap Munas Kadin kaliini berlangsung bersih.

Soalnya, jika Kadin pun meng-gunakan praktik kotor itu, bisadibayangkan peran seperti apayang bakal bisa dimainkan orga-nisasi usahawan itu dalam mem-

bangun perekonomian dan du-nia usaha Indonesia? Jika “de-mokrasi transaksional” itu masihterjadi, dunia usaha mundurjauh ke belakang, tidak maju kedepan.

***

Saya sengaja menggunakankalimat hiperbolik itu, bukantanpa sebab. Terus terang, masy-gul juga ketika diledek seorangteman yang tinggal di Tokyo,bahwa Indonesia tertinggal 40tahun dari Jepang. Segala lini,mulai dari teknologi hingga soaletika bisnis.

• Bersambung ke Hal. 2

OLEH ACHMAD ARIS,

SITI MUNAWAROH

& LINDA T. SILITONGABisnis Indonesia

JAKARTA: PresidenSusilo Bambang Yudho-yono meminta pengusa-ha ikut membereskan

hambatan ekonomi danbisnis seperti kurangnyaketersediaan infrastruk-tur termasuk listrik danperaturan daerah yangbelum pas.

P e r m i n t a a nKepala Negarayang disampai-kan di Musyawa-rah Nasional(Munas) VI Ka-mar Dagangdan Industri(Kadin) Indo-nesia merupa-kan salah satudari beberapaharapan ter-hadap duniausaha.

Presidenmengharap-kan peng-usaha ikutmembantupemerin-tah meng-atasi sejum-lah masalah guna me-mastikan perbaikan iklim inves-tasi dan pertumbuhan ekonomiIndonesia yang kini melaju seki-tar 6%.

“Pemerintah akan terus bekerjauntuk membuat lebih baik lagiiklim investasi dan iklim duniausaha. Mari perkokoh dan ba-ngun kerja sama baik pemerintahdan dunia usaha dan Kadin di pu-sat dan daerah,” kata Yudhoyono,kemarin.

Presiden melanjutkan duniausaha bisa lebih cerdas men-ciptakan peluang usaha yanglebih besar dengan tidak se-kadar melihat bisnis atauekonomi yang ber-sumber dari anggaranpendapatan dan be-lanja negara (APBN)yang relatif terbatas.

Pengusaha, jelasnya, mestimengubah cara berpikir denganberupaya menangkap peluangdari ekonomi yang bersumber da-ri produk domestik bruto (PDB).

“APBN besarannya Rp1.100 tri-liun. Kalau PDB menurut sensusyang belum lama ini kita lakukanRp6.370 triliun. Maknanya besar-an GDP itu kalau secara cerdasdiikuti dengan pencarian pencip-taan dan peluang usaha tentu le-bih besar lagi," katanya.

Pemerintah juga mengharap-kan dunia usaha lebih fokus un-tuk membangun dan memperko-koh domestic connectivity. Yudho-yono mengatakan perdagangan,investasi, dan pembangunan in-

frastruktur juga menjadipeluang bisnis bagi ka-langan pengusaha di dalamnegeri.

Yudhoyono juga meng-inginkan dunia usaha tidaksekadar terfokus pada pe-ngembangan ekspor, tetapijuga menyadari pasar da-lam negeri makin kuat danmakin berkembang.

“Tahun 2004 pendapat-an per kapita waktu ituUS$1.148 per kepala per ta-hun, dan sensus yang be-lum lama dilakukan su-dah mencapai US$2.963

atau hampiri men-dekati US$3000. Sensus jugamengatakan 30% penduduk kitaitu bahkan income per kapita su-dah mencapai US$5.356," kata-nya.

Presiden mengartikan perkem-bangan itu sebagai penguatan da-ya beli yang bisa menjadi kekuat-an pasar dalam negeri.

Yudhoyono menambahkanpengusaha juga membantu men-ciptakan ekonomi Indonesia yangberimbang, berkembang dan ber-kelanjutan dengan tidak boleh se-mata bertopang pada peningkatankonsumsi rumah tangga, penge-luaran pemerintah, dan ekspor.

P a d akesempatan

itu, Pjs KetuaUmum Kadin Indone-

sia Adi Putra Tahir mengata-kan Kadin mengapresiasi kinerjapemerintah dalam menciptakankondisi politik dan keamanan, se-hingga kondusif bagi iklim duniausaha. “Kadin punya tanggungjawab untuk mendorong pertum-buhan dan peningkatan kualitaspertumbuhan dan pemerataan,"tambah Adi dalam sambutanpembukaan Munas VI KadinIndonesia.

Bursa ketua umum Pada Munas VI Kadin Indo-

nesia itu, Adi bersaing dengan

empat kandidat kuat yaituSuryo Bambang Sulisto(Ketua Dewan PertimbanganKadin), Sandiaga S. Uno(Wakil Ketua Umum BidangUKM), Chris Kanter (WakilKetua Umum BidangInvestasi dan Perhubungan),dan Wisnu Wardhana (Wa-kil Ketua Umum Kadin Bi-dang Lembaga KeuanganNon Bank, Pasar Modal danDana Sarana) untuk mem-perebutkan posisi puncak diorganisasi bisnis terbesar di

Indonesia itu. Kelima kandidat calon

Ketua Umum Kadin yangakan bertarung mem-perebutkan posisi KadinI dinilai memiliki kuali-

tas dankekuatan yang

sama. Wakil KetuaUmum Kadin Bidang Moneter,Fiskal, dan Kebijakan PublikHariyadi Sukamdani mengatakansulit untuk membuktikan adanyaisu jual beli suara dalam prosespemilihan ketua umum Kadindalam Munas VI ini.

"Menurut saya kurang tepatkalau dibilang itu [ada jual belisuara] karena semua itu proses-nya lobi dan sebagainya. Jadi ka-lau dibilang money politic katego-rinya seperti apa, rasanya susahuntuk didefinisikan dan dibukti-kan seperti apa," katanya kepadaBisnis.

Hal senada dikatakan mantanKetua Umum Kadin yang jugaMenteri Perindustrian M.S. Hida-yat. Dia menegaskan tidak adapraktik jual beli suara dalam pe-milihan ketua umum. Dia meng-akui bahwa setiap kali penyele-nggaraan munas memang kerapdiwarnai dengan berita-berita se-macam itu.

“Saya menjamin tidak ada danmengimbau tidak melakukanpolitik uang. Saat ini suasananyaberbeda, muncul lima calon dandiseleksi sendiri oleh peserta.Proses demokrasi akan memilihyang terbaik.”

Dalam Munas Kadin kali inibeberapa kandidat juga me-

nepis anggapan kemung-kinan posisi puncak ter-

sebut sebagai jembatanmenuju ‘pembantu’

presiden. Setidaknya tiga

calon ketua umumterang-teranganmenolak tawaranjabatan menterijika terpilih men-jadi orang No.1 diKadin. Sikap initerkait dengan fe-nomena pengang-katan M.S Hidayatsebagai MenteriPerindustrian da-lam Kabinet Indo-nesia Bersatu IIketika masihmenjabat KetuaUmum Kadin In-donesia periode2008-2013.

Tiga kandidatKetua Umum Ka-din Indonesiayang menegas-

kan komitmennya untuk menolaktawaran jabatan menteri jika terpi-lih adalah Chris, Suryo, dan Adi.

Chris bahkan siap menandata-ngani kontrak politik untuk me-nguatkan pernyataannya itu.

“Kalau bukan sebagai KetuaUmum Kadin, semua juga mau[jadi menteri] tapi kalau sebagaiKetua Umum Kadin, saya akanfokus di Kadin. Saya dengan se-nang hati akan menandatanga-

ninya, mudah mudahan yanglain juga bersedia,” ujar-nya.

Suryo juga menegaskandirinya tidak berminat menjadimenteri dan berkomitmen men-curahkan 100% waktunya untukdunia usaha. “Saya tidak ada mi-nat untuk memakai Kadin seba-gai jembatan.”

Adi bahkan mengharapkanpresiden tidak lagi menarik ketuayang tengah duduk di kepengu-rusan Kadin Indonesia untuk ma-suk ke dalam jajaran kabinet, se-perti yang telah terjadi sebelum-nya. “Jangan lagi ya, soalnya aki-batnya menjadi begini. Pengurusini sudah kontrak untuk 5 tahun,tiba-tiba 1,5 tahun sudah selesai.”(IRSAD SATI) (achmad.aris@bisnis.co.id/siti.munawaroh@bisnis.co.id/linda.silitonga@bisnis.co.id/siti.munawaroh@bisnis.co.id)

R E F E R E N S I B I S N I S T E R P E R C A Y Aw w w . b i s n i s . c o m

Pangkas PPh: Pemerintah menilai belum wak-tunya tarif pajak penghasilan (PPh) badan ditu-runkan. (Hal. 2)

Stress test bank: IMF menegaskan hasil ujiketahanan (stress test) terhadap perbankanIndonesia tidak perlu dikhawatirkan. (Hal. 2)

Saham Bumi: Dua investor China, di belakangCredit Suisse, dan JP Morgan Chase Bank N.A,akan ikut membeli saham baru PT Bumi Resour-ces Tbk. (Hal. 3)

Proyek Elnusa: PT Elnusa Tbk membidik pro-yek baru dengan nilai investasi sekitar US$56juta. (Hal. 7)

Relokasi kargo: Terminal kargo di BandaraSoekarno—Hatta akan direlokasi ke area baratkawasan pelabuhan udara itu. (Hal. 8)

Industri garmen: Asosiasi Pertekstilan Indo-nesia (API) membidik relokasi industri garmendari China ke dalam negeri. (Hal. 9)

Mobil murah: Daihatsu, Suzuki, dan Hyundaimenyatakan minat menggarap program mobilmurah. (Hal. 9)

Penghasil sawit: Provinsi Sumselakan menjadi peng-hasil kelapa sawitterbesar di Indone-sia. (Hal. 10)

Jaksa agung:Todung Mulya Lubisdan Benny KaburHarman disebut-se-but masuk bursacalon jaksa agungdari luar institusikejaksaan. (Hal. 12)

NAVIGASI

REDAKSI(021) 57901023

(021) 70642362

MARKETINGIklan: (021) 70643688

Sirkulasi: 0811887123 SABTU, 25 SEPTEMBER 2010TAHUN XXV No. 8502

TERBIT 20 Halaman

TAJUK

INDEKS SAHAM24 September 2010

KURS TENGAH VALAS24 September 2010

EUR 11,950.92

▼ 49.74 (0.41%)GBP 14,057.84

▲ 34.19 (0.24%)HKD 1,154.33

▲ 0.38 (0.03%)JPY (100) 10,595.65

▲ 7.76 (0.07%)

SGD 6,747.18

▼ 1.83 (0.03%)USD 8,958.00

▲ 5.00 (0.06%)AUD 8,523.59

▼ 45.01 (0.53%)THB 291.29

▼ 0.60 (0.20%)

IHSG 3,397.63

▲ 60.43 (1.81%)BISNIS-27 308.97

▲ 5.68 (1.87%)Hang Seng 22,119.43

▲ 71.72 (0.33%)KLSE 1,451.19

▼ 6.89 (0.47%)Kurs Bea Masuk 20-26 Sept. 2010, Rp8.975,00/US$

IHSG JBA-25

LQ45 BISNIS-27

20/09 21/09 22/09 24/0923/09

29.980,79

3.370,98

634,60

307,72

30.733,40

3.397,63

639,14

308,97

US$/Rp Euro/Rp

20/09 21/09 22/09 24/0923/09

11.745,01

8.979,00

11.950,92

8.958,00

*) Posisi tanggal 23 September 2010

Nikkei 9,471.67

▼ 94.65 (0.99%)STI 3,092.68

▲ 9.55 (0.31%)DJIA*) 10,662.42

▼ 76.89 (0.72%)FTSE*) 5,547.08

▼ 4.83 (0.09%)

Pada puncak mu-syawarah nasional

Kadin hari ini akan di-adakan pemilihan ke-tua baru. Kita berha-rap yang terpilih ada-lah orang yang cakapberorganisasi dan pa-ham pergulatan duniabisnis, memiliki aksesyang kuat ke berbagaipihak. (Hal. 11)

Eceran: Rp5.900

E-MAIL:redaksi@bisnis.co.idiklan@bisnis.co.idsirkulasi@bisnis.co.id

OLEH ARIEF BUDISUSILO

Wartawan Bisnis Indonesia

POJOK KAFE

Ini 'kamar dagang' bukan 'dagang kamar'Rilis album: Teargarden by Kaleidyscope,album kedelapan Smashing Pumpkins dengan44 lagu baru di dalamnya, dirilis secara onlinepada 2009. (Hal. o1)

McLaren optimistis: Tim Inggris McLarenMercedes optimistis memenangi puncak podi-um GP Singapura. (Hal. o2)

Jejaring sosial: Salah satu masalah inherendari jejaring sosial seperti facebook adalah ter-kumpulnya data pribadi di satu tempat. (Hal. o3)

Iran vs AS: Presiden Iran MahmoudAhmadinejad menuding Pemerintah AS beradadi balik serangan 11 September 2001. (Hal. o7)

‘Kadin ikut atasi soal ekonomi’Calon ketua umum tolak jabatan menteri

BATAL DATANG: Selebritas Paris Hilton hadir di persi-dangan pengadilan negeri di Las Vegas, Amerika Serikat,belum lama ini. Paris Hilton membatalkan kunjungannya keJakarta yang sebelumnya direncanakan akhir pekan ini un-tuk membuka butiknya di salah satu pusat perbelanjaanmewah Ibu Kota.

AP/JULIE JACOBSON

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono

‘Mari kita bekerja bersama untuk

memberesi yang belum beres itu.

Jadi masih banyak peluang untuk

tumbuh’

FINANSIALBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010 3

Ikhtiar mengejarpresisi

OLEH ARIF GUNAWAN S.Wartawan Bisnis Indonesia

Dalam dunia pasar modal, kemampuanseseorang dalam menganalisis danmemprediksi arah pergerakan saham

akan dinilai berdasarkan satu tolok ukur se-derhana yang justru sangat penting, yaknipresisi atau ketepatan.

Tidak perlu menjadi ahli roket untuk me-ngetahui apakah prediksi seseorang seputarpergerakan harga saham maupun arah bursaitu benar atau salah. Semua bisa menilainyaketika pasar tutup atau usai. Sangat seder-hana.

Namun, sesuatu yang dibuktikan dengancara mudah ini dibangun dari sebuah proses‘berdarah-darah.’ Setidaknya butuh pengala-man bertahun-tahun melibatkan ketekunanmenggunakan ‘pisau’ analisis dan metodepengukuran pergerakan saham.

Inilah yang terus dikejar SSaattrriioo UUttoommoo,yang kini menjadi Kepala Riset PT UniversalBroker Indonesia.

“Presisi prediksi yang tinggi telah men-dorong karier saya dari posisi agen penjual-an, pelaku transaksi, riset, kepala riset, hing-ga asisten kepala divisi pada beberapa per-usahaan sekuritas,” tutur pria kelahiran Se-marang, 39 tahun yang lalu ini.

Pria yang akrab dipanggil Tomi ini mende-dikasikan 12 tahun hidupnya menggelutidunia analisis dan prediksi, dengan harapanbisa membantu investor menetapkan kepu-tusan transaksi tepat.

Dia berharap bisamengulang prestasi di PTRecapital Securitiespada 2007, ketika suksesmembantu mendongkrakrata-rata transaksidari Rp 5 miliarmenjadi Rp 50miliar per hari.

“Kita me-mang tidakbisa 100%selalu benar.Namun, pasarmemiliki polayang bisa kitabaca dengan me-tode retracement.Waktu pasti akanmenempa sensitivi-tas kita melihatpasar,” tutur ayah daridua putri ini.

EKSEKUTIF

Shougang dan satu investor China ikut berpartisipasi

OLEH ARIF GUNAWAN S.

& WISNU WIJAYA Bisnis Indonesia

JAKARTA: Dua investorChina, di belakang CreditSuisse, dan JP MorganChase Bank N.A, akanikut membeli saham

baru PT Bumi ResourcesTbk lewat penawaran

umum terbatas (rightsissue) tanpa hak meme-san efek terlebih dahulu

(HMETD).

Credit Suisse (CS) dan JP Mor-gan merupakan dua dari empatkreditur Bumi yang berpotensiikut dalam right issue denganHMETD tersebut. Seperti dise-butkan dalam prospektus yangdirilis Bumi 23 Juni lalu, duakreditur lainnya adalah RaiffeisenZentralbank Osterreich AG danChina Investment Corporation(CIC), melalui anak usahanyaCountry Forest Limited.

“CIC dan Raiffeisen Zentral-bank kemungkinan besar tidak

berpartisipasi dalam transaksi ter-sebut. Ada dua investor dari Chi-na di belakang Credit Suisse, sa-lah satunya Shougang Internatio-nal,” ujar seorang eksekutif yangmengetahui hal itu kepada Bisniskemarin.

Shougang International mem-punyai bisnis utama di bidang im-por, ekspor, proyek kontaktor diluar negeri, logistik, dan mineral.

Dalam transaksi itu, Bumiakan menerbitkan 1,37 miliar sa-ham atau 7,06% dari total sahamdengan harga Rp2.366 per sahamatau sekitar Rp3,31 triliun(US$361 juta).

Dalam prospektusnya yang ter-bit akhir Juni, Bumi menyebut-kan empat kreditur terbesar Bumimungkin akan berpartisipasi da-lam penerbitan saham tanpa hakmemesan efek terlebih dahulusebesar maksimal 10% saham ba-ru atau 1,94 miliar saham senilaiUS$495.89 juta.

Sebagai gantinya, jumlah utangbumi akan turun dari US$5,92miliar menjadi US$5,44 miliar.Dalam laporan keuangan kuartalI/2010, Bumi mencatatkanUS$1,76 miliar utang kepada CIC,US$80,15 miliar pada Raiffeisen,

US$291,37 juta pada CreditSuisse, dan US$145,93 juta padaJP Morgan Chase Bank.

Direktur Bumi Resources Di-leep Srivastava, yang dikonfirma-si, membenarkan jumlah sahambaru yang akan diterbitkan.

“Saham tambahan akan dica-tatkan pada 5 Oktober, dan kamiakan memberitahukan detail le-bih jauh, termasuk pihak-pihakyang akan menjadi counterpart[mitra penyerap saham] 2 hari se-belum pencatatan,” tuturnya ke-

pada Bisnis, kemarin.Namun, Dileep enggan me-

nanggapi spekulasi yang berkem-bang di pasar mengenai JP Mor-gan dan Shougang sebagai pihakpenyerap saham baru tersebut.

Dia menambahkan dana hasilrights issue tersebut akan digu-nakan untuk mengurangi bebanutang perseroan dan menjadilangkah awal pengurangan utangsenilai US$800 juta pada akhir ta-hun ini.

Rizal Gozali, Presiden Direktur

PT Credit Suisse Securities Indo-nesia, mengatakan tidak menge-tahui soal masuknya CreditSuisse ke Bumi.

Aldo Perkasa, manajer inves-tasi di Danareksa Investment Ma-nagement, mengatakan CIC ke-mungkinan merasa tidak perluuntuk berinvestasi saham secaralangsung di Bumi.

“Dengan utang yang besar dancukup mahal [IRR 19%], CICmungkin merasa cukup, sehing-ga tidak perlu lagi mengambil sa-ham Bumi,” tuturnya.

Menurut dia, di satu sisi, kon-versi utang menjadi saham itu cu-kup menguntungkan Bumi kare-na bisa menurunkan bebanutang. Namun, di sisi lain, inves-tor lebih senang jika ada investorstrategis yang masuk dan menja-di pemegang saham Bumi.

“Kalau hanya kreditur dan bu-kan investor strategis, pasar akanmelihat transaksi itu lebih ne-tral,” tutur Aldo.

Menanggapi dua investor Chi-na di balik Credit Suisse, dia me-ngatakan Bumi seharusnyamengumumkan identitas merekasecara terbuka. (arif.gunawan@bisnis.co.id/wisnu.wijaya@bisnis.co.id)

Rating obligasiSummit Oto

idAA-OLEH IRVIN AVRIANO A.

& ARIF GUNAWAN S.Bisnis Indonesia

JAKARTA: PT Peme-ringkat Efek Indonesia(Pefindo) memberikanperingkat idAA- untukobligasi PT Summit OtoFinance yang akan diter-bitkan dengan nilai mak-simal Rp1 triliun.

Pefindo juga menetap-kan peringkat obligasiIII/2009 perseroan padalevel yang sama denganprospek stabil.

Dalam rilisnya kema-rin, analis Pefindo DananDito mengatakan pering-kat itu mencerminkandukungan yang kuat danterbukti dari pemegangsaham pengendali (Sum-mit Corporation Jepang),posisi bisnis perusahaanyang kuat, dan rentabili-tas yang baik.

Hingga akhir semesterI/2010, pemegang sahamperseroan terdiri dariSummitomo Corporationyang menguasai 85%, PTSummitomo Indonesia10%, PT Summit AutoGroup 4,56%, DirekturUtama Summit Oto Fi-nance Djohan Marzukisebesar 0,28%, dan PTSinar Mas Multiartha Tbk0,16%.

Namun, Danan menga-takan peringkat itu diba-tasi oleh tekanan terha-dap kualitas aset yang te-rus berlanjut.

Untuk menerbitkan ob-ligasinya tersebut, Sum-mit Oto sudah menunjukPT DBS Vicker SecuritiesIndonesia, PT HSBC Secu-rities Indonesia, dan PTStandard Chartered Secu-

rities Indonesia sebagaipenjamin emisi.

Dalam prospektus pe-nerbitan obligasi yang di-publikasikan Kamis laludisebutkan obligasi ituakan diterbitkan dalamempat tranches, yaituyang bertenor 370 hari, 2tahun, 3 tahun, dan 4 ta-hun.

Efek utang yang barumendapatkan pernyataanpraefektif dari BadanPengawas Pasar Modaldan Lembaga Keuangan(Bapepam-LK) itu akanditawarkan oleh penja-min emisi kepada caloninvestor pada 28 Septem-ber hingga 12 Oktober.

WOM FinanceSementara itu, perusa-

haan pembiayaan lainnyayakni PT Wahana Otto-mitra Multiartha Tbk(WOM Finance) menda-patkan kenaikan pering-kat dari Fitch Ratings. Pe-ringkat perseroan dan ob-ligasi seniornya naikmenjadi AA dari sebe-lumnya A-.

Peringkat yang samajuga diberikan untuk su-rat utang jangka mene-ngah (medium term no-tes/MTN) seri I/2010senilai Rp200 miliar danMTN seri II/2010 senilaiRp150 miliar. Keduanyaditerbitkan pada Agustusdan September tahun ini.

Associate Director FitchRatings Humprey Tjiamengatakan prospek(outlook) untuk peringkattersebut adalah stabil,yang juga berlaku untukobligasi senior seri Vyang akan segera diterbit-kan senilai Rp1 triliun.

Izin usaha Synergy AssetManagement dicabut

OLEH IRVIN AVRIANO A.

& ARIF GUNAWAN S.Bisnis Indonesia

JAKARTA: Badan Pengawas PasarModal dan Lembaga Keuangan (Ba-pepam-LK) mencabut izin usahamanajer investasi PT Synergy AssetManagement karena dinilai tidakterbuka kepada nasabahnya dan ti-dak tepat dalam melakukan inves-tasi atas dua kontrak pengelolaandana (KPD/disecretionary fund)yang dikelolanya.

Pencabutan izin usaha SinergyAsset Management itu tertuang da-lam Surat Keputusan Ketua Bape-pam-LK No. Kep-01/BL/MI/2006tanggal 15 Mei 2006, yang dirilis disitus Bapepam-LK kemarin.

Dalam surat itu, Fuad menyebut-kan manajer investasi tersebut telahterbukti tidak mengungkapkan in-formasi tentang kebijakan investasi-nya kepada investor tentang proyekyang sudah macet dan tentang ben-turan kepentingan dalam berinves-tasi.

Secara umum, perseroan dinilaimelanggar Peraturan Bapepam-LKNo.V.G.1 tentang Perilaku yang Di-larang Bagi Manajer Investasi danNo.V.G.3 tentang Pedoman Pencatat-an dalam Rangka Pengambilan Ke-

putusan oleh Manajer Investasi. Sinergy Asset Management juga

dianggap tidak mematuhi ketentuandalam Pasal 36 Undang-undang No.8/1995 tentang Pasar Modal dan Per-aturan Bapepam-LK No.V.D.10 ten-tang Prinsip Mengenal Nasabah.

Kebijakan investasiKesalahan kebijakan investasi itu

terjadi pada KPD SYAM ProtectedFund IDR dan KPD SYAM ProtectedFund USD. Dana dari dua KPD itudiinvestasikan pada surat sanggup(promissory notes/PN) yang diter-bitkan oleh induk usaha tidak lang-sung Synergy yaitu PT Synergy Pa-karyan Utama.

Dana penerbitan PN Synergy Pa-karyan itu digunakan untuk mem-biayai anak perusahaan dan perusa-haan terafiliasi Synergy Pakaryan,salah satunya untuk pembangunanperumahan di Subang, Garut, danSoreang, yang macet pelunasannya.

Bapepam-LK juga memerintahkanSynergy untuk membubarkan selu-ruh KPD dan reksa dana kelolaan-nya yaitu Reksa Dana (RD) SynergyFlexi, RD Synergy Stabil, dan ReksaDana Terproteksi Jiwasraya.

Data yang ada pada situs resmi Ba-pepam-LK menunjukkan RD Syner-gy Flexi belum dibubarkan, sedang-

kan RD Terproteksi Jiwasraya sudahtidak tercatat.

Hingga per akhir Agustus lalu, da-na kelolaan manajer investasi itu ter-catat Rp1,79 miliar. Pada akhir ta-hun lalu, dana kelolaannya Rp8,65miliar, turun dibandingkan denganRp33,9 miliar per akhir 2008.

Robinson Simbolon, Kepala BiroPerundang-undangan dan BantuanHukum Bapepam-LK, menambah-kan selain sanksi itu otoritas pasarmodal juga sudah memberikan sank-si kepada profesional di perusahaan.

“Minimal ada sanksi peringatantertulis, hampir tidak mungkin di-reksi atau manajemen yang berizinprofesi tidak dikenakan sanksi, ka-lau izin perusahaannya dicabut,”ujarnya. Dia mengatakan sanksi ba-gi profesional di perusahaan biasa-nya terpisah dari pencabutan izinperusahaan.

Robinson juga mengakui adanyapengaduan dari nasabah yang masihmemiliki eksposur pada perusahaanitu. Investor itu disarankan untukmengambil langkah hukum untukmengusutnya.

Bisnis mencoba menghubungi Di-rektur Utama Synergy Erwin S. Wi-jojo, tetapi nomor telepon selulernyatidak terdaftar lagi, telepon kantornyajuga tidak ada yang mengangkat.

BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

VALUTA ASIA MENGUAT:Seorang wisatawan mengisiformulir penukaran mata uang yen di Osaka, Jepang, belum lamaini. Valuta Asia menguat terhadap dolar AS imbas optimismeatas pertumbuhan ekonomi di kawasan ini. Bursa Asia jugamelanjutkan kenaikan untuk hari keempat.

Jan

Feb Mar Apr Mei

Jun Jul

AgsSep

1.200

1.400

1.600

1.800

2.000

2.200

2.400

2.600

2.800Rp2.250

Rp2.900Pergerakan harga saham

BUMI

BISNIS/ILHAM NESABANA

Utang PT Bumi Resources Tbk pada pihak yang

berpotensi berpartisipasi dalam rights issue

Kreditor Jumlah utang

Country Forest Limited* US$1,76 miliar

Raiffeisen Zentralbank Osterreich AG US$80,15 miliar

Credit Suisse US$291,37 juta

JP Morgan Chase Bank N.A US$145,93 juta

Jan

Feb Mar Apr Mei

Jun Jul

AgsgSep

2 42.40000

2.600Rp2.25

2 82.80000Rp2.900

PePergrgererakakanan h harargaga s sahahamamBUBUMIMI

Utang PT Bumi ResourcesTbk pada pihak yang

berpotensi berpartisipasi dalam rights issue

K dit J l h t

Rp1.290

Keterangan: *Anak usaha China Investment Corporation (CIC)

Sumber: Laporan keuangan Bumi kuartal I/2010

BISNIS/KELIK TARYONO

AKUISISI MULTIFINANCE: Se-orang karyawati salah satuperusahaan pembiayaanmelayani nasabah di Jakarta,pekan lalu. Asosiasi Perusa-haan Pembiayaan Indonesiamenyatakan 10 investorasing dan lokal akan masukke perusahaan pembiayaan,baik melalui akuisisi multifi-nance maupun mendirikanperusahaan baru.

Pasar diprediksi bisa serap saham Mandiri & BNI OLEH IRVIN AVRIANO A., RATNA

ARIYANTI & YENI H. SIMANJUNTAKBisnis Indonesia

JAKARTA: Pasar meresponspositif rencana penawaran umumterbatas (rights issue) tanpa hakmemesan efek terlebih dahulu(HMETD) PT Bank Negara Indo-nesia Tbk dan PT Bank MandiriTbk yang dilakukan pada tahunini.

Sejumlah analis yakin kehadir-an tambahan saham baru dari ke-dua bank besar tersebut diyakinidapat terserap oleh pasar, meski-pun dilakukan secara hampir ber-samaan pada tahun ini.

Masuknya dana-dana milik pe-modal asing ke pasar modal Indo-nesia diperkirakan mampu me-

nyerap saham tambahan dari ke-dua bank tersebut.

Bank Mandiri mengincar danaRp13 triliun dari penjualan sa-hamnya, sedangkan BNI menar-getkan perolehan dana segar Rp7triliun.

Adrian Rusmana, Direktur PTSucorinvest Central Gani, menga-takan pelaksanaan penawaran sa-ham terbatas BNI dan Mandiriyang dilakukan berbarengan pa-da tahun ini akan tetap mampumenarik minat investor.

“Kondisi pasar saat ini bagus.Dana asing terus masuk keIndonesia. Investor tentu mencarisuplai baru yang baik dan keduabank BUMN ini menyediakanalternatif pasokan. Penambahansuplai ini sangat positif dan men-

dukung pasar,” ujarnya kemarin.Dia mengatakan derasnya dana

asing yang masuk dan tidak diim-bangi dengan penambahan keter-sediaan saham membuka pe-luang bagi dua bank pelat merahitu untuk meraup dana dari in-vestor.

Kepala Riset PT Recapital Secu-rities Pardomuan Sihombing jugamemberikan pendapat senada.“Meskipun nilainya besar, masihbanyak likuiditas di pasar yangbutuh instrumen baru. Justru ja-ngan sampai mundur atau tertun-da sampai tahun depan karenamasih ada beberapa risiko yangmulai terindikasi,” ujarnya.

Menurut dia, indikasi yang ter-jadi di pasar menunjukkan ba-nyak yang meminati saham tam-

bahan dari kedua bank BUMN itukarena penjamin emisi sudahmulai berebut meskipun proses-nya baru pada tahap didapatnyaperizinan DPR.

“Apalagi kalau harganya dita-warkan di bawah harga pasar,maka akan semakin banyak lagiyang menginginkannya.”

Pada penutupan perdagangankemarin, saham BNI ditutup naik7,19% ke level Rp3.725 dari se-hari sebelumnya Rp3.475. SahamBank Mandiri naik 4,79% menja-di Rp6.600.

Sebelumnya, right issue BankMandiri baru akan dilakukan ta-hun depan, menyusul penjualansaham BNI yang sedianya digelartahun ini.

Namun, kemarin malam, Ko-

misi XI DPR menyepakati pena-waran umum terbatas sahamBank Mandiri juga dilakukanpada tahun ini.

Ketua Badan Pengawas PasarModal dan Lembaga Keuangan(Bapepam-LK) Ahmad Fuad Rah-mani, yang ditemui Kamis ma-lam, menilai pasar modal dapatmenyerap saham kedua bank ter-sebut.

“Daya serap pasar sebetulnyabesar. Apalagi sekarang pasar in-ternasional positif terhadap Indo-nesia. Investor juga sudah stand-by dari sekarang,” katanya.

Namun, Fuad menyarankanaksi korporasi dua bank berasetbesar itu lebih baik tidak dilaku-kan secara bersamaan atau dalamwaktu berdekatan. (02)

BURSA EKSEKUTIFApabila ada perubahan posisi eksekutif di perusahaan, lemba-

ga nirlaba, atau instansi pemerintah silakan beritahu kami.Kirim informasi tersebut ke:Redaksi Bisnis Indonesia

E-mail: eksekutif@bisnis.co.idLampirkan riwayat singkat dan foto eksekutif tersebut

CS & JP Morgan masuk Bumi

HAL3-250910COMPOSITE 9-24-10 21:54 Page 1

Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010MAKROEKONOMI2

Pemerintah sulit pangkas PPh badan Kadin Indonesia tak khawatir dengan target baru

OLEH ACHMAD ARIS

& AGUST SUPRIADIBisnis Indonesia

JAKARTA: Pemerin-tah menilai belum wak-tunya tarif pajak peng-

hasilan (PPh) badanditurunkan mendekatitarif pajak di beberapanegara tetangga yang

rata-rata di bawah20%.

Pengambil kebijakan berdalihkondisi perekonomian belummemungkinkan untuk melaku-kan penyesuaian tersebut.

Menteri Keuangan Agus Mar-towardojo mengatakan selama 2tahun terakhir Indonesia telahmelakukan penyesuaian penu-runan tarif PPh badan dari 30%menjadi 25%.

“Khusus perusahaan publikyang 40% sahamnya dimilikipublik, tarifnya diturunkan jadi20%,” katanya menjawab per-

tanyaan peserta Musya-warah Nasional (Munas)Kadin mengenai kebi-jakan penurunan tarifPPh badan di Jakarta,kemarin.

Selisih tarif PPh badanIndonesia dengan sejum-lah negeri jiran sepertiSingapura dan Malaysia,kata Agus, juga belumterlalu besar sehinggatidak mendesak disesuai-kan dalam waktu dekat.

Dia menjelaskan yangperlu dilakukan pemerintah dandunia usaha pada saat ini adalahmembuat penerimaan pajak me-ningkat, kualitas belanja menja-di baik, dan investasi dan eksporjuga tumbuh dengan baik.

“Itu bisa membuat Indonesiasiap melakukan penyesuaian-pe-nyesuaian sistem perpajakan,”ujarnya.

Dia mengakui realisasi rasiopajak terhadap produk domestikbruto (PDB) Indonesia saat inimasih rendah bila dibandingkandengan negara-negara maju se-perti Eropa yang memiliki tax

ratio di atas 30% dari PDB-nya. Peningkatan rasio pajak terha-

dap PDB disepakati dalam rapatkerja antara pemerintah dan Ko-misi XI DPR yaitu dari 12% men-jadi 12,05% bersamaan denganpeningkatan target pertumbuhanekonomi menjadi 6,4%.

Kenaikan sejumlah asumsi ma-kroekonomi dalam RAPBN 2011meningkatkan kekhawatiran me-ngenai tambahan beban yangdiemban Ditjen Pajak dan risikoyang merugikan wajib pajak.

Namun, anggota Kamar Da-gang dan Industri (Kadin) Indo-

nesia menyatakan ti-dak keberatan dengandinaikkannya target ra-sio penerimaan pajakterhadap PDB itu.

Wakil Ketua UmumKadin Bidang Moneter,Fiskal, dan KebijakanPublik Hariyadi Su-kamdani mengatakankenaikan target taxratio tidak akan menja-di masalah bagi peng-usaha selama ekonomimengalami pertum-

buhan. “Menurut saya [dinaikkannya

target tax ratio] nggak masalahselama ekonomi tumbuh masihbisa untuk menaikkan targetpajak,” katanya kepada Bisnis.

Dia meminta pemerintahuntuk bersama-sama men-dorong laju pertumbuhan eko-nomi agar memberikan pening-katan kontribusi penerimaanpajak.

Waspadai imporPada Munas Kadin tersebut,

Menteri Koordinator Perekono-

mian Hatta Rajasa mengingatkanwalaupun pertumbuhan ekono-mi meningkat, jika komponenimpor juga naik tetap harus di-wapadai untuk menghindari pe-manasan (overheating) mesinperekonomian Indonesia.

Hatta melanjutkan pemerin-tah juga mewaspadai pengge-rusan neraca transaksi berjalanIndonesia menyusul tingginyaimpor bahan bakar minyak(BBM).

Apabila pertumbuhan imporBBM menyentuh kisaran 8%-10%, katanya, bukan hanya ne-raca perdagangan yang negatif,tetapi juga neraca transaksi ber-jalan.

Dia mengatakan surplus nera-ca perdagangan nonmigas Indo-nesia saat ini melemah dariUS$10,7 miliar pada 2009 menja-di hanya US$4,9 miliar.

Kendati demikian, neraca tran-saksi berjalan dan neraca modalportofolio masih menopang posi-tif cadangan devisa Indonesiayang saat ini tercatat sebesarUS$81,3 miliar. (achmad.aris@bis-nis.co.id/agust.supriadi@bisnis.co.id)

OLEH DEWI ASTUTIBisnis Indonesia

JAKARTA: Dana Moneter Inter-nasional (IMF) menegaskan hasiluji ketahanan (stress test) terha-dap perbankan Indonesia tidakperlu dikhawatirkan karena ske-nario yang dipakai adalah skena-rio terburuk dan relatif kecil ke-mungkinan akan terealisasi.

Milan Zavadjil, Senior ResidentRepresentative IMF untuk Indone-sia, mengatakan skenario yang di-gunakan dalam stress test tersebutcukup ekstrem dan relatif rendahrisikonya terjadi dalam perkem-

bangan ekonomi Indonesia sepertipenurunan tajam dalam pertum-buhan ekonomi.

Stress test merupakan bagiandari Program Penilaian Sektor Ke-uangan (FSAP) yaitu programyang berupaya menganalisis seca-ra mendalam dan komprehensifsektor keuangan suatu negara.

“Skenario yang dipakai adalahyang ekstrem dan tidak mungkinterjadi seperti penurunan tajamdalam pertumbuhan ekonomi [mi-nus 5%]. Hasil lain dari stress testjuga menunjukkan perbankanmemiliki daya tahan,” katanyadalam pernyataan tertulis IMF di

Jakarta, kemarin.Pernyataan Zavadjil merupakan

respons terhadap kekhawatiran se-jumlah kalangan atas hasil stresstest IMF terhadap perbankan In-donesia yang diumumkan pada 17September termasuk keberatanBank Indonesia.

Berdasarkan analisis top downdalam FSAP, level kredit bermasa-lah (non performing loan/NPL)perbankan di Tanah Air diperkira-kan melonjak ke level 31,5% padakuartal I/2011 dari level saat ini3,5%.

Bank Indonesia keberatan den-gan hasil stress test IMF yang

menunjukkan lonjakan NPL terse-but. BI juga menyatakan uji keta-hanan tersebut tidak realistis de-ngan kondisi ekonomi Indonesiake depan. “IMF boleh ngomongapa saja. Yang pasti BI punya per-timbangan sendiri,” ujar Guber-nur BI Darmin Nasution belumlama ini.

Zavadjil menjelaskan hasilstress test untuk Indonesia relatifpositif, meskipun di bawah ske-nario ekstrem, kemampuan ba-yar bank tidak terganggu danlevel di sebagian besar bank ma-sih sejalan dengan keinginan pe-merintah.

IMF melunak soal stress test perbankan

Yasin dudukikursi sekretarismenteri BUMN

OLEH BAMBANG P. JATMIKOBisnis Indonesia

JAKARTA: MahmuddinYasin yang sebelumnyamenjabat deputi menterinegara BUMN Bidang Re-strukturisasi dan privatisasiakhirnya resmi menggan-tikan MuhammadSaid Didu sebagaisekretaris menteriBUMN.

Pergantian itu se-cara resmi dilakukanoleh Menteri BUMNMustafa Abubakarpada pelantikan pe-jabat eselon I BUMN,kemarin. MenteriBUMN menolak rumor yangberedar bahwa pergantiantersebut karena adanyaperselisihan di dalam tubuhkementerian.

Dia menjamin seluruhpejabat eselon I BUMNyang baru dipilih berdasar-kan standar penilaian olehTim Penilai Akhir (TPA)dan masukan dari berbagaipihak.

“Tidak benar rumornya.Pemilihan deputi baruBUMN sudah sangat stan-dar dan ini merupakan ke-putusan berjenjang dantelah menerima masukandari berbagai pihak terma-suk TPA. Jadi yang ada se-karang ini adalah keluaranyang terbaik,” ujarnya di

Jakarta, kemarin.Kementerian, lanjutnya,

akan segera melaksanakanrapat pimpinan dengan pe-ngurus baru untuk meru-muskan sejumlah programdan skala prioritas yangakan dikerjakan. Namun,menurutnya, tidak ada per-

ubahan besardari programyang diusungkementerian se-lama ini.

“Akan ada ra-pat pimpinan se-cepatnya denganpengurus barudan merumus-kan dan meng-

evaluasi beberapa programdan skala prioritas yangakan dikerjakan. Roadmapmasih sama belum ada per-ubahan,” ungkapnya.

Dia optimistis sejumlahprogram itu akan berjalandengan lancar walaupunada pergantian jabatan.Mustafa berharap deputiyang baru dapat men-jalankan amanah, sehinggabisa menimbulkan sema-ngat baru untuk mema-jukan BUMN.

Dalam pergantian peja-bat itu posisi lama Mah-muddin Yasin sebagai de-puti menteri negara BUMNbidang restrukturisasi danprivatisasi diisi AchiranPandu Djajanto. (05)

PENURUNANKEMISKINAN: Men-teri Koordinator Kesejah-teraan Rakyat Agung Lak-sono (kanan) bersamaMenteri Kehutanan ZulkifliHasan memberikan penje-lasan saat memimpin ra-pat koordinasi di Jakarta,kemarin. Rapat koordinasitersebut a.l. membahastentang penurunan ke-miskinan dan perbaikankualitas lingkungan hidupdalam memerangi peng-gundulan hutan.

BISNIS/RAHMATULLAH

PPeenneerriimmaaaann ppaajjaakk ((RRpp ttrriilliiuunn))

22000099 22001100 22001111

Pajak penghasilan 317,62 362,22 414,50 -PPh migas 50,04 55,38 54,18 -PPh nonmigas 267,57 306.84 360,31

Pajak pertambahan nilai 193,07 262,96 309,33 Pajak bumi dan bangunan 24,27 25,32 27,68 BPHTB * 6,46 7,16 -Cukai 56,72 59,27 60,71 Pajak lainnya 3,12 3,84 4,20

KKeetteerraannggaann:: *bea perolehan hak atas tanah dan bangunanSSuummbbeerr:: RAPBN 2011PPeerrggaannttiiaann ppeejjaabbaatt bbaarruu eesseelloonn II BBUUMMNN

NNaammaa JJaabbaattaann BBaarruu

Mahmuddin Yasin Sekretaris Menteri BUMNParikesit Suprapto Deputi Bidang Usaha JasaSahala Lumban Gaol Staf Ahli Bidang Kebijakan Publik Achiran Pandu Djajanto Deputi Menteri BUMN Bidang Harry Susetyo Nugroho Staf Ahli Bidang Tata Kelola BUMNMegananda Daryono Deputi Bidang Usaha Primer Irnanda Laksanawan Deputi Bidang Usaha Industri Sumaryanto Widayatin Deputi Bidang Usaha Infrastruktur & LogistikBagus Rumbogo Staf Ahli Bidang Hubungan Antar Lembaga Wahyu Hidayat Staf Ahli Bidang Sumber Daya Manusia

dan Teknologi Suhendro Staf Ahli Bidang Investasi dan

Sinergi BUMN

SSuummbbeerr:: Kementerian BUMN

Betul, memang, kita negara se-dang berkembang. Dan saya kiraapa yang Anda rasakan, memangnegeri ini masih perlu terus-me-nerus melakukan pembenahan.Sudah banyak perbaikan, harusdiakui, tetapi setiap hari ditengokulang, selalu tersisa dan tersediaruang untuk perbaikan lagi danlagi.

Reformasi sudah jalan, yangoleh Pak SBY, begitu orang me-manggil Presiden Susilo BambangYudhoyono, disebut sebagai pro-ses transformasi nasional.

Dan Wakil Presiden Boediono,saat menyampaikan pidato dalamjamuan makan siang di depan 60pengusaha Amerika Serikat diWashington, juga menegaskankembali upaya transformasionalyang dilakukan Jakarta.

Wapres menyebut perang besarmelawan korupsi, sekaligus upa-ya sungguh-sungguh memberan-tas terorisme serta memberikanjaminan keamanan. Betul sekali,karena jaminan keamanan adalahsalah satu elemen penting dalamberbisnis.

Ya, Anda boleh setuju atau puntidak, antara korupsi, terorisme,dan dunia usaha, memiliki hu-bungan sangat erat. Kalau bolehmenggunakan istilah resiprokal,birokrasi harus bersih, tetapidunia usaha juga harus bersih.

Bisnis yang efektif, dan berja-lan dalam sistem ekonomi yangefisien dan bersih dari korupsi,tentu akan lebih mudah menye-diakan lebih banyak lapangankerja dan menciptakan pemerata-an, bukan menumpuk kesejah-teraan pada segelintir orang.

Kontrak sosial itulah, yang sebe-narnya menjadi obat bagi kecem-buruan sosial, yang ditengaraioleh maraknya aksi terorisme dangangguan keamanan –termasukmaraknya aksi perampokan—diberbagai tempat di Indonesiahingga hari-hari ini.

Maaf, agak sedikit berteori. Na-mun, ketimbang bicara soal ide-ologi dan agama, saya lebih setu-ju ketidakmerataan akses terha-dap pengetahuan dan pendidikanserta ketidakadilan dan kesen-jangan ekonomi adalah pemicuutama terorisme dan aksi brutalperampokan di Indonesia.

Di sisi lain, coba Anda hitungdari berbagai kasus mafia peradil-an, mafia perpajakan, dan kasuspat-gulipat lainnya yang sempatterbuka ke permukaan, berapabesar tumpukan kemakmuranyang bisa dihimpun oknum peng-usaha dan oknum birokrasi sem-bari mengorbankan si Noyo atauPak Suto dan keluarganya yangbahkan rela makan nasi aking diwilayah Sukabumi sana?

Boro-boro bisa menyekolahkananak di sekolah yang berkualitasuntuk mendapatkan pendidikanyang cukup guna berkompetisi se-cara wajar dalam kerasnya kehi-dupan sosial dewasa ini, merekahanya cukup bisa bertahan hidup.Asal tahu saja, jumlah kelas sosialseperti itu banyak, mencapai juta-an kepala.

Dan semestinya, intervensi ne-gara bisa memutus siklus terse-but. Pemerintahlah yang semesti-nya terus menciptakan iklimusaha yang sehat (dan bersih),agar investor berminat mengem-

bangkan usahanya dengan per-saingan yang sehat, guna mendo-rong pertumbuhan ekonomi danmenciptakan lapangan kerja,sekaligus mengatur dengan pe-rangkat regulasi agar kesenjanganekonomi teratasi.

Namun tidak mudah pula, jikaoknum pengusaha bisa leluasamenghindar kewajibannya kepa-da negara termasuk pajak sampairatusan miliar rupiah, bahkantriliunan rupiah, dengan hanya“menyetor” ucapan terima kasihpuluhan miliar kepada oknum bi-rokrasi. Cita-cita memutus siklusitu tentu seperti menggantangasap dari api.

Kesempatan intervensi yangdimiliki negara menjadi berku-rang karena praktik perkawinanpara oknum yang tak rela pundi-pundi kekayaan berkurang de-ngan membelokkan setoran kekas negara dengan segala cara.

***Memutus siklus itu tentu butuh

peran resiprokal pula: sisi duniausaha dan sisi birokrasi. Bukan se-baliknya, justru sama-sama se-makin mabok.

Karena itu, peran Kadin ke de-pan menjadi amat penting. Masalalu lupakan saja, tak perlulahberlama-lama melihat kaca spion.Anda tentu menginginkan Indo-nesia yang lebih baik, lebih dise-gani, bahkan dihormati oleh ne-geri tetangga yang, katanya, se-ring melecehkan kita.

Bolehlah saya kutip nasihat se-orang pengusaha Tionghoa, peng-giat bisnis syariah yang masihberusia muda. Indonesia,

katanya, butuh terapi sederhana.Jika di beberapa negara, refor-masi diartikan sebagai pembersih-an empat institusi, Kejaksaan, Ke-polisian, Kehakiman dan Perpa-jakan, di Indonesia barangkali bi-sa menyontek langkah serupa.

Mumpung sedang ada rencanapergantian Kepala Polisi, JaksaAgung dan petinggi Komisi Pem-berantasan Korupsi–MahkamahAgung dan Perpajakan sudah ter-lebih dahulu—mengapa tidaksekalian momentum ini dipakaiuntuk melakukan transformasinasional seperti yang dijanjikan?

Apalagi Kadin juga sedangmenggelar munas untuk memi-lih pemimpin utamanya. Rasa-nya seperti gayung bersambut,tatkala Pak SBY pun menyeru-kan agar Kadin turut membantu“membereskan yang belumberes”.

Disebutlah perbaikan infra-struktur, yang kerap disebut sela-ma ini, atau menciptakan lapang-an kerja, atau apa pun. Namun,tak kalah penting, Kadin perlumenjadi mitra strategis untuk me-lakukan transformasi nasional,termasuk etika bisnis.

Intinya, Kadin perlu menem-patkan diri sebagai mitra peme-rintah yang kritis. Untuk itu, ja-ngan sampai terjadi praktik kotordalam pemilihan petingginya,apalagi menggunakan praktikpolitik “dagang sapi”. Meminjamistilah pengusaha senior SofyanWanandi, Kadin selayaknya tetapmenjadi “kamar dagang”, bukanmempraktikkan “dagang kamar”seperti para oknum politisi.(arief.budisusilo@bisnis.co.id)

Ini "kamar dagang"... (Sambungan dari Hal. 1)

Mahmuddin Yasin

PROPERTI DAN REAL ESTAT

INDUSTRI BARANG KONSUMSI

ANEKA INDUSTRI

KEUANGAN

PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI

INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI

BURSA EFEK INDONESIA, 24 SEPTEMBER 2010

INDUSTRI DASAR DAN KIMIA

PERTANIAN

PERTAMBANGAN

Nama saham K u r s ▲ / ▼ T r a n s a k s i M i n a t

Sbl. Ttg. Trd. Ptp. (poin) Volume Nilai PER Jual Volume Beli VolumeNama saham K u r s ▲ / ▼ T r a n s a k s i M i n a t

Sbl. Ttg. Trd. Ptp. (poin) Volume Nilai PER Jual Volume Beli Volume

DATA EMITENBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010 5

Jenis transaksi Volume Jumlah Frekuensi Sumber: Data dari PT BEI diolah kembali oleh Stock Watch

LPKR .............Lippo Karawaci Tbk ...............................................................580....................590................570................590..................10...........66.089.500 ..................38.167.565.000..............23,09 ..................590 ............47.247.500 ..............580 .........12.824.500MDLN ............Modernland Realty Ltd. Tbk ..................................................210.....................215 ...............205.................210 ....................- ..............8.140.500 ....................1.702.930.000 ............184,08 ...................210.................384.000 ..............205...........3.256.000MKPI .............Metropolitan Kentjana Tbk ...............................................2.800..........................-......................-............2.800 ....................- ...............................- .............................................- ............3723,4 ........................- ...............................- ....................- ............................-OMRE ............Indonesia Prima Property Tbk ...............................................161..........................-......................- ..................161 ....................- ...............................- .............................................-.................3,93....................215......................2.000 ....................- ............................-PTRA .............New Century Development Tbk .............................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................- ..........1700,68 ........................- ...............................- ....................- ............................-PUDP .............Pudjiadi Prestige Limited Tbk ...............................................315..........................-......................-.................315 ....................- ...............................- .............................................- ..............25,23...................320.......................1.500 ..............300...................3.000PWON ............Pakuwon Jati Tbk ..................................................................860 ...................880 ...............840 ...............860 ....................- .............19.198.000..................16.654.750.000 ...............29,81 ..................860 .................270.000 ..............850..............582.500PWSI ..............Panca Wiratama Sakti Tbk ......................................................66 ......................65..................60 ..................65 ...................-1 ....................15.000 ..............................950.000...............-0,44.....................65......................5.000..................51 ................50.000RBMS ............Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk ..........................................76 ......................76 ..................72 ..................75 ...................-1 ...................33.000...........................2.485.500...............15,28 .....................76 ...................25.000 .................75...................8.500RDTX .............Roda Vivatex Tbk .................................................................1.500..........................-......................- .............1.500 ....................- ...............................- .............................................- .................1,85 ........................- ...............................-............1.500 ................50.000SIIP ................Suryainti Permata Tbk ............................................................89..........................-......................- ..................89 ....................- ...............................- .............................................- ............-110,28 ........................- ...............................- ....................- ............................-SMDM ............Suryamas Dutamakmur Tbk ...................................................95..........................-......................- ..................95 ....................- ...............................- .............................................- ................24,3.....................98 .....................4.000..................91 ......................500SMRA ............Summarecon Agung Tbk ......................................................950 .................1.020 ...............950.............1.000.................50.............10.416.000 .................10.430.060.000 ...............33,81................1.000..................158.500 ..............990 ................44.0002.Konstruksi Bangunan ADHI ..............Adhi Karya (Persero) Tbk .....................................................920 ...................960 ................910 ...............960.................40 ............10.728.000...................10.189.060.000...............37,43 ..................960.................382.000 ..............950............1.026.000DGIK ..............Duta Graha Indah Tbk ..............................................................88......................89 ..................87..................88 ....................-...............1.847.500 ........................162.410.000...............10,85.....................89.................1.151.000.................88 ............1.347.000JKON .............Jaya Konstruksi Manggala Pra. Tbk ....................................600..........................-......................- ...............600 ....................- ...............................- .............................................- ...............36,16...................720 ....................13.500 ..............540...................5.000PTPP .............PP (Persero) Tbk ....................................................................940....................970 ...............940 ...............960.................20 ..............2.160.000 ...................2.066.770.000 ...............92,17...................970..................416.000 ..............960 ............1.837.500SCBD .............Danayasa Arthatama Tbk .....................................................450 ...................500 ...............500 ...............500.................50 .........................500 ..............................250.000 .......................- ..................500 ...................24.500 ..............350 ......................500SSIA ..............Surya Semesta Internusa Tbk .............................................430..........................-......................- ...............430 ....................- ...............................- .............................................- ...............16,75 ..................425 ...................20.000 ...............410 ................50.000TOTL .............Total Bangun Persada Tbk ....................................................245....................265................240................260..................15...........22.655.000 ..................5.842.095.000 ................13,01 ..................260 ..............4.277.500...............255...............247.000WIKA .............Wijaya Karya (Persero) Tbk ..................................................680....................700 ...............660 ...............690..................10 ...........20.374.000 ..................14.018.700.000...............14,34 ..................690................3.101.500 ..............680............3.180.500

1.Energi LAPD .............Leyand International Tbk ......................................................225..........................-......................-................225 ....................- ...............................- .............................................-..............298,8....................215 .....................4.500................176 ................25.000PGAS .............Perusahaan Gas Negara Tbk ............................................3.850 ................3.900............3.800 ............3.850 ....................-............32.997.500.................127.148.250.000...............14,55...............3.850 .............2.942.500 ...........3.825..........8.544.0002.Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara & Sejenisnya CMNP ............Citra Marga Nushapala Persada Tbk ................................1.000 .................1.020 ...............990 ..............1.010..................10 ................1.817.500....................1.824.565.000 ................2,53 .................1.010.................403.500 ..............990 ...............331.000JSMR ............Jasa Marga (Persero) Tbk .................................................3.050 .................3.100 ............3.025 .............3.100.................50..............6.728.000 ................20.754.600.000 ...............16,27 ................3.125 .................976.500 ............3.100 .................16.500META .............Nusantara Infrastructure Tbk ...............................................142.....................143.................139.................142 ....................-...............1.353.000 ........................191.043.500 .............-70,32 ...................142....................37.500.................141 ................30.0003.Telekomunikasi BTEL .............Bakrie Telecom Tbk ...............................................................220....................225.................215................225 ...................5 ...........56.709.000.................12.442.580.000 ............1178,01...................225...........30.034.500 ..............220........49.828.500EXCL .............XL Axiata Tbk ......................................................................5.300 ................5.350............5.050 .............5.100 .............-200.............2.440.500 ..................12.614.250.000...............16,39 ................5.100 ................208.000...........5.050...............214.000FREN .............Mobile-8 Telecom Tbk .............................................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................- ................-2,12 ........................- ...............................- ....................- ............................-INVS ..............Inovisi Infracom Tbk ...........................................................2.900 ................2.950............2.800 ............2.950.................50....................27.000 .........................76.975.000.............128,79...............2.950.......................1.000............2.775 ......................500ISAT ...............Indosat Tbk ..........................................................................5.200................5.300............5.200............5.200 ....................-..............3.970.000................20.804.025.000 ................49,2...............5.200 .....................4.500 ............5.150 ................63.500TLKM .............Telekomunikasi Indonesia Tbk .........................................8.800................9.000............8.800............8.900 ...............100 ............13.665.000 ................122.249.150.000...............14,94...............9.000 ..............1.586.500...........8.900...............257.5004.Transportasi APOL .............Arpeni Pratama Ocean Line Tbk ..........................................108..........................-......................- ................108 ....................- ...............................- .............................................-...............-0,42 ........................- ...............................- ....................- ............................-BLTA ..............Berlian Laju Tanker Tbk .........................................................270 ...................280................265................275 ...................5 ..........107.009.000.................29.335.930.000 ..................7,14...................275 ..............2.158.500...............270 .........16.496.000CMPP ............Centris Multi Persada P. Tbk .................................................180..........................-......................- ................180 ....................- ...............................- .............................................- ...............-9,57 ..................200......................9.000.................181 .................10.000HITS ..............Humpuss Intermoda Trans. Tbk ...........................................390 ....................410................390................390 ....................-......................2.500............................1.002.500 ............-42,45...................395 .........................500 ..............385 ......................500IATA ...............Indonesia Air Transport Tbk ...................................................50......................50..................50..................50 ....................- ...................36.000............................1.800.000..............-15,94.....................50 .............4.495.000 ....................- ............................-INDX ..............Indoexchange Tbk ...................................................................150..........................-......................-.................150 ....................- ...............................- .............................................- ..............24,78 ...................140..................145.000 ....................- ............................-MIRA .............Mitra International Resources Tbk ......................................270....................270 ...............250................260.................-10............67.295.000 ...................17.537.397.500 ................-0,91 ..................260..............6.947.500...............255............7.703.500RAJA .............Rukun Raharja Tbk .................................................................760 ...................800................740................760 ....................-...............2.767.500 .....................2.142.165.000 ...........1071,33...................770 ....................15.000...............760 ................50.000RIGS ..............Rig Tenders Tbk .......................................................................810 ...................990 ...............830................870.................60 .............11.266.500 ...................10.227.180.000 ................4,95...................870 ...................24.500 ..............860 ................116.500SAFE .............Steady Safe Tbk .......................................................................115..........................-......................-..................115 ....................- ...............................- .............................................-..................1,23....................152......................2.000 ....................- ............................-SMDR ............Samudera Indonesia Tbk ...................................................4.300................4.200 .............4.100 .............4.100 .............-200......................6.500 ........................26.800.000 ......46485,26 ...............4.275......................2.500 ...........4.075 .................10.000TMAS ............Pelayaran Tempuran Emas Tbk ............................................160.....................170.................170.................170..................10 .........................500.................................85.000 .................-1,18....................170......................3.000 ...............156 .................12.000TRAM ............Trada Maritime Tbk ................................................................590.....................610 ...............580.................610.................20 ............63.221.000 ...................37.927.915.000 ..............47,05 ...................610 ..............1.454.000 ..............600 ............2.741.000WEHA ............Panorama Transportasi Tbk ...................................................167......................171 .................167..................171 ...................4 ..............2.997.500 .......................506.931.000 ................-19,4.....................171 ...................95.000................170...................6.500ZBRA ............Zebra Nusantara Tbk ...............................................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................- ................-1,82 ......................51 ...................25.000 ....................- ............................-5.Konstruksi non bangunan INDY ..............Indika Energy Tbk ................................................................3.100 ................3.225.............3.075 ............3.225................125............12.982.500 .................41.265.625.000...............14,39 ...............3.225................1.164.000...........3.200..............499.500RINA ..............Katarina Utama Tbk .................................................................64..........................-......................- ..................64 ....................- ...............................- .............................................-...............-6,34 ........................- ...............................- ....................- ............................-TOWR ............Sarana Menara Nusantara Tbk ........................................6.400..........................-......................-............6.400 ....................- ...............................- .............................................- ............-84,49...............6.400.........................500...........6.000 ......................500TRUB .............Truba Alam Manunggal E. Tbk ................................................83......................85..................82..................85 ...................2............21.542.000 ....................1.809.447.500..............28,26.....................85..............8.897.000.................84 ..........3.485.000

1.Bank AGRO ............Bank Agroniaga Tbk ...............................................................182.....................185..................181.................182 ....................-..............2.756.000 ......................504.229.000.............243,19 ...................182 ................466.500.................181...............150.000BABP .............Bank ICB Bumiputera Tbk .......................................................115......................115..................115..................115 ....................-......................5.000...............................575.000 ..............20,27 ...................120 ......................7.500 ...............106 ......................500BACA .............Bank Capital Indonesia Tbk ....................................................90..........................-......................- ..................90 ....................- ...............................- .............................................- ......................11 .....................93 .........................500.................90 ...........1.000.000BAEK .............Bank Ekonomi Raharja Tbk ...............................................2.975..........................-......................-.............2.975 ....................- ...............................- .............................................- ..............20,43...............3.000.................225.000 ....................- ............................-BBCA .............Bank Central Asia Tbk .......................................................6.400................6.650............6.450............6.500 ...............100 .............15.715.500 .................103.795.175.000 ...............19,93...............6.500..................154.500...........6.450..............306.500BBKP .............Bank Bukopin Tbk ...................................................................730....................740.................710................730 ....................- ...........26.794.500 .................19.424.440.000.................9,79...................730............14.286.500...............720...........2.224.500BBNI ..............Bank Negara Indonesia Tbk ...............................................3.475.................3.725 ............3.425.............3.725 ..............250.............51.216.500 ................185.927.587.500 ...............14,57................3.725..............2.353.000 ...........3.700..............268.000BBNP ............Bank Nusantara Parahyangan Tbk ...................................1.300..........................-......................- .............1.300 ....................- ...............................- .............................................- ...............10,07 ........................- ...............................- ....................- ............................-BBRI ..............Bank Rakyat Indonesia Tbk ...............................................9.950...............10.050 ............9.900 ..........10.000.................50 ...........20.647.000 ...............206.179.225.000................14,14 .............10.000 .............2.536.500 ...........9.950 ...........1.488.000BBTN .............Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk .............................1.840.................1.860 .............1.820 .............1.830.................-10...........55.566.000................101.805.550.000 ................20,2................1.840 ................2.117.000............1.830 ...........1.084.500BCIC ..............Bank Mutiara Tbk .....................................................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................- ................5,29 ........................- ...............................- ....................- ............................-BDMN ............Bank Danamon Tbk ............................................................5.650.................5.750 ............5.650 ............5.700.................50 ...............5.741.500.................32.724.250.000.................30,9 ...............5.700 ................668.500...........5.650..............420.000BEKS .............Bank Eksekutif International Tbk .........................................100......................101 ..................97 ..................97 ..................-3 ...................99.000...........................9.884.500................-1,48.....................99 ....................10.000.................97...................8.500BJBR .............Bank Pembangunan Daerah JaBar dan B. Tbk................1.450 .................1.530 .............1.450 ..............1.510.................60 ...........73.355.500.................110.218.390.000 .......................- ................1.520 ..............1.666.500 .............1.510 ..........3.486.000BKSW ............Bank Kesawan Tbk .................................................................750 ...................800................780................780.................30 ...................20.500 .........................16.000.000 ...............99,61 ..................800 ...................25.000...............780...................3.000BMRI .............Bank Mandiri (Persero) Tbk ..............................................6.300................6.600............6.200............6.600 ..............300 ...........36.673.000 ................237.251.675.000 ...............16,99...............6.600..............2.924.000...........6.550..............346.500BNBA ............Bank Bumi Arta Tbk ...............................................................143.....................146 ................140.................146 ...................3 ..............3.753.500 .........................531.137.500...............13,86....................147 ....................16.500 ...............146 ...............133.500BNGA ............Bank CIMB Niaga Tbk ...........................................................1.180 .................1.220 ..............1.180 ..............1.210.................30...............7.739.000 ....................9.313.665.000..................12,7 .................1.210 ....................10.500............1.200..............206.000BNII ...............Bank International Ind. Tbk ..................................................305.....................315................305.................315..................10 ..............2.318.500 ..........................717.137.500 ..............26,93....................315.................829.000................310 .................10.500BNLI ..............Bank Permata Tbk ................................................................1.910 .................1.950 .............1.890 .............1.940.................30 ..............5.651.000..................10.852.760.000................14,41 ................1.940 .................274.500 .............1.910 ...............187.000BSWD ............Bank Swadesi Tbk ..................................................................600..........................-......................- ...............600 ....................- ...............................- .............................................- ...............14,03 ........................- ...............................- ....................- ............................-BTPN .............Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk ..................................10.200...............10.350...........10.050............10.100 ..............-100 ...................65.000.......................657.850.000 ...............13,67 .............10.200.......................1.000...........10.100...................9.000BVIC ..............Bank Victoria Int'l Tbk ............................................................127.....................129.................126.................127 ....................- .................523.500 .........................66.997.500 ................4,89....................129 ...................50.000................127...............154.000INPC ..............Bank Artha Graha Int'l Tbk ......................................................63 ......................65..................64 ..................65 ...................2 ...................33.000 .............................2.114.000 ................8,49.....................65....................37.000.................63 ................30.000MAYA ............Bank Mayapada Tbk ............................................................1.500..........................-......................- .............1.500 ....................- ...............................- .............................................- ..............23,85................1.580.........................500 ....................- ............................-MCOR ............Bank Windu Kentjana Int'l Tbk ...............................................151.....................150.................130.................150 ...................-1.......................1.500 ...............................210.000.................29,3 ...................189 ...................22.000 ...............150 ................25.000MEGA ............Bank Mega Tbk ....................................................................3.000..........................-......................- ............3.000 ....................- ...............................- .............................................- .................11,31 ...............3.475......................3.500...........3.000...................8.500NISP ..............Bank OCBC NISP Tbk ..........................................................1.560 .................1.950..............1.700 .............1.950 ..............390.................658.000 ....................1.275.435.000..............23,38 ........................- ...............................- ............1.950 ..............275.000PNBN ............Bank Pan Indonesia Tbk .......................................................1.130...................1.130 ..............1.100 ..............1.100................-30.................1.116.500....................1.238.020.000...............16,68 ..................1.110 ...................60.000 .............1.100 .................12.000SDRA .............Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk .....................................290 ...................290 ...............280 ...............280.................-10..............2.876.500 .......................810.965.000...............10,64 ..................285 .................1.117.000 ..............280 ...........2.481.0002.Lembaga Pembiayaan ADMF ............Adira Dinamika Multi Fin. Tbk ...........................................9.800 ..............10.000 ............9.950 ..........10.000 ..............200.....................17.000 .......................169.250.000.................7,04 ...............9.950......................3.500...........9.800 ................20.500BBLD .............Buana Finance Tbk ................................................................280 ...................280 ...............280 ...............280 ....................-......................2.500...............................700.000...................9,3 ..................285....................27.500...............275 ......................500BFIN ..............BFI Finance Indonesia Tbk ................................................2.450................2.550............2.450............2.500.................50................1.419.500 ....................3.557.287.500 ................5,36...............2.600 ....................10.000...........2.500...............516.000BPFI ..............Batavia Prosperindo Finance Tbk .........................................161 .....................172.................162.................170 ...................9..................312.500..........................52.120.000 ................6,34....................172.......................1.000................170...................5.000CFIN ..............Clipan Finance Indonesia Tbk ..............................................325....................350................320................345.................20 .............3.824.500 ....................1.299.507.500 ................4,46 ..................350.................953.500 ..............345..............390.500DEFI ...............Danasupra Erapacific Tbk .....................................................630..........................-......................-................630 ....................- ...............................- .............................................- ...............20,31 ..................650 ....................10.000 ....................- ............................-INCF ..............Indo Citra Finance Tbk ..........................................................500..........................-......................- ...............500 ....................- ...............................- .............................................- ..............-15,77 ........................- ...............................- ..............620...............100.000MFIN ..............Mandala Multifinance Tbk .....................................................425 ...................440 ...............440 ...............440..................15 ...................26.000 ..........................11.440.000.................5,67 ..................435......................2.500 ..............420...................5.000TRUS .............Trust Finance Indonesia Tbk ................................................360..........................-......................-................360 ....................- ...............................- .............................................- .................7,06 ........................- ...............................- ....................- ............................-VRNA ............Verena Oto Finance Tbk ..........................................................90 ......................95 ...................91 ..................92 ...................2 .............2.865.000 .......................265.815.000 ................4,92 .....................93 ...................20.000.................92 .................21.000WOMF ............Wahana Ottomitra Multiartha Tbk .......................................470....................470 ...............465 ...............465..................-5 ...................70.500 ........................32.845.000 ................5,46...................470.......................1.000 ..............465 ...................7.0003.Perusahaan Efek AKSI ..............Majapahit Securities Tbk ........................................................119..........................-......................-..................119 ....................- ...............................- .............................................- ................144,1 ........................- ...............................- ....................- ............................-HADE ............HD Capital Tbk ..........................................................................50......................50..................50..................50 ....................- ...................70.000...........................3.500.000.................9,33.....................50 ............13.826.000 ....................- ............................-KREN ............Kresna Graha Sekurindo Tbk ................................................475 ...................485................475 ...............485..................10 ................840.000......................402.952.500...............15,45 ..................485 ..................197.500 ..............480 ..............472.500OCAP ............JJ NAB Capital Tbk ................................................................310..........................-......................-.................310 ....................- ...............................- .............................................- .......................- ..................360.......................1.000 ....................- ............................-PANS .............Panin Sekuritas Tbk ...............................................................830 ...................840 ...............830 ...............830 ....................- .................330.000........................274.915.000 ................2,82 ..................830...................84.000 ..............820...............103.000PEGE .............Panca Global Securities Tbk .................................................160..........................-......................-.................160 ....................- ...............................- .............................................- .................5,77....................175 ...................25.000 ...............150 ...............125.000RELI ..............Reliance Securities Tbk ........................................................420..........................-......................- ...............420 ....................- ...............................- .............................................- ...............10,35 ..................430....................37.500 ..............420...................5.000TRIM ..............Trimegah Securities Tbk .........................................................114......................114..................112..................114 ....................- ...................36.000...........................4.058.000..............24,85.....................114 ....................10.000.................112...................5.000YULE .............Yulie Sekurindo Tbk .................................................................65..........................-......................- ..................65 ....................- ...............................- .............................................-...............93,74 ........................- ...............................-.................50 ................26.5004.Asuransi ABDA ............Asuransi Bina Dana Arta Tbk ..............................................440 ...................450 ...............450 ...............450..................10 ...................22.500...........................10.125.000..................1,94 ..................450 ....................14.500 ..............425 ..................11.500AHAP ............Asuransi Harta Aman P Tbk ..................................................126.....................120.................120.................120..................-6.......................1.000................................120.000 ...............13,06....................124.......................1.000 ...............109....................1.000AMAG ............Asuransi Multi Artha Guna Tbk .............................................124.....................125.................122.................123 ...................-1...............1.532.500.......................188.228.500..................2,91....................123 ....................18.500................122 ................25.000ASBI ..............Asuransi Bintang Tbk ............................................................285..........................-......................-................285 ....................- ...............................- .............................................- ................-2,91 ..................345......................2.000 ....................- ............................-ASDM ............Asuransi Dayin Mitra Tbk .....................................................900 ...................800 ...............800 ...............800..............-100......................3.000...........................2.400.000 ................15,16 ..................950 ....................15.000 ...............810....................1.000ASJT .............Asuransi Jasa Tania Tbk .......................................................420..........................-......................- ...............420 ....................- ...............................- .............................................- ................3,55 ........................- ...............................- ....................- ............................-ASRM ............Asuransi Ramayana Tbk .....................................................1.030..........................-......................- .............1.030 ....................- ...............................- .............................................- ...................2,7 ................1.230 .........................500 ............1.030....................1.000LPGI ..............Lippo General Insurance Tbk ................................................760..........................-......................- ................760 ....................- ...............................- .............................................- ..................1,75 ..................820 ....................10.000 ..............630...................6.000MREI ..............Maskapai Reasuransi Ind. Tbk .............................................500..........................-......................- ...............500 ....................- ...............................- .............................................-..................4,17 ........................- ...............................- ..............400...................2.500PNIN ..............Panin Insurance Tbk ..............................................................435....................435................425................425.................-10....................76.500 .........................32.790.000..................3,13 ..................430 ...................20.000 ..............420 .................12.500PNLF .............Panin Financial Tbk .................................................................178.....................182.................178 ................180 ...................2 ...........32.369.000....................5.813.360.000.................5,75 ...................180 .............4.983.000................179 ..............764.0005.Lainnya APIC ..............Pan Pacific International Tbk ................................................160..........................-......................-.................160 ....................- ...............................- .............................................- ................2,42....................187......................3.000................149 ......................500ARTA .............Arthavest Tbk ..........................................................................410..........................-......................- ................410 ....................- ...............................- .............................................- ..............87,62 ........................- ...............................- ....................- ............................-BCAP .............Bhakti Capital Indonesia Tbk ...............................................590..........................-......................-................590 ....................- ...............................- .............................................- ..............26,99 ..................620 .....................4.500 ....................- ............................-GSMF .............Equity Development Invest. Tbk .............................................90......................90..................89..................90 ....................-......................3.000...............................269.500..............93,05.....................93 .........................500.................90....................1.000LPPF .............Matahari Department Store Tbk ......................................2.550..........................-......................- ............2.550 ....................- ...............................- .............................................- ................28,6 ...............2.700......................2.000 ...........2.025....................1.000LPPS .............Lippo Securities Tbk .................................................................51 ......................52 ...................51 ..................52 ....................1 ...............1.799.500 .........................92.376.000 .......................1 .....................52..................616.000..................51..............250.000MTFN ............Capitalinc Investment Tbk .................................................1.060 .................1.320 ..............1.150 .............1.320 ..............260...................118.000........................154.745.000..............178,61 ........................- ...............................- ............1.320...................9.000RODA ............Royal Oak Development Asia Tbk ..........................................50 ......................52..................50..................50 ....................- ................1.719.000 ........................86.825.000 ..............-35,17 ......................51.................435.000 ....................- ............................-SMMA ............Sinar Mas Multiartha Tbk ...................................................1.500..........................-......................- .............1.500 ....................- ...............................- .............................................- ................11,83 .................1.510 ................400.000............1.460 .................12.500

1.Perdagangan Besar Barang Produksi AIMS .............Akbar Indo Makmur Stimec Tbk ...........................................134..........................-......................-.................134 ....................- ...............................- .............................................- .......................- ........................- ...............................- ....................- ............................-AKRA ............AKR Corporindo Tbk ...........................................................1.390 ..................1.410 .............1.380.............1.400..................10............13.445.500..................18.775.820.000................18,81................1.400.................299.500 ............1.390 ..............779.500BMSR ............Bintang Mitra Semestaraya Tbk ...........................................130..........................-......................-.................130 ....................- ...............................- .............................................- ................-5,21 ........................- ...............................-................125 ................50.000CLPI ..............Colorpak Indonesia Tbk ........................................................450....................455 ...............445 ...............450 ....................- ...................25.500 ...........................11.467.500 ................5,58 ..................450 ...................20.000 ..............445....................1.500DSSA .............Dian Swastika Sentosa Tbk ................................................7.700..........................-......................- .............7.700 ....................- ...............................- .............................................-..............86,58................7.700..................931.000 ...........7.600..............583.500EPMT .............Enseval Putra Megatrading Tbk ........................................1.040 .................1.030 ...............950 .............1.030.................-10.......................1.000 ..............................990.000................11,85 ................1.030.......................1.000 ..............950 ................50.000FISH ..............FKS Multi Agro Tbk ...............................................................800..........................-......................- ...............800 ....................- ...............................- .............................................- ................11,93 ..................850 ...................59.000...............750 .................15.000GEMA ............Gema Grahasarana Tbk .........................................................200....................265................240................240.................40 .................387.000.........................93.042.500 .................1,64 ..................260...................40.500...............245..............250.000GREN ............Evergreen Invesco Tbk ..........................................................205.....................210.................198.................198 ..................-7 ............54.791.000 ....................11.013.744.500 .......................- ...................199..................102.500 ...............198............8.271.500HEXA ............Hexindo Adiperkasa Tbk ...................................................5.600 ................5.900............5.600............5.800 ..............200.................964.500...................5.585.825.000 ..............29,06...............5.800.................523.000 ...........5.750 ...................7.500INTA ..............Intraco Penta Tbk ..................................................................1.710..................1.760..............1.700...............1.710 ....................-............16.043.000.................27.656.360.000 ................11,93 .................1.710 ....................81.000 ............1.700 ..............363.500INTD ..............Inter Delta Tbk ........................................................................420..........................-......................- ...............420 ....................- ...............................- .............................................- .................9,75 ........................- ...............................- ....................- ............................-KARK ............Dayaindo Resources Int'l Tbk .................................................92 ......................95 ...................91 ..................93 ....................1 ............27.977.500.....................2.619.297.000 ..............65,23 .....................93 .................476.000.................92 ...........3.720.500KONI ..............Perdana Bangun Pusaka Tbk ...................................................91..........................-......................- ...................91 ....................- ...............................- .............................................- .................1,43 ........................- ...............................-.................60 ......................500LTLS ..............Lautan Luas Tbk ....................................................................800 ...................830 ................810 ................810..................10..................218.500........................178.245.000.................7,08 ..................820 ....................51.000 ...............810...................4.500MDRN ............Modern Internasional Tbk ..................................................1.480 .................1.530 ..............1.410 .............1.500.................20 ...................43.000 ........................64.550.000 ..............23,53 ................1.530 ...................22.000............1.480 ................25.000MICE ..............Multi Indocitra Tbk ................................................................440....................495 ...............440 ...............490.................50 .............6.050.500....................2.871.052.500.................7,48 ..................490..................251.000 ..............485 ...............189.000OKAS ............Ancora Indonesia Resources Tbk ........................................340 ...................340................320................335..................-5...............1.909.000 .......................631.452.500..............82,26...................335 ..................133.500...............330...............267.500SDPC .............Millennium Pharmacon Int'l Tbk ............................................85......................88 ..................78 ..................79..................-6 .........109.565.000 ...................9.230.870.000 ..................-66.....................80 ..............1.009.000 .................79 ...........1.256.500SQMI ..............Allbond Makmur Usaha Tbk ..................................................160 ...................200.................150.................185.................25..................102.000 ..........................17.555.500.............-24,23 ...................185 ...................38.000 ...............154 .................10.000TGKA .............Tigaraksa Satria Tbk .............................................................550..........................-......................- ...............550 ....................- ...............................- .............................................- .................5,61...................670 .........................500 ....................- ............................-TIRA ..............Tira Austenite Tbk ................................................................1.740..........................-......................- ..............1.740 ....................- ...............................- .............................................- ...............15,89 ........................- ...............................- ....................- ............................-TMPI ..............AGIS Tbk ..................................................................................205....................220.................199.................215..................10 ...........58.676.500...................12.031.595.500 ..........-226,84....................215 ..............2.013.000 ...............210..............980.000TRIL ..............Triwira Insanlestari Tbk ...........................................................68 ......................69 ..................67 ..................69 ....................1 ..............1.298.500 ........................88.005.500...............19,68.....................69 ..............1.092.000.................68..............250.500TURI ..............Tunas Ridean Tbk ...................................................................660....................670 ...............650 ...............660 ....................-...............7.927.000....................5.261.850.000...............12,28 ..................660.................493.500 ..............650...........2.299.500UNTR ............United Tractors Tbk .........................................................20.050 .............20.300 ...........19.700 .........20.200 ...............150 .............4.033.500 ..................81.513.900.000..................17,8 ............20.300....................27.000 ........20.200...............103.500WAPO ............Wahana Phonix Mandiri Tbk ..................................................100..........................-......................- ................100 ....................- ...............................- .............................................-.............-20,39 ........................- ...............................- ....................- ............................-WICO .............Wicaksana Overseas Int'l Tbk .................................................50......................50..................50..................50 ....................-......................5.000 ..............................250.000...............-10,16.....................50..............4.789.500 ....................- ............................-2.Perdagangan Eceran ACES .............Ace Hardware Indonesia Tbk ............................................2.000 ................2.075 .............1.980............2.050.................50...............1.223.000....................2.482.170.000..............22,34 ...............2.075..................166.500...........2.050 ................121.000ALFA .............Alfa Retailindo Tbk .............................................................2.250..........................-......................- ............2.250 ....................- ...............................- .............................................- ...........-238,14 ...............2.475......................2.500............1.900 ................25.000AMRT ............Sumber Alfaria Trijaya Tbk ................................................1.550..........................-......................- .............1.550 ....................- ...............................- .............................................-.................78,9................1.840.........................500 ............1.570 ......................500CSAP .............Catur Sentosa Adiprana Tbk ..................................................86 ......................87..................84..................86 ....................-.................258.500 ........................22.002.500 ................6,53.....................87 ..................175.000.................86 .................12.500GOLD .............Golden Retailindo Tbk ...........................................................430 ...................430 ................410 ...............430 ....................-.................290.500 ........................121.302.500 .......................- ..................430 ....................10.500 ..............425...................2.500HERO ............Hero Supermarket Tbk ......................................................3.250..........................-......................- ............3.250 ....................- ...............................- .............................................- ...................6,9 ........................- ...............................- ............3.100 ................20.000KOIN ..............Kokoh Inti Arebama Tbk ...........................................................111 .......................111.................107...................111 ....................- ...................65.500............................7.226.500.................11,74.....................112 ...................25.000 ...............108....................1.000MAPI .............Mitra Adiperkasa Tbk ..........................................................1.530..................1.720 .............1.530...............1.710 ...............180............21.803.000................36.050.600.000...............14,23.................1.720..................213.500 .............1.710.................87.500MPPA ............Matahari Putra Prima Tbk ....................................................940 ...................980 ...............950 ...............950..................10 .............3.985.500...................3.834.635.000 ..............34,75 ..................960..................130.500 ..............950 ................82.000MTSM ............Metro Realty Tbk .................................................................1.250..........................-......................- .............1.250 ....................- ...............................- .............................................- ............152,09 ................1.250 ................604.500 ....................- ............................-RALS .............Ramayana Lestari Sentosa Tbk ...........................................920....................920 ...............900................920 ....................-................1.727.500 ....................1.576.090.000 ...............66,71 ..................920 ................856.000 ..............900..............425.000RIMO .............Rimo Catur Lestari Tbk ...........................................................55 ......................55 ..................55 ..................55 ....................-.......................1.000.................................55.000 .................-1,41.....................56 ....................10.000.................54...................2.500SKYB .............Skybee Tbk ...............................................................................510..........................-......................-.................510 ....................- ...............................- .............................................- .......................- ..................520 ...................52.000 ..............500 ...............241.000SONA ............Sona Topas Tourism Inds. Tbk ...........................................1.600..........................-......................- .............1.600 ....................- ...............................- .............................................-...............14,04................1.650 ................500.000 ....................- ............................-TKGA .............Toko Gunung Agung Tbk .......................................................250..........................-......................- ...............250 ....................- ...............................- .............................................- ...............-2,07 ........................- ...............................- ..............260 ......................500TRIO ..............Trikomsel Oke Tbk ..................................................................240..........................-......................-................240 ....................- ...............................- .............................................- ................6,42 ..................240....................67.500 ..............220 ................25.0003.Restoran, Hotel & Pariwisata ANTA .............Anta Express Tour & Travel S. Tbk ........................................191......................181 ................180 ................180..................-11 ....................10.000............................1.800.500..............42,52 ..................240.........................500................127 .................15.000BAYU .............Bayu Buana Tbk .....................................................................220....................240.................215................230..................10.................1.411.000.........................318.147.500..............43,43...................235 ..............2.146.000 ..............230.............1.164.000BUVA .............Bukit Uluwatu Villa Tbk .........................................................485 ...................480................475 ...............480..................-5 .............2.839.000 ....................1.362.470.000 .......................- ..................485................1.910.000 ..............480 .............1.129.500FAST ..............Fast Food Indonesia Tbk ....................................................7.500..........................-......................- ............7.500 ....................- ...............................- .............................................- ...............20,12 ........................- ...............................-...........8.500....................1.000GMCW ...........Grahamas Citrawisata Tbk ...................................................860..........................-......................- ...............860 ....................- ...............................- .............................................- .......................- ........................- ...............................- ....................- ............................-HOME ............Hotel Mandarine Regency Tbk ..............................................120..........................-......................-.................120 ....................- ...............................- .............................................- ...........1195,22....................122 .....................4.000 ....................- ............................-ICON ..............Island Concepts Indonesia Tbk ............................................470..........................-......................-................470 ....................- ...............................- .............................................- ............-118,05 ........................- ...............................- ....................- ............................-INPP ..............Indonesian Paradise Property Tbk........................................185..........................-......................-.................185 ....................- ...............................- .............................................- ...............66,01 ...................185......................2.000 ....................- ............................-JSPT .............Jakarta Setiabudi Int'l Tbk ....................................................700..........................-......................-................700 ....................- ...............................- .............................................- ...............15,66 ........................- ...............................- ..............560 ......................500MAMI .............Mas Murni Indonesia Tbk ........................................................50......................50..................50..................50 ....................- ................600.000 ........................30.000.000..............99,84.....................50..............2.970.000 ....................- ............................-MAMIP ..........Mas Murni Tbk (Preferen) .....................................................600..........................-......................- ...............600 ....................- ...............................- .............................................-..................0,19 ........................- ...............................- ....................- ............................-PANR ............Panorama Sentrawisata Tbk .................................................152..........................-......................-.................152 ....................- ...............................- .............................................- ..............42,07....................152.................295.000................136 ......................500PDES .............Destinasi Tirta Nusantara Tbk ..............................................180..........................-......................- ................180 ....................- ...............................- .............................................- ..............33,54 ...................199......................2.500 ...............180...............215.000PGLI ..............Pembangunan Graha Lestari I. Tbk.........................................73..........................-......................- ..................73 ....................- ...............................- .............................................- .......................- .....................73.......................1.000.................50 ................25.000PJAA .............Pembangunan Jaya Ancol Tbk .............................................750 ...................860................750 ...............840.................90.................630.000 .......................513.295.000...............13,68 ..................840 ...................50.000 ..............830 ................25.000PLIN ..............Plaza Indonesia Realty Tbk ...............................................1.500.................1.500 .............1.300.............1.500 ....................- .....................11.500 ...........................17.150.000..............34,58................1.500 .....................4.000 ............1.350...................2.500PNSE .............Pudjiadi & Sons Estate Tbk ..................................................750..........................-......................-................750 ....................- ...............................- .............................................-..................3,21 ........................- ...............................-...............700...................2.500PSAB .............Pelita Sejahtera Abadi Tbk ...................................................450..........................-......................- ...............450 ....................- ...............................- .............................................- .......................- ........................- ...............................- ....................- ............................-PSKT .............Pusako Tarinka Tbk ................................................................700..........................-......................-................700 ....................- ...............................- .............................................- .......................- ........................- ...............................- ....................- ............................-PTSP .............Pioneerindo Gourmet Int'l Tbk ............................................250 ...................250 ...............250 ...............250 ....................- ....................16.000...........................4.000.000................8,04 ..................250......................9.000 ....................- ............................-SHID ..............Hotel Sahid Jaya Tbk .............................................................970 ...................990................970................970 ....................- .............2.024.000 ....................1.976.025.000..............45,32 ..................980 ...................32.500...............970...............106.500SMMT ............Eatertainment International Tbk .......................................2.175..........................-......................-..............2.175 ....................- ...............................- .............................................- .......................- ........................- ...............................- ....................- ............................-4.Advertising, Printing & Media ABBA ............Mahaka Media Tbk ....................................................................95 ......................93 ..................93 ..................93 ..................-2......................5.000 ..............................465.000 ............144,86.....................96 ...................30.000.................92 .................12.500EMTK ............Elang Mahkota Teknologi Tbk ..............................................870....................870 ...............830 ...............830 ...............-40 .....................11.000 ...........................9.290.000................12,73 ..................850.........................500..............840...................2.000FORU .............Fortune Indonesia Tbk ...........................................................100 ....................100 ..................96..................98 ..................-2.................303.000..........................29.518.500 ................9,49.....................99 ...................30.500.................98...............152.500IDKM .............Indosiar Karya Media Tbk .....................................................540 ...................550.................510 ...............540 ....................- ................440.500 .......................231.905.000 .................16,11 ..................540..................123.500 ..............520 ................55.000JTPE .............Jasuindo Tiga Perkasa Tbk ...................................................510..........................-......................-.................510 ....................- ...............................- .............................................- ................6,23 ........................- ...............................- ....................- ............................-LPLI ...............Star Pacific Tbk .......................................................................210.....................215.................210.................215 ...................5.................342.000..........................72.577.500....................1,2 ..................220...................68.000................215...................2.000MNCN ............Media Nusantara Citra Tbk ..................................................405....................425 ...............405.................415..................10...............9.313.500 ....................3.870.737.500 ..................7,19 ...................415.................940.500 ...............410..............505.000SCMA ............Surya Citra Media Tbk .......................................................3.200..................3.175.............3.075..............3.175................-25 ...................49.000 .......................153.000.000 .................14,5.................3.175 ....................61.000 ............3.150...................3.000TMPO ............Tempo Inti Media Tbk ..............................................................86......................89..................85..................85 ...................-1 ..............1.038.000..........................90.123.500.............-24,98.....................86 ....................15.000.................85...................6.0005.Jasa Komputer & Perangkatnya ASGR .............Astra Graphia Tbk ..................................................................490 ...................500 ...............490 ...............500..................10 .............2.369.500 .....................1.173.082.500 .................7,67 ..................500..................613.500 ..............495..............429.500CENT .............Centrin Online Tbk. .................................................................180..........................-......................- ................180 ....................- ...............................- .............................................- .................27,2 ..................200......................2.500................170 ................25.000DNET .............Dyviacom Intrabumi Tbk .......................................................320..........................-......................-................320 ....................- ...............................- .............................................- ........-3493,45 ........................- ...............................- ....................- ............................-ITTG ...............Leo Investments Tbk ...............................................................117......................118..................114..................118 ....................1 .................297.500.........................34.279.500 ................2,98.....................118.......................1.500.................115 ................24.500LMAS ............Limas Centric Indonesia Tbk ..................................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................-...................4,9.....................50 ...............1.907.000 ....................- ............................-MTDL .............Metrodata Electronics Tbk ....................................................103 ....................108.................102 ................108 ...................5 ............21.807.000.....................2.317.224.500.................7,25 ...................108..................153.500................107 ..............473.5006.Perusahaan Investasi BHIT ..............Bhakti Investama Tbk ..............................................................115 ......................117..................113..................114 ...................-1 ...........54.569.500....................6.258.051.000...............10,22.....................114...............2.195.500.................113 ............4.137.000BMTR ............Global Mediacom Tbk ............................................................385 ...................400................385................395..................10 ..............4.247.000 .....................1.671.345.000 ................9,04...................395...................167.000 ..............385 ..............597.500BNBR ............Bakrie & Brothers Tbk .............................................................56 ......................59 ..................55 ..................59 ...................3 .........541.254.500 .................30.969.759.000 ..............29,24.....................59............19.460.000.................58 ........32.672.500MLPL .............Multipolar Tbk ...........................................................................121.....................125..................119.................123 ...................2 .............12.619.000 ....................1.537.462.500 ................9,28....................124.................384.500................123.................97.500PLAS .............Polaris Investama Tbk ........................................................1.280 ..................1.310 .............1.250 .............1.250................-30 ...........20.653.500..................26.635.715.000............243,42 ................1.260..................214.500 ............1.250..............946.000POOL .............Pool Advista Indonesia Tbk ..................................................565..........................-......................-................565 ....................- ...............................- .............................................- ................6,84 ........................- ...............................- ....................- ............................-

Transaksi perdagangan ......................................................................4.981.181.000.....................4.545.579.135.500 ...................124.468Transaksi perdagangan saham non reguler......................................856.391.149......................559.406.886.464 ..........................584

Total saham .................................................................................5.837.572.149 ..................5.104.986.021.964 .................125.052

Transaksi perdagangan waran reguler ............................................204.023.500 ...........................4.584.920.500.........................3.162Transaksi perdagangan waran non reguler............................................................1 ...............................................400.................................1

Total perdagangan waran .............................................................204.023.501 ........................4.584.920.900 ......................3.163

Total perdagangan (24 September 2010)...............................6.041.595.650 .................5.109.570.942.864 ..................128.215

1.Palawija/Tanaman Pangan BISI ................BISI International Tbk ........................................................2.300 ................2.525............2.300............2.450 ...............150..............7.099.000....................17.313.637.500...............41,69...............2.450...............1.223.500...........2.400.................59.0002.Perkebunan AALI ..............Astra Agro Lestari Tbk .....................................................21.650...............21.950...........21.650...........21.900 ..............250...............1.874.500..................41.002.675.000 ..............27,09..............21.950 ...................83.000 .........21.850 ................99.500BWPT ............BW Plantation Tbk .................................................................880 ...................890 ...............860 ...............880 ....................- ..............10.171.000..................8.884.560.000...............20,76..................880..............2.783.000 ..............860 ..........3.866.000GZCO .............Gozco Plantations Tbk ..........................................................380....................395 ...............380................385 ...................5...........30.620.000 ..................11.894.940.000..............22,55 ..................385................1.319.000 ..............380 ..........2.486.000LSIP ...............PP London Sumatra Indonesia Tbk ................................10.350 ..............10.500............10.150...........10.300 ...............-50...............1.457.500...................15.024.125.000...............16,82 .............10.300.........................500 .........10.200...................4.500SGRO .............Sampoerna Agro Tbk ..........................................................2.750.................2.775 ............2.700.............2.725................-25..............4.076.500.....................11.189.012.500 ...............19,66................2.725.................639.000 ...........2.700 ...........1.005.500SMAR ............SMART Tbk ...........................................................................4.150 ................4.350 .............4.100 .............4.100 ...............-50..................160.500 ......................670.850.000 ................11,24...............4.200......................2.500............4.100 ................62.500TBLA .............Tunas Baru Lampung Tbk ......................................................410 ...................420 ...............405 ...............405..................-5............68.419.500..................28.287.212.500.................9,23 ...................410 ...............1.418.500 ..............405...........3.833.500UNSP .............Bakrie Sumatra Plantations Tbk .........................................345....................355................335................350 ...................5 ..........141.038.500...................49.009.112.500..............23,38 ..................350..............17.971.000 ..............345 ..........6.540.5003.Peternakan CPDW ............Cipendawa Tbk ........................................................................229..........................-......................-................229 ....................- ...............................- .............................................- ................-1,82 ........................- ...............................- ....................- ............................-MBAI .............Multibreeder Adirama Ind. Tbk ........................................6.000..........................-......................-............6.000 ....................- ...............................- .............................................- ...................6,7 ...............7.200......................5.000...........5.600 ......................5004.Perikanan CPRO .............Central Proteinaprima Tbk ......................................................53..........................-......................- ..................53 ....................- ...............................- .............................................- ...............-3,96 ........................- ...............................- ....................- ............................-DSFI ...............Dharma Samudera Fishing Int'l Tbk ......................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................-..................13,2.....................50 ..............7.332.500 ....................- ............................-IIKP ...............Inti Agri Resources Tbk ........................................................640 ...................650 ...............640 ...............650..................10 ....................16.000..........................10.245.000..........-866,44 ..................660.........................500 ..............650....................1.5005.Lainnya BTEK .............Bumi Teknokultura Unggul Tbk ...........................................540 ...................560................520................530.................-10 ..............7.265.000....................3.890.155.000............-174,98 ..................530..................165.000 ..............520...............915.000

1.Pertambangan Batu Bara ADRO ............Adaro Energy Tbk ................................................................1.980 ................2.025 .............1.980 ............2.025.................45...........28.690.500 ..................57.728.027.500..............28,09 ...............2.025 .............6.209.500...........2.000...........4.708.500ATPK .............ATPK Resources Tbk ..............................................................180.....................179.................178.................179 ...................-1.................556.000.........................99.424.000...........-144,52 ...................180..................100.000................179 ................44.000BRAU ............Berau Coal Energy Tbk .........................................................430....................455 ...............430 ...............450.................20...........350.110.500 ...............156.484.725.000 .................18,4 ..................450...........28.594.500 ..............445 ..........21.105.500BUMI .............Bumi Resources Tbk ...........................................................2.075 ................2.250............2.050 ............2.250................175 .........208.377.000..............449.966.000.000 ...............17,86...............2.250............42.213.000 ...........2.225........32.006.000BYAN .............Bayan Resources Tbk .......................................................10.050...............10.200 ..........10.000............10.150 ...............100 ...................119.000....................1.205.225.000 ..................105...............10.150 ......................7.000...........10.100.................70.500DEWA ............Darma Henwa Tbk .....................................................................76 ......................78...................74 ..................78 ...................2 .........154.396.500..................11.844.668.500.............-28,65 .....................78............13.096.000 .................77............3.120.500DOID ..............Delta Dunia Makmur Tbk .......................................................910 ...................980 ................910................970.................60 ...........135.173.500................128.815.040.000 ...............15,97...................970 ..............1.386.000 ..............960............5.195.000GTBO .............Garda Tujuh Buana Tbk .............................................................61 ......................63 ..................57 ..................59 ..................-2 .................357.000...........................21.184.000................-4,61 ......................61 ...................50.000.................59 ................65.500ITMG ..............Indo Tambangraya Megah Tbk .......................................39.250...............40.100..........39.250..........39.800 ..............550 ..............3.753.000 ...............149.843.075.000...............14,26 ............39.800 .....................8.500 .........39.750 ......................500KKGI ..............Resource Alam Indonesia Tbk .............................................950..........................-......................- ...............950 ....................- ...............................- .............................................- ................6,83 .................1.100......................5.000 ....................- ............................-PKPK .............Perdana Karya Perkasa Tbk .................................................200 ...................205.................199 ...............200 ....................- ..............3.607.000 .......................719.828.000 ................5,33 ..................200 .................576.500 ...............199..............360.500PTBA .............Tambang Batubara Bukit Asam Tbk ..............................19.400 .............20.200...........19.500...........19.900 ..............500................3.611.000...................71.813.950.000 ..............25,25..............19.900..................134.500 ..........19.750 .................37.500PTRO .............Petrosea Tbk .....................................................................23.000..........................-......................-..........23.000 ....................- ...............................- .............................................- ................6,23 .............27.200.........................500 ........23.000....................1.5002.Pertambangan Minyak & Gas Bumi ARTI ..............Ratu Prabu Energi Tbk ...........................................................315....................330 ...............300 ...............300.................-15...............1.235.500 .......................379.627.500..............20,86 ..................305..................237.500 ..............300...............128.500BIPI ................Benakat Petroleum Energy Tbk .............................................113......................115..................113..................114 ....................1.............12.772.000 .....................1.453.019.500..............-60,61.....................114 .............2.344.000.................113...............918.000ELSA .............Elnusa Tbk ...............................................................................350....................365................350................355 ...................5...........22.208.500.....................7.950.185.000 ...............47,81 ..................360...............5.173.000...............355..............684.000ENRG .............Energi Mega Persada Tbk .......................................................121.....................125.................120.................123 ...................2.........589.928.000 .................72.600.031.000..............-31,64....................124 .............4.990.500................123 .........12.905.500MEDC ............Medco Energi International Tbk ........................................3.150 ................3.200..............3.125..............3.175.................25............19.866.000 ..................62.821.212.500...............48,18.................3.175.................728.000 ............3.150 ............1.673.000RUIS ..............Radiant Utama Interinsco Tbk ..............................................196.....................192..................191..................191 ..................-5 ...................22.500...........................4.308.000 .................11,21....................195 ....................19.500.................191 ................20.5003.Pertambangan Logam & Mineral lainnya ANTM ............Aneka Tambang (Persero) Tbk .........................................2.250 ................2.325 ............2.250 ............2.275.................25............25.227.000 ..................57.834.175.000...............14,35...............2.300................1.130.500 ...........2.275............2.231.500CITA ...............Cita Mineral Investindo Tbk ...................................................317..........................-......................- .................317 ....................- ...............................- .............................................-.................8,78 ........................- ...............................- ....................- ............................-DKFT .............Central Omega Resources Tbk ............................................550..........................-......................- ...............550 ....................- ...............................- .............................................- ...............-9,02 ........................- ...............................- ....................- ............................-INCO ..............International Nickel Indonesia Tbk ..................................4.550................4.650............4.500............4.600.................50............16.244.500 ..................74.703.512.500...................11,5...............4.600 .................574.000 ...........4.575..............208.500TINS ..............Timah (Persero) Tbk ...........................................................2.725 ................2.825 ............2.700............2.800 .................75...........34.342.500 .................95.728.987.500...............21,86...............2.800 .............2.595.000............2.775 ..........3.086.5004.Pertambangan Batu-batuan CNKO ............Exploitasi Energi Indonesia Tbk ............................................157.....................159.................155.................155 ..................-2.............11.388.500......................1.774.251.000.............109,29 ...................156..................100.000................155 .................51.000CTTH .............Citatah Tbk .................................................................................75 ......................75...................74...................74 ...................-1...............1.532.000 ........................113.568.000.................7,42 .....................75.................594.000 .................74..............465.500MITI ...............Mitra Investindo Tbk ................................................................60 ......................62..................58 ..................59 ...................-1 ...........22.825.500 ....................1.370.062.000...............42,61 .....................59 ..............1.803.500.................58............7.974.500

1.Semen INTP ..............Indocement Tunggal Prakasa Tbk ..................................18.300 ..............18.800 ..........18.500...........18.700 ..............400 .............3.382.000 ...................63.134.175.000 ..............20,99..............18.700..................707.500 .........18.650 ...............219.000SMCB ............Holcim Indonesia Tbk .........................................................2.325.................2.375 ............2.325 ............2.350.................25..............5.047.000 ...................11.833.812.500.................23,3...............2.350.................493.000 ...........2.325...............877.000SMGR ............Semen Gresik (Persero) Tbk .............................................9.450 ................9.550 ............9.450 ............9.500.................50..............4.755.500..................45.217.950.000.................17,31...............9.500 ...................95.000...........9.450 ..............249.0002.Keramik, Perselen & Kaca AMFG ............Asahimas Flat Glass Tbk ...................................................4.800................4.825.............4.725.............4.775................-25.................350.500 ....................1.675.225.000 ................8,09................4.775 .....................4.500 ...........4.750 ................42.500ARNA ............Arwana Citramulia Tbk ..........................................................330....................325.................310................320.................-10...................317.500.........................101.775.000 ................6,24...................320 ..............1.590.000................310 ................42.000IKAI ...............Intikeramik Alamasri Inds. Tbk .............................................135 ....................140.................133 ................140 ...................5 .................857.000 ........................118.383.000...............-2,45.....................141 ....................15.000 ...............140 ................38.000KIAS ..............Keramika Indonesia Assosiasi Tbk .........................................83......................83 ...................81 ..................83 ....................-...............1.392.500.........................113.039.000...............57,94.....................83..................218.500.................82...................5.500MLIA ..............Mulia Industrindo Tbk ............................................................335..........................-......................- ................335 ....................- ...............................- .............................................- .................0,31 ..................380 ....................15.500...............335 ................42.500TOTO .............Surya Toto Indonesia Tbk ................................................10.200..........................-......................-...........10.200 ....................- ...............................- .............................................- ................2,05 ........................- ...............................- .........12.200...................3.5003.Logam & Sejenisnya ALKA ............Alakasa Industrindo Tbk .......................................................800..........................-......................- ...............800 ....................- ...............................- .............................................-..............-40,16 ..................800......................6.000 ....................- ............................-ALMI ..............Alumindo Light Metal Inds. Tbk ...........................................830 ...................830................780 ...............830 ....................- ...................171.500........................133.795.000 ................4,59 ..................830 ...................33.500 ..............680...................5.000BTON .............Betonjaya Manunggal Tbk ....................................................320....................325................320................320 ....................- ..................130.000..........................41.607.500 ......................6...................325...............1.373.500...............320...............901.500CTBN .............Citra Tubindo Tbk ...............................................................2.500..........................-......................-............2.500 ....................- ...............................- .............................................- ..............32,27 ........................- ...............................- ....................- ............................-GDST .............Gunawan Dianjaya Steel Tbk ..................................................113.....................123..................113.................123..................10...............1.073.500.......................126.804.500 ................4,23....................125..................183.500.................113 ................40.000INAI ...............Indal Aluminium Industry Tbk ..............................................265....................255 ...............250................255.................-10..................120.000 .........................30.567.500 ................2,55 ..................260......................2.500...............255.................97.000ITMA ..............Itamaraya Tbk .........................................................................750..........................-......................-................750 ....................- ...............................- .............................................- ................11,93 ........................- ...............................- ....................- ............................-JKSW ............Jakarta Kyoei Steel Works Tbk .............................................128..........................-......................-.................128 ....................- ...............................- .............................................- ................2,86 ...................140 .....................11.500................125 ......................500JPRS .............Jaya Pari Steel Tbk ................................................................435 ...................440................425................435 ....................- ..............1.055.500 ......................457.605.000 ................4,23 ..................435..................125.500 ..............430..............282.000LION ..............Lion Metal Works Tbk .........................................................2.950 ................3.200 ............3.200 ............3.200 ..............250.......................1.000...........................3.200.000.................4,78...............3.300.......................1.000...........3.000....................1.000LMSH ............Lionmesh Prima Tbk ...........................................................2.675..........................-......................-.............2.675 ....................- ...............................- .............................................-.................2,72 ...............3.325 .........................500...........2.400...................2.500NIKL ..............Pelat Timah Nusantara Tbk ..................................................350....................355................350................355 ...................5.............19.827.000....................6.979.607.500....................8,1...................355 ..............4.677.500 ..............350 .........10.292.500PICO ..............Pelangi Indah Canindo Tbk ...................................................325..........................-......................-................325 ....................- ...............................- .............................................-.....................18....................315 ...................20.000 ....................- ............................-TBMS ............Tembaga Mulia Semanan Tbk ...........................................6.500..........................-......................-............6.500 ....................- ...............................- .............................................-..................1,96 ........................- ...............................- ....................- ............................-4.Kimia BRPT .............Barito Pacific Tbk .................................................................1.210 .................1.250 .............1.220 .............1.240.................30 ...........33.264.000 ..................41.180.080.000...............15,82 ................1.240 ...............1.061.500 ............1.230 ................50.000BUDI ..............Budi Acid Jaya Tbk ................................................................235....................240................235................240 ...................5.................220.500.........................52.020.000 ..............25,57 ..................240..................162.000...............235 ..............229.000DPNS .............Duta Pertiwi Nusantara Tbk .................................................385..........................-......................-................385 ....................- ...............................- .............................................- ................6,56 ...................410 ...................25.000...............370 .................12.500EKAD .............Ekadharma International Tbk ...............................................235....................240................230................235 ....................- ..............1.256.000.......................294.375.000 .................4,61...................235..................145.000 ..............230 ...............159.500ETWA ............Eterindo Wahanatama Tbk ....................................................210....................230.................215................230.................20................1.817.000 ......................403.675.000 ................61,14 ..................230.................652.500...............225 ................95.500INCI ...............Intanwijaya Internasional Tbk ..............................................230....................285................230................285.................55............13.090.000....................3.477.350.000...............-4,56 ..................285...................98.500 ..............280..............434.500SOBI ..............Sorini Agro Asia Corporindo Tbk ......................................2.825 ................2.825.............2.775 ............2.825 ....................-...............2.123.000.....................5.976.737.500..............28,64...............2.825..................146.500...........2.800...................3.000SRSN .............Indo Acidatama Tbk .................................................................64 ......................65..................64..................64 ....................- ...............1.901.500 ........................121.896.000..............113,52.....................64.................289.000.................63..............262.000TPIA ..............Tri Polyta Indonesia Tbk ....................................................3.050 ................3.350.............2.975 ............3.250 ..............200 ..............1.835.000....................5.924.287.500 ................5,63 ...............3.250......................3.000 ...........3.225 .................14.000UNIC ..............Unggul Indah Cahaya Tbk .................................................2.400..........................-......................-............2.400 ....................- ...............................- .............................................- ................8,58...............2.450.......................1.000............1.800...................3.0005.Plastik & Kemasan AKKU ............Aneka Kemasindo Utama Tbk ...............................................100..........................-......................- ................100 ....................- ...............................- .............................................- ................-8,71 ........................- ...............................- .................70 ......................500AKPI ..............Argha Karya Prima Inds. Tbk ..............................................1.100 ..................1.100 ..............1.100 ..............1.100 ....................-.................268.000......................294.800.000 .................12,3 ..................1.110..................124.000 .............1.100 ................85.500APLI ..............Asiaplast Industries Tbk .........................................................88......................88..................85..................86 ..................-2 ..............1.426.000 .........................123.717.000 ................4,09.....................87..................199.000.................86 ...........1.094.000BRNA ............Berlina Tbk .............................................................................1.190 .................1.200 ..............1.180 ..............1.190 ....................- ...................83.000..........................98.710.000 ................5,23 .................1.190 ....................10.000 .............1.180 ................89.000DYNA ............Dynaplast Tbk .......................................................................1.970..........................-......................-..............1.970 ....................- ...............................- .............................................- ................8,26...............2.050......................5.000 ............1.970 ......................500FPNI ..............Titan Kimia Nusantara Tbk ....................................................120......................121.................120..................121 ....................1..................142.500............................17.159.500 ................-1,99.....................121 ....................12.500.................119 ................80.000IGAR ..............Kageo Igar Jaya Tbk ..............................................................180......................181 ................180 ................180 ....................- ..............2.510.500.......................451.890.500 .................7,26 ...................182.................250.000 ...............180 ..............765.000IPOL ..............Indopoly Swakarsa Industry Tbk ..........................................198 ...................200.................197.................198 ....................-..............3.780.500 ......................750.809.000 .......................- ...................199 ...................50.000 ...............198...............194.000SIAP ..............Sekawan Intipratama Tbk ........................................................69 ......................70..................68 ..................70 ....................1 ....................15.000............................1.040.500 ................6,66 .....................70.......................1.500.................66 ......................500SIMA .............Siwani Makmur Tbk ..................................................................121.....................124...................111.................120 ...................-1......................6.000 ...............................677.000...................-1,11 ...................120 .........................500.................116 ......................500TRST .............Trias Sentosa Tbk ....................................................................197 ...................200.................195 ...............200 ...................3..................971.000........................192.472.500 .................8,14 ..................200.................945.500................197 ................60.000YPAS .............Yanaprima Hastapersada Tbk ..............................................600.....................610................590.................610..................10...................68.500..........................41.030.000 ...............17,89 ...................610 ...................53.000 ..............590 ................112.5006.Pakan Ternak CPIN ..............Charoen Pokphand Indonesia Tbk ....................................7.600.................7.950 ............7.600 ............7.850 ..............250.............5.608.500 ................43.872.825.000 .................14,4 ...............7.850 ...................95.500 ...........7.800..............228.000JPFA .............Japfa Comfeed Indonesia Tbk ..........................................3.825 ................3.950.............3.775.............3.875.................50 ..............6.077.000.................23.583.887.500...............12,06 ...............3.875 ...................78.500...........3.850 ...............149.500MAIN .............Malindo Feedmill Tbk ..........................................................1.200.................1.400 .............1.260 .............1.300 ...............100...................40.500 ........................54.465.000 ................9,02................1.450......................2.500............1.300...................5.500SIPD ..............Sierad Produce Tbk ..................................................................55 ......................56..................54..................54 ...................-1 ............36.301.500 ....................1.993.934.500................16,74.....................55 .............8.902.500.................54..........27.071.0007.Kayu & Pengolahannya SULI ..............Sumalindo Lestari Jaya Tbk ...................................................113......................114...................111..................112 ...................-1 ..............1.645.500 .......................185.269.500 .................-1,81.....................112 .................270.500..................111..............964.500TIRT ...............Tirta Mahakam Resources Tbk ................................................81 ......................79 ..................79 ..................79 ..................-2 .................372.500 .........................29.427.500 ................3,36......................81 ..................124.500 .................79 ...............417.5008.Pulp & Kertas FASW .............Fajar Surya Wisesa Tbk .....................................................2.550 ................2.575 ............2.525 ............2.525................-25................1.615.500 ....................4.145.725.000 ...............17,85...............2.550......................2.500 ...........2.525 ................65.000INKP ..............Indah Kiat Pulp and Paper Tbk .........................................2.250................2.300............2.200 ............2.275.................25 .............6.394.500 .................14.286.325.000 .................7,53 ...............2.275..................321.000...........2.250................157.500INRU ..............Toba Pulp Lestari Tbk .............................................................510..........................-......................-.................510 ....................- ...............................- .............................................-..............-21,28 ..................560......................2.500 ..............500...................9.000KBRI ..............Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk ............................................52 ......................53..................50 ...................51 ...................-1 ..........42.686.500....................2.165.606.000 .................1,66 ......................51 ...................55.000.................50 ........48.697.000SAIP ..............Surabaya Agung Industry P. Tbk ..........................................145..........................-......................-.................145 ....................- ...............................- .............................................- ................4,63....................165......................2.500 ....................- ............................-SPMA ............Suparma Tbk ...........................................................................245 ...................250................245 ...............250 ...................5.................284.500 .........................69.705.000...............10,38 ..................250 .................477.000...............245 ..............766.500TKIM ..............Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk ...........................................4.075 .................4.150............4.000 .............4.100.................25 .................657.500 ....................2.683.187.500 ................4,05................4.100 ..................107.500 ...........4.075 ................55.000

1.Otomotif dan Komponennya ASII ................Astra International Tbk ..................................................54.850 .............56.450 .........54.650 .........56.000 .............1.150 ..............3.818.000 ................213.144.825.000..................17,6 ............56.000 ....................10.000.........55.950 ................25.500AUTO .............Astra Otoparts Tbk ...........................................................18.050................18.100 ...........17.900 ...........17.900 ..............-150....................37.500 .......................674.675.000................12,41 .............18.000......................5.000 ..........17.900....................1.500BRAM ............Indo Kordsa Tbk ...................................................................1.620..........................-......................- .............1.620 ....................- ...............................- .............................................- ................5,25................1.860.......................1.000............1.680....................1.000GDYR .............Goodyear Indonesia Tbk ....................................................13.100...............13.050...........13.000...........13.050 ...............-50.......................1.000..........................13.025.000..................9,16..............13.300.......................1.000..........13.000...................2.000GJTL .............Gajah Tunggal Tbk ...............................................................1.960 .................1.990 .............1.950..............1.970..................10.............14.414.000.................28.450.740.000 ................8,27 ................1.970.................205.500 ............1.960............1.069.500IMAS ..............Indomobil Sukses Int'l Tbk ................................................9.400..........................-......................- ............9.400 ....................- ...............................- .............................................- ..............20,57 ........................- ...............................- ....................- ............................-INDS ..............Indospring Tbk ....................................................................5.500................5.600............5.600............5.600 ...............100 .........................500...........................2.800.000 ................2,66 ........................- ...............................- ...........5.050....................1.000LPIN ..............Multi Prima Sejahtera Tbk ..................................................1.530 ..................1.910 .............1.550 ..............1.910 ..............380...................64.000 .......................103.320.000.................3,27 .................1.910......................2.500............1.560 ......................500MASA ............Multistrada Arah Sarana Tbk ...............................................390....................395 ...............380................395 ...................5 ...........47.405.000...................18.421.257.500 ...............13,53...................395 ..............6.861.000 ..............390 ...............781.000NIPS ..............Nipress Tbk ..........................................................................2.250................2.800 .............2.100............2.800 ..............550..................105.000........................274.937.500 ................4,04 ........................- ...............................-...........2.800 ................52.000PRAS .............Prima Alloy Steel Tbk ..............................................................95 ......................95 ..................95 ..................95 ....................- ...................161.500..........................15.342.500................-1,88.....................98......................2.000.................95..............952.500SMSM ............Selamat Sempurna Tbk .......................................................1.100 ..................1.120 .............1.050 .............1.070................-30...............1.788.500 ....................1.938.525.000 ................10,51................1.080 ...................28.000 ............1.070 ...............126.500SUGI ..............Sugih Energy Tbk ....................................................................157..........................-......................- .................157 ....................- ...............................- .............................................-.............-85,96 ........................- ...............................- ....................- ............................-2.Tekstil & Garmen ADMG ............Polychem Indonesia Tbk ........................................................215....................220 ...............205.................215 ....................- ..............1.464.000..........................311.142.500...................9,3....................215.................338.000 ...............210..............900.000ARGO ............Argo Pantes Tbk ..................................................................1.300..........................-......................- .............1.300 ....................- ...............................- .............................................- ...............-11,76................1.200 ....................10.000 ....................- ............................-CNTB .............Saham Seri B (Centex) Tbk ...............................................5.000..........................-......................- ............5.000 ....................- ...............................- .............................................-...............14,54 ........................- ...............................- ....................- ............................-CNTX .............Centex (Preferen) Tbk .......................................................2.650..........................-......................- ............2.650 ....................- ...............................- .............................................- .................7,02 ........................- ...............................- ....................- ............................-ERTX .............Eratex Djaja Tbk .......................................................................60......................50..................50..................50.................-10......................5.000 ..............................250.000 ...............-0,37 .....................76 .........................500.................50 .................10.000ESTI ...............Ever Shine Tex Tbk .................................................................100..........................-......................- ................100 ....................- ...............................- .............................................- ...............16,63.....................110 .........................500.................80 ................25.000HDTX .............Panasia Indosyntec Tbk ........................................................235..........................-......................-................235 ....................- ...............................- .............................................- ...............-6,29...................235 ....................13.000 ....................- ............................-INDR ..............Indo-Rama Synthetics Tbk ...................................................830 ...................830 ................810 ...............820.................-10 ...................20.500...........................16.810.000.................7,69 ..................860 ....................16.500 ...............810.................87.000KARW ............Karwell Indonesia Tbk ............................................................145..........................-......................-.................145 ....................- ...............................- .............................................- ...............-9,86 ........................- ...............................- ....................- ............................-MYRX ............Hanson International Tbk .......................................................121.....................128..................121.................124 ...................3 ..........100.441.500 ...................12.613.675.500 ..............29,25....................125..................691.000................124.............1.314.000MYRXP .........Saham Seri B Hanson Int'l Tbk................................................72 ......................78 ..................70...................74 ...................2 ...........24.969.500....................1.856.003.500.............-20,99 .....................74 ..................331.500 .................73...........5.949.500MYTX ............Apac Citra Centertex Tbk .......................................................68 .......................71..................68..................68 ....................-.................244.500..........................16.790.500...............-0,69 .....................70 ....................19.000.................68 ...............125.000PAFI ...............Panasia Filament Inti Tbk .....................................................250..........................-......................- ...............250 ....................- ...............................- .............................................- ................-5,51 ........................- ...............................- ....................- ............................-PBRX .............Pan Brothers Tbk ...................................................................980.................1.000 ...............960 ...............960................-20 .............5.892.000 ....................5.764.315.000 ................10,71...................970..................512.500 ..............960..............560.000POLY .............Asia Pacific Fibers Tbk ...........................................................123.....................125.................120.................120 ..................-3.................895.000 .......................107.880.000 ................0,58 ...................120....................67.500.................119 ...............172.000RICY ..............Ricky Putra Globalindo Tbk ...................................................198.....................210.................198 ...............205 ...................7 ..............2.327.500........................471.275.000...............15,46 ..................205 .................108.000 ..............200....................1.000SSTM .............Sunson Textile Manufacture Tbk .........................................200..........................-......................- ...............200 ....................- ...............................- .............................................- ...............12,59....................195 ...............1.967.500 ....................- ............................-TFCO .............Tifico Fiber Indonesia Tbk ....................................................300..........................-......................- ...............300 ....................- ...............................- .............................................- ..............23,24...................375......................2.500...............270 ......................500UNIT ..............Nusantara Inti Corpora Tbk ...................................................135..........................-......................- .................135 ....................- ...............................- .............................................- ..................7,15 ...................145 .........................500................135 ...........1.000.000UNTX .............Unitex Tbk ............................................................................3.700..........................-......................-.............3.700 ....................- ...............................- .............................................- .......................-...............4.500.........................500 ....................- ............................-3.Alas Kaki BATA .............Sepatu Bata Tbk ..............................................................58.000..........................-......................- .........58.000 ....................- ...............................- .............................................-...............24,73 ............56.500.........................500 ....................- ............................-BIMA .............Primarindo Asia Infrastr. Tbk ...............................................900..........................-......................- ...............900 ....................- ...............................- .............................................-.................5,67 ........................- ...............................- ....................- ............................-SIMM .............Surya Intrindo Makmur Tbk ..................................................148..........................-......................- ................148 ....................- ...............................- .............................................-...............-17,93 ........................- ...............................- ....................- ............................-4.Kabel IKBI ...............Sumi Indo Kabel Tbk ...........................................................1.300.................1.080.............1.080.............1.080 .............-220......................3.500 ...........................3.780.000 ..............-79,91 ................1.200......................5.000............1.080....................1.000JECC .............Jembo Cable Company Tbk ..................................................570..........................-......................-................570 ....................- ...............................- .............................................-................16,76 ..................580.........................500 ..............550 ................44.000KBLI ..............KMI Wire & Cable Tbk. .............................................................69 ......................72 ..................69 ...................71 ...................2 .............9.656.500 .......................685.180.500 ..................4,8 .....................72..............1.448.000 ..................71 ...............819.000KBLM ............Kabelindo Murni Tbk ................................................................110..........................-......................-..................110 ....................- ...............................- .............................................- ...............29,61 ........................- ...............................-.................110 ................50.000SCCO .............Supreme Cable Manufacturing Corp. Tbk .......................1.600..........................-......................- .............1.600 ....................- ...............................- .............................................- .................4,51 ........................- ...............................-............1.600 ................25.000VOKS .............Voksel Electric Tbk ................................................................400..........................-......................- ...............400 ....................- ...............................- .............................................- ...............-13,13 ..................450 ...................25.000 ....................- ............................-5.Elektronika PTSN .............Sat Nusapersada Tbk ...............................................................67 ......................67 ..................65 ..................65 ..................-2...................84.500 ...........................5.569.500 ...............-8,72.....................66 ....................12.500.................64 ................52.5006.Lainnya ASIA ..............Asia Natural Resources Tbk ...................................................112......................116..................112..................113 ....................1 ............24.571.000 ....................2.799.215.000.............166,47.....................113 ...................64.000.................112 ..........2.503.500KBLV .............First Media Tbk .......................................................................420 ...................420................390................390................-30.....................17.000 ...........................7.050.000..............69,45 ..................420 ....................10.000 ..............385...................2.500MYOH ............Myoh Technology Tbk ..............................................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................- .......................-.....................50 ..............1.528.500 ....................- ............................-

1.Makanan & Minuman ADES .............Akasha Wira International Tbk ...........................................1.210 ..................1.510 .............1.260 ..............1.510 ..............300..............12.173.000 ..................17.962.535.000..............50,26 ........................- ...............................- .............1.510............1.093.000AISA ..............Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk ..............................................550....................570................530................570.................20 .............5.696.500 .....................3.181.870.000 ...............19,25...................570.................340.000 ..............560 ...........1.066.500AQUA ............Aqua Golden Mississippi Tbk .......................................244.800..........................-......................-.......244.800 ....................- ...............................- .............................................-...............24,72 ........................- ...............................- ....................- ............................-CEKA .............Cahaya Kalbar Tbk ................................................................1.150..........................-......................- ..............1.150 ....................- ...............................- .............................................- .................6,91 ................1.230.......................1.000 .............1.130 ......................500DAVO .............Davomas Abadi Tbk ..................................................................77 ......................79 ..................77 ..................77 ....................- ...............1.775.500 ........................137.673.500............-253,21 .....................78 ................498.500 .................77 ...............175.000DLTA ..............Delta Djakarta Tbk ...........................................................95.000..........................-......................- .........95.000 ....................- ...............................- .............................................- ...............10,63 ............98.000.........................500 ........92.000....................1.000INDF ..............Indofood Sukses Makmur Tbk ..........................................5.400................5.500............5.300............5.450.................50 ............23.747.000..................128.413.175.000 ...............16,96...............5.450 ...............3.017.000...........5.400 .................14.500MLBI ..............Multi Bintang Indonesia Tbk ........................................200.000..........................-......................- .......200.000 ....................- ...............................- .............................................- ................9,54..........234.500.........................500......200.000...................4.000MYOR ............Mayora Indah Tbk ................................................................9.750...............10.200.............9.700............10.150 ..............400 ..............1.585.000 ..................15.903.975.000 .................18,4...............10.150 ....................41.000...........10.100...............105.000PSDN .............Prasidha Aneka Niaga Tbk ......................................................110..........................-......................-..................110 ....................- ...............................- .............................................- ....................6,1 ........................- ...............................- ....................- ............................-ROTI ..............Nippon Indosari Corpindo Tbk ..........................................2.550................2.600 ............2.475 ............2.475 ................-75................4.151.500...................10.553.937.500..............30,54 ...............2.475..................501.500...........2.450 ................93.500SKLT ..............Sekar Laut Tbk ........................................................................140..........................-......................- ................140 ....................- ...............................- .............................................-..................9,15 ........................- ...............................- ....................- ............................-STTP .............Siantar TOP Tbk .....................................................................345....................355 ...............340................345 ....................- ....................91.500..........................32.105.000...............31,05...................355 ...................23.500 ..............340.................72.000ULTJ ..............Ultra Jaya Milk Tbk ..............................................................1.260..................1.570 .............1.260..............1.570................310 ...........22.699.000.................33.435.950.000 ..............33,27 ........................- ...............................- ............1.570...............367.0002.Rokok GGRM ............Gudang Garam Tbk ...........................................................44.700..............47.600 .........44.300 ..........47.200...........2.500...............1.479.500.................68.673.925.000 ..............24,47.............47.400......................3.000.........47.200...................9.500HMSP ............H M Sampoerna Tbk ........................................................20.250..............20.900 .........20.300..........20.900 ..............650...................54.000.....................1.109.400.000 .................15,8.............20.950.......................1.500 ........20.900 ......................500RMBA ............Bentoel International Inv. Tbk .............................................540....................670................520................670................130 .................847.000 .......................543.190.000...............21,54 ........................- ...............................-...............670..............366.5003.Farmasi DVLA .............Darya-Varia Laboratoria Tbk ...............................................1.710..................1.740..............1.720..............1.740.................30 ...................50.000 ........................86.500.000...............10,34.................1.750......................5.000.............1.720 ................25.000INAF ..............Indofarma Tbk ...........................................................................88......................88..................86 ..................87 ...................-1 .................470.500.........................40.925.000 ...............-3,26.....................88.................452.500.................87...............145.000KAEF .............Kimia Farma Tbk ......................................................................167.....................170.................164.................170 ...................3.............2.884.000 .....................484.885.000................27,18....................169......................2.500................167...............148.000KLBF .............Kalbe Farma Tbk .................................................................2.650................2.650 ............2.550 ............2.575 ................-75.............14.477.500..................37.770.875.000..............22,85 ...............2.575 ...................28.000...........2.550 ............2.127.000MERK ............Merck Tbk .........................................................................84.500 .............83.500 .........83.500 .........83.500...........-1.000.........................500..........................41.750.000...............14,59............101.000.........................500 ........83.000 ......................500PYFA .............Pyridam Farma Tbk ................................................................108......................112.................109...................111 ...................3 ..................513.000.........................56.535.000................15,74......................111 ....................14.500.................110 .................27.000SCPI ..............Schering Plough Indonesia Tbk .....................................43.000..........................-......................- .........43.000 ....................- ...............................- .............................................- ................-14,8 ............43.000.......................1.000 ....................- ............................-SQBB .............Taisho Pharmaceutical Indo. Tbk ...................................10.500..........................-......................- ..........10.500 ....................- ...............................- .............................................- ................2,24 ........................- ...............................- ....................- ............................-SQBI ..............Taisho Pharmaceutical Indo. Tbk .................................144.000..........................-......................-........144.000 ....................- ...............................- .............................................- ................11,23...........164.000.........................500.......120.000....................1.000TSPC .............Tempo Scan Pacific Tbk ......................................................1.690...................1.710 .............1.650..............1.700..................10...............1.750.000...................2.945.330.000 ...............13,42 ................1.700 ...................22.000 ............1.690 .............446.5004.Kosmetik & Barang Keperluan Rumah Tangga MRAT ............Mustika Ratu Tbk ....................................................................570 ...................560................520 ...............540................-30 ..............1.028.000 .......................549.510.000 ................9,82 ..................540..................194.500 ..............530 ................89.000TCID ..............Mandom Indonesia Tbk ......................................................7.400..........................-......................- ............7.400 ....................- ...............................- .............................................- ...............10,82...............8.000......................5.000 ...........7.450...................2.500UNVR ............Unilever Indonesia Tbk ....................................................16.800 ................17.100 ..........16.800 ...........17.000 ..............200...............3.183.000.................54.076.475.000..............36,64..............17.000 ...................52.000..........16.900 .................21.5005.Peralatan Rumah Tangga KDSI ..............Kedawung Setia Industrial Tbk ..............................................171 .....................175 .................172 .................172 ....................1 ...................80.000...........................13.910.000 ................5,38....................195 ...................50.000................175.................70.000KICI ...............Kedaung Indah Can Tbk .........................................................185..........................-......................-.................185 ....................- ...............................- .............................................-...............-12,51...................245 .........................500.................121 ......................500LMPI ..............Langgeng Makmur Industri Tbk ............................................310.....................310................305.................310 ....................-..................105.500 ........................32.380.000...............34,01....................310 ..................741.500 ..............305.............1.061.000

1.Properti & Real Estate ASRI ..............Alam Sutera Realty Tbk .........................................................190.....................193.................189.................192 ...................2...........23.845.500....................4.566.791.000...............13,84....................192 ..............2.841.000.................191 ..........2.098.500BAPA .............Bekasi Asri Pemula Tbk .........................................................197..........................-......................-.................197 ....................- ...............................- .............................................- .................8,12...................245 .........................500................197...........15.712.500BCIP ..............Bumi Citra Permai Tbk ..........................................................240....................240................240................240 ....................- ....................10.000...........................2.400.000...............16,55...................245.................342.000 ..............240.............1.241.000BIPP ..............Bhuwanatala Indah Permai Tbk .............................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................-.............-62,47.....................50 .............2.303.000 ....................- ............................-BKDP .............Bukit Darmo Property Tbk ....................................................105 ....................108 ................104.................106 ....................1 .............2.920.000 .......................310.049.500....................69 ...................106 ...................83.000 ...............105 ..............735.000BKSL .............Sentul City Tbk .........................................................................119.....................122..................117..................121 ...................2...........52.960.500 ....................6.401.745.000.............172,56....................122..............8.939.000.................121 ..........4.822.500BSDE .............Bumi Serpong Damai Tbk .....................................................850....................870 ...............850 ...............860..................10 ..............1.859.500.....................1.604.135.000...............25,76...................870 ................843.500 ..............860..........2.888.000CKRA ............Citra Kebun Raya Agri Tbk ....................................................104..........................-......................- ................104 ....................- ...............................- .............................................-............-193,67 ...................102 ....................13.000.................94...................2.000COWL ............Cowell Development Tbk .......................................................106.....................109.................102.................103 ..................-3..............2.703.000 ......................282.338.000 ...............15,33....................103 ....................19.000 ...............102..............200.500CTRA .............Ciputra Development Tbk .....................................................340....................355 ...............340................350..................10.............16.367.500....................5.727.835.000..............28,62 ..................350 ................1.217.500 ..............345............1.623.500CTRP .............Ciputra Property Tbk .............................................................330....................355................325................355.................25 ...........63.979.500..................21.935.985.000...............14,28...................355.............6.608.000 ..............350...............577.000CTRS .............Ciputra Surya Tbk ..................................................................600.....................610................590 ...............600 ....................- ..............1.504.000.......................914.020.000 ...............13,05 ...................610..................150.500 ..............600..............598.500DART .............Duta Anggada Realty Tbk .......................................................161 .....................167.................158..................161 ....................- .................276.000 ........................45.488.000...................8,9....................165......................5.000.................161...................4.500DILD ..............Intiland Development Tbk ....................................................495....................495 ...............485 ...............490..................-5 ............16.328.500....................8.009.102.500 ................11,39 ..................495 .............2.252.000 ..............490 ..........2.094.500DUTI ..............Duta Pertiwi Tbk ..................................................................1.540..........................-......................- .............1.540 ....................- ...............................- .............................................- .................11,91 ................1.620 ....................15.000............1.540 ................40.000ELTY ..............Bakrieland Development Tbk .................................................161.....................164.................159.................163 ...................2..........322.192.000..................52.135.090.000...............51,64....................163...............3.701.500................162 ..........8.403.500FMII ...............Fortune Mate Indonesia Tbk ...................................................90..........................-......................- ..................90 ....................- ...............................- .............................................- .............-33,93 ........................- ...............................- ....................- ............................-GMTD ............Gowa Makassar Tourism Dev. Tbk ........................................147.....................165.................160.................165..................18 ...................49.500 ............................7.957.500.................0,77 ........................- ...............................- ...............198 ................54.500GPRA ............Perdana Gapura Prima Tbk ....................................................114 ......................117..................110 ..................117 ...................3 ..................331.000..........................37.472.000................8,44 ...................120 ....................14.500.................117 ................60.000JIHD ..............Jakarta Int'l Hotel & Dev. Tbk ..............................................700....................750................700................750.................50 ..................135.500.........................95.525.000 ...............26,91...................750...................68.000...............700 ................55.000JRPT .............Jaya Real Property Tbk ........................................................850 ...................850 ...............820 ...............820................-30 ...................70.000 ........................58.900.000................11,54 ..................950 ....................10.000 ..............820 ................80.000KIJA ..............Kawasan Industri Jababeka Tbk ...........................................134.....................136..................131.................132 ..................-2 .............73.717.500.....................9.814.421.000...............18,99....................132...............1.999.000.................131...............501.000KPIG ..............Global Land Development Tbk .............................................375 ...................380................370 ...............380 ...................5.......................1.000...............................375.000...............15,08 ..................380 ...................39.500...............370 ................29.500LAMI ..............Lamicitra Nusantara Tbk .......................................................150.....................155.................150.................155 ...................5 ...................63.000 ...........................9.700.000.................9,37....................155 ....................10.000 ...............150..............252.000LCGP .............Laguna Cipta Griya Tbk ...........................................................50..........................-......................- ..................50 ....................- ...............................- .............................................- ..............32,22.....................50 ............16.639.500 ....................- ............................-LPCK .............Lippo Cikarang Tbk ................................................................320.....................315 ...............300................305.................-15..................201.500..........................61.345.000..................3,17....................310 .....................8.000 ..............305 .................15.500

FINANSIAL Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 20104

Aset BPDtumbuh18,63%

BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Pertumbuhankredit dan dana pihak ke -tiga (DPK) menjadi faktorpen dorong utama tum bu -nya total aset bank pem ba -ngunan daerah (BPD).

Sampai Juni 2010 totalaset BPD mencapaiRp237,91 triliun, tumbuhse kitar 18,63% dari posisiper Desember 2009(Rp200,54 triliun.

Ketua Asosiasi BankPem bangunan Daerah (As -ban da) Wenny menye but -kan sampai dengan Juni2010 BPD seluruh In do ne -sia mencatatkan peng him -punan DPK sebesarRp198,67 triliun, tumbuh30,49% dari peng him pun -an DPK pada posisi De sem -ber 2009 yang mencapaiRp143,26 triliun.

Sementara itu, total pe -nyaluran kredit seluruhBPD di Indonesia hinggaJu ni 2010 mencapaiRp132,74 triliun, tumbuh9,9% dari penyalurankredit pada Desember 2009(Rp120,75 triliun).

Dia menjelaskan mes ki -pun mengalami per tum -buh an, BPD masih me mi -liki tugas untuk mem ba -ngun sistem pembiayaanyang baik. Ke depan, ujar -nya, anggota asosiasi se pa -kat fokus mendorong pe -nya luran kredit ke sektorpro duktif.

“Selama ini manual saja,pembiayaan dengan plafonRp20 juta dan Rp2 miliartetap sama prosesnya. Dulukredit BPD agak naik de -ngan kredit multiguna ke -pada PNS. Tapi kemudianbanyak kritik membangun.Ini lah yang mendorong ka -mi ke sektor produktif,”ujar Wenny di sela-sela pe -res mian kantor Asbanda diJakarta, kemarin.

Saat ini, katanya, seba -nyak 13 BPD mendapat ke -percayaan menyalurkankre dit usaha rakyat (KUR)oleh Kementerian Koperasidan Usaha Kecil Menengah(KUKM) dengan target pe -nyaluran sebesar Rp2,86triliun selama 2010.

Sebelumnya, sejumlahBPD juga membentuk sin -di kasi pembiayaan se jum -lah proyek infrastruktur

an tara lain pembangunansa rana publik di NusaTeng gara Barat sebesarRp115 miliar, ruas jalan tolBecakayu dan Mojokerto-Kertosono, PLTU di Pon tia -nan, dan lain-lain.

Berdasarkan catatan As -ban da, laba operasionalBPD seluruh Indonesia perJuni 2010 mencapai Rp4,06triliun, tumbuh 39,28%da ri posisi per Desember2009 sebesar Rp6,68 tri -liun.

Adapun modal disetorper Juni 2010 mencapaiRp20,66 triliun per Juni2010, tumbuh 1,44% daripo sisi per Desember 2009se besar Rp20,36 triliun.(02/07)

BNI incarsektor migas

OLEH M. MUNIR HAIKALBisnis Indonesia

JAKARTA: PT Bank Ne -gara Indonesia Tbk meng -incar sektor minyak dangas untuk menggenjot bis -nis transactional bank -ing.

Langkah ini ditempuhse telah sejumlah peru sa -haan minyak seperti GrupMed co, Pertamina, dan se -jum lah perusahaan laindi ke lo la dananya olehBNI.

General Manager Trans -actional Banking ServicesIwan Kamaruddin me nar -get kan pada tahun ini danakelolaan perseroan dalambis nis tersebut bisa men ca -pai Rp45 triliun.

Selanjutnya, pada tahundepan diperkirakan danater sebut bisa tumbuh 10%-15%.

Menurut dia, ber kem -bangnya bisnis trans ac tio -nal banking menyebabkanrasio dana murah yang ter -diri dari giro dan tabunganbertambah.

Sementara itu, ra sio danamahal berupa de posito bisadikurangi yang berdampakpada me ning katnya marginbunga per se roan.

“Bisnis transactionalbanking membuat per se -roan tidak hanya terpakupa da pendapatan marginbu nga karena bisa jugameng andalkan perolehanlaba dari fee transaksi.

Sektor migas adalah po -tensi besar yang kami incaruntuk menambah ukuranbisnis ini,” ujarnya pekanini.

Selain itu, dia me nut ur -kan terdapat beberapa sek -tor yang diincar oleh BNIun tuk mengembangkan

bis nis transactional bank -ing yaitu perguruan tinggi,ritel, dan transportasi.

“Kami masuk ke se jum -lah perguruan tinggi untukmengelola dana ma ha sis -wanya yang jumlahnya ba -nyak maupun lembagapen didikannya.”

Iwan menyatakan opti -mis tis target tersebut ter ca -pai karena BNI mengeloladana sejumlah perusahaanbesar seperti Grup Medco,Grup Lippo, dan sejumlahperusahaan besar lain.

Dia mengaku BNI baruawal tahun ini me ngem -bangkan bisnis trans ac -tional banking sehinggaper seroan menggelar eks -pan si secara hati-hati.

“Dibandingkan denganbank BUMN lain sepertiBank Mandiri dan BRI, ka -mi terlambat sekitar 1 sam -pai 2 tahun. Yang je las ka -mi mematok target un tukmenjadi pemain yang do -mi nan dalam bisnis trans -ac tional banking.”

Dia memaparkan padatahun ini BNI oleh majalahAsiamoney terpilih sebagaibank terbaik dalam la yan -an cash management untuksegmen korporasi dan me -nengah.

“Sedangkan sektor usahakecil dan menengah [UKM]untuk sementara ini belumka mi kerjakan karena sum -ber daya kami belum me -ma dai. Kami ingin mem be -ri kan pelayanan yang ter -baik kepada konsumen se -hing ga tidak buru-buruma suk ke sektor UKM.”

Iwan menjelaskan per se -roan harus menyiapkansum ber daya manusia, tek -nologi, dan sistem untukme ngembangkan trans ac -tio nal banking.

BISNIS/ENDANG MUCHTAR

Tri Polyta & Chandra Asri akan mergerPenggabungan dinilai untungkan Barito Pacific

OLEH WISNU WIJAYABisnis Indonesia

JAKARTA: Produsenpolipropilena resin

terbesar di Indonesiamilik konglomerat

Prajogo Pangestu, PTTri Polyta Indonesia Tbk(TPIA), segera mengu-mumkan rencana mer -ger dengan perusahaanafiliasinya PT Chandra

Asri.

Seorang eksekutif yang men -dengar informasi itu me nga ta -kan selain untuk restrukturisasiinternal, merger itu bertujuanefisiensi biaya.

“Tri Polyta kemungkinan besarmengumumkan rencana mergerdengan Chandra Asri pekan de -pan. Deutsche Bank dan DBSmen jadi penasihat keuangan da -lam merger tersebut” tutur ek se -kutif itu kepada Bisnis, kemarinsore.

Menurut dia, setelah merger

ter sebut, Tri Polyta akan men -jadi perusahaan yang me ne -rima hasil penggabungan Chan -dra Asri.

Tri Polyta dan Chandra Asri,penghasil etilena, propilena,dan polietilena, adalah dua per -usa ha an petrokimia yang di -ken dalikan oleh PT Barito Pa -cific Tbk (BRPT), dikendalikanoleh Pra jo go Pangestu.

Sejak 5 Agustus 2008, Baritomenguasai 77,93% saham TriPo lyta. Barito juga efektif me -nguasai 70% saham ChandraAs ri pada 13 Desember 2007.

Kontribusi pendapatan daribis nis petrokimia mencapaiRp14,27 triliun, atau 99% darito tal pendapatan konsolidasi Ba -rito sebesar Rp14,39 triliun padatahun lalu.

Ketika dikonfirmasi tadi ma -lam, Presiden Direktur BaritoLoe ki Sundjaja Putera mem be -narkan Tri Polyta dan ChandraAsri sedang dalam proses mer -ger.

Harga saham Tri Polyta dalam3 hari terakhir melonjak25,83%, sehingga kapitalisasipa sarnya mencapai Rp2,37 tri -

liun, sedangkan harga sahamBarito dalam 2 hari terakhir naik9,56%, sehingga kapitalisasi pa -sarnya mencapai Rp8,66 triliun.

Saham Tri Polyta kemarin soreditutup naik 6,56% ke levelRp3.250 per saham, sedangkansaham Barito naik 2,48% keposisi Rp1.240 per saham.

Untungkan BaritoSyaiful Adrian, analis saham

PT Ciptadana Securities, menga -ta kan merger itu tidak ber dam -

pak besar, mengingat aksi kor po -rasi itu merupakan integrasi ver -tikal dua perusahaan petrokimiatersebut.

“Sejauh ini Tri Polyta membelibahan baku dari Chandra Asri.Ja di, merger ini semacam re -struk turisasi internal,” tuturnya.

Menurut dia, penggabunganusaha itu ibaratnya seperti back -door listing Chandra Asri. Mergeritu tidak hanya berdampak po -sitif kepada Barito, tetapi hal ituakan membuat Tri Polyta se ma -

kin besar.“Jika transaksi saham Tri Po -

lyta lebih likuid, dampaknya bi -sa merembet ke transaksi sa -ham Barito Pacific. Yang pasti,merger itu akan membuat duaper usa ha an petrokimia itu lebihlikuid,” tu turnya.

Ciptadana, katanya, me nar -getkan harga saham Barito bisamencapai Rp1.800 per sahamdalam 12 bulan ke depan.

Kepala Riset PT Mandiri Se -ku ritas Ari Pitoyo mengatakanmer ger itu merupakan re struk -turi sasi internal Grup Barito, se -hing ga tidak banyak ber dam -pak ke Barito.“Bisnis petrokimia merupakan

bagian dari minyak. Perusahaanitu lebih bagus jika terintegraside ngan sektor hulunya,” ujar -nya.

Pada kuartal I 2010, penjualanber sih Barito mencapai Rp5,36tri liun, laba usaha Rp312,01 mi -liar, dan laba bersih Rp117,07 mi -liar.

Dari total penjualan itu, sum -bangan dari bisnis petro ki miamencapai Rp5,25 triliun. (wisnu.wi ja ya@bisnis.co.id)

BISNIS/RAHMATULLAH

MENCAPAI TARGET: Seorang karyawati PT Bank NegaraIndonesia Tbk (BNI) melayani nasabah di salah satu cabangbank tersebut di Jakarta, kemarin. BNI optimistis dapat menca-

pai target penyaluran kredit konsumer hingga akhir tahunsebesar Rp22 triliun.

‘Merger bank BUMN perlu didukung’OLEH HENDRI T. ASWORO

Bisnis Indonesia

JAKARTA: Merger bank BUMNme rupakan salah satu langkah efektifgu na mendorong bank na sio nal men-jadi lembaga keuangan kelas du nia(world class banking). Peng ga bunganempat bank BUMN menjadi duabank bisa meme nuhi harapan itu.

Wacana merger bank BUMN,kem bali mengemuka dalam dis kusibertema Orientasi Pe ngem bangan In -dustri Jasa Perbankan Menuju WorldClass Banking di acara In do nesia Bu -siness-BUMN Expo and Confe rence(IBBEX) kemarin.

Menurut Ketua Umum Per him -pun an Bank-Bank Umum Nasional(Perbanas) Sigit Pra mo no, diper lu -kan komitmen dan du kungan se -mua pihak agar sa lah satu bankBUMN menjadi bank kelas dunia.

“Harus ada dukungan kepada sa -lah satu bank untuk menjadi worldclass banking dengan me lakukanmerger. Misalnya men do rong mergerPT Bank Mandiri Tbk dengan PTBank Negara Indonesia (BNI) Tbk.”

Selain itu, sambungnya, ke bi jakanregulasi juga bisa di la ku kan denganmengecualikan bank pelat merah dariArsitektur Perbankan Indonesia teru -tama terkait kebijakan ke pe mi lik an

tunggal (single presence policy/ SPP).Pasalnya, sambung dia, per tum -

buhan satu bank BUMN jika dila ku -kan secara organik tidak bisa men ca -pai world class bank, se hing ga harusada kelonggaran bank pelat merahuntuk mela ku kan pertumbuhan se -ca ra non or ganik, baik akuisisi mau -pun merger.

“Misalnya Bank Mandiri besar,kemudian keluar SPP. Akuisisi men -jadi tak didukung. Saya me nya ran -kan rencana BRI meng akuis isi Bu ko -pin didukung saja. Biar menciptakankompetisi di bank BUMN. BankMan diri akan gerah dan melakukanakuisisi.”

Secara ekstrem, sambungnya,bank pelat merah dimerger, se pertiBank Mandiri merger de ngan BNI,kemudian BTN ber ga bung denganBRI. “Kalau perlu bikin dua bankBUMN saja, Man diri gabung BNImen jadi Bank Negara Mandiri Indo -nesia kan gagah.”

Dirut BNI Gatot M. Suwondo ber -pendapat konsep world class bankperlu dikaji secara filosofis nya, apa -kah bank tersebut besar secara asetdan permodalan atau ekspansi usa -ha nya yang tersebar di luar negeri.

“Jika dilihat dari operasional,kami sudah world class, BNI su dahmasuk duluan dengan ca bang-ca -

bang nya. Tapi, kalau di ikut in BI be -lum. Saya tidak tahu apakah haruskarena modal ka mi belum mencapaiRp50 tri li un,” tuturnya.

Sementara itu, Bank Indonesia(BI) menilai kendala ekspansi per -bankan nasional keluar ne geri tidakhanya mengenai per izinan tetapi ju -ga per modalan.

Deputi BI Muliaman Hadaad me -ngatakan saat ini sejumlah per bank -an nasional masih perlu me ngu at -kan permodalan mereka sebelummem bu ka cabang ke luar negeri.

“Tidak mudah bersaing de nganbank lokal asing tanpa du kunganke kuatan keuangan yang besarmeng ingat ke mam puan permodalanbank asing cenderung lebih besar,”ka tanya.

Selain kecukupan modal, ujar nya,ekspansi perbankan na sio nal keluarnegeri juga harus di dukung sumberdaya manusia ka rena tingkat per sa -ingan akan lebih kompetitif.

Oleh karena itu, dia me nyam butbaik apabila ada bank BUMN yangmau IPO/initial public offering ataubank swasta yang berencana go pu -blic.

“Modal merupakan faktor pe -nentu termasuk dalam mem bu kacabang khususnya ke luar ne geri,”tegasnya. (07)

Perilakumenyimpang bankakan ditertibkan

OLEH HENDRI T. ASWOROBisnis Indonesia

JAKARTA: BI tengahmeng godok regulasi ten -tang penertiban perilakuper bankan yang me nyim -pang dari ketentuanotoritas perbankan.

Deputi Gubernur BI,Mu liaman Hadad, me nga -ta kan saat ini pihaknyama sih membahas aturantersebut dalam rapat De -wan Gubernur (RDG).

Menurut dia, aturanter sebut sangat diper lu -kan untuk menindak te -gas bank yang tidak me -menuhi prosedur.

“Aturan itu dalam wak -tu dekat akan keluar. Ka -mi masih terus mem ba -has nya dalam RDG,” ka -ta nya kemarin.

Dia menjelaskan re gu -lasi itu akan di sesuaikandengan aturan fit and pro -per test ter ha dap ma na -jemen bank yang saat inisudah di ber lakukan.

Hal itu–penyesuaiande ngan aturan fit and pro -per test–dimak sud kanagar tidak terjadi tum -pang tindih pengaturan,apabila ada bank yangme nyimpang.

Terkait dengan kebi jak -an fit and proper test ter -ha dap manajemen bank,dia mengatakan pihaknyamasih terus melakukanpe nyempurnaan.

“Ada sejumlah pihakyang mengeluhkan fitand proper test waktunyalama sehingga kami akanmempercepat dan lebihme mperketat terutamada lam menyeleksi calonbankir baik dari dalamdan luar negeri.”

Belum lama ini, Gu ber -nur BI Darmin Nasutionmengatakan akan mela -ku kan fit and proper testulang terhadap mana je -men bank yang tidak me -me nuhi ketentuan darioto ritas perbankan ter se -

but. Salah satunya, terkaitkebijakan BI mengenaitransparansi suku bungakredit atau prime lendingrate.

Menurut Darmin, pi -haknya akan melakukanfit and proper test terha -dap manajemen bankyang nantinya tidakmeng umumkan suku bu -nga dasar kreditnya.

Prime lending rateBI menegaskan kebi -

jak an referensi suku bu -nga perbankan atau primelending rate mampu me -ningkatkan efisiensi per -bankan sekaligus men do -rong kredit perbankanyang efektif dan efi sien.

Kepala Biro Humas BI,Difi A. Johansah me nga -ta kan kebijakan primelending rate diperlukanse bagai bagian dari per -lindungan nasabah.

Menurut dia, denganmem ublikasikan refe ren sisuku bunga kredit da patmembentuk posisi yangsama antara bank dan na -sabah.

“Karena selama ini na -sa bah mempunyai in for -masi yang lebih sedikit di -bandingkan dengan banksebagai penyedia kreditsementara perbankan ber -gerak berdasarkan ke per -cayaan masyarakat," ka -ta nya dalam pesan elek -tronik yang diterima Bis -nis, kemarin.

Selain itu, kebijakanprime lending rate ber tu -juan me ning kat kan trans -paransi produk perbank -an.

Prime lending rate ada -lah bunga minimum yangditetapkan oleh bank un -tuk nasabah utama(prime) berdasarkan for -mula tertentu denganmemperhitungkan biayadana, biaya overhead dantarget pendapatan tetapitidak termasuk premi risi -ko. (07)

ASET MENINGKAT:(Dari kiri), Deputi GubernurBank Indonesia Muliaman D.Hadad berbincang denganDirektur Eksekutif AsosiasiBank Pembangunan Daerah(Asbanda) Nazwar Nazir,Ketua Umum AsbandaWinny Erwindia, dan DirekturUtama Bank PembangunanDaerah Kalimantan TimurAminuddin selepas peresmi-an kantor baru Asbanda diJakarta, kemarin. Total asetBPD seluruh Indonesia perJuni 2010 mencapaiRp237,912 triliun.

Jan

Jan

Feb

Feb

Mar

Mar

Apr

Apr

Mei

Mei

Jun

Jun

Jul

Jul

Ags

Ags

Sep

Sep

900

1.000

1.100

1.200

2.200

2.400

2.600

2.8003.000

3.200Rp3.250

Rp1.240Jan Mar

2.2002.200

2.400

2.600

23

33Rp3.250

Jan Feb Mar Apr Mei

Mei

Jun

Jun

Jul

Jul

Ags

Ags

Sep

Sep

1

1Sep

4Feb Apr Rp1.24

Pergerakan harga sahamPT Tri Polyta Indonesia tbk

Pergerakan harga sahamPT Barito pacific Tbk

BLOOMBERG/ILHAM NESABANA

Realisasi LDRBPD

Tahun %

2005 46,96

2006 43,33

2007 53,53

2008 67,28

2009 79,31

RealisasiPenghimpunan

DPK BPD

Tahun Jumlah (Rp miliar)

2005 95.688

2006 129.141

2007 134.287

2008 143.262

2009 152.251

Realisasi KreditBPD

Tahun Jumlah (Rp miliar)

2005 44.931

2006 55.955

2007 71.881

2008 96.385

2009 120.754

Sumber: BI, Ket: Posisi per Desember

INFRASTRUKTURBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010 7

BISNIS INDONESIA

JAKARTA: PT ElnusaTbk membidik proyek

baru dengan nilai inves-tasi sekitar US$56 juta.Selain itu, perseroan ju-

ga sedang mencariutang sebesar US$50juta untuk pembiayaanmodal kerja dan belanja

modalnya.

Corporate Secretary ElnusaHeru Samodra mengungkapkanpihaknya sedang mengikuti ten-der untuk tiga divisi bisnisnyayakni geosciences, drilling, danoilfield. Dia menyebutkan besar-an nilai tender tersebut yang di-anggap cukup berprospek men-capai US$56 juta.

“Perinciannya US$25 juta daridivisi drilling, US$20 juta darigeosciences, dan sekitar US$11juta dari oilfield. Semua ten-dernya untuk proyek dalam ne-

geri,” ujar Herukepada Bisnis, ke-marin.

Akan tetapi,Heru enggan me-nyebutkan secaralebih terperinciterkait dengantender tersebut.Dia hanya menje-laskan kalau pelaksanaan tendertersebut sebagian besar akan di-mulai tahun depan. Hanya seba-gian kecil yang akan dimulai ta-hun ini, mengingat saat ini sudahmemasuki akhir kuartal III/2010.

Selain sibuk mengikuti tender,Elnusa juga tengah menyiapkanpenerbitan surat utang jangkamenengah (medium term notes/MTN) senilai US$50 juta. Renca-nanya MTN tersebut akan memi-liki tenor 5 tahun. “Kemungkin-an keluarnya MTN itu awal ta-hun depan,” ujar Heru.

Adapun, dana dari MTN terse-but akan dipakai Elnusa sebagaimodal kerja dan belanja modal.Tahun ini, perusahaan yangkepemilikan sahamnya dikuasai

PT Pertamina(Persero) dan PTBenakat Petro-leum Energy Tbkini menganggar-kan belanja mo-dal sebesar US$70juta.

Heru menye-butkan alokasi

penggunaan belanja modaltahun ini dan tahun depanantara lain untuk biaya pem-belian peralatan well testing danperalatan seismic.

Baru-baru ini, Elnusa melaluisalah satu unit bisnisnya, geo-science services, memperolehkontrak proyek transition seismicacquisition senilai US$24,48Juta. Proyek tersebut akan diker-jakan pada dua blok di Papua Ba-rat selama 6 bulan mulai akhirSeptember 2010.

Elnusa akan mengerjakan kon-trak tersebut melalui pola jointoperation dengan perusahaan geo-science internasional terkemukaasal Prancis. Bagian pekerjaanperseroan meliputi penyediaan

alat (recording and cable), supportvessel, transportasi darat dansemua survei darat.

Heru menjelaskan kalau porsikontribusi pihaknya dalam polajoint operation proyek ini lebihtinggi dari dua proyek lain yangtelah selesai digarap yakni diPapua Barat dan KalimantanTimur.

Kontribusi terbesarMenurut dia, tahun ini kon-

tribusi dari bisnis transition zonedan marine seismic mulai me-nunjukkan pertumbuhan yangsignifikan. Kontribusi transitionzone dan marine seismic mem-berikan kontribusi terbesar padaperolehan kontrak divisi Geo-science Services yakni US$89juta per semester I/2010.

Heru menambahkan capaiantersebut menyumbang 60% daritotal kontrak divisi tersebutmelalui proyek Papua Barat danKalimantan Timur. Ke depan, per-seroan terus meningkatkan mar-jin dan profitabilitas dari segmenini dengan cara meningkatkan ka-

pasitas peralatan dan kompetensisumber daya manusia.

Di samping mengembangkankompetensi di transition danmarine seismic, perseroan akanmenjaga eksistensinya sebagaipemimpin pasar lokal di landseismic acquisition, terbukti den-gan perolehan kontrak baru dibeberapa lokasi, di antaranya diKalimantan Selatan, Banten danLampung Utara.

Total kontrak yang diperolehdari land seismic acquisition perJuli 2010 adalah US$32,35 juta.Secara keseluruhan, perseroanmenargetkan pendapatan usahadari unit bisnis geoscience Rp1,44triliun pada tahun ini.

Dari divisi drilling, perseroanmenargetkan pendapatan Rp732miliar, sedangkan dari oilfieldsebesar Rp601 miliar.

Total pendapatan usaha jasahulu migas terintegrasi tahun iniditargetkan Rp2,78 triliun, de-ngan target pendapatan konsoli-dasi Rp4,46 triliun tumbuh 22%dari capaian tahun lalu. (10)

(redaksi@bisnis. co.id)

Elnusa bidik tender US$56 jutaPenerbitan surat utang jangka menengah senilai US$50 juta disiapkan

OLEH MIA CHITRA DINISARIBisnis Indonesia

JAKARTA: Seluruh kotadan kabupaten di Indo-nesia diimbau untuk segeramerampungkan perda ren-cana tata ruang wilayah-nya, dan segera merumus-kan kerangka umum targetumum pembangunan kotasecara berkelanjutan.

Direktur Penataan RuangWilayah Nasional Direk-torat Jenderal PenataanRuang Kementerian PUIman Soedradjat mengata-kan percepatan itu dilaku-kan agar rencana pemba-ngunan wilayah perkem-bangan kota bisa terkeloladengan baik ke depannya.

Apalagi, menurutnya,saat ini baru ada 18 wila-yah yang telah menyelesai-kan perda RTRW nya. Pe-rinciannya yakni terdiridari enam provinsi, sembi-lan kabupaten, dan tigakota. Ditargetkan akhir ta-hun ini, sebanyak 24 pro-pinsi dapat segera mene-tapkan perda untuk nanti-nya menjadi acuan bagikabupaten/kota.

“Pemerintah daerah ha-rus berperan aktif dalampenataan ruang wilayah-nya karena itu merupakantanggung jawab mereka,”ujarnya kemarin.

Sementara itu, DirekturPerkotaan Direktorat per-kotaan Ditjen PenataanRuang Kemen PU JoessairLubis mengatakan perkem-bangan kota yang tidak ter-kelola dengan baik akancenderung menimbulkanpersoalan turunan.

Misalnya saja kemacetanlalu lintas, tumbuhnya ka-wasan kumuh dan kemis-kinan perkotaan, masalahkriminalitas, menurunnyakualitas lingkungan perko-taan, dan ancaman ben-cana. Menurutnya, berba-gai persoalan lingkungandan bencana terjadi selamaini banyak disebabkan oleh

terjadinya alih fungsi lahanterhadap kawasan hutanmaupun lahan pertanianyang ada.

Berkurangnya luas ka-wasan hutan akibat pem-balakan liar dan alih fungsilahan pertanian ke non-pertanian sebagaimana ma-rak terjadi di daerah-da-erah, tentu akan mengu-rangi kapasitas daya du-kung lingkungan yang ter-sedia. “Karena itu perlu adarumusan pembangunankota secara berkelanjutansecepatnya,” ujarnya.

Elemen sustainableDia mengatakan penyu-

sunan rumusan juga harusmemperhatikan ber-dasar-kan elemen-elemen sus-tainable urban develop-ment (yaitu Economy, So-cial, environment dan go-vernance) serta mengait-kannya dengan konsep 3P(policy, political will, danparticipation).

Adapun, Wakil Ketua Ko-misi V DPR Yoseph UmarHadi mengatakan peranserta masyarakat dalam pe-nyelenggaraan penataanruang sangat penting danstrategis. Hal ini dikare-nakan ruang merupakanmilik publik yang di da-lamnya menyangkut ba-nyak kepentingan.

Hal itu, katanya, juga ter-tuang dalam Undang-Un-dang No. 26/2007 tentangPenataan Ruang (UUPR) Pa-sal 65 yang menjelaskanmasyarakat dapat berpar-tisipasi dalam penyusunanrencana tata ruang, peman-faatan ruang dan pe-ngen-dalian pemanfaatan ruang.

Selain itu, masyarakat ju-ga mempunyai kewajibanmenaati rencana tata ruang,memanfaatkan ruang sesuaidengan izin pemanfaatanruang, mematuhi ketentuanyang ditetapkan serta mem-berikan akses terhadapkawasan yang dinyatakansebagai milik umum.

Daerah dimintaselesaikan perda

tata ruang

OLEH SEPUDIN ZUHRIBisnis Indonesia

JAKARTA: PT First Me-dia Tbk, perusahaan penye-dia jasa jaringan komuni-kasi, mengakui mengha-biskan dana US$50 juta-US$75 juta, untuk berin-vestasi dalam penyaluransiaran televisi berbayardengan kualitas tinggi(high definition/ HD).

Presiden Direktur FirstMedia Hengkie Liwantomengatakan investasi terse-but digunakan dalammembenahi peralatan un-tuk menunjang siaran TVkabel dengan layanan defi-nisi tinggi.

“Ini ekspansi yang sa-ngat serius, meliputi tigacoverage [cakupan] di Ja-karta, Surabaya dan Bali,”ujarnya saat memperkenal-kan HD TV, kemarin.

Pelanggan TV kabel dariperusahaan itu di Jakartasudah mencapai 500.000pelanggan dan akan diting-katkan menjadi 3 juta pe-langgan selama 3 tahunmendatang.

Nilai investasi tersebut,kata dia, juga dalam se-rangkaian rencana untukmenambah channel TVberbayar dengan kualitasHD menjadi 100-200 chan-nel dalam 3 tahun men-datang.

Saat ini, First Media barumemberikan layanan TVkabel berdefinisi tinggi ter-hadap dua channel yakniHBO dan ISPN.

Hengkie mengklaim la-yanan TV kabel HD terse-but merupakan yang perta-ma di Indonesia.

Namun, bagi masyara-kat yang ingin menikmatilayanan tersebut, makaharus memiliki terlebihdahulu TV digital HDyang harganya tentu ti-daklah murah.

Pelanggan yang berminatterhadap layanan itu, makaharus menambahkan HDbox digital.

Adapun, harga HD boxdigital tersebut sesuai den-gan paket masing-masingyang diinginkan.

Misalnya, untuk paketESPN Star Sport Rp50.000per bulan dengan layananESPN, Star Sport dan ESPNHD.

TV standar biasanya me-miliki resolusi 480p, men-gacu pada garis piksel dariatas ke bawah, sedangkanTV HD memiliki resolusi1.080 atau 720 baris pikseldari atas ke bawah yangbiasanya disebut 720p/1.080p.

Paling cepatSecara bersamaan Peter

F. Gontha, Presiden Komi-saris First Media, menam-bahkan teknologi di Indo-nesia paling cepat berubah,karena pada dasarnya ma-syarakat di Tanah Air mu-dah menerima berbagaiperubahan.

Sama halnya denganperkembangan TV kabelHD, menurut Peter, akanberkembang sangat cepatdalam waktu 6 bulan, satutahun dan tahun ber-ikutnya sesuai dengan ke-kuatan permintaan pelang-gan [buying market].

Peter menuturkan HBOHD jika diputar di Singa-pura tidak menemukanmasalah, karena seluruhtelevisi di negeri itu sudahdigital menggunakan defi-nisi tinggi.

Dia mencontohkan jum-lah penduduk di Jakartadan kota penyangga di se-kitarnya seperti Bekasi, De-pok, Tangerang dan Bogoryang mencapai sekitar 18juta orang atau lima kalilipat lebih banyak diban-dingkan dengan pendudukdi Singapura, merupakanpeluang bagus bagi pe-ngembangan siaran televisiberbayar HD.

“Jika kami bisa menda-patkan pasar 20% saja,maka secara ekonomis su-dah memenuhi,” jelasnya.

Siaran HD First Media telan

US$75 juta

OLEH NURBAITIBisnis Indonesia

JAKARTA: Pemerintah harusbenar-benar menjamin ketersedi-aan batu bara dan gas untukbahan bakar pembangkit PT Per-usahaan Listrik Negara (Persero)sehingga target penghematan pa-da 2011 sebesar Rp8,1 triliunyang dibebankan kepada perse-roan itu bisa tercapai.

Pengamat energi dan DirekturEksekutif ReforMiner InstitutePri Agung Rakhmanto menilaitarget pemerintah menekan bia-ya pokok penyediaan (BPP) lis-trik 2011 untuk mengompensasitidak adanya kenaikan tarif dasarlistrik (TDL) tahun depan, cukuprealistis

Namun, kata dia, perlu du-

kungan dan peran serta pemerin-tah agar perusahaan listrik pelatmerah tidak terkendala dalamhal pemenuhan kebutuhan ba-han bakar operasionalnya.

“Tentu saja PLN tidak bisa di-suruh bekerja sendiri. Pemerin-tah harus menjamin ketersediaanbatu bara dan gas PLN. Itu [tidakmenaikkan TDL 2011] keputusanpositif,” tutur dia, kemarin.

Pada dasarnya, kata dia, kepu-tusan pemerintah dan Komisi VIIDPR untuk tidak menaikkanTDL 2011 memang sudah seha-rusnya dan tidak perlu dilaku-kan, mengingat semakin ba-nyaknya pembangkit listrik batubara dari program 10.000 MWyang beroperasi sehingga menu-runkan BPP listrik.

Menurut dia, naik atau tidak-

nya TDL sangat ditentukan ba-gaimana pemerintah dan DPRmenetapkan besaran anggaransubsidinya. Bahkan, lanjut dia,sebenarnya potensi penghe-matan BPP listrik dengan meng-ganti BBM dengan batu bara dangas diperkirakan bisa mencapaiRp26 triliun lebih.

“Pemerintah kan bisa saja men-jamin ketersediaan batu bara dangas PLN dengan kebijakan misal-nya DMO [domestic market obli-gation/wajib pasok dalam negeri]dengan pembelian batu bara se-harga pasar, serta merenegosiasiekspor gas untuk PLN.”

Tidak realistisHanya saja, lanjut Pri, target

penghematan PLN sebesar Rp2,3triliun pada 2011 dengan peman-

faatan gas 240 MMscfd dari ter-minal penerima gas alam cair (liq-uefied natural gas/LNG) sangattidak realistis karena dikhawa-tirkan pembangunannya tidakakan selesai pada tahun depan.

“Tapi jika konsumsi BBM plnbisa ditekan menjadi 4,4 jutakiloliter, angka itu [penghematanRp8,1 triliun] di 2011 tetap realis-tis. Memang butuh kerja keras,tetapi penambahan gas untukPLN itu mestinya bisa dua kalilipat dari angka tersebut [240MMscfd],” tutur Pri Agung.

Seperti diketahui, pemerintahmelalui Kementerian ESDM danKomisi VII DPR telah menyepa-kati tidak ada kenaikan TDL di2011 dengan alokasi subsidi se-suai Nota Keuangan di RAPBN2011 sebesar Rp41,02 triliun.

Namun, tidak adanya ke-naikan TDL 2011 juga harus di-iringi dengan upaya penekananBPP listrik yang diperkirakanmampu menghemat hinggaRp8,1 triliun yang diperoleh de-ngan pemanfaatan tambahan pa-sokan gas kepada PLN sebanyak100 juta kaki kubik (MMscfd)akan menghemat Rp2,5 triliun.

Kemudian, dengan pemba-ngunan receiving terminal LNGjuga terdapat penghematanRp2,3 triliun.

Sementara itu, penghematandari efisiensi operasi yang terdiridari pemeliharaan ekivalen den-gan Rp0,8 triliun, pegawai Rp0,3triliun, penyusutan Rp1 triliun,administrasi Rp0,5 triliun, danpenurunan losses 0,8% sebesarRp0,7 triliun.

OLEH MIA CHITRA DINISARIBisnis Indonesia

JAKARTA: Sisa anggaran Kemen-terian Pekerjaan Umum tahun lalusebesar Rp1,5 triliun akan di-ajukan untuk menjadi dana tang-gap darurat dalam anggaran tahunselanjutnya.

Saat ini, usulan pengajuan ang-garan tersebut sudah disampaikanpada Menteri Pekerjaan Umum.

Sekretaris Jenderal PekerjaanUmum Agoes Widjanarko mengata-kan pengalokasian dana sisa untukalokasi dana tanggap darurat itu,akan segera ditetapkan setelah adapersetujuan dari Menteri PekerjaanUmum, tetapi sampai saat ini usu-lan tersebut belum disetujui.

Agoes mengatakan dana tanggapdarurat itu akan digunakan untukkegiatan perbaikan yang sebelum-nya tidak dianggarkan dalam ang-garan tahun berjalan.

Misalnya saja, untuk perbaikansarana dan prasarana jalan pascabencana alam, ataupun perbaikaninfrastruktur karena adanya banjir.

“Usulan ini sudah disampaikannamun belum dapat persetujuan,jadi kita tunggu saja apakah akandisetujui atau tidak,” ujarnya, ke-marin.

Dengan adanya dana tanggap da-

rurat itu, tujuannya agar kegiatanperbaikan infrastruktur di Indone-sia pascabencana bisa dilakukan se-cepatnya tanpa perlu menungguadanya sumber pendanaan lain,ataupun menunggu penetapan ang-garan tahun selanjutnya.

Agoes juga menegaskan dana si-sa anggaran tahun lalu itu, tidakakan digunakan untuk perbaikanJalan RE Martadinata yang amblasbeberapa waktu lalu.

Terkait dengan kinerja anggaran2010, menurut Agoes, saat ini rea-lisasi penyerapan anggaran di Ke-menterian PU sudah mencapai 58%untuk penyerapan anggaran, dansekitar 50% untuk kegiatan fisik-nya. Dalam APBN 2010, anggaranPU pada tahun ini sebesar Rp35,24triliun.

Belum maksimalPenyerapan anggaran itu, diakui-

nya masih belum maksimal, makadiharapkan dalam sisa 3 bulananggaran berakhir tahun ini, selu-ruh kegiatan bisa dimaksimalkanpelaksanaannya, sehingga seluruhtarget bisa tercapai, dan sisa ang-garan juga tidak menumpuk padaakhir tahun.

“Selama ini memang kecen-derungan penyerapan anggaran itukurang baik skemanya. Umumnya

kegiatan mulai terserap maksimalpada akhir tahun, seharusnya su-dah dimulai pada pertengahan ta-hun atau setelah pengesahan ang-garan bisa langsung dilaksanakanlelang,” katanya.

Karena itu, dia berharap satuankerja di Kementerian PU bisa lebihmeningkatkan kinerja kegiatannyamulai tahun depan.

Adapun, total anggaran PU tahundepan dialokasikan sebesar Rp56, 5triliun.

Dalam program jangka mene-ngah (RPJM) 2010-2014 sesuai de-ngan Peraturan Presiden No. 5 Ta-hun 2010 tentang RPJM Nasional2010-2014 dan Permen PU No.2/PRT/M/2010 tentang RencanaStrategis Kementerian PU 2010-214,kegiatan PU akan diutamakan da-lam sembilan program kegiatan.

Sembilan program yang diutama-kan antara lain, program pengelo-laan sumber daya air sebesar Rp12,5 triliun, program penyelengga-raan jalan sebesar Rp 28,6 triliun,program pembinaan dan pengem-bangan infrastruktur permukimansebesar Rp13 triliun, program pe-nyelenggaraan penataan ruang se-besar Rp 0,5 triliun, program du-kungan manajemen dan pelaksa-naan teknis lainnya sebesar Rp0.8triliun.

Sisa anggaran PU diusulkan jadi dana tanggap darurat

TIDAK ADA SUBSIDI: Warga membayar tagihan listrikdi loket PT Perusahaan Listrik Negara (persero) di Makassar,Sulawesi Selatan, beberapa waktu lalu. Pemerintah sepakattidak akan menaikkan TDL 2011 untuk RAPBN 2011 dan tidakada penambahan subsidi, sesuai dengan Nota Keuangan RAPBN2011 sebesar Rp41,02 triliun.

BISNIS/PAULUS TANDI BONE

PENINGKATAN PELANGGAN:Seorang pekerjamemeriksa sebuah alatMicrowave milik PTIndosat di Jakarta,kemarin. PT Indosat Tbkmencatat peningkatanpelanggan selama semes-ter I/2010 sebesar 34,5%menjadi 37,8 juta pelang-gan dibandingkan denganperiode yang sama tahunlalu sebesar 28,1 jutapelanggan.

PLN butuh jaminan pasokan batu bara & gas

TTiiggaa uunniitt uussaahhaa EEllnnuussaa yyaanngg sseeddaanngg mmeennggiikkuuttii tteennddeerr

UUnniitt NNiillaaii tteennddeerr ((UUSS$$ jjuuttaa))

Drilling 25Geosciences 20Oilfield 11

SSuummbbeerr: PT Elnusa Tbk

BISNIS/RAHMATULLAH

PERDAGANGAN Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 20108

OLEH RAYDION SUBIANTOROBisnis Indonesia

JAKARTA: Terminalkargo di Bandara

Soekarno—Hatta akandirelokasi ke area baratkawasan pelabuhan uda-

ra itu, dengan kebu-tuhan dana lebih dari

Rp900 miliar.

Direktur Utama PT AngkasaPura (AP) II Tri S. Sunoko menga-takan relokasi dari area timur itudimulai secara bertahap dandilakukan mulai 2016.

Strategi tersebut, kata dia, seba-gai bagian dari pengembangankapasitas terminal kargo di ban-dara tersibuk di Indonesia itumenjadi 1 juta ton per tahun, darisaat ini hanya sekitar 300.000 tonper tahun.

“Kalau sekarang lokasi termi-nal kargo itu di dekat pergudang-an lini 2 [agak ke timur], dan

aksesibilitasnya menyatudengan arus kendaraanpenumpang. Luas areajuga terbatas hanya 22hektare. Di area barat adalahan seluas 50 hektare,”katanya di seminar Indo-nesia Business-BUMN Ex-po, kemarin.

Menurut dia, strategi pe-ngembangan terminal kar-go tersebut membutuhkandana cukup besar. Padatahap awal, jelas Tri, pi-haknya memerlukan mo-dal Rp900 miliar.

“Dana relatif besar,tahap pertama saja butuh Rp900miliar karena membangun baru.Dana itu akan diupayakan darikas sendiri dan juga pinjaman,”jelas Tri.

Dia mengatakan AP II jugaakan membahas pembangunanjalan khusus bagi angkutan kar-go di terminal kargo yang barutersebut, sehingga arus lalu lintastidak terganggu.

“Harus ada koordinasi antaraAP II, Kementerian Pekerjaan

Umum, dan pemda, untuk mem-bicarakan akses khusus angkut-an kargo. Sudah saatnya aksesi-bilitas tidak bercampur dengankendaraan penumpang,” ujarnya.

Kapasitas tampungTri mengatakan pengembang-

an terminal kargo di Bandara Soe-karno—Hatta sudah dinilai men-desak, karena arus keluar masukbarang yang sudah melebihikapasitas.

Dia memaparkan arusbarang di bandara tersibuk diIndonesia itu pada tahun lalumencapai 433.000 ton, pada-hal kapasitas terminal hanya300.000 ton. Adapun pada ta-hun ini volume kargo di Ban-dara Soekarno—Hatta diper-kirakan lebih dari 550.000ton atau 83% di atas kapa-sitas tampung normal sebesar300.000 ton.

Namun, menurut catatanBadan Pusat Statistik (BPS),volume angkutan kargo diSoekarno—Hatta selama Ja-nuari—Juli 2010 baru menca-

pai 170.663 ton, yang terdiri dari94.565 ton angkutan kargo do-mesik dan 76.098 juta ton kargoluar negeri.

Dengan kata lain, realisasi ang-kutan kargo di Bandara Soe-karno—Hatta dalam 7 bulan per-tama tahun ini hanya mencapai31% dari prediksi tersebut.

Selain itu, tuturnya, desainprasarana yang ada sekarang jugabukan sebagai terminal kargotetapi masih ke pergudangan

sehingga sistem penanganan aruskeluar masuk barang cenderungmenggunakan fasilitas seadanyadengan sistem manual.

“Memang perlu adanya pe-ngembangan. Dalam jangka pen-dek kami akan melakukan pe-ngembangan seperti modernisasisistem penanganan kargo di ter-minal sehingga memperlancararus kargo,” jelasnya Tri.

Dia juga menuturkan perma-salahan yang dihadapi dalam pe-ngembangan Bandara Soekarno-Hatta secara keseluruhan, terma-suk sektor kargo, adalah akse-sibilitas.

Untuk akses kargo, penum-pang, pabrik-pabrik, hanya adajalan tol Sedyatmo. Ini akan men-jadi masalah jika tidak ada pe-ngembangan,” tutur Tri.

Selain pengembangan di termi-nal kargo Bandara Soekarno-Hatta, Tri juga meminta agar pe-merintah mengkaji ulang regu-lasi-regulasi yang dinilai bisamenghambat layanan kargo se-cara cepat dan satu atap. (ray-dion@bisnis.co.id)

OLEH R. FITRIANABisnis Indonesia

JAKARTA: Bergabungnya paradireksi badan usaha milik negaradan perusahaan swasta dalamKomunitas Pengusaha Antisuap(Kupas) diharapkan memberani-kan mereka untuk menolakpraktik penyuapan.

Bahkan, para pelaku usahadan pengelola perusahaan ne-gara itu tidak hanya akan mene-rapkan good corporate gover-nance (tata kelola perusahaanyang baik), tetapi juga akan me-ningkatkan trust building (keper-cayaan terhadap kinerja perusa-haan).

Dirut PT Jaminan Sosial Tena-ga Kerja (persero) Hotbonar Si-naga mengatakan para direksiBUMN dan perusahaan swasta

yang tergabung dalam Kupastidak ada lagi kewajiban mem-berikan suap atau sogokan.

“Misalnya saat berencana ikutproses tender atau permohonanperizinan, sehingga akan terciptalevel in playing field [kesetaraandalam berbisnis],” ujarnya ke-marin.

Jadi, lanjutnya, apabilaBUMN bersama kalangan swas-ta berkomitmen tidak melaku-kan praktik suap, iklim per-saingan usaha juga semakinsehat dan tidak ada lagi keberpi-hakan pada perusahaan pem-beri suap dalam proses tenderatau perizinan.

“Program dan kegiatan Kupasjuga harus mendorong tercip-tanya iklim usaha yang kondusif,karena turut menghilangkan

praktik yang tergolong ekonomibiaya tinggi, sehingga pengusahaatau investor akan merasa lebihaman dan nyaman berinvestasidi Indonesia,” tuturnya.

Untuk itu, Hotbonar men-jelaskan Kupas bersama KNKG(Komite Nasional Kebijakan Go-vernance) juga memberikansosialisasi tentang implemen-tasi pelayanan publik tanpasuap yang bertujuan mendo-rong terciptanya good public go-vernance.

“Kami juga sudah bekerjasama dengan sejumlah pemerin-tah daerah terkait komitmen an-tisuap ini, sebab pelaksanaan ko-mitmen antisuap ini juga mem-butuhkan kerja sama seluruhpihak, baik itu BUMN, swasta,aparat pemerintah maupun ma-

syarakat,” ungkapnya.Sementara itu, pemerintah

mengimbau kalangan direksiBUMN bergabung dalam Kupassebagai upaya untuk penerapantata kelola perusahaan yang baiksesuai dengan GCG (good corpo-rate governance).

Saat ini, sebanyak 62 BUMNdan 58 perusahaan swasta (118perusahaan) telah tergabungdalam Kupas dan berkomitmenuntuk melaksanakan GCG, sertatidak melakukan praktik suapdengan alasan untuk kepenting-an bisnis.

BUMN strategis yang telahbergabung, di antaranya PT Per-tamina (Persero), PT Jamsostek(Persero), PT PLN (Persero), PTBukit Asam, PT Aneka Tambangdan PT Telekomunikasi Indo-

nesia (Telkom), termasuk bank-bank BUMN seperti BankMandiri, Bank Negara Indonesiadan Bank Rakyat Indonesia.

Dari pihak swasta, ada nama-nama seperti PT Chevron PacificIndonesia, Asosiasi PengusahaIndonesia (Apindo), HimpunanPengusaha Muda Indonesia(Hipmi), dan termasuk KamarDagang dan Industri (Kadin)Indonesia sebagai salah satuinisiator.

Pada akhir 2010, pemerintahmenargetkan direksi 80 perusa-haan milik pemerintah (BUMN)akan melaksanakan komitmenantisuap, minimal hingga 2011ada 100 dari 141 BUMN sudahbergabung dalam Kupas dandapat melaksanakan pakta anti-suap.

BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Penaikan tarifkereta api kelas ekonomidinilai belum tepat danharus ditunda pemberla-kuannya, karena PT KeretaApi (KA) belum memilikistandar pelayanan mini-mum (SPM) kereta api eko-nomi.

Suarhatini Hadad, KetuaBadan Perlindungan Kon-sumen Nasional (BPKN),menyambut baik penunda-an kenaikan tarif kereta api(KA) ekonomi sampai 2011dari rencana awal 1 Okto-ber 2010.

“Penaikan tarif KA eko-nomi harus ditunda karenamasih ada beberapa halyang harus dibenahi,” ujar-nya kemarin.

Dia menjelaskan bahwasampai saat ini PT KA (per-sero) belum menetapkandan mendeklarasikan stan-dar pelayanan minimum(SPM) KA ekonomi, sepertiyang diatur dalam Pasal137 UU No. 23/2007 me-ngenai perkeretaapian.

Konten SPM tersebutmeliputi pelayanan di sta-siun, keberangkatan, da-lam perjalanan dan stasi-un tujuan.

“SPM akan memperjelasseberapa level of service[tingkat pelayanan] yangmenjadi hak konsumendan kewajiban bagi pelakuusaha, yaitu PT KA, terma-suk juga mengatur rewarddan punishment,” tutur-nya.

Suarhatini juga menje-laskan bahwa dengan ada-nya SPM, konsumen dapatmengajukan keluhan apa-bila PT KA tidak memberi-kan layanan yang semesti-

nya.Berkaitan dengan PSO

(public service obligation)yang menjadi alasan utamaPT KA menaikkan tarif,Suarhatini juga menerang-kan bahwa seharusnya adaefisiensi dan sasaran peng-gunaan dana PSO denganpencatatan terpisah agardapat dibedakan penggu-naan dana operasional eko-nomi, bisnis, maupun ek-sekutif.

Selain soal SPM dan PSO,Ketua BPKN itu juga me-nyatakan kenaikan tarifharus ditunda sampai ada-nya kejelasan dan transpa-ransi atas rencana penggu-naan dana yang diperolehdari kenaikan tarif dan me-kanisme pelaporan yangtransparan kepada masya-rakat konsumen.

Hal tersebut juga men-cakup diikutsertakannyaperwakilan konsumen da-lam menyusun kebijakanstrategis pelayanan keretaapi.

Bambang Supriyadi Er-van Kepala Pusat Komuni-kasi Publik KementerianPerhubungan menyatakanMenteri Perhubungan Fred-dy Numberi akan menan-datangani surat keputus-an menteri yang baru.

Surat keputusan tersebutberupa revisi atas Kepu-tusan Meteri No. 48 tahun2010 tanggal 4 Agustus me-ngenai rencana kenaikantarif yang berlaku mulai 1Oktober 2010.

Sebelumnya, PT KA me-ngajukan permohonanyang telah disetujui peme-rintah untuk menaikkantari KA ekonomi sebesar8,3% hingga 75% di selu-ruh Indonesia. (13)

OLEH R. FITRIANABisnis Indonesia

JAKARTA: Kesatuan Pe-laut Indonesia (KPI) men-dukung petisi antiperom-pakan yang dideklara-sikan oleh sejumlah orga-nisasi internasional.

Asosiasi pelaut itu jugamendesak pemerintahdan aparat keamanan un-tuk memperhatikan petisiitu, menyusul adanya ber-bagai aksi perompakanyang merugikan parapelaut.

Organisasi yang men-deklarasikan petisi terse-but di antaranya ITF (In-ternational Transport wor-ker’s Federation), IMO(International MaritimeOrganization), BIMCO(The Baltic and Interna-tional Maritime Council),ICS (International Cham-ber of Shipping), IFSMA(International Federationof Shipmasters’ Associa-tion) dan ISF (Interna-tional Shipping Federa-tion).

Menurut Presiden KPIHanafi Rustandi, semuanegara diminta pedulidan proaktif untuk mela-kukan tindakan tegas ter-hadap perompak yang se-ring menyandera awakkapal.

“KPI dan seluruh pelautdi dunia berharap petisiyang dideklarasikan baru-baru ini dapat meredamaksi perompakan, karenakejahatan di laut itu ser-ing membuat sengsarapara pelaut,” katanya, ke-marin.

Dia menuturkan sebe-lumnya ITF mengum-pulkan 500.000 tandatangan pelaut di seluruhdunia untuk mendukungpetisi antiperompakan,sehubungan dengan ma-sih banyaknya kasus pe-rompakan di sejumlahperairan.

Hanafi mengingatkanpara pelaut merupakanpekerja profesional danmerupakan pilar utamadalam angkutan laut un-

tuk meningkatkan eko-nomi dan perdagangan.

Standar gajiBahkan, dia menam-

bahkan risiko pelaut yangbekerja di kapal sangattinggi, tetapi sebagianbesar pelaut lokal justrupendapatannya masih ja-uh di bawah standar in-ternasional.

“Pelaksanaan asas cab-otage [muatan lokal harusdiangkut kapal berben-dera Indonesia], selainberpeluang mengem-bangkan industri pela-yaran nasional juga diha-rapkan dapat meningkat-kan kesejahteraan bagipelaut,” tuturnya.

Untuk pelaut yang be-kerja di kapal Indonesiadengan layanan pelayar-an ke luar negeri, gajinyaharus berstandar ILO (In-ternational Labour Orga-nization).

Hanafi mencontohkanseorang nakhoda dengantotal upah per bulanyang harus diterima sebe-sar US$917. Adapun, un-tuk kapal interinsuler, ga-ji pelautnya harus ber-standar nasional atau ber-dasarkan upah minimumsektoral.

“Untuk standar gajinasional atau upah mini-mum sektoral, harus di-rumuskan oleh tripartitnasional dan selanjutnyaditetapkan oleh pemerin-tah untuk dipatuhi selu-ruh pengusaha pelayarandengan membuat PKB[perjanjian kerja bersa-ma] antara pimpinan per-usahaan dan serikat pe-kerja,” paparnya.

Petisi antiperompakanditerbitkan juga berkaitandengan peringatan HariMaritim Sedunia 2010yang puncaknya dilaku-kan di seluruh dunia pa-da 23 September 2010.

Hanafi menjelaskanIMO pada 2010 juga me-netapkan sebagai TahunPelaut, diiringi denganpenetapan Hari Pelaut In-ternasional.

BPKN sambutbaik penundaan

penaikan tarif KA

Kepedulian direksi BUMN atas korupsi dinilai positif

Kargo Soekarno—Hatta direlokasiDaya tampung terminal diprediksi overload 83%

Pelaut dukungpetisi tolak

perompakanVVoolluummee aannggkkuuttaann kkaarrggoo BBaannddaarraa

SSooeekkaarrnnoo——HHaattttaa sseellaammaa JJaannuuaarrii——JJuullii 22001100 ((ttoonn))

BBuullaann DDaallaamm nneeggeerrii LLuuaarr nneeggeerrii

Januari 13.439 10.789 Februari 11.992 11.992 Maret 13.256 11.928 April 13.206 10.233 Mei 13.444 10.398 Juni 14.231 8.608 Juli 14.997 12.150 Total 94.565 76.098

SSuummbbeerr:: Diolah dari Badan Pusat Statistik

PEMILIHAN KETUA UMUM:Presiden Susilo BambangYudhoyono (kiri) menerima buku Daftar Investasi Indonesiadari Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) IndonesiaAdi Putra Tahir di sela-sela pembukaan Musyawarah NasionalVI Kadin Indonesia di Jakarta, kemarin. Munas tersebut dihadiri

sejumlah menteri Kabinet Indonesia Bersatu, pengusaha sekali-gus politisi, mantan Wapres Jusuf Kalla, dan pengurus Kadinini mengagendakan pemilihan Ketua Umum Kadin periode2010-2015.

BISNIS/DEDI GUNAWAN

INDUSTRIBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010 9

BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

PRODUKSI SEMEN: Seorang pengunjung mencari informasi tentang Semen GresikGrup di sebuah pameran di Jakarta, kemarin. Total kapasitas produksi semen terpasang darigrup yang terdiri atas Semen Gresik, Semen Padang, dan Semen Tonasa tersebut mencapai19 juta ton.

API incar relokasiindustri garmen

dari China

OLEH SITI MUNAWAROHBisnis Indonesia

JAKARTA: AsosiasiPertekstilan Indonesia (API)membidik relokasi industri

garmen dari China ke dalamnegeri, menyusul adanya dia-log intensif antara asosiasidan China-Asean Bussines

Council (CABC).

API berupaya membidik investasibaru tersebut melalui relokasi industridengan meng gaet sekitar 100 investorgarmen asal Chi na.

Asosiasi ini ber ha rapre lokasi industri garmenter se but tereali sa si sepe -nuh nya pada akhir 2011.

“Kami mengusulkanke pada CABC un tuk di la -ku kannya minutes mee -ting dalam rangka men -dorong relokasi industrigar men China ke In do -nesia,” ka ta Ketua UmumAPI Ade Sudrajat, di sela-sela agenda Mu sya warahNasional (Mu nas) VIKamar Dagang dan Industri In do nesia(Kadin), kemarin.

Selain itu, API juga sedang beauty con -test, mana daerah yang cocok seperti Ja -wa Timur, Jawa Barat dan Jawa Tengah.“Ini bergantung pada kesiapan masing-masing daerahnya.”

Ade menuturkan pemilihan ketiga dae -rah tersebut berdasarkan ketersediaan te -na ga kerja dengan keahlian yang dibu -tuhkan, lokasi strategis, dan infrastrukturpendukung.

Potensi relokasi industri garmen dariChina ini, belum dapat ditawarkan keluar Pulau Jawa karena pertimbanganbia ya yang tinggi, mulai dari proses ke -pabeanan hingga biaya pelabuhan yangrelatif tinggi.

Menurut Ade dalam beberapa per te -muan, pihak China meminta lokasi un -tuk relokasi industri garmen tersebut di -tempatkan dalam satu kawasan yang ter -padu.

Hal tersebut untuk memudahkan pe -nyelesaian bersama apabila timbul

persoalan terkait investasi.

Nilai investasiMengenai besaran potensi investasi

yang dapat ditarik, Ade menegaskan ni -lainya tidak terlalu besar yakni di per -kirakan Rp150 miliar untuk setiap per -usa haan.

API menargetkan dapat menyerap150.000 tenaga kerja melalui kehadiranindustri baru atas relokasi industrigarmen tersebut.

“Ini peluang emas. Se ka rang atau ti -dak. Karena datangnya pe luang sepertiini tidak dua kali dan mung kin saja 30-40 tahun lagi. Saat itu, sumber daya alamkita sudah habis," ujar Ade.

Langkah untuk menarik relokasi in -dustri garmen asal Tiong kok ini, me nu -

rut Ade, dimaksudkan un -tuk me nekan defisit per -da gangan tekstil dan pro -duk tekstil (TPT) In do ne -sia-China.

Selama Januari-Juni2010, per da gang an TPTmelambung 63% menjadiUS$800 juta diban ding -kan dengan pe riode sama2009.

Ade memperkirakan se -panjang 2010 ni lai perda -gangan sektor ini men -

capai US$1,6 miliar-US$1,7 miliar diban -ding kan dengan tahun lalu yaitu US$1,2miliar.

Ekspor garmen China, menurut Ade,dinilai masih lebih tinggi diban dingkandengan Indonesia.

Nilai ekspor garmen China men capaiUS$140 juta dibandingkan dengan Indo -nesia yang hanya US$10 juta-US$20 ju -ta.

Untuk itu, pihaknya meminta kepadapelaku usaha China untuk dibuka ak sesrelokasi dan pasar bagi produk in dustrihasil relokasi tersebut.

“Jadi nanti kita juga memperkuat eks -por. Kami meminta dukungan fasilitaspameran di tiap provinsi di China,” kata -nya.

Saat ini, menurut Ade, Indonesia harusbersaing dengan negara anggota Aseanlainnya untuk menarik relokasi dari Chi -na.

“Sekitar 90% perusahaan yang me la -kukan relokasi itu memilih Vietnam,”ujarnya. (siti.munawaroh@bisnis.co.id)

Dana perawatan1 miliar pohonbelum jelas

OLEH ERWIN TAMBUNAN Bisnis Indonesia

JAKARTA: KementerianKe hutanan belum me mi -liki biaya pemeliharaandan perawatan pas ca pe na -nam an dalam program onebillion Indonesian trees forthe world/OBIT) yang di -perkirakan mencapai Rp1,7miliar pada 2010.

"Bibit ada 879.200.000ba tang, belum lagi kon tri -bu si daerah dan swasta896.700 batang. Jadi ke bu -tuh an bibit untuk OBITpas ti terealisasi. Yang harusdipahami, kami tak adaang garan untuk pasca pe na -nam an," ujar Menhut Zul -kifli Hasan seusai rakor pe -nanaman 1 miliar yang di -koordinasikan Menko Kes -ra Agung Laksono, kema -rin.

Saat ini, ada anggaranRp500 miliar untuk pe na -naman dan itu hanya un -tuk pengadaan bibit, belumuntuk membiayai pe me li -haraan tanaman oleh ma -syarakat dan pihak la in.

"Ini yang harus dipahamibanyak pihak. Kami baruakan usulkan Rp3 triliununtuk penyediaan bibit danpemeliharaan pada 2011.”

Anggaran pemeliharaan,menurut Menhut, haruster pisah dengan biaya pe -na naman yang nilainya bi -sa mencapai lima kali lipatdari biaya penanaman po -hon.

"Biaya pemeliharaan ha -rus lebih besar karena bisalima kali biaya penanamansatu pohon. Nah uang un -tuk pemeliharaan belumada, yang tersedia baru da -na sampai penanaman sa -ja."

Wakil Menteri PU, Her -manto Dardak, mengakuipihaknya memiliki prog -ram penanaman 1 juta po -hon bakau tetapi kesulitanbagaimana memeliha ra -nya.

"Program 1 juta pohonba kau sudah jalan tapi carapenanamannya tak tahu,"ujarnya.

Kementerian PU, kata -nya, sudah menanam di ru -as jalan tol Cipularang, ba -dan ja lan di sekitar tem patis ti rahat, jalan nasionalagar hijau, paling tidak249.000 pohon.

Dirjen Perlindungan La -han dan Air KementerianPertanian Hilman Mananmenambahkan para bupatidi berbagai daerah seringminta diberi bibit gratistetapi setelah dikasih takjelas siapa yang me me li -hara tanaman tersebut.

"Setelah ditanam bagai -ma na bisa memonitor kem -bali tanaman ini jadi ma -salah."

Studi bandingMenhut menambahkan

peme rintah telah mene -rapkan sis tem monitoringreporting and verificating(MRV) ta naman hasil OBITdan se ge ra mengirimkantim un tuk studi banding keBrasil.

Tim tersebut akan di pim -pin Ketua Unit Ker ja Pre si -den untuk pe ngen daliandan Peng awas an Pem ba -ngunan (UKKP4) KuntoroMangkusubroto.

“Studi banding ini, akanmenjadi masukan bagi In -donesia dalam melakukanMRV. “

Brasil, menurut Zulkifli,termasuk berhasil mela ku -kan MRV di mana setiap 20bisa memaksimalkan peng -awasan atas setiap pohonyang mereka tanam.

"Kita akan pelajari bagai -mana me reka bisa menge -cek tanaman dalam waktusingkat. Menurut Ba kor su -ta nal, kita juga bisa pakaisatelit NOAA."

Menhut mengharapkanprogram OBIT bisa menjadikegiatan kebanggaan In do -ne sia yang bisa dijadikanshow case bagi dunia in ter -nasional, memiliki gaungdan diikuti seluruh ma sya -ra kat Indonesia.

“Serta sarana edukasima syarakat tentang pen -tingnya menanam pohon,”ujar Menhut.

3 Produsen berminat garap mobil murah di RI

OLEH SITI MUNAWAROHBisnis Indonesia

JAKARTA: Tiga pro du sen otomotif du -nia, Dai hat su, Suzuki, dan Hyundai me -nyatakan minat meng ga rap programmobil mu rah dan ramah lingkungan (lowcost & green car) di In donesia.

“Daihatsu mau, Suzuki mau, Suzukipunya penga la man. Hyundai juga ter ma -suk. Bisa siapa saja yang ikut untukmem pro duk si, tentu kita akan lihat yangpaling kompetitif,” ka ta Menteri Perin -dus trian M.S. Hidayat di sela-sela MunasVI Kadin, ke marin.

Dia menegaskan masing-masing pro du -sen sudah me nyatakan minatnya un tukmenanamkan modal nya di Indo ne sia.

Suzuki baru-baru ini me negaskan ko -mitmennya untuk ikut memproduksimo bil ramah lingkungan di Tanah Airdan meng gan dakan kapasitas produksidi Tambun. Total investasi yang bakal di -benamkan Su zuki di Indonesia sebe sar40 miliar yen.

"Perundingan sampai akhir Desemberuntuk mem buat detail apa yang dia [Su -zuki] inginkan dan apa yang pemerintahbisa lakukan. Ka rena dia mau mem pro -duksi di sini, mulai dari me sin, tenaga kerja90% di sini, ma najemen dan komponen,maka me reka minta pe merintah bisa mem -be ri kan fa silitas apa."

Dalam implementasinya nanti, Hidayatmenjelaskan para investor berkomitmenuntuk menggandeng mitra lokal sesuairen cana pe ngem bangan bisnisnya.

"Partner lokal ini saya kira pasti butuh.Kalau un tuk Suzuki misalnya, nanti adaIndomobil yang akan di tingkatkan danada be be rapa lainnya."

Selain Suzuki, lanjut Men perin, Hyun -dai asal Ko rea Selatan pun sudah me nya -takan minatnya un tuk menanamkanmodal di Indonesia.

Karena itu, akhir bulan ini tim dari Ke -menterian Per industrian dan BKPM akanmelakukan kun jungan ke Korea Selatanguna memfinalisasi niat Hyundai dan LGuntuk masuk ke Indonesia.

"Kalau Hyundai saya ingin agar men -jadikan In do nesia sebagai basis bis nisnyaseperti juga Je pang.”

Setelah 40 tahun ber ja lan, Hidayatmeng ha rap kan industri otomotif In do -nesia harus bisa me ning katkan daya sa -ing, tidak sa ja menjadi industri perakittapi juga menjadi basis pro duksi.

Awal pekan ini, CEO Su zuki MotorCorporation Osa mu Suzuki telah mela ku -kan pertemuan dengan Pe merintah In do -nesia, mu lai dari Menteri Per in dus trianhingga Wakil Presiden Boediono.

Dalam pertemuan ini, Su zuki telahme nyatakan mi natnya untuk me nam bahinvestasinya di In do ne sia. Suzuki jugaberencana menambah kapasitas pro duksimobil dari 100.000 unit per tahun men -jadi 170.000 - 180.000 unit per tahun.

Perluasan kapasitas pa brik Suzuki diTambun, Bekasi, akan dilakukan da lam2-3 tahun ke depan. Su zuki juga akanmengem bangkan industri kom po nenatau spare part mo bil nya di Indonesia.

Sejumlah daerah dikaji jadi tujuan relokasi

Potensi relokasiindustri garmendari China ini,belum dapat

ditawarkan ke luarPulau Jawa..

MEGAPOLITAN & REGIONAL Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 201010

WITT dukungperda soal rokok

OLEH NURUDIN ABDULLAHBisnis Indonesia

JAKARTA: Organisasi ke -mas yarakatan Wanita Ind o -ne sia Tanpa Tembakau(WITT) mendukung Pem -prov DKI Jakarta men yo -siali sasikan budaya me ro -kok di luar ruangan untukmenjaga kesehatan mas ya -ra kat secara luas.

Ketua Umum WITT Pu -sat Dyah Anita Prihapsarime ngatakan kebijakan la -rang an merokok di dalamruang an berdasarkan Per -atur an Gubernur (Pergub)DKI No.88/2010 itu s ek a li -gus menghapuskan ke ber -adaan ruang tempat me ro -kok yang dibangun di se -jumlah perkantoran.

“Sekarang merokok ha -nya dibolehkan di luarruang an, tidak lagi beradadi ruang khusus yang di se -dia kan pengelola gedungper kantoran atau pusat per -belanjaan,” katanya ke ma -rin.

Dia mengatakan Pergubtersebut merupakan pe -nyem purnaan dari PergubNo.75/2005 tentang La -rang an Merokok di TempatUmum dan Peraturan Dae -rah DKI No.2/2005 tentangPe nanggulangan Pen ce -mar an Udara di Jakarta.

Kebijakan pemprov itu,lan jutnya, belum se pe nuh -nya dipatuhi warga Ja kartase hingga perlu dukungandari masyarakat luas ter -masuk kalangan lembagaswa daya masyarakat untukme nyosialisasikan larang -an me rokok dalam ruang -an.

Menurut Dyah yang jugamen jabat sebagai KetuaUmum DPP Ikatan WanitaPeng usaha Indonesia itu,ke tentuan yang mengaturorang merokok hanya diluar ruangan atau di tem -pat terbuka sudah menjadibu daya di sejumlah kotabesar di dunia.

Untuk itu, kesadaran un -

tuk merokok di luar ruangatau tempat terbuka itu ha -rus terus dibangkitkan un -tuk melindungi kesehatanmas yarakat secara luas,khu susnya siapa saja yangber ada di dekat orang yangse dang merokok.

Sebab, lanjutnya, se ba -tang rokok begitu di nya la -kan untuk diisap langsungme nebarkan sekitar 4.000jenis bahan kimia dengantiga komponen utama ma -sing-masing TAR, nikotindan karbonmonoksida.

“Ketika seseorang me ro -kok maka dia langsungmeng isap 75% dari 4.000jenis bahan kimia dari ro -kok itu. Tetapi, orang yangada didekatnya juga ikutmeng isap hingga 100%dari racun yang mem ba ha -yakan kesehatan manusiater sebut,” ujarnya.

Risiko tinggiDia mengatakan me ro -

kok bagi wanita se sung -guh nya sangat berisikoting gi karena organ re p ro -duk sinya rawan terhadappe nyakit berbahaya.

Untuk itu, programmeng ampanyekan bu dayatidak merokok akan te rusdilakukan organisasi so sialWITT di seluruh In do nesiasejak dari sekolah ta mankanak-kanak dan se kolahdasar hingga orang dewasa.

Pencegahan lebih baikda ripada pengobatan itudilakukan terhadap anaksejak usia dini, karena DPPWITT menyadari sangatsulit meminta orang de -wasa perokok untuk ber -hen ti dari kebiasaannyame rokok.

Menurut Dyah, pihaknyasecara politis akan terusmendesak pemerintah danDPR untuk mem buat per -un dangan yang khu susmeng atur masalah ro kokka rena ayat-ayat ten tangro kok telah di hi lang kan da -ri UU No.36/2009 tentangKe se hat an.

'Sumsel bisa jadipenghasil sawit

terbesar'

BISNIS INDONESIA

PALEMBANG: ProvinsiSumatra Selatan diperkirakan

menjadi penghasil kelapasawit terbesar di Indonesia,

menyusul adanya 1,4 juta hek-tare (ha) lahan yang sudah

mendapatkan izin tapi belumdimanfaatkan.

“Dari 2,1 juta hektare yang diper un -tuk an sawit baru 700.000 hektare su dahditanam sawit hingga 2010 sisanya belumdimanfaatkan sepenuhnya,” kata KetuaGa bungan Pengusaha Kelapa Sawit In do -ne sia (Gapki) Sumsel Sumarjono Sa ra gihke marin.

Menurut dia, apabila semua lahanyang sudah dicadangkan tersebut di ta -nami kelapa sawit, Sumsel bisa menjadidaerah penghasil sawit nomor satu diIndonesia.

Gap ki mengungkapkan Sumsel beradadi posisi nomor dua setelah Riau yangme miliki luas kebun sawit 1,6 juta ha.

Sumarjono menjelaskan hingga kinise bagian lahan yang telah dimanfaatkanoleh 196 perusahaan perkebunan yangter sebar di 10 kabupaten di Sumsel.

“Cadangan lahan terluas berada di Ka -bu paten Ogan Komering Ilir [OKI] seluas542.000 ha yang dimiliki 42 perusahaanper kebunan. Kemudian, di KabupatenBa nyuasin dengan luas 393.000 ha di usa -

hakan 49 perusahaan perkebunan.” Kabupaten Musi Ba nyuasin, sekitar

363.000 ha lahan di kelola oleh 30 per usa -ha an perkebunan dan yang paling sedikitdi Kabupaten Ogan Ilir (OI) dengan lahan56. 000 ha yang dikuasai tiga perusahaan.

Lahan cadanganSumarjono menilai bila lahan ca dan g -

an tersebut dimanfaatkan sedemikian ru -pa, tentu bisa membantu mengurangi pe -ngangguran, sebab dari lahan seluas 1,4juta ha tersebut diperkirakan akan dapatmem pekerjakan 500.000 pengangguran.

Bahkan, tambahnya, Sumsel bisa men -jadi The Dream Land karena dengan ke -la pa sawit siap menyumbangkan kese -jah teraan bagi rakyat.

Sumsel telah memberikan kontribusipa da produksi crude palm oil (CPO) na -sional sebesar 8,4 % atau setara dengan1,8 juta ton CPO per tahunnya dari 21,5juta ton produksi CPO nasional.

“Nilai ekspor CPO Sumsel saat ini men -capai US$610 juta dari nilai ekspor na sio -nal sebesar US$14,5 miliar, merupakaneks por terbesar nonmigas,” ulasnya.

Untuk menjadi penghasil terbesar sa -wit, tentu harus didukung infrastrukturyang memadai, oleh sebab itu pihaknyasa ngat mendukung percepatan pem ba -ngunan kawasan industri Tanjung Api-api sehingga dengan terealisasi pe la buh -an tersebut dapat mengurangi biayaoperasional perusahaan sawit.

Sementara itu, Gapki meng akui 2 ta -hun terakhir per kem bangan luasan areaper ke bun an sawit di Indonesia ambruk

dari 500.000 ha menjadi250.000 ha per tahun me nyu -sul banyaknya hambatan dantantangan baik dari dalammau pun luar negeri.

Ketua Umum Gapki PusatJoefly J. Bahroeni mem be nar -kan saat ini untuk memperluasper kebunan sawit 250.000 hasaja setiap tahun sangat sulitkarena banyak hambatan.(K49/MASTER SIHOTANG) (re dak -si@bis nis.co.id

MENGHENTIKAN KEKERASAN: Massa yang tergabung dalam Serikat PetaniIndonesia Sumatra Utara berunjuk rasa di depan kantor Gubernur Sumut, Medan, kemarin.Aksi yang bertepatan dengan peringatan hari tani nasional itu a.l. meminta pemerintah untukmemperhatikan nasib para petani dan menghentikan tindak kekerasan dan kriminalitasterhadap mereka.

WASPADA MERAPI: Seorang petugas memantau keadaanGunung Merapi dengan menggunakan seismograf di Pos Peng -amatan Gunung Merapi, Sleman, Jawa Tengah, ke marin. BalaiPe nyelidikan dan Pengembangan Teknologi Ke gu nungapian

Yogyakarta meningkatkan status Merapi dari ak tif normal menja-di waspada sejak 20 September 2010, karena gempa multifaseatau gempa permukaan ataupun vulkanik menunjukkan pening -katan.

KPHP wujudkan kolaborasipengelolaan gambut

BISNIS INDONESIA

PEKANBARU: Menhut Zulkifli Hasanme resmikan wilayah Kesatuan Penge lo -laan Hutan Produksi (KPHP) Model TasikBe sar Serkap di Kabupaten Pelalawandan Kabupaten Siak, Provinsi Riau, yangme rupakan implementasi dari kolaborasipe ngelolaan kawasan gambut di Se me -nanjung Kampar.

Peresmian penetapan wilayah KPHPMo del Tasik Besar Serkap tersebut di lak -sanakan di kantor Gubernur Riau, Ka -mis, yang ditandai dengan penyerahanSK Menhut No.509/2010 tentang Pe ne -tap an Wilayah KPHP Model Model TasikBe sar Serkap Kabupaten Pelalawan danKa bupaten Siak Provinsi Riau tertanggal21 September 2010 oleh Menhut kepadaGu bernur Riau Rusli Zainal.

Berdasarkan SK Menhut tersebut, wi -layah KPHP Model Tasik Besar Serkapme miliki luas kurang lebih 513.276 hek-tare (ha) dengan perincian hutan pro-duksi ter batas seluas kurang lebih 2.660ha, hu tan produksi tetap 491.768 ha, danhu tan produksi yang dapat dikonversiseluas kurang lebih 18.844 ha.

Menhut Zulkifli Hasan mengatakanpem bentukan KPHP merupakan wadahpe ngelolaan bersama kawasan Se men an -jung Kampar oleh sejumlah komponen,se perti perusahaan pemegang izin, mas -ya rakat, dan lembaga swadaya mas ya ra -kat (LSM) lingkungan.

“Seiring dengan penetapan KPHP TasikBe sar Serkap ini diharapkan ada or ga ni -sasi yang mengurusnya, yang ber tang -gun g jawab langsung kepada Gubernur,se mentara Kemenhut melakukan peng -awas an,” katanya.

Zulkifli mengatakan jika semua kom -po nen terkait memiliki tujuan yang samaun tuk membuat Riau yang lebih baikdan lestari, dia yakin penetapan KPHPTa sik Besar Serkap itu akan mendapatdu kungan.

KPHP Model Tasik Besar Serkap inime rupakan kawasan lahan gambut yangme miliki peran besar dalam proses penu-runan emisi karbon serta memiliki nilaikon versi tinggi sehingga diperlukan ke -ber samaan dalam mengelolanya.

Pem bangunan kesatuan pengelolaanhu tan (KPH), lanjutnya, merupakanprioritas pem bangunan nasional. (K12)

Lahan sawah di Sumut terus tergerus BISNIS INDONESIA

MEDAN: Perubahan peruntukan la -han sawah di Sumatra Utara terusterjadi hingga mencapai 40.000 hek -tare (ha) pada tahun ini.

Kepala Dinas Pertanian Sumut M.Roems mengatakan hampir setiap ta -hunnya 2,75% lahan sawah po tensialdi Sumut telah beralih fungsi men jaditanaman keras, kawasan per mu kim -an maupun kawasan in dus tri.

"Alih fungsi lahan pertanian kesek tor perkebunan dan perumahanse tiap tahunnya terus bertambah. Ini -lah salah satu yang menjadi per ma -salahan di bidang pertanian yang ka -mi hadapi sekarang ini," ujarnya ke -pada Bisnis, kemarin.

Menurut dia, di Kabupaten BatuBa ra sekitar 900 ha sudah akan ber -alih ke perkebunan sawit. "Akibatdae rah pemekaran, banyak lahan sa -wah beririgasi kita pindah menanamko moditas lain, yakni perkebunan,"ucapnya.

Meskipun demikian, pemerintahte lah menggalakkan program pen ce -ta k an sawah baru di Sumut untukme ningkatkan lahan sawah irigasi.

Program yang digulirkan sejak2006, hingga saat ini telah tercetak1.550 ha lahan sawah baru di Ka bu -pa ten Mandailing Natal, TapanuliUta ra, Labuhan Batu, Asahan, Pak -pak Bharat, dan Kabupaten Dairi. Se -

lanjutnya, pada 2011 akan di prog ram -kan seluas 3.050 hektar sawah ba rudi daerah-daerah yang me mi liki po -ten si pertanian besar.

"Cetak sawah ini pun kita akui be -lum menjadi solusi pengurangan alihfungsi lahan. Karena per ban ding anbe sarnya pencetakan sawah ba ru kejumlah alih fungsi terlalu jauh danditambah lagi dengan ting ginya kon -sumsi pangan di Sumut," tu turnya.

Untuk itu, lanjutnya, diperlukanpe nerapan secara tegas pelaksanaanUn dang-Undang Nomor 41 Tahun2009 tentang Lahan Pertanian Aba di.Sebab, di dalamnya diatur lahan per -tanian berkelanjutan yang mem per -tahankan sawah potensial.

Bagi petani yang menjual lahan sa -wah tersebut harus seizin pe me rin -tah, sedangkan apabila petani meng -alihfungsikan lahan pertanian ke sek -tor lain, akan dikenai sanksi ke cualiuntuk kepentingan publik.

"Kebanyakan kabupaten/kotahing ga saat ini belum mempunyai ta -ta ruang yang melindungi lahan per -sawahan petani sehingga denganmu dah bisa dikonversi menjadi ka -was an penggunaan lain yang lebihmeng un tungkan secara ekonomis,"tu turnya.

Berdasarkan data Pemprov Sumut,luas lahan sawah pada 2009 men ca -pai 464.256 ha atau turun 2,98% da -ri 2008 yakni mencapai 278.521 ha.

Se dangkan lahan sawah irigasi pada2009 mencapai 286.481 ha atau naik3,88% dari 2008 mencapai 275.776ha.

Untuk lahan sawah nonirigasimeng alami penurunan 12,32% dari2008, yakni 201.745 ha menjadi177.755 ha pada 2009.

Daerah-daerah yang memiliki ka -wasan padi kering terluas di Sumutada lah Kabupaten Labuhan Batu, La -buhan Batu Utara, dan Langkat. Ada -pun, lahan bukan pertanian, se pertirawa-rawa dan hutan negara, yangber alih menjadi lahan sawit men ca -pai 383.55 ha hingga 2009.

Kemarau panjangRoem melanjutkan dengan ke ma -

rau panjang yang terjadi sepanjang2010, dikhawatirkan target produksidan swasembada beras akan ter gang -gu karena banyak daerah yang ter -pak sa memundurkan masa ta nam -nya.

Untuk realisasi tanam 2010 hing gaJuni hanya seluas 281.306 ha atau tu -run 36,95% dengan produksi 2,01juta ton, dibandingkan dengan pe rio -de yang sama 2009, yakni 385.258 hadan produksi 2,02 juta ton.

"Memang kalau dilihat dari jum lahproduksinya, tidak terlalu meng alamipenurunan karena pro duk ti vi tas ta -naman lebih tinggi tahun ini," kata -nya. (K34)

OLEH NURUDIN ABDULLAHWartawan Bisnis Indonesia

Gelombang perpindahankerja kalanganprofesional di Jakartadiperkirakan semakin

besar. Alasan mereka karena tidakingin stres dan kehilangan banyakwaktu produktif akibat kemacetanlalu lintas yang kian parah.

Walapun perpindahan kerja itusebenarnya bukan hal bagi pekerjaprofesional di Ibu Kota, baikpindah kerja ke kantor yang sesuaiharapan, memindahkan kantor kelokasi dekat tempat tinggalnyamaupun berpindah bidangpekerjaan yang baru.

Namun, menurut WilliamWillems,Vice President Regus Plcwilayah Asia Tenggara, Australiadan Selandia Baru,kecenderungan perpindahankerja itu diperkirakan terusmeningkat, terutama setelahlibur panjang perayaan Lebaran2010.

Asumsi tersebut didasari atasdata yang diperoleh dari surveiRegus pada pertengahan 2010terhadap 1 juta responden yangmencapai 38% di antaranyamenyatakan akan pindah tempatkerja untuk menghindarikemacetan lalu lintas yangsemakin parah di Jakarta.

Responden yangmencapai 38% ituberencana untuk mencaripekerjaan baru yang jam kerjanyalebih fleksibel,atau bekerja diperusahaanyang kantornyamenerapkan sistemvirtual office maupun lokasi kantoryang dekat dengan rumah tempattinggalnya.

“Kemacetan lalu lintas yang kianparah di Jakarta saat perjalananpergi-pulang dari rumah ke kantor,membuat para pekerja profesionaltertarik untuk bekerja padaperusahaan yang lebih fleksibeltersebut,” katanya William.

Kini, kemacetan lalu lintas

menyebabkan para pekerjaprofesional selain kehilanganwaktu produktif yang sangatberharga, juga telah menyedotlebih dari 10% dari gajinya untukbiaya perjalanan berangkat-pulangkerja.

Selain itu juga berpotensimenimbulkan stres yang dapatmenyebabkan berbagai penyakitseperti peningkatan tekanan darah,gangguan tulang belakang,menimbulkan emosi bermusuhanpada orang di sekitarnya dan efekmerugikan pada kemampuankognitif manusia.

Adapun

pilihan tempatbekerja yang lebihfleksibel dan tidak terjebak padaritual harian kemacetan lalu lintasJakarta itu merupakan jawabanlain dari 62% responden surveiRegus yang menyatakan alasannyapindah kerja terkait dengan gajidan jaminan pensiun yang lebih

baik.Siapa pun menginginkan

jaminan gaji dan hari tua yanglebih baik. Hal itulah yang banyakdipikirkan oleh kalanganprofesional setelah melewati liburpanjang Lebaran. Mereka mulaimenghitung ulang keuntungandan kerugian yang diperoleh daritempatnya bekerja sekarang.

Pertimbangan kemacetanLagi-lagi masalah kemacetan

lalu lintas yang semakin parah diJakarta menjadi salah satu bahanpertimbangan, sekitar 20% dari

responden survei Regusmenyatakan setiap hari

menghabiskan waktunyasecara sia-sia lebih dari 1jam pada saat pergimaupun pulang kerja.

Padahal, sebagianbesar respondenmencapai 64%mengendarai mobil

pribadi ke kantornyaharus menempuh

perjalanan rata-ratamencapai 90 menit untuk jarak

tempuh yang sebenarnya hanyacukup memakan waktu 25 menitsaja.

Tentu waktu yang dibutuhkanoleh sebagian besar warga Jakartayang menumpang angkutanumum massal, selain buswayTransjakarta, semakin lebih lamadibandingkan dengan kalangan

profesional yang mengendaraimobil pribadi.

Khairul Umam, seorangprofesional di perusahaankeuangan swasta yang berkantordi Jalan Jenderal SudirmanJakarta, memilih banting stir

membuka usaha sendiri bidangpercetakan.

Putusan pindah tempat bekerjabagi kalangan profesional tentulebih menguntungkan daripadatetap bertahan di tempat kerjayang lama. Namun,kecenderungan yang demikian ituuntuk per usa haan justru dapatmemicu hi lang nya sejumlahkaryawan terbaik.

Luas perkebunan makin turun

Kemacetan picu profesional pindah kerja

BISNIS/ANDI RAMBE

Lahan perkebunan kelapa sawit di Sumsel

Wilayah Luas (ha) Jumlah pemilik

Kabupaten Ogan Komering Ilir 542.000 42 Kabupaten Banyuasin 393.000 49Kabupaten Musi Banyuasin 363.000 30Kabupaten Ogan Ilir 56.000 3

Sumber: Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia Sumsel

Kota Kita

BINIS/ILHAM NESABANA

JIBI/HARIANJOGJA/GIGIH M. HANAFI

OLEH RACHMAT GOBELWakil Ketua Umum Kadin Indonesia Bidang

Industri, Teknologi, dan Kelautan

Musyawarah NasionalVI Kadin Indonesia kaliini dibayangi sejumlah

persoalan dan tantanganyang lebih kompleks.

Prestasi dan kema-juan sudah banyakdicapai Kadin dalamikut meningkatkanperekonomiannasional, tetapi

masih banyak persoalan dan tan-tangan yang perlu mendapat per-hatian lebih serius. Di sampingmasalah domestik, tantanganyang juga kian menyita keseriu-san adalah bagaimana Kadinmenempatkan dirinya dalamberperan menghadapi globalisasiperdagangan, khususnya pem-berlakuan kawasan pasar bebasChina-Asean (China-Asean FTA).

Sejarah mencatat peningkatanyang sangat signifikan atas pene-trasi perdagangan China diIndonesia. Data Badan PusatStatistik bahkan menunjukkanbahwa China kini menjadinegara pemasok barang importerbesar bagi Indonesia.

Selama periode Januari-Juli2010 misalnya, tercatat imporbarang dari China mencapai totalnilai sebesar US$10,97 miliardengan pangsa pasar 18,18%.Angka ini mengungguli capaianJepang sebesar US$9,35 miliardengan pangsa pasar 15,5% danSingapura sebesar US$5,77 mili-ar dengan pangsa pasar 9,57%.

China telah lama diperkirakanmenjadi kekuatan ekonomibesar di ranah Asia, bahkanbakal menguasai perekonomiandunia. Bila tak disiasati dengan

bijaksana, kekuatan ekonomiChina akan melibas ekonomidomestik suatu negara, termasukIndonesia.

Meskipun begitu, fenomenatersebut tidak harus disikapisebagai sebuah beban yang ter-lalu berat bagi para pengambilkebijakan ekonomi di Indonesia.Apalagi dijadikan sumberketakutan yang berlebihan ter-hadap hancurnya industrinasional.

Dalam konteks inilahKadin Indonesia diharap-kan mampu memo-sisikan diri danberperan aktif dalammencari jalan keluaryang realistis. Salahsatunya adalahdengan turut men-ciptakan dan mem-perkuat keyakinanpara pelaku indus-tri nasional bahwamereka dapat ber-saing dengan kom-petitor mana pun, ter-masuk dengan China.

Ketimbang dianggapsebagai ancaman, Asean-China FTA akan lebih prospektifbila dilihat sebagai peluanguntuk memajukan perindustriandi Indonesia. Catatan empirismembuktikan bahwa beberapajenis produk yang dihasilkanChina ternyata berkualitas ren-dah. Malah pada umumnyakualitas produk China relatifkalah dengan produk Indonesia,seperti mebel, elektronik, tekstil,dan lainnya.

Menempatkan China-FTAsebagai peluang, juga menuntutlahirnya sejumlah langkahstrategis sebagai konsekuensi. Diantaranya, Kadin harus turutmendorong pemerintah untukmengkaji ulang berbagai regulasidi sektor industri yang tak kon-

dusif dan menggantinya denganregulasi yang lebih konstruktif.

Kadin juga mesti meyakinkanpemerintah bahwa kebijakansektor industri tidak bisa bersifatgeneral, tetapi parsial. Kesadaranini penting ditanamkan, sebabpersoalan di sektor industriberbeda-beda, yaitu ada yangmasih

bergelut dengan masalah bahanbaku, komponen, nilai tambah,kualitas, teknologi, pasar, dansebagainya.

Di sisi lain, Kadin juga perluikut mempersuasi kebijakanpemerintah di sektor keuangannasional agar lebih berpihakpada sektor industri, karena per-hatian sektor ini terhadap indus-tri dalam negeri masih relatifminim.

Mengingat dampak China-Asean FTA juga bisa mengancamsektor industri menengahbawah, maka Kadin juga wajibberperan dalam membangun

dan meningkatkan kemampuanmanajerial para pelaku industri.Langkah ini tentu saja perludiikuti dengan peningkatanmanajemen keuangan denganbaik, peningkatan kualitas SDMyang berkesinambungan, sertaupaya membangun pasardomestik dan internasional yanglebih taktis dan efisien.

Hal lain yang perlu diting-katkan adalah langkah koordi-

nasi dan konsolidasi baikantarpemerintah,

antarpelaku industri,dan antara pemerintahdan pelaku industridalam memberi per-hatian yang lebihserius pada sektorpendukung, baikpada sektor hulu(upstream) mau-pun sektor hilir(downstream).Langkah ini pent-

ing untuk men-dukung penguatan di

sektor industri. Satu hal lagi yang tak

boleh ditinggalkan adalahbahwa Kadin perlu terus

mendorong penggunaan pen-dekatan kualitatif dan penerapanprinsip yang dianut dalam per-saingan. Pemberlakuan StandarNasional Indonesia (SNI) untukproduk asing yang masuk keIndonesia misalnya, perlu terusdigalakkan. Demikian halnyajuga dengan penerapanantidumping, larangan kartel,ecolabelling, dan lainnya.

Figur pemimpinPada dasarnya tantangan terse-

but di atas adalah juga bagianpenting dari tantangan utamaindustri nasional yang terang-kum dalam tiga misi, yaitu ikutmendukung target pertumbuhanekonomi di atas 7%, pening-

katan daya tarik investasi dandaya saing bangsa, serta pencip-taan lapangan kerja dan penu-runan angka kemiskinan. Biladisederhanakan, kebijakan-kebi-jakan strategis yang diperlukanuntuk mewujudkannya adalahrestrukturisasi total industrinasional, reorientasi arah kebi-jakan ekspor bahan mentah, danpenataan ulang tata niaga pasardalam negeri yang difokuskanpada sejumlah klaster unggulan.

Dengan semua tantanganserius yang dihadapi Kadin terse-but, kiranya tergambar pulafigur yang layak bagi sosokketua umum organisasi itu. Diasebisa mungkin adalah figuryang berwawasan luas, sehing-ga mampu dengan cermatmenangkap segala isyaratperubahan ekonomi global danmenyiasatinya dengan langkahtaktis dan strategis. Figurdemikian tidak lahir secara men-dadak dari suatu rekayasasesaat, tetapi sosok yang telahditempa dari kerasnya persain-gan dunia usaha dalam lingkupinternasional.

Lebih dari itu, figur demikianadalah sosok pemimpin yangmandiri tetapi memiliki tingkatpergaulan yang luas dan mampumerangkul semua kalangan.Pemimpin jenis ini tidak pernahberpikir untuk menjadikanKadin sebagai kendaraan dansimpatisan partai politik. KetuaUmum Kadin juga tidak bolehmenjadi perpanjangan tanganpemerintah, harus setara denganpemerintah.

Dengan kemandirianpemimpinnya, Kadin diharapkandapat menjalin hubungan baikdengan semua parpol, tetapitidak menjadi bagian darikepentingan mereka. SebaliknyaKadin bahkan akan terus terpacuuntuk senantiasa teguh dalammewakili kepentingan duniausaha, termasuk tetap harusmenjalankan fungsi kontrol atasberbagai kebijakan pemerintahterkait dunia usaha.

Kemandirian Kadin yang salahsatunya ditopang oleh partisipasiaktif para pengusaha di daerahadalah dengan menempatkanmereka dan asosiasi sektoralyang ada sebagai mitra sejajardalam membantu pemerintahmembangun perekonomianIndonesia. Selamat bermunas.

OPINISabtu, 25 September 2010 11

Wartawan Bisnis Indonesia selalu dibekali tanda pengenal dan tidak diperkenankan menerima atau meminta imbalan apa pun dari nara sumber berkaitan dengan pemberitaan.

Kejar target

Presiden Obama menyatakan kepada PBBbahwa perdamaian antara Israel danPalestina tidak hanya penting tapi juga

mungkin untuk terjadi dalam waktu dekat ini. Pembicaraan antara Perdana Menteri Israel

Benjamin Netanyahu dan Presiden PalestinaMahmoud Abbas, yang telah dimulai sejak 3minggu lalu, dilaporkan tengah bergulatdengan isu-isu krusial.

Namun, usaha mulia tersebut bisa berakhirdi tengah jalan karenausaha penundaan pemba-ngunan di Sisi Barat di se-panjang 10 bulan terakhirini akan habis masaberlakunya Minggu.

Presiden Abbas mengancam akan meng-akhiri pembicaraan apabila aksi tersebut tidakdiperpanjang sedangkan PM Netanyahu me-nyatakan kesulitan untuk memenuhi keingin-an tersebut karena larangan dari kubu koalisi.

Kompromi yang dinilai menguntungkankedua belah pihak adalah Netanyahu mem-perpanjang moratorium dan Abbas men-dukung usaha tersebut sehingga kedua pihakbisa memiliki kelonggaran dan mulai mem-bicarakan masalah perbatasan Palestina.

• International Herald Tribune, 23 September

Satelit Jepang

Manfaat dan fungsi global positioning sys-tem (GPS) sebagai alat bantu untuk

menunjukkan lokasi seseorang milik AStelah lama dikenal sebagai sistem navigasikendaraan bermotor dan telepon genggam.

Tidak mau ketinggalan, baru-baru ini JapanAerospace Exploration Agency meluncurkansatelite Michibiki untuk melengkapi jaringansatelit AS dan meningkatkan kualitas layananGPS di Jepang.

GPS, yang dijalankan oleh 30 satelit, perlumembandingkan setidaknya empat satelit GPSuntuk menentukan lokasinya. Namun, sayangsinyal terkadang sulit diraih karena terhalangoleh gunung dan gedung tinggi.

Michibiki, yang apabila diposisikan di ataskepulauan Jepang, bisa mengisi kekosongansinyal tersebut. Tidak hanya itu, satelit barutersebut juga bisa meningkatkan ketepatanperhitungan penerima GPS.

Negara-negara yang dilewati Michibiki,yang pembuatan dan peluncurannya menelan73,5 miliar yen (US$869 juta), sepertiAustralia dan Thailand telah menunjukkanketertarikanya untuk turut memanfaatkan sis-tem navigasi satelit tersebut.

• The Asahi Shimbun, 24 September

TAJUKTAMU

PPeemmiimmppiinn UUmmuumm:: Dr. H. Sukamdani S. Gitosardjono. WWaakkiill PPeemmiimmppiinn UUmmuumm:: Ahmad Djauhar. PPeemmiimmppiinn PPeerruussaahhaaaann:: Soebronto Laras. WWaakkiill PPeemmiimmppiinn PPeerruussaahhaaaann:: Haryadi B. Sukamdani.PPeemmiimmppiinn RReeddaakkssii:: Arief Budisusilo. WWaakkiill PPeemmiimmppiinn RReeddaakkssii:: Linda Tangdialla. SSeekkrreettaarriiss RReeddaakkssii:: M. Syahran W. Lubis. RReeddaakkttuurr PPeellaakkssaannaa:: Abraham Runga Mali, Chamdan Purwoko, GungPanggodo Supryanto, Inria Zulfikar, Neneng Herbawati. RReeddaakkttuurr:: Aprilian Hermawan, Budi Prakarsa, Djony Edward, Eries Adlin, Firman Hidranto, Firman Wibowo, Hery Lazuardi, Hery Trianto, Ismail

Fahmi, Lahyanto Nadie, Martin Sihombing, M. Rochmad Purboyo, M. Sarwani,M. Yunan Hilmi, Nono Budiono,Rustam Agus, Setyardi Widodo, Sutarno, Suwantin Oemar, Wisnu Wijaya, Zufrizal. TTiimm PPeennggeemmbbaannggaann RReeddaakkssii:: Adhitya Noviardi,Y. Bayu Widagdo. MMaannaajjeerr SSeekkrreettaarriiaatt RReeddaakkssii:: Indyah Sutriningrum. AAssiisstteenn RReeddaakkttuurr:: Algooth Putranto, Aprika Rani Hernanda, Arif Pitoyo, Bambang Supriyanto, Bastanul Siregar, Elsya Refianti, Fahmi Achmad, Gajah Kusumo, JunaidiHalik, Lutfi Zaenudin, Moh. Fatkhul Maskur, Muhammad Munir Haikal, Rahayuningsih, Sylviana Pravita R.K.N., Taufik Wisastra, Tomy Sasangka, Tri Dirgantara Pamenan, Yayan Indrayana, Yeni H. Simanjuntak, Yusran Yunus. SSttaaff RReeddaakkssii::Achmad Aris, Afriyanto, Agust Supriadi, Anugerah Perkasa, Arif Gunawan Sulistiyono, Asep Dadan Muhanda, Bambang P. Jatmiko, Berliana Elisabeth, Dewi Astuti, Diena Lestari, Elvani Harifaningsih, Erna Sari Ulina Girsang, ErwinTambunan, Fajar Sidik, Fita Indah Maulani, Hendri T. Asworo, Herry Suhendra, Hendra Wibawa, Hilda Sabri Sulistyo, Irsad, Irvin Avriano, John A. Oktaveri, Linda Teti Silitonga, Maria Yuliana B., Mia Chitra Dinisari, M. Tahir Saleh, MuliaGinting Munthe, Nana Oktavia Musliana, Nurbaiti, Nurudin Abdullah, Pudji Lestari, Rahmayulis Saleh, Ratna Ariyanti, Raydion, Reni Efita Hendry, R. Fitriana, Roni Yunianto, Rudi Ariffianto, Sepudin, Siti Munawaroh, Theresia Diyah Wulandari,Tularji, Yusuf Waluyo Jati. PPeerrwwaakkiillaann:: BBaanndduunngg:: Asep Mh. Mulyana (Manajer), Hilman Hidayat (Asisten Redaktur), Muhammad Sufyan. MMaakkaassssaarr:: M. Noor Korompot (Manajer), Kwan Men Yon (Asisten Redaktur). MMeeddaann:: Melvin A. Sebayang(Manajer), Master Sihotang. SSeemmaarraanngg:: Edy Barlianto (Manajer), Endot Brilliantono, Rahmat Sujianto. SSuurraabbaayyaa:: Galih Prakoso (Manajer), Samantha Ardiansyah (Asisten Manajer Pemasaran), Marlina A. Jobs (Asisten Redaktur), BambangSutedjo (Koordinator Malang), Dwi Wahyuni, Wahyu Darmawan. BBaattaamm && PPeekkaannbbaarruu: Suyono Saputra (Manajer). FFoottoo:: Andry T. Kurniady, Dedi Gunawan, Endang Muchtar, Kelik Taryono, Melly Riana Sari, Yayus Yuswoprihanto. AArrttiissttiikk::Adi Purdiyanto, Agus Taufik Ridho, Fitriyana Pulungan, Tutun Purnama. EEkkoonnoomm// KKeeppaallaa BBiissnniiss IInnddoonneessiiaa IInntteelllliiggeennccee UUnniitt:: Rofikoh Rokhim. MMaannaajjeerr PPrroodduukkssii:: Andri Trisuda. MMaannaajjeerr MMeeddiiaa DDiiggiittaall:: Deriz Syahpatria Syarief. PPeenneerrbbiitt:: PT Jurnalindo Aksara Grafika, DDiirreekkssii:: Lulu Terianto (Direktur Utama), Ahmad Djauhar, Endy Subiantoro, AAllaammaatt KKaannttoorr:: WWiissmmaa BBiissnniiss IInnddoonneessiiaa,,LLtt.. 55--88,, JJll.. KKHH MMaass MMaannssyyuurr NNoo.. 1122AA,, KKaarreett TTeennggssiinn,, TTaannaahh AAbbaanngg,, JJaakkaarrttaa PPuussaatt 1100222200. TTeelleeppoonn:: (021) 57901023 (hunting). FFaakkss.. rreeddaakkssii:: (021) 57901025, PPeemmaassaarraann:: (021) 57901024. PPeerruussaahhaaaann:: (021) 57901028. RReekkeenniinngg bbaannkk::PT Jurnalindo Aksara Grafika, BCA cab. Wisma Asia 084-303.757-4; PT Jurnalindo Aksara Grafika, Bank Mandiri cab. Wisma Bisnis Indonesia 121-009.009999-9; PT Jurnalindo Aksara Grafika, Bank BNI ($) cab. Kramat 10528868.KKaannttoorr PPeerrwwaakkiillaann:: Jawa Timur, Jl. Opak No. 01 Surabaya, Tel. (031) 5670748, Fax. (031) 5675853. Malang, Pertokoan Sarangan Jl. Sarangan No. 1 a Malang, Telp. (0341) 402727, (0341) 480630, Fax (0341) 402728. Denpasar Jl. Suli No.119 Blok B-3 Denpasar 80233 Telp. 0361-7446604, Fax. (0361) 261067. Jawa Tengah, Jl. Sompok Baru No. 79 Semarang, Telp. (024) 8442852, Fax. (024) 8454527. Jawa Barat, Jl. Buah Batu No. 46B, Bandung 40261 Telp. (022) 7321627,7321637, 7321698, Fax (022) 7321680. Sumatra Utara, Kompleks Istana Bisnis Center, Medan Maimun Jl. Brigjend. Katamso No. 6, Medan, Telp. (061) 4554121/4553035 Fax: (061) 4553042. Riau, Jl. Pepaya No. 42, P. Karam Sukajadi,Pekanbaru 28127. Telp. (0761) 7048307, Fax (0761) 40335. Batam, Kompleks Ruko Mahkota Raya Blok C No.8 Batam Centre - Batam Telp: (0778) 748 3156 / Fax (0778) 748 3154, Indonesia Timur, Jl. Metro Tanjung Bunga Mall GTCMakassar GA-9 No. 16, Telp: (0411) 8114203 Fax: (0411) 8114253. Balikpapan, Balikpapan Superblock, Jl. Jend. Sudirman Stal Kuda Blok A/18, Balikpapan Telp. (0542) 7213507, Fax. (0542) 7213508. HHaarrggaa llaannggggaannaann::P. Jawa Rp117.000/bulan,luar Jawa Rp117.000/bulan. TTaarriiff iikkllaann:: Display Rp33.500/mm kolom, berwarna Rp50.500/mm kolom, iklan laporan keuangan Rp20.000/mm kolom, berwarna Rp33.500/mm kolom, baris Rp19.000/minimum 3 baris. IISSSSNN 00221155--22004455..SSuurraatt iizziinn:: SSKK MMeennppeenn NNoo;; 001177//SSKK//MMeennppeenn//SSIIUUPPPP//AA..77//11998855,, 44 DDeesseemmbbeerr 11998855,, AAnnggggoottaa SSPPSS NNoo.. 111166//11998855//1111//AA//22000022,, tteerrbbiitt 77 kkaallii sseemmiinngggguu..

Kritik, saran, dan komentar bisa disampaikan melalui surat ke redaksi Bisnis Indonesia atau e-mail: redaksi@bisnis.co.id

“ VVEERRBBAATTIIMM ”

Setiap artikel yang dikirim ke redaksi hendaknya diketik dengan spasi ganda maksimal 5.000 karakter,disertai riwayat hidup (curriculum vitae) singkat tentang diri penulis. Artikel yang masuk merupakan hakredaksi Bisnis Indonesia dan dapat diterbitkan di media lain yang tergabung dalam Jaringan Informasi

Bisnis Indonesia (JIBI). Apabila lebih dari 1 minggu artikel yang diterima belum diterbitkan tanpa pemberi-tahuan lain dari redaksi, penulis berhak mengirimkannya ke media lain. Setiap tulisan yang dimuat meru-pakan pendapat pribadi penulis.

“Agar ada second opinion.”

Menperin M.S. Hidayat soaldilibatkannya Ernst and

Young dalam mengevaluasilaporan keuangan PT

Indonesia AsahanAlumunium (Inalum).

PEMBACA MENULISSurat-surat harus dilengkapi dengan identitas pribadi

“Permintaanmendadak drop.”

Ketua Umum AsosiasiImportir Kendaraan

Bermotor Indonesia (AIKI)Tommy R. Dwiananda, soal

kelebihan pasokan mobilutuh (CBU) karena melemah-

nya permintaan danmeningkatnya order ke luar

negeri.

Mencaripemimpin Kadin

Dalam 2 hari ini Kamar Dagang Industri(Kadin) Indonesia menggelar Munas VI diarena Jakarta Convention Center, Senayan.

Pada puncak musyawarah hari ini akan dipilihseorang ketua yang baru.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono yang ha-dir dalam pembukaan Munas kemarin mengakuisangat berkepentingan dengan organisasi yangmemayungi pengusaha dalam negeri. Pengakuanitu tentu saja benar karena Kadin berikut anggo-ta-anggotanya menjadi salah satu penggerak per-tumbuhan ekonomi dan penciptaan lapangankerja baru.

Dalam perjalanan sejarahnya sejak 1968, Kadindikenal sebagai mitra pemerintah yang membe-rikan masukan mulai dari soal arah pembangun-an (roadmap) hingga regulasi bisnis yang sampaihari ini kondisinya masih memprihatinkan.

Kita tentu berharap agar Munas kali ini bisamemberikan gairah bagi pengurus Kadin untuklebih optimal menjalankan perannya sebagai pre-sentasi aspirasi dunia usaha dan mitra pemerintah.

Maka salah satu tuntutan normatif adalah Ka-din harus independen dan kritis terhadap berba-gai kebijakan pemerintah. Dengan kata lain orga-nisasi tidak pantas memperlakukan diri sebagaibawahan (onderbouw) presiden atau partai poli-tik tertentu.

Salah satu kunci independensi ada pada watakdan relasi sosial-politis orang nomor satu yang

menjadi pemimpin di organ-isasi ini. Itu sebabnya prosespemilihan ketua Kadin hari inisangat penting dan perlu dicer-mati saksama.

Ada lima nama yang akanbersaing menjadi Ketua Kadin

kali ini, yaitu Adi Putra Darmawan Tahir,Sandiaga Salahuddin Uno, Suryo BambangSulisto, Chris Kanter dan Wishnu Wardhana.

Patut disyukuri bahwa kelima calon itu memilikisemangat yang luar biasa untuk meraih tempat no-mor satu di organisasi tersebut. Dari suasana kam-panye dan promosi hingga kemarin, semangat itutampak jelas, mulai dari pemasangan umbul-um-bul, stand banner, balon udara hingga pembukaanbooth khusus untuk ruangan pijak gratis hinggacafé dengan pelayan-pelayan cantik. Bahkan, adayang sempat mencium aroma politik uang di sana.

Sebenarnya sah-sah saja mereka mengekspre-sikan ambisinya, asal dengan cara-cara yang ele-gan. Tinggal sekarang para pemilihnya yang ter-diri dari para pengurus Kadin daerah dan sejum-lah ketua asosiasi pengusaha harus memilih figuritu secara rasional dengan mempertimbangkankapasitas calon.

Selain cakap berorganisasi dan paham pergula-tan dunia bisnis, mereka yang dipilih adalahorang yang memiliki akses yang kuat ke berba-gai pihak, temasuk partai politik, tetapi pada sa-at yang sama dia harus berani bersikap indepen-den dan kritis terhadap kebijakan pemerintah.

Perlu dicek juga komitmen para calon terhadaporganisasi ini. Pertanyaannya, benarkah merekamau mengabdikan diri untuk Kadin atau hanyaberselancar dengan menjadikan posisi ini sebagaibatu loncatan menjadi pemimpin politik sepertipada posisi menteri di kabinet? Semoga akan ter-pilih ketua Kadin yang mumpuni.

Perjalanan dinas pejabatSudah menjadi rahasia umum sejak

zaman Orde Baru hingga era reformasi inibahwa SPJ (surat perjalanan dinas) instansipemerintah sering dimanfaatkan oleh parapegawai tak bertanggung jawab untukberbagai kepentingan yang sifatnya pem-borosan dan pribadi.

Kerap kita dengar bahwa suara sumbangsejumlah pejabat yang membawa serta istriatau keluarganya dalam suatu perjalanandinas. Padahal, biaya perjalanan itu ditang-gung dari anggaran pemerintah alias uangrakyat tentunya.

Kemudian kita saksikan sendiri diskusidi TV mengenai dana pelesiran pejabatyang ternyata mengalami kenaikan Rp4 tri-liun. Luar biasa dana pemerintah tersedottriliunan untuk suatu kegiatan yang nilaiekonominya amat kecil.

Suatu pemborosan dan kelengahan sertatidak adanya sense of crisis atau empati ataspenderitaan puluhan juta rakyat Indonesiayang masih memerlukan bantuan kebu-tuhan pokok (primer).

Kiranya, pihak internal mengontrol ataubahkan KPK/BPK perlu mengauditpemakaian dana perjalanan dinas itu.Instansi berwenang perlu kiranya bekerjasama dengan pers agar pejabat dan keluar-ga yang tidak peduli dengan kesusahanrakyat ini dapat diketahui oleh khalayakluas.

‘Bau busuk’ perjalanan dinas ini dapatdiungkap agar pejabat dan keluarga yangtak tahu diri itu kapok dan diharapkan adaefek jera.

Juga dengan demikian diharapkan mere-ka (pejabat dan keluarganya yang belumsempat melakukannya akan berpikirberibu-ribu kali, karena sadar risiko hukumdan sanksi sosial yang akan dihadapinya.

Kiranya, pers harus perlu lebih aktif lagimenguak hal ini apalagi dalam situasisekarang yang masih tinggi tingkat keti-dakmenentuan nasib lembaga penegakhukum kita seperti KPK dan telah beruratberakarnya persoalan korupsi di Indonesia.

Persoalan seperti ini tidak akan selesaiselama tidak ada upaya keras yang beranidan bersifat revolusioner untuk memberan-tas korupsi. Kita masih berharap banyakkepada pers untuk membantu menegakkanmoralitas di kalangan elite ini karena sejakreformasi secara relatif sebagian besar perstidak terkooptasi oleh penguasa.

Aries MusnandarMahasiswa S3 UIN Maliki, Malang

Masalah perbatasan harus disikapi serius

Mengingat wilayah perbatasan meru-pakan masalah martabat bangsa, makaseyogianya pemerintah pusat maupunpemda setempat memberikan dukungankepada aparat keamanan (TNI) yangmemang selama ini telah menjaga per-batasan dan selalu setia untuk menjagakeutuhan NKRI.

Luasnya wilayah perbatasan baik lautmaupun darat tentu membutuhkandukungan terorganisasi dan profesional.Potensi permasalahan yang banyak dankompleks itu tentu saja tidak dapat diatasisecara parsial, tetapi memerlukan penan-ganan yang serentak dan menyeluruh.

Tidak dapat dipungkiri bahwa daerahperbatasan memiliki nilai strategis, untukitu diharapkan seluruh pilar komponenbangsa bersatu padu dan bersinergi dalammembangun daerah perbatasan.

Minimnya pengamanan di wilayah per-

batasan dan terbatasnya aparat pemdasetempat telah menyebabkan adanyaperkara kriminal seperti lintas negara danhal itu sering terjadi.

Masih ditemukannya aktivitas kejahatanyang dilakukan oleh terorisme maupunadanya perdagangan manusia, narkoba,penyelundupan bahan bakar minyak,bahan pokok, senjata api, pembalakan liar;perambahan hasil laut ilegal; penambanganilegal; pengerukan pasir ilegal; hingga per-ompakan di laut.

Kondisi ini tentu amat memprihatinkanmengingat wilayah perbatasan merupakanmanifestasi konkret kedaulatan suatunegara.

Mengingat wilayah perbatasan NKRIdengan negara tetangga sarat dengan sum-ber daya alam, maka banyak pihak yangpunya kepentingan untuk memiliki danmenguasainya termasuk di antaranya men-jadi rebutan antarpemerintah daerah.

Adanya persoalan kesejahteraan bagimasyarakat yang tinggal di daerah per-batasan menjadi salah satu tugas pemerin-tah untuk segera ditangani. Hal ini pentingsebab kehadiran masyarakat, aparatbirokrasi, Polri dan TNI di wilayah per-batasan sangat dibutuhkan terutama dalamrangka menjaga keutuhan negara kesatuanrepublik Indonesia.

Sebagai elemen bangsa, saya mengharap-kan semoga dengan adanya peningkatankesejahteraan prajurit TNI terutama yangberada di daerah perbatasan dapatmelakukan tugas dan meningkatkan kiner-janya dengan baik, sehingga kejadian pen-curian, pembalakan liar, dan pemindahanpatok pembatas tidak terulang lagi.

Iman SuseandriKedung Badak, Kab. Bogor

imans@yahoo.com

Kadin dalam tantangan globalisasiKetua Kadin tidak boleh jadi perpanjangan tangan pemerintah

TAJUKUTAMA

BISNIS/ILHAM NESABANA

Isi di luar tanggung jawab percetakan PT Aksara Grafika Pratama

VariaSabtu, 25 September 201012

OLEH RAYDION SUBIANTOROBisnis Indonesia

JAKARTA: Kementerian Per-hubungan mengirim tim untukmenyelidiki kecelakaan pesawatmilik Aeroclub PT Dirgantara Indo-nesia di Bandara Husein Sastrane-gara, saat acara Bandung Air Show,kemarin.

Kepala Pusat Komunikasi PublikKemenhub Bambang S. Ervan me-ngatakan tim itu terdiri dari personelDitjen Perhubungan Udara Kemen-hub. “Tim dari Ditjen PerhubunganUdara yang menyelidiki penyebabkecelakaan pesawat itu,” ka-tanya.

Menurut dia, tim dari KomiteNasional Keselamatan Transportasi(KNKT) tidak turun dalam peristiwakecelakaan ini karena pesawat terse-but bukan angkutan penumpang.

Bambang mengatakan pesawatyang mengalami kecelakaan ituadalah Super Decathlon 8 registrasiPK-NZP, diterbangkan oleh pilotKapten Penerbang Alexander Supel-li. Pesawat itu buatan 1996, serialnumber 776-96, dan bermesin Lyco-ming AE IO-360-H1B.

Kolonel Penerbang Asep AdangSupriyadi, Komandan Lanud Hu-sein Sastranegara, mengungkapkanpesawat itu jatuh sekitar pukul10.12 setelah 10 menit melakukanduet manuver di udara bersamapilot Ester Gayatri Saleh yang me-nerbangkan jenis Cessna 172.

Asep menyatakan Alexander me-rupakan penerbang profesional de-ngan jam terbang lebih dari 2.000jam. Oleh karena itu, ia pun kagetdengan jatuhnya pesawat itu.

Dia mengatakan penyebab jatuh-

nya pesawat masih diselidiki. “Mu-dah-mudahan hasilnya bisa diketa-hui minggu depan,” katanya.

Seusai kecelakaan, Alexanderlangsung dilarikan ke RS Hasan Sa-dikin, Bandung.

Menyusul kecelakaan tersebut,kegiatan atraksi pesawat di acaraBandung Air Show dihentikan, se-mentara kegiatan lainnya tetapdilanjutkan hingga Minggu.

Bayu Wahyudi, Dirut RSHS Ban-dung, mengungkapkan saat dibawake rumah sakit, Alexander sudah ti-dak sadarkan diri dengan pernapas-an yang tersendat.

“Kondisinya sangat memprihatin-kan. Kami langsung melakukan tin-dakan live saving guna menyelamat-kan organ-organ vital di tubuhnyayang mengalami pendarahan.“(K39/K45)

Dephub selidiki pesawat jatuh

OLEH ANUGERAH PERKASABisnis Indonesia

JAKARTA: Komisi PemberantasanKorupsi (KPK) mengintensifkanpemeriksaan terhadap pihak PTBank Artha Graha Tbk dalam kasusdugaan korupsi bermodus suap-menyuap cek perjalanan atau cekpelawat kepada anggota DPR peri-ode 1999-2004 dengan memanggiltiga pegawai bank yang dimilikiGrup Artha Graha tersebut.

Juru Bicara KPK Johan Budi S.P.mengatakan pihaknya memanggiltiga pegawai Bank Artha Grahasekaligus yakni Gregorius SuryoWiarso (Kepala Divisi Treasury),Djuwita Krismeiwaty (pegawai)dan Tutur (petugas dana tunai) ter-kait dengan kasus dugaan suap seu-sai terpilihnya Miranda SwarayGoeltom sebagai Deputi GubernurSenior Bank Indonesia (BI) pada Ju-ni 2004.

“Ketiganya diperiksa sebagaisaksi. KPK tengah memfokuskanpenyelidikan terhadap siapa yangmemiliki uang dalam kasus terse-but,” ujarnya kepada pers di Jakarta,kemarin.

Menurut Johan, KPK memang te-ngah memfokuskan penyelidikannyakepada siapa yang menjadi pemberi

uang atau penyandang dana dalamkasus penyuapan tersebut.

Pada 20 September lalu, KPK me-lakukan pemeriksaan terhadap Di-rektur Keuangan PT First MujurPlantation and Industry Budi San-toso terkait dengan kasus itu. PTFirst Mujur diketahui merupakanperusahaan kelapa sawit yang jugadimiliki Grup Artha Graha.

Pada persidangan di PengadilanKhusus Tindak Pidana Korupsi be-berapa waktu lalu, PT First Mujurterungkap sebagai pembeli 480 cekpelawat terbitan PT Bank Inter-nasional Indonesia (BII) senilaiRp24 miliar itu, yang kemudian di-bagikan kepada sejumlah anggotaKomisi IX DPR periode 1999-2004setelah terpilihnya Miranda Goel-tom sebagai Deputi Gubernur Se-nior BI.

Sementara Tutur, dalam kesaksi-annya, juga menyatakan bahwa PTFirst Mujur memecah cek menjaditujuh bagian guna pembelian cekpelawat yang dipesan melalui BankArtha Graha.

Penyandang danaKoordinator Indonesia Budget

Center (IBC) Arif Nur Alam sebe-lumnya mengatakan KPK harus bisamengungkap siapa yang mendanai

cek pelawat tersebut. Oleh karena itu, sambungnya,

KPK perlu menyelidiki perusahaan-perusahaan yang selama ini didugaterlibat.

“Agar tidak diskriminatif, karenayang selama ini dijerat dalam kasusitu baru si penerima. KPK harusmembuka siapa yang memiliki uanguntuk aliran cek pelawat itu.”

Dalam persidangan terungkap,nama sejumlah perusahaan yangdisebut-sebut adalah PT First MujurPlantation, Bank Artha Graha, PTWahana Esa Sejati dan PT WahanaEsa Sembada (dua yang terakhirmilik Nunun Nurbaeti Daradjatun).

Nunun, yang disebut-sebut menja-di saksi kunci untuk mengetahuisiapa penyandang dana cek pelawatitu, menurut pengacaranya masihmenjalani perawatan di sebuahrumah sakit di Singapura terkaitsakit lupa berat yang dideritanya.

KPK bertekad akan memanggilkembali istri mantan WakapolriAdang Daradjatun itu untuk dimin-tai keterangan dalam kasus terse-but.

Nunun pernah coba dihadirkandalam persidangan kasus itu de-ngan terdakwa beberapa mantananggota Komisi IX DPR, tapi tidakpernah berhasil.

3 Pegawai Bank Artha Grahadiperiksa terkait cek suap

BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Kapolri Jenderal Pol.Bambang Hendarso Danuri mene-gaskan bahwa Abu Tholud, mantanterpidana kasus terorisme yang kinimenjadi buronan terkait dengan pe-rampokan di Medan, berperan stra-tegis dalam jaringan kelompokteroris di Indonesia.

“Dia [Abu Tholud] dulu pernahditahan, dan sekarang perannyacukup strategis di kelompok teroris,”ujarnya dalam konferensi pers diMabes Polri, Jakarta, kemarin. PeranAbu Tholud yang bernama lain Mus-tofa, lanjutnya, sebagai koordinatorkelompok teroris wilayah Sumatra,dan memiliki keahlian dalam me-ngoordinasi kelompok teroris Aceh,Medan, dan Bandar Lampung.

Kapolri menambahkan AbuTholud yang merupakan alumnikamp pelatihan di Afganistan kinimemiliki peran sebagai aktor in-telektual teroris Indonesia.

“Sekarang dia jadi daftar pencari-an orang [DPO]. Dia memerintahkanmelakukan perampokan di BankCIMB Niaga Medan beberapa waktulalu,” katanya.

Seperti diketahui, pada 18 Agustuslalu terjadi perampokan sadis di BankCIMB Jl. Aksara, Medan, oleh belasanorang dengan menggunakan senjataapi.

Dalam aksi itu, seorang anggotaBrimob, Briptu Manuel Siman-juntak tewas terkena tembakan, se-dangkan dua satpam bank, M.Fahmi dan Muchdiantoro, mengala-mi luka serius dan dirawat intensifdi RSU Permata Bunda dan RS GleniMedan.

Perampok yang kabur meng-gunakan sejumlah sepeda motor ituberhasil menggasak Rp400 juta.

Terkait dengan aksi perampokanitu, pada Minggu hingga Selasa lalu,tim gabungan Densus 88 Antiterordan Polda Sumut melakukan penang-kapan terhadap 19 tersangka peram-pok dan juga teroris di sekitar Medanhingga Lampung, tiga di antaranya te-was tertembak.

Namun, pada Rabu dini hari, ter-jadi aksi penyerangan oleh belasanorang tak dikenal terhadap MarkasPolsek Hamparan Perak di DeliSerdang, dengan menewaskan tigapolisi yang tengah bertugas. Polsekitu terletak sekitar 30 km utara Kota

Medan.Kapolri mengatakan pimpinan ke-

lompok perampokan tersebut berna-ma Taufik Hidayat. Dia bersama be-berapa belasan tersangka lainnya kinimasuk DPO.

“Dia [Taufik] selain jadi pimpinanperampokan, juga sebagai penem-bak anggota Brimob yang tewas diperampokan [Briptu Manuel],” ka-tanya.

Dalam foto perampokan di BankCIMB Niaga itu, Taufik terlihat men-genakan kemeja biru muda lenganpanjang, helm hitam dan menentengsenjata api laras panjang. Bambangmenuturkan posisi Taufik di kelom-pok teroris Medan cukup tinggi danyang bersangkutan rutin mengikutipelatihan di Jantho, Aceh.

Kapolri menambahkan kelompokitu selanjutnya berencana merampokdua kantor cabang BRI, tiga show-room mobil, money changer, dan se-jumlah toko.

Dia menegaskan untuk me-ningkatkan pemberantasan teroris,Polri akan bekerja sama dengan Ke-menko Polhukam dan BNPT (BadanNasional Penanggulangan Teroris-me). (01/ TOMY SASANGKA)

Kapolri: Abu Tholud berperanstrategis dalam jaringan teroris

OLEH JOHN ANDHI OKTAVERI

& ANUGERAH PERKASABisnis Indonesia

JAKARTA: Advokat kena-maan Todung Mulya Lubisdan Ketua Komisi III DPR

Benny Kabur Harman dise-but-sebut masuk bursa

calon jaksa agung dari luarinstitusi kejaksaan.

Sementara dari ‘orang dalam’,nama Jampidsus Marwan Effendydan Wakil Jaksa Agung Darmonodinilai paling berpeluang meng-gantikan posisi Hendarman Supandjitersebut.

Demikian benang merah per-bincangan dengan sejumlah anggotaKomisi III DPR seperti Nasir Jamil(Fraksi Partai Keadilan Sejahtera),Ruhut Sitompul (Fraksi Partai De-mokrat) dan Bambang Soesatyo(Fraksi Partai Golkar), kemarin.

Para politisi Senayan yang dikenalsangat vokal itu mengakui saat nisulit mencari calon jaksa agung yangtidak memiliki masalah sedikit pun.Akan tetapi beberapa nama pantasditunjuk sebagai pengganti Hendar-man dengan segala kelebihan dan ke-kurangannya.

Munculnya nama Benny Harmandiakui sendiri oleh juru bicara PartaiDemokrat Ruhut Sitompul. Menurutdia, koleganya yang juga petinggiPartai Demokrat itu disebut-sebutsebagai kandidat jaksa agung.

Namun, Ruhut meminta semuapihak menahan diri karena soal jaksaagung itu hak prerogatif presidensehingga jangan sampai yang sudahdipertimbangkan tidak jadi.

Sependapat dengan Ruhut, Bam-bang Soesatyo menilai Benny cukuplayak dan punya kompetensi untukmemimpin Korps Adhyaksa meng-gantikan Hendarman. “Dari awalsaya kira Pak Benny yang berasal daripartai penguasa cukup ideal karenamemiliki segudang pengalaman di

bidang hukum.” Nasir Jamil menyebut Jampidus

Marwan Effendy memiliki peluangcukup tinggi dari kalangan internalkejaksaan, selain Wakil Jaksa AgungDarmono. “Saya tak punya hubunganapa pun dengan Pak Marwan. Tapi,dari pengalaman selama rapat kerjadi DPR, dan juga masukan daribanyak orang yang bisa dipercaya,dia relatif bisa diharapkan.”

Namun demikian Nasir juga me-nyebut nama advokat Todung MulyaLubis sebagai figur yang dianggapnyapantas masuk dalam pertimbanganmenjadi jaksa agung. Hanya saja,Nasir memiliki catatan bahwaTodung pernah membela ‘pengusahahitam’.

Terkait dengan nama Benny, Nasirberpendapat dari sisi catatan masalalu, politisi Partai Demokrat itu tidakpunya masalah, te-tapi menjadi jaksaagung juga butuhkemampuan mana-jerial. “Jangan sam-pai subjektif meli-hatnya.”

Sementara itu,anggota Dewan Perwakilan Daerah(DPD) John Pieris berpendapat jaksaagung sebaiknya berasal dari luar ke-jaksaan dan bisa berasal dari kan-didat Ketua KPK yang tidak terpilih.

“Tidak ada jaminan jaksa agungberasal dari dalam institusi kejaksaanakan lebih baik,” ujarnya dalamdiskusi Dialektika Demokrasi berte-ma Siapa calon Jaksa Agung dan Ka-polri yang reformis?, kemarin.

Selain Pieris, turut jadi narasum-ber dalam diskusi itu a.l. pakar hu-kum tata negara Irmanputra Sidin,Ruhut Sitompul dan politisi GayusLumbuun.

Wayan SudirtaKetika ditanya siapa yang pantas

menjadi jaksa agung dari luar kejak-saan, Pieris menyebutkan namaantara lain I Wayan Sudirta, Ketua

Kaukus Antikorupsi di DPR. Menurutdia, integritas Sudirta sebagai tokoh

antikorupsi tidak perlu diragukanlagi.

Irmanputra Sidin berpendapat ti-dak ada persoalan apakah jaksaagung berasal dari dalam maupunluar kejaksaan.

Menurut dia, berdasarkan undang-undang, pengangkatan jaksa agungadalah hak prerogatif presiden danbisa berasal dari dalam maupun luarinstitusi tersebut.

Sementara itu, Hendarman Su-pandji akan berhenti memutuskanhal-hal strategis di Kejagung setelahMahkamah Konstitusi (MK) memu-tuskan dalam satu sidang uji materiatas UU Kejaksaan pada Rabu lalubahwa status Hendarman sebagaijaksa agang tak lagi sah sejak 22 Sep-tember 2010.

Wakil Jaksa Agung Darmono me-ngatakan setelah terbitnya putusan

MK tersebut, otoma-tis segala keputusanstrategis diambil aliholeh dirinya dalamrangka menghindarikontroversi lebihlanjut. Hal tersebut,sambungnya, meru-

pakan kewenangan yang diatur da-lam UU Kejaksaan.

“Wakil Jaksa Agung yang harusmelaksanakan tugas-tugas jaksaagung apabila dia berhalangan.Kalau memang diperlukan untukmengambil keputusan yang sifatnyastrategis, akan diambil,” kata Dar-mono, kemarin.

Menurut dia, keputusan strategisyang dimaksud adalah keputusanyang membawa akibat hukum,terkait dengan masalah penegakanhukum di antaranya penyidikan, pe-nanganan perkara, penangkapan, pe-nahanan, dan promosi.

Darmono menambahkan jika ke-putusan strategis itu sifatnya tidakterlampau mendesak, akan ditundadahulu sampai adanya keputusanpresiden tentang pergantian posisijaksa agung yang baru. (01) (john.andhi@bisnis.co.id/anugerah.perkasa@bis-nis.co.id)

Todung & Benny masukbursa jaksa agung

Wakil Jaksa Agung ambil alih keputusan strategis

BISNIS/LUKMAN GUSMANTO

JATUH DAN TERBAKAR: Sebuah pesawat SuperDecathlon PK-NZP jatuh dan terbakar dalam ajang BandungAir Show 2010 di landasan Lanud Husein Sastranegara,

Bandung, Jawa Barat, kemarin. Pesawat yang diterbangkanKapten Penerbang Alexander Supelli itu terjatuh saat melakukanatraksi.

“Tidak ada jaminanjaksa agung dari

dalam kejaksaan akanlebih baik.”

Bencana yang ‘cinta’ negeriMungkin Tuhan mulai bosan melihat

tingkah kita, atau alam mulai engganbersahabat dengan kita.

Siapa yang tidak hafal dengan sepenggallirik lagu ciptaan Ebiet G. Ade di atas? Setiapanak bangsa pasti tidak asing mendengar lagutersebut. Nyanyian kebangsaan yang seringdipergunakan televisi di Tanah Air sebagaibacksound tayangan setiap terjadi bencanaalam. Tidak ada yang salah dengan lirik danlagunya, atau bahkan penciptanya, tetapi kitamenjadi hafal dengan liriknya karena bencanaalam yang sangat “cinta” negeri ini.

Masih teringat sejumlah bencana yang terja-di di beberapa wilayah, merenggut jiwasaudara kita, serta memporak-porandakanTanah Air tercinta. Gempa bumi, longsor,gunung meletus, banjir, tanggul sungai yangjebol, sawah terendam, hingga pesawat jatuhkarena cuaca buruk.

Perubahan iklim yang ekstrem ini masihakan terus berlangsung hingga menyebabkangagal panen dan dikhawatirkan menjadipenyebab rawan pangan di negara ini.

Mudah mudahan ini bukan karena murkaTuhan kepada kita, atau azab yang selaluberkumandang karena kekeliruan. Tetapi pastiakan sangat sulit mendapatkan jawaban yanghakikatnya benar, mungkin lirik lagu Ebietbisa digunakan kembali sebagai penutup,coba kita bertanya pada rumput yangbergoyang.

Warga bergotong-royong membersihkan sisa-sisa terjangan banjir

Hewan ternak mati karena terseret arus air

Area persawahan di Prambanan, Klaten terendam banjir pascahujan deras yang mengguyur Yogya dan Jawa Tengah

Naskah: Andry T. Kurniady(kurniady@bisnis.co.id)

Foto-foto HARIAN JOGJA/DESI SURYANTO

DATA FINANSIAL & KOMODITAS Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 20106

Transaksi PALN

Produk Bulan Volume

Produk Bulan Volume

Bungkil Kedelai (US$/ton):

CHICAGO

KUALA LUMPURHarga crude palm oil (CPO) di Kuala Lumpur Commodity Exchange (KLCE) padapenutupan Jumat, 24 September 2010 (beli/jual):

HARGA EMAS & PERAK

Transaksi futuresberbagai komoditas kelompok soft commoditypada penutupanKamis, 23 September 2010 di Chicago Board of Trade (CBoT) sebagai berikut:

Gandum (US$c/bushel):

Jagung (US$c/bushel):

Kedelai (US$c/bushel):

Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl

CPO (RM/ton):

Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl

Sumber: BBJ

Kontrak Berjangka Harian di BBJ

BBJ

Informasi Perdagangan Bursa BerjangkaJakarta, Jumat, 24 September 2010.

OLE .....................................OCT 10..............................8525OLE .....................................NOV 10..............................8390OLE .....................................DEC 10..............................8395OLE ......................................JAN 11..............................8405GOL .....................................SEP 10 ..........................371500GOL .....................................OCT 10...........................372100GOL ....................................NOV 10 .........................373500

HKJ50 ................................SEP 10.................................855HKJ50 ................................OCT 10......................................4HKJ5U ................................SEP 10...................................82KRJ35 ................................DEC 10.................................475KRJ5U ................................DEC 10...................................66

TRSJFX ...............................SEP 11.......................................1TRUJFX ..............................DEC 10......................................2TRUJFX ...............................JAN 11......................................5

Ket: PALN= Penyaluran Amanat Luar NegeriSPA= Sistem Perdagangan Alternatif

Komoditas Bulan HargaPenyelesaian

SINGAPURAHarga karet di Singapore Commodity Exchange (Sicom) pada penutupan Jumat,24 September 2010 sebagai berikut:

RSS3 (US$cent/kg):

TSR20 (US$cent/kg):

Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl

Sumber: Bloomberg

Sumber: Bloomberg

Sumber: Bloomberg

Sumber: Bloomberg & Antam

Des10.....................697,25........... -22,50..............722,00...............693,00.................51.808............719,75Mar11......................728,25........... -22,00...............751,50...............724,00.................14.359..........750,25Mei11.......................738,75 ............ -21,00 ...............757,75...............735,00..................2.284...........759,75Jul11 .......................728,25............ -14,50..............743,00...............724,50....................5.216...........742,75

Des10....................499,25............... -5,75..............507,00...............495,25................175.918.........505,00Mar11.......................512,25 ..............-6,00...............519,50...............508,25.................41.360...........518,25Mei11 .......................518,25.............. -6,25 ..............525,75................515,00..................17.647..........524,50Jul11 ........................521,25.............. -6,50.............528,50..................517,75................22.922...........527,75

Nov10.................1.093,50............. +5,00...........1.098,25 ............1.079,50.............. 69.956 ... 1.088,50Jan11.....................1.103,25 .............+4,75............1.108,00 ............1.089,25 ............... 14.856 ... 1.098,50Mar11 ......................1.110,75 ............ +4,50..............1.115,50 ............1.097,25................ 4.568 ....... 1.106,25Mei11.......................1.113,50............. +4,75..............1.118,00 ............. 1.100,75................. 3.272........ 1.108,75

Okt10....................305,50 ..............-0,70 .............306,90................301,40.....................5.761 .........306,20Des10....................309,50 ..............-0,90................311,00...............305,50.................23.744...........310,40Jan11..........................311,10 .................-1,10...............312,60................307,30....................1.885...........312,20Mar11 ......................314,00 ...............-1,00...............315,40................310,00.....................1.514...........315,00

Okt10...........................357,70 ....................+,90...............357,70.............356,50................20...........356,80Nov10.........................357,50 ....................+,50...........................- .........................- ...................- ...........357,00Des10..........................357,50 ....................+,50...........................- .........................- ...................- ...........357,00Jan11 ...........................357,50 ....................+,50.............356,00.............356,00.................10............357,00

Okt10.........................343,00 ....................+,30.............343,00.............342,70..............140............342,70Nov10 ........................343,50 ...................+1,00.............343,50.............343,50...................4...........342,50Des10.........................343,50 ...................+1,50.............343,00.............342,70 .................21...........342,00Jan11..........................344,00 ...................+1,50.............344,00.............343,50.................14...........342,50

Okt10....................2.742,00..............+15,00.............2.753,00 ............2.737,00 ................311.........2.727,00Nov10 ..................2.699,00..............+19,00..............2.710,00 ..........2.688,00...........2.919.......2.680,00Des10 ....................2.701,00.............+30,00..............2.710,00...........2.678,00...........6.772.........2.671,00Jan11.....................2.704,00 ............+28,00..............2.714,00...........2.686,00.............1.471........2.676,00Feb11 ......................2.710,00.............+30,00...............2.717,00...........2.690,00................40.......2.680,00

Harga jual logam mulia di Jakarta, belum termasuk PPN 10% danongkos pembuatan:

PT Aneka TambangEmas Murni (24 September)..............................Rp376.000/gramPerak Murni (24 September)...............................Rp6.180.000/kg

Perak (yen/kg):

Emas (yen/kg):

TOKYO

Karet (yen/kg) :

Bln Ttp Prb (%) Ttg Trd Vol Pntp Sbl

Sumber: Bloomberg

TENDER CPO

Penjual Lokasi pabrik Kualitas Volume Nama Pembeli Harga Lokasi Tanggalbarang (ton) barang penyerahan penyerahan

• Astra Agro Lestari 24 September 2010

Paket RiauTPP..........................Inhu..........................................FFA Max 5%........1.000..................CPO....................Withdrawn ............7.960 ..................Loco P. Penjual................................09 Okt. 2010Dumai......................Dumai......................................FFA Max 5%........2.000 ................CPO....................Withdrawn.............8.160 ..................FOB Dumai......................................04 Okt. 2010Paket MedanBelawan..................Medan.....................................FFA Max 5%........1.000..................CPO....................Withdrawn ............8.160 ..................FOB Belawan....................................05 Okt 2010Paket JambiSAL..........................Bungo Tebo/Bangko ............FFA Max 5%........1.000..................CPO....................MM..........................8.010 ..................FOB Talang Duku.............................02 Okt 2010Paket TimurKumai......................Kotawaringin .........................FFA Max 5%........2.000 ................CPO....................Withdrawn............8.000 ..................FOB Bumihardjo..............................04 Okt 2010Buluminung ...........Pasir Kaltim...........................FFA Max 5%........1.500..................CPO....................SMART...................7.925 ..................FOB Buluminung.............................09 Okt 2010

Total .........................................................................................................8.500................CPO

PTPN I........................................500.................................Max 5% ................................Franco P. Pemb Medan.....................................SMART.......................................8.141,00PTPN II.......................................500.................................Max 5% ................................Fr PP Mdn/Fr SU Blwn......................................SMART.......................................8.141,00PTPN IV ..................................1.000.................................Max 5% ................................Franco PT SAN Blwn.........................................SMART.......................................8.141,00PNPN IV..................................1.500.................................Max 5% ................................Fr PP Sktr Mdn/Blwn/KT.................................SMART.......................................8.141,00PTPN IV.....................................500.................................Max 5% ................................Fr PP Sosa/Dumai..............................................SMART.......................................8.141,00PTPN V....................................1.000.................................Max 5% ................................Franco PT SAN Dumai......................................SMART.......................................8.141,00PTPN V....................................1.000.................................Max 5% ................................Fob Siak .................................................................WD.............................................8.064,00PTPN VI.....................................500.................................Max 5% ................................Loco PKS T. Lebar..............................................WD..............................................7.920,00PTPN VI.....................................500.................................Max 5% ................................Loco PKS Pi-Ting................................................WD..............................................7.920,00PTPN VI.....................................500.................................Max 5% ................................Loco PKS Bunut .................................................WD...............................................7.907,00PTPN VI.....................................500.................................Max 5% ................................Loco PKS Ophir...................................................WD..............................................7.958,00PTPN VII .................................1.000.................................Max 5% ................................Fob B. Baru Plmbng...........................................WD...............................................7.991,00

• KPB Nusantara 24 September 2010

Harga beberapa komoditas di bursa berjangka Tokyo pada penutupanJumat, 24 September 2010 sebagai berikut:

Produsen Volume (ton) Mutu Penyerahan Pembeli Harga (Rp/kg)

NEW YORKHarga berbagai komoditas energi pada penutupan Kamis, 23 September 2010 di NewYork Mercantile Exchange (NYMEX) dan New York Board of Trade(NYBOT), sebagai berikut:

ASIA

LONDON

Harga lada di pasar Asia pada Kamis, 23 September 2010 sebagai berikut:

Harga berbagai komoditas kelompok soft commodity dan energi pertambanganpada penutupan Kamis, 23 September 2010 di London International Financial FuturesExchange (LIFFE) dan International Petroleum Exchange (IPE) sebagai berikut:

Crude Oil (US$/barel):

Bln Ttp Prb (%) Ttg Trd Vol. Pntp Sbl

Lada (Rupee India/Kuintal):

Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl

Kakao (Pound/ton):

Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol Pntp Sbl

Heating Oil Futr (US$/galon):

Natural Gas Futr (US$/MMBtu):

Gold 100 oz Futr (US$/Troy oz):

Gula Putih (US$/ton):

Sumber: Bloomberg

Sumber: Bloomberg

Sumber: Bloomberg

Nov10 .................75,18 ..............+,47 ............75,61............73,58........284.018 ...............74,71Des10 ................76,54 ..............+,24 ...........76,98.............75,10 .......148.250 .............76,30Jan11...................77,70 ..............+,07 ............78,16.............76,41 ..........56.183..............77,63Feb11 ..................78,57 ...............+,01 ...........79,00 ............77,37 .........24.645 .............78,56

Okt10 ................211,45 ...............+,75 ..........212,77 .........207,63..........22.073 ............210,70Nov10...............213,35 ..............+,85 .........214,65.........209,43 ..........39.725............212,50Des10...............215,07 ...............+,74..........216,29 ...........211,24...........14.276............214,33Jan11 ..................217,16 ..............+,63 .........218,39..........213,44............4.078............216,53

Okt10 .................4.019 .........+0,053 ............4.133............3.972 ........109.359 .............3.966Nov10.................4.156 .........+0,060...........4.250 ...........4.094............78.181 .............4.096Des10.................4.374 .........+0,055...........4.450 ...........4.307 .........22.988 ..............4.319Jan11 .................4.536 .........+0,046............4.616............4.475.........20.848.............4.490

Sep10 ............1294,30............. +4,10 .......1294,20........1289,40 .................45 .........1290,20Okt10.............1294,60............. +4,10 .......1295,90........1286,70 ............9.932 .........1290,50Nov10............1295,50............. +4,10 .......1295,90 .......1288,60..................24 ..........1291,40Des10 ............1296,30............ +4,20........1297,50 .......1288,20..........96.768...........1292,10

Spot................19.464,70 ...........-254,05....... 19.537,65 .......... 19.464,70 ..................... -........... 19.718,75Okt10..............19.075,00 ........... -416,00...... 19.534,00 ..........18.976,00 ......... 12.932.......... 19.491,00Nov10..............19.291,00 ..........-429,00....... 19.739,00 ...........19.201,00 ............ 2.152......... 19.720,00Des10................19.511,00.......... -422,00...... 19.978,00........... 19.427,00 .................175......... 19.933,00

Des10..........................1.879 ........................-7...............1.897.................1.872.................3.017..................1.886Mar11...........................1.897 .......................-4................1.913 ................1.889...............2.584....................1.901Mei11.............................1.912 .......................-3...............1.924.................1.909......................191....................1.915Jul11.............................1.924 .......................-3...............1.937.................1.922......................115...................1.927

Des10......................618,40 ...............+11,40............619,20............606,60................2.363 ..............607,00Mar11 ......................602,60 ...............+8,40..........603,00..............591,30 ..................3.511..............594,20Mei11 ........................575,70 ..............+10,40...........577,60.............565,70...................856..............565,30Ags11 ......................545,20 ..............+10,90 ............547,10.............535,00.....................153..............534,30

Nikel (US$/metric ton):

Alumunium (US$/metric ton):

Alumunium Alloy (US$/metric ton):

LONDON

Tembaga (US$/metric ton):

Bln Ttp Prb

Bln Ttp Prb Bln Ttp Prb

Harga berbagai komoditas logam pada penu-tupan Kamis, 23 September2010 di LondonMetal Exchange(LME), sebagai berikut:

Seng (US$/metric ton):

Okt10 ...............................7.887,50 ...................... +43,50Nov10..............................7.888,00....................... +42,75Des10 ..............................7.889,50........................ +41,50Jan11................................7.886,50....................... +39,00Feb11 ................................7.885,50........................ +37,50

Okt10................................2.271,50 ......................+56,50Nov10..............................2.283,25 .......................+56,75Des10 ...............................2.291,25 .......................+56,75Jan11................................2.300,75 .......................+56,75Feb11................................2.306,50 ......................+56,00

Okt10 ..............................2.260,00 .......................+30,00Nov10 ..............................2.237,00 .......................+30,00Des10..............................2.205,00 .......................+30,00Jan11..................................2.177,00 .......................+32,00Feb11 .................................2.163,00 .......................+33,00

Okt10 ...............................2.229,75....................... +58,75Nov10..............................2.239,25....................... +58,75Des10..............................2.248,00....................... +59,00Jan11.................................2.257,75...................... +58,50Feb11 ................................2.265,25...................... +58,50

Okt10 ............................22.783,00..................... +196,00Nov10............................22.743,00..................... +180,00

Timah (US$/metric ton):Feb11.................................2.285,75....................... +50,25

Okt10............................23.699,00.................... +396,00Nov10 ...........................23.704,00.................... +394,00Des10............................23.703,00.................... +396,00Jan11 .............................23.675,00.................... +390,00Feb11 .............................23.630,00.................... +385,00Sumber: Bloomberg

Timah Hitam (US$/metric ton):

Des10............................22.753,00..................... +180,00Jan11 .............................22.766,00 ..................... +178,00Feb11 ...............................22.761,00 ..................... +178,00

Okt10...............................2.254,75....................... +50,75Nov10..............................2.265,00....................... +50,75Des10...............................2.273,25....................... +50,75Jan11 ...............................2.280,25....................... +50,75

Nama bank Valas 1 Bulan 3 Bulan 6 Bulan 12 Bulan

Nama bank 1 Bulan 3 Bulan 6 Bulan 12 Bulan Berlaku

Nasabah luar negeri:

Nasabah dalam negeri lainnya:

Nasabah dalam negeri asing:

Bank luar negeri:

AGREGAT DEPOSITO 1 Bln 3 Bln 6 Bln 12 Bln 24 Bln

EURO 3 MG 1 Bln 2 Bln 3 Bln 5 Bln 6 Bln 8 Bln 9 Bln 10 Bln 12 Bln

SIBOR

PENJAMINAN LPS 15 Mei 2010-14 September 2010 (dalam %)

Suku Bunga Bank Bank Bank Bank BankTabungan Asing Campuran Pemerintah Daerah Pemerintah Swasta Nasional

JIBOR

JENIS KREDIT Dasar kredit KMK Flat KI Flat KK Flat

Bank O/N 7 Hari 1 Bln 3 Bln 6 Bln 12 Bln

SUKU BUNGA ANTARBANKSukubunga antarbank di Jakarta (Jakarta Interbank Offered Rate) pada 24 September 2010

Bank Central Asia.........................................................SGD.......................1,25......................1,25....................1,25........................1,25EUR ......................1,00......................1,00 ...................1,00........................1,00JPY .....................0,00 ....................0,00 ..................0,00 ......................0,00AUD.....................2,50 ....................2,50 ..................2,50 ......................2,50GBP ......................1,50......................1,50 ...................1,50........................1,50

Bank Int'l Indonesia .....................................................Yen........................0,10......................0,10....................0,10........................0,10Pound...................1,00......................1,00 ...................1,00........................1,00Aus$....................2,50 .....................2,75 ..................2,50 ......................2,50Sin$ .....................0,25.....................0,25 ..................0,25.......................0,25EUR .....................0,25 ....................0,50 ..................0,50 ......................0,50

Amro Bank.....................................................................Yen........................0,01.....................0,02 ..................0,05.......................0,05Pound ...................3,12 .....................3,37 ..................3,50.......................3,50Aus$....................2,50 .....................2,75 ..................2,87.......................3,00Sin$.....................0,50 .....................0,75 ..................0,87.......................0,87EUR.......................1,75 ......................1,75 ....................1,75 ........................1,75EUR.....................4,00 ....................4,00 ..................4,00 ......................4,00

Bank Chinatrust............................................................EUR .....................2,00 ....................2,00 ....................1,75 ........................1,75Bank BRI ........................................................................EUR......................0,75......................1,00 ...................1,00........................1,00Bank Kesawan ...............................................................Sin$.....................0,50 ....................0,50 ..................0,50 ......................0,50Bank Mestika.................................................................Sin$......................0,75 .....................0,75...................0,75 .......................0,75Bank CIMB Niaga..........................................................Sin$.....................0,05......................0,10 ..................0,25.......................0,25

EUR .....................0,25.....................0,25...................0,35.......................0,45Aus$....................3,00.....................3,00 ..................3,00.......................3,00

Bank ABN AMRO Bank NV.................................6,20000 .......6,35000 ......6,50000.......7,00000........7,50000......7,80000The Bank of America NT & SA...........................6,20000........6,27000 ......6,40000 ......6,90000........7,00000 ......7,25000Citibank NA ............................................................6,10000.........6,19000 ......6,30000......6,84000........7,06000 ......7,27000JP Morgan Chase Bank.......................................6,30000 .......6,40000 ......6,50000.......7,00000 ........7,25000......7,50000PT Bank CIMB Niaga Tbk .....................................6,15000 .......6,25000 ......6,35000.......6,70000 .......6,90000......7,00000PT Bank Central Asia Tbk...................................6,25000 .......6,30000.......6,75000.......7,00000 ........7,25000......7,50000PT Bank Danamon Indonesia Tbk.......................6,15000 .......6,25000 ......6,40000.......7,00000 .........7,15000 ......7,25000PT Bank Int'l Indonesia Tbk.................................6,15000 .......6,25000 ......6,40000 ......6,90000 ........7,25000......7,50000PT Bank Mandiri (Persero) Tbk .........................6,20000 .......6,28000 ......6,55000.......7,00000 ........7,25000......7,50000PT Bank Negara Indonesia 1946 ........................6,15000 .......6,25000 ......6,40000 ......6,90000 .........7,10000......7,40000PT Bank Permata Tbk...........................................6,15000 .......6,25000 ......6,40000.......7,00000........7,20000......7,30000PT Bank Rakyat Indonesia..................................6,25000 .......6,30000 ......6,45000.......7,00000 .........7,15000 ......7,25000PT Bank Tabungan Negara .................................6,25000 .......6,28000 ......6,43000......6,80000........7,00000 .......7,10000PT PAN Indonesia Bank LTD, Tbk.......................6,15000 .......6,25000 ......6,40000 ......6,95000........7,00000......7,00000Standard Chartered Bank...................................6,25000 .......6,30000 ......6,45000.......7,00000........7,30000 ......7,70000The Bank Of Tokyo-Mitsubishi ...........................6,25000 .......6,40000 ......6,60000.......7,00000........7,30000.......7,75000The Hongkong & Shanghai BC...........................6,25000 .......6,40000 ......6,60000.......7,00000........7,20000......7,50000

Tertinggi ................................................................6,30000 .......6,40000.......6,75000.......7,00000........7,50000......7,80000Terendah .................................................................6,10000.........6,19000 ......6,30000.......6,70000 .......6,90000......7,00000Rata-rata ...............................................................6,20000 ........6,29235.......6,46353.......6,94059..........7,16824 ......7,38647

Tertinggi.......................................................8,0000 ........7,7500..................8,0000 .....................7,0000..................10,0000Terendah .......................................................0,0100 .......0,2500 ..................0,2500 ......................0,0100...................0,0500Rata-rata ......................................................3,6262.........3,5714 ...................3,3076 .....................2,9700....................3,6879

Rupiah .................................................................................................................................................................................................7,00Dolar AS..............................................................................................................................................................................................2,75BPR (Rp) ...........................................................................................................................................................................................10,25

US$ (23 Sept'10) ..................................................0,26306 ........0,27922 ........0,29417 ......0,48056 ........0,62667 ......0,79750SIN$ (23 Sept'10) .................................................0,37500 ........0,43750.........0,51194.......0,62500........0,75000 .....0,84882SWAP (Sin$, 23 Sept'10) ......................................0,31628.........0,31983 .......0,32339.......0,50240........0,65564......0,82348Libor ($ 23 Sept'10) .............................................0,25625 ........0,27297.......0,28938........0,46281.........0,61469 .......0,78125

Euribor (16 Sept'10) ........0,576......0,617 .......0,712 .......0,879........1,040 .........1,139 .....1,237........1,289.........1,332..........1,425Euribor (17 Sept'10) ........0,576......0,618.......0,712 .......0,879........1,042 ..........1,141 .....1,238 .......1,290.........1,333 ..........1,427Euribor (20 Sept'10).......0,575......0,617 ........0,711 .......0,876.........1,041 .........1,139 .....1,236 .......1,290.........1,333 ..........1,427Euribor (21 Sept'10)........0,575......0,618.......0,710 .......0,879.........1,041 .........1,139 .....1,235 .......1,290.........1,333..........1,428Euribor (22 Sept'10).......0,576......0,617 ........0,711 .......0,879........1,042 .........1,138 .....1,232........1,285.........1,329..........1,425Euribor (23 Sept'10) .......0,576......0,617 ........0,711 .......0,878........1,040 .........1,136 .....1,230 .......1,284.........1,327..........1,422Euribor (24 Sept'10).......0,577......0,618.......0,712 .......0,879 ........1,039..........1,137 .....1,230 .......1,284.........1,328..........1,422

RUPIAH:Tertinggi ..........................................................................14,5000 ..........14,5000..........14,5000 ...........14,5000...............13,2500Terendah ............................................................................1,0000.............1,0000 ............1,0000..............1,0000.................1,0000Rata-rata...........................................................................6,4550 .............6,5921............6,6592 .............6,6975................6,4447DOLAR AS:Tertinggi............................................................................4,2500............3,5000 ...........4,2500.............5,0000 ................3,7500Terendah.............................................................................0,1000 ...........0,0400.............0,1000..............0,0100.................0,1000Rata-rata .......................................................................................- .............1,2038........................- .........................- .................0,9147

Rata-rata seluruh bank (Rp).........................................12,2842 ....................9,8022 ....................10,0637......................10,9545Rata-rata seluruh bank (US$)........................................5,4879 ....................3,9056 .....................4,8954........................6,2370

SUKU BUNGA DEPOSITO

Tingkat suku bunga deposito berjangka Rp/US$ pada 24 September 2010 (% per tahun).

Bank ICB Bumiputera..........................................6,50/1,00 .............6,50/1,00...........6,50/1,00 ............6,50/1,00...........12/10/09Bank BNI Tbk ........................................................5,50/1,25 .............5,50/1,25 ...........6,00/1,25.............6,25/1,25............27/01/10Bank BTPN......................................................................7,00.......................7,00.....................7,00......................7,00............01/11/09Bank Bukopin........................................................6,00/1,50 .............6,25/1,50...........6,50/1,50.............6,75/1,50...........21/05/10Bank Bumi Arta.....................................................7,00/1,00..............7,00/1,00............7,00/1,00.............7,00/1,00 ...........14/07/10Bank Central Asia Tbk........................................5,00/0,20 ............5,25/0,20 ..........5,50/0,20 ............5,75/0,35...........01/09/10Bank Century........................................................7,00/2,00.............7,00/2,00...........7,00/2,00............7,00/2,00...........13/07/09Bank Chinatrust Indonesia.................................5,00/1,00 .............5,00/1,00...........5,00/1,00 ............5,00/1,00...........14/04/10Bank Danamon Tbk .............................................5,25/0,25 ............5,50/0,25 ..........6,00/0,25............6,00/0,25...........01/03/10Bank DKI ................................................................6,50/1,50 .............6,50/1,50 ...........6,75/1,50.............6,75/1,50...........28/01/10Bank Int'l Indonesia Tbk......................................5,75/0,75 .............5,75/0,75 ...........5,75/0,75.............5,75/0,75..........22/02/10Bank Jabar Banten..............................................6,50/1,50 .............6,50/1,50...........6,50/1,50.............6,75/1,50...........01/09/10Bank Jasa Jakarta ........................................................7,00.......................7,00.....................7,00......................7,00..........07/09/09Bank Kesawan .......................................................5,75/0,75 .............5,75/0,75 ...........5,75/0,75.............5,75/0,75............17/06/10Bank Mayapada Tbk ............................................6,50/1,50 .............6,50/1,50 ...........6,75/1,50.............6,75/1,50...........25/01/10Bank Mandiri ........................................................5,25/0,25 ............5,25/0,25...........5,75/0,25 ...........6,00/0,50 .........02/08/10Bank Maspion .......................................................7,00/6,00.............7,00/6,00...........7,00/6,00 ............7,00/6,00.............11/01/10Bank Multiarta Sentosa ...............................................6,00 ......................6,00....................6,00 ......................5,75.............17/11/09Bank Mayora ..................................................................6,00 ......................6,00....................6,00 .....................6,00.........04/09/09Bank CIMB Niaga Tbk ...........................................5,75/1,75..............6,00/1,75 ..........6,25/2,00 ...........6,50/2,00...........20/11/09Bank OCBC NISP..................................................5,75/0,60.............5,75/0,40...........5,75/0,40 ............5,75/0,20...........20/11/09Bank Panin Tbk.....................................................6,50/1,25 .............6,50/1,25............6,50/1,75.............6,50/1,75...........15/07/09Bank Permata........................................................5,75/1,25..............5,75/1,25............5,75/1,25 .............5,75/1,25..........22/04/10Bank Rakyat Indonesia.......................................5,50/0,50 ............5,50/0,50..........6,00/0,50 ...........6,00/0,50 ..........01/08/10Bank Saudara .......................................................7,00/0,25.............7,00/0,25...........7,00/0,25 ............7,00/0,25...........15/06/10Bank Swadesi Tbk................................................6,75/2,50.............7,00/2,50...........7,25/2,50 ............7,25/2,50 ............19/01/10Bank Sinarmas .....................................................7,00/2,50.............7,00/2,50...........7,00/2,50............7,00/2,50...........01/03/10Bank Tabungan Negara ................................................6,25 ......................6,25 ....................6,25 .....................6,25..........29/07/09Bank Yudha Bhakti ........................................................7,00.......................7,00.....................7,00......................7,00..........15/08/09

Jangka waktu Base rate Base rate Base rate Premi Swap Premi Swap Volumetertinggi terendah rata-rata tertinggi terendah

tertimbang

KKUURRSS SSWWAAPP

Bank dalam negeri:

Swap O/N.......................................................8.965,00..........8.952,00 ...........8.957,60 ..............4,50...................1,44......134.563,58Tom/Next ......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Spot/Next......................................................8.960,00 .........8.950,00...........8.952,83 ..............4,50..................4,30.......60.000,00Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu...............8.960,00 .........8.950,00 ...........8.957,36 .............10,30...................5,75 .....138.500,00Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu.................8.960,00 .........8.956,00 ..........8.958,00 ............20,60................20,30........18.000,00Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan ....................8.953,00..........8.953,00...........8.953,00 .............31,50.................31,50 ..........1.000,00Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan.......................8.953,00..........8.953,00...........8.953,00...........123,00................76,00 .........2.000,00Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan......................8.953,00..........8.953,00...........8.953,00............171,00 ...............171,00 ..........1.000,00Diatas 6 Bulan..............................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00

Swap O/N.......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Tom/Next ......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Spot/Next......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu...............0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu.................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan....................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan.......................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan .....................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Diatas 6 Bulan..............................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00

Swap O/N.......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Tom/Next ......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Spot/Next......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu...............0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu.................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan....................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan.......................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan .....................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Diatas 6 Bulan..............................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00

Swap O/N.......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Tom/Next ......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Spot/Next......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu...............8.954,00 .........8.954,00 ..........8.954,00 ..............11,00..................11,00...........1.293,89Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu.................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan....................8.955,00..........8.955,00...........8.955,00............42,00 ...............42,00 .........6.000,00Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan.......................8.955,00..........8.955,00...........8.955,00 ............49,00................49,00 .........4.000,00Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan .....................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Diatas 6 Bulan..............................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00

Swap O/N.......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Tom/Next ......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Spot/Next......................................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu...............0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu.................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan....................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan.......................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan......................8.955,00..........8.955,00...........8.955,00...........150,00 ..............150,00.............584,02Diatas 6 Bulan..............................................0.000,00 .........0.000,00 ..........0.000,00...............0,00..................0,00..................0,00

Kurs US$/Rp transaksi SWAP pada 24 September 2010 (US$.000).

Jangka waktu Tertinggi Terendah Rata-rata Volumetertimbang

TRANSAKSI WARAN 24 SEPTEMBER 2010

Code Date Close ▲ / ▼ Value Code Date Close ▲ / ▼ Value

Sumber: BEI

AGRO-W.......25/05/2011 .........58.........2 .........151,266,500

AMAG-W........17/12/2010 .........20.........-1 ...........117,619,000

BABP-W.......28/12/2010.........40.........0 .............................0

BACA-W.........11/07/2012 .........30.........0 .............................0

BAPA-W..........11/01/2013 .........35.........3 ...............300,000

BCIP-W..........10/12/2012........128.........0............3,200,000

BIPI-W ...........11/02/2013..........37..........1........100,264,000

BMSR-W.........15/11/2013.............1.........0 .............................0

BNBR-W .......01/04/2011 ............7.........0...........86,513,000

BUDI-W.........10/07/2012.........110.........0 .............................0

BVIC-W..........21/06/2011 .........70.........0 .............................0

BVIC-W2.......10/07/2013 .........36.........0 .............................0

CKRA-W.......26/01/2013 .........22.........0 .............................0

COWL-W .........11/12/2010 ..........12.........-1 ............2,383,000

DILD-W ........12/04/2012 .........87.........2.........247,188,500

ELTY-W.........25/01/2012 .........59.........-1 .........36,830,000

ENRG-W........14/01/2013 .........30.........0.......936,849,500

GPRA-W ......08/10/2010.............1.........0 .............................0

GREN-W........15/07/2013 .........20.........-1 ....2,591,460,500

INDX-W.........15/06/2012.............1.........0 .............................0

INVS-W.......08/05/2015.......1,42.........0 ..........13,440,000

IPOL-W ..........10/07/2013 ..........41.........-1...........20,105,500

KARK-W........13/04/2011 .........33.........0 .............................0

KBLV-W2....03/05/2013 .........39.........0 .............................0

KBRI-W.........02/07/2011 ............7 ..........1 ...........29,145,000

KOIN-W........08/04/2011...........17.........0 ..............1,012,000

LAPD-W.......08/04/2011 ..........51.........0 .............................0

META-W.......26/07/2013 .........56..........1 ............7,456,500

MIRA-W..........12/11/2010 ......200.........0 .............................0

MIRA-W2........25/11/2011 .............1.........0 .............................0

MLPL-W........12/04/2013 ..........18.........-1 ........144,347,000

POOL-W .........11/07/2014.............1.........0 .............................0

RODA-W.......26/01/2013 .........85.........0 .............................0

SMMA-W4...09/07/2013.......950.........0 .............................0

TBLA-W..........13/07/2011.......280.........0 .............................0

TMPI-W ..........17/03/2011 .........85.........2 ...........73,727,500

TRAM-W.......09/09/2011 .......475.........0.............4,427,500

UNSP-W2 ....12/02/2013........106........-2 ............17,327,500

WEHA-W.....28/05/2012 .........29.........0..................58,000

Jumlah.......................................................4,584,920,500

10 SAHAM PENCETAK LOSS

10 PIALANG TERAKTIF

INDEKS SAHAM

10 SAHAM TERAKTIF

Stock Prev Close Volume Value

IKBI .............1,300......1,080..................3,500..................3,780,000ERTX ...............60...........50..................5,000.....................250,000ASDM............900........800..................3,000 .................2,400,000KBLV.............420 ........390 .................17,000..................7,050,000SDPC...............85...........79 ......109,565,000 ..........9,230,870,000ANTA...............191 .........180.................10,000 ..................1,800,500MRAT.............570........540...........1,028,000..............549,510,000ARTI ...............315 ........300 ...........1,235,500..............379,627,500AHAP .............126..........120...................1,000......................120,000LPCK.............320 ........305..............201,500................61,345,000

Code Freq Volume Value

CS.........10,298.............279,928,000...........727,223,699,500RX............3,218.............122,044,500.........590,569,800,000YU ..........8,678 ..............391,212,000 .........590,475,838,000YP........25,296 ............801,004,500............421,463,914,500ZP.............8,119............334,053,500...........419,556,623,000DR ..........9,832 ..............583,011,000 .........403,922,266,000DB...........3,237..............85,666,000...........383,212,934,000KZ..........2,388.............128,584,500.........330,490,462,000DX............3,621 ..............137,399,500.........324,605,304,500CC............4,401 ...............332,471,156 ............313,250,747,600

SDPC ..............85...........79 .....109,565,000.........9,230,870,000BUMI..........2,075.....2,250.....208,377,000 ...449,966,000,000BRAU...........430........450.......350,110,500.....156,484,725,000TBLA.............410........405........68,419,500........28,287,212,500ULTJ ...........1,260 ......1,570.......22,699,000 ......33,435,950,000BBNI ..........3,475......3,725.........51,216,500 ......185,927,587,500ENRG..............121 .........123.....589,928,000 .......72,600,031,000BMRI.........6,300 ....6,600.......36,673,000 ......237,251,675,000BNBR..............56...........59.....541,254,500 .......30,969,759,000BBTN .........1,840......1,830.......55,566,000 .....101,805,550,000

Stock Prev Close Volume Value

Indeks penutupan saham per sektor di BEI24 September 2010.

Gabungan...............3.343.343 .......3.337,197......3.397.626

Pertanian.................1.934.653........1.947,767......1.962.488

Pertambangan......2.500.476.....2.506,977.....2.572.902

Industri Dasar ............390.513 .........384,413 ........390.255

Aneka Industri ..........976.040..........974,150........990.656

Ind Konsumsi .............1.123.193.........1.112,876........1.140.729

Properti.......................182.650..........181,405.........184.303

Infrastruktur..............780.289 ........768,656...........771.937

Keuangan ...................416.304........420,580........430.849

Perdagangan..............359.764........360,862.........363.937

Manufaktur ...............836.388..........829,128........845.458

LQ 45 ..........................627.843........626,688..........639.140

JII..................................512.869............511,821..........518.735

MBX..............................965.313........963,904.........981.050

DBX................................451.471...........449,141........458.539

Kompas 100................791.905 ........790,055........805.252

Bisnis-27.......................303.115 ........303,290..........308.971

Pefindo25 Index.......293.665........294,889........302.058

Sri-Kehati Index.........187.046.........186,895..........189.953

10 SAHAM PENCETAK GAIN

NISP............1,560 ......1,950.............658,000 ...........1,275,435,000LPIN ............1,530........1,910 ...............64,000..............103,320,000ADES............1,210 .......1,510 ..........12,173,000..........17,962,535,000ULTJ............1,260.......1,570........22,699,000........33,435,950,000MTFN..........1,060 ......1,320 ...............118,000...............154,745,000NIPS...........2,250.....2,800..............105,000...............274,937,500RMBA ...........540.........670 .............847,000..............543,190,000INCI................230 ........285.........13,090,000...........3,477,350,000GEMA............200 ........240..............387,000...............93,042,500SQMI...............160 .........185..............102,000.................17,555,500

Stock Prev Close Volume Value

Perkembangan indeks bursa global hingga Jumat, 24 September 2010.

Indeks 22-09-10 23-09-10 24-09-10

Sumber: Bloomberg

Asia Tenggara

Asia & Pasifik

INDEKS BURSA GLOBAL

AmerikaTimur Tengah & Afrika

Eropa

S&P 500 Index ........................................1,134.28 .......1,124.83 .................--

Nasdaq Composite Index.....................2,334.55 .....2,327.08 .................--

S&P/TSX Comp (Toronto).....................12,147.26 ......12,101.79 .................--

Meksiko Bolsa Index ............................33,207.21 .....33,091.13 .................--

Brazil Bovespa Index ..........................68,325.18 ..68,794.32 .................--

FTSE-100 (London) .................................5,551.91 .....5,547.08 .................--

CAC-40 (Paris).......................................3,735.05 .......3,710.61 .................--

DAX Index (Frankfurt)..........................6,208.33 .......6,184.71 .................--

IBEX-35 (Spanyol) ...............................10,555.20 ....10,501.50 .................--

FTSE MIB Index (Milan) .....................20,365.30 ..20,262.80 .................--

AEX-Index (Amsterdam)..........................334.35 ........332.82 .................--

OMX-30 (Stockholm)................................1,085.11 ......1,074.07 .................--

Micex Index (Moskow) .............................1,431.21 .......1,430.12 .................--

DFM General Index (Dubai) ...................1,673.69 ......1,689.45 .................--

FTSE/JSE Top-40 (Johannesburg) ..25,543.76 .....25,521.12 .................--

Jakarta Composite Index (IHSG) .......3,343.34 .....3,337.20 ....3,397.63 Kuala Lumpur Composite Index ...........1,474.75 .....1,458.08 ......1,451.19 Strait Times Index (Singapura)............3,096.10 ......3,083.13 ...3,092.68 SET (Bangkok) ..........................................945.00 ..........947.10 .......951.90 PSEi (Manila) ..........................................4,054.18 .....4,067.43 ...4,078.87

Nikkei-225 (Tokyo)................................9,566.32 ............Libur .....9,471.67 Hang Seng (Hong Kong)......................22,047.71 ............Libur ....22,119.43 Kospi (Seoul).................................................Libur.............Libur ....1,846.60 Shanghai........................................................Libur.............Libur ...........LiburTaipei..............................................................Libur .....8,202.54 ....8,166.62 BSE Sensex-30 (Mumbay) ...................19,941.72 .....19,861.01 .20,045.18 All Ordinary ............................................4,674.70 ....4,680.00 ....4,651.50 NZX 50 (Wellington).............................3,236.36 .....3,228.03 ......3,211.16

DJIA.........................................................10,739.31 ...10,662.42 .................--

Perdagangan saham anggota Indeks BISNIS-27, Jumat, 24 September 2010

No. Kode Nama Sebelum Penutupan Perubahan % Frekuensi Volume Nilai (Rp)

Sumber: BEI

INDEKS BISNIS-27

1 .........AALI..............Astra Agro Lestari Tbk..............................................21,650...................21,900 ......................250.......................1.15...................675..........................1,874,500................41,002,675,0002 ........ADRO............Adaro Energy Tbk. ........................................................1,980 ....................2,025.........................45.....................2.27 ..................1,511 ......................28,690,500 ................57,728,027,5003 ........ANTM ...........Aneka Tambang (Persero) Tbk ..................................2,250 ....................2,275.........................25........................1.11 .................1,165.......................25,227,000.................57,834,175,0004 ........ASII ...............Astra International Tbk ...........................................54,850 .................56,000 ......................1150 ........................2.1 ...............1,804 .........................3,818,000 ..............213,144,825,0005 ........BBCA ............Bank Central Asia Tbk ................................................6,400....................6,500 .......................100 .....................1.56................1,006.........................15,715,500 ...............103,795,175,0006 ........BBNI .............Bank Negara Indonesia Tbk .......................................3,475.....................3,725 ......................250 ......................7.19 ...............3,032 ........................51,216,500...............185,927,587,5007 ........BBRI .............Bank Rakyat Indonesia Tbk........................................9,950 ..................10,000.........................50.......................0.5................1,382 ......................20,647,000..............206,179,225,0008 ........BDMN ...........Bank Danamon Tbk .....................................................5,650 ....................5,700.........................50 ....................0.88 ...................431 ..........................5,741,500 ...............32,724,250,0009 ........BMRI.............Bank Mandiri (Persero) Tbk .......................................6,300....................6,600 ......................300.....................4.76 ...............2,474 ......................36,673,000...............237,251,675,00010.......BNGA............Bank CIMB Niaga Tbk....................................................1,180 ......................1,210.........................30 ....................2.54 ..................368..........................7,739,000...................9,313,665,00011 ........GGRM ...........Gudang Garam Tbk....................................................44,700..................47,200....................2500 ....................5.59................1,082..........................1,479,500 ...............68,673,925,00012.......INCO .............International Nickel Indonesia Tbk ..........................4,550....................4,600.........................50 .........................1.1 .................1,105 .......................16,244,500.................74,703,512,50013.......INDY .............Indika Energy Tbk .........................................................3,100 ....................3,225........................125 ....................4.03...................752 .......................12,982,500................41,265,625,00014.......INTP..............Indocement Tunggal Prakasa Tbk...........................18,300...................18,700 ......................400......................2.19 ..................656 ........................3,382,000..................63,134,175,00015.......ITMG .............Indo Tambangraya Megah Tbk ................................39,250 .................39,800 ......................550........................1.4 ..................829 .........................3,753,000..............149,843,075,00016.......JSMR............Jasa Marga (Persero) Tbk ..........................................3,050 .....................3,100.........................50 .....................1.64 ..................563.........................6,728,000...............20,754,600,00017 .......KLBF.............Kalbe Farma Tbk ..........................................................2,650 ....................2,575 ........................-75 ...................-2.83..................482........................14,477,500 ................37,770,875,00018.......LPKR ............Lippo Karawaci Tbk ........................................................580 .......................590..........................10 ......................1.72..................800......................66,089,500.................38,167,565,00019.......PGAS ............Perusahaan Gas Negara Tbk .....................................3,850....................3,850 ...........................0 ..........................0 ................1,755.......................32,997,500...............127,148,250,00020......PNBN............Bank Pan Indonesia Tbk................................................1,130 ......................1,100........................-30 ...................-2.65......................81............................1,116,500 ..................1,238,020,00021.......PTBA ............Tambang Batubara Bukit AsamTbk ........................19,400...................19,900 ......................500 ....................2.58 ..................825...........................3,611,000 .................71,813,950,00022......SMCB............Holcim Indonesia Tbk..................................................2,325....................2,350.........................25 .....................1.08...................279.........................5,047,000..................11,833,812,50023......SMGR............Semen Gresik (Persero) Tbk ......................................9,450....................9,500.........................50 ....................0.53..................448.........................4,755,500 ................45,217,950,00024......TINS..............Timah (Persero) Tbk. ...................................................2,725....................2,800 .........................75.....................2.75 ..................949......................34,342,500................95,728,987,50025......TLKM ............Telekomunikasi Indonesia Tbk ..................................8,800....................8,900 .......................100.......................1.14................1,344 .......................13,665,000...............122,249,150,00026......UNTR............United Tractors Tbk ..................................................20,050 .................20,200 .......................150.....................0.75 ..................862.........................4,033,500.................81,513,900,00027......UNVR............Unilever Indonesia Tbk .............................................16,800...................17,000 ......................200.......................1.19 ...................961..........................3,183,000 ...............54,076,475,000

Sumber: PIPU BI

KURS BANK DEVISA

Nasabah luar negeri:

Nasabah dalam negeri lainnya:

Nasabah dalam negeri asing:

Bank luar negeri :

Bank dalam negeri:

Transaksi TOD/TOM/SPOT pada 24 September 2010 (US$.000).

Kurs Transaksi Kurs uang kertas asing

Beli Jual Beli JualRp Rp Rp Rp

Mata uang

Dolar Australia ..............................1.........8,479.83 .........8,567.25 ............8,046.94.........9,000.23Dolar Brunei...................................1..........6,710.08 .........6,783.97 .............6,367.54 ..........7,126.82Dolar Kanada .................................1.........8,629.94 ...........8,719.61..............8,189.39..........9,160.29Franc Swiss ....................................1 .........9,048.73 ..........9,144.74............8,586.80..........9,606.91Yuan Cina .......................................1..........1,330.36 ..........1,343.79............................-........................-Kronor Denmark............................1 ..........1,595.74...........1,612.43...............1,514.28 ..........1,693.92Euro .................................................1 ........11,889.94 .........12,011.80.............11,282.97........12,618.86Pound Inggris ................................1 .......13,986.28..........14,129.31............13,272.29.......14,843.39Dolar Hongkong.............................1...........1,148.52............1,160.14 .............1,089.89 ...........1,218.77Yen Jepang ...............................100.......10,540.44 .......10,650.66 ...........10,002.37 .........11,188.93Won Korea ......................................1 ...................7.71 ..................7.79............................-........................-Ringgit Malaysia............................1 .........2,876.55 ........2,908.42............................-........................-Kronor Norwegia...........................1...........1,498.61...........1,515.58................1,422.11 ...........1,592.18Dolar Selandia ..............................1.........6,502.92 .........6,575.79 ..............6,170.96..........6,908.12Kina Papua Nugini.........................1 .........3,298.70.........3,534.58 ...............3,130.31 ...........3,713.21Peso Philipina ................................1 ............202.29............204.43............................-........................-Kronor Swedia ...............................1...........1,291.59..........1,306.96..............1,225.65 ...........1,373.01Dolar Singapura ............................1..........6,710.08 .........6,783.97 .............6,367.54 ..........7,126.82Baht Thailand ................................1 ............289.57 ............292.97.................274.79 .............307.78Dolar AS .........................................1..........8,913.00 ........9,003.00............8,458.00 ........9,458.00

KURS VALUTA

Nilai

SSuummbbeerr: Bank Indonesia

Kurs transaksi dan kurs uang kertas asing Bank Indonesia pada 24 September 2010.

TOD............................................8.955,00 ................8.947,00....................8.952,17...................6.805,00TOM...........................................0.000,00................0.000,00..................0.000,00 ...........................0,00SPOT .........................................8.964,00................8.955,00....................8.939,14..................111.270,00

TOD............................................8.965,00................8.940,00...................8.950,76.....................2.381,72TOM...........................................8.960,00................8.950,00..................8.952,82 ...................11.983,39SPOT .........................................8.965,00................8.950,00 ..................8.952,06 ......................5.714,17

TOD............................................9.225,00................8.625,00..................8.908,48.......................436,24TOM...........................................0.000,00................0.000,00..................0.000,00 ...........................0,00SPOT.........................................0.000,00................0.000,00..................0.000,00 ...........................0,00

TOD............................................9.225,00................8.650,00 ...................8.951,25.................44.003,67TOM ...........................................8.970,00................8.950,00 ..................8.955,62 ....................6.581,30SPOT ..........................................9.015,00................8.946,00..................8.962,84...................9.090,44

TOD............................................8.962,00................8.950,00 ..................8.960,29...................17.567,88TOM ...........................................9.009,00 ................8.947,00 ..................8.979,88.......................323,08SPOT .........................................8.960,00................8.955,00 ..................8.958,87..................13.805,09

Sektor 22/09 23/09 24/09Indeks 22-09-10 23-09-10 24-09-10

Transaksi OTC Melalui SPA

Sep10.....................295,80 ................+2,80 ...................300,00 .................292,00......................175 ....................293,00Okt10 .....................300,00 ..................+1,30 ...................300,60 .................296,50.......................70.....................298,70Nov10......................301,90 ....................-,40....................303,50 ...................297,10 ......................58 ....................302,30Des10.....................304,50 ....................-,70 ...................306,00...................303,10 ......................82 ....................305,20

Okt10 ........................3.528 ......................+4......................3.542.......................3.511.......................78.......................3.524Des10........................3.528 ......................+4 ......................3.549.....................3.501....................427.......................3.524Feb11..........................3.529 ........................+1........................3.551 .....................3.510....................563.......................3.528Apr11...........................3.531 ......................+2 ......................3.555....................3.504....................1.211.......................3.529

Okt10 ......................577,00 ..................unch................................- .............................- .........................- ....................577,00Des10.........................57,70 ................+0,60................................- .............................- .........................- ........................57,10Feb11 ..........................57,90 ................+0,80.......................57,90 ....................57,80.........................2.........................57,10Apr11..........................57,90 ................+0,60......................58,30.....................57,30.......................57 .......................57,30

Bulan Pntp Prbh

ICDX

CPO - CPOTR (Rp/Kg) :Oktober, 2010.......................................7.985................0,76%November, 2010 ..................................7.830...............0,90%Desember, 2010...................................7.820 .................1,10%Januari, 2011 ........................................7.820 .................1,10%Februari, 2011 .......................................7.820 .................1,10%

Emas - GOLDGR (Rp/gr) :September, 2010............................376.900...............0,43%Oktober, 2010 ..................................377.700...............0,35%November, 2010.............................378.500...............0,26%Desember, 2010..............................379.700...............0,64%January, 2011..................................380.700...............0,90%

Sumber: ICDXKeterangan: *Harga tidak termasuk PPn 10%

Harga beberapa komoditas di ICDX pada penutupanJumat, 24 September 2010

Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010

OASISOASIS

Dialah BillyCorgan,pimpinanSmashingPump kinsseka ligus

produ ser album ‘aneh’ tersebut.Terlahir dengan nama asliWilliam Patrick Corgan,sepanjang karier bermusiknyaorang mengenal nya sebagai BillyCorgan, pentolan band yangterlalu identik dengan dirinya,Smashing Pumpkins.

“Saya mencintai band ini lebihdari apa pun yang telah sayaalami semasa hidup saya. Baiksecara karier musik maupunhidup sebagai seo rang normal,Smashing Pumpkins adalahtujuan utama,” ujar Billy dalamsuatu jurnalnya.

Bersama Ja mes Iha (gi ta ris),Smash ing Pump kins didirikannyadan mencapai kesuksesan yangluar biasa walau pun harusmengalami pasang surutketidakharmonisan para perso nel,

Corgan tetapmemperta han kan -nya hinggasekarang.

Lahir diElk Grove

Village, Illinois (10 Maret 1967)darah bermusiknya diturun kandari ayahnya William Corgan Srseorang gitaris blues lokal.

Sayangnya, takdir sebagaiseorang rock star sepertinya harusia alami dengan kebanyakanmusisi lainnya di mana ia harusmelewati masa kecil denganperceraian ayah dan ibunya saatberusia 3 tahun.

Walaupun akhirnya ia memu -tuskan untuk hidup bersamaayah nya, penderitaan tak begitusaja lewat. Ia kerap dijadikanobjek emosional dari ibu tirinya.

Intuisi bermusiknya bermulasaat dirinya secara tak sengajamelihat teman sekolahnyabertindak bodoh denganmemainkan instrumen gitar.

Saat itu Billy meminta ayahnyauntuk membelikan sebuah gitar.Gibson Les Paul adalah intrumenyang pertama ia miliki dariayahnya dan saat itulah Corgan Srmenjejali Billy dengan sederetanmusik dari Jeff Beck hingga JimiHendrix.

Walaupun pada 1985 banyakuniversitas yang menawarkanbeasiswa, Corgan takmenggubrisnya. Kecintaanterhadap musik membuatnyameninggalkan Chicago ke St

Petersburg, Florida untukmencoba peruntungan.

Pertengahan 1988menjadi awal pencerahanBilly dengan obsesinya

menjadi seorangbintang rock. Iabertemu denganJames Iha saatbekerja di

sebuah toko

musik.Per bincangan tentang musik

terjadi saat itu, mendorong keduapemuda yang memi liki tujuansama untuk mem bentuk sebuahband. Bassis wanita, D’arcyWretz ky ia temukan pada saatlokal show.

Terbentuklah nama SmashingPumpkins dengan ketiganyasebagai personel plus mesin drumyang me reka gunakan selamashow sebelum akhirnya merekrutJimmy Cham berlin untukpenampilan lengkap mereka yangpertama 5 oktober 1988.

Meskipun telah menjadiSmash ing Pumpkins. Billy danketiga personel lain harusmenunggu hingga 3 tahun untukmengha silkan debut rilisannyaGish di bawah label CarolineRecords.

Walaupun mereka kerap dise but-sebut sebagai the next Jane’s Addic -t ion, sayang rilisan ini se perti takbermakna sama sekali dan jauhdari perhatian para pela ku industrimusik mainstream ka la itu.

Barulah pada 1993 denganrilisan Siamese Dream di bawahVirgin Records mereka mulai‘memukul’ pelaku industri musikdengan sajian gabungan antarapsychedelic rock dan heavy metal.

Kesuksesan Billy dan SmashingPumpkins mencapai puncaknyasaat rilis album Mellon Collie andthe In finite Sadness 2 tahunberikutnya. Album ini menjadinominasi untuk tujuh kategoridalam Grammy Awards ta hun itudengan torehan multiplati num.

Tembang mereka yang menjadilagu wajib penggemar SmashingPumpkins, 1979 menjadi hit ter -besar untuk kategori modern rockdan mampu bercokol di posisipertama tangga lagu Billborad.

Jerat narkobaSayangnya, Billy seolah

mendapat tamparan yang berat diera itu. Selama tur album, JimmyCham belrin kedapatan mengon -sum si heroin, bahkan ia nyaristewas saat itu. Billy memecatnya.

Naik turun kariernya bersama

Smashing Pumpkins dengantragedi di dalamnya memu -tuskannya untuk membubarkanband yang telah mem besarkannamanya pada Desember 2000.

Juni 2005, Billy memutuskanun tuk merilis album solonyayang pertama The FutureEmbrace. Musik ini jauh dariekspektasi pelaku indus tri dimana ia membuang unsur alter -native rock dengan menghadir kanmu sik akustik folk songs ala BobDylan.

Obsesi dalam bermusik Billyme mang tinggi, hal itu diikutidengan cerita romansa dengansejumlah wanita dari berbagaimacam jenis pekerjaan,walaupun tidak ada yang mengiraia melakukannya.

Sejumlah nama ini menjadi buk -tinya, Helena Christensen (modelVictoria’s Secret), Emilie Autumn(instrumentalis), Yelena Yumchuk(fotografer), Fiona Ho rne (model),Sierra Swan (penulis lagu), JackieJohnson (pembawa acara cuaca),Tila Tequila (seni man).

Kehidupan percintaannya pa lingfenonemal saat dirinya pada 2004memutuskan menikah de nganCourtney Love pentolan bandHole yang juga mantan istri darifrontman Nirvana, Kurt Coba in.

Setelah sempat merajut rumahtangga mereka pisah denganmeninggalkan sejumlah misteripermasalahan. Konon Billydianggap memiliki keanehandengan kebiasaan meditasi, yangmembuat Love sepertiberhubungan dengan seorangpsikopat terselubung.

Pisah dengan Love, Corganmenjadi bahan perbincanganmedia karena me ngencani JessicaSimpson yang dinilai para pelakumedia sebagai sa lah satu pasang -an teraneh saat ini, di kaitkandengan selera dan masa lalu Billy.

Kecintaannya terhadapSmashing Pumpkins sepertinyatak pernah pu dar. Pada 2007 Billymenyatakan Smash ing Pumpkinskembali eksis tentunya denganformasi terbaru sampai seka rang.(redaksi@bisnis.co.id)

BISNIS INDONESIA

JAKARTA: Untuk keduakalinya, produsen rokok Gu -dang Garam menggelar superkonser musik cadas bertajukGu dang Garam InterMusic JavaRockin’land 2010 di PantaiCarnaval Ancol pada 8,9,10Oktober.

Di balik gelegar konser musikcadas tersebut, terdapat sosokperempuan. Bisnis berbincangdengan Dewi Gontha Sulisto,Production & Marketing Direc -tor PT Java Festival Production(JFP), berikut petikannya:

JFP sudah lekat dengan so -sok Peter Gontha, konon perla-han kini Anda yang akan me ng -gantikan. Apakah terasa be rat?

Berat! [Dewi tertawa]. Meng -gantikan sosok dia yang jauhlebih senior, jauh pengalamannyalebih banyak, cara mengambilkeputusannya yang berani. Carakerja beliau kalau untuk saat ini,saya masih belum bisa ngikutin.

Bisa dijelaskan soal carakerja ayah Anda?

Bagaimana dia membuat kepu-tusan, bagaimana mengontrol.Cara kerja kita formatnya memangbeda. Saya lebih sering diskusi.Dia lebih sebagai pemimpin. Mes -ki pelan-pelan dia semakin men-dorong saya mengambil perannya.

Terasa berat?Sebagai perempuan berat, saya

ini tetap bukan laki-laki, bekerjadi industri yang semuanya laki-laki, punya dua tanggung jawab.Tapi memang saya itu tidak per-nah punya keinginan untukmeng gantikan sosoknya.

Saya cuma ingin mengikuti apayang dari awal sudah dicita-cita -kan beliau untuk menjalankanfestival yang mimpinya semuaorang menjadikan semua festivalmusik yang digelar JFP membuatorang ingin datang.

Ada hal yang selama iniorang kurang mengerti?

Yang orang tidak mengerti ada -lah festival ini besar tapi bukanberarti selalu untung. Biaya untukkeluar besar, kalau saya tidakberani mengambil risiko dari sisi

finansial. Dia[Peter] feeling-nyalebih kuat tuh ten-tang itu. Soal iniyang saya harusbanyak belajar.

Orang masihterfokus padaayah Anda?

Awalnya begitu.Tetapi lama-lamadengan kerja ke -ras mereka mulaipercaya bisa ber -tanya kepada saya.Termasuk sponsor.

Bagaimanasuasana peker-jaan di JFP?

Pekerjaan ini adalah pekerjaantim. Pendapatan tidak seberapakok. Tetapi ini soal ketertarikan.Rasa puas pada saat festivalnyasudah berjalan itu tidak bisa diba-yar dengan uang.

Jadi Rockin’land konsep Anda?

[Dewi tersenyum] Saya bilangpada ayah saya soal konsep baru,ternyata Java Rockin’land sepertiini loh hasilnya. Dan dia bilang,lumayan ya. Kata lumayan dari -nya sudah bagus. Apa yang diaomong di luar, di belakang saya,saya tidak tahu.

Hubungan antara Anda danayah?

Dia memperlakukan saya sepertikaryawan. Waktu awal, sikapnyaitu bikin kita selalu berkonflik.Cuma dari situ saya belajarkepriba dian kita lebih keras. Ti dakbisa terus kaya perempuan yangmewek terus, setiap hari na ngisterus. So, it’s hard but i’m doing it.

Dengan pekerjaan sesibuk inikeluarga bagaimana?

Anak saya ada yang 9 tahun,ada yang 7 tahun. Yang besarsudah mengerti. Saya mencobamembuat mereka mengerti dengan sering mengajak merekake venue. Tentu saja, ganti rugiwaktunya sehabis festival. Liburanatau seminggu di rumah saja.

Dengan tim hanya sekitar 30orang bagaimana JFP bekerja?

Kita terbantu orang-orang yangbekerja berdasarkan proyek.Koordinator dari masing-masingdivisi sudah ada. Biasanya yang

bekerja kerasmenjelang konseradalah tim pro-duksi.

Anak-anak ini[karyawan JFP]masih cukupmuda. Keterta rik -an mereka adalahmusik, jadi ketikamereka menger-jakan itu bukankarena terpaksamereka kerja,tetapi karenamereka senang.Selain itu kitadibantu sukarela -wan yang jumlah-

nya bisa mencapai ratusan.Mereka sukarelawan untuk me -

ngurus artis dan lain-lain. Sistemini sudah berjalan sejak 2-3 tahunterakhir. Dari ajang ini merekamen dapat surat keterang an bekerja.

Bisa cerita lebih jauh perihalfestival yang ditangani JFP?

Buat aku semua festival itusemuanya sama. Java Jazz, JavaRockin’land. Bagi kita itu menjadiacara tahunan. Secara idealis,kalau rugi, kita coba lagi tahundepan, mudah-mudahan untung,kalau rugi lagi coba lagi ubahtahun depan.

Selama kita masih mencobamencari, kita akan berusahauntuk terus. Kita tidak akan sebe-sar ini kalau tidak berusaha. Satuharapan adalah Soulnation danRockin’land ini terus berlangsungsebagai acara tahunan seperti hal-nya Java Jazz.

Soal pembatasan sponsorrokok?

Dari awal penawaran kepadaartis, kita menyatakan adanyadukungan dari rokok. Soal kemu-dian rokok semakin dibatasi,tanpa menyinggung perusahaanindustri lain, dukungan perusa-haan rokok tetap paling kuat.Komunikasi nya pun kuat.

Periode kontrak sponsorRockin’land?

Per tahun. Gudang Garammasih melihat kemungkinan regu-lasi yang akan berubah.

Bi sa diceritakan sistem pen-dapatan festival?

Kalau di luar negeri sekarang

sponsor semakin menurun, laluharga tiket dinaikkan. Kalau diIndonesia, berapa harga tiket maudinaikkan? Berapa jumlah penon-ton yang dikejar untuk menutupibiaya produksi?

Persentase sponsor untukbiaya produksi Rockin’landkira-kira berapa?

Kalau sponsor utama, hanyamenutup separuh biaya. Sisanyamengandalkan penjualan tiket,makanya kita mesti jor-joran.Makanya kita jualan ke sponsorlain. Misalnya ada sponsor laina.l. Sosro dan Telkomsel.

Meski mengejar pendapatandari tiket, kita tetap menyediakanharga tiket yang rendah misalnyaharga Rp80.000. “Dengan uangsegitu udah bisa nonton SmashingPumpkins, gila gak!”

Ada target khusus denganpenerapan harga tiket?

Kita ingin konser ramai. Jadiketika tahun depan kita mengge-lar konser, artis yang main akansemakin tertarik, begitu pulapenonton dari luar negeri. Sistemini sudah terjadi dengan JavaJazz. Justru artis yang tampilyang mempromosikan.

Kesulitan utama kenapa fes-tival musik di Indonesia tidakbisa sebesar di luar negeri?

Connectivity!. Idealnya penon-ton bisa menikmati ajang lain,atau berkunjung ke lokasi lain dikota tempat festival digelar.Singapura sudah terjadi, di sinimau ke mana setelah konser?

Dari ajang ini sudahkah di -dapat manfaat bagi pemu siklokal yang tampil?

Banyak yang menyatakan mu -sisi indie diundang tampil ke luarnegeri setelah tampil di festival ini.

Sejatinya Anda suka musikcadas?

[Dewi tertawa] baru belajar.Mau bagaimana, sejak kecil didikdengan musik jazz. Tetapi berkatanak-anak [karyawan JFP], 3 ta -hun terakhir ini dengerin musikrock terus.

Band favorit?Stereophonics

Pewawancara:ALGOOTH PUTRANTO &

MERLINDA AGUSTINA

OLEH FITA INDAH MAULANIBisnis Indonesia

JAKARTA: Memiliki anak sehat meru-pakan keinginan semua orang tua me -lalui berbagai cara mulai dari pengaturasupan makanan, hingga kebersihanlingkungan, tetapi tanpa disadarikebanyakan penyakit yang diderita anakberasal dari pengasuh atau pembanturumah tangga (PRT) di rumah.

Ari Fahrial Syam, dokter Ahli PenyakitDalam dari RS Cipto Mangunkusumomengungkapkan kesibukan orang tuabekerja sering menganggap sepelemasalah kesehatan pembantu di rumah,tetapi baru kaget ketika anak divonismenderita TBC paru.

“Anak-anak akan lebih lama kontakdengan pembantu dibandingkan denganAnda sebagai orang tua. Kondisi kese-hatan dan kebersihan mereka perludiperhatikan karena berdampak lang-sung pada anak,” ujarnya kemarin.

Dia mencontohkan satu kasus terbarudi mana seorang anak berusia 5 tahun

divonis menderita TBC paru. Anak ter se -but berat badannya tidak naik-naik dansering mengalami batuk pilek. Sete lahmelalui pemeriksaan darah dan fotorontgen dada diketahui dia menderitaTBC paru.

Kedua orang tuanya merasa kagetkarena mereka selama ini sehat dantidak pernah menderita TBC paru sejakanak ini lahir. Ketika ditelusuri ternyatasi anak tertular dari pengasuhnya.

TBC adalah penyakit yang disebabkanbakteri Mycobacterium tuberculosis,Indonesia termasuk lima besar negaradengan kasus TBC terbanyak di dunia.Penyakit ini ditularkan dari satu orangke orang lain melalui udara.

Kuman ini tersebar dari seseorangmelalui batuk, bersin atau bicara. Jikadi rumah ada yang menderita TBC paru,anggota keluarga lain yang dekat pen-derita potensial tertulari penyakit ini.

Apalagi jika terdapat riwayat tidakpernah imunisasi saat bayi maka seseo-rang tersebut berisiko tinggi untuk tertu-lar penyakit TBC.

‘Antara musik, obsesi, & wanita’ Satu-satunya personel asli yang tersisa

OLEH KURNIAWAN LL Kontributor Bisnis Indonesia

Teargarden by Kaleidyscope, album kede-lapan Smashing Pumpkins dengan 44

lagu baru di dalamnya, dirilis secara onlinepada 2009. Sesuatu yang jarang

dilakukan oleh sebuah band, kalau bukanobsesi dari personelnya.

‘Bukan berarti selalu untung’Waspadai sakit dari pramuwisma

Jak-Japan Matsuri digelarOLEH HERRY SUHENDRA

Bisnis Indonesia

JAKARTA: Kedubes Jepang meng ada -kan Jak-Japan Matsuri 2010 (JapanFestival in Jakarta) pada 26 September -3 Okto ber.

Ketua Penyelenggara Jak-JapanMatsuri 2010, Kenichi Kuroda, menga -takan bahwa festival ini untuk keduakalinya dilaksanakan. “Jak-JapanMatsuri 2009 pertama kalinyadilaksanakan layarnya telah ditutup.

Sebagai kelanjutan dari tahun lalu,tahun ini persiapannya dilakukan de -ngan sekuat tenaga dengan bantuankerja sama dari berbagai pihak.

“Melalui festival ini diharapkanjalinan persa ha batan Indonesia danJepang akan sema kin kokoh,” kataKuroda, pekan ini.

Menurut Kuroda, ide lahirnya festivalini pada 2008 saat merayakan hubunganJepang-Indonesia 50 tahun. “Banyakyang bertanya bagaimana agarhubungan kedua negara ini tetap eratdan akhirnya diselenggarakan Jak-Japan

Matsuri pada 2009,” kata Kuroda.Dalam festival ini akan ditampilkan

berbagai kegiatan kesenian mulai daripemutaran film animasi,pertandinganolahraga persahabatan, fashion show,seminar tentang Islam dan Budha,workshop kuliner, workshop origami,pameran pendidikan Jepang, sertapameran foto Indonesia dan Jepang.

Sementara itu Duta Besar Jepanguntuk Indonesia Kojiro Shiojirimengatakan bahwa pada tahun ini Jak-Japan Matsuri 2010 diselenggarakansebagai kelanjutan tahun lalu.

Pengertian Jakarta Japan Matsuridiambil dari perpaduan kata ‘matsuri’(festival) dan penggunaan ‘honno’(nyala api) pada logo. “Matsuri’ ber -fungsi sebagai doa untuk keberhasilanpanen dan tempat berkomunikasi sejakdulu”.

“Selain kedua negara berdoa bagi ke -makmuran dunia yang lebih lagi, jugadiharapkan menjadi kesempatan untuksemakin memperdalam saling pema -haman melalui kegiatan ini,” kata KojiroShiojiri.

Dewi Gontha Sulisto

BISNIS/ADI PURDIYANTO

SPORT Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010o2

Sang Pencerah di ranah sepak bola nasional

Banyak hal yang baru sayaketahui tentang K. H.Ahmad Dahlan, pendiriMuhammadiyah, setelah

menyaksikan film Sang Pencerah.Meskipun bukan wargaMuhammadiyah, saya tidakmerasa perlu menutupikekaguman saya terhadapnya,khususnya perjuangan memberipengajaran yang mencerahkan ditengah kondisi yang dianggapbeliau mulai menyimpang dariajaran agama Islam yangsesungguhnya.

Jelas bukan persoalan gampangmenentang tokoh-tokoh kuat yangdiyakini oleh sebagian besarmasyarakat merupakan panutanyang nyaris tak mungkin khilaf.Kendati menghadapi ‘tembokbesar’ pada awal abad 20-an itu,

toh K. H. Ahmad Dahlanmampu bertahan untuk terusmemberikan pencerahanwalaupun tidak semua bisamenerima pengajarannya.

Sepak bola kita saat ini pantasdiibaratkan berada dalamkegelapan, tak tentu arah jalan,tak jelas ukuran pembinaan, takpula jelas kebijakannya. Karut-marut sepak bola sudahdemikian nyata, tetapi tetap sajapengurus Persatuan Sepak BolaIndonesia (PSSI) tak membukajalan bagi pihak lain untukmembuat perbaikan.

Munculnya pengusaha nasionalArifin Panigoro untuk meng -hidupkan Indonesia PremierLeague (IPL) yang berpotensimenyaingi Indonesia SuperLeague (ISL), dalam pandangan

saya, tak ubahnya K. H. AhmadDahlan. Arifin datang untukmemberikan pencerahan. Jadi, diapun layak dinobatkan sebagaiSang Pencerah dalam ranah sepakbola nasional.

Bagi masyarakat kecil, sepakbola merupakan hiburan yangsangat berarti. Mereka bisamelupakan persoalan sehari-hari,

termasuk masalah ekonomi yangmelilit rumah tangga, denganmenyaksikan pertandingan sepakbola. Orang kecil boleh tidakpaham dengan pembahasanpolitik atau ekonomi, tetapi bagipenggila bola, mereka bisamenyebut satu demi satu namapemain favoritnya.

Jadi, sebaiknya jangan adayang merusak kegembiraan yang

dihasilkan oleh sepak bola. JikaK. H. Ahmad Dahlan memberikanpencerahan yang menggem bira -kan dalam beribadah, makaArifin Panigoro tengah berjuangmem beri pencerahan demimengem ba likan kegembiraandalam urusan sepak bola. Sayayakin, tak sedikit yang menyo -kong gagasan Arifin. (syah ran.lu -bis@bisnis.co.id)

OLEH

M. SYAHRAN W. LUBIS

Wartawan Bisnis Indonesia

HATTRICK

OLEH MULIA GINTING

MUNTHEBisnis Indonesia

JAKARTA: Tim putraIndonesia dengan pema -in andalan GM SusantoMegaranto menelankekalahan 1,5—2,5 ang -ka pada babak ketigaturnamen catur Olim pia -de 2010 dari tim tangguhSlovenia yang berlang -sung di Kanthy Man -syisk, Rusia.

Slovenia yang menu -runkan pemain senior -nya, sempat dipaksabekerja menghadapi timmerah putih. Namun,kondisi jadi berubah se -te lah GM Lenic Luca(2.603) akhirnya me me -nangi pertan dinganmelawan MI Tirta Chan -dra Purnama (2.400).

Kristianus Liem, kap -ten tim Indonesia dariKanthy Mansyisk, mela -porkan kepada Bisnis,hari ini bahwa kondisipermainan pada 2 jampertama masih berim -bang. Akan tetapi, ber -ubah bagi keunggulantim lawan. KemenanganLenic Luca membuatSlovenia di atas angin.

”MI Taufik Halay(2.358) berhasil mena -han GM Davasovic Dus -co (2.568). GM SusantoMegaranto (2.516) bah -kan sempat membuatpemain senior GM Beli -avsky Alexander (2.632)tak berkutik,” tuturKristianus.

Begitu juga partai yangdimainkan MI IrwantoSadikin (2.419) melawanGM Borisek Jure (2.535)sempat berjalan alot.

Hasil lengkap babakketiga Indonesia vs Slo -venia. GM BeliavskyAlexander G (2632) vsGM Susanto Megaranto

(2.516) ½ - ½. GM LenicLuka (2.603) vs MI TirtaChandra Purnama(2.400) 1 – 0. GMPavasovic Dusko (2.568)vs MI Taufik Halay(2.358) ½ - ½. GMBorisek Jure (2.535) vsMI Irwanto Sadikin(2419) ½ - ½.

Sementara itu, GMIrene Kharisma Sukandardkk membekuk putri SriLanka dengan 3,5—0,5angka pada babak ketigaturnamen catur Olim pi a -de 2010 yang berl ang sungdi Kanthy Man si ysk ,Rusia, dan merupa kankemenangan yang keduabagi putri Indo nesia.

”Kekalahan telak 05,3,5 angka pada babakkedua di tangan India,tidak membuat putriIndonesia meratapinasib. Meski tidakmenang mutlak, tetapiberhasil menang,” ujarkapten tim IndonesiaKristianus Liem.

Medina Warda Aulia(elo rating 2.011) tanpakesulitan mengalahkanPremanath Dinushki(1.853). Disusul dengankemenangan GM IreneKharisma Sukandar(2.372) yang memangmudah dari MuhandiramRmmu (1.744).

Chelsie Monica Sihite(2.014) juga berhasilmenghentikan langkahMF Sanana Yaice PR(1.858). Satu-satunyapemain yang remisadalah Baiq Vina Lestari(2.177) ketika berha -dapan dengan lawannyaBasnayake IU (1.746).

Menurut Kristianus,keberhasilan tim putrimelumpuhkan Sri Lankasudah diduga, karena diatas kertas lawan jauh dibawah kemampuanIrene dkk.

ANTARA

MONTEVIDEO: Para pemain bintangUruguay Diego Forlan dan Luis Suarez,yang diistirahatkan dari tugas interna -sional Agustus lalu, Jumat dipanggil timnasional mereka untuk pertandinganpersahabatan melawan Indonesia danChina pada Oktober mendatang.

Forlan, yang terpilih sebagai pemainterbaik pada Piala Dunia 2010 di AfrikaSelatan tempat Uruguay menem patiperingkat keempat, dan Suarez, yangmencetak tiga gol di ajang bergeng si itu,masuk dalam timnas Uruguay 25-pemain setelah tidak diikutkan dalampertandingan melawan Angola bulanlalu.

Uruguay akan menghadapi tim

Indonesia di Jakarta pada 8 Oktobermendatang dan China di Wuhan 4 harikemudian.

Pelatih timnas Uruguay Oscar Tabarezjuga akan kembali duduk di kursipelatih setelah dia tidak bisa menyak -sikan kemenangan timnya 2-1 atasAngola saat dia tengah membicarakansuatu kontrak baru.

Tabarez, yang memimpin Uruguaymencapai babak semi final pada PialaDunia Juni lalu untuk pertama kalidalam kurun waktu 40 tahun, merun -dingkan kontrak baru 4 tahun.

Uruguay juga akan bermain melawanIrlandia di Dublin pada 29 Maret 2011,sebagai bagian dari persiapan merekabagi Copa America yang akan digelar diArgentina akhir tahun ini.

Forlan perkuat Uruguaylawan Indonesia

McLaren optimistisOLEH ALGOOTH PUTRANTO

Bisnis Indonesia

JAKARTA: Tim InggrisMcLaren Mercedes

optimistis memenangipuncak podium GP

Singapura berkat berba-gai pengembangan ter-

hadap MP4-25 yangsemakin bersaing dengankecepatan Red Bull dan

Ferrari.

Bos pengembangan mesin timberjuluk Silver Arrow tersebut,Philip Prew yakin dengan kinerjakendaraan mereka setelah melihatkeberhasilan Jenson Button diSirkuit Monza, Italia. Sayang,Lewis Hamilton gagal finis karenamendapat masalah.

Satu hal yang mengkhawatirkanMcLaren, menurut Prew adalahkarakteristik sirkuit Marina Bayyang mirip dengan Sirkuit Hunga -roring, Hungaria yakni low-speed,high-downforce yang menyulitkanMcLaren dan menguntungkan RedBull dan Ferrari.

Namun, lanjutnya, para teknisiMcLaren sejumlah pengembanganyang mereka lakukan terhadapMP4-25 akan mampu mengatasipermasalahan tersebut.

“Ini akhir pekan yang penting,

apalagi setelah kesulitan yangkami alami di Hungaria. Hasil itukami jadikan referensi untukmelakoni sirkuit dengandownforce tinggi dan kecepatanrendah,” ujar Prew sebagaimanadikutip situs resmi F1, pekan ini.

Saat gagal bersaing di Hungariapihak McLaren menyadari kecepatan mobil tidak sepertiyang diharapkan. Beberapaperbaikan menunjukkan halpositif seperti terlihat di sirkuitSpa dan Monza.

“Kami optimistis bisa mengu -rangi jarak [dengan Red Bull danFerrari]. Kami harap, kami bisatampil kompetitif,” tegas Prew.

McLaren saat ini masih me -nem pati peringkat dua klasemenkons truktor dengan perolehannilai 347, atau hanya terpaut tigapoin dari Red Bull yang bercokoldi puncak.

Sementara itu, di klasemenpeba lap, Hamilton berada di posisidua dengan raihan 182 poin.Pebalap Inggris hanya terpautlima angka dari sang pimpinanklasemen Mark Webber (RedBull).

Rekan setim Hamilton, JensonButton (165), menduduki posisiem pat dan hanya tertinggal tipisdari Fernando Alon so (166) yangberada di posisi ti ga.

Tidak heran menghadapi GPSingapura, Jenson Button sepertidikutip Crash menegaskan hasil di

Marina Bay akan menjadi gam -bar an jelas bagaimana peluangtimnya meraih gelar juara dunia,akhir musim nanti.

Terakhir kali Button meraihpodium utama adalah pada GPShanghai, April lalu. Pebalap asalInggris itu kini bercokol di posisiempat klasemen dengan raihan165 poin. Dia terpaut 17 angkadari rekan setimnya, LewisHamilton yang menempati posisirunner-up, serta 22 poin dariMark Webber (Red Bull) yangmemimpin klasemen.

Sirkuit unikPraktis, Button sangat menan -

tikan balapan di Marina Bay,akhir pekan ini dan tidak sabarmenjajal pengembangan MP4-25.“GP Singapura akan menjadiakhir pekan yang sangat menarik.Untuk pertama kalinya, kami jugabisa melihat hasil kerja kerasselama 2 bulan terakhir.”

Sementara itu, optimisme jugameninggi di kubu Ferrari seusaime nguasai Monza pekan lalu.Tim Kuda Jingkrak telah me nyi -apkan paket diffuser bagi mobilF10 yang sudah dikem bangkanmenghadapi balapan di Singa pura.

Tim bermarkas di Maranelloter tantang mengakhiri rekor bu -ruk ti dak pernah menang di Ma -rina Bay.

“Kami sadar Red Bull bakal sa -ngat kuat di dua balapan selan jut -

nya. Namun, kami seharusnya bi -sa tampil maksimal ketimbang se -be lum nya,” ujar Fernando Alon sose perti dikutip dari Auto Motorund Sport.

Alonso terakhir kali memenangiGP Singapura saat masih mem per -kuat Renault pada 2008. Keme -nang an yang disebut sebagai ke -cu rangan yang direstui tim.

Sayang langkah Ferrari justruberpotensial diganjal rumor kepin -dahan Felipe Massa dari tim KudaJingkrak ke Sauber. Sebagai gan -tinya, Ferrari akan menarik RobertKubica dari Renault.

Selain Massa, satu sosok yangdisorot adalah isu pemecatan pe -ba lap Rusia, Vitaly Petrov oleh Re -nault. Konyolnya, Petrov malahberhasil menggaet sponsor baru,Vyborg Shipyard JSC.

Seperti dikutip dari Autosport,Vyborg , perusahaan kapal asalRusia siap mendukung Renaultuntuk lima seri sisa. Sayangnya,Renault kini tengah mendekatijuara dunia 2009, Kimi Raikko -nen yang pasang tarif sangatmahal.

Balapan GP Singapura selaindiprediksi sangat ketat, dibayang-bayangi kemungkinan pembatalanjika hujan benar-benar turun se -perti ramalan badan meteorologidan geofisika. Selain membuattrek licin, hujan membuat pan -dangan pebalap kabur. (algooth.pu -tranto@bisnis.co.id)

ADU SIGAP: Pemain rugby asal Swedia Tobias Sandberg menerima bola sekaligus menghin-dari kejaran lawannya Mike Whitehead dalam pertandingan melawan tim Kanada di turna-men Kejuaraan Rugby Kursi roda Dunia yang berlangsung di Richmond, British Columbia,Kanada kemarin. Tim tuan rumah Kanada lebih difavoritkan melangkah ke babak final berkatranking yang lebih baik di atas Swedia.

Putra tumbangputri menang

Rumor kepindahan pebalap mulai santer

AP/THE CANADIAN PRESS, DARRYL DYCK

CCAANNOOPPYY

PPRROOPPEERRTTII

OOTTOOMMOOTTIIFF

AANNTTEENNAA

MMOOBBIILL DDIISSEEWWAAKKAANN

JJAAKKAARRTTAA

BBIIRROO JJAASSAA

PPTT..MMEETTRROOPPOOLLIITTAANN 66334488007722--66334488885599 Pendirian

Perusahaan PT/CV/PD/UD/Toko-Domisili Perusahaan,

SIUP-TDP-NPWP-PKP-UUG-IzinIndustri/Pariwisata,

Sertifikat-API-SIUJPT, Komplek Duta MerlinB/32

(OI/343/04/2009)

DDiijjuuaall TTAANNAAHH strategis di Jl. Kramat Raya

Jakpus, 2390m2, utk Hotel, Apt, Gd Kantor,

(TP) 00881122..88224422..66225566 // 00881122881122..5555558888..

(OI/293/08/2010)

""AANNTTEENNAA SSOOLLUUTTIIOONN"" 44667755 33000000 -- 88334477

22220000 Antena 100rb, Parabola+-300ch 1.5jt

oke/ Telkom/ Indovision, Yes/Top TV Bs prll

2-10TV Lbr Bk Se Jabodetabek. (OI/903/07/2010)

TTAANNAAHH DDIIJJUUAALL

DDjjll CCpptt RRUUKKOO G. BWK 210 - 212 MKS - SULSEL

Hub: ((003311)) -- 7700558800558899 // 00881111 330088559900 Jam

kantor, Cocok utk Showroom. (OI/514/09/2010)

RRUUKKOO DDIIJJUUAALL

AAPPAARRTTEEMMEENN

AAMMBBAASSAADDOORR AAPPTT 11, Dijual/Sewa, 3Kt, 3Km,

LUX, Jacuzzi, F. Furnish, Expat Design, 1 Of

Best Units, Kuningan, Sewa: US$ 1100/BLN.

HUB: 00881188 889922991166 // 002211--9999990099116611 (OI/404/08/2010)

HHEEWWAANN QQUURRBBAANN

TTAAIILLOORR

Dapatkan Free 1 Celana/ 1 Kemeja di Hariom's

Tailor u/ pembuatan 1 Stel Jas. Telp:

002211--33445577440033,, 33885599999999,, 00881122 11005533881111,

Vanessa (OI/351/09/2010)

AARR--RRAAHHMMAANN AAQQIIQQAAHH 002211--3322004499442266//

8899558899339933// 77553355006622 Sedia Kambing Mulai

600 Rb Msk Aneka Menu, Grts Krm Ptng,

50 Buku Aqiqah & Souvenir (OI/356/09/2010)

AALL--AAMMIIEENN AAQQIIQQAAHH Sedia kambing Mulai

600 Rb msk aneka menu, grts krm ptng &

50 buku Risalah Aqiqah. 002211 77550099999911 --

6688443344557777-- 9977773344885500 (OI/363/09/2010)

SSTTAAIINNLLEESSSS && BBEESSII TTEEMMPPAA Specialist Railing

Tangga, Pintu Pagar, Folding Gate & Door,

Partisi Aluminium & Kaca, Vertical & Horizontal

Blinds. Pemasangan Cepat & Garansi 10Thn Hub:

SJD Permata Taman Palem A3 No.5 Jkt. Ph.

66880022 99999999 -- 66882211 99999999 (OI/995/08/2010)

FFIILLTTEERR AAIIRR

AAQQUUAAFFIILLTT::Jual mcm2 Filter utk keperluan rmhtgg,

Rmhskt, Pabrik, Isi Ulang, Aquarium, Kolam Ikan

& Renang, juga carbon active utk Partai/Eceran.

Kualitas Prima dan trm pipa mampet tnp rsk lt.

Hub : 002211 -- 55885500991111 –– 7700775566111166 -- 3322448844550077

JJkktt :: 00881166 11661100 886666 -- 00881122 8800228888 117799..

CCHHAANNGGLLIINN WWHHEEEELL LLOOAADDEERR 100% Baru Kapasitas 1,7M3

Harga $ 30.999 PT. Sumber Mesin Raya

Telp : 002211 -- 66229911440088EE--mmaaiill :: ssmmrr@@cceennttrriinn..nneett..iidd

(OI/580/04/2010)

CCUUMMMMIINNSS SSTTAAMMFFOORRDD DDIIEESSEELL GGEENNEERRAATTIINNGG SSEETT

25-2000 KVA Harga Sangat Murah PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada

No.176-177 Jakarta 11130 TTllpp.. 66229911440088 FFaaxx.. 66229911996622 E-mail: ssmmrr@@cceennttrriinn..nneett..iidd

(OI/278/03/2010)

CCUUMMMMIINNSS SSTTAAMMFFOORRDD DDIIEESSEELL GGEENNEERRAATTIINNGG SSEETT

25-2000 KVA Harga Sangat Murah PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada

No.176-177 Jakarta 11130 TTllpp.. 66229911440088 FFaaxx.. 66229911996622 E-mail: ssmmrr@@cceennttrriinn..nneett..iidd

(OI/277/03/2010)

LLOOWWOONNGGAANN

MMEESSIINN--MMEESSIINN

DDiibbtthhkknn ssggrr SSAALLEESS // MMAARRKKEETTIINNGG (P/W)

Llsn SMA/sdrjt, Tangguh, Berani & Jujur dlm

melakukan Sales Kanvasing, dgn income menarik

s/d 30jt/bln dr gaji tetap, Komisi serta bonus

lain. Bawa CV & Lmrn (Jam kerja 08.00-17.00

WIB) PPTT..TTrruusstt AArrtthhaa@@GGrraahhaa MMaannddiirrii lt dasar.

JJll.. IImmaamm BBoonnjjooll NNoo.. 6611 JJaakkaarrttaa 1100331100 (Ex: BBD

Plaza) (OI/338/08/2010)

PPEENNGGEEMMUUDDII

MMeennyyeeddiiaakkaann DDrriivveerr dr Jawa Data & Dom Jls

(Jabodetabek), Phm Jln DKI, Siap lembur,hr/bl

PersonlG. Terjamin & Trprcy Sjk 97.

002211--5533665533884411 // 3322003377662233 -- 00881122 1100990077551100

(OI/371/09/2010)

BBIIRROO BBAANNGGUUNNAANN

MMUURRAAHH,, AAMMAANN,, Berkualitas Arsitek, Renc Desain,

Renov, Bgn Baru, Interior, Eksterior, RAB, Prbaikn

Bocor, Partisi, Baja Ringan, Konstr. Baja Hub:

8877774400882244,, 00881122 8888118855222299,, 00881177 66005500777711..

(OI/454/04/2010)

AAbbaaddiikkaann ppeerrjjaallaannaann aannddaa VVMMMM RREENNTT CCAARR,

Innova' 08, Avanza, Kijang Kapsul, Panter, Pick

Up, Hrg Ekonomis Hub: 7700111111113377,, 55338833119911,,

00881122 1100111111113377 (OI/458/09/2010)

VVOOUUCCHHEERR HHOOTTEELL

BBiissnniiss ppaassttii uunnttuunngg!! Dicari agen mini voucher

hotel International.. Modal hanya 2,6 jt. Bonus

langsung liburan. Hasil 100 jt/ 3 bln. Hub.

008811333311775500551188 (OI/459/09/2010)

KKhhuussuuss mmeennyyeewwaakkaann// BBeellii// JJuuaall mmuurraahh Diesel

Genset, 50 - 2000 Kva, Hub. 55555511229922,, 5555996611660077,,

00881133 11113344 33333388 (OI/423/09/2010)

AABBSSEENNSSII SSIIDDIIKK JJAARRII

FFiinnggeerrpprriinntt Tym.neT A81 terbaru dgn fitur: Battery

Back Up Internal, Log Data 80.000, Template 3.000,

Koneksi lgkp, Include: Proximity Reader, H. mulai dari

2.5jt, plus EM Lock 600 lbs dgn Bracket 4.75jt. Tersedia

jg Standalone Mode (Lbh Mrh) 002211--6633887755555566 //

6633887755554477 // 6688557755776633 // 7700222266669955 ..

(OI/474/07/2010)

KKUUNNCCII OOTTOOMMAATTIISS

H.Normal 2.425.000,H.Disc.1.750.000 Sdh Trmsk

Electromagnetic Lock 600 lbs Lkp Dgn Bracket Utk

Kuncinya: 002211--6633887755555566 // 6633887755554477 // 6688557755776633

// 7700222266669955 // ssaalleess@@ssiisstteemmkkeeaammaannaann..ccoomm Sedia:

Fingerprint Absence & Accs Cntrl Solution, CCTV,

IP Cam & Wireless Alarm Sys (OI/475/07/2010)

HHAANNDDPPHHOONNEE

IIPPAADD WWiiffii 1166 gg bb, Iphone 4G, Vertu

Ferrari Replica 5,5Jt, Tag Heur Meridish,

Goldvish 7jt, stok terbatas.

Info klik : wwwwww..yyaahhuuuu..uuss

Cp: 00885577..11000000..55335566 // 999933..999999..8888 //

00881188..00888800..99228888

(OI/507/09/2010)

KKAAMMEERRAA IINNTTEERRNNEETT

Netview NV88-PanTilt H-264IP Camera Dengan

SD Card Utk Local Recording, Hny Rp.2.250.000,-

Mendapatkan Software 32 Channel, &Tersedia

Juga Pan Tilt MPEG4 IP Camera Hanya Rp.1.750.000,-

Hub: 002211--6633887755555566 // 6633887755554477 // 6688557755776633 //

7700222266669955 // ssaalleess@@ssiisstteemmkkeeaammaannaann..ccoomm

(OI/476/07/2010)

PPEENNEERRJJEEMMAAHH

KKaarrssaa:: Pnrjmh Tersumpah 7 Bhs. Leg:

Dep.Keh/Lu, Not, Kdtaan. Jl.Petojo Binatu Ry

29A (Jl.Kaji) Jakpus (dkt Harmoni) Ph. 66332222227733

// 66332200882266 // 6633886699550011 (Atr-Jpt Free)

BBEENNGGKKEELL

Bila Setir Mobil Anda GETAR Saat di REM.

Segera BUBUT DISC BRAKE Anda di NAWILIS

Jl.Radio Dlm Ry No.3A, Jl.Tanah Abang I/17

Hub: 77222277333300 // 3311,, 33551188662277,, 33885500002255 // 2266..

(OI/505/09/2010)

Bila Mobil Anda Boros, Kurang Tenaga, Carbon

Clean & Tune di NAWILIS Jl. Radio Dalam

Raya No.3A; Jl. Tanah Abang I/17 Hub :

00221177222277333300 // 3311,, 33551188662277,, 33885500002255 // 2266..

(OI/504/09/2010)

Dapatkan Kemudahan Dalam membuka & menutup

Pintu gerbang Anda Hubungi: PPTT..UULLTTRRIINNDDOO AADDIIJJAAYYAA

Jl. Kr Anyar Permai Blok C39 Telp: 002211 -- 66224466997733 -- 66224477440044

PPAAGGAARR OOTTOOMMAATTIISS

RILEKS Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010o4

HOTEL IBISJAKARTA

IBIS ARCADIAK.H. Wahid Hasyim No. 114, Tel: (021)2300050(hunting); Fax: (021)2300995 Email: reservation@ibisarcadia.com

IBIS KEMAYORAN Bungur Besar Raya 79-81, Tel: (021) 4210111, 4211818;

Fax: (021)4211458Email: hotel@ibis-kemayoran.com

IBIS MANGGA DUA HOTEL & ApartementsPangeran Jayakarta No. 73, Tel: (021) 6250101; Fax: (021)625 0505 Reservation: (021) 6251188 Email: reservation@ibismang-gadua.com

IBIS SLIPI Letjend. S. Parman Kav. 59, Tel: (021)5331560,5331570; Fax: 5323880 Email: bc@ibis-slipi.com

IBIS TAMARINK.H. Wahid Hasyim No. 77, Tel: (021)3912323; Fax: 3157707 Email: reservations@ibistamarin.com

PEKANBARUIBIS PEKANBARUSoekarno-Hatta Kav. 148, Pekan-baru - Riau Telp:(0761)571600, Fax: (0761)571788Email: hotel@ibispekanbaru.com

SEMARANGIBIS SIMPANG LIMA SEMA-RANG Gajah Mada No. 172, Semarang

Tel: (024)33000888, Fax:(024)33000889Email: reservation@ibissemarang.com

SOLOIBIS SOLO

Gajah Mada No.23

Tel:(0271)724555, Fax:

(0271)724666

Email: reservation@ibis-solo.com

SURABAYAIBIS RAJAWALIRajawali No. 9-11 SurabayaTelp: (031)3539994, Fax: (031)3539995Email: reservation@ibisrajawali.com

YOGYAKARTAIBIS MALIOBOROMalioboro No. 52-58, Tel: (0274)516974, Fax: (0274)516977Email: admin@ibisyogya.com

Executive Room Hotel Borobudur Jakarta

Bisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010o6

BBAAHHAANN BBAANNGGUUNNAANN

PPEERRAANNTTII KKEERRJJAARRUUPPAA--RRUUPPAA

RRUUPPAA--RRUUPPAA

TTEEKKNNIIKK

PPEERRJJAALLAANNAANN

SSEEMMIINNAARR && WWOORRKKSSHHOOPP

RILEKSBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010 o5

INFO WISATA

“PAKET PANORAMA SUNSET KTMRESORT“

BATAM : Dalam rangka menyambut Liburan sekolahdari Negeri tetanga Singapura, Batam telah siapmenyambut para wisatawan yang ingin berkunjung keBatam, terutama wisatawan dari Singapura di masaliburan sekolah di Singapura. Sebagai tempat tujuanwisata, Batam juga menyediakan berbagai macamwisata, diantaranya, wisata belanja dan wisata kulinerbagi para wisatawan yang berkunjung kesini. Sebagaitempat pilihan akomodasi selama di Batam, KTM ResortBatam dapat menjadi tempat pilhan yang tepat bagianda. KTM Resort Batam memiliki 100 kamar, terdiri dariVilla Cottages, Beach Front, Deluxe Cottages, StandardRoom dengan Viewnya yang menghadap laut danSingapura, serta paket Panorama Sunset dapat dinikmatidisini, dengan rate harga Rp800.000 plus plus sampaidengan Rp300.000 plus plus dengan menghubugi 0778– 322944. (*)

Duel Dua Band di Pesta Rabu BerkilauGratis di Musro

Party demi party yang istimewa dan berkualitas terusdigeber di Music Room The Sunan Hotel Solo. Duel duaband yaitu Symbiosis Band dan King Arthur Band akanmenyemarakkan event regular Sparkling WednesdayParty pada hari Rabu, 22 September 2010 mulai pukul22.30 wib. Seperti biasa pengunjung yang hadir tidakdikenai tiket masuk alias gratis dan khusus pengunjungperempuan selain bebas tiket masuk, Musro juga akanmemberikan suguhan first drink dengan cuma–cuma.Beberapa tembang anyar siap digeber oleh band asalSolo yang akan mengusung musik bergenre TOP 40,Rock, Hip Hop dan R n’B. Selanjutnya King Arthur Bandakan tampil untuk menghipnotis Music Room Loversdengan suguhan atraktifnya. Duel dua band yang sama-sama berasal dari kota Solo ini dipastikan akan membuatpesta pertengahan pekan ini akan lebih semarak danberkilau. Acara ini ditujukan untuk para Executive,Profesional dan masyarakat luas serta tamu hotel yangingin melewatkan malam pertengahan pekan denganlebih berkesan. (*)

Daerah IstimewaJogyakarta sudah sangat

terkenal sebagai daerahtujuan wisata baik diIndonesia sendiri maupun dimata dunia internasional.Jogja memang menjadidaerah tujuan wisata keduasetelah Bali.

Terdapat peningkatanjumlah yang signifikan akanjumlah wisatawan yangberkunjung ke Jogyakartadalam kurun waktu 1 tahunterakhir ini.

Jogjakarta yang jugadikenal dengan julukan NeverEnding Asia memangmenawarkan hiburan bagipara wisatawan, mulai darisekadarnya menikmatiindahnya alam seperti pantaidan gunung, bangunan tuacagar budaya sepertiberbagai macam candi,ataupun menikmati keunikanbudaya Jogjakarta mulai dari

keagungan KeratonJogjakarta.

Jogja juga menawarkanwisata berbelanja terutamabagi anda pemburu berbagaikerajinan-kerajinan tanganyang unik dan menawan.Wisatawan juga dapatmerasakan sensasi berbedadengan mencoba menjadipengrajin itu sendiri, haltersebut dapat diperoleh didesa-desa wisata yangbelakangan ini menjadiprioritas utama pemerintahdalam upaya meningkatkantidak hanya dari sektorpariwisata daerah tetapi jugadari sektor ekonomimasyarakat.

Kemudahan aksestransportasi menuju kotaJogja juga menjadi salah satualasan mengapa Jogjamenjadi salah satu daerahyang wajib anda kunjungi.Bandar udara internasional

Adi Sucipto siap menyambutanda yang memilih untukdatang melalui jalur udara.Berbagai rute penerbangandari maskapai-maskapaipenerbangan domesticmaupun internasional telahtersedia baik dari maupunmenuju Jogja.

Apabila anda hendakdatang menggunakan jasakereta api, maka StasiunTugu yang bersejarah akanmenjadi labuhan anda danapabila anda hendakmengunjungi Jogjamenggunakan jasa bus, makaTerminal Giwangan yang akanmenyambut kedatanganAnda.

Untuk layanan transportasidalam kota sendiri, Jogjamemiliki banyak pilihan mulaidari layanan bus Trans Jogja,Taxi, hingga transportasitradisional seperti becak danandong. Dari segi akomodasi,

kemampuan kota Jogjadalam menyediakanakomodasi bagi parawisatawan yang berkunjungsudah tidak perlu diragukanlagi.

Hal tersebut mengingatbanyak tersediannya saranakomodasi mulai dari hotelkelas melati hingga hotel-hotel berbintang. Salah

satunya adalah Abadi HotelJogja. Abadi Hotel Jogjaadalah hotel berbintang yangterletak di jantung kota Jogja(kawasan Malioboro). Beradatepat di depan pintu selatanStasiun Tugu menjadikelebihan tersendiri dimanaAbadi Hotel Jogja mampumemanjakan para wisatawanyang berkunjung

menggunakan sarana keretaapi. Bagi mereka yang datangmenggunakan jasatransportasi udara, AbadiHotel Jogja siap memberikanjasa layanan antar/jemput kebandara dengan biaya yangsangat kompetitif.

Abadi Hotel Jogja yanghanya berjarak beberapamenit berjalan kaki dari jalanMalioboro memiliki 97 kamaryang terdiri 4 tipe yaitustandard, superior, deluxedan suite. Kamar dengandesign modern minimalisyang memberikan kesanelegan serta berbagaifasilitas mumpuni seperti AC,Hot & Cold water, Minibar,Coffee & Tea maker, TVdengan channel local daninternasional menjadijaminan akan kenyamananAnda dalam beristirahat.

Untuk menu sarapan pagi,Abadi Hotel Jogja sangatunggul sebab Abadi hadirdengan beragam pilihan

menu masakan mulai darimasakan tradisional hinggainternasional. Fasilitas-fasilitas hotel seperti MerapiCoffee shop yang buka 24jam dengan hidangan sehatbebas MSG siap menjamuanda setiap saat, Tirta AbadiSwimming Pool, Kusuma Spa,dan Free Hot Spot dijaminakan menambah kepuasanperjalanan Anda baik ituuntuk urusan bisnis maupununtuk berwisata.

Keramahan setiap karya -wan menjadi ciri khas utamadari Abadi Hotel Jogja meng -ingat kenyamanan dan ke -puas an Anda memang selalumenjadi prioritas utama Aba -di Hotel Jogja. Hal tersebutme rujuk kepada slogan AbadiHotel Jogja sendiri yaitu“Good Business & Leisure”.

Untuk informasi dan pe me -sanan anda dapat meng -hubungi 0274-563435 atauemail keresv_jogja@abadihotel.co.id. (*)

PROMO JABATANMENU ALA CHEF

Prime rib pasta

Beberapa waktu lalu Kanwil DJP Jatim IIImengadakan Sosialisasi kepada masyarakat denganmengadakan Kegiatan Kampanye Simpatik MudikLebaran dengan membagikan 2500 Paket Mudik dibeberapa tempat di Malang. Dalam rangka penga-manan penerimaan tahun 2010, Kanwil DirektoratJenderal Pajak Jawa Timur III menggiatkan kegiatanSosialisasi Perpajakan kepada para Wajib Pajak.Dengan Sosialisasi yang dilakukan secara intens danterus menerus diharapkan akan menggugah paraWajib Pajak untuk selalu taat dan membayar pajaknyadengan benar sesuai ketentuan perpajakan yangberlaku. (*)

i Hotel Batam Pada tanggal 6 September 2010 menyeleng-garakan acara buka puasa bersama dengan anak anak PantiAsuhan yang ada dikota Batam. Acara tersebut dibuka langsungoleh General Manager i Hotel Batam, Ms. Anngelynn Lee dansekaligus menyerahkan sumbangan BEASISWA kepada lima pantiAsuhan, diantaranya adalah, Panti Asuhan Yayasan Islam Bina,Panti Asuhan Baptis, Panti Asuhan Viran Sejahtera, Panti AsuhanBerkat bangsa dan Pondok Pesantren At Tamaddun. Acara terse-but rutin dilaksanakan setiap tahun oleh management i HotelBatam dan ini sudah masuk ketiga kalinya i Hotel Batammengadakan acara yang sama. (*)

Keluarga Besar Kelompok usaha Sahid wilayahJateng & DIY yang terdiri dari : Kusuma Sahid PrinceHotel, Hotel Sahid Jaya Solo, Sahid Raya Yogyakarta,Universitas Sahid Surakarta, Sekolah TinggiPariwisata Sahid Surakarta, Sahid Gema Wisata, SMKSahid Surakarta, SMK Kriya Sahid. pada tanggal 18September 2010 menggelar Halal bi Halal bertempatdi Pantiarjo Room Kusuma Sahid Prince Hotel Soloyang di hadiri oleh Chairman & President SahidGroup Bp. H. Sukamdani Sahid Gitosardjono dankaryawan–karyawati dan keluarga besar Sahid GroupWilayah Jateng & DIY, Dalam sambutannyamengatakan persaingan bisnis dan pendidikansekarang ini semakin ketat, tetapi tidak membuatpendapatan Sahid Group melorot justru membawakeuntungan tersendiri. “Dengan Hati yang Fitri KitaTingkatkan Kebersamaan dalam BersilaturahimUntuk Mewujudkan Satu Tekad, Satu Tujuan, JayaSemua“. Acara tersebut diisi hiburan tari rebana dancampursari “CS Saja” Solo, juga diisi tausiah dan Doaoleh Ustad Dr. H. Muhammad Toyibun SH. M.Hum. (*)

Eko Wahyudhi, SH, HumanRosurces Manager Kusuma SahidPrince Hotel Solo

Lahir dan besar dikota kelahiran merupakanmodal utama dalam interaksi dan sosialisasi

dengan masyarakat begitu juga dengan jabatanmenjadi Human Resources and Developmentyang sekarang diemban merupakan jabatankarier bagi sosok Eko wahyudhi yang saat awalbergabung di unit Kusuma Sahid Prince Hotelsebagai Houseman di HousekeepingDepartment tentunya karena berasal dari bawahyang tahu dan mengenal suka duka karyawanyang dialami lebih mampu menyelami danbagaimana melayani karyawan sebab jugapernah menjalani.

Bekerja dan besar di Kusuma Sahid PrinceHotel begitu mungkin kalimat yang sangat pasbagi eko wahyudhi, di sela-sela kesibukanbekerja menyempatkan diri untuk menimba ilmudi Universitas Sebelas Maret hingga strata 1yang ditempuhnya selama 5 tahun yang bisamenjadikan dasar bagi jabatan yang diembannyasekarang.

Falsafah tridarma Sahid Group yangmenyebutkan “rumongso melu handarbeni”tentunya lebih melekat dan merasa sadarsedalam dalamnya bahwa ia bukannya orangyang menumpang hidup dalam perusahaantetapi benar benar merasa ikut memilikiperusahaan sehingga ucapan sikap danperbuatan selaras dengan kepentinganperusahaan dimana menjadi tempat bernaungsecara baik dan bertanggung jawab.

Jabatan yang diemban sekarang merupakankepercayaan yang diberikan managementKusuma Sahid Prince Hotel yang dipimpinGeneral Manager Purwanto,SE .M.Par, doa,dukungan dan kerja sama yang baik darikaryawan karyawati merupakan harapannya bagiterwujudnya “the Year of Victory” ditahun 2010ini.Sukses dan Jaya selalu. (*)

TIP WISATA

Cara membuatnya : • Bawang merah, Bawang putih, Jahe digiling halus• Lalu ditumis tambahkan gula merah, kecap manis, garam, merica• Beri air sedikit, biarkan sampai harum.

Penyajian :• Letakkan Spaghetty yang sudah di rebus diatas piring saji• Susun sayuran yang sudah direbus di kanan kiri Spaghetty • Letakkan Rib diatas Spaghetty• Siram dengan saus di sekelilingnya• Rib sebelum di susun rendam dulu dengan saus ( * )

SLAMET DAUDChef Garuda Plaza

Disajikan oleh:

Kesempurnaan Jogja bersama Abadi Hotel Jogja

Garuda Plaza

HALAL BI HALAL SAHID GROUP JATENG & DIY

Indonesian Food Fiesta yang bertemakan“Indonesian Archipelago” digelar Hotel KristalJakarta pada Sabtu, 21 Agustus 2010 lalubertempat di pool side. Pagelaran ini menyajikan berbagai hidangan dari seluruh daerah diIndonesia yang disajikan oleh culinary teamberpengalaman. “Kami menawarkan suasanaperayaan kemerdekaan yang menyenangkan“jelas Damita Almira, Public RelationsManager, Hotel Kristal Jakarta. Selain anekamasakan Indonesia, acara juga di isi olehpenampilan acoustics band “Ader&friends”yang menghibur para tamu selama menyantapberbagai aneka hidangan Indonesia. Para tamudi manjakan oleh berbagai lantunan lagu mulaidari latin hingga lagu daerah-daerah diIndonesia. Selain itu, para tamu juga dapatberbelanja berbagai macam kerajin an tangandi stan bazaar yang tersedia. (*)

MENYAMBUT HARI KEMERDEKAAN RI KE 65, HOTEL KRISTALMENGADAKAN INDONESIAN FOOD FIESTA

KAMPANYE MUDIK 2010 (LW25DJP09) “I HOTEL BATAM BUKA PUASA BERSAMA ANAKANAK PANTI ASUHAN“

Prime rib pasta

Bahan – bahan Rib (iga) sapi (Direbus sampai lembut)• Spaghetty (Direbus)• Buncis (Direbus)• Wortel (Direbus)

Untuk Saus• Bawang merah 25 gr• Bawang putih 15 gr• Gula merah 30 gr• Jahe 20 gr• Kecap manis 4 sdt• Garam secukupnya• Merica 5 gr• Minyak goreng 20 ml

INTERNASIONALBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010 o7

Bara di ujung utara BumiOLEH ALGOOTH PUTRANTO

Wartawan Bisnis Indonesia

Kutub Utara. KediamanSinterklas yang sunyi danmembeku, kini gerah men-jadi rebutan Rusia,

Norwegia, Kanada, Denmark, danAmerika Serikat karena kekayaanminyak dan gas yang luar biasabesar.

Sejak kemarin di Moskwa, PBBmenjadi wasit atas klaim kelimanegara memperebutkan sedikitnya90 miliar barel minyak dan 47 trili-un m2 gas, setara seperempat cadan-gan total migas dunia dipercaya adadi kawasan pegunungan dasar lautBukit Lomonosov.

Pada 2001, Moskwa mengajukanklaim atas wilayah itu kepada PBBtetapi kemudian ditolak karenatidak cukup bukti. Tiga tahun lalusebuah ekspedisi Rusia, dipimpinpenjelajah Artur Chilingarov me -nempatkan bendera titanium didasar laut di bawah Kutub Utarasebagai langkah simbolis.

Langkah Rusia, termasuk rencanamengucurkan biaya US$64 jutauntuk membuktikan klaim merekamenuai protes keras Kanada danDenmark, keduanya berencanamengajukan dokumen mereka kePBB.

Namun, pekan lalu menteri luarnegeri Kanada bertemu mitranyadari Rusia di Moskwa untukmerundingkan klaim negara mas-ing-masing, 2 hari kemudian Rusiamenandatangani traktat denganNorwegia.

Menlu Norwegia, Jonas GahrStoere setuju mengakhiri pertikaian40 tahun tentang perbatasan di LautBarents dan Laut Kutub Utara.

Pihak yang masih bersitegang tentusaja Kanada dan Denmark yangberebut wilayah Hans Islet.

Sementara itu Amerika Serikatmemaksakan diri terlibat dalamkepemilikan wilayah Lomonosov.Demi niat ini, Presiden BarackObama merestui rencana pembuk -tian Lomonosov terhubung denganAlaska. Maklum beberapa raksasamigas bermain di Alaska a.l. Shell,StatoilHydro, Chevron, Gazprom,BP, dan ConocoPhillips.

Melihat tetangganya yang ngototitu, Perdana Menteri Rusia VladimirPutin secara jelas menyatakanMoskwa membuka kemungkinaneksplorasi minyak dan gas cukupsignifikan di perbatasan masing-masing.

“Kami berpendapat wilayahKutub Utara seharusnya adalahtempat yang damai. Kami tahu sulituntuk tinggal sendirian di KutubUtara,” ujarnya pada Forum KutubUtara yang diikuti 300 wakil.

Meski membuka kemungkinankerja sama, seperti dikutip dari giz-modo.com Rusia tidak menundarencana mereka membangun pem-bangkit listrik bertenaga nukliryang akan beroperasi 2012.

Negara mini Denmark tidak maukalah, di bawah Departemen IlmuPengetahuan Helge Sander sedikit-nya US$25 juta sudah dikucurkanuntuk membuktikan kepemilikansah mereka atas Lomonosov.

Hal yang menentukan baginegara-negara yang terlibat dalampertikaian wilayah adalah buktiilmiah bahwa Bukit Lomonosovadalah perpanjangan lempengbenua dasar laut mereka.

Berdasarkan Konvensi PBB ten-tang Hukum Laut yang diratifikasi

51 negara, kecuali Amerika Serikatmenyebutkan negara pantai dapatmenyatakan hak ekonomi eksklusifterhadap sumber daya alam padaatau di bawah dasar laut sampai370 kilometer dari wilayah darat.

Namun, jika lempeng benuamelampaui jarak tersebut, negarayang bersangkutan harus mem-berikan bukti kepada dewan PBByang kemudian akan mengusulkanpenetapan batas luar.

Nasib InuitSementara itu, di luar Forum

Kutub Utara, di Nuuk, Greenlandatau di Iqaluit, Nunavut digelar kon-ferensi tingkat tinggi kaum Eskimo,disebut juga suku Inuit, atau biasadisebut sebagai ICC. SementaraNunavut adalah wilayah di antaraSelat Davis dan Teluk Baffin

Pertemuan yang dihadiri sukuInuit yang tinggal di Kanada,Alaska, Rusia dan Greenland inidilakukan untuk membahaspengembangan minyak, gas danmineral di kawasan Kutub Utaratersebut.

Lynge, salah satau pemuka adatsuku Inuit yang dahulu sering kalimenunjukkan keberatannya ter-hadap pengembangan minyak dangas menyatakan bahwa kaumEskimo yang tersebar di Kanada,Alaska, Rusia dan Greenland sangatdibutuhkan kehadirannya untukmembahas pengalaman merekamengenai pengembangan sumberdaya mineral dalam konferensi ini.

“Kita tidak bisa mencapai kema-juan tanpa kerja sama dan salingbelajar satu sama lain,” ungkapLynge seperti dikutip dari montreal-gazette.com. (T02) (algooth.put -ranto@bisnis.co.id)

Iran: AS berada di balik tragedi WTC

AP

JENEWA: PermusuhanAS-Iran meningkat setelah

Presiden Iran MahmoudAhmadi nejad mengatakan

sebagian besar orang yakinPemerintah AS berada dibalik serangan 11 Septem -ber 2001 di World Trade

Center (WTC).

Pernyataan Ahmadi nejad dalamsidang Majelis Umum PBB itu me -micu delegasi AS dan sejumlah ne -gara Eropa me ninggalkan ruangsidang kemarin.

Pada masa lalu tindakan serupajuga dilakukan para delegasi tersebutsewaktu Ahmadinejad berpidato diPBB bernada anti-AS dan Israel.

Ahmadinejad tidak mengisyarat -kan keinginan Iran untuk menjawabtawaran Presiden AS Barack Obamabagi satu penyelesaian diplomatikmenyangkut sengketa nuklir itu.Ahmadinejad sebelumnya mengata -kan dirinya siap untuk pembicaraannuklir dengan pemerintah Obama.

Teheran menyatakan bahwa prog -ram nuklirnya bertujuan damai un -tuk memenuhi kebutuhan energi,tetapi kekuatan Barat terus men -curigai hal tersebut sebagai upayapengembangan senjata nuklir.

Obama mengemukakan kepadaIran bahwa AS tetap terbuka bagidiplomasi untuk menyelesaikanmasalah menyangkut programnuklir nya. Washington menuduhprogram nuklir Iran bertujuan untukmembuat senjata nuklir, kendatipuntuduhan itu dibantah Teheran.

Dia berbicara pada pembukaansidang tahunan Majelis Umum PBByang beranggotakan 192 negara itudi tengah-tengah pertentangan inter -nasional mengenai masalah-masalahmulai dari program nuklir Iran

sampai pada sengketa maritimantara Jepang dan China dan per -cekcokan mata uang AS-China.

Menlu Iran Manouchehr Mottakimengatakan negaranya siap memulailagi pembicaraan jangka panjangterkait dengan program nuklirnyajika pem bicaraan itu berlangsungadil.

Pernyataan Motakki munculsetelah negara-negara anggota tetapDewan Keamanan (DK) PBB meng -umumkan di New York bahwa mere -ka menginginkan solusi negosiasiawal atas kebuntuan terkait denganambisi nuklir negara Islam tersebut.

Amerika Serikat dan empat negaraanggota DK PBB—Inggris, China,Pran cis, Rusia, dan Jerman—menya -ta kan akan membuka diplomasi ba -bak baru di sela-sela sidang Ma jelisUmum PBB.

“Pembicaraan tersebut akan ber -hasil apabila mereka adil dan me -ngerti akan hak Iran dalam ke -pemilikan nuklir untuk tujuandamai dan energi,” kata Motakkidalam pertemuan dengan mitranya,Menlu China Yang Jiechi, di NewYork, pada Rabu.

“Kelompok Wina” yang terdiri atasIran, Badan Pengawas Atom PBB,Prancis, Rusia, dan AS, membicara -kan kesepakatan pertu kar an energidengan Iran pada Oktober.

Pada Juni, Dewan Keamanan PBBmenyepakati sanksi tahap keempatterhadap republik Islam itu yangmenyebutkan pembicaraan akantertunda hingga September.

“Kami telah menyepakati sanksipada Juni... Kini saatnya Iran untukberkomitmen dalam negosiasi yangnyata,” kata Menteri Luar NegeriInggris William Hague.

Jepang-ChinaObama akan menjamu makan

siang para pemimpin dari 10 anggotaAsean yang mengkhawatirkanmeningkatnya ketegangan antaraChina dan Jepang menyangkutsengketa maritim di Laut China

Selatan. Sebelumnya Obama telahbertemu dengan PM China WenJiabao dan PM Jepang Naoto Kan.

Juru bicara Kementerian LuarNegeri Jepang kemarinmembenarkan kabar bahwa empatwarga negaranya ditahan PemerintahChina sehubungan pelanggaranhukum dengan cara memasukifasilitas militer Negeri Panda.

Sebelumnya, Jepang menahankapten kapal pukat harimau Chinayang dituduh memasuki perairanNegeri Matahari Terbit tanpa izin didekat perbatasan kepulauan keduanegara yang kini masihdisengketakan awal bulan ini.

Para pengamat menyebutkankapal ikan tersebut telah merangsekmasuk jauh ke dalam perairan yangkaya sumber gas alam. China ngototkepulauan yang disebutnya sebagaiDiaoyu adalah miliknya, sementaraJepang yang menjuluki kepulauanSenkaku itu yakin berada diteritorinya.

“Kami katakan kepada Anda,alasan Cina menahan empat wargaJepang karena mereka melanggarhukum dengan cara memasukikawasan militer tanpa izin,” kataHidenobu Sobashima, juru bicarawakil kementerian luar negeri.

Kepala Sekretariat Kabinet Jepang,Yoshito Sengoku, memberikan ko -mentar secara terbuka. Menuru dia,hubungan kedua negara perlu dijagademi hubungan yang salingmenguntungkan sehingga tidakberdampak pada risiko ekonomi.

Kantor berita Cina, Xinhua,melaporkan otoritas keamanan diShijiazhuang, ibu kota Hebei, telahmenahan empat orang setelahmemperoleh laporan bahwa merekamelakukan kegiatan ilegal. Namun,laporan tersebut tak memberikandetail kegiatan warga Jepang.

Juru bicara perusahaan FujitaJepang mengatakan lima karyawan -nya telah hilang di China, empat diantaranya warga negara Jepang satuwarga negara China. (T02/TW)

A R C T I C CI R

C

LE

A R C T I C CI R

C

LE

Sumber: International Boundaries Research Unit, Durham University

KlaimRusia

AS

NORWEGIA

RUSIA

KANADA

DENMARK(GREENLAND)

Lomonosov Ridge

Kutub Utara

SAMUDRAARKTIK

800km

500mil

Medan pertempuran di Kutub Utara demi kekayaan mineralRusia, Kanada, dan Denmark akan mengajukan klaim kepada Perserikatan Bangsa-

Bangsa guna membuktikan hak kepemilikan mereka atas wilayah yang disebut sebagai Lomonosov Ridge, pegunungan bawah laut yang dipercaya mengandung cadangan

raksasa minyak dan gas.

Menurut Konvensi PPB mengenai Hukum Kelautan, lima negara Kutub Utara mengendalikan zona ekonomi sejauh 370 km dari garis pantai kelima negara tersebut.

Rusia mengklaim 1.800 km bagian pegunungan bawah laut Lomonosov Ridge tersebut tergabung dengan

Siberia sementara Kanada dan Denmark mendesak bahwa bagian

pegunungan tersebut merupakan perpan-

jangan dari daerah kontinental

mereka.

Pada September 2010, Rusia dan Norwegia menandatangani perjan-jian perbatasan yang mengakhiri perselisihan tentang Laut Barents. Area tersebut kemung-kinan mengandung cadangan minyak dan gas yang besar.

200nm line200nm line200nm line

GRAPHICNEWS/T06/ALP/ILHAM NESABANA

Inggris tahan pembakar AlquranANTARA/REUTERS

JENEWA: Kepolisian Inggris me -nahan enam orang yang diduga se -bagai pelaku pembakaran Alquran,sementara Organisasi KonferensiIslam (OKI) meminta PBB untukmeng usut rencana pembakarankitab suci umat Islam oleh seorangpendeta di Amerika Serikat.

Pembakaran dilakukan di bela -kang sebuah pub bernama TheBugle di Leam Lane, Gateshead, diInggris dan dipajang pada situsberbagi video YouTube. Pada videoitu diperlihatkan dua lelaki menge -nakan penutup wajah, menyiram -kan bensin ke Alquran dan mem -bakarnya.

Pemerintah Inggris mengecamkeras aksi mereka yang dinilaidapat membuat perpecahan dikalangan masyarakat. “Kami ber -komitmen untuk memastikan setiapwarga negara bebas menjalanikehidupan mereka tanpa rasa takutdi hina dan dilecehkan,” ungkappernyataan dari Kementerian DalamNegeri Inggris yang dimuat harian

The Guardian.Di sekeliling mereka terdapat

beberapa orang yang juga menge -nakan penutup wajah. Merekameneriakkan, “Ini untuk prajurit diAfghanistan; 11 September adalahhari bakar Alquran internasional”.Polisi, yang mengetahui mengenaivideo ini dari informannya, lang -sung menciduk para pelaku.

Keenam orang ini ditahan atastuduhan memicu kebencian rasialdan menyebarkan pembakaran itumelalui video. Hal ini melanggarUndang-undang Ketertiban UmumInggris tahun 1986 pasal 21 yangberbunyi: “Seseorang yang menye -bar kan, atau menunjukkan ataumemainkan, sebuah rekaman vi -sual atau suara yang mengancam,me lecehkan atau menghina dinya -ta kan bersalah jika dia dengan se -nga ja bertujuan untuk memicu ke -bencian rasial”.

Sementara itu, OKI meminta Ba -dan Hak Asasi Manusia PBB untukmengusut rencana pembakaranAlquran oleh pendeta AS.

Keputusan 57 negara yang ter -

gabung dalam OKI sedang dikum -pulkan oleh Pakistan yang berisipermohonan kepada badan itu un -tuk menindak segala kegiatan ke -lompok ekstrimis yang merencana -kan ‘hari pembakaran Alquran’.

Menurut dutanya, keputusantersebut diperkirakan akan diterimamengingat OKI dan sejumlah 47ne gara pendukungnya adalahanggota PBB dan keputusan itutidak berla tar belakang untukmengutuk ren cana Presiden BarackObama serta pemimpin negaraasing lainnya.

Selain itu, rencana yang dibuatoleh pendeta dari Florida yang tidakterkenal, Terry Jones, merupakanhal yang tidak berlandaskan teng -gang rasa, amat diskriminatif, sertabersifat melukai perasaan umatmuslim di seluruh dunia.

Aksi OKI yang juga mendapatdukungan dari Rusia, China, sertanegara-negara Asia dan Afrikaberupaya untuk menyadarkan PBBbahwa aksi ‘anti-Islam’ sebagaitindakan rasisme dan dapat dikenaisanksi hukum internasional.

Sidang Umum PBB bahas sengketa China-Jepang

BlackBerry Torch 9800akhirnya dirilis resmi di

Indonesia. Sebagai smartphonepertama generasi terbaru yangberjalan di atas sistem operasiBlackBerry 6, peranti inimemadukan fitur keyboardqwerty penuh dan layar sen-tuh.

Dengan memadukan layar3,2 inci layar sentuh dan fiturkeyboard qwerty, RIMmelengkapinya dengan brows-er berbasis WebKit, kamera 5megapiksel, 512 MB flashmemory, memori internalberkapasitas 4 GB yang dapatditambah hingga 36 MBdengan micro SD card.

Seri smartphone ini tidaksaja memberikan perpaduansempurna antara desain dan

fungsi, tetapi juga memu-dahkan penggunanya dalambekerja dengan menggunakanlayar sentuh dan trackpad.

Kemampuan messaging diseri ini telah ditingkatkansehingga pengelolaan mediasosial dan RSS feeds, menjadilebih sederhana. Sistemoperasi BlackBerry 6 jugamenghadirkan kemampuanpencarian universal baru.

Adapun browser-nya yangberbasis WebKit baru danefisien dapat menampilkanhalaman web dengan cepat.Torch 9800 juga disesuaikanbagi konsumen yang terko -neksi ke jejaring sosial dandilengkapi dengan fitur-fiturpendukung bisnis. Tertarik?((BISNIS/ROY)

DIGITALBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010 o3

ETALASE

Menuju jejaring sosial terdesentralisasi

Anda sedang mencari kamera kom -pak? Mungkin saja Canon Ixus 1000

HS sesuai kebutuhan An da. Kamerayang dipadukan sensor ber sensitivitastinggi dan prosesor mutakhir Digic 4dalam HS System ini menghasilkankualitas hasil foto di setiap kondisipemotretan dan kon disi pencahayaanhingga yang mi nim sekali pun akan terli-hat tajam.

Dengan kemampuan teknologi itumaka kekhawatiran bahwa cahaya flashakan dapat merusak suasana tertentujuga dapat dikesampingkan. Selain itu,rentang dynamic range kamera jugadapat diperluas sehingga detail foto dikondisi pemotretan yang sangat kon-tras pun akan tetap terjaga denganbaik. Kamera yang dilengkapi built-inoptical image stabilizer (IS) ini meng-hasilkan foto di tempat bercahayaminim di dalam ruangan sehingga set-

ting dengan ISO tinggi serta zoomyang maksimum tidak akan lagimerusak hasil foto. Gambar tetaptajam dan halus dengan warna yangtetap cemerlang.

Selain mengusung fitur koreksifoto secara digital melalui prosesoryang terus ditingkatkan kecanggi-hannya, kamera berteknologi HSSystem atau sensor (high sensitivity)ini mengadopsi resolusi 10 megapixeldengan kekuatan 10x optical zoom.

Seri ini sekaligus mencatat tong-gak sejarah sebagai kamera digitaldengan 10x optical zoom tertipis didunia. Kelebihan lainnya, kamera inijuga dilengkapi dengan fitur pereka-man video berkualitas Full HD, berke-cepatan 240 fps yang juga dapatdiputar menjadi gerak lambat. Soalharga, kamera yang hadir Oktober inidibanderol Rp3,59 juta. (BISNIS/ROY)

OLEH GOMBANG NAN CENGKAKontributor Bisnis Indonesia

Salah satu masalahinheren dari jejaring sosialseperti facebook adalah

terkumpulnya data pribadidi satu tempat (atau lebihtepat, satu perusahaan).

Kecemasan tentangmasalah ini sebenarnyasudah dikemukakanketika Google mulaimenggurita, dan mele-barkan layanannya ke

berbagai sudut. Sebagai mesin pencari utama dan

pengiklan yang juga menyediakanlayanan populer lain seperti Gmaildan Google Docs, raksasa Internettersebut mengumpulkan data pribadibanyak sekali pengguna dunia maya.

Perusahaan portal Internet lainseperti Yahoo atau Microsoft padadasarnya juga berada pada posisiyang sama dengan Google ataupunfacebook.

Namun, berbeda dengan perusa-haan Internet lainnya, facebookmen dapat sorotan lebih karena pro-duknya utamanya adalah layananjejaring sosial. Karena layanan seper-ti ini menyimpan banyak sekaliinformasi pribadi penggunanya,kesadaran terhadap privasi menjadilebih besar.

Facebook juga beberapa kalimelakukan blunder dengan tidakberhati-hati dalam mengelola infor-masi pribadi penggunanya.

Facebook Beacon, skrip yangdisediakan oleh facebook untukyang mengirimkan informasi ten-tang pengguna jejaring sosial iniketika mengunjungi situs lain,dianggap melanggar privasi. Skriptersebut akhirnya ditarik setelahmendapat protes dari banyakpihak.

Kritik terkini tentang facebook

adalah semakin sulitnya mengenda-likan informasi pribadi agar tidakterekspos ke publik. Pada saat iniinformasi seperti jaringan, jeniskelamin, foto profil dan hal-hal yangmenjadi favorit (liked) selalu terlihatke publik. Selain itu informasi yangdianggap publik ini juga dapat diak-ses oleh pihak ketiga, yaitu partnerfacebook.

DiasporaBerbagai kritik terhadap facebook

inilah yang memunculkan gagasanuntuk mencari alternatif. Namun,pindah ke jejaring sosial lain, baikyang lebih lama (Friendster danMySpace) ataupun yang lebih baru(seperti Google Buzz/GoogleProfiles) tidak memecahkan akar

permasalahan: terpusatnya data pri -badi di satu tempat, dan pengen-dalian data jejaring pribadi itu olehpihak lain.

Dalam kehidupan nyata, informasipribadi dikendalikan oleh kita sen -diri, dan selalu dibagi secara selektifke orang lain. Selain itu informasitersebut selalu diberikan langsung keorang yang menerimanya tanpa per-antaraan pihak ketiga seperti face -book.

Untuk dapat mewujudkan jejaringsosial yang lebih aman dari segi pri-vasi ini, desentralisasi adalah kunci.Agar tidak dapat dikendalikan olehsatu pihak saja, harus ada beberapasitus atau server yang menyimpandata pribadi secara terpisah yangkemudian berkomunikasi satu sama

lain.Proyek Diaspora, yang dimulai

bulan April lalu, merupakan salahsatu usaha untuk membalikkankecenderungan pengguna jejaringsosial untuk menyerahkan data prib-adinya ke pihak ketiga untuk dapatterhubung.

Diaspora dirintis oleh empatmahasiswa New York University,Dan Grippi, Raphael Sofaer, IlyaZhitomirskiy, Max Salzberg, yangberusaha mewujudkan konsep ini.Mereka menjadi terkenal setelahdiekspos New York Times bulan Meilalu.

Pada pertengahan bulan Sep tem -ber ini versi awal kode sumber pro-gram jejaring sosial dari proyek inidiluncurkan kepada publik. Diaspora

memang merupakan proyek sumberterbuka (open source).

Dalam posting blog-nya tertanggal21 April 2010 para pengembangDiaspora ini memaparkan secararingkas bagaimana program jejaringsosial mereka ini akan bekerja.

Jejaring Diaspora akan terdiri daribeberapa server/komputer yangberdiri sendiri (disebut sebagai“seed”) , yang menyimpan data pri -badi. Seed ini bisa berupa komputermilik sendiri ataupun server yangdisewa. Semua server ini akan salingberkomunikasi satu sama lain untukbertukar pesan, atau berbagi statusdan foto.

Ini juga terjadi pada jejaring sosialseperti facebook atau friendster.Bedanya pada jejaring sosial tradi-sional, pertukaran data tersebut ter-jadi dalam server internal.

Interoperasi dengan layanan yangsudah ada, seperti twitter, facebookdan flickr disebut sebagai salah satufitur. Ini akan memikat orang untukmemindahkan datanya ke Diaspora.

Konsep jejaring sosial terdesen -trali sasi ini bisa dibandingkan de -ngan surel (surat elektronik). Semua

penyedia layanan surel dapat berko-munikasi satu sama lain. Kita dapatberkirim pesan kepada sesama peng-guna Yahoo Mail misalnya, tetapijuga dapat mengirim pesan kepadaGmail dan Hotmail.

Kalau mau, kita juga dapatmemasang server surel sendiri dikomputer perusahaan atau pribadi,dan tetap dapat bertukar informasidengan semua pengguna layanansurel tersebut.

Apakah Diaspora akan bisa meng-gusur jejaring sosial tradisional? Inimasih perlu ditunggu. Pada saat inibelum ada program Diaspora yanglayak pakai (usable).

Kode sumber versi awal Diasporamendapat kritik cukup pedas daripara pemrogram yang sudah meli-hatnya.

Situs web The Register menyebut-nya “penuh lubang keamanan”.Konsep jejaring sosial terdesentral-isasi sendiri sebenarnya cukupmenarik, karena membuka layananjejaring sosial yang dikelola olehperusahaan lokal Indonesia, tanpabergantung kepada jejaring sosial diluar negeri. (redaksi@bisnis.co.id)

OLEH GOMBANG NAN CENGKAKontributor Bisnis Indonesia

Internet, khususnya web, padaawalnya lebih banyak diguna -kan oleh kalangan perguruantinggi (selain dari departemen

pertahanan AS). World Wide Web(WWW) malah secara khusus diran-cang oleh Tim Berners Lee sebagaisa rana para fisikawan di CERN(Organisation Européenne pour laRecherche Nucléaire, pusat riset nu -klir Eropa) untuk berbagi hasilpenelitian.

Pada saat ini perdagangan elek-tronik (e-commerce) dan “teknopre-neur” sudah menyesaki Internet, na -mun akar akademis jejaring kompu -ter sejagat ini masih terlihat. Jaring -an web menyimpan bergudang-gu -dang keterangan dan data yang me -rupakan surga bagi orang-orangyang bergulat dengan informasi.

Namun, di sisi lain berlimpahnyadata ini juga menjadi kesulitan bagiorang yang sedang melakukan risetdi Internet. Mengorganisasi lamanweb dan dokumen berjumlah ba -nyak merupakan kesulitantersendiri.

Fitur bookmark atau favorite me -rupakan salah satu solusi yang bisadigunakan agar lebih mudah meng -organisasi informasi dari web. Na -mun, ini punya kekurangan juga.

Karena laman web dibangun daridokumen HTML (Hypertext MarkupLanguage) yang saling terpaut satusama lain, kerap kali juga kita mesti

berada dalam jaringan (online) un -tuk mengakses semua informasitersebut. Padahal kita tidak selaludapat terhubung ke jaringanInternet.

Meskipun peramban (browser)memiliki kemampuan untuk meng -unduh dokumen-dokumen tersebutse hingga dapat dibaca luring(offline), biasanya tidak mudahmeng akses kembali dokumen-doku-men tersebut bila sudah beradadalam cakram keras.

Untuk memecahkan masalah ini,sebenarnya saat ini tersedia pengaya(add-on) untuk peramban sepertiMozilla Firefox ataupun GoogleChrome. Pengaya ini menambahkanfitur ke browser untuk memudahkanperiset Internet buat mengelolalaman web yang akan menjadi refe -rensi.

Selain itu ada pula yang menam-bahkan fitur sinkronisasi ke kompu -ter lain, atau bahkan peranti berge -rak (misalnya iPhone dan ponselAndroid), sehingga laman web terse-but dapat dibaca sambil jalan. Fiturter akhir ini mensyaratkan kita untukmembuat akun baru.

Read it Laterhttp://readitlaterlist.com

Pengaya Read it Later tersediauntuk Firefox (https://addons.mo -zilla.org/en-US/firefox/ad -don/7661/). Pengaya serupa (tapiti dak berasal dari pengembangyang sama) juga dapat ditemukandi Google Chrome. Read it Later

memiliki kemampuan untuk meng -organisasi laman web ke dalamdaftar untuk dibaca di waktu lebihlapang. Jadi kita dapat menelusuriweb secara cepat terlebih dahulu,baru kemudian disimak lebih jauh.

Mode membaca luring (offlinereading mode) memudahkanpenggu nanya untuk tetap dapatmembaca tanpa koneksi Internet.Dengan sedikit bersusah payah kitajuga bisa berbagi bookmark dengankawan-kawan melalui GoogleReader. Read It Later juga menyedia -kan fitur untuk sinkronisasi, tetapiini hanya tersedia bila kita terlebihdahulu mendaftarkan akun.

Untuk para periset, iklan dan gam-bar kerap kali tidak terlalu penting.Karena itu Read it Later menyedia -

kan pilihan untuk menyimpanlaman web dalam bentuk teks saja(text-only).

Scrapbookhttps://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/427/

Bila Anda tidak terlalu memer-lukan fitur sinkronisasi dengan kom-puter/peranti lain, Scrapbookmungkin adalah alternatif yang lebihbaik. Scrapbook lebih terintegrasikepada peramban Mozilla Firefox,dengan antarmuka tidak jauh berbe-da dengan fitur bookmark.

Kita bisa mengorganisasi dokumenke dalam folder-folder agar nantinyalebih mudah ditemukan. Selain sis-tem bookmark biasa, tersedia jugafasilitas pencarian lebih lanjut ber da -

sarkan kata kunci. Semua halamanyang sudah pernah diunduh jugadapat ditampilkan sebagai bilahsamping (sidebar).

Seperti pada Read It Later, kitabisa menyimpan halaman secaraoffline. Namun, fitur lain yang

menarik adalah kita juga dapathanya mencuplik sebagian teksuntuk disimpan (capture) ke dalamsistem Scrapbook. Hal ini membuat-nya lebih cocok sebagai alat risetdaripada Read it Later. (redaksi@bis-nis.co.id)

Lebih efektif dan efisien meriset di Internet

Ixus 1000 HS, kamera kompak canggih Canon

Sulitnya mengendalikan informasi pribadi agar tidak terekspos ke publik

Blackberry Torch 9800, smartphone impresif RIM

FOTO-FOTO: REPRO

REPRO REPRO

FOTO-FOTO: REPRO

PROPERTIPROPERTIBisnis Indonesia, Sabtu, 25 September 2010

OLEH YUSUF WALUYO JATI &

GAJAH KUSUMOWartawan Bisnis Indonesia

“Tidak semudah memba-lik telapak tangan… Apalagijika melihat dari track re -

cord pelaksanaan beberapaprogram sebelumnya [ter-

masuk blue energy & super-letoy], kok gue hopeless.”

Pernyataan tersebut di ung -kapkan oleh seorang kas -kuser, anggota dari se -buah forum komunitasma ya terbesar Indonesiadengan sedikitnya 1,6

juta anggota, menanggapi wacanapemindahan ibu kota negara yangkembali hangat pascalumpuhnya Ja -karta akibat banjir dan macet sertaam brolnya beberapa infrastrukturdasar.

Saking hangatnya, thread yangberjudul Rencana SBY PindahkanIbu kota Masuk Akal, Jelang Teng -gelamnya Jakarta 2030 itu dalam 4hari saja sudah mencapai 133 hala-man.

Adapun di situs jejaring sosialfacebook, akun Dukung PemindahanIbukota Indonesia berhasil menja -ring 14.461 anggota dengan berbagaikomentar beragam.

Jika ditelaah, ada 1.001 alasan me -ngapa ibu kota negara harus segeradipindahkan. Na mun, ada 1.001alasan serupa mengapa eks Bataviaini masih tetap perlu dipertahankan.

Wacana yang timbul tenggelamseiring dengan hujan yang menggu -yur Jakarta mulai menampakkantitik terang setelah Presiden SusiloBambang Yudhoyono mulai angkatbicara.

Ada tiga opsi yang ditawarkan un -tuk mengatasi kemacetan yang ma -kin mengerikan di Jakarta, terutamapascahujan. “Kalau solusinya perta-hankan Jakarta, baik sebagai ibukota negara sekaligus pusat pemerin-tahan, so lusinya adalah mengatasikema cetan Jakarta, ini one option,”katanya saat memberikan sambutandalam buka puasa bersama denganpengurus dan anggota KamarDagang dan Industri (Kadin) awal

September.Opsi kedua, yaitu ibu kota negara

tetap dipertahankan di Jakarta, tetapipu sat pemerintahan dipisahkan, se -perti yang dilakukan Malaysia. Opsiterakhir atau ketiga adalah memba -ngun ibukota yang baru, seperti diAustralia, Jepang, Amerika Serikatatau bahkan Brasil.

Ketiga opsi itu tentu ada plus danminusnya. Bahkan, yang tampaknyapaling masuk akal dikerjakan pun,tanpa harus melarikan diri dari per-soalan dengan memindahkan ibukota, yaitu mengelola kemacetan, se -olah musykil dibenahi karena sudahmendarah daging dalam ritmikkehidupan warga Jakarta.

Adapun untuk opsi kedua danketiga, publik dan bahkan pemerin-tah sendiri belum memiliki gam-baran daerah seperti apa yang palingcocok menjadi ibu kota negara baruatau pu sat pemerintahan baru.

Akibatnya, berbagai daerah diTanah Air berlomba-lomba mena -warkan daerahnya sebagai tempatideal bagi sebuah ibu kota negara.Dari mulai pingiran Jakarta, sepertiJong gol, Sentul, Bandung,Yogyakarta hingga Malang. Tak ket-inggalan Sulawesi dan Kalimantan.

Presiden Soekarno sendiri pernahmewacanakan ibu kota negara dipin-dah ke luar Jawa. Saat itu, Palangka -raya, Kalimantan Tengah, yang barusaja diresmikan dipilih sebagai calonibu kota negara menggantikan Ja kar -ta. Status Jakarta sebagai ibu kotasempat goyang pada 1957.

Soekarno saat itu beralasanPalangkaraya adalah kota Indonesiayang terletak di tengah, sehingga sa -ngat strategis dalam memonitor seti-ap wilayah NKRI. Jika ditinjau daristruktur geologis, kota ini tak sepertiJakarta yang terletak di dekat patah -an gempa.

Sampai saat ini, Palangkaraya di -klaim menjadi kota terluas di Indo -nesia dengan 2.678 km2 atau empatkali lipat lebih besar dibandingkandengan Jakarta yang hanya 661,52km2.

Belum ada kajianSampai kini, sayangnya, belum

ada kajian ilmiah juga analisis yangholistik mengenai kota mana yanglayak menjadi ibu kota Indonesia

selanjutnya. Saling klaim penunjuk -kan ibu kota baru ini tak urungmenimbulkan masalah baru yaknise mangat primordialisme yang ber -potensi menimbulkan gerakan eks -trem.

Sejumlah pengamat bidang peren-canaan kota dan urbanisasi menilaipemindahan ibu kota negara bisadilakukan jika negara dalam kondisidarurat perang yang mengancamproses pemerintahan.

Ibu kota negara juga bisa dipindahsementara waktu jika terjadi forcemajeur berupa kejadian bencanaalam yang sangat dahsyat, sehinggamelumpuhkan sendi-sendi pemerin-tahan.

Pemindahan ibu kota negarasecara permanen dirasa perlu apabilakondisi ibu kota saat ini dinilaisudah tak layak bagi dinamika per-tumbuhan ekonomi daerah, kese-hatan masyarakat, tak terselesaikan-nya kesemrawutan infrastrukturkota, ancaman bencana alam akibatketidakseimbangan ekosistem, hing-ga alasan pemerataan pembangunan.

Akibat kesemrawutan infrastruk-tur jalan raya saja, kerugian yangditanggung Pemprov DKI darikemacetan konon menembus angkaRp17,2 triliun per tahun atau nyarissetara dengan APBD DKI.

Dalam catatan Kepala DemografiFE UI Sonny Harry, ada enam syarat

awal yang harus dipenuhi daerahyang akan menjadi ibu kota baru.Pertama, kota itu harus memilikijaringan yang baik dan terhubungdengan pusat aktivitas politik.

Kedua, memiliki kepadatan pen-duduk yang relatif rendah. Ketiga,memungkinkan daerah itu untukberekspansi dalam jangka waktupanjang. Keempat, secara geografismemiliki risiko relatif rendah ter-hadap bencana alam.

Kelima, aman dalam perspektifpertahanan dan ketahanan nasional.Keenam, memiliki risiko yang relatifkecil terhadap munculnya instabili-tas sosial dan politik. Namun, faktorpolitik mengambil peranan dominandibandingkan dengan faktor lain.

Dari sisi tata ruang, syarat pemin -dahan ibu kota negara sedapatmungkin di bangun di atas lahanyang relatif ko song dan tidakberpotensi menimbulkan klaim-klaim etnosentris yang berlebihan.

Rekomendasi pemindahan ibu ko -ta ke luar Jawa justru berangkat darikeprihatinan akan daya dukung eko-sistem dan bencana sosial di kota-ko ta besar di Jawa. Cadangan airber sih di Jawa kini hanya 20% darikebutuhan.

Di satu sisi, pengembang menilaiwacana pemindahan ibu kota negaradan pusat pemerintahan belum bisamembuat industri properti makin

berkembang apabila pembangunanin frastruktur tidak memadai.

“Pemindahan tentu akan mendo -rong industri properti, apalagi jika itudipicu oleh pemerintah. Namun, jelasperlu ada pembangunan infrastrukturterlebih dahulu. Hingga seka rang,wa cana pemindahannya pun belumjelas,” ujar Ketua Umum DPP Real -estat Indonesia (REI) Teguh Satria.

Padahal, pemindahan itu tidakhanya membuat sektor perumahanterbangun, tetapi juga fasilitas ke -hidupan lainnya seperti pasar, ru -mah sakit, gedung perkantoran,infrastruktur pelabuhan yang me -nunjang aktivitas perdagangan hing-ga fasilitas hiburan dan rekreasi.

Dia memperkirakan realisasipemindahan ibu kota baru bisa ter-wujud dalam 10 tahun. Namun, wi -layah yang dijadikan ibu kota ataupusat pemerintahan baru harus jelaslebih dahulu. “Kalau di Pulau Jawa,infrastruktur tidak terlalu sulit. Lainsoal kalau di luar Pulau Jawa,”katanya.

Ketua DPD REI DKI Jakarta SetyoMaharso berpendapat sampai saat iniJakarta yang menjadi kota bisnis danindustri masih cukup ideal untukmengembangkan industri properti.

“Kalau dipindah, juga mesti jelasobjek mana yang akan dipindahkan.Pusat pemerintahan atau ibu kotanegara [sebagai suatu kesatuan tataruang dan infrastruktur?” katanya.

Menurut dia, pemindahan ibu kotanegara ataupun pusat pemerintahancukup sulit dan membutuhkan danayang besar. Selain itu, diperlukanpula pembangunan infrastrukturyang baik dan terencana guna men-dorong perekonomian. Para pakarperencanaan memperkirakan pe -mindahan ibu kota negara bisamenelan dana sekitar Rp50 triliun –Rp100 triliun.

“Ke mananya nanti, yang pentingkonsepnya benar, idenya benar,desainnya benar kita sepakat bahwaapa yang kita lakukan solusi untukJakarta ke depan,” ujar SBY menu -tup sambutannya kala itu.

Presiden sendiri optimistisIndonesia punya dana untukmemindahkan ibu kotanya, di manadananya bisa diambil sebagian dariAPBN, kemitran dengan swasta ataubahkan publik dan bahkan melepasaset pemerin tah yang ada di Jakarta.

“Pusat pemerintahan di Malaysia,Putra Jaya, menghabiskan uang seki-tar Rp80 triliun. Bisa saja jika Indo -nesia ingin membangun seperti itudengan cakupan yang lebih luas.”

Masalahnya adalah begitu banyakpersoalan faktual di negeri ini yangberakhir hanya sebatas wacana danmenguap perlahan alias pepesan ko -song.

Apalagi pemerintah menangapidingin proyeksi WALHI yang menye-butkan 90% kawasan Jakarta bakalterendam pada 2050 akibat sikappemerintah yang mengedepankanpembangunan berbasis konversilahan.

Untuk itu, Komisi V DPR menyata -kan tiga skenario pemerintah dalamrangka pemindahan ibu kota negaraharus segera dikritisi dan dimatang -kan untuk mereduksi berbagai ma -

sa lah yang berpotensi muncul be -lakangan.

Rencana indukWakil Ketua Komisi V DPR (F-

Golkar) Muhidin M. Said mengata -kan untuk tahap pematangan itu,pemerintah perlu segera membuatjadwal kerja (time schedule), rencanainduk (master plan) dan desain uta -ma (grand design) yang diselesaikanpaling lambat dalam waktu 3 tahun.

“Setelah itu, pembangunan bisadirealisasikan selama 5 tahun. De -ngan demikian, pada 2018, Indo -nesia sudah memiliki ibu kota yangbaru,” katanya, beberapa waktu lalu.

Menurut dia, pemerintah memilikitiga skenario terkait dengan pe min -dahan ibu kota. Pertama, skena riorealistis, yakni ibu kota negara tetapdi Jakarta.

Namun, dengan pilihan kebijakanuntuk lebih memfokuskan pada pe -nataan, pembenahan, dan perbaikanberbagai persoalan Jakarta, sepertikemacetan, urbanisasi, degradasilingkungan, kemiskinan urban, ban-jir, maupun tata ruang wilayah.

“Kebijakan ini harus diikutidengan desentralisasi fiskal dan pe -nguatan otonomi daerah untuk me -ngurangi kesenjangan antardaerah,”katanya.

Kedua, skenario moderat. Dalamkon teks ini, Presiden menawarkanagar pusat pemerintahan dipisahkandari ibu kota negara. Artinya,Jakarta akan tetap diletakkan seba-gai ibu kota negara karena faktorhistoris, tapi pusat pemerintahanakan dige ser atau dipindahkan kelokasi baru.

“Kalau opsi ini dipilih, perlu diper-timbangan faktor jarak antara Ja -karta sebagai ibu kota negara danpusat pe merintahan baru, khususnyaterkait dengan infrastruktur wilayah,ja ringan transportasi yang terpadu,serta prasarana pendukung lainnya,”ujarnya.

Ketiga, membangun ibu kota ne -gara yang baru dan menetapkanpusat pemerintahan baru di luarJakarta, sedangkan Jakarta hanyadijadikan sebagai pusat bisnis.“Skenario radikal itu memerlukanstrategi perencanaan yang kompre-hensif dengan berbagai opsi penen-tuan calon ibu kota negara baru,”katanya.

Akan tetapi, tentu saja keberhasi-lan merealisasikan wacana peminda-han ibukota membutuhkan konsoli-dasi intensif antara kementerian danlembaga untuk menyatukan rumu-san kajian mengenai perpindahanibu kota negara.

Pemerintah juga harus membukaruang bagi masukan-masukan daripemerintah daerah, dunia usaha,kalangan universitas, dan lembagaswadaya masyarakat, untuk mem-berikan sumbangan pikiran bagipenyempurnaan kajian yangdilakukan pemerintah.

Sayangnya, sejauh ini, Presidenbaru membentuk tim kecil yang takjelas personel maupun konsep yanghendak dijabarkan mengenaipemindahan ibu kota negara.(yusuf.walu yo@bisnis.co.id/gajah.ku -sumo@bisnis.co.id)

OLEH A. DADAN MUHANDAWartawan Bisnis Indonesia

Ikatan Ahli Perencana (IAP)menilai pemindahan ibu kotatidak akan menjamin kehidup -an masyarakat di Jakarta akan

lebih baik jika infrastruktur jalandan sarana transportasi tetap tidakdibenahi.

Sekjen IAP Bernadus Djonoputromengatakan pemindahan pusat pe -merintahan ke luar Jakarta tidakakan menyelesaikan masalah jikasarana transportasi massal yangnya man dan aman di Jakarta dansekitarnya tetap tidak direalisasi -kan.

“Pemindahan ibu kota tidak men-jamin kenyamanan warga di sekitarJakarta membaik. Dengan atau tan -pa dipindahkan Jakarta membutuh -kan penataan kota yang lebihbaik,” ujarnya.

Bernadus mengatakan pemba -ngunan properti berupa kantor danapartemen di Jakarta masih mem-

punyai ruang yang cukup luas jikadidukung dengan sarana infrastruk-tur memadai. Ruang vertikal di Ja -karta masih cukup terbuka untukmenampung tambahan jutaan pen-duduk lagi sepanjang aturan me -ngenai bangunan gedung diikuti.

Menurut dia, selama ini pemba -ngunan hunian di Jakarta masihmelebar ke pinggiran pusat kotaseperti Bogor, Depok, Tangerangdan Bekasi. Namun, pembangunanhorizontal ini tanpa didukung sa -rana transportasi dan infrastrukturmemadai sehingga menimbulkankemacetan dan masalah yang luarbiasa.

Padahal, kata dia, jika kebijakanhunian vertikal di tengah kotaberupa apartemen murah berhasil,warga kota yang produktif tidaklagi perlu pergi ke pinggiran.

Menurut Bernadus, ibu kota danpusat pemerintahan tetap bisa ber -dampingan jika dibenahi secaraserius. Mayoritas kota-kota besar dinegara maju, masih tetap meng-

gabungkan fungsi pusat bisnis danpusat pemerintahan secara sinergidengan melakukan revitalisasipenataan kota.

Selain mempunyai ruang ke atas,Jakarta juga masih bisa berkem-bang ke daerah pinggiran yanglebih jauh seperti Purwakarta,Cikampek atau ke Serang danCilegon jika pembangunan infra-struktur dan sarana transportasimassal dibenahi.

IAP sendiri hingga kini belumpernah melakukan kajian secarailmiah daerah mana yang sesuaimenjadi ibu kota baru jika kebi-jakan ini jadi direalisasikan.

Direktur Pemasaran Agung Podo -moro Group Indra W. Antonomengata kan pembangunan saranatrans portasi massal menghu bung -kan Jakarta dengan kota satelit jus-tru akan mempercepat peningkatanindustri properti dibandingkan ren-cana pemindahan ibu kota.

Industri properti di Jakarta dansekitarnya masih mempunyai pros -

pek tinggi jika pemerintah maumembenahi tata kota dan menam-bah pembangunan infrastruktur.

“Kami masih tertarik memba -ngun properti di Jakarta jika infra-struktur direvitalisasi. Namun,kalau ada kebijakan pemindahanibu kota, tidak menutup kemung -kin an untuk ekspansi selama atur -

annya jelas,” ujarnya.Indra mengatakan kalaupun ha -

rus menggarap ibu kota baru, ituharus direncanakan secara matangdan jangka panjang. Membangunkota baru bukan perkara mudahkarena membutuhkan komitmenyang kuat dari semua pihak.

“Kawasan Bumi Serpong Damai

saja butuh waktu 25 tahun untukbisa sampai sekarang. Pembangun -an ibu kota baru merupakan proyekjangka panjang. Saat ini kami fokusmengembangkan Jakarta dulu de -ngan berbagai inovasi untuk meng -antisipasi permasalahan di Jakarta,”ujar Indra. (dadan.muhanda@bis -nis.co.id)

‘Butuh 25 tahun membangun Serpong’

1.001 Wacana memindah ibu kota negaraRelokasi Jakarta butuh langkah konkret

Banjir di Jl. Denpasar, Jakarta Pusat

Kemacetan di JL. MH Thamrin, Jakarta Pusat

Permukiman dan perkantoran dalam satu kawasan di daerah Kuningan, Jakarta

FOTO-FOTO: BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO

BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO