INDONESIA

BORNEO – JAVA - SULAWESI Y BALI

Selamat Datang!!!

Un país formado por 17.000 islas, la segunda área costera más grande del mundo, 300

grupos étnicos y 250 lenguas distintas. Si a esto añadimos su clima tropical durante

todo el año, una naturaleza que ofrece toda clase de paisajes y una riqueza cultural

inmensa, nos encontramos con un destino que tiene algo que ofrecer a todos sus

visitantes.

Nuestro viaje empieza en Borneo, la tercera isla más grande del mundo y también una

de las más desconocidas. Aquí sentiremos muy de cerca la naturaleza visitando sus

Parques Nacionales y los orangutanes.

Java es, con mucho la más larga de las islas de Indonesia, a pesar de ser la quinta en

superficie. En la zona central de la isla se encuentra Yogyakarta, sin duda la ciudad

más conocida de la isla, con visitas obligadas al templo budista de Borobudur y al

conjunto de templos hinduistas de Prambanan, que nos harán sentir el misticismo de los

templos de Java.

Sulawesi, antes llamado Isla Célebes, está habitada por diferentes grupos étnicos entre

los que destacan los Bugis, los Minahasa y los Toraja, conocidos por la ornamentación

de los tejados de sus casas, así como por sus ritos funerarios. Posee altas montañas,

brumosas mesetas, fértiles valles, lagos... una mezcla de rara y eterna belleza

distribuida equitativamente a lo largo de sus cuatro penínsulas. Sus costas son muy

hermosas y el paisaje extraordinario y exuberante.

Terminaremos con unos días en la isla mágica de Bali, disfrutando de sus playas pero

también recorriendo su interior y acercándonos a su cultura.

Indonesia es sin duda un país que fascina a quien lo visita

Itinerario:

Día 1º: Llegada a Jakarta

Llegada a Jakarta, trámites de inmigración y aduana, y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 2º: Jakarta – Pangkalanbun - P.N. de Tanjung Puting (D/-/C)

Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Pangkalanbun. Llegada y traslado en

coche a Kumai desde donde remontaremos en barco el río Sekonyer visitando Tanjung

Harapan, cerca del centro de rehabilitación de orangutanes. Alojamiento en un barco

klotok.

Nota: Para los vuelos a Pangkalabun el peso máximo del equipaje a facturar es de 10

Kg por persona. En los demás vuelos internos y dependiendo del tipo de avión, el peso

máximo del equipaje a facturar puede estar también restringido. El coste del exceso

de equipaje es muy económico (aproximadamente 1,50 € por kilo extra) y puede

pagarse allí directamente.

Día 3º: Tanjung Puting: Tanjung Harapan - Camp Leakey (D/A/C)

Hoy navegaremos en nuestra barca Klotok por el Rio Sekonyer y tendremos la

oportunidad de ver la gran diversidad de este rico ecosistema situado en el sur de la

isla de Borneo, visitaremos los dos centros de rehabilitación de orangutanes situados

dentro del Parque Nacional coincidiendo con el momento en el que se les

proporciona la comida diaria. Estos orangutanes comparten hábitat con

gibones, monos narigudos, macacos, cocodrilos y una gran variedad de aves

endémicas. Cada tarde atracaremos nuestro pequeño barco para dormir cerca de

las colonias de monos. Alojamiento a bordo.

Día 4º: Borneo – Semarang – Yogyakarta (D/-/-)

Desayuno y regreso a Pangkalan Bun descendiendo el río Sekonyer. Traslado al

aeropuerto y vuelo a Semarang. Llegada a Semarang y traslado en coche hasta

Yogyakarta (aproximadamente 3 horas). Alojamiento.

Día 5º: Yogyakarta – Excursión a Borobudur y Prambanan (D/A/-)

Visita de Jogyakarta, la ciudad cultural y artística, veremos: el Palacio del Sultán, el

Castillo del Agua y el mercado de los pájaros. Pararemos a visitar una fábrica de batik

y en Kotegade, conocida por sus trabajos de plata. Tras ello excursión al

mundialmente famoso templo budista de Borobudur, con más 500 estatuas diferentes

de Buda e infinidad de grabados de fina talla. Después visitaremos el conjunto de

templos hindúes de Prambanan, el mayor santuario hinduista de Indonesia. Estos

templos dedicados a Brahma, Visnú y Shiva, la trinidad hindú.

Día 6º: Yogyakarta – Makassar (Toraja)(D/-/-)

Traslado al aeropuerto para volar a Makassar, capital de la isla de Sulawesi. Llegada y

traslado en coche por la carretera “transulawesi” hacia la región de los Toraja.

Duración del viaje aproximada de 7-8 horas (con paradas en ruta). Durante este viaje

conoceremos los pueblos típicos Bugis que habitan todo el Sur de la isla, conocidos por

su habilidad en la construcción de barcos “phinisi” y por sus casas levantadas sobre

pilares. Pararemos para comer en la playa de Kupa donde disfrutaremos de un

magnífico paisaje tropical (almuerzo no incluido). Antes de llegar a Tana Toraja

pararemos de nuevo para tomar un refresco en el mirado de la “Erotic Mountain”. Una

hora y media más de coche para llegar hasta nuestro hotel. Alojamiento.

Días 7º y 8º: Región Toraja (D/-/-)

Durante estos días visitaremos los lugares más carismáticos de la región de Tana Toraja.

Visitaremos el pueblo de Kete’kesu donde veremos la curiosa forma de las casas Toraja

y la distribución Norte-Sur de los pueblos de esta región; la tumbas de Londa,

excavadas en la roca y sus Tau-Tau (figuras de madera que los Toraja utilizan para

representar a sus difuntos). En caso de coincidir con una ceremonia funeraria,

asistiremos a ella para ver la increíble celebración que se lleva a cabo para honrar a

los difuntos. Alojamiento en Rantepao.

Día 9º: Trekking Rantepao – Limbong (D/A/C)

Hoy realizaremos un inédito trekking por la zona sur de Tana Toraja. Desde el pueblo de

Salu situado a 12 Km de Rantepao, empezaremos nuestra caminata de ascenso hacia

el valle del río Maiting, a través de senderos, arrozales, plantaciones de café y

pequeños asentamientos de casas Toraja. Comeremos un picnic y pasaremos la

noche en una casa local en el bonito pueblo de Limbong (Aprox. 4 horas de Trekking,

2h de subida + 2h llano).

Nota sobre el trekking: Se trata de un trekking de nivel medio, pero debido a que es

una zona húmeda y calurosa, el trekking puede resultar duro, especialmente el primer

día ya que ascenderemos durante 2-3 horas. Si no tenemos un mínimo de forma, se

podría empezar el trekking desde otro punto de Toraja para evitar así la ascensión del

primer día. Otra opción sería alquilar un 4x4 para ir a Limbong, si no se quiere caminar.

En cualquier caso, se debe comunicar a la Organización con dos días de antelación

del inicio de trekking. Cualquier cambio que se realice una vez iniciado el viaje y que

tenga un coste adicional, tendrá que ser abonado directamente por los clientes en

destino.

Las condiciones en la casa local (Tongkonan) en el pueblo de Toraja son básicas;

dormiremos sobre finas colchonetas en suelo de madera, el lavabo está fuera y se

necesita linterna ya que no hay luz eléctrica.

Día 10º: Limbong – Rafting Río Maulu (D/-/-)

Después de desayunar descenderemos a pie hacia el río Maiting (aproximadamente

1 hora de bajada con pendientes muy pronunciadas, es necesario llevar calzado

adeacuado). Una vez lleguemos al río, realizaremos un rafting (Nivel 2 - fácil) por el río

en una incesante experiencia visual a través de profundos cañones, cataratas y valles

donde veremos pájaros tropicales e iguanas. Regresaremos a nuestro hotel en

Rantepao.

Día 11º: Rantepao – Makassar - Bali – Ubud (D/-/)

Después de desayunar, saldremos en dirección sur hasta la capital de Sulawesi, para

tomar el vuelo con destino Bali. Llegada y salida por carretera hacia el pueblo de

Ubud, centro geográfico y cultural de la isla de Bali. Alojamiento.

Días 12º, 13º Y 14º: Ubud (D/-/-)

Días libres en Ubud.

Día 15: Ubud – Denpasar – Vuelo de regreso (D/-/-)

A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso.

Fin de nuestros servicios

FICHA TECNICA:

Fecha de salida: Diarias

Precio por persona: 2.377.-€ Precio por persona R.A: 2.234.-€

(Basado en 7 personas)

Suplementos por persona:

4-6 personas: 128.-€

3 personas: 302.-€

2 personas: 528.-€

Habitación individual: 624 €

Terrestre del 01 Jul–15 Sep y 22 Dic al 10 Ene

17: 122 €

Nota: No incluido el suplemento en Java por la fiesta musulmana Idul Filtri del 04 al 12

de Julio. Consultar.

Precios válidos del 1 de Abril 2016 al 31 de Marzo 2017

HOTELES A UTILIZAR O SIMILARES:

Jakarta: Hotel FM 7, 3* (habitación superior)

Tanjung Puting: Barco Klotok (dormitorio común)

Yogyakarta: Puri Artha Yogyakarta 3* (habitación superior)

Toraja (Sulawesi): Misiliana Toraja 3* (habitación superior)

Bali: Suara Air Villa Ubud 3* (habitación suite)

Notas: El alojamiento en los barcos tradicionales “klotok” en Borneo es muy básico. Los

barcos constan de dos cubiertas: en una es donde se hace la vida y se sirven lãs

comidas y en la otra es donde se duerme, en un espacio único compartido. Cada

colchoneta está protegida por un mosquitero.

Incluye:

Vuelos Internos indicados en el día a día (Jakarta–Pangkalanbun-Semarang y

Yogyakarta–Makassar– Bali).

Alojamiento en hoteles categoría turista y 2 noches de barco, según lo detallado

en el programa.

Régimen de comidas especificado en el programa

Visitas y excursiones mencionadas en el programa

Visita a los dos centros de rehabilitación de orangutanes en el Parque Nacional

Tanjun Puting

Rafting en el río Maulu y trekking en Tana Toraja.

Entradas en Tana Toraja

Guía local de habla hispana en Java, Bali y Sulawesi y guía de habla inglesa en

Borneo

Seguro básico de viaje.

No incluye:

Vuelos con Qatar Airwas en clase T/Q desde 458 € Madrid-Doha-Jakarta y

Denpasar-Doha-Madrid. Estos se facilitarán directamente en las mejores

condiciones a la hora de contratar el viaje. Consultar.

Tasas aéreas con Qatar Airways aprox. 285 € (a 21/01/16).Estas corresponden a

impuestos gubernamentales, tasas de seguridad, etc. No podemos conocer el

importe exacto hasta el día que emitimos el billete.

Tasa de conservación en Borneo (aprox. 10,50 € por persona/día a pagar

directamente por el cliente a la llegada a Pangkalan Bun).

Bebidas y comidas no especificadas

Gastos personales.

Cualquier gasto no especificado anteriormente.

CONDICIONES RESERVA ANTICIPADA:

La reserva y el pago de la inscripción/anticipo se realizarán al menos 60 días antes de

la fecha de salida (excepto el pago del resto que se realizará como máximo 20 días

antes de la salida y las tasas aéreas que se abonarán a la emisión de los billetes).

FORMA DE RESERVA Y DE PAGO:

La reserva deberá ser realizada en nuestras oficinas, personalmente o por teléfono. Las

reservas realizadas por Correo Electrónico (Email) tendrán que ser confirmadas

posteriormente por nuestra oficina. Una vez realizada y confirmada la reserva se

entregará como anticipo la cantidad del 40% del importe total. El resto deberá

hacerse al menos veinte días antes de la salida. El pago podrá realizarse en efectivo,

giro postal, transferencia o tarjeta de crédito. En el caso de giro postal, remitirlo a la

dirección de la Agencia, expresando claramente los datos personales y viaje y fecha

seleccionados.

Si desea pagar el viaje mediante transferencia, los datos son:

Titular: Viajes Alventus S.L.

Entidad: LA CAIXA

Cuenta corriente: ES65 2100 8436 49 2200712883

Es importante que como concepto se exprese el viaje y fecha en la que viaja,

anotando claramente su nombre y apellidos. En caso de transferencia o giro postal es

preceptivo el envío por e-mail (imagen escaneada) del justificante.

NOTAS A TENER PRESENTES DURANTE EL VIAJE Y EN EL MOMENTO DE FORMALIZAR LA

RESERVA

Es imprescindible a la hora de reserva enviar por mail el pasaporte escaneado o llevar

el pasaporte a la agencia. Muchas compañías de transporte, de seguros, etc. solicitan

estos datos a la hora de reservar por lo que hasta que no se los facilitemos no

podemos garantizar que las reservas necesarias para su viaje se confirmen.

INFORMACIÓN ÚTIL

BORNEO

La parte indonesia de Borneo comprende el Sur y el Este de la isla (el resto del territorio

pertenece a Malaysia y Brunei). La mayor parte de su extensión está formada por un

vasto paisaje selvático de difícil acceso, lo que ha contribuido a su conservación. En la

parte Oeste de la provincia de Kalimantan Central se encuentra Pangkalanbum,

ciudad de acceso a Tanjung Puting, hábitat de monos, orangutanes y varias clases

más de primates. Entre los espacios que alberga este ecosistema se encuentra el

Centro de Rehabilitación de orangutanes, donde se dispone de todo lo necesario

para el cuidado y rehabilitación de los orangutanes que han estado en cautividad,

para que vuelvan a ser autosuficientes en libertad. El acceso a esta zona requiere de

permisos especiales así como del pago de una tasa de conservación y un viaje en

barco por el río Sekonyer.

JAVA

Es con mucho la más larga de las islas de Indonesia, a pesar de ser la quinta en

superficie: 125.900 km cuadrados. En ella se encuentra la capital del país, Jakarta,

sede del gobierno. Su población es principalmente de raza malayo-polinésica, aunque

también hay un gran número de hindúes. Esta surcada por una cordillera con decenas

de volcanes, algunos de ellos en actividad, entre los que destacamaos el Semeru, el

Slamet y el Papandayam. Se puede decir que la isla está dividida en tres provincias: la

Occidental, la Central y la Oriental. En ellas se encuentran las siete ciudades más

grandes y una larga serie de otras a las que se puede acceder por carretera, tren o

avión.

Jogyakarta

En la zona central de la Isla, es la ciudad más popular entre los viajeros que visitan

Indonesia. Familiarmente conocida como Jogya, se la reconoce por haber sido la

cuna de la cultura Javanesa, además de la capital de la isla durante los

levantamientos independentistas de los años 1946-49. Entre los lugares interesantes

cabe destacar el Palacio del Sultán, construido en el año 1757 y que constituye una

especie de casa – tesoro en todos los sentidos. Otros lugares interesantes pueden ser el

Museo de Sono Budoyo, la Gran Mezquita, el Mercado de Berinharjo y el zoo. Pero, sin

duda, las visitas más importantes y obligadas, son Borobudur y Prambanan.

Ambos complejos pueden considerarse como “Joyas de Indonesia”.

Borobudur fue construido en el siglo VIII, siguiendo el modelo de templo-montaña y

como una simbólica recreación del monte Meru en la India. Representa la visión

budista del cosmos, empezando desde la tierra hasta ascender al nirvana. Mide 42

metros de altura y está compuesto por nueve plantas, seis de las cuales son

cuadrangulares y tres circulares, unidas por cuatro escaleras principales, con sus

paredes cubiertas con bajorrelieves que representan la vida de Buda, sus enseñanzas y

relatos. En las terrazas superiores hay más de 70 estupas, la mayoría con estatuas que

representan al joven Buda. Con la decadencia del budismo y el traslado del poder a

Java Oriental, el templo fue abandonado y durante siglos permaneció oculto bajo las

cenizas volcánicas. Descubierto en 1815 durante la ocupación británica, se llevaron a

cabo sucesivas restauraciones que devolvieron al monumento toda su gloria y

esplendor.

Prambanan es el mayor complejo de templos hinduistas de Java. Fue construido

durante la segunda mitad del siglo IV por los reyes Medand, destruido por un terremoto

en 1549 y reconstruido entre 1918 y 1952. Consta de 190 edificios y en su patio interior

se encuentran los ocho templos más importantes. Destaca el central y mayor, con 47

metros de altura y consagrado a Shiva.

SULAWESI

Su nombre significa “isla de hierro” aunque también es conocida como “Orquídea del

Ecuador” por la forma que le confiere las cuatro penínsulas que la forman. Es un

paraíso para los amantes de la naturaleza y donde el tiempo parece haberse

detenido, viajar por la región central de Sulawesi es adentrarse en un mundo

desconocido.

Tana Toraja

Es la “Tierra de los Reyes Celestiales”. A principios del siglo pasado, los holandeses

tomaron posesión de esta parte de lo que entonces se llamaba Célebes y más tarde,

fue visitada por misione-

ros para cristianizarla. Sin embargo, como sucede en otros lugares, los Toraja

mantuvieron su cultura, creencias y ritos funerarios. Aquí se celebran espectaculares

fiestas fúnebres que requieren una esmerada y lenta preparación. Antes del funeral, el

cadáver (al que no se le considera como tal), es guardado en casa. Esto puede

prolongarse durante semanas o incluso años. Cuando la familia reúne el suficiente

número de vacas y cerdos, se celebra el funeral, con el sacrificio de los animales, cuya

carne se reparte entre todo el pueblo. Entonces, el difunto es llevado a la montaña y

enterrado en fosas, donde se encontrará con sus antepasados. Delante de esas fosas

se colocan los “tau tau”, una estatua del fallecido hecha en madera a la que puede

volver el espíritu.

BALI

Esta pequeña isla del archipiélago indonesio es, posiblemente, uno de los destinos

turísticos más conocidos del mundo. Bali significa “ofrecer”. Un terreno fértil de

arrozales, montañas sagradas, una jungla exuberante y playas consideradas como el

paraíso para los surfistas. Por todo ello, se conoce a Bali como la “Isla de los Dioses”.

Esta cultura antigua y tradicional influenciada por el Hinduismo y los rituales se

conserva viva en el presente. Una atmósfera de adoración, vida comunitaria y familiar

que se mantienen fortalecidas y pueden ser evidenciadas a través de las

celebraciones realizadas en el transcurso del año.

Los balineses se caracterizan por su cortesía. Tienen un gran respeto por todos los seres

y especialmente por los mayores y niños. También poseen una rica cultura y pasión por

la música, poesía, danzas, las artes y el teatro. Los lugareños comparten con amor su

cultura con los turistas a través de las danzas y escenas musicales, o bien dándoles la

bienvenida a sus galerías y estudios para ofrecerles una explicación sobre la creación

de sus piezas artísticas.

Bali ha inspirado y atraído a muchos viajeros en busca de un paraíso. Su pacífica vida

diaria, coloridos rituales y una hospitalidad genuina continúan atrayendo a gente de

todo el mundo, como lo ha hecho por generaciones.

Divisa

La unidad monetaria en Indonesia es la Rupia Indonesia

1,00 EURO (EUR) = 14.625,00 INDONESIAN RUPIAH (IDR)(a 16/01/2016)

Aunque el cambio es muy fluctuante y puede ser que en el momento de vuestro viaje

este cambio de la IDR sea distinto.

Es recomendable llevar EUR o USD y cambiarlos progresivamente. No admiten billetes

de USD con fechas anteriores al año 1990.

Aunque no existen restricciones para cambiar divisas en rupias o viceversa, hay que

tener en cuenta que al cambiar divisas a rupias, los bancos y oficinas de cambio

exigen que los billetes estén en perfecto estado. De lo contrario perderán valor en su

relación de cambio

Tarjetas de crédito: Se aceptan la mayoría de las tarjetas de crédito, preferentemente

VISA, Mastercard y American Express. Se recomienda cautela en la utilización de

dichas tarjetas, pues son frecuentes las operaciones fraudulentas o de falsificación.

Documentación

Pasaporte en regla con una validez mínima de 6 meses desde la fecha de regreso.

Desde el 01 de Julio de 2015, los ciudadanos españoles ya no necesitan visado de

entrada al país para estancias inferiores a 30 días. Al llegar al aeropuerto deben

dirigirse directamente a los puestos de control de de pasaportes, sin pasar

previamente por el mostrador de “Visa on Arrival”.

1. Para que pueda aplicarse esta nueva norma, el aeropuerto tanto de entrada como

de salida del país tiene que ser uno de los especificados en esta lista:

1.- Jakarta - Soekarno Hatta International Airport

2.- Bali - Ngurah Rai International Airport

3.- Medán - Kualanamu International Airport

4.- Surabaya - Juanda International Airport

5.- Batam - Hang Nadim International Airport

2. Los visitantes que entren por otros aeropuertos del país, no incluidos en la lista

anterior, como es el caso de los aeropuertos de Manado, Makassar, Yogyakarta,

Semarang, etc, deberán pagar los USD35 habituales por el visado de turista de 30 días

(pasando por el mostrador de “Visa on Arrival” antes de dirigirse al control de

psaporte.).

3. Es muy importante tener siempre presente que los visitantes que entren por un

aeropuerto de Visado Gratis, pero que tengan planeado salir por un aeropuerto no

incluido en la lista, deberán pagar el visado de entrada (USD35) a su llegada al país.

Aunque sea posible entrar al país sin pagar el visado, luego tendrán serios problemas al

abandonar el país desde otro aeropuerto, por lo que deberán asegurase su pago al

llegar. Por ejemplo, un visitante que haga una ruta por Bali y Lombok, y su vuelo de

regreso sale desde Lombok, deberá pagar su visado de entrada en Bali.

Para estancias superiores a 30 días, los ciudadanos españoles deberán ponerse en

contacto con la Embajada de Indonesia en Madrid.

Es conveniente llevar una fotocopia del pasaporte en un lugar aparte de donde

llevamos la documentación o una foto del mismo en algún dispositivo móvil. Ante

cualquier incidente, facilita mucho cualquier trámite.

Embajadas:

Embajada de Indonesia en España

Agastia, 65

28043 MADRID

Tfo.: 91 413 02 94 - 91 413 05 94

Fax: 91 413 89 94

Horario: 10.00 a 15.30 Hrs.

Embajada de España en Indonesia

Jl. Haji Agus Salim,61

P.O. 10350

JAKARTA

Tfo.: + 62 21 314 23 55 - 314 23 55

Fax: + 66 21 319 35 134 -319 259 96

E-mail: emb.yakarta@mae.es

Diferencia horaria

+ 6 horas en Jakarta y + 7 horas en Bali en invierno de la hora Central Europea (CET)

+ 5 horas en Jakarta y + 6 horas en Bali en verano de la hora Central Europea (CET)

Vacunas

No es obligatoria ninguna vacuna si estamos viajando desde España. Para una mayor

información os recomendamos que contactéis con el Departamento de Sanidad

Exterior de vuestra provincia.

http://www.msc.es/sanitarios/consejos/vacExt.do

Equipaje

Cuanto más ligero sea el equipaje mejor, si nos olvidamos de algo lo podemos

comprar allí más barato. Debido al clima, se recomienda ropa ligera hecha de tejidos

naturales (algodón, lino,…) así como calzado muy cómodo. No se debe olvidar en el

equipaje un sombrero, gafas de sol, un impermeable y repelente de mosquito. Se

recomienda también alguna prenda de abrigo ya que en las zonas de montaña y por

las noches las temperaturas son más bajas.

El aire acondicionado suele estar muy fuerte en medio de transporte, tiendas, hoteles y

restaurantes. No olvide llevar en el bolso una chaqueta o un chal.

Clima

Caluroso y húmedo, tiene un clima tropical ecuatorial templado por los vientos alisios,

Las temperaturas rondan los 28 º C en las zonas costeras, pero son más bajas en

altitudes mayores. La estación lluviosa es de noviembre a marzo, la estación seca es

de mayo a septiembre aunque puede llover; las lluvias más intensas se producen en

diciembre y enero. Esta climatología es variable en las diferentes islas.

Temperaturas y precipitaciones medias en grados centígrados y mm.

Pangkalanbun

Mes Ene Feb M

ar

Ab

r

Ma

y

Jun Jul Ag

o

Sep Oct No

v

Dic An

ual

Máxi

ma

medi

a

29.

5

30.

0

30.

4

31.

0

31.

2

31.

1

31.

4

31.

8

32.

0

31.

7

31.

0

30.

1

30.

9

Mínim

a

medi

a

22.

6

22.

8

22.

8

23.

0

23.

1

22.

7

22.

5

22.

5

22.

7

22.

7

22.

8

22.

6

22.

7

Lluvia

mm

240 240 27

4

27

8

253 183 146 137 162 215 253 298 223

.2

Jogyakarta

Mes Ene Feb M

ar

Ab

r

Ma

y

Jun Jul Ag

o

Sep Oct No

v

Dic An

ual

Máxi

ma

medi

a

26.

3

26.

6

26.

8

26.

8

26.

6

25.

9

25.

4

26.

4

27.

0

28.

1

27.

4

26.

6

26.

6

Mínim

a

medi

a

18.

8

19.

0

19.

0

19.

0

19.

3

18.

7

17.

8

17.

9

17.

9

18.

7

19.

0

18.

9

18.

6

Lluvia

mm

320 337 36

6

46

9

289 202 171 160 141 169 308 381 276

Rantepao (Tana Toraja)

Mes Ene Feb M

ar

Ab

r

Ma

y

Jun Jul Ag

o

Sep Oct No

v

Dic An

ual

Máxi

ma

medi

a

26.

3

26.

6

26.

8

26.

8

26.

6

25.

9

25.

4

26.

4

27.

0

28.

1

27.

4

26.

6

26.

6

Mínim

a

medi

a

18.

8

19.

0

19.

0

19.

0

19.

3

18.

7

17.

8

17.

9

17.

9

18.

7

19.

0

18.

9

18.

6

Lluvia

mm

320 337 36

6

46

9

289 202 171 160 141 169 308 381 276

Bali

Mes Ene Feb M

ar

Ab

r

Ma

y

Jun Jul Ag

o

Sep Oct No

v

Dic An

ual

Máxi

ma

medi

a

31.

3

32.

7

33.

4

33.

0

32.

2

30.

3

28.

6

27.

9

29.

2

30.

5

31.

0

30.

8

30.

9

Mínim

a

medi

a

22.

0

22.

8

23.

3

23.

5

23.

4

23.

0

22.

7

22.

6

22.

9

22.

8

23.

0

22.

5

22.

8

Lluvia

mm

18 29 52 11

1

269 487 684 660 565 316 189 48 285

.6

Electricidad

La corriente es de 220 voltios y los enchufes pueden tener dos clavijas redondas o tres

clavijas planas. Es necesario adaptador.

Teléfono, Wifi y acceso a Internet

El sistema telefónico es, en general, eficiente y habitualmente no hay problemas. El

código internacional de Indonesia es + 62. El uso de internet y la conexión wifi está muy

extendida (excepto en algunas aéreas remotas) y en sitos como Bali, está disponible

en la mayoría de los hoteles y restaurantes. Además, hay también muchos cibercafés.

Respecto a los móviles, el pasajero tiene que contactar con su compañía proveedora

del servicio en España para asegurarse de que su móvil funciona en el país o activar la

opción de roaming.

Las llamadas desde los hoteles suelen ser notablemente más caras.

Horarios comerciales

Los establecimientos comerciales abren de lunes a sábado de 08.00 a 12.00 Hrs y de

17.00 a 20.00 Hrs, a excepción de algunas tiendas que permanece abiertas a

mediodía. El horario de oficinas es de lunes a viernes de 08.00 a 16.00 Hrs ó de 09.00 a

17.00 Hrs con un tiempo de descanso para comer de 12.00 a 13.00 Hrs. El horario de las

oficinas públicas es, en general, de lunes a jueves de 08.00 a 15.00 Hrs. En los lugares

más turísticos hay cada vez más centros comerciales y tiendas que permanecen

abiertos con horario ininterrumpido todos los días de la semana.

Idioma

El idioma oficial es el "Bahasa Indonesia", derivado del malayo. Fue proclamado

idioma nacional en 1928, en los primeros años del movimiento nacionalista. Existen,

además, 25 lenguas principales y 250 dialectos. El inglés es ampliamente hablado en

los destinos turísticos.

Palabras de interés:

Bienvenido Selamat Datang

¿Cómo estás? Apa Kabar?

Bien Baik

Si Ya

No Tidak

Buenos días Selamat Pagi

Buenas tardes Selamat Siang

Buenas noches Selamat Sore

Nos vemos Sampai Jumpa

Gracias Terima Kasih

Por favor Silakan

De nada Sama-Sama

Disculpe Maaf

¿Qué hora es? Jam Berapa?

¿Dónde está..? Dimana...?

¿Cuánto cuesta? Berapa harganya?

Me gustaría comer… Saya mau makan…

Condimentado/Picante Pedas

Gastronomía

La comida indonesia se caracteriza por su extraordinaria variedad. Es un espectáculo

de colores, aromas y sabores. Refleja la gran variedad de la población de las 6000 islas

pobladas que componen el país así como el contacto con otros países a lo largo de su

historia. Muchos de sus platos tienen influencia de la India, de Oriente Medio, de China

y de Europa.

El alimento básico es el arroz, ya sea hervido, cocido o frito y servido como

acompañamiento de platos de carne, pescado o verduras. Su preparación va

siempre en concordancia con los platos a los que acompaña, es decir, puede ser

picante, dulce, etc.

Una comida puede incluir una sopa, ensalada o alimentos salteados con ajo y un

plato principal. Cuando una comida es acompañada por uno, o varios condimentes,

se le denomina sambals. El cerdo apenas se utiliza ya que la mayoría de la población

es musulmana.

En los mercados indonesios abunda una gran variedad de fruta tropical, parte

importante en la dieta y que se incluye no solo como postre sino también en los platos

salados. El plátano y el coco son especialmente importantes.

Platos recomendados

Nasi goreng: plato nacional que consiste en arroz frito con camarones, carne especias.

Nasi campur: arroz aderezado con diversos ingredientes y que a menudo se sirve frío.

Mie goreng: plato de fideos asados que, junto con el nasi goreng, es de las

especialidades más populares.

Gado gado: ensalada fresca de hortalizas con galletas de camarones y salsa de

cacahuete.

Sate: pincho de carne de pollo o carnero que se prepara a la brasa, con carbón

vegetal y se sirve con salsa de cacahuetes.

Batutu bebek: pato asado a la parrilla, uno de los platos favoritos en los banquetes.

Ikan asem manis: pescado agridulce.

Opor ayan: pollo hervido en leche de coco.

Ketupat: arroz hervido envuelto en coco.

No olvide degustar el rijsttafel, un conjunto de una docena de platos variados. La

bebida típica es la cerveza, chang, que se elabora a partir de la destilación de arroz,

maíz y trigo. La marca de cerveza local más popular es Bintang.

Estos son algunos precios aproximados (en Rupias indonesias, IDR):

Descripción Precio (IDR)

Comida en restaurante local con arroz 10.000 – 20.000

Postre local 10.000

Comida internacional en un restaurante

medio

(sin bebidas)

50.000 – 150.000

Menú completo en un McDonalds / Burger

King

50.000 – 60.000

Botella de agua 500 ml 3.000

Cerveza Bintang pequeña 25.000

Refrescos 500 ml 5.000

Pizza 50.000

Transporte

Autocares: Los microbuses públicos (conocidos como bemos, pero también

como colts, opelets, mikrolets, angkots, angkudes y pete-petes) son

omnipresentes. Los bemos operan rutas estándar, pero pueden contratarse

también como taxis. Los ciclorickshaws se llaman becaks, mientras que los bajajs

son los túk-túks indonesios: vehículos de tres ruedas para dos pasajeros (o tres

apretados) propulsados por ruidosos motores de dos tiempos. En las ciudades

más tranquilas pueden encontrarse carros tirados por caballos con diferentes

nombres, como dokar, cidomo, andong o ben hur. Un práctico medio de

transporte es el ojek (mototaxi); un trayecto corto cuesta entre 2500 y 10 000 IDR.

Taxi: Casi todas las ciudades tienen taxis, que exigen cuidadosas negociaciones

o exigir que usen el taxímetro.

Seguridad

En general, Indonesia es un país muy seguro para los viajeros. Conviene tomar las

precauciones que dicta el sentido común cuando se viaja: no hacer ostentación de

joyas o grandes sumas de dinero, tener cuidado con el bolso o la mochila en lugares

abarrotados, no adentrarse en zonas poco céntricas.

De compras

Indonesia es un paraíso para las compras, especialmente para todo lo que tenga que

ver con artesanía. Encontramos grandes trabajos en madera, batiks (los mejores y con

más fama son los de Jogyakarta, ya que son una especialidad de la ciudad desde

tiempos inmemorables), sarongs de tejido manual, artículos de orfebrería en oro y

plata, trabajos de cuero y zinc, pinturas, especialmente en Bali, porcelanas chinas,

máscaras de Java y Bali, marionetas o títeres de representaciones con sombras,

muebles, trabajos de ratán, cestería y bambú, así como adornos realizados en

concha, antigüedades y joyas.

El regateo es la base fundamental para que una compra resulte a un precio

aceptable. Es un arte que se aprende después de muchas horas de práctica y como

tal, depende de la experiencia y capacidad de comprador y vendedor en manejar la

situación y sacar el mejor provecho de la compra-venta. Es difícil establecer un

porcentaje estándar en el regateo pero por regla general suele ser del 50% ó 25% más

barato que el precio de salida ofrecido por el vendedor. Si se regatea y se fija un

precio final sería una grave falta de respeto hacia el comerciante retirarse del

establecimiento sin comprar nada. No pregunte el precio de algún producto solo por

curiosidad si no está realmente dispuesto a comprarlo ya que con su pregunta estará

abriendo la puja por el producto.

Aspectos varios

Drogas - Las penas relacionadas con las drogas son muy severas. El intento de cruzar la

frontera en posesión de drogas se castiga incluso con la pena de muerte. Igualmente

la legislación indonesia castiga muy duramente el tráfico de armas.

BIBLIOGRAFIA:

Guías:

"Indonesia" Lonely Planet, inglés.

"Bali Lombok" Lonely Planet, inglés.

"Indonesie" Olizane, francés.

"Indonesia" Blume / Insider's Guide, Guía del Buen Viajero, castellano.

"Bali" Guías Acento, castellano.

"Indonesia" Plaza & Janés, castellano.

Literatura:

“Come, reza, ama” – Elizabeth Gilbert

“Fragant Rice” – Janet de Neefe (en inglés)

“Revolt in Paradise” – K’tut Tantri (en inglés)

“A short history of Bali” – Robert A. Pringle (en inglés)

“Max Havelaar” – Multatuli (seudónimo del escritor holandés Eduard Douwes Dekker,

escrito en 1860)

“El cuarteto de Buru” Pramoedva Ananta (en general toda su obra)

Cine:

“Terang Boelan” de Albert Balink, 1937

“¿Qué pasa con el amor?” de Rudi Soedjarwo, 2002 y 2005

“Arisan” de Nia di Nata, 2005

“La puerta prohibida” de Gerzon R. Ayawl y Joko Anwaer, 2014

Importante

En caso de viajar en grupo, el corresponsal en destino entregará los bonos de los

diferentes hoteles y servicios a una persona del grupo. Estos bonos se pueden repartir

entre los integrantes del grupo para que nadie tenga esta “responsabilidad” en

exclusiva.

Seguro de viaje

Seguro básico incluido en el viaje. Recomendamos encarecidamente contratar un

seguro opcional con una cobertura mayor: Seguro Opcional Recomendado y Seguro

de Aventura Plus. Consúltanos precios y coberturas tanto del básico como de los

opcionales.

AG 16/01/2016

Mapas:

Mapa Indonesia, Melles Verlag.

Todos los datos e informaciones contenidas en la Ficha Técnica del Viaje están sujetos

a las Condiciones Generales publicadas en los Catálogos y en la página Web

correspondiente.

Tanto los detalles del Itinerario como todas las informaciones contenidas en esta ficha

técnica se elaboran con muchísima antelación, en base a precios e

informaciones orientativos que ayuden al cliente a conocer los principales detalles del

viaje que desea elegir, por lo que deben tomarse única y exclusivamente a título

informativo como una base a lo programado, estando sujetas a posibles variaciones.

Al contratar el viaje el cliente debe informarse de las reservas y precios concretos, así

como el Itinerario definitivo confirmados, y antes de viajar firmar con la agencia el

contrato de viaje combinado correspondiente.