istilah dalam dunia perminyakan bg 2

65
ISTILAH DALAM DUNIA PERMINYAKAN Bg 2 Obligation Well Sumur yang dibor sebagai bagian dari proses untuk mendapatkan suatu konsesi. Oceanic Crust Lapisan batuan basalt yang tebalnya lebih kurang lima kilometer yang melandasi lapisan sedimen di dasar laut. Octane Distribution Sebaran angka oktana di sepanjang trayek didih bensin. Octane Number Angka yang menunjukkan nilai antiketuk relatif bensin dan kecenderungan bahan bakar cair itu untuk berdetonasi; ditunjukkan oleh persentase volume iso oktana dalam campurannya dengan normal heptana yang mengakibatkan intensitas ketukan yang sama dalam kondisi uji pada mesin penguji CFR F1/F2 yang dibakukan. Octane Quality Ukuran mutu bahan bakar untuk motor berbusi dalam kaitannya dengan kecenderungan menimbulkan ketukan; dinyatakan dengan sedikitnya dua parameter oktana, yaitu angka oktana riset, dan angka oktana motor. Octane Requirement Kualitas oktana yang dibutuhkan oleh suatu populasi kendaraan bermotor agar bebas dari ketukan dalam kondisi operasi normal maupun berat. Octane Requirement (of a vehicle ) Kualitas oktana yang harus dipunyai bahan bakar agar dapat digunakan dalam kendaraan tanpa menimbulkan ketukan mesin pada kondisi operasi normal dan dibakukan. Octane Requirement Increase (ORI) Kebutuhan akan bahan bakar dengan angka oktana yang lebih tinggi setelah kendaraan dipakai beberapa ribu kilometer karena adanya endapan di dalam ruang bakar motor. kenaikan kebutuhan angka oktana motor (KKAOM) Off Production Sumur yang dalam keadaan ditutup atau tidak dapat berproduksi untuk sementara waktu. jeda produksi Offset Well Sumur yang dibor di areal tanah yang berdampingan dengan areal sumur penghasil, pada jarak tertentu sehingga tidak terjadi pengaliran minyak antara kedua areal itu. Offshore Drilling Pengeboran yang dilakukan di laut atau di danau besar. Offshore Platform Bangunan tetap di lepas pantai, tempat melaksanakan berbagai kegiatan perminyakan.

Upload: iqbal-andreas-el-nino

Post on 11-Dec-2015

68 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

istilah yang sering digunakan dalam perminyakan

TRANSCRIPT

Page 1: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

ISTILAH DALAM DUNIA PERMINYAKAN Bg 2

Obligation WellSumur yang dibor sebagai bagian dari proses untuk mendapatkan suatu konsesi.Oceanic CrustLapisan batuan basalt yang tebalnya lebih kurang lima kilometer yang melandasi lapisan sedimen di dasar laut.Octane Distribution

Sebaran angka oktana di sepanjang trayek didih bensin.Octane Number

Angka yang menunjukkan nilai antiketuk relatif bensin dan kecenderungan bahan bakar cair itu untuk berdetonasi; ditunjukkan oleh persentase volume iso oktana dalam campurannya dengan normal heptana yang mengakibatkan intensitas ketukan yang sama dalam kondisi uji pada mesin penguji CFR F1/F2 yang dibakukan.Octane Quality

Ukuran mutu bahan bakar untuk motor berbusi dalam kaitannya dengan kecenderungan menimbulkan ketukan; dinyatakan dengan sedikitnya dua parameter oktana, yaitu angka oktana riset, dan angka oktana motor.Octane Requirement

Kualitas oktana yang dibutuhkan oleh suatu populasi kendaraan bermotor agar bebas dari ketukan dalam kondisi operasi normal maupun berat.Octane Requirement (of a vehicle )

Kualitas oktana yang harus dipunyai bahan bakar agar dapat digunakan dalam kendaraan tanpa menimbulkan ketukan mesin pada kondisi operasi normal dan dibakukan.Octane Requirement Increase (ORI)

Kebutuhan akan bahan bakar dengan angka oktana yang lebih tinggi setelah kendaraan dipakai beberapa ribu kilometer karena adanya endapan di dalam ruang bakar motor. kenaikan kebutuhan angka oktana motor (KKAOM)Off ProductionSumur yang dalam keadaan ditutup atau tidak dapat berproduksi untuk sementara waktu. jeda produksiOffset WellSumur yang dibor di areal tanah yang berdampingan dengan areal sumur penghasil, pada jarak tertentu sehingga tidak terjadi pengaliran minyak antara kedua areal itu.Offshore Drilling

Pengeboran yang dilakukan di laut atau di danau besar.Offshore Platform

Bangunan tetap di lepas pantai, tempat melaksanakan berbagai kegiatan perminyakan.Offshore survey

Penyelidikan geofisika dan geokimia bersistem, dalam rangka pencarian sumber daya hidrokarbon di lepas pantai.Oil

Cairan kental yang tidak larut dalam air yang meliputi jenis minyak mineral, minyak nabati minyak hewani, dan minyak atsiri.Oil and Gas Separator

Bejana untuk memisah-misahkan gas, dari cairan yang keluar dari sumur, dengan menurunkan tekanan secara bertahap untuk memperkecil hilangnya komponen minyak yang bertitik didih rendah.Oil Base MudLumpur pengeboran dengan padatan lempung yang teraduk didalam minyak yang dicampur dengan satu sampai dengan lima persen air.

Page 2: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Oil BreakoutMinyak yang mengambang di permukaan fluida pengeboran; bisa berasal dari minyak yang teramulsi di dalam fluida pengeboran atau dari formasi yang mengandung minyak yang tertembus pahat bor.Oil Catcher

Bak penampung berlapis beton, yang dirancang untuk menahan minyak yang terbawa oleh aliran air limbah.Oil Column

Selang ketinggian antara batas atas minyak dan batas bawahnya pada satu lapisan produktif.Oil Cup

mangkuk minyak lumasOil cut

Perbandingan volume minyak terhadap seluruh volume cairan.Oil Cut MudLumpur yang tercampur dengan minyak bumi pada waktu pengeboran.Oil Emulsion mud

Lumpur bor yang dibubuhi minyak untuk membuat emulsi dengan bantuan bahan pengemulsi, misalnya lempung untuk meningkatkan fungsi lumpur itu.Oil fieldlihat : fieldOil Gas

Gas hasil pabrik yang dibuat dari nafta sebagai bahan bakunya.Oil geology

Lihat: petroleum geologiOil Immersion

Bejana berisi minyak tempat membenamkan berbagai sambungan, penghubung, terminal listrik atau peralatan yang memercikkan bunga api atau diatasnya.Oil In PlaceJumlah minyak bumi yang diperkirakan ada di dalam reservoi sebelum diproduksi.Oil Pool

Akumulasi minyak dalam pori-pori batuan sedimen yang dapat diproduksi.Oil province Oil Reserves

Banyaknya minyak yang menurut perhitungan dapat diproduksi secara ekonomis dari batuan reservoir.Oil Ring Lubrication

Sistem lumas untuk poros horizontal; cincin yang terpasang pada poros itu berputar bersama-sama poros dan mengambil minyak pada waktu mencelup ke dalam reservoir minyak lumas yang terdapat dibawahnya.Oil Sand

Lapisan pasir yang berfungsi sebagai reservoir minyak.Oil Saver

Alat pada penutup kepala sumur untuk mencegah bocoran minyak atau gas jika kabel ditarik keluar dari lubang sumur.Oil Shale

Batuan sedimen berbutir halus dan berlapis-lapis yang mengandung kerogen yang dapat menghasilkan minyak jika dipanaskan.Oil SpillTumpahan hidrokarbon cair yang disebabkan oleh kecelakaan pada pasilitas produksi atau distribusi di darat maupun di lepas pantai.Oil StarvationKeadaan bantalan atau komponenkomponen yang terkait dengannya tidak mendapat penyaluran

Page 3: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

pelumas yang memadai.Oil stringRangkaian pipa yang dipasang terakhir di dalam sumur yaitu setelah kapasitas produksi formasi diketahui; disebut juga rangkaian panjang atau pipa produksi.Oil Traps

Lihat : trapOil Wet

Sifat permmukaan padatan yang bila terkena tetesan minyak menghasilkan sudut kontak antara tetesan minyak dan permukaan itu yang lebh kecil dari 90 derajat, yang berarti permukaan mudah dibasahi minyak.Oil Whirl

Ketidakstabilan rotor berhubung dengan ketidakstabilan putaran lapisan minyak.Oil Zone

Bagian lapisan batuan yang mengandung minyak.OilinessSifat pelumas yang dapat mengurangi gesekan antara dua permukaan, yang bukan disebabkan oleh kekentalan.OilpatchUngkapan sehari-hari untuk menyatakan awak kegiatan eksplorasi dan produksi di darat.Oil-water Contact

Bidang batas antara zone minyak dan zone air dalam reservoir minyak.Olefin

Hidrokarbon rantai-terbuka yang mempunyai ikatan rangkap dalam molekulnya.Oleophilic Group

Gugus kimia yang terkait pada molekul yang mempunyai afinitas terhadap minyak. (lihat juga: hydrophobic group)Oleophobic Group

Gugus kimia yang terkait pada molekul yang tidak mempunyai afinitas terhadap minyak. (lihat juga: hydrophilic)On StreamKeadaan produksi sedang berlangsung, atau kilang sedang beroperasi.On Stream TimeWaktu efektif sebuah unit berproduksi.Onshore DrillingPengeboran yang dilakukan di daratan, termasuk di rawa-rawa.OOIPlihat: original oil in placeOPECOrganisasi Negara-negara Pengekspor Minyak Bumi.OPEC/OAPECOrganisasi Negara-negara pengekspor Minyak Mentah/ Organisasi Negara-negara Arab Pengekspor Minyak Mentah.Open FlowCara memproduksikan sumur tanpa menggunakan penjepit; umumnya dilakukan untuk pengujian sumurOpen HoleBagian lubang sumur yang tidak berpipa selubung.Open Hole CompletionCara penyelesaian sumur tanpa pemasangan pipa selubung pada zone produktif. penyelesaian

Page 4: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

OperatorSalah satu perusahaan anggota usaha patungan yang ditunjuk sebagai pelaksana operasi.OptionHak untuk mendapatkan hak-hak lain dalam batas waktu dan kondisi tertentu.Organic MatterBahan padat yang berasal dari makhluk hidup atau bangkainya.ORIlihat: octane requirement increaseOrificeLubang kecil untuk melewatkan fluida.Orifice meterPengukur aliran yang memanfaatkan perbedaan tekanan antara bagian hulu dan hilir sebuah orifis.Original oil in placeBanyaknya minyak yang semula terdapat di dalam reservoir yang dinyatakan dalam volume pada kondisi standar.Original oil in place (OOIP)Lihat: initial oil in place cadangan minyak di tempatOrogenyProses pembentukan pegunungan.Out of gauge bitPahat bor yang diameternya sudah mengecil.OutagePerbedaan antara kapasitas penuh dan kapasitas yang dapat diisi untuk keselamatan dari suatu tangki minyak.OutcropBatuan atau lapisan batuan yang terungkap di permukaan tanah.Outstep wellSumur yang dibor selama fase pengembangan untuk menentukan batas reservoir di luar daerah yang telah dibor, tetapi masih berada pada struktur atau perangkap yang sama.OverflowPembuangan cairan yang melebihi ketinggian yang ditentukan.Overflow headerPipa untuk mengalirkan limpahan pipaOverheadBagian umpan pada penyulingan yang meninggalkan puncak kolom distilasi dalam bentuk uap.OverlapTumpang tindih suhu antara titik didih awal fraksi yang lebih berat dan titik didih akhir fraksi yang lebih ringan pada dua fraksi minyak yang berdekatan.OverliftPengambilan bagian produksi minyak bumi melebihi hak peserta usaha patungan atau pembeli pada saat tertentu.Overriding royaltyPembayaran royalti yang berasal dari pendapatan produksi sebelum dipotong biaya-biaya, pajak, dsb.Overshot

Alat penangkap yang diturunkan ke dalam sumur untuk mengeluarkan ikanan dengan mencengkeramnya.Overshot Guide

Page 5: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Lihat : wall hook guideOverthrust Belts

Wilayah yang di dalamnya suatu blok besar kerak bumi terdorong dan tertekan ke atas melampaui lapisanlapisan batuan sedimen bersebelahan.Overturned Fold Own Use

Lipatan dengan kedua sisinya condong ke arah yang sama.Pemanfaatan/penggunaan produk PT. Pertamina (Persero) seperti BBM, Pelumas, dll untuk dipergunakan dalam kegiatan operasional internal PT. Pertamina (Persero).Oxidation Inhibitors

Aditif yang mencegah pengikatan atom oksigen kepada molekul hidrokarbon dalam minyak lumas.Oxidized asphalt

Lihat : air blown asphaltOxo Process

Proses dua tahap untuk menghasilkan alkohol dari olefin.OxygenateSenyawaan organik yang mengandung oksigen yang dicampurkan ke dalam bensin untuk menaikan angka oktana dan sekaligus menaikan kandungan oksigen sehingga menurunkan kandungan karbon monoksida di dalam gas buang; contohnya eter dan alkohol.OzokeriteLilin mineral berwarna coklat tua yang mengandung bahan mineral dan minyak; dapat dimurnikan untuk menghasilkan lilin mikrokristalin yang bebas minyak.P.PackerAlat semacam sumbat yang dapat mengembang untuk memisahkan ruangan anulus di antara rangkaian pipa dan selubung.Packer FluidCairan yang ditempatkan di atas penyekat di dalam anulus; fungsinya antara lain untuk memperkecil perbedaan antara tekanan formasi dan tekanan selubung dan juga antara tekanan di atas dan di bawah penyekat. (lihat juga: packer)PackingBahan yang ditempatkan dan ditekan di antara dua flensa penyambung pipa atau di dalam kelongsong batang upaman untuk mencegah kebocoran.Packing GlandAlat logam untuk menekan dan menahan paking dalam kelongsong paking.PackstoneJenis batuan kapur yang terbentuk sebagai endapan dengan struktur butiran tersusun rapat yang poriporinya terisi lumpur kapur halus.Palaeocene System

Sistem tertua dalam periode Tersier Bawah pada skala waktu geologis; minyak dan gas bumi sering ditemukan di dalam batuan berumur sistem ini.Palaeogeography

Pengkajian geografi purba untuk mengetahui keadaan permukaan bumi, iklim, dan kehidupan hewan dan tumbuh-tumbuhan sebagaimana adanya pada masa pembentukan cekungan sedimen; berguna bagi ahli geologi dalam memetakan luas dan ketebalan struktur yang mungkin mengandung minyak.Palaeontology

Cabang ilmu geologi yang mengkaji fosil hewan dan tumbuhan; digunakan untuk menentukan umur relatif dan lingkungan pengendapan batuan sedimen.Palaeozoic

Masa dalam skala waktu geologis (mencakup zaman Kambrium, Ordovisium, Silur, Devon, Karbon

Page 6: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

dan Perm) yang dimulai kira-kira 600 juta tahun yang silam dan berakhir kira-kira 230 juta tahun yang silam.Pale Oil

Minyak lumas yang diolah dari minyak bumi yang dimurnikan sampai berwarna kuning pucat jika terkena sinar; dapat berupa minyak jadi atau minyak setengah jadi.PalynologyCabang ilmu geologi yang mengkaji fosil dan serbuk sari dan spora tumbuhan; digunakan untuk menentukan umur relatif dan lingkungan pengendapan batuan sedimen.ParaffinHidrokarbon jenuh dengan rantai terbuka.Paraffin Base Crude OilMinyak bumi yang hidrokarbonnya terutama terdiri atas parafin.Paraffin DistillateSulingan minyak bumi yang mengandung kristal lilin sebelum proses pengawalilinan yang menghasilkan lilin parafin dan minyak parafin.Paraffin JellyPetrolatum ringan yang digunakan dalam obat – obatan.Paraffin OilMinyak berwarna terang yang tidak mengandung lilin, diperoleh dari distilat parafin lewat penyaringan bertekanan.Paraffin ScaleLilin parafin yang diperoleh dengan memisahkan lilin lunaknya dengan cara penetesan.Paraffin WaxLilin yang diperoleh antara lain dari distilat parafin dengan jalan pendinginan dan penyaringan bertekanan; berupa massa yang berbentuk kristal, tidak berwarna, tidak berbau, tidak berasa dan terdiri atas campuran hidrokarbon padat yang sebagian besar termasuk dalam deret parafin.Paraffin, LiquidMinyak berat murni yang tidak berwarna; digunakan dalam obatobatan dan penerapan lainnya.ParageosynclineGeosinklin dalam suatu kraton atau daerah yang stabil; merupakan cekungan epeirogenetis dan bukan jalur orogenetis (lihat juga: craton, epeirogenetic, geosycline, orogenetic.)ParasequenceUrutan vertikal lapisan yang secara genetik mempunyai perkembangan yang relatif menerus, dibatsi oleh permukaan kenaikan air laut dan permukaan yang terkorelasi secara waktu; posisinya di dalam runtun mungkin dibatasi oleh batas runtun di bagian atas dan di bagian bawah.ParticipationHak yang tetap dimiliki oleh negara pada pembrian konsesi, terutama untuk memperoleh bagian produksi dan berpartisipasi di dalam setiap penegmbangan produksi.ParticulatesBahan yang kuar dari sistem gas buang kendaraan bermotor dan berbentuk butir-butir padat.Partner PATPRekan usaha yang memiliki sejumlah saham tertentu pada waktu mendirikan perusahaan itu.Pay SandLihat : pay zonePay StringPipa selubung di bagian paling tengah (sebelum pipa semburPay ZoneBatuan reservoir yang mengandung minyak dan gas bumi dalam jumlah yang dapat diproduksikan.

Page 7: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

PBILihat: pour blending indexPeatEndapan lepas dari sisa tumbuhan yang tertinggal di lingkungan yang dijenuhi air yang menunjukkan adanya perkayaan karbon dan hilangnya unsurunsur yang lainPelican HookPeranti yang dapat dilepas walaupun dalam tegangan dan yang mengikat mata rantai dan tali pengepas.Pendant LineGulungan kabel yang terhubung dengan jangkar dan terkadang dengan rantai jangkar yang digunakan untuk menaikkan dan menurunkan jangkar.Penetrating OilMinyak berviskositas rendah, yang dapat meresap di antara bagian yang rapat, untuk melonggarkan bagian yang lekat karena karat.Penetration RateKecepatan pengeboran yang dinyatakan dalam ukuran meter per jam atau kaki per jam.Penetration TestPengujian tingkat kepadatan suatu bahan, misalnya bitumen, gemuk, lumpur atau semen, dengan menentukan kedalaman masuknya suatu jarum atau kerucut pengukur yang di tempatkan di permukaannya pada kondisi tertentu.Pennsylvania CrudeJenis minyak bumi yang dihasilkan dari daerah Pennsylvania, New York, West Virginia dan sebagian Ohio, di Amerika Serikat; banyak mengandung bahan dasar pelumas bersifat parafin.Pensky-Martens Closed TesterPeralatan laboratorium untuk menentukan titik nyala minyak bakar, aspal cair, dan bahan-bahan kental lain.Perched AquiferAir tanah yang terletak di atas badan air yang lebih besar dan terpisah oleh adanya zona kedap air. Air Tanah BertenggerPercolation 1Pengaliran zat cair melalui lapisan butir-butir atau serbuk, misalnya aliran lambat dari minyak melalui lapisan tanah pengawawarna.Percolation 2Gejala yang timbul sebagai akibat dari karburator yang terlalu panas; berupa kenaikan tekanan uap di atas permukaan bensin yang menimbulkan ekses penyaluran bensin ke dalam silinder motor, sehingga mengakibatkan kesulitan pada waktu menghidupkan motor.Percussion DrillingPengeboran putar yang dikombinasikan gerakan tumbuk oleh peralatan khusus.PerforateLihat : perforatingPerforated LinerPipa berlubang yang digunakan sebagai sulur (lihat juga : liner)Perforated Pipe

Lihat : perforated linerPerforating

Pembuatan lubang-lubang pada dinding sumur dan semen dengan menggunakan senapan pelubang untuk memungkinkan fluida formasi masuk ke dalam sumur, atau untuk memasukkakn bahan-bahan (misalnya semen) ke dalam anulus antara selubung dan dinding bor. (lihat juga : Perforating gun)

Page 8: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Perforating gun

Alat yang diturunkan ke dalam lubang sumur guna menembakkan peluru baja untuk menembus dinding pipa selubung dan semen ke dalam zone produktif.Performance Classification (of engine oils)

Penggolongan pelumas motor dari segi kemampuannya mempertahankan unjuk kerjanya baik pada suhu tinggi maupun pada suhu rendah dan stabilitasnya terhadap kerusakan karena oksidasi, serta mencegah korosi bantalan tembaga/timah, dan melawan keausan; kemampuan ini diuji dalalm motor laboratorium pada bangku uji.Performance Number (PN)

Angka perbandingan daya maksimal tanpa ketukan, pada nisbah tertentu bahan bakar terhadap udara, antara avgas uji dan isooktana dalam motor berpengisi paksa; setiap avgas mempunyai dua angka, masing-masing untuk nisbah terendah dan nisbah tertinggi.Performance RatingUkuran yang digunakan untuk menyatakan mutu bensinberangkaoktana tinggi dalam perbandingan terhadap iso-oktana;digunakan khusus untuk bahan bakar yang mutunya lebih tinggi dari isooktana.Permeability Pertamax Pertamax Plus

Kemampuan bahan untuk melewatkan fluida melalui sarangan (pori-pori). BBK produksi PT. Pertamina (Persero) yang memiliki kadar oktan (octane number) 92. Bahan bakar ini telah mengandung tambahan zat aditif yang membuat pembakaran mesin menjadi lebih bersih, meminimalisasi kandungan deposit serta menjaga kebersihan karburatorBBK produksi PT. Pertamina(Persero) yang memiliki kadar oktan (octane number) 95. Bahan bakar ini telah mengandung tambahan zat aditif yang membuat pembakaran mesin menjadi lebih bersih, meminimalisasi kandungan deposit serta menjagakebersihan karburatorpermeabilitas;Petrochemicals

Bahan kimia yang dibuat dari bahan baku yang berasal dari minyak atau gas bumi.Petrography

Kajian tentang klasifikasi dan pemerianbatuan secara mikroskopis.PetrolLihat : gasolinePetrolatumProduk semipadat hasil proses pemurnian residu, bersifat lekat dan berwarna dari putih sampai kuning.Petrolatum, LiquidLihat : white oilPetroleumCampuran hidrokarbon yang secara alami terdapat dalam batuan bawah tanah; dapat berbentuk gas, cair, dan padat, atau campurannya tergantung pada suhu dan tekanannya. minyak dan gas bumi;Petroleum AsphaltLihat : asphaltPetroleum CokePadatan yang terjadi pada proses perengkahan minyak bumi; terdiri atas hidrokarbon polisiklis tinggi dengan kadar hidrogen yang sangat rendah.Petroleum EngineerAhli teknik, yang tugasnya meliputi strategi pengembangan lapangan, pengeboran dan operasi produksi pada suatu lapangan minyak dan/atau gas bumi.Petroleum EtherFraksi minyak bumi yang mudah menguap yang terutama terdiri atas pentana dan heksana.Petroleum Filling Station

Page 9: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Tempat penjualan atau pengisian bahan bakar kendaraan bermotor, meliputi bangunan, pompa, dan peralatan lain yang berhubungan.Petroleum GeologistAhli geologi yang bekerja dalam kegiatan eksplorasi atau produksi minyak dan gas bumi. (lihat juga : petroleum geology)Petroleum GeologyCabang geologi yang berhubungan dengan asal, kejadian, perpindahan, pengumpulan, tempat terdapat dan pencarian minyak dan gas bumi yang pada prakteknya mencakup penerapan metode-metode geokimia, geofisika, paleontologi, geolgi struktur, dan statigrafi.Petroleum Jelly

Ungkapan umum untuk petrolatum.Petroleum ProductsHasil pengilangan minyak bumi seperti bensin, kerosin, minyak solar, minyak diesel, avtur, elpiji, aspal, minyak lumas, gemuk dan semua produk lain yang secara langsung atau tidak langsung diperoleh melalui pengilangan.Petroleum ProvinceWilayah yang mencakup sejumlah lapangan minyak dan gas yang mempunyai ciri-ciri geologis yang sama.Petroleum ResinsBahan padat atau setengah padat serupa damar yang didapat sebagai hasil polimerisasi atau distilasi senyawaan tidak jenuh yang terdapat dalam minyak rengkahan.Petroleum SpiritSulingan minyak bumi yang volatilitas (daya penguapan), titik nyala, dan sifatsifat lainnya cocok sebagai pengencer dan pelarut bagi cat, rengas dan produk yang sejenis.Petroleum Sulphonic AcidsAsam yang diperoleh dari pengolahan distilat minyak bumi dengan oleum atau trioksida belerang dalam pembuatan minyak putih.Petroleum SystemEndapan batuan sedimen yang mengandung hidrokarbon yang berasal dari satu batuan. sumber; ditunjukkan oleh tanda-tanda keberadaan hidrokarbon seperti resapan, pemunculan atau sumur minyak dan digunakan untuk menilai cekungan baru atas dasar analogi.Petroleum TarProduk kental, hitam atau coklat tua, yang diperoleh dari pengilangan minyak bumi.Petroleum WaxLihat : microcrystalline wax; paraffinwaxPetrologyKajian tentang klasifikasi dan pemerian batuan secara megaskopis.PH ScaleSkala logaritmik yang digunakan untuk menentukan konsentrasi ion hidrogen di dalam larutan sehingga dapt ditentukan keasaman atau kebasaannya.Phenol ExtractionProses ekstraksi yang menggunakan fenol sebagai pelarut untuk menyingkirkan senyawaan tidak jenuh, aromatik, dan naftenik dari fraksi minyak lumas.Phosphate DesulfurizationProses regenerasi berkesinambungan yang menggunakan larutan trikalium fosfat dalam air untuk memudahkan penyingkiran hidrogen sulfida secara selektif dari gas bumi, gas kilang, atau hidrokarbon cair yang mengandung karbon dioksida.Phosphoric acid Polymerization

Page 10: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Proses yang memakai asam fosfat sebagai katalis untuk mengkonversikan propilena, butilena, atau keduanya menjadi bensin atau polimer petrokimia.PhotogrammetryTeknik survei yang menggunakan rekaman fotografi udara untuk menentukan ukuran, bentuk warna dan tekstur bagian-bagian lapangan atau obyek besar lainnya.Physical DepletionPengurangan isi tambang atau reservoir minyak.PigLihat : go-devilPinch-Out TrapJebakan yang terdiri atas batuan reservoir yang bentuknya makin keujung makin tipis sampai menghilang di dalam batuan kedap.Pipe ClampKalung jepit untuk memegang pipa produksi supaya tidak jatuh sewaktu cabut masuk.Pipe FittingsPipa pendek, flensa dan kerangan untuk digunakan sebagai penyambung di dalam rangkaian pipa.Pipe HookAlat baja dengan gagang di pangkalnya dan lengkungan di ujungnya; digunakan untuk mengait batang pipa.Pipe StillGulungan atau susunan pipa yang terpasang dalam ruang pemanas; digunakan untuk memanaskan minyak yang dipompakan ke dalamnya sebelum diumpankan ke kolom pipa pemasakPitch PKBPKBLPKMResidu hitam, kental seperti aspal yang didapatkan sebagai sisa penyulingan ter batubara, ter kayu,dsb.; istilah ini digunakan untuk membedakan dari residu minyak.Perjanjian Kerja Bersama Program Kemitraan dan Bina LingkunganProyek Kendali MutuPlateBagian kerak bumi yang melandasi benua atau samudera dengan ketebalan beberapa puluh kilometer dan dapat bergeser dengan kecepatan beberapa centimeter per tahun.Plate TectonicsTeori tentang tektonik global yang membagi litosfer menjadi sejumlah lempeng yang bergerak secara horizontal dan memuntir pada bidang batasnya sehingga menimbulkan aktivitas seismik dan tektonik di sepanjang bidang batas itu.PlateauLahan di daerah perbukitan yang mempunyai morfologi rata.Platform 1Dataran yang luas yang terbentuk oleh kikisan erosi atau pengendapan lumpur atau terangkat oleh gerakan kulit bumi.Platform 2Lihat : drilling platformPlatformerLihat: platforming unitLihat: platforming unitProses reformasi dengan memakai katalis yang mengandung platinum berpenyangga alumina dengan kandungan fluorin atau klorin sebesar 0,1 sampai 0,8 persen.Platforming unitUnit reformasi di dalam kilang minyak yang menggunakan platinum sebagai katalis.Platreating

Page 11: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Proses hidrogenasi dengan menggunakan platinum sebagai katalis untuk mengolah konsentrat aromatik guna menghasilkan benzena dan toluena murni.PlayBagian dari sistem migas yang mempunyai akumulasi hidrokarbon yang ditunjukkan oleh ciri-ciri geologis yang sama dari reservoir, jebakan, dan tudung dan/atau kesamaan ciri-ciri teknis lokasi, lingkungan, fluida dan sifat alir.PlugAlat yang digunakan untuk menutup suatu lubang atau saluran, misalnya semen penutup di dalam lubang bor.Plug and AbandonPemasangan sumbat pada suatu sumur yang akan ditinggalkan.Plug BackPenyemenan dasar sumur dengan tujuan menutup formasi air dasar, pengalihan arah pengeboran, atau memproduksi dari formasi yang telah selesai dibor.Plugged and SuspendedStatus lubang bor yang ditinggalkan sementara dengan menutupnya dengan sumbat perintang yang dapat dibuka kembali.Plunger LiftPengangkatan minyak dengan memakai alat semacam torak bebas yang digerakkan oleh gas bertekanan tinggi yang mendesak alat tersebut beserta minyak ke permukaan.PNLihat: performance numberPoiseSatuan viskositas yang didefinisikan sebagai gaya tangensial per satuan luas (dyne/Cm2) yang diperlukan untuk mempertahankan perbedaan satu satuan kecepatan (1 Cm/detik) antara dua bidang sejajar yang dipisahkan oleh fluida setebal 1 Cm.PoisonBahan yang menghambat fungsi katalis walaupun dalam jumlah sangat sedikit; misalnya belerang dan timbel bersifat racun terhadap katalis berdasar platinum.Polished RodBatang logam licin mengkilap yang dipasang pada rangkaian teratas batang isap dan bergerak melalui kelongsong paking di kepala sumur minyak.PollenSerbuk bersel banyak, alat reproduksi perkawinan tumbuhan berbiji; fosilnya digunakan untuk penentuan umur pada korelasi batuan sedimen.PollutantsZat berbahaya yang masuk ke dalam air, udara, atau tanah sehingga mencemari lingkungan.PollutionPerubahan pada udara, tanah dan air yang mempunyai dampak negatif terhadap lingkungan.PolyformingProses penambahan gas propana dan butana ke dalam nafta atau disol dalam keadaan panas untuk menghasilkan bensin dan minyak bakar bermutu tinggi; proses ini sekarang telah diganti oleh proses reformasi katalitik.PolymerZat yang dihasilkan dengan cara polimerisasi (lihat juga : polymerization).Polymer GasolineHidrokarbon cair bertrayek didihbensin yang didapatkan sebagai hasil polimerisasi hidrokarbon gas.Polymerization

Page 12: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Reaksi penggabungan dua molekul atau lebih untuk membentuk molekul tunggal yang mengandung unsur-unsur yang sama dan dengan perbandingan dan struktur yang sama pula seperti dalam molekul-molekul asalnya.PolypropylenePolimer yang strukturnya (-CH2-CH2- )n yang dibuat melalui polimerisasi gas propilena; digunakan sebagai bahan dasar untuk produk-produk berbentuk lembaran tipis, serat, dan lain-lain.PONA analysisAnalisis untuk menentukan kadar parafin (p) , olefin (O), naftena(N), dan aromatik (A) dalam bensin.Pony RodBatang isap yang panjangnya 2 sampai 8 kaki dan digunakan untuk mendapatkan panjang rangkaian batang isap yang diperlukan.PoolLihat: oil poolPore PressureTekanan alamiah antara pori-pori di dalam formasi.Pore SpaceRuang yang terdapat di antara butirbutir di dalam batuan. (lihat juga : porosity)PorosityPerbandingan antara volume sarangan (pori-pori) batuan dan volume batuan keseluruhan, dinyatakan dalam persen.PorousMengandung rongga – rongga halus dalam persentase tinggi.Porous Bearing POSBantalan yang bahannya adalah logam berpori yang terbuat melalui pengempaan bubuk logam dan proses sinter.Point of SalesPositive Flower StructureKumpulan sesar naik yang berasal dari satu bidang sesar utama (lihat impractional duplex)Possible Reserve1. Bagian cadangan yang teridentifikasi dan sebagian dari sumber daya migas yang belum ditemukan tetapi sudah terduga keberadaanya berdasarkan ilmu geologi eksplorasi dan produksi dan diharapkan dapat diproduksi secara ekonomis, tetapi lebih rendah tingkat keyakinannya dari pada cadangan mungkin.2. Migas yang diperkirakan di dalam reservoir tetapi karena data geologi eksplorasi dan geologi produksi yang ada tidak cukup, atau karena ketidak pastian perjanjian dan peraturan yang ada belum dapat dikatagorikannya sebagai cadangan mungkin.3. Migas yang diperkirakan terdapat di dalam resevoir, tetapi hanya dari data geologi eksplorasi dan geologi produksi yang diektrapolasikan ke bagian atas reservoir yang mengandung minyak atau kontak minyakPossum BellyBagian dari pengayak serbuk bor yang menampung aliran fluida pengeboran dan pengumpan hanya ke penyaring atau ke tangki berikutnya.Posted Octane NumberRata-rata aritmetik dari angka oktana riset dan angka oktana motor; di Amerika Serikat angka oktana inilah, yang berdasarkan undang-undang Federal, harus dicantumkan pada stasiun pelayanan bensin untuk umum.Posted PriceHarga yang ditetapkan untuk satu barel minyak, yang sampai akhir tahun 1974 dipakai sebagai dasar perhitungan pajak pendapatan eksportir minyak; biasanya lebih tinggi dari harga pasar.

Page 13: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Potassium Argon DatingPentarikhan radiometri berdasarkan waktu paroh yang panjang dari isotop kalium radioaktif yang meluruh menjadi isotop argon; digunakan untuk menentukan umur batuan yang mengandung argon yang mempunyai umur antara 10.000 dan 4 miliar tahun.Potential (oil well)Volume maksimum minyak dan/atau gas yang dapat dihasilkan dari satu sumur per satuan waktu.Potential ReserveMinyak dan/atau gas bumi yang diperkirakan terdapat di dalam batuan reservoir, berdasarkan data geologi eksplorasi yang masih harus dibuktikan dengan pengeboran dan pengujian; dibedakan menjadi cadangan mungkin dan cadangan harapan.Potential TestPengujian untuk menentukan laju produksi maksimum suatu sumur minyak.Pound EquivalentSatuan yang digunakan di laboratorium untuk uji percontohan; satu gram bahan yang ditambahkan ke dalam 350 ml fluida setara dengan 1 lb bahan yang ditambahkan ke dalam satu barel fluida.Pour blending index (PBI)Besaran empiris yang diturunkan secara linier untuk memperkirakan titik tuang campuran dari hasil pencampuran volumetris fraksi-fraksi yang mempunyai titik tuang masingmasing.Pour DepressorAditif minyak lumas untuk menurunkan titik tuang minyak yang mengandung lilin dengan cara mengurangi kecenderungan lilin membentuk gumpalan di dalam minyak.Pour InhibitorLihat : pour depressorPour PointSuhu terendah pada saat minyak masih dapat mengalir.Pour Point Depressant (PPD)Senyawaan kimia yang ditambahkan kedalam minyak yang kental atau minyak berlilin untuk mencegah minyak itu membeku sampai tidak bisa mengalir pada suhu rendah. (Lihat juga: pour depressor)Pour ReversionSelisih antara suhu yang lebih tinggi yang diamati pada pembekuan minyak di lapangan dan titik tuang yang ditentukan di laboratorium.Pour StabilityKemampuan minyak yang telah diberi depresor titik tuang untuk mempertahankan titik tuangnya selama penyimpanan pada suhu rendah.Pour test PPEPPenentuan titik tuang cairan dengan cara pendinginan menurut suatu prosedur baku.Program Pengembangan Eksekutif Pertamina merupakan program pengembangan kepemimpinan bagi tingkat manager keatas uji titik tuang.PPDLihat: pour point depresantPrecipitation NumberBanyaknya endapan yang terbentuk, dinyatakan dalam mililiter, bila 10 ml minyak lumas dicampur dengan 90 ml nafta dengan kualitas tertentu, dan disentrifugasi menurut cara tertentu pula; menunjukkan banyaknya bahan aspaltik dalam minyak lumas itu.Preflame Reaction PremiumReaksi kimia yang terjadi di dalam campuran bahan bakar dan udara di dalam motor bakar sebelum campuran itu menyala.Bahan bakar jenis distilat berwarna kekuningan yang jernih. Bahan bakar ini

Page 14: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

sering disebut motor gasoline atau petrol. Mempunyai kadar oktan (octane number) 88Presser sleeveSoket yang digunakan untuk menyambung pipa berujung rataPressure DistillateSulingan ringan yang mengandung fraksi bensin, dihasilkan dari bejana penyulingan melalui proses perngkahan.Pressure DriveProses yang terjadi apabila air, udara atau gas bertekanan tinggi dimasukkan ke dalam horizon penghasil minyak untuk mendorong minyak masuk ke dalam sumur.Pressure DropBerkurangnya tekanan akibat gesekan yang dialami fluida yang mengalir.Pressure LossBerkurangnya tekanan didalam pipa, akibat kecepatan alir fluida, tegangan geser fluida, serta konfigurasi pipa.Pressure LubricationSistem pelumasan yang menyalurkan pelumas ke bantalan dengan tekanan.Pressure MaintenancePenginjeksian gas atau air ke dalam reservoir agar tekanan reservoir cukup tinggi untuk mempertahankan produksi minyak.Pressure StillBejana untuk menempatkan cairan dan uap minyak pada tekanan dan suhu tinggi sehingga minyak itu mengalami perngkahan menjadi produk bertitik didih rendah.Pressure SurgeKenaikan tekanan secara mendadak, biasanya untuk sesaat saja, bila pipa dan selubung dimasukkan ke dalam lubang terlalu cepat atau rangkaian pipa bor dipasang dalam baji begitu tergesa-gesa; hal ini dapat menyebabkan kehilangan lumpur.Pressure VesselBejana atau tangki proses tahan tekanan yang dapat diisi dengan fluida hasil produksi, kilang, atau digunakan untuk keperluan lain.Pressure Volume TemperatureKorelasi sifat-sifat fluida reservoir terhadap tekanan, volume, suhu, dan sebagainya.Primary Fibres (in grease)Serat dalam gemuk pelumas, yang hanya dapat dilihat dengan miskroskop eletron; yang terlihat dengan mikroskop biasa adalah kumpulan serat halus tersebut yang mengumpul secara paralel.Primary ProductionLihat: primary recoveryPrimary RecoveryProduksi meinyak dan gas bumi dengan bantuan sumber energi alami yang tersedia dalam reservoirPrimary Reference Fuel (diesel)Setana (n-heksadekana), alfametilnaftalena, atau campuran keduanya, yang digunakan pada mesin uji ASTM-CFR F5 untuk mengukur angka setana minyak diesel; setana\ diberi nilai angka setana 100, alfametilnaftalena angka setana 0, sedang angka setana campurannya sesuai dengan persentase volume setana dalam campuran tersebut.Primary Reference Fuel (gasoline)Isooktana (2,2,4-trimetil pentana), nheptana, atau campuran keduanya, yang digunakan pada mesin uji ASTM-CFR F1 atau F2 untuk mengukur angka oktana bensin; isooktana murni diberi angka oktana 100; n-heptana angka oktana 0 sedang angka oktana campur- annya sesuai dengan persentase volume oktana dalam campuran tersebut.

Page 15: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Primary Refinery ProcessDistilasi minyak bumi menjadi komponen utama untuk diolah selanjutnya atau dipasarkan; komponen utama ini misalnya LPG dan macammacam gas, nafta, distilat tengah dan residu minyak bakar.Primary Sedimentary StructureStruktur yang terbentuk pada waktu pengendapan lapisan sedimen sebelum membatu; mencakup struktur-struktur yang pada zaman sekarang masih memperlihatkan kecepatan, arah maupun laju sedimentasi,konsolidasi dan pengawa-airan.Primary Waves(p)Gelombang gempa yang kompresional ke arah perambatannya dan paling dulu mencapai seismograf; dapat merambat dalam cairan maupun dalam zat padat.Prime White KerosineMinyak tanah yang mempunyai warna antara putih jernih dan putih standar dari tiga tingkat.Probable Reserve1. Bagian cadangan yang teridentifikasi dan mungkin dapat diproduksi secara ekonomis namun lebih rendah timgkat keyakinan tentang keberadaanya berdasarkan ilmu geologi produksi dari pada cadangan terbukti.2. Migas yang menurut data geologi eksplorasi dan geologi produksi diperkirakan terdapat di dalam reservoir tetapi dibedakan dari cadangan terbukti karena masih adanya unsur-unsur resiko sebagai akibat terjadinya patahan, pengikat atau perubahan.3. Migas yang berdasarkan data geologi eksplorasi dan geologi produksi diperkirakan terakumulasi reservoir, tetapi berdasarkan pertimbangan teknis, perjanjian atau peraturan belum dapat diklasifikasikan sebagai cadangan terbukti.4. Cadangan yang tingkat kepastiannya berdasarProdeltaBagian delta yang mejorok atau menganjur ke arah laut; biasanya terdapat di kedalaman yang tidak terpengaruh oleh erosi gelombang laut.Producing HorizonFormasi yang terdiri atas lapisan di bawah permukaan bumi yang dapat mengasilkan minyak atau gas bumi dalam jumlah yang berarti.Producing ZoneLihat : pay zoneProduction 1.1. Kegiatan industri minyak dan gas bumi yang menghasilkan minyak dan gas sehingga siap untuk diusahakan lebih lanjut.2. Hasil dari sumur gas atau minyak.Production ComplexSekelompok anjungan yang saling berhubungan tempat melakukan berbagai kegiatan produksi. (Lihat juga: production platform)Production CurveKurva yang menggambarkan laju produksi sumur reservoir, atau lapangan selama jangka waktu tertentu; digunakan untuk mempelajari laju penurunan produksi.Production PackerPenyekat yang dirancang untuk ditempatkan dalam anulus antara pipa sembur dan selubung guna pelaksanaan produksi minyak dan/atau gas.Production PlatformBangunan tetap dilepas pantai atau danau untuk menempatkan fasilitas produksi minyak dan gas bumi.

Page 16: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Production SandLihat: pay sandProduction Sharing ContractBentuk kerjasama antara Pertamina dan pihak lain, dengan pembagian hasil tertentu, tetapi pihak lain itu menjadi penyedia seluruh dana dan penanggung resiko investasi, sedangkan Pertamina bertanggung jawab atas manajemen operasi.Production StringRangkaian pipa di dalam rangkaian pipa selubung untuk mengalirkan fluida reservoir ke permukaan (lihat juga: tubing) rangkaianProduction TankTangki yang digunakan untuk menampung minyak bumi yang keluar dari sumur.Production TestPengujian untuk mengetahui kemampuan suatu sumur produksi dan pengaruhnya pada reservoir produktif.Production TubingLihat : tubingProduction WellSumur pengembangan yang khusus digunakan untuk memproduksi fluida reservoir.Production Well TestingPengukuran yang dilakukan setelah penyelesaian sumur untuk menentukan kemampuan sumur itu dalam memproduksi hidrokarbon.Productivity IndexUkuran efisiensi mekanisme produksi sumur, dinyatakan dalam barel per hari per psi turunnya tekanan.ProgradationPelebaran pantai ke arah laut karena pengendapan sedimen sungai di lingkungan dekat pantai; misalnya kompleks delta dan delta kipas.Progressive Faultlihat: growtn faultPromoterKomponen yang ditambahkan kepada katalis untuk meningkatkan aktivitas atau selektivitasnya.Komponen yang ditambahkan kepada katalis untuk meningkatkan aktivitas atau selektivitasnya.Hidrokarbon jenuh (alkana) yang molekulnya terdiri atas tiga atom karbon dan delapan atom hidrogen (C3H8), yang terdapat dalam minyak bumi, gas bumi, dan gas hasil perengkahan dikilang; dapat dipakai sebagai bahan bakar, pelarut, dan bahan pendingin.Propane DeasphaltingPenyingkiran aspal dari minyak dengan menggunakan propana sebagai pelarut; minyak akan terbawa oleh propana sedangkan bahan yang lebih berat dan tidak diinginkan akan terendapkan dan dipisahkan sebagai aspal.(lihat juga: solvent deasphalting).Propane DecarbonizingProses ekstraksi dengan propana sebagai pelarut yang digunakan untuk memperoleh umpan perengkahan katalitik dari residu minyak\ bakar berat. (lihat juga : propane deasphalting).Propane DewaxingPenyingkiran lilin dari minyak dengan menggunakan propana sebagai pelarut, pengencer, pendingin, gas pelingkup, dan peniup balik penyaring.Propane fractionationEkstraksi sinambung dengan menggunakan propana cair sebagai pelarut; merupakan variasi dari proses pengawa-aspalan propana dan digunakan untuk memisahkan residu vakum menjadi dua jenis

Page 17: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

bahan minyak lumas atau lebih.Proration1. Sistem penentuan kewajibanpengusaha untuk menyerahkan sebagian minyak yang diproduksinya kepada pemerintah untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri.2. Sistem pembatasan produksi minyak dari suatu lapangan atau sumur untuk periode tertentu yang di- tentukan oleh pemerintah atau melalui perjanjian.ProspectDaerah yang eksplorasinya sudah dapat dilanjutkan dengan pengeboran.Proved Reserve1. Bagian dari cadangan yang terukur dan dengan tingkat keyakinan tertinggi tentang keberadaanyaberdasarkan ilmu geologi produksi migas.2. Jumlah minyak dan gas yang diperkirakan dapat diproduksi secara ekonomis dengan teknologi yang ada dari suatu reservoir yang ukurannya sudah ditentukan dengan meyakinkan.3. Jumlah minyak dan gas bumi yang dibuktikan dengan derajat kapasitas yang tinggi berdasarkan: Hasil analisa rekaman sumur, pengujian kandungan lapisan, saluran hidrokarbon dari resevoir yang telah menghasilkan pada tingkat produksi komersial, dan dapat diperkirakan berada di dalam radius sumur penguras yang memproduksikannya, dibagai atas cadangan terbukti lapangan sudah produksi dan cadangan terbukti lapangan yangProved ReservesJumlah minyak dan gas yang diperkirakan dapat diproduksi secara ekonomis dengan teknologi yang ada dari suatu reservoir yang ukurannya sudah ditentukan dengan meyakinkan.Proven FieldLapangan minyak dan/atau gas yang luas dan cadangannya sudah dapat ditentukan.Proven ReserveReservoir yang volumenya sudah dapat ditentukan dengan derajat ketepatan yang tinggi.Proven Reserves PSOPSPD(Lihat : proved reserves)Public Service Obligation; tugas yang dibebankan kepada PT. Pertamina (Persero) oleh Pemerintah Republik Indonesia untuk melakukan pelayanan kepada masyarakat dalam menjual dan mendistribusikan produk-produk BBM dan BBK yang diperuntukkan bagi masyarakat banyakPremium Solar Packed DealerPulling UnitPerlengkapan perawatan sumur yang digunakan untuk mengangkat batang pompa dan pipa sembur dari sumur. unitPump AroundSistem pada menara distilasi yang mengatur pengeluaran cairan dari piringan untuk didinginkan dan dimasukkan kembali ke piringan diatasnya guna meningkatkan penyerapan uap.Pump ManifoldSusunan katup-katup dan pipa-pipa yang terpasang antara dua pompa atau lebih yang memberikan pilihan dalam mengarahkan penyaluran fluida.Pumpability test (fuel oil)Cara uji minyak untuk menentukan suhu terendah yang masih memungkinkan minyak itu dipompakan.Pumping wellLihat : beam wellPurgingKegiatan membersihkan peralatan dengan jalan menggantikan fluida yang ada di dalamnya dengan fluida lain seperti hidrokarbon, gas yang tidak mudah bereaksi, dan uap air.Put on Pump

Page 18: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Memasang pompa dan instalasinya pada sumur sehingga menjadi sumur pompa.PVTPWTPWTTKorelasi sifat-sifat fluida reservoir terhadap tekanan, volume, suhu, dsb. Pegawai Waktu Tertentu Pegawai Waktu Tidak TentuPygasLihat: pyrolisis gasolinePyroclastic (material)Batuan klastik yang berasal dari bahan vulkanik yang keluar pada letusan gunung api (lihat juga: clastic rock)Pyrolisis gasolineProduk nafta yang dihasilkan dari proses perengkahan uap yang digunakan sebagai komponen bensin.PyrolysisPengorakan rantai hidrokarbon minyak bumi dengan suhu tinggi menjadi senyawaan-senyawaan yang lebih sederhana dan ringan.Q.Quarternary SystemPeriode termuda dalam skala waktu geologis; batuan dari periode ini jarang mempunyai akumulasi minyak bumi.QuebrachoAditif pengencer lumpur pengeboran yang berasal dari kayu dan kulit kayu sejenis pohon tropis yang kaya tanin.QuenchingPendinginan mendadak bahan panas melalui kontak dengan bahan dingin; digunakan untuk mencegah berlanjutnya reaksi kimia.QuicklimeKalsium oksida yang dipakai dalam lumpur pengeboran berdasar minyak untuk menetralkan asam organik.Quiet RigPerangkat pengeboran yang dilengkapi dengan alat peredan bunyi untuk mengurangi gangguan terhadap lingkungan di daerah pemukiman.QuitclaimAkta mengenai pelepasan hak konsesi atau daerah operasi.R.RabbitSumbat kecil yang digerakkan dengan tekanan melalui saluran pengalir untuk membersihkan saluran atau menguji kebersihannya. (lihat juga: pig, go-devil)Rack PipeMenyusun pipa yang baru dicabut dari lubang sumur pada sandarannya di menara bor.Radioactive Age DeterminationPenentuan umum absolut batuan dengan memanfaatkan pengetahuan tentang laju peluruhan bahan radioaktif seperti uranium 238 atau karbon 14, yang terdapat di dalam batuan itu.Radioactivity Well LogCatatan grafis karakteristik radioaktif formasi, biasanya berupa kurva sinar gamma dan kurva cacah neutron.Radiometric DatingLihat : age datingRaffinate

Page 19: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Hasil yang merupakan bagian minyak yang tidak larut yang diperoleh dari proses ekstraksi yang menggunakan pelarut selektif.RamTorak dari besi atau karet kenyal yang bekerja secara hidraulis atau mekanis pada pencegah semburan liar (PSL); digunakan untuk menutup rapat lubang sumur.Rat HoleLubang berselubung sedalam kurang lebih 10 meter dari atas lantai bor, untuk menempatkan setang putar pada waktu pekerjaan cabut-masuk. (lihat juga: mouse hole)Rat Hole ConnectionCara menyambungkan pipa ke rangkaian pipa di dalam sumur dengan sebatang pipa yang ditempatkan di lubang tikus, menyambungkannya ke setang putar, kemudian mencabutnya dari lubang tikus dan menyambungkannya ke rangkaianpipa.(lihat juga: mouse hole) (lihat juga: mouse hole connection).Raw Drilling FluidFluida pengeboran yang belum diencerkan, yang akan diolah pada peralatan pemisah padatan.Raw GasGas alam yang belum dibersihkan dari air, pasir dan cemaran lain yang terkandung di dalamnya.Reaction ChamberBejana atau kolom tempat berlangsungnya reaksi kimia.ReamMemperbesar lubang bor dengan mengebor ulang dengan pahat khusus.ReamerPahat khusus untuk merapikan dinding sumur dan memperbesar ukuran lubang sumur.ReboilerPeralatan yang diperlengkapi dengan media pemanas untuk menguapkan cairan yang ditarik dari kolom fraksionasi sebelum dimasukkan kembali ke dalam kolom itu.Recharge AreaDaerah geografis tempat air permukaan masuk ke dalam akuifer.Reclaimed OilMinyak lumas yang setelah habis masa pemakaiannya di dalam mesin dikumpulkan kembali, diolah kembali menjadi minyak lumas baru, dan dipasarkan lagi.RecompletionMenyemen sumur dan menyelesaikan pada formasi lebih atas, menutup zona yang telah terkuras dan memproduksikan dari zona yang dilubangi baru.Recoverable ReservesVolume minyak yang terkandung di dalam reservoir, yang diperkirakan dapat diproduksikan dengan teknologi yang ada.Recovered oilLihat : reclaimed oilRecoveryVolume hidrokarbon yang telah dihasilkan atau diperkirakan dapat dihasilkan dari suatu reservoir.Recovery FactorNisbah antara banyaknya hidrokarbon yang dapat diperoleh dari suatu reservoir dan isi reservoir awal.RecrystallizationPerubahan bentuk atau ukuran kristal mineral dan pembentukan atau penajaman ulang terhadap butiran yang ada dan mineral-mineral baru di dalam batuan; terjadi selama proses diagenesis atau metamorfosis.

Page 20: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

RecrystallizationPerubahan bentuk atau ukuran kristal mineral dan pembentukan atau penajaman ulang terhadap butiran yang ada dan mineral-mineral baru di dalam batuan; terjadi selama proses diagenesis atau metamorfosis.Recumbent FoldLipatan yang sumbu lipatannya hampir horizontal.Recycle ProcessJenis proses yang menggunakan sebagian dari produk secara sinambung untuk diproses lagiRecycle RatioPerbandingan antara banyaknya bahan ulang dan umpan segar.Recycle StockBagian produk yang dikembalikan ke dalam proses bersama-sama dengan umpan.Recycling (gas)Penginjeksian kembali gas yang diproduksikan ke dalam reservoir untuk pemeliharaan tekanan. (Lihat: pressure maintenance)Recycling (gas)Memompakan kembali gas yang diproduksikan ke dalam reservoar untuk meningkatkan perolehan minyak.Red OilMinyak lumas serba guna berwarna coklat kemerahan bermutu sedang.Reduced CrudeMinyak yang tersisa setelah fraksi yang lebih mudah menguap dipisahkan dari minyak bumi lewat penyulingan atau dengan cara lain.ReefStruktur berbentuk punggung bukit atau seperti gundukan, berlapis atau pejal, dibangun oleh organisme yang mengandung kapur dan hidup menetap, misalnya karang.Reef ReservoirJenis perangkap reservoir yang terbentuk oleh batuan, biasanya batu gamping yang merupakan sisa-sisa kerangka hewan laut.RefineryInstalasi industri untuk mengolah minyak bumi menjadi produk yang lebih berguna dan dapat diperdagangkan.Refinery GasBerbagai jenis gas yang dihasilkan dari penyulingan dan berbagai proses pengilangan; umumnya terdiri atas hidrokarbon C1 sampai dengan C4.RefiningPenguraian minyak bumi atas komponen-komponennya lewat penyulingan, perengkahan, peningkatan mutu dengan bahan kimia, dan ekstraksi dengan zat pelarut untuk menghasilkan produk-produk yang dapat memenuhi kebutuhan.Reflection ShootingMetode survei seismik berdasarkan prinsip bahwa getaran yang ditimbulkan dengan ledakan dipantulkankembali oleh bidang batas antara dua lapisan yang berbeda kerapatannya.Reflection SurveySurvei seismik yang menggunakan metode penembakan refleksi.Reflux CondenserKondensor yang terus menerus mengembunkan uap dan mengembalikan cairannya ke unit distilasi atau bagian bawah kolom fraksionasi.Reflux Ratio

Page 21: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Perbandingan antara banyaknya cairan yang dikembalikan ke kolom fraksionasi dan banyaknya uap yang naik pada bagian kolom itu.RefluxingPengembalian sebagian dari uap yang telah mengembun, ke dalam kolom fraksionasi untuk menyempurnakan pemisahan fraksi-fraksi yang diinginkan.ReformingProses termal atau katalitik untuk mengubah struktur molekul hidrokarbon; biasanya digunakan untuk mengubah molekul-molekul parafin yang berangka oktana rendah menjadi olefin atau aromatik yang berangka oktana tinggi.Reformulated GasolineBensin yang komposisinya diatur untuk meminimalkan emisi gas buang dan penguapan yang tidak diingini.Refraction ShootingMetode survei seismik berdasarkan prinsip bahwa getaran yang ditimbulkan dengan ledakan menjalar dengan kecepatan yang berbeda di dalam batuan yang berbeda kerapatannya.Refraction SurveySurvei seismik yang menggunakan metode penembakan refraksi.Refueling Evaporative EmissionsEmisi uap hidrakarbon pada pengisian bahan bakar terjadi dalam lingkungan SPBU.RegenerationPengaktifan kembali katalis yang sudah terpakai di dalam proses katalitik, antara lain dengan menghilangkan deposit kokas yang menempel pada permukaan katalisRegenerator Region PemasaranBagian dari sistem proses katalitik yang fungsi utamanya mengaktifkan kembali katalis.Cabang operasional PT. Pertamina (Persero) yang bergerak di bidang pemasaran (downstream) yang bertanggung jawab dalam memasarkan bahan BBM dan BBKRegression (stratigraphic)Perpindahan garis pantai ke arah laut dan/atau kondisi apabila kecepatan pengendapan lebih tinggi daripada penurunan dasar cekungan.Reid Vapor Pressure (RVP)Tekanan uap bensin pada 38 derajat celsius diukur dengan alat dan prosedur baku.Relief ValveKatup pengontrol tekanan yang hanya terbuka apabila tekanan melampaui batas yang ditentukan, untuk mengalirkan fluida ke udara sehingga tekanan turun kembali.Relief WellSumur yang di bor terarah sampai ke sumur yang menyembur liar untuk menyalurkan lumpur berat guna mematikan semburan liar.RelinquishmentPengembalian sebagian (biasanya separo) dari wilayah kerja kepada pemerintah di akhir suatu masa yang ditentukan.Remote SensingCara memperoleh informasi atau data mengenai gejala atau struktur yang terletak jauh dari pengamat, tanpa adanya kontak langsung antara objek pengamatan dan pengamat.Removal SectionBagian pertama dari sistem sirkulasi fluida pengeboran yang terdiri atas peralatan pemisah untuk menyingkirkan gas dan padatan yang tidak dikehendaki.RepeatabilitySelisih terbesar yang dapat ditoleransi antara dua hasil uji yang dilakukan atas percontoh yang sama

Page 22: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

oleh operator dan alat yang sama.ReplacementProses yang melibatkan mineral atau fragmen organik di dalam batuan yang diganti oleh cairan pelarut, menghsilkan presipitasi material (mineral) baru dengan komposisi yang berbeda di dalam batuan yang sama.RepressuringLihat : pressure maintenanceReproducibilitySelisih terbesar yang dapat ditoleransi antara dua hasil uji yang dilakukan atas percontoh yang sama oleh operator dan laboratorium yang berbeda.Rerunning (distillation)Penyulingan fraksi minyak yang telah disuling sebelumnya; biasanya dilakukan dengan mengumpankan kembali hasil suling.Research Method (knock rating)Lihat : knock ratingResearch Method CFR F1Cara pengujian untuk mengukur angka oktana riset yang kecenderungan bahan bakarnya menimbulkan ketukan pada kecepatan rendah; bahan bakar itu dibandingan dengan bahan bakar rujukan yang sudah diketahui angka oktananya di dalam mesin uji ASTM-CFR F1 yang dijalankan pada kecepatan 600 putaran permenit.Research Octane Number (RON)Angka yang ditentukan dengan mesin penguji CFR F1 pada kecepatan 600 putaran per menit; merupakan pedoman mutu antiketuk bensin pada kondisi kecepatan rendah atau beban ringan.ReserveJumlah minyak atau gas yang ditemukan di dalam batuan reservoir dan dapat diproduksikan.Reserve PitBak lumpur tempat menyimpan cadangan lumpur pengeboran. (lihat juga: mud pit)ReservesLihat : reserveReservoirTempat terkumpul dan terjebaknya minyak dan/atau gas bumi secara alami di bawah tanah; berupa batuan berpori dan permeabel yang ditudungi oleh batuan yang tidak permeabel.Reservoir EngineerAhli teknik perminyakan yang bidang spesialisasinya adalah mengenai perilaku reservoir dan fluida reservoir pada waktu reservoir dalam keadaan berproduksi. Lihat juga: petroleum engineerReservoir ExtensionsTambahan cadangan terbukti sehubungan dengan bertambahnya luas atau volume reservoir, karena adanya tambahan pengeboranReservoir FormationLapisan batuan bawah tanah yang berfungsi sebagai reservoir hidrokarbon (minyak dan atau gas bumi). Lihat juga: reservoir rockReservoir PressureTekanan yang mendorong fluida ke lubang bor yang menembus reservoir minyak dan gas bumi.Reservoir RockBatuan bawah tanah, berpori dan permeabel yang dapat menyimpan minyak dan/atau gas.Residence timeWaktu rata-rata yang dipergunakan oleh suatu partikel reaktan untuk mengalami kontak dengan katalis.

Page 23: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Residual Fuel OilResidu kental atau minyak bumi tercampung yang digunakan sebagai bahan bakar.Residual OilSisa pengolahan minyak bumi yang padat dan kental yang tertinggal setelah fraksi-fraksi bernilai tinggi diambil dari dari minyak itu.ResidueZat cair atau zat padat yang tersisa dari proses distilasi, perengkahan atau pemanasan minyak bumi.Residuum HydroconversionPenghidrorengkahan untuk meningkatkan mutu residu dengan menggunakan katalis yang dapat diregenerasi yang terdiri atas kobalt molibdat pada penunjang alumina.Resistivity (drill)Ukuran sifat hambatan arus listrik dari formasi sepanjang sumur, digunakan untuk interpretasi mengenai formasi dan fluida yang dikandungnya. (lihat juga: electric well log)Resistivity LogRekaman tahanan listrik dinding sumur yang tergantung pada jenis batuan dan komposisi fluida dalam pori batuan.ResourceKeseluruhan migas yang terdapat di dalam bumi padawaktu tertentu, termasuk cadangan yang sudahteridentifikasi maupun yang belum ditemukan tetapidapat diperkirakan secara hipotetis dan spekulatifmenurut ilmu geologi eksplorasi migas.RetainerPerkakas yang terbuat dari besi cor atau magnesium yang terdiri atas rakitan paking di bawah sebuah katup bola yang digunakan untuk mencegah aliran yang tidak dikendaki ke anulus.Retarded CementSemen yang dibubuhi bahan kimia tertentu untuk memperlambat pengerasannya.Reve The LineMenarik kabel melalui kerek bor dan katrol puncak beberapa lilitan kemudian ke gelendong.Reverse CirculationPemompaan lumpur melalui anulus dan kembali ke permukaan melalui pipa bor; kebalikan dari sirkulasi normal (lihat juga: normal circulation) sirkulasi sungsang;Reverse FaultLapisan batuan yang terputus dan bergeser ke atas dari posisi semula.Rich OilMinyak penyerap yang mengandung fraksi bensin.Rift ZoneSistem retakan kerak bumi yang terjadi pada bagian lempeng yang saling menjauh.RigLihat : drilling rigRig Repair TimeWaktu yang diperlukan untuk memperbaiki komponen perangkat pengeboran yang secara langsung mempengaruhi kelancaran operasi pengeboran.RiggingPemasang menara bor beserta seluruh perlengkapannya sehingga siap dipakai dalam operasi pengeboran.Rigging DownPembongkaran menara bor beserta perlengkapannya setelah operasi pengeboran selesai.Ring StickingLengketnya cicin torak pada alurnya, akibat endapan hasil pembakaran yang berupa getah, lak, dan

Page 24: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

kokas yang menempel pada cincin dan alurnya.Ringelmann ChartKartu untuk mengukur tingkat kehitaman asap yang keluar dari\ cerobong dengan membandingkan kehitaman asap itu terhadap skala kehitaman yang digambarkan oleh garis-garis kisi pada kartu.Riser RJPPRKAPRKPLPipa saluran minyak dan/atau gas yang terpasang dari mulut lubang bor ke tempat proses di anjungan produksi.Rencana Jangka Panjang PerusahaanRencana Kerja dan Anggaran PerusahaanRencana Kerja,Pendapatan, dan LabaRoad Octane NumberAngka oktana bahan bakar sebagaimana diukur pada kendaraan bermotor yang dioperasikan pada kondisi jalan raya atau di atas dinamometer sasis yang menirukan keadaan di jalan raya.Road OilResidu minyak atau minyak bumi yang langsung dapat disiramkan pada permukaan jalan sebagai bahan pemantap permukaan jalan.Road TestPengujian yang dilakukan dengan kendaraan bermotor yang dioperasikan di jalan raya atau di atas dinamometer sasis yang menirukan kondisi operasi di jalan raya; digunakan untuk menentukan unjuk kerja bahan bakar, pelumasan, atau kendaraan bermotor yang menggunakannya.Rock a Well, toMengisi pipa sembur dengan gas anulus dan membuangnya berkali-kali untuk menghidupkan sumur sembur alam yang mati.Rock bitLihat : bitRod Backoff WheelAlat yang dipakai untuk melepaskan tangkai isap pada pompa yang macet atau kepasiran.Rod ElevatorAlat untuk menyambung atau melepaskan tangkai isap, dan/atau memasukkannya ke dalam sumur atau mengeluarkannya.Rod HangerTempat untuk menggantungkan batang isap pada menara tiang atau pada menara bor.Rod HookKait kecil pada swivel; berpalang otomatis yang bergerak menutup lubang kaitan, kalau beban digantungkan padanya.Rod StripperAlat untuk membersihkan batang isap yang terlumur minyak atau kotoran agar tidak mengotori sekitarnya pada waktu pipa isap ditarik dari lubang sumur.Roller BitPahat yang terdiri atas tiga kerucut bergerigi yang dapat berputar untuk memotong batuan. (lihat juga: bit)RONLihat: research octane numberRotary BushingSelongsong logam yang pas untuk dudukan baji atau pas untuk selongsong pengepas.Rotary DrillingPengeboran dengan memutar mata bor yang dirangkai dengan pipa bor dan menghasilkan serbuk dan pecahan lapisan yang dibawa ke permukaan oleh lumpur pengeboran.Rotary HoseSlang karet untuk menyalurkan lumpur pengeboran dari pompa lumpur dan pipa tegak ke swivel dan

Page 25: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

setang putar.Rotary TableMeja bundar di atas dasar perangkat pengeboran yang dioperasikan oleh tenaga mesin untuk memutar rangkaian pipa bor.Rotating HeadAlat yang digunakan untuk menutup rapat rongga anulus sekitar keli pada waktu melakukan pengeboran dengan tekanan; biasanya dipasang di atas pencegah semburan liar utama.RoughneckPekerja pengeboran yang bertanggung jawab langsung kepada juru bor.Round TripMengeluarkan rangkaian pipa bor atau pipa sembur dari lubang sumur dan kemudian memasukkannya lagi.RoustaboutPekerja yang tugasnya membantu operator derek dalam mengerjakan perbaikan dan perawatan alat-alat di lingkungan lapangan eksplorasi dan produksi.RoyaltyBagian produksi atau penghasilan yang menjadi hak pemberi izin pengusahaan minyak.Royalty OilLihat: royaltiRun a TankPengosongan tangki minyak melalui pipa.Runback LinePipa untuk mengalirkan kondensat, biasanya dari kondensor atau penukar panas kembali ke dalam bejana.Rundown TankTangki yang menerima kondensat dari tangki-tangki pemasak atau dari peralatan kilang lainnya, untuk dipompakan ke tangki yang lebih besar yang disebut tangki timbun.Running LossesTerbuangnya sebagian bahan bakar dan pelumas pada waktu kendaraan dijalankan sehingga mencemari udara.Running On (run-on)Keadaan pada motor bensin yang masih hidup terus setelah kunci kontak dicabut.RustOksida logam yang terbentuk karenaRVPLihat: Reid Vapor PressureS.Saddle EaringBantalan yang terpasang diantara balok pengungkit dan tonggak sampson pada instalasi pompa.SAE numberAngka referensi dalam sistem klasifikasi kekentalan minyak lumas menurut Society of Automotive Engineers (SAE) misalnya SAE 30, 40, 50 angka yang lebih tinggi menunjukkan kekentalan yang lebih tinggi pada suhu yang sama. referensi.Safety Helmet Safety JointSalah satu perangkat keselamatan kerja yang berfungsi untuk melindungi kepala pekerja dari tertimpa bendabenda berat dan tumpahan bahan berbahayaPerangkat yang dipasang di atas pancing supaya rangkaian pipa dapat dilepas, kalau ikanan tidak bisa tercabut.Safety Shoessafety Slide

Page 26: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Salah satu perangkat keselamatan kerja yang berfungsi untuk melindungi kaki pekerja dari tertimpa bendabenda berat dan tumpahan bahan berbahayaPeralatan yang terdiri atas tali lari yang digantungi kursi luncur diperuntukkan bagi pekerja atas menara agar dapat menghindari bahaya dalam keadaan darurat.(lihat juga: escape line)Safety Valvesales Estimasisales RepresentatifKatup yang terbuka secara atomatis bila tekanan melebihi yang ditentukan. Perkiraan PenjualanTenaga marketing yang dimiliki oleh PT. Pertamina (Persero) yang bertanggung jawab terhadap penjualan BBM pada area/daerah yang menjadi tanggung jawabnya.SalinityTingkat kandungan garam dalam air; untuk air formasi dinyatakan dalam bagian per sejuta (ppm).Salinity logRekaman sumur dengan metode radioaktif khusus yang memanfaatkan kandungan garam dalam air formasi untuk memperkirakan jumlah relatifminyak, gas, dan air asin di dalam suatu formasi.SALMLihat: single anchor leg mooringSALM (Single Anchor Leg Mooring)Pelampung dengan perlengkapan bongkar muat untuk kapal tangki, yang dihubungkan dengan bangunan yang mirip dengan batangan yang terpancang di dasar laut. penambat kaki jangkar tunggalSalt DomeBentukan kubah yang terjadi karena lapisan garam menekan lapisan sedimen di atasnya.Saltwater Drilling FluidLumpur pengeboran berdasar air yang mengandung garam Natrium klorida atau kalsium klorida.Saltwater MudLihat: salt water drilling fluid lumpur air garamSalt-water MudsSAMSAPFluida pengeboran yang dibuat dengan menggunakan air laut.Sales Area Manager merupakan Manajer Penjualan suatu area yang berada dibawah General Manager setiap Region.melapor dan bertanggung jawab kepada GMSysteme Anwendungen Programme/ System, Application, and Product in Data ProcessingSand BarsTimbunan pasir di dekat permukaan air yang dibentuk oleh aliran arus air sungai atau oleh gerakan ombak di pantai.Sand ConsolidationCara membuat butiran-butiran lepas menjadi lekat untuk mencegah sumur menghasilkan pasir sewaktu memproduksi minyak dan gas.Sand ControlCara menghalangi masuknya pasir dari reservoir ke dalam sumur bor supaya tidak terjadi penyumbatan dan keausan peralatan produksi.Sand LineKabel yang digunakan pada perangkat perawatan sumur untuk menimba pasir dari dasar sumur.Sand ReelDrum logam penggulung kabel timba untuk mengeluarkan serbuk sumur bor tumbuk model kuno.Sand/Shale RatioPerbandingan antara ketebalan fraksi kasar (pasir, batu pasir dan konglomerat) dan fraksi halus (lempung dan serpih) per satuan tebal lapisan batuan.Sanded UpTersumbatnya sumur, lubang selubung atau lubang sumur oleh pasir yang masuk bersama cairan.

Page 27: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Saturated HydrocarbonsSenyawaan karbon dan hidrogen yang tidak mengandung ikatan rangkap.Saver SubPipa pendek untuk menyambungkan pipa berulir halus dengan pipa berulir kasar. (lihat juga: kelly saver sub)SBM (Single Buoy Mooring)SBMPFasilitas terapung untuk kegiatan bongkar-muat tanker ulang-alik.Senior Business Menagement Programme merupakan kursus pengembangan manajerial bagi pekerja golongan 6 keatasScale WaxLilin parafin yang diperoleh dengan jalan mengeluarkan sebagian besar minyak yang terkandung di dalamnya lewat pemanasan perlahan-lahan agar minyak menetes keluar sehingga lilin seakan-akan «berkeringat».Scaper TrapPesawat yang dipasang pada ujung pipa untuk memasukkan atau mnyisihkan tikusan yang beroperasi sepanjang saluran pipa.ScraperPeranti yang digunakan untuk membersihkan endapan parafin dari pipa sembur atau saluran pengalir. (lihat juga: pig, go-devil, rabbit)ScratcherAlat yang terbuat dari kawat kaku, dipasang pada selubung untuk menyingkirkan lempuk lumpur dari dinding lubang bor untuk penyemenan.Screen LinerSulur yang belubang-lubang dan berbalut kawat yang berfungsi untuk mencegah masuknya butir-butir pasir.Screen PipeLihat : screen linerScrubberPeranti pembersih gas dengan menyerap komponen pengotor dari gs itu. (lihat juga: scrubbing)ScrubbingPemurnian gas dengan cara membasuhnya dengan air atau cairan kimia.SdfSdfSea LevelKetinggian rata-rata air laut, digunakan sebagai rujukan untuk mengukur ketinggian dan kedalaman.Seal OffMeresapnya lumpur pengeboran ke dalam formasi yang berpotensi untuk produktif sehingga membuat formasi itu tidak bisa berproduksi.Secondary RecoveryProduksi minyak yang diperoleh dengan injeksi cairan atau gas ke dalam reservoir, dapat dilakukan setelah atau sebelum perolehan tahap pertama selesai.Section MillingPembuangan sebagian pipa bor/ selubung di dalam sumur dengan menggunakan pahat gerinda.SedimentHamparan yang terbentuk di dasar laut, danau, sungai atau rawa dari meterial lepas yang terbawa air, angin atau es.Sedimentary basinLihat : basinSedimentary Rock

Page 28: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Akumulasi sedimen yang mengeras; terjadi di dasar laut, danau, sungai atau rawa.Seismic FaciesInterpretasi fasies pengendapan atas dasar analisis data refleksi seismik termasuk geometri refleksi, kontinuitas, amplitudo, frekuensi, dan kecepatan interval.Seismic MethodMetode eksplorasi untuk memperkirakan bentuk, jenis dan ketebalan lapisan-lapisan batuan bawah permukaan dengan cara mempelajari penjalaran gelombang getaran.Seismic StratigraphyPemahaman stratigrafi dan lapisanlapisan endapan berdasarkan data seismik.SeismicityKerentanan suatu daerah terhadap gempa dan intensitas gempa di daerah itu.SeismogramGrafik getaran yang direkam oleh seismometer.SeismographAlat yang digunakan untuk mengetahui, memperjelas, dan mencatat peristiwa gempa bumi.SeismologistAhli yang menelaah cabang ilmu tentang perambatan getaran yang disebabkan oleh alam seperti gempa maupun yang diciptakan secara buatan seperti pada eksplorasi minyak.SeismometerAlat perekam dan pengukur getaran yang digunakan di dalam survei seismik.Selective SolventPelarut yang pada suhu dan nisbah tertentu cenderung melarutkan satu atau beberapa komponen tertentu dari suatu larutan; banyak dipakai dalam pengolahan bahan dasar pelumas pelarut selektif;SensitivityPerbedaan antara angka oktana riset dan angka oktana motor suatu bensin; yang merupakan ukuran kepekaan bensin terhadap perubahan kondisi operasi; bensin yang baik adalah yang kurang peka terhadap perubahan itu.Sensitivity (fuel)Perbedaan antara angka oktana riset (AOR) dengan angka oktana motor (AOM) suatu bensin; perbedaan yang rendah menunjukkan bahwa bensin tersebut lebih stabil (dalam hal kecenderungan mengalami ketukan) terhadap perubahan kondisi operasi. (lihat juga: motor octane number; research octane number)SequenceUrutan peristiwa atau proses geologis atau batuan menurut waktu kejadian atau pembentukannya yang menunjukkan nisbah posisi dan umur dalam sejarah geologi secara keseluruhan.Service (Performance) ClassificationPenggolongan pelumas motor dengan penandaan dua huruf; huruf pertama menunjukkan jenis motornya, yaitu S untuk motor bensin dan C untuk motor diesel, sedangkan huruf kedua menunjukkan kinerjanya yang meningkat sesuai urutan abjad, misalnya SD, SF, dan seterusnya untuk minyak pelumas bensin, dan CC, CD dan seterusnya untuk minyak pelumas diesel.Service factorService Improvement PriorityUkuran kesinambungan operasi yang merupakan perbandingan antara waktu operasi sebenarnya dan jumlah hari kalender.Hasil dari asessment MBNQA yang berupa butir-butir item prioritas perbaikan pelayanan yang harus dilakukan sebagai bentuk usaha peningkatan pelayanan.Service WellSumur yang dicadangkan untuk injeksi gas, air, uap atau udara, atau dicadangkan untuk penyediaan air injeksi, observasi, dan pembuangan air asin.Set Casing

Page 29: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Pemasangan selubung di dalam sumur bor.Setting CasingKegiatan memasang selubung pada kedalaman tertentu di dalam sumur bor.Settled ProductionTingkat produksi minyak yang sudah stabil setelah produksi ruah. (lihat juga: flush production)SeverityTingkat intensitas kondisi operasi suatu proses; seperti ditunjukan oleh suhu, tekanan dan parameter operasi lain.Severity FactorUkuran yang menunjukkan kedahsyatan kondisi operasi seperti suhu dan tekanan yang secara menyeluruh jauh lebih tinggi daripada kondisi rancangan.Shake OutMemutar percontoh minyak dengan kecepatan tinggi pada proses penentuan kadar sedimen dan airnya.ShakerLihat : mud screenShaleBatuan sedimen lempung, memiliki ciri bidang perlapisan yang mudah dibelah karena orientasi partikel mineral lempung yang sejajar dengan bidang perlapisan; tidak membentuk massa yang plastis jika basah.Shale OilCampuran hidrokarbon yang dihasilkan dari penyulingan batuan serpih minyak.Shale ShakerLihat : mud screenSheavePerangkat katrol untuk menaikkan atau menurunkkan barang-barang berat.SHED test prosedureMetode yang paling umum digunakan untuk mengukur susut hidrokarbon karena penguapan pada kendaraan bermotor; dilakukan melalui pengukuran konsentrasi hidrokarbon dalam ruangan kedap udara yang ditempati kendaraan uji.ShiftLihat : tourShoe String SandEndapan pasir yang sempit memanjang yang biasanya terbentuk dari endapan pasir pantai, sungai atau saluran yang terisi pasir.Short Residum

Sisa penyulingan vakum minyak bumi, yang mengandung hanya fraksi minyak berat.Shot Hole

Lubang yang dibor untuk menempatkan bahan peledak pada survei seismik.Show

Penampakan adanya minyak atau gas dalam serbuk bor, percontoh batuan, batu inti dan sebagainya dari suatu sumur pengeboran.Shut Down

Pekerjaan yang terhenti untuk sementara.Shut Down Time

Waktu yang dialokasikan untuk memperbaiki peralatan baik untuk pemeliharaan maupun karena kerusakan selama oprasi.Shut in

Penutupan katup-katup pada sumur sehingga sumur itu berhenti berproduksi.

Page 30: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Shut-in Bottom Hole Pressure

Tekanan pada dasar sumur jika semua katup di atas sumur ditutup dengan sempurna; tekanan itu diakibatkan oleh fluida yang terdapat dalam formasi di dasar sumur.Shut-in Pressure

Tekanan yang diukur pada kepala sumur yang ditutup rapat cukup lama; pada waktu pengeboran ukuran tekanan itu harus nol, sedangkan pada sumur yang berproduksi tekanan itu harus di atas nol.SI engine

Lihat: spark ignition engineSide Stream

Arus zat cair yang diambil dari sala satu piringan pada bagian tengah menara distilasi.Side Tracking

Pengalihan arah pengeboran untuk menghindari peralatan yang tertinggal dan menghalang di lubang bor.Side Wall Core

Batuan berbentuk silinder yang diambil dari dinding lubang dengan alat khusus.Side Wall Coring

Pengambilan percontoh batuan (teras dinding) dari dinding sumur dengan menggunakan alat khusus.Sieve Analysis

Teknik yang dipakai untuk mempelajari distibusi ukuran butiran.Sieve Plate

Talam kolom fraksionasi berupa pelat berlubang-lubang saja; uap naik melalui lubang-lubang itu menembus cairan di atas talam tanpa pembalikan arah seperti pada talam gelembung. (lihat juga: bubble tray)SignalUnsur data seismik yang diperlukan untuk penafsiran geologi; terdiri atas refleksi primer gelombang seisimik yang dipantulkan oleh lapisan batuan di bawah lintasan survei seismik.Silica Gel

Bahan berpori yang terdiri atas silikon oksida; digunakan untuk dehidrasi udara atau gas bumi.Single Buoy MooringFasilitas terapung untuk kegiatan bongkar-muat tanker ulang-alik.Sink hole

Lembah berbentuk bundar di daerah karst yang terbentuk karena runtuhnya atap rongga bawah tanah.Siphon Site Visit

Pipa bengkok atau slang yang digunakan untuk menghisap cairan dari suatu bejana.Kegiatan kunjungan yang dilakukan oleh Sales Representatif untuk mengetahui kondisi penjualan dan distribusi BBM pada area/ daerah yang menjadi tanggungjawabnyaSkidding The Rig

Cara memindahkan perangkat pengeboran dari satu titik pengeboran ke titik lain dalam satu lokasi dengan cara menggeser tanpa membongkarnya, sehingga dapat disiapkan lagi dalam waktu beberapa jam.Skimmer

Alat penanggulangan pencemaran berupa alat pengisap yang besar, untuk mengambil minyak dari permukaan laut.Skimming Plant

Kilang minyak sederhana yang dirancang untuk mengeluarkan fraksi ringan dari minyak bumi, misalnya menghasilkan bensin dan minyak tanah saja; bagian minyak bumi yang tersisa biasanya dijual sebagai minyak bakar.Skin Factor

Faktor yang mempengaruhi aliran fluida ke dalam sumur karena kerusakan formasi pada waktu

Page 31: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

pemboran atau kerja ulang.Slack Wax

Lilin yang masih banyak mengandung minyak; diperoleh dengan cara penyaringan bertekanan dari distilat parafinik yang banyak mengandung lilin.Slim Hole Drilling

Pengeboran dengan pahat yang lebih kecil daripada yang biasa; bertujuan untuk mengurangi biaya penyelesaian sumur.SlipsAlat pemegang pipa yang dipakai untuk menahan pipa agar tidak meluncur ke dalam lubang sumur.Slop Oil

Minyak yang tercecer dalam berbagai kegiatan perminyakan yang dikumpulkan kembali dan dimanfaatkan lagi bagi kegiatan tersebut. minyak tampunganSloughing

Lihat : cavingSlow-Curring Liquid Asphaltic Material

Aspal bercampurkan minyak disol yang lamban menguap sehingga lambat mengering.Sludge

Lumpur, emulsi air, karbon, minyak dan hasil oksidasinya yang terkumpul di dasar tangki dan harus dibuang pada waktu pembersihan tangki.Slug

Lumpur berat yang dipompakan ke dalam rangkaian pipa bor sewaktu dicabut. (Lihat juga: slug the pipe)Slug Tank

Bagian tangki lumpur tempat mencampur fluida khusus yang akan dipompakan ke dalam pipa bor sebagai tual lumpur.Slug The Pipe

Mengisikan lumpur berat ke dalam bagian atas pipa bor sebelum diangkat, agar lumpur pengeboran turun dan tidak mengotori pelataran pengeboran ketika pipa dicabut dan ditanggalkan.Slurry

Campuran yang bersifat plastis, dan terdiri atas semen Portland dan air yang dipompakan ke dalam lubang sumur untuk menyemen pipa selubung dan merupakan sekat untuk mencegah migrasi fluida antarformasi.Slush Pit

Bak yang berfungsi sebagai pemisah serbuk bor dari arus lumpur.Slush Pump

Pompa yang digunakan untuk mengitarkan lumpur dalam pengeboran putar.Slushing Grease

Gemuk yang digunakan sebagai pelapis untuk melindungi logam terhadap korosi.Slushing Oil

Minyak yang digunakan sebagai pelapis untuk melindungi logam terhadap karat dan daki.Smoke Point

Tinggi maksimum (dalam milimeter) nyala api tanpa asap dari suatu bahan bakar cair yang dibakar di dalam lampu uji; menunjukkan kecenderungan bahan bakar tersebut untuk menimbulkan asap pada pembakaran.Snatch BlockPengerek khusus yang dapat dibuka untuk memasang kabel pada rodanya.Soaking DrumDrum bertekanan tinggi yang dipakai bersama dengan gelung perengkah untuk memberikan waktu bagi penyelesaian reaksi perengkahan.Sodium Silicate Muds SolarLumpur pengeboran dengan bahan dasar natrium silikat, garam, air, danlempung.Bahan bakar jenis

Page 32: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

distilat yang digunakan untuk mesin diesel dimana kualitas bakarnya ditunjukkan dengan angka cetane (cetane number). Mengandung cetane number 48.Solid LubricantsZat padat berstruktur kisi lapis dengan ikatan antarlapisan jauh lebih lemah daripada ikatan antaratom dari dalam lapisan sehingga mempunyai kapasitas angkat beban yang tinggi dan tekanan tangensial yang rendah; misalnya grafit dan molibdenum.Solidified Petroleum ProductRamuan produk minyak bumi, seperti campuran bensin dengan bahan lain, yang menghasilkan bahan padat mudah terbakar.Solids Discharge Capacity

Laju alir maksimum yang boleh digunakan pada peranti pemisah padatan.Soluble Oil

Lihat : emulsible oilSolution Gas

Lihat : dissolved gasSolution Gas Drive

Dorongan (mekanisme pendorongan minyak) yang terjadi karena gas yang terlarut dalam minyak membebaskan diri akibat turunnya tekanan sehingga minyak mengalir ke dalam sumur.Solutizer-air Regenerative Process

Proses perlakuan kimia untuk mengekstraksi merkaptan dari bensin atau nafta dengan pelarut ikat (kalium isobutirat, kalium alki fenolat) dalam larutan kalium hidroksida pekat yang diregenerasi dengan udara.Solutizer-steam Regenerative Process

Proses perlakuan kimia untuk mengekstraksi merkaptan dari bensin atau nafta dengan pelarut ikat (kalium isobutirat, kalium alkil fenolat) dalam larutan kalium hidroksida pekat yang diregenerasi dengan uap.Solvent

Zat, biasanya berbentuk cairan, yang mampu menyerap atau melarutkan zat cair, gas, atau benda padat, dan membentuk campuran homogen.Solvent Deasphalting

Proses penyingkiran aspal dan resin dari fraksi berat minyak bumi dengan mengekstraksi fraksi ringan dengan pelarut sehingga fraksi aspal dan resin mengendap.Solvent Decarbonizing

Lihat : propane decarbonizingSolvent Deresining

lihat : solvent deasphaltingSolvent Dewaxing

Proses pemisahan lilin dari minyak secara kristalisasi dengan bantuan pelarut.Solvent Extraction

Proses pemisahan senyawa kimia tertentu dari fraksi minyak bumi dengan memakai pelarut selektif. (lihat juga : mixed-solvent extraction)Solvent Naphtha

Nafta hasil pengilangan, bertrayek didih terbatas, digunakan sebagai pelarut.(lihat juga :petroleum naphtha; petroleum spirits)Solvent RefiningLihat : solvent extractionSolvent-Refined oilMinyak yang telah mengalami perlakuan dengan pelarut dalam proses pengilangan.SonarTeknik untuk mengetahui posisi objek di bawah air dengan memancarkan gelombang suara dan mendeteksi sinyal pantulnya; digunakan juga untuk mengukur tebal dinding pipa.

Page 33: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Sonic LogLihat : acoustic logSonic LoggingMetode survei dengan merekam waktu yang diperlukan oleh gelombang suara untuk melintasi jarak tertentu dalam suatu formasi.Sour CrudeMinyak bumi yang mempunyai kadar belerang tinggi.Sour GasGas yang mengandung sejumlah hidrogen sulfida dan senyawaan belerang lainnya.Source RockBatuan tempat asal terbentuknya minyak dan gas bumi.Space VelocityBesaran untuk menyatakan hubungan antara kecepatan umpan dan volume reaktor dalam suatu proses alir; dinyatakan sebagai volume umpan per satuan waktu per satuan volume reaktor atau sebagai berat umpan per satuan waktu per satuan berat katalis.SpacingJarak antara sumur-sumur, pada struktur atau lapangan yang sama.SparkTerjadinya pengapian di dalam motor bensin sebelum mencapai titik mati atas; diukur dalam derajat engkol.Spark Ignition Engine (S.I. engine)SPBU SPBN SPDNyang di darat maupun di perairan dangkal.Stasiun Pengisian Bahan Bakar untuk NelayanSolar Packed Dealer Nelayan; embrio dari stasiun pengisian bahan bakar untuk nelayan untuk melayani BBM bagi kapal nelayan dalam jumlah kecil (nelayan tradisional). Sebagai embrio stasiun pengisian bahan bakar untuk nelayan, keberadaan SPDN dilengkapi dengan fasilitas penimbunan dan penyaluran BBM yang standar serta diberi kesempatan untuk diubah menjadi stasiun pengisian bahan bakar untuk nelayan apabila omzet penjualan sudah memadai. motor penyalaan busi.SPBNAdalah lembaga keagenan yang dibentuk untuk melayani kebutuhan BBM/BBK bagi nelayan kecil/nelayan tradisional, keberadaan SPBN ini diperuntukkan bagi nelayan rakyat/ nelayan tradisional dengan tonase maksimal 30 gross ton atau dengan tenaga mesin maksimal 90 PK. Pada prinsipnya SPBN hanya dapat melayani pelanggan perahu bermotor atau kapal nelayan rakyat yang beroperasi di dalam negeri. SPBN t idak diperkenankan melayani kendaraan bermotor di darat.SPDN (Solar Packed Dealer Nelayan)Adalah embrio dari SPBN untuk melayani BBM/BBK bagi kapal nelayan dalam jumlah kecil (nelayan tradisional). Sebagai embrio dari SPBN dan keberadaan SPDN dilengkapi dengan fasilitas penimbunan dan penyaluran BBM/BBK yang standar serta diberi kesempatan untuk diubah menjadi SPBN apabila omzet penjualannya sudah memadaiSPDN Type ASPDN Type A adalah SPDN yang didirikan secara darurat di lokasi yang memungkinkan penyerahan BBM secara langsung/tidak langsung ke kapal dengan fasilitas sederhana sebagai suatu pangkalan Minyak Solar. Fasilitas dimaksud adalah berupa tangki-tangki darurat/drum dan pelyanan menggunakan jerry can atau takaran manual lainya. Sebagai embrio SPDN Type B, maka SPDN Type A dapat diberi kesempatan diubah mejadi SPDN Type B apabila omzet penjualannya sudah memadaiSPDN Type BPada dasarnya SPDN Type B dilengkapi minimum dengan fasilitas tangki timbun fixes dan dispensing unit. Sebagai embrio SPBN, SPDN Type B dapat diberi kesempatan diubah menjadi SPBN apabila omzet penjualannya sudah memadai. Apabila SPDN telah dilengkapi dengan fasilitas tangki timbun

Page 34: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

dan dispensing unit, namun didirikan di lokasi yang akses penyerahannya tidak dapat langsung ke kapal, maka SPDN ini dikategorikan sebagai SPDN Type A Dengan pertimbangan safety maka SPDN Type A hanya diperbolehkan menyediakan BBM dari jenis Minyak solar saja. Sementara SPDN Type B diperbolehkan menyediakan BBM dari jenis Minyak Solar dan Bensin Premium, dengan pertimbangan bahwa di lokasi pelayanan terdapat banyak konsumen perahu bermotor bensin. Apabila SPDN Type B tersebut juga menyediakan Bensin Premium maka namauanya diubah menjadi PSPDN (Premium – Solar Packed Dealer untuk Nelayan) Type BSpearAlat penangkap yang diturunkan ke dalam pipa yang jatuh di dalam sumur untuk mengeluarkan pipa tersebut dengan cara mendesak bagian dalam pipa, sehingga pipa dapat diangkat ke luar sumur.Specific GravityPerbandingan berat suatu zat terhadap berat zat baku pada volume dan suhu yang sama; untuk zat cair dan zat padat, zat baku adalah air, sedangkan zat untuk gas adalah hidrogen atau udara.Speculative ResourceMigas yang belum ditemukan, tetapi berdasarkan ilmu geologi eksplorasi diperkirakan ada, walaupundengan tingkat keyakinan yang lebih rendah.Spinning ChainRantai yang dililitkan pada pipa bor di atas lantai menara dan ditarik oleh kepala kucing untuk membantu mengencangkan sambungan pipa bor sewaktu masuk atau cabut.SpoolUnsur penghubung berflensa, ditempatkan sebagai pemisah antara pencegah semburan liar dan katup pengeboran.Spot TestPenambahan setetes reagen pada larutan percontoh untuk melihat adanya pengendapan atau perubahan warna; biasa digunakan dalam analisis kualitatif.Spray OilProduk minyak bumi berviskositas rendah yang digunakan sebagai bahan semprotan pembasmi hama.SpudLihat: spudding inSpudderPahat atau perangkat pengeboran kecil yang dapat dipindah-pindahkan untuk membuat awal lubang sumur.Spudding inKegiatan awal membuat lubang sumur.SqueezeLihat : squeeze cementingSqueeze CementingSRPemasukan adukan semen dengan tekanan tinggi ke tempat tertentu dalam sumur untuk menutup daerah yang dijadikan sasaran; digunakan sebagai penyemenan sekunder untuk mengisolasi formasi yang berproduksi. Sales Representative berada di bawah SAM masing-masing area penjualan, bertindak sebagai representasi dari Pertamina Divisi Pemasaran BBM Retail yang menangani segala sesuatu terkait dengan penjualan.SR cylinder oilSSMinyak lumas untuk silinder dan katup mesin uap; terbuat dari fraksi minyak bumi berviskositas tinggi yang dihasilkan dari minyak bumi campungan yang fraksi minyak lumas ringannya telah dikeluarkan dengan cara pemanasan dengan uap kontak langsung.Suggestion System, Sistem SaranStab

Page 35: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Mengarahkan ujung pipa agar tepat masuk ke dalam perangkai atau sendi pipa bor pada waktu merangkai pipa.StabbingPemasukan ujung pipa atau batang isap yang berulir ke dalam perangkai yang telah terpasang pada pipa atau batang yang lain.Stabbing BoardPelataran sementara yang dipasang pada ketinggian 6 sampai 10 meter di menara bor tempat pekerja atas melakukan pencacakan. (lihat juga: stabbing)StabilizationProses pemisahan gas ringan dari minyak bumi atau bensin agar tidak mudah mengalami perubahan komposisi selama dalam penyimpanan dan pengolahan.Stabilized GasolineBensin yang telah dibebaskan dari hidrokarbon yang bertitik didih rendah dengan proses pemantapan.Stabilizer 1Pipa bor pendek yang diperlengkapi dengan sekat-sekat karet yang berfungsi sebagai peredam ayunan rangkaian bor.Stabilizer 2Menara (kolom) fraksionasi untuk memisahkan hidrokarbon ringan dari minyak dengan tujuan mengurangi tekanan uapnya; biasanya diterapkan pada bensin.Stacking a rigPenyimpanan perangkat pengeboran untuk suatu jangka waktu yang cukup lama setelah selesainya suatu pekerjaan pengeboran.Stake a wellStakeholderPenentuan titik lokasi pengeboran. Pihak-pihak yang memiliki kepentingan terhadap Pemasaran BBM Retail baik secara langsung maupun tidak langsungStand Pipe 1Kolom vertikal yang dalam proses katalitik fluida diisi dengan katalis bubuk yang dimampatkan tetapi masih bisa dilalui hembusan udara atau gas; biasanya dilengkapi dengan katup pengeluaran pada ujung bawah; juga berfungsi sebagai saluran untuk injek si katalis.Stand Pipe 2Pipa yang dipasang berdiri di atas lantai bor sebagai bagian dari sistem sirkulasi lumpur, tingginya disesuaikan dengan gerak bebas pipa keli bersama slang bor.Standard White KerosineMinyak tanah yang mempunyai warna tergelap dari tiga tingkat warna putih kerosin.Standing TubingPipa-pipa tersambung yang disandarkan pada menara bor, pada waktu operasi cabut atau masuk; pada umumnya terdiri atas tiga batang pipa bor yang diskrupkan menjadi satu. rangkaian tigaSTAR(Steam Active Reforming)Proses reformasi nafta dengan menggunakan uap; teknologi khusus yang dikomersialkan oleh perusahaan Phillips.Static CorrectionKoreksi pada data seismik untuk menghilangkan variasi ketinggian, variasi ketebalan dan variasi kecepatan di daerah lapuk.Steam CrackingPerengkahan hidrocarbon pada suhu tinggi dengan menggunakan uap air.Steam DistillationPenyulingan dengan memasukkan uap air langsung ke dalam umpan agar komponen-komponen

Page 36: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

umpan menguap pada suhu yang lebih rendah.Steam RefiningPengilangan dengan menggunakan panas yang berasal dari uap air dalam gelungan terbuka atau tertutup yang terletak dekat dasar bejana pemasak; bila menggunakan gelungan uap air terbuka, prosesnya disebut distilasi uap.Step-Out WellSumur yang dibor untuk menyelidiki batas luar perluasan lapangan yang mengandung minyak dan/atau gas.StillRuang tertutup, biasanya berbentuk silinder, tempat pemanasan untuk menguapkan suatu zat dengan atau tanpa penguraian kimia. (bejana/tangki)StimulationSTKPeningkatkan aliran minyak di dalam formasi dengan proses pengasaman, peretakan hidrolis atau penembakan. Sistem dan Tata Kerja.Stock Tank OilMinyak bumi dalam kondisi standar, yaitu pada temperatur dan tekanan permukaan laut.Stoddard SolventSulingan minyak bumi dengan sifatsifat kimia dan fisika yang cocok untuk digunakan sebagai bahan pencuci tekstil dan sejenisnya.Stop-CockingUpaya menghidupkan sumur minyak dengan membuka dan menutup katup utama berulang-ulang sehingga tekanannya naik dan alirannya mantap.(lihat juga: rock a well)Storage StabilityKemampuan bahan bakar untuk tidak rusak akibat oksidasi selama masa penimbunan.Storage TankTangki tempat menyimpan minyak sebelum disalurkan atau dipindahkan ke tempat lain.Storage TerminalInstalasi penyimpanan berukuran besar yang terdiri atas tangki timbun beserta sarananya, seperti alat bongkar muat dan pompa.Storm ChokeKatup pengaman yang dipasang di dalam pipa sembur untuk menghentikan aliran dari sumur lepas pantai ila terjadi kerusakan pada kepala sumur.Straddle TestPengujian suatu zone formasi secara selektif dengan memasang penyekat di atas dan di bawahnya.Straight Run DistillationPenyulingan minyak bumi secara malar untuk memisahkan produk-produknya menurut urutan titik didih masingmasing.Straight-Run Product Stratification (sed)Hasil distilasi pertama minyak bumi. sulingan pertama Perlapisan alamiah batuan yang ditandai oleh perbedaan tekstur, kekerasan, kohesi atau sementasi, warna struktur internal, mineralogi dan komposisi litologi batuan-batuan yang membentuknya.Stratigraphic SequenceSusunan pelapisan batuan sedimen menurut urutan kronologi tanpa interupsi dari yang tertua di bawah sampai yang termuda di atas.Stratigraphic TrapJebakan tempat terkumpulnya minyak dan/atau gas yang terbentuk oleh perubahan jenis batuan.StratigraphyCabang ilmu geologi yang mengkaji perlapisan batuan dalam hubungannya dengan letak geografis

Page 37: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

dan urutan kronologis.Stream DaySatuan waktu setara 24 jam yang biasa digunakan pada kilang minyak untuk menghitung waktu operasi.Strike-Slip FaultSesar yang terbentuk oleh gerakan mendatar. (lihat juga: fault)StringKeseluruhan pipa sejenis yang tersambung di dalam sumur, misalnya pipa bor, pipa produksi, pipa selubung.String ShotCara melepaskan pipa yang terjepit di dalam sumur dengan meledakkan suatu bahan peledak tertentu yang menghasilkan sentakan yang mengakibatkan lepasnya pipa pada sambungan di daerah terjadinya jepitan.String upMelilitkan kabel bor pada alur-alur katrol puncak dari kerek bor; satu ujung kabel dipautkan pada drum kerekan dan ujung lainnya pada bagian bawah menara bor.Strip a Well, ToMencabut batang-batang isap dan pipa sembur dalam waktu yang bersamaan; pipa sembur harus diloloskan dari batang isapnya satu demi satu.StripperAlat untuk mengeluarkan uap dari cairan; dapat berupa menara talam gelembung, bejana vakum, atau evaporator.Stripper (well)Sumur yang umumnya terdapat di suatu lapangan tua dan menghasilkan minyak dalam jumlah yang sangat sedikit.StrippingPemisahan komponen-komponen yang lebih mudah menguap dari suatu fraksi untuk menaikkan titik nyala dari minyak tanah, minyak disol, atau minyak lumas.Structural GeologyCabang ilmu geologi yang mempelajari bentuk, susunan dan struktur batuan, khususnya untuk pemerian dan analisis struktur.Structural Trap

Jebakan tempat terkumpulnya minyak dan/atau gas yang terbentuk oleh lipatan, patahan, atau deformasi lainnya.StructureBentuk geologis bawah tanah yang dapat menjadi reservoir minyak dan/atau gas.Stuck PipePipa bor, selubung ataupun pipa sembur yang terjepit di dalam sumur pada waktu pengeboran atau perawatan sumur.Stuffing BoxAlat yang dipergunakan sebagai wadah paking agar paking dapat berfungsi dengan baik dalam mencegah kebocoran sepanjang batang upaman.SubPipa pendek berulir yang digunakan untuk menyambung pipa bor yang berbeda ukuran, untuk mengangkat pipa berat (soket berat), atau untuk menyambungkan setang putar ke pipabor.Sub Basin

Bagian dari cekungan (lihat juga : basin)Subduction

Page 38: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Pertemuan kerak samudra dan kerak benua yang kerak samudranya menunjam ke bawah kerak benua.Submersible Rig

Unit pengeboran lepas pantai yang terdiri atas anjungan termasuk perangkat pengeborannya yang ditopang oleh landasan serupa tongkang dan ditenggelamkan pada lokasi yang diinginkan; berfungsi sebagai anjungan tetap.SubsidenceTurunnya sebagian permukaan bumi tanpa gerakan horisontal atau dengan hanya sedikit gerakan horisontal, yang mungkin disebabkan oleh proses geologis atau penarikan keluar lava atau air tanah dari kulit bumi.Substructure

Bangunan yang menjadi dudukan menara bor; mempunyai ruangan yang dapat digunakan sebagai gudang dan ruang kendali.Subsurface Safety ValveLihat : storm chokeSuccess Ratio

Perbandingan antara jumlah sumur penemuan dan jumlah keseluruhan sumur eksplorasi yang telah dibor dalam suatu daerah.Sucker Rods

Batang baja untuk menjalankan pompa pengisap atau penyedot sumur minyak.Sulfur Test

Cara pengujian untuk menentukan kadar belerang dalam minyak bumi atau fraksi dan produk-produknya.Sulfuric Acid AlkylationProses alkilasi yang menggunakan asam sulfat sebagai katalis untuk menggabungkan olefin rantai pendek (C3, C4, dan C5) dengan iso-butana sehingga membentuk hidrokarbon rantai cabang yang digunakan sebagai bahan peramu bensin.SuperchargerAlat untuk pengisian tekan (lihat juga :supercharging)Supercharging

Cara memasukkan udara untuk pembakaran ke dalam silinder motor bakar dengan tekanan yang lebih besar daripada yang biasa diperoleh dengan jalan pengisapan secara alami.Support MaterialBahan padat yang tidak bereaksi, berupa bola, pelet, atau pecahan bata yang ditempatkan di dasar reaktor untuk menyangga unggun katalis atau di atas unggun katalis untuk membantu penyebaran uap dan melindungi katalis dari tumbukan uap.Surface Casing

Rangkaian pipa selubung terdangkal,paling luar dan yang perama dipasang, berfungsi sebagai dudukan pencegah semburan liar dan untuk melindungi lapisan air tawar. (lihat juga : coductor pipe)Surface Choke

Pipa yang umumnya merupakan bagian silang sembur dan mempunyai lubang sempit yang diatur untuk mengontrol laju aliran fluida dari sumur; dapat juga dipasang di permukaan untuk mengukur laju aliran pada uji produksi dan mengontrol aliran pada waktu produksi.Surface Ignition

Pembakaran tidak beraturan dalam ruang bakar karena bermula dari permukaan panas dan bukan dari busi.Surface Tie-in

Penyambungan dua bagian pipa bawah laut di atas permukaan, dengan mengangkat kedua ujung pipa dari dasar laut dengan tangki apung dan kabel penggantung pada posisi di samping kapal tunda, agar tukang las dapat melakukan penyambungan.

Page 39: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Surfactant (surfaceactive agent)

Bahan yang menurunkan tegangan permukaan, biasanya adalah senyawaan sintetik-organik yang memperlihatkan aktivitas permukaan, dan berperan dalam pembahasan, permbersihan, perembesan, penembusan, pembusaan, dan sebagainya.Suspensoid Catalytic CrackingProses perengkahan satu lewatan tanpa regenerasi yang menggunakan bubur lempung bekas proses penyaringan minyak lumas sebagai katalis.Swab

Alat berpiston karet yang ditarik melalui rangkaian pipa sembur untuk mengangkat fluida dan menghidupkan sumur.Swabbing

Operasi menghidupkan sumur dengan cara menyedot atau mengangkat fluida dari sumur melalui rangkaian pipa sembur.Sweated Wax

Lilin mentah yang kandunganminyaknya sudah disingkirkan dengan cara mengolah dalam alat penetes.Sweating

Pemisahan minyak dari lilin parafin bertitik cair rendah dengan proses pendinginan di dalam ruangan sampai lilin jadi padat, yang dilanjutkan dengan proses pemanasan perlahan-lahan sehingga cairan yang berupa minyak menetes ke luar.Sweet Crude

Minyak bumi yang kadar belerangnya rendah.Sweetening

Proses perbaikan mutu, bau, dan warna hasil (produk) minyak dengan cara oksidasi atau menyingkirkan senyawaan belerang atau senyawaan tidak jenuh.Swivel

Peralatan yang dapat berputar bebas, digantungkan pada kait putar dan kerek bor; berfungsi sebagai tempat menggantungkan keli dan rangkaian pipa bor.Syncline

Struktur geologi berbentuk palungSynthetic Crude

Keseluruhan cairan campuran hidrokarbon multikomponen yang dihasilkan dari proses perubahan kimia atau fisika bahan baku bukan minyak bumi seperti batubara, serpih minyak, dan pasir ter.System Trects

Kaitan sistem-sistem pengendapan semasa, yang masing-masing sistemnya berkaitan dengan segmen tertentu dalam kurva genang surut

T.Tag closed-cup tester

Alat uji baku yang digunakan di laboratorium untuk mengukur titik nyala fraksi minyak bumi yang mudah mengalir, yang titik nyalanya kurang dari 80 derajat Celsius.Tag Open-cup Tester

Alat uji baku yang digunakan di laboratorium untuk mengukur titik nyala fraksi minyak bumi yang mudah menguap dan mudah terbakar, yang titik nyalanya kurang dari 80 derajat Celsius.Tail Chain

Rantai pendek yang tertaut di ujung kabel pada silinder kerekan.Tail Ends

Tumpang tindih karakteristik distilasi fraksi minyak yang mengakibatkan adanya campuran produk pada kisaran penguapan itu.Tail Gas

Gas residu (gas kotor) yang dibuang dari kilang atau unit proses lain.Tail Pipe 1

Page 40: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Bagian pipa di bawah penyekat di dalam sumur.Tail Pipe 2

Alat berbentuk pipa dengan perlengkapan yang bersekat-sekat di dalamnya, yang merupakan saluran gas buang motor bakar dan berfungsi meredam bunyi letupan.Tank Baloon

Tangki lentur yang kedap udara dan kedap uap yang dihubungkan dengan tangki timbun melalui pipa, untuk menampung uap bensin yang timbul akibat naiknya suhu udara dan untuk mencegah hilangnya uap tersebut.Tank Battery

Kelompok tangki timbun yang terletak di rumpun tangki.Tank Bottoms

Minyak dan endapan lain di dasar tangki, yang tidak dapat dipompa keluar karena permukaannya berada di bawah lubang pipa isap.Tank Car

Bejana logam berbentuk silinder, dipasang pada rangka beroda dan digunakan sebagai alat angkut minyak atau bahan cair lainnya di atas rel.Tank Farm

Lapangan yang ditempati sejumlahtangki timbun.Tank Gauging

Penentuan volume zat cair di dalam bejana dengan jalan mengukur kedalamannya.Tank Ship

Lihat : tankerTank Sludge

Kotoran yang mengendap pada dasar tangki timbun minyak bumi, residu, dan produk minyak bumi lainnya; biasanya mengandung air.Tank StrapperOrang yang bertugas melakukan peneraan tangki.Tank Strapping

Pengukuran dan pencatatan dimensi tangki minyak untuk menyusun suatu tabel tangki yang menentukan secara tepat volume minyak di dalam tangki pada setiap kedalaman.Tank Table

Tabel yang menunjukkan perbandingan hubungan antara volume cairan yang terdapat di dalam tangki timbun dan ukuran kedalaman cairan itu.Tank Truck

Truk untuk mengangkut bahan bakar minyak atau cairan lain, yang diperlengkapi dengan tangki yang terpasang di asa sasisnya.Tankage

Kemampuan muat satu atau sederetan tangki timbun.Tanker

Kapal yang dibuat khusus untuk\mengangkut minyak atau cairan lain.Tap

Alat untuk membuat ulir dalam. penakikTar Sands

Pasir yang jenuh bitumen pada atau dekat permukaan tanah yang bitumennya dapat dipisahkan lewat pencucian untuk menghasilkan minyak bumi sintetik.Tearing Down

Pembongkaran perangkat pengeboran setelah penyelesaian sumur, dan mempersiapkan pemindahannya ke lokasi berikut. (lihat juga : desmantle)Tectonics

Cabang ilmu geologi yang mengkaji struktur dasar lapisan luar kulit bumi, khususnya bentuk-bentuk deformasi seperti lipatan, patahan dan gerakan masif batuan.TEL (tetra ethyllead)

Page 41: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Senyawaan timbel yang rumus kimianya Pb(C2H5)4; yang bila ditambahkan dalam proporsi yang kecil ke dalam bensin akan meningkatkan mutu antiketuknya, namun tidak ramah lingkungan.Telescoping Derrick

Menara bor yang bagian atasnya disusun di dalam kerangka bagian bawah sehingga ringkas dan mudah dipindahkan, serta dapat didirikan kembali sebagai unit pengeboran dengan mengangkat bagian tersusun dengan bantuan alat kabel atau torak hidraulik.Temperature Survey

Kegiatan perekaman suhu pada berbagai kedalaman sumur; digunakan untuk menentukan ketinggian kolom semen di belakang selubung, tempat masuknya air ke dalam sumur.Tertiary Recovery

Lihat: Enhanced Oil Recovery pengambilan tahap ketigaTexture

Karakteristik dan penampakan umur batuan yang dicerminkan oleh ukuran, bentuk dan keseragaman butiran mineral-mineral pembentuk batuan itu.The 10 Percent Point

Suhu pada kurva distilasi ASTM yang menunjukkan 10 persen bensin teruapkan; suhu ini harus cukup rendah (70 derajat Celsius) untuk memudahkan menghidupkan motor dari keadaan dingin.The 50 Percent Point

Suhu pada kurva distilasi ASTM yang menunjukkan 50 persen bensin yang teruapkan; suhu ini berkaitan dengan kemampuan bensin itu membuat motor bisa berakselerasi.The 90 Percent Point

Suhu pada kurva distilasi ASTM yang menunjukkan 90 persen bensin yang telah teruapkan; suhu ini tidak boleh terlalu tinggi agar tidak menyebabkan pengenceran minyak karter secara berlebihan.Thermal Conductivity

1. Laju perpindahan panas melalui konduksi melalui satu satuan tebal dan satu satuan luar akibat perbedaan satu satuan temperatur.2. Ukuran kemampuan suatu bahan menghantarkan panas; untuk batuan nilanya berkisar antara 3 dan 15 milikalori.Thermal Cracking

Proses perengkahan dengan menggunakan suhu dan tekanan tinggi tanpa katalis.Thermal Process

Pengolahan yang hanya menggunakan panas dan tidak menggunakan katalis.Thermal Reforming

Proses tanpa katalis yang memakai panas untuk menghasilkan perubahan struktur molekul sehingga nafta beroktana rendah menjadi bensin bermutu antiketik tinggi.Thermal Stability (of a fuel)Kemampuan bahan bakar untuk mempertahankan kemurnian sifat-sifat aslinya di bawah pengaruh temperatur tinggi di daerah nosel pembakaran.Thermo well

Lihat : hot wellThickener; Tickening

Sabun atau bahan lain yang dicampurkan kepada pelumas cair untuk mengatur konsistensi gemuk yang terbentuk.(Lihat juga: bentonit)Thief

Alat berbentuk silinder yang dibuat secara khusus untuk mengambil percontoh minyak pada kedalaman yang diinginkan dengan jalan menurunkannya dengan kabel ke dalam tangki timbun.Thixotropy

Gejala yang menunjukkan penurunan konsistensi suatu cairan kental, misalnya gemuk dan lumpur pengeboran, setelah mengalamai pengadukan atau penggilasan yang cukup lama.Throughput

Volume bahan yang masuk ke dalam suatu peralatan dalam jangka waktu tertentu.

Page 42: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Thrust Fault

Sesar naik yang mempunyai sudut kemiringan kecil (kurang dari 45 derajat) terhadap horizontal yang terbentuk karena dinding gantungnya terdorong naik oleh tekanan horizontal. (lihat juga: hanging wall)Tie Down

Alat penambat atau penahan kabel baja atau alat penjangkar untuk ujung kebel bor yang tidak bergerak.TML (tetra methyllead)Toll Free

Senyawaan timbel dengan rumur kimia Pb(CH3)4 yang bila ditambahkan dalam proporsi yang kecil ke dalam bensin akan meningkatkan mutu antiketuknya, namun tidak ramah lingkungan.Layanan bebas pulsaTool Joint

Bagian rangkaian yang terbuat dari baja khusus dengan ulir konis yang menyambungkan dua pipa bor sehingga sambungan kedua pipa itu rapat dan antibocor.Toolpusher (drilling)

Pengawas yang ahli dalam segala kegiatan pengeboran dan kerja ulang termasuk semua peralatannya.Top Steam

Uap yang dialirkan masuk bagian atas bejana guna membilas bejena itu dan mencegah terbentuknya ruang hampa pada waktu produk dipompakan ke luar.Topped Crude

Lihat : reduced crudeTopping

Penyulingan minyak bumi yang hanya mengambil fraksi-fraksi ringan saja; sulingan yang keluar disebut campungan.Torque

Penyebab perubahan gerakan putar yang mempercepat atau memperlambat gerak putar suatu benda.Total Depth

Panjang lubang bor dari mulut sumur sampai titik terdalam yang dicapai pada suatu pengeboran.Tour

Jangka waktu penggantian kerja yang dilaksanakan oleh regu pengeboran atau regu pekerja lapangan minyak yang lain; biasanya setiap 8 jam untuk giliran pagi, petang, dan tengah malam; kadang-kadang digunakan 12 jam, terutama untuk anjungan lepas pantai.Toxic Atmosphere

Udara yang mengandung gas atau uap beracun dalam konsentrasi yang cukup tinggi sehingga membahayakan lingkungan.Transformer Oil

Hidrokarbon hasil pengilangan bermutu tinggi yang digunakan sebagai pendingin dan media isolasi dalam transformator.Transgression

Perpindahan garis pantai ke arah darat dan/atau kondisi apabila kecepatan pengendapan lebih rendah daripada penurunan dasar cekungan.Trap

Struktur geologi tempat minyak dan/atau gas bumi terkumpul secara alami.Travelling Block

Sistem kerja bergerak yang dipakai bersama katrol puncak untuk mengangkat atau menurunkan rangkaian pipa bor, pipa selubung, dan lain-lain.Tribology

Ilmu dan teknologi tentang interaksi permukaan-permukaan yang bergerak relatif satu sama lain serta hal-hal praktis yang berkaitan dengan itu; banyak digunakan dalam masalaH pelumasan.Triboscience

Page 43: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Disiplin keilmuan yang mempelajari dan mengembangkan teori-teori mengenai interaksi permukaan dalam gerakan relatif.Tribosystem

Sistem yang terdiri atas permukaanpermukaan yang berinteraksi dalam gerakan relatif.Tribotechnology

Aspek tribologi yang berkaitan dengan penerapan tribosain dalam perancangan, pengembangan, analisis, dan perbaikan komponen mesin.Trip

Menarik atau memasukkan rangkaian pipa bor, batang isap atau pipa sembur ke dalam sumur.Trunk Line

Jalur pipa utama yang menghubungkan lapangan minyak dengan kilang atau tempat pengapalan.Tubing

Rangkaian pipa baja yang digantungkan pada ujung atas rangkaian pipa selubung dan berfungsi sebagai rangkaian pipa produksi.Tubing Job

Pencabutan rangkaian pipa sembur dari sumur atau pemasukannya ke dalam sumur.Turbo-Drill

Sistem pengeboran dengan bagian pahat saja yang berputar; alat turbo dipasang di atas pahat dan digerakkan oleh tekanan lumpur.Turnaround

Jangka waktu yang diperlukan untuk membersihkan den memperbaiki peralatan kilang setelah operasi yang normal yaitu waktu antara saat mematikan dan saat menghidupkan kembali kilang.Twist Off

Terlepasnya sambungan pipa bor menjadi dua bagian, karena diputar dengan gaya berlebihan oleh meja putar.

U.Ultra Large Crude Carrier (ULCC)

Kapal tangki samudera dengan bobot mati di atas 300.000 metrik ton untuk mengangkut minyak bumi.Unconformity

Ketaksinambungan pengendapan antara lapisan-lapisan batuan yang berurutan, dalam hubungannya dengan kesenjangan dalam urutan stratigrafi.Unconventional Gas

Gas yang biaya produksinya (dengan teknologi yang ada) lebih tinggi daripada harga pasar.Underlift

Kegagalan pengambilan seluruh bagian produksi minyak bumi yang menjadi hak peserta usaha patungan pada saat tertentu sehingga hanya dianggap hilang.Under-Reamer

Alat untuk memperbesar lubang bor guna memudahkan pemasangan selubung.pengerik lubang borUniontown Method unitization

Sejenis uji jalan raya yang digunakan untuk menentukan kecenderungan bahan bakar menimbulkan ketukan dalam motor bensin; dilakukan pertama kali di kota Uniontown (Amerika Serikat). Perjanjian antara dua perusahaan minyak atau lebih untuk mengusahakan sejumlah lapangan yang berdekatanatas dasar kerja sama dengan menanggung bersama biayanya serta membagi produksinya secara proporsional.Unleaded Gasoline

Bensin yang tidak mengandung senyawa timbel sebagai pengungkit angka oktana. (lihat juga: cleangasoline)Unsaturated Hydrocarbon

Senyawaan antara karbon dan hidrogen yang mengandung satu pasangan atom karbon atau lebih dengan ikatan rangkap dua atau tiga.

Page 44: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Used Oil

Minyak lumas yang sudah digunakan melumasi mesin atau peralatan mesin.

V.Vacuum Distillation

Penyulingan pada tekanan rendah yang menurunkan sauhu didih dari bahan yang disuling sehingga cukup untuk mencegah timbulnya dekomposisi atau perengkahan.Vacuum Gas Value Creation Process

Produk puncak penyulingan vakum yang dipakai sebagai umpan proses perengkahan katalitik, atau setelah melalui proses tertentu, dapat digunakan sebagai minyak lumas ringan.Proses penciptaan nilai, yaitu proses untuk menjalankan usaha dan memelihara atau mencapai keunggulan kompetitif yang memberikan nilai tambah terbesar kepada produk atau jasa suatu organisasiVapor Lock

Pembentukan uap yang luar biasa cepatnya pada bagian isap pipa penyalur bahan bakar ke motor bakar sehingga mengganggu jalannya mesin.Vapor Recovery Unit 1

Unit tempat berlangsungnya prosesproses penyerapan, stabilisasi, dan pengolahan kembali secara serentak dan digunakan untuk memisahkan campuran berbagai gas dan bensin supaya memperoleh kualitas yang diinginkan sebelum pengolahan lebih lanjut.Vapor Recovery Unit 2

Jaringan pipa dengan manipol yang didinginkan untuk mengembalikan uap yang dikumpulkan dari tangi timbun menjadi cairan.Vapor-phase Cracking

Proses perengkahan pada tekanan rendah dan suhu tinggi untuk meningkatkan perolehan olefin dan aromatik.Vapor-phase Hydrodesulfurization

Proses hidrodesulfurisasi unggun tetap untuk fraksi nafta bertitik didih di bawah 500 derajat Fahrenheit dengan menggunakan katalis tungsten-nikelsulfida yang dapat di regenerasi.Very Large Crude Carrier (VLCC)

Kapal tangki dengan bobot mati anatara 200.000 dan 300.000 metrik ton, yang biasanya dipergunakan untuk mengangkut minyak bumi.VGC (viscocitygravity constant)

Indeks komposisi kimia miyak bumi yang didefinisikan sebagai hubungan umum antara berat jenis pada 60 derajat Fahrenheit (g) dan viskositas Saybolt Universal pada 100 derajat Fahrenheit (v), seperti terlihat pada persamaan berikut: VCG =10g-1,0752 log (v-38):10 log -log (v-38) Nilai yang rendah menunjukkan minyak parafinik, yang tinggi minyak naftenik.Virgin Stock

Fraksi pelumas hasil sulingan minyak bumi yang belum ditambah aditif.Visbreaking

Proses perengkahan minyak bumi atau minyak bakar berat pada suhu yang tidak terlalu tinggi untuk menurunkan viskositas atau titik tuang.Viscometer(viscosimeter)

Alat untuk mengukur viskositas suatu fluida.Viscosity

Tahanan fluida terhadap pengaliran yang umumnya dinyatakan dalam ukuran waktu yang diperlukan untuk mengalirkan cairan melalui lubang dengan ukuran tertentu.Viscosity Blending Chart

Seperangkat kurva yang digunakan untuk menaksir viskositas campuran produk minyak bumi cair pada suhu tertentu.Viscosity Classification

Pengelompokan jenis minyak lumas yang didasarkan atas pengukuran viskositas pada -18 derajat celsius dan 98,9 derajat celsius dan ditandai dengan angka SAE.

Page 45: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Viscosity Index

Angka yang menunjukkan pengaruh perubahan suhu terhadap viskositas yang ditentukan secara empiris; indeks viskositas yang tinggi menunjukkan perubahan viskositas yang relatif kecil dibandingkan dengan perubahan suhu.Viscosity Index Improver

Aditif yang berfungsi mengurangi perubahan viskositas sebagai akibat perubahan suhu dan dengan demikian menaikkan indeks viskositas.VolatilityVPVPN

Kecenderungan suatu cairan untuk berubah menjadi gas. Vice PresidentVirtual Private Networking

W.Wall Cake

Lihat : mud cakeWall Cake

Material padat yang menempel sepanjang dinding lubang sumur hasil dari filtrasi fluida pengeboran. (lihat: mud cake)Wall Hook Guide

Alat bergaet yang dipasang pada ujung selongsong pancing untuk mencari dan memposisikan ikanan dengan gaetannya sampai dapat dijadikan sasaran selongsong pancing.Waste Lubrication

Cara pemberian pelumas kepada bantalan melalui majun yang ditekankan kepada poros.Water Block

Masuknya air ke dalam pori batuan yang mengandung hidrokarbon sehingga permeabilitas formasi terhadap minyak berkurang.Water Bottom

Air yang terkumpul di dasar tangki timbun atau sengaja ditambahkan untuk meningkatkan ketelitian pengukuran volume minyak di dalam tangki.Water Drive

Mekanisme produksi yang paling efisien yang menggunakan tekanan air di dalam reservoir untuk mendorong minyak ke dalam lubang sumur.Water Feed

Air yang diumpankan ke dalam pemisah sentrifugal guna mengencerkan umpan yang berwujud lumpur.Water Pollution

Perusakan kualitas air yang berpengaruh negatif terhadap lingkungan.Water Stabilized Grease

Gemuk berdasar kalsium yang kandungan airnya ditambah untuk mencegah pemisahan minyak dan sabun.Water Well

Sumur yang dibor untuk memperoleh persediaan air guna menunjang operasi.Water-Based Drilling Fluid

Lumpur pengeboran biasa, yang menggunakan air tawar sebagai bahan cairnya.Water-Based Mud

Lihat: water based drilling fluid lihat: water basedWater-white kerosine

Minyak tanah yang mempunyai warna terputih dari tiga tingkat warna putih kerosin.Watson Factor Wax

Lihat: K-factor faktor Watson Hidrokarbon padat yang mempunyai titik cair rendah dan tidak mudah larut; terdapat dalam minyak bumi, terutama yang bersifat parafinik dan dapat dikeluarkan dari minyak dengan proses ekstraksi larutan.Wax Distillate

Sulingan pertama yang mengandung lilin parafin dalam persentase tinggi yang dapat mengkristal dan merupakan bahan baku utama untuk menghasilkan lilin parafin dan minyak lumas.

Page 46: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Wax Filter

Alat mekanis yang dirancang untuk memisahkan dalam keadaan dingin kandungan parafin dari fraksi minyak lumas.Wax Fractionation

Proses bersinambung untuk menghasilkan beberapa jenis lilin berkadar minyak rendah dari konsentrat lilin dengan menggunakan pelarut dalam volume besar pada suhu yang berkisar dari 5 derajat Fahrenheit sampai 60 derajat Fahrenheit.Wax Manufacturing

Pembuatan lilin bebas minyak dengan mendinginkan dan mengkristalisasikan umpan berupa distilat lilin atau konsentrat lilin dari pelarut.Weathered Crude

Minyak bumi yang telah kehilangan cukup banyak komponen ringannya karena penguapan dan sebab-sebab alamiah lain selama penyimpanan dan penanganan.Weight Material

Zat dengan berat jenis tinggi yang digunakan untuk meningkatkan berat jenis lumpur pengeboran.Weight On Bit (WOB)

Beban pahat efektif yang menyebabkan serbuk bor terlepas dari pecahan formasi sewaktu pahat diputar.Weighted Drilling Fluid

Lumpur yang telah ditambahi bahan pemberat untuk meningkatkan berat jenisnya.Weighted Mud

Lihat: weighted drilling fluidWeight-up

Meningkatkan berat lumpur pengeboran, biasanya dengan menambahkan bahan pemberat.Well

Lubang hasil pengeboran dalam operasi pengusahaan minyak dan/atau gas bumi.Well completionPemasangan peralatan yang diperlukanuntuk membuat sumur siap berproduksi.Well log

Catatan yang mencakup semua data yang dikumpulkan selama pengeboran sebuah sumur; diperlukan untuk mendapatkan gambaran yang terperinci mengenai strata bawah permukaan.Well perforating

Proses melubangi pipa selubung untuk tujuan produksi, pengujian, atau peretakan.Well servicing rig

Alat pemeliharaan yang mobil, yang dilengkapi dengan menara untuk mengeluarkan dan memasukkan batang pipa dalam pekerjaan perawatan atau perbaikan sumur produksi.Well stimulation

Operasi yang dilakukan untuk meningkatkan produksi sumur.Wellbore

Lihat : bore hole; wellWellhead

Peralatan untuk mengontrol sumur yang terdiri atas kepala pipa selubung, kepala pipa sembur, dan silang sembur.Wet Gas

Gas bumi yang mengandung hidrokarbon yang lebih berat dalam jumlah cukup banyak dan mudah dipisahkan dalam bentuk cairan.Wetting

Lekatnya cairan pada permukaan padatanWetting Agent

Bahan yang bila ditambahkan kepada suatu cairan akan meningkatkan penyebaran cairan itu pada permukaan padatan atau meningkatkan peresapan cairan ke dalam suatu bahanWhipstock

Page 47: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Alat untuk membelokkan pahat bor dari arah semula sesuai dengan sasaran yang diinginkan; dipakai untuk pengeboran berarah, untuk pelurusan lubang sumur yang miring, dan untuk pengeboran sumur ke arah samping.White oil

1. Minyak ringan, bervolatilitas rendah, tidak berwarna, dan telah mengalami proses pemurnian; digunakan sebagai minyak lumas mesin pada pabrik makanan, pabrik tekstil, dansebagai bahan keperluan farmasi.2.Kondensat, bensin alam, dan cairan hidrokarbon yang dihasilkan dari bas bumi.3. Bensin, nafta, dan kerosin hasil pengilangan.White Oil Vessel

Lihat : clean oil vesselWhite Product

Bensin, nafta, dan kerosin hasil pengilangan.White Smoke

Asap yang mengandung banyak bahan yang belum terbakar dan keluar dari sistem gas buang motor diesel pada waktu start dingin. (lihat juga: cold starting)White Spirit

Sulingan yang telah dimurnikan yang trayek didihnya berada antara bensin dan minyak tanah; digunakan sebagai bahan pengencer cat dan bahan pencucianWick Lubrication

Sistem pelumasan yang menggunakan bahan sumbu untuk meneteskan minyak pelumas kepada permukaan bantalan.Wild Cat

Sumur eksplorasi yang dibor di daerah baru yang berdasarkan pertimbangan geologis diharapkan mempunyai akumulasi hidrokarbon.Wild Gasoline

Fraksi minyak ringan yang mengandung komponen yang berwujud gas pada suhu dan tekanan atmosfer.Wild Oil

Minyak bumi yang pada tekanan rendah atau tekanan atmosfer mengeluarkan banyak gas.Wire-warp line

lihat : screen linerWobbe index

Rasio antara nilai kalor volumetrik dan akar berat jenis bahan bakar gas; merupakan indikator untuk menentukan perubahan rasio bahan bakar/udara sehubungan dengan besarnya lubang penjepit.Work Over

Operasi pada sumur produksi untuk tujuan perbaikan atau peningkatan produksi, misalnya dengan jalan pendalaman, penyumbatan kembali, pencabutan dan pemasangan kembali pipa saringan, penyemenan tekan,penembakan dan pengasaman.Working InterestWWFC

Kepentingan atau hak penuh atas konsesi minyak dan gas bumi; dibedakan dari hak atas royalti atau kepentingan atas keuntungan bersih.

World Wide Fuel Charter; standar spesifikasi kualitas BBM Internasianal yang telah disesuaikan bagi kebutuhan mesin kendaraan-kendaraan di dunia serta perkembangan teknologi otomotif

X.Xylene

Zat cair tidak warna dari kelompok aromatik dengan rumus kimia C6H4(CH3)2, dibentuk melalui proses katalitik dari fraksi-fraksi minyak nafternik; digunakan sebagai bahan bakar beroktana tinggi untuk motor dan pesawat terbang, pelarut, dan bahan baku industri kimia

Page 48: Istilah Dalam Dunia Perminyakan Bg 2

Xylol

Lihat : xylene

Y.Yield

Produk yang didapat dalam sebuah proses tertentu, yang dinyatakan dalam persentase terhadap umpan.Yield Point

Tekanan yang diperlukan untuk mengatasi tahanan fluida yang statis untuk dapat mulai mengalir.

Z.Zero-zero gels

Keadaan yang menyebabkan lumpur pengeboran tidak dapat membentuk gel yang dapat diukur selama jangka waktu diam (biasanya 10 menit); pengukuran gel itu dilakukan dengan viskometer baca langsung pada selang waktu 10 detik dan 1 menit.Zone

Lapisan batuan yang mempunyai karakteristik tertentu yang membedakannya dari lapisan batuan yang lain.