guÍa de normas icontec para la citaciÓn y elaboraciÓn de ...· en la biblioteca de la universidad

Download GUÍA DE NORMAS ICONTEC PARA LA CITACIÓN Y ELABORACIÓN DE ...· En la Biblioteca de la Universidad

Post on 29-Oct-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • GUA DE NORMAS ICONTEC PARA LA CITACIN Y ELABORACIN DE BIBLIOGRAFAS

    Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarra VillegasPrograma de Formacin en Competencias Informacionales2017

    Esta obra est bajo una licencia de Creative Commons

    Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia.

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/deed.es_ES
  • Contenido

    Introduccin

    Referencia bibliogrfica.2

    2. Qu es una bibliografa?.........................................................1

    3. Citas bibliogrficas.......3-4

    4. Pautas para elaborar una referencia bibliogrfica12

    Citas directas..5-8

    Cita indirecta.....9

    Cita de cita...10

    Obras citadas ms de una vez...11

    Registro de autores...13

  • Fecha de publicacin..18

    Editorial.17

    Pie de imprenta.16

    Registro de nmero de edicin...15

    Registro de ttulos y subttulos...........14

    Nmero de pginas...19

    5. Referencias bibliogrficas de libros, folletos, monografas e informes..20-21

    6. Referencias bibliogrficas para revistas y publicaciones seriadas22

    Artculos de peridicos..23

    Lugar de edicin.16

    Artculos de revistas..22

  • Monografas electrnicas y bases de datos25

    7. Referencias bibliogrficas para tesis y trabajos de grado...24

    8. Referencias bibliogrficas de documentos electrnicos.25

    Artculos de publicaciones seriadas electrnicas26

    Congresos, seminarios, entre otros28

    9. Referencias bibliogrficas para ponencias en congresos, seminarios, etc...27

    10. Bibliografa.29

    Conferencias o ponencias..27

  • Introduccin

    Contenido

    Esta gua no busca reemplazar la consulta de la norma, puestoque en esta solo se mencionan los casos ms comunes. Paralos casos ms especficos se deber consultar directamente lanorma.

    En la Biblioteca de la Universidad EAFIT se puede encontrar lasnormas ICONTEC en la coleccin de reserva con laclasificacin: L808.027 I15tr

    Esta gua presenta la informacin bsica necesaria para elaborar citas y referencias bibliogrficas bajo las normas ICONTEC NTC 5613 y NTC 4490

  • Sin embargo, todos los materiales impresos, electrnicos o en lnearesultado de la produccin intelectual estn amparados por elderecho de propiedad intelectual, que impone las condiciones parasu uso. En todas ellas es comn el reconocimiento del autor, en elmbito acadmico lo hacemos a travs de referencias y citasbibliogrficas, pues de lo contrario estaramos incurriendo en plagio.

    Esta realidad precisa de nuestra reflexinsobre las implicaciones que tiene el usoindebido de la produccin intelectual nosolo en el mundo acadmico sino en lavida cotidiana. CC

    Contenido

  • 2. Qu es una bibliografa?

    Podemos definirla como la relacin alfabticaque identifica las fuentes consultadas para larealizacin de un trabajo o investigacin.

    El resultado de toda bsqueda de informacin debe estaracompaado de una bibliografa, que ir incluida al final deltrabajo realizado.

    Contenido

  • Segn lo indica la norma Icontec NTC 5613 para laelaboracin de bibliografas, "es el conjunto ordenado deelementos precisos y detallados para facilitar laidentificacin de una fuente documental (impresa o no) oparte de ella, previamente consultada como autor, ttulo,edicin, entre otros."

    Estas debern ser incluidas en pie de pgina comoreferencia de una cita bibliogrfica y adems debernaparecer al final del trabajo en orden alfabtico, en labibliografa, como lo mencionamos anteriormente.

    Referencia bibliogrfica

    Contenido

  • Como has podido comprender seguramente, lasreferencias bibliogrficas son muy importantes a la horade elaborar un trabajo, pero no bastan para no incurriren plagio. Debes incluir en tu trabajo, adems, lasllamadas "citas bibliogrficas" si te ests apoyando enlas ideas de un autor que servirn para darle un mayorsustento a tu trabajo y que le imprimirn mayorveracidad y seriedad.

    3. Citas bibliogrficas

    Contenido

  • Pero qu es una cita bibliogrfica?Segn la norma Icontec una cita bibliogrfica es un pasaje, prrafo,proposicin o ideas que se extraen de la obra de un autor paracorroborar, contrastar, ampliar o completar lo expresado.Las citas pueden ser directas, indirectas y de cita

    Citas directasSe dividen en:

    Cita directa breve:es aquella que ocupa desde una palabra hasta seis renglones, se copia entre comillas y el nmero al final de las comillas que identifica la fuente bibliogrfica (referencia bibliogrfica de pie de pgina) de donde fue tomado dicha frase.

    Cita directa extensa: Cuando la cita ocupa ms de seis renglones, se presenta con una sangra en ambos extremos de cuatro a cinco espacios y con un interlineado sencillo, el tamao de fuente debe ser un punto menos que el texto corriente, no lleva comillas y el nmero consecutivo se escribe al final.

    Cita indirectas

    La cita indirecta hace mencin a las ideas de un autor, con las palabras de quin escribe. Aparece dentro del texto. No lleva comillas y el nmero correspondiente se escribe despus del apellido del autor y antes de citar su idea.

    Cita de citaCuando no se tiene a la mano ni se consult el texto original, pero este fue citado por otro autor, se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase Citado por: y la referencia del texto consultado.

    Contenido

  • Es aquella que ocupa desde unapalabra hasta seis renglones, secopia entre comillas y el nmeroal final de las comillas queidentifica la fuente bibliogrfica(referencia bibliogrfica de pie depgina) de donde fue tomadadicha frase.

    Ejemplo:

    Cita directa breve

    Estas se dividen en:

    Citas directas

    "En el carnaval de miseria y derroche propio

    del capitalismo tardo se oye a la vez lejana y

    ausente la voz de Goethe y marx que nos

    convocaron a un trabajo creador, difcil, capaz

    de situar al individuo concreto a la altura de

    las conquistas de la humanidad 1 .

    1 ZULETA, Estanislao. Sobre la idealizacin en la vida

    personal y colectiva y otros ensayos. Elogio de la dificultad.

    Bogot: Procultura, 1985. p. 13.

    Contenido

  • Cuando la cita ocupa ms deseis renglones, se presenta conuna sangra en ambosextremos de cuatro a cincoespacios y con un interlineadosencillo, el tamao de fuentedebe ser de un punto menosque el texto corriente, no llevacomillas y el nmeroconsecutivo se escribe al final.

    Ejemplo:

    Cita directa extensa

    En medio del pesimismo de nuestra

    poca se sigue desarrollando el

    pensamiento histrico, el psicoanlisis,

    la antropologa, el marxismo, el arte y la

    literatura. En medio del pesimismo de

    nuestra poca surge la lucha de los

    proletarios que ya saben que un trabajo

    insensato no se paga con nada, ni con

    automviles ni con televisores; surge la

    rebelin magnfica de las mujeres que

    no aceptan una situacin de inferioridad

    a cambio de halagos y protecciones. 1

    1 ZULETA, Estanislao. Sobre la idealizacin en la vida personal

    y colectiva y otros ensayos. Elogio de la dificultad. Bogot:

    Procultura, 1985. p. 13.

    Sin embargo, el autor en su texto afirma que

    Contenido

  • Recuerda que en una cita directa

    si le haces alguna modificacin al

    texto, esta deber ir entre

    corchetes [ ] para indicar que no

    son palabras del autor original.

    Igualmente, si hiciste omisiones

    en la cita debers indicarlo a

    travs del uso de tres puntos

    suspensivos entre parntesis ( ).

    Contenido

  • Ejemplo:

    En medio del pesimismo de nuestra poca

    [podra decirse que] se sigue desarrollando

    el pensamiento histrico, el psicoanlisis,

    la antropologa, el marxismo, el arte y la

    literatura. En medio del pesimismo de

    nuestra poca surge la lucha de los

    proletarios () la rebelin magnfica de las

    mujeres que no aceptan una situacin de

    inferioridad a cambio de halagos y

    protecciones. 1

    1 ZULETA, Estanislao. Sobre la idealizacin en la vida personal

    y colectiva y otros ensayos. Elogio de la dificultad. Bogot:

    Procultura, 1985. p. 13.

    Sin embargo, el autor en su texto afirma que

    Contenido

  • Citas indirectas

    Estas hacen mencin a lasideas de un autor, con laspalabras de quin escribe.Aparecen dentro del texto.No llevan comillas y elnmero correspondiente seescribe despus del apellidodel autor y antes de citar suidea.

    Ejemplo:

    Como dice Mabbett1, el xito de la

    produccin de las frutas en Chile, est

    asociado a factores como el clima, la

    geografa y el talento tcnico y

    empresarial.

    1 MABBETT, Terry. Fruta chilena: un xito fenomenal. En:

    Agricultura de las Amricas.Nueva York. 1994. Vol. 4, No. 1

    p. 5.

    Contenido

  • Cita de cita

    Cuando no se tiene a la mano nise consult el texto original,pero este fue citado por otroautor, se debe referenciar elprimero en forma completa (ocon todos los datos posibles)seguido de la frase "Citado por:"y la referencia del textoconsultado.

    Ejemplo:

    Aunque no estemos de acuerdo con

    escuelas sociolgicas que plantean el

    evolucionismo social a partir de los

    conflictos, llama la atencin la importancia

    que le dan a estas proyecciones

    automticas, en la conformacin de los

    grupos, entre otros Summer y Keller:

    "Creemos que los fenmenos sociales se

    deben a esfuerzos impersonales, que actan

    automticamente, que superan la capacidad

    de influencia y de control individuales que

    producen efectos que son slo propios de

    ellos1 .

    1 SUMMER, G and KELLER, T. The Scientif

Recommended

View more >