MENTERI PERHUBUNGAN REPUBLIK INDONESIA

KEPUTUSAN MENTERI PERHUBUNGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR KP 381 TAHUN 2018

TENTANG

NOMENKLATUR DAN TITELATUR DALAM BAHASA INGGRIS UNTUK TINGKAT ESELON I DAN ESELON II

DI LINGKUNGAN KEMENTERIAN PERHUBUNGAN

MENTERI PERHUBUNGAN REPUBLIK INDONESIA,

M enim bang : a. bahw a u n tu k m elak san ak an k e te n tu a n Pasal 3P e ra tu ran Presiden Nomor 40 T ahu n 2015 ten tan g K em enterian P erh ub u n g an , te lah d ite tap k an P e ra tu ran M enteri P e rh u b u n g an Nomor PM 189 T ahu n 2015 ten tan g O rgan isasi dan T ata Kerja K em enterian P erh u b u n g an sebaga im ana telah d iu b ah te rak h ir dengan P e ra tu ran M enteri P e rh u b u n g an Nomor PM 117 T ah u n 2017 ten tan g P e ru b ah an Ketiga A tas P e ra tu ran M enteri P e rh ub u n g an Republik Indonesia Nomor PM 189 T ahu n 2015;

b. bahw a dalam rang k a m enyelenggarakan u ru sa n p em erin tah an di b idang tra n sp o rta s i u n tu k m em b an tu Presiden dalam m enyelenggarakan p em erin tah an negara seb ag a im an a d im aksud dalam h u ru f a, perlu d ilakukan penyeragam an pen g g u naan n o m en k la tu r d an tite la tu r di L ingkungan K em enterian P e rh u b u n g an dalam B ah asa Inggris sebagai b en tu k p em binaan dan

pem berian d u k u n g an ad m in is tras i di L ingkungan K em enterian P erhubungan ;

M engingat

c. bahw a b e rd asa rk an pertim b ang an sebagaim ana d im ak su d dalam h u ru f a, d an h u ru f b, perlu m en e tap k an K ep u tu san M enteri P e rh ub u n g an ten tan g N om enklatur d an T ite la tu r dalam B ah asa Inggris u n tu k T ingkat Eselon I d an Eselon II di L ingkungan K em enterian P erh ub u n g an ;

1. U ndang-U ndang Nomor 23 T ahu n 2007 ten tan gP erkere taap ian (Lem baran Negara R epublik Indonesia T ah u n 2007 Nomor 65, T am b ah an L em baran Negara R epublik Indonesia Nomor 4722);

2. U ndang-U ndang Nomor 17 T ah u n 2008 ten tan gPelayaran (Lem baran Negara R epublik Indonesia T ahun 2008 Nomor 64, T am b ah an L em baran N egara Republik Indonesia Nomor 4849);

3. U ndang-U ndang Nomor 1 T ahu n 2009 ten tan gP enerbangan (Lem baran N egara R epublik Indonesia T ah u n 2009 Nomor 1, T am b ah an L em baran N egara R epublik Indonesia Nomor 4956);

4. U ndang-U ndang Nomor 22 T ah u n 2009 ten tan g Lalu L intas D an A ngkutan J a la n (Lem baran Negara Republik Indonesia T ahu n 2009 Nomor 96, T am b ah an L em baran Negara Republik Indonesia Nomor 5025);

5. P e ra tu ran Presiden Nomor 7 T ah u n 2015 ten tan g O rgan isasi K em enterian Negara (Lem baran N egaraRepublik Indonesian T ahu n 2015 Nomor 8)

6. P e ra tu ran Presiden Nomor 40 T ah u n 2015 ten tan g K em enterian P e rh u b u n g an (Lem baran N egaraRepublik Indonesian T ahu n 2015 Nomor 75)

7. P e ra tu ran Presiden Nomor 103 T ah u n 2015 ten tan g B adan Pengelola T ran sp o rtas i J a k a r ta , Bogor, Depok, T angerang, D an Bekasi;

8. P e ra tu ran M enteri P e rh u b u n g an Nomor PM 189 T ahun 2015 ten tan g O rganisasi d an T ata Kerja K em enterian

9.

P e rh u b u n g an (Berita Negara R epublik Indonesia T ahu n 2015 Nomor 1844) sebaga im ana te lah d iu b ah te rak h ir dengan P e ra tu ran M enteri P e rh u b u n g an Republik Indonesia Nomor PM 117 T ahu n 2017 ten tan g P e ru b ah an Ketiga A tas P e ra tu ran M enteri P e rh ub u n g an R epublik Indonesia Nomor PM 189 T ah u n 2015 (Berita Negara Republik Indonesia T ah u n 2017 Nomor 1891); P e ra tu ra n M enteri P e rh u b u n g an Nomor PM 106 T ahu n 2017 ten tan g Pedom an P en a taan O rgan isasi di L ingkungan K em enterian P e rh u b u n g an (Berita Negara R epublik Indonesia T ahu n 2017 Nomor 1439);

MEMUTUSKAN :

M enetapkan : KEPUTUSAN MENTERI PERHUBUNGAN TENTANG NOMENKLATUR DAN TITELATUR DALAM BAHASA INGGRIS UNTUK TINGKAT ESELON I DAN ESELON II DI LINGKUNGAN KEMENTERIAN PERHUBUNGAN.

DIKTUM PERTAMA : M enetapkan N om enklatur d an T ite la tu r dalam B ah asa Inggris U n tuk T ingkat Eselon I D an Eselon II di L ingkungan K em enterian P e rh u b u n g an sebagaim ana te rcan tu m dalam Lam piran yang m eru p ak an bagian tidak te rp isah k an dari K ep u tu san M enteri ini.

DIKTUM KEDUA : N om enklatur d an T ite la tu r dalam B ah asa Inggris seb ag a im an a d im ak su d dalam D iktum PERTAMA terka it dengan bagan S tru k tu r o rgan isasi di L ingkungan K em enterian P erhubungan .

DIKTUM KETIGA : N om enklatur d an T ite latu r dalam B ah asa Inggris sebaga im ana d im ak su d dalam D iktum PERTAMA d ijad ikan sebagai p e d o m a n /a c u a n penggunaan n o m en k la tu r d an tite la tu r dalam B ah asa Inggris oleh K em enterian P erhubungan .

DIKTUM KEEMPAT : S ekre ta ris Je n d e ra l c.q. K epala P u sa t FasilitasiK em itraan D an K elem bagaan In te rnasio n a l bertanggungjaw ab dalam pen g aw asan p e la k sa n a an d an evaluasi dari K ep u tu san ini.

DIKTUM KELIMA : K ep u tu san M enteri ini m ulai b e rlak u p ad a tanggald ite tap kan .

D ite tapkan di J a k a r tap ad a tanggal 28 F eb ruari 2018

MENTERI PERHUBUNGAN,

ttd

BUDI KARYA SUMADI

SALINAN K ep u tu san ini d isam paik an kep ada Yth.:1. K etua B adan P em eriksa K euangan;2. M enteri K euangan;3. M enteri P end ay ag u n aan A para tu r N egara d an Reform asi B irokrasi;4. Kepala B adan Pengaw asan K euangan d an P em bangunan ;5. S ekretaris Je n d e ra l K em enterian P erhubungan ;6. In sp ek tu r Je n d e ra l K em enterian P e rh u b u n g an ;d an7. P ara Kepala Biro d an P ara K epala P u sa t di L ingkungan S ek re ta ria t Jen d e ra l

K em enterian P erh ub u n g an .

Salinan sesu a i dengan aslinya

LAMPIRANKEPUTUSAN MENTERI PERHUBUNGANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR : KP 381 TAHUN 2018TENTANG NOMENKLATUR DAN TITELATUR DALAM BAHASA INGGRIS UNTUK TINGKAT ESELON I DAN ESELON II DI LINGKUNGAN KEMENTERIAN PERHUBUNGAN

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

MENTERI PERHUBUNGAN MINISTRY OF TRANSPORTATION MINISTER FOR TRANSPORTATIONSTAF AHLI MENTERI BIDANG TEKNOLOGI, LINGKUNGAN DAN ENERGI PERHUBUNGAN

OFFICE OF SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON TECHNOLOGY, ENVIRONMENT AND ENERGY FOR TRANSPORTATION

SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON TECHNOLOGY, ENVIRONMENT AND ENERGY OF TRANSPORTATION

STAF AHLI MENTERI BIDANG HUKUM DAN REFORMASI BIROKRASI PERHUBUNGAN

OFFICE OF SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON LEGAL AFFAIRS AND BUREAUCRACY REFORM OF TRANSPORTATION

SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON LEGAL AFFAIRS AND BUREAUCRACY REFORM OF TRANSPORTATION

STAF AHLI MENTERI BIDANG LOGISTIK, MULTIMODA DAN KESELAMATAN PERHUBUNGAN

OFFICE OF SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON LOGISTIC, MULTIMODAL AND SAFETY OF TRANSPORTATION

SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON LOGISTIC, MULTIMODAL AND SAFETY OF TRANSPORTATION

STAF AHLI MENTERI BIDANG EKONOMI KAWASAN DAN KEMITRAAN PERHUBUNGAN

OFFICE OF SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON REGIONAL ECONOMY AND TRANSPORTATION PARTNERSHIP

SENIOR ADVISOR TO THE MINISTER FOR TRANSPORTATION ON REGIONAL ECONOMY AND TRANSPORTATION PARTNERSHIP

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

SEKRETARIAT JENDERAL SECRETARIAT GENERAL SECRETARY GENERALBIRO PERENCANAAN BUREAU OF PLANNING HEAD OF PLANNING BUREAUBIRO KEPEGAWAIAN DAN ORGANISASI BUREAU OF PERSONNEL AFFAIRS AND

ORGANIZATIONHEAD OF PERSONNEL AFFAIRS AND ORGANIZATION BUREAU

BIRO KEUANGAN BUREAU OF FINANCE HEAD OF FINANCE BUREAUBIRO HUKUM BUREAU OF LEGAL AFFAIRS HEAD OF LEGAL AFFAIRS BUREAUBIRO UMUM BUREAU OF GENERAL AFFAIRS HEAD OF GENERAL AFFAIRS BUREAUBIRO KOMUNIKASI DAN INFORMASI PUBLIK

BUREAU OF PUBLIC COMMUNICATION AND INFORMATION

HEAD OF PUBLIC COMMUNICATION AND INFORMATION BUREAU

BIRO LAYANAN PENGADAAN DAN PENGELOLAAN BARANG MILIK NEGARA

BUREAU OF PROCUREMENT SERVICES AND STATE ASSET MANAGEMENT

HEAD OF PROCUREMENT SERVICES AND STATE ASSET MANAGEMENT BUREAU

PUSAT TEKNOLOGI INFORMASI DAN KOMUNIKASI PERHUBUNGAN

CENTER FOR INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY (ICT) ON TRANSPORTATION

HEAD OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY (ICT) CENTER ON TRANSPORTATION

PUSAT PENGELOLAAN TRANSPORTASI BERKELANJUTAN

CENTER FOR SUSTAINABLE TRANSPORTATION MANAGEMENT

HEAD OF SUSTAINABLE TRANSPORTATION MANAGEMENT CENTER

PUSAT FASILITASI KEMITRAAN DAN KELEMBAGAAN INTERNASIONAL

CENTER FOR PARTNERSHIP FACILITATION AND INTERNATIONAL ORGANIZATION

HEAD OF PARTNERSHIP FACILITATION AND INTERNATIONAL ORGANIZATION CENTER

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

DIREKTORAT JENDERAL PERHUBUNGAN DARAT

DIRECTORATE GENERAL OF LAND TRANSPORTATION

DIRECTOR GENERAL OF LAND TRANSPORTATION

SEKRETARIAT DIREKTORAT JENDERAL SECRETARIAT OF DIRECTORATE GENERAL SECRETARY OF DIRECTORATE GENERALDIREKTORAT SARANA PERHUBUNGAN DARAT

DIRECTORATE OF LAND TRANSPORTATION MEANS

DIRECTOR OF LAND TRANSPORTATION MEANS

DIREKTORAT PRASARANA PERHUBUNGAN DARAT

DIRECTORATE OF LAND TRANSPORTATION INFRASTRUCTURE

DIRECTOR OF LAND TRANSPORTATION INFRASTRUCTURE

DIREKTORAT LALU LINTAS PERHUBUNGAN DARAT

DIRECTORATE OF LAND TRANSPORTATION TRAFFIC

DIRECTOR OF LAND TRANSPORTATION TRAFFIC

DIREKTORAT ANGKUTAN DAN MULTIMODA

DIRECTORATE OF ROAD AND MULTIMODAL TRANSPORT

DIRECTOR OF ROAD AND MULTIMODAL TRANSPORT

DIREKTORAT PEMBINAAN KESELAMATAN

DIRECTORATE OF ROAD SAFETY DIRECTOR OF ROAD SAFETY

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

DIREKTORAT JENDERAL PERHUBUNGAN DIRECTORATE GENERAL OF SEA DIRECTOR GENERAL OF SEALAUT TRANSPORTATION TRANSPORTATION

SEKRETARIAT DIREKTORAT JENDERAL SECRETARIAT OF DIRECTORATE GENERAL SECRETARY OF DIRECTORATE GENERALDIREKTORAT LALU LINTAS DAN DIRECTORATE OF SEA TRAFFIC AND DIRECTOR OF SEA TRAFFIC ANDANGKUTAN LAUT TRANSPORT TRANSPORT

DIREKTORAT KEPELABUHANAN DIRECTORATE OF PORT AFFAIRS DIRECTOR OF PORT AFFAIRSDIREKTORAT PERKAPALAN DAN DIRECTORATE OF MARINE SAFETY AND DIRECTOR OF MARINE SAFETY ANDKEPELAUTAN SEAFARERS SEAFARERS

DIREKTORAT KENAVIGASIAN DIRECTORATE OF NAVIGATION DIRECTOR OF NAVIGATION

DIREKTORAT KESATUAN PENJAGAAN LAUT DAN PANTAI

DIRECTORATE OF SEA AND COAST GUARD DIRECTOR OF SEA AND COAST GUARD

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

DIREKTORAT JENDERAL PERHUBUNGAN UDARA

DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION DIRECTOR GENERAL OF CIVIL AVIATION

SEKRETARIAT DIREKTORAT JENDERAL SECRETARIAT OF DIRECTORATE GENERAL SECRETARY OF DIRECTORATE GENERAL

DIREKTORAT ANGKUTAN UDARA DIRECTORATE OF AIR TRANSPORT DIRECTOR OF AIR TRANSPORT

DIREKTORAT BANDAR UDARA DIRECTORATE OF AIRPORTS DIRECTOR OF AIRPORTS

DIREKTORAT KEAMANAN PENERBANGAN

DIRECTORATE OF AVIATION SECURITY DIRECTOR OF AVIATION SECURITY

DIREKTORAT NAVIGASI PENERBANGAN DIRECTORATE OF AIR NAVIGATION DIRECTOR OF AIR NAVIGATION

DIREKTORAT KELAIKUDARAAN DAN PENGOPERASIAN PESAWAT UDARA

DIRECTORATE OF AIRWORTHINESS AND AIRCRAFT OPERATION

DIRECTOR OF AIRWORTHINESS AND AIRCRAFT OPERATION

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

DIREKTORAT JENDERAL PERKERET A API AN

DIRECTORATE GENERAL OF RAIL WA YS DIRECTOR GENERAL OF RAILWAYS

SEKRETARIAT DIREKTORAT JENDERAL SECRETARIAT OF DIRECTORATE GENERAL SECRETARY OF DIRECTORATE GENERALDIREKTORAT LALU LINTAS DAN ANGKUTAN KERETA API

DIRECTORATE OF RAILWAYS TRAFFIC AND TRANSPORT

DIRECTOR OF RAILWAYS TRAFFIC AND TRANSPORT

DIREKTORAT PRASARANA PERKERET A APIAN

DIRECTORATE OF RAILWAYS INFRASTRUCTURE

DIRECTOR OF RAILWAYS INFRASTRUCTURE

DIREKTORAT SARANA PERKERET A APIAN

DIRECTORATE OF RAILWAYS ROLLING STOCK

DIRECTOR OF RAILWAYS ROLLING STOCK

DIREKTORAT KESELAMATAN PERKERET A API AN

DIRECTORATE OF RAILWAYS SAFETY DIRECTOR OF RAILWAYS SAFETY

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

INSPEKTORAT JENDERAL INSPECTORATE GENERAL INSPECTOR GENERAL

SEKRETARIAT INSPEKTORAT JENDERAL SECRETARIAT OF INSPECTORATE GENERAL SECRETARY OF INSPECTORATE GENERALINSPEKTORAT I INSPECTORATE I INSPECTOR I

INSPEKTORAT II INSPECTORATE II INSPECTOR IIINSPEKTORAT III INSPECTORATE III INSPECTOR IIIINSPEKTORAT IV INSPECTORATE IV INSPECTOR IV

INSPEKTORAT V INSPECTORATE V INSPECTOR V

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA JN G G R IS

BADAN PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN PERHUBUNGAN

AGENCY OF RESEARCH AND DEVELOPMENT ON TRANSPORTATION

HEAD OF RESEARCH AND DEVELOPMENT AGENCY ON TRANSPORTATION

SEKRETARIAT BADAN SECRETARIAT OF AGENCY SECRETARY OF AGENCY

PUSAT PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN TRANSPORTASI ANTARMODA

CENTER FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT ON INTERMODAL TRANSPORTATION

HEAD OF RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER ON INTERMODAL TRANSPORTATION

PUSAT PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN TRANSPORTASI JALAN DAN PERKERET A API AN

CENTER FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT ON ROAD TRANSPORTATION AND RAILWAYS

HEAD OF RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER ON ROAD TRANSPORTATION AND RAILWAYS

PUSAT PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN TRANSPORTASI LAUT, SUNGAI, DANAU, DAN PENYEBERANGAN

CENTER FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT ON SEA AND INLAND WATER WA YS TRANSPORTATION

HEAD OF RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER ON SEA AND INLAND WATERWAYS TRANSPORTATION

PUSAT PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN TRANSPORTASI UDARA

CENTER FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT ON CIVIL AVIATION

HEAD OF RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER ON CIVIL AVIATION

N O M E N K L A T U RT IT E L A T U R

IN D O N E S IA IN G G R IS

BADAN PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA PERHUBUNGAN

AGENCY OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT ON TRANSPORTATION

HEAD OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT AGENCY ON TRANSPORTATION

SEKRETARIAT BADAN SECRETARIAT OF AGENCY SECRETARY OF AGENCYPUSAT PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA PERHUBUNGAN DARAT

CENTER FOR HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT ON LAND TRANSPORTATION

HEAD OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT CENTER ON LAND TRANSPORTATION

PUSAT PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA PERHUBUNGAN LAUT

CENTER FOR HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT ON SEA TRANSPORTATION

HEAD OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT CENTER ON SEA TRANSPORTATION

PUSAT PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA PERHUBUNGAN UDARA

CENTER FOR HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT ON CIVIL AVIATION

HEAD OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT CENTER ON CIVIL AVIATION

PUSAT PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA APARATUR PERHUBUNGAN

CENTER FOR HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT OF TRANSPORTATION APPARATUSES

HEAD OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT CENTER OF TRANSPORTATION APPARATUSES

N O M EN K LATU RTITELATUR

IN D O N E SIA IN G G R IS

BADAN PENGELOLA TRANSPORTASI GREATER JAKARTA TRANSPORT HEAD OF GREATER JAKARTAJABODETABEK AUTHORITY TRANSPORT AUTHORITYSEKRETARIAT BADAN SECRETARIAT OF GREATER JAKARTA SECRETARY OF GREATER JAKARTA

TRANSPORT AUTHORITY TRANSPORT AUTHORITYDIREKTORAT PENGEMBANGAN DAN DIRECTORATE OF DEVELOPMENT AND DIRECTOR OF DEVELOPMENT ANDPERENCANAAN PLANNING AFFAIRS PLANNING AFFAIRSDIREKTORAT LALU LINTAS DAN DIRECTORATE OF TRAFFIC AND DIRECTOR OF TRAFFIC ANDANGKUTAN TRANSPORT TRANSPORTDIREKTORAT PRASARANA DIRECTORATE OF INFRASTRUCTURE DIRECTOR OF INFRASTRUCTURE

S alin an sesuai dengan a s lin y aKEPALA BIRO HUKUM

- k '

J I H..SH, D ESS tam a M uda (IV/c)

'51022 199203 1 001

MENTERI PERHUBUNGAN,

ttd

BUDI KARYA SUMADI