Halaman 1 dari 4

PERJANJIAN KERJASAMAANTARA

CATALYST COMMUNICATIONDENGAN

Q BILLIARD, SENAYAN CITYTENTANG

PROGRAM JAKARTA POOL CAMP

Pada hari Selasa tanggal Dua lima empat bulan Juni tahun Dua ribu sembilan (25-06-2009), kami yang bertandatangan di bawah ini:

1. Nama : F Arie Purnama Jabatan : Director Perusahaan : Catalyst Communication Alamat : Kencana 2 no 64, Cilandak barat, Jakarta Selatan Telepon : 021-98285291

Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama perusahaan, yang selanjutnya disebut sebagai PIHAK PERTAMA

2. Nama : Brigitta LisaJabatan : General Manager

Perusahaan : PT Sahabat Prima Inti Niaga, Q billiard, Senayan City Alamat : Asia Afrika Lot 19, Senayan-Jakarta Telepon :

Dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama perusahaan, yang selanjutnya disebut PIHAK KEDUA.

Berdasarkan Surat Perjanjian Kerjasama ini, PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA bersepakat menjalin kerjasama yang pelaksanaannya akan diatur dalam pasal-pasal sebagai berikut ini :

Pasal 1BENTUK KERJASAMA

1. Kerjasama yang telah disepakati PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA adalah “Program JAKARTA POOL CAMP 2009”. Program yang dimaksud adalah memberikan pelatihan intensif olahraga bilyar, dan uji coba terhadap produk dari PIHAK KEDUA.

2. PIHAK KEDUA akan menyediakan sumber daya manusia dan sarana pendukung untuk promosi di lokasi dan pendaftaran peserta serta perlengkapan pendukung “Program JAKARTA POOL CAMP 2009” seperti TVC, Speaker, Mic, dan peralatan lainnya. PIHAK KEDUA bersama PIHAK PERTAMA akan mengadakan FREE WORKSHOP yang bertujuan untuk menggalang calon peserta pada tanggal 28 juni dan 5 Juli 2009 serta Konferensi pers pada tanggal 29 Juli 2009 di Q billiard, Senayan City.

3. “Program JAKARTA POOL CAMP” akan dilaksanakan di Q BILLIARD, Senayan City sejak tanggal 30 Juni 2009- 18 Juli 2009.

Paraf:

Halaman 2 dari 4

4. Selama PROGRAM JAKARTA POOL CAMP aktivitas promosi dan registrasi akan tetap berlangsung untuk mencapai target peserta 64 orang.

PASAL 2

PELAKSANAAN KEGIATAN

1. Program JAKARTA POOL CAMP dilaksanakan di Q Billiard, Senayan City dan berlangsung selama + 180 menit/sesi dan tiap peserta akan mendapat 5 sesi.

2. PIHAK PERTAMA berkewajiban menyediakan perlengkapan pendukung Program Jakarta Pool Camp , sebagai berikut :

a. Uniform Team Pelatihb. 4 X-Banner c. 1 Backdropd. 10 Poster Kegiatan untuk dipasang di Senayan City dan EXe. 1000 eksemplar Flyer f. Formulir pendaftarang. Infocus dan Screen untuk Free Workshoph. Stater kit untuk peserta :

- pool cue, - pool book dan notes- cue case

Pasal 3BIAYA & PEMBAYARAN

1. Atas terpenuhinya semua ketentuan dalam perjanjian ini, PIHAK PERTAMA menyetujui untuk membayar biaya program JAKARTA POOL CAMP kepada PIHAK KEDUA sebesar Rp 30,000/perjam jika peserta mencapai 64 peserta dan Rp 40,000/jam jika peserta tidak mencapai 64 peserta.

2. Pembayaran akan dilakukan perakhir kelas/sesi.

3. Pembayaran akan dilakukan dengan cara pemindahbukuan ke rekening milik PIHAK KEDUA, yaitu: Nama Bank : Bank Central AsiaNo. Account : Atas Nama :

Pasal 4MASA PERJANJIAN KERJA SAMA

Perjanjian kerja sama ini berlaku dalam jangka waktu 4 (empat) minggu terhitung sejak tanggal perjanjian ini ditandatangani sampai dengan 20 Juli 2009, perjanjian ini dapat diperpanjang kembali sesuai hasil evaluasi yang dilakukan PARA PIHAK .

Pasal 5LARANGAN DAN SANKSI

1. Pihak KEDUA dilarang untuk memberikan informasi detail kepada pihak luar atas segala isi perjanjian PROGRAM JAKARTA POOL CAMP yang telah disepakati antara

Paraf:

Halaman 3 dari 4

Pihak Pertama dan Pihak Kedua.

2. Jika ada hal-hal yang tidak berkenan dan tidak sesuai dengan kesepakatan yang terjadi maka sebelumnya PIHAK PERTAMA akan memberikan informasi maupun teguran tertulis sebanyak maksimum 3 (tiga) kali terlebih dahulu kepada PIHAK KEDUA. Dan jika ternyata PIHAK KEDUA tetap tidak mengindahkan hal-hal yang disampaikan PIHAK PERTAMA, maka PIHAK PERTAMA berhak membatalkan perjanjian kerjasama ini secara sepihak.

Pasal 6PENYELESAIAN PERSELISIHAN

1. Semua perselisihan antara PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA mengenai perjanjian atau bagian-bagian dari padanya akan diselesaikan dengan musyawarah untuk mufakat.

2. Apabila penyelesaian perselisihan sesuai yang termatub pada pasal 6 (enam) ayat 1 (satu) tidak tercapai, maka KEDUA BELAH PIHAK akan menyelesaikannya dengan memilih domisili hukum yang sah dan tetap di Kantor Kepaniteraan Pengadilan Jakarta Utara.

Pasal 7KEADAAN MEMAKSA (FORCE MAJEURE)

Yang termasuk ke dalam keadaan memaksa (Force Majeure) terbatas pada (hanya):1. Bencana alam, seperti: Banjir, gempa bumi, kebakaran dan angin topan;2. Keadaan perang;3. Huru-hara;4. Kebijaksanaan Pemerintah dalam bidang keuangan (moneter) dan ekonomi

yang secara langsung mempengaruhi pelaksanaan perjanjian;5. Adanya kekerasan, penahanan aturan masyarakat, revolusi, kerusuhan sosial,

wabah, kecelakaan, kebakaran, banjir, angin, ledakan, embargo, atau karena dengan alasan undang-undang, proklamasi, peraturan, atau ordonansi pemerintah, atau karena dengan alasan tindakan Illahi lain atau tindakan Pemerintah, atau sebab apapun apakah yang bersifat sama atau berbeda, yang sudah berlangsung atau akan terjadi di masa depan, yang berada diluar kekuasaan KEDUA BELAH PIHAK yang menandatangani Perjanjian ini;

6. Jika terjadi keadaan Force Majeure, KEDUA BELAH PIHAK akan dibebaskan dari kewajiban atas pelaksanaan Perjanjian ini;

7. Apabila terjadi keadaan memaksa (Force Majeure) sebagaimana tersebut pada pasal ini, PIHAK KEDUA harus mengajukan secara tertulis kepada PIHAK PERTAMA paling lambat 7 (tujuh) hari kalender setelah terjadi keadaan memaksa (Force Majeure) tersebut dengan melampirkan pernyataan tertulis dari pejabat yang berwenang untuk dapat dipertimbangkan oleh PIHAK PERTAMA.

Pasal 9KETENTUAN PENUTUP

1. Terhadap Perjanjian ini berlaku hukum Negara Republik Indonesia.

2. Segala sesuatu yang diubah atau belum cukup diatur dalam perjanjian ini akan diatur lebih lanjut oleh KEDUA BELAH PIHAK dalam suatu perjanjian tambahan (Addendum) secara tertulis yang ditandatangani oleh KEDUA BELAH PIHAK yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari perjanjian ini.

Paraf:

Halaman 4 dari 4

3. Apabila satu ketentuan atau lebih dari Perjanjian ini menjadi batal, tidak sah atau tidak dapat diberlakukan dalam setiap hal, maka ketentuan-ketentuan lainnya yang tercantum dalam Perjanjian ini tidak akan terkena atau dikurangi sama sekali dan untuk itu KEDUA BELAH PIHAK harus segera mengubah Perjanjian ini untuk memperbaiki keadaan batal, tidak sah dan tidak diberlakukan tersebut dengan cara yang sah dan benar, serta dapat diberlakukan menurut hukum untuk memungkinkan mengusahakan terlaksananya tujuan yang dimaksud oleh ketentuan yang batal, tidak sah dan tidak dapat diberlakukan tersebut.

Demikian Surat Perjanjian ini dibuat dan ditandatangani bersama oleh KEDUA BELAH PIHAK dan saksi-saksi pada hari dan tanggal tersebut di atas dalam rangkap 2 (dua) bermeterai cukup dan oleh karenanya sah serta mempunyai kekuatan hukum yang sama.

PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA

Oleh : Catalyst Communication Oleh : Q billiard, senayan CityNama : F. Arie Purnama Nama : Brigitta LisaJabatan : Director Jabatan : General Manager

Paraf: