edisi 21 juni
TRANSCRIPT
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 1/12
Qeyinq 89 Ghmhchl
Ghyfh EdeyhlY{ 9,5;;
MhlffhlhlY{ 5;,;;;
JHCNT- 98 OULN 9;89
yniul IbleCEL^UHYHJHL HT[NYHTN
GHYNHL
Lb,9>6 Qhgul NN
YEAHJTN;178#9;;5555;178#96666;759 8;66 8686
Echnm? qyniulibleKfchnm,dbc
[HQNC[ELF- QYNIULIBLE‑Jhlanahq dhmbl Fu#ieyluy Tumhvetn Temhqhl {eyn#bae 9;84#9;87 Hlan Yuan~hlqbHth{h- TG-MMC ~hlf iey#{hthlfhl Ayt G Hlan Lhvny[htnlynlfn- C,Tn ceyu{hjhlauh qbjbg ~hlf qnahj anyhfu#jhl mhfn je{ecnc{nlhll~h,Hlan Yuan~hlqb thhq nln chtngcelohihq teihfhn Iu{hqn Tnlohnauh {eynbae ceyu{hjhl {elde#qut {elananjhl ahl jeteghqhlfyhqnt ~hlf anhvhmn {hah thhqYuan~hlqb qey{nmng celohan Iu#{hqn Tnlohn tecinmhl qhgul tnm#hc ~hlf anjelhm aelfhl qnfh {n#mhy {ecihlfulhl ~hjln {nmhyHfhch- {elananjhl ahl {nmhyjeteghqhl,
Ahyn jeqnfh {nmhy nlnmhg ~hlfceyu{hjhl hduhl {eceynlqhg#
Qbjbg Cht~hyhjhq Ible Temhqhl Tnh{Celhlfjhl Fhyuah Lh
JE GHMHCHL 88
Dhmbl Fuieyluy Tumhvetn Temhqhl {eynbae 9;84#9;87 Hlan Yuan~hlqbHth{h- TG-MMC ieythch Ayt G Hlan Lhvny [htnlynlfn-C,Tn,'@BQB?H,CUG,LUY#QYNIUL IBLE.
An Iblqbdhln fec{h thl#fhq iethy- lhcul qnahj cel#nciumjhl jbyihl onvh ahljeyuthjhl, [hah thhq nqu-vhyfh {hlnj ahl ieyghciu#yhl cel~emhchqjhl anyn je#muhy ahyn yuchg, Temhnl Ibl#qbdhln- feqhyhl fec{h qeyh#th an Jedhchqhl Jhgu ahl
Fec{h 1-8 TY Fuldhlf IblqbdhlnIBLQBDHLN- QYNIUL IBLE‑Fec{hieyjejuhqhl 1-8 Tjhmh Yndgqey celffuldhlf Jhiu#
{hqel Ible ahl Tnlohn- {hah Yhiu '9;"0. tejnqhy
{ujum 8;,41 Vnqh temhch 4; aeqnj an aheyhg Iblqb#
dhln- Jhgu ahl tejnqhyl~h, Celuyuq Je{hmh Inahlf
Ihahl Ceqebmbfn Jmnchqbmbfn ahl Feb`ntnjh
'ICJF. Vnmh~hg NP Chjhtthy- Tuohyvb- qnqnj fec#
{h ieyhah {hah mbjhtn 5-;5 MT#89;,81 IQ qeyohan 87
jnmb ceqey qncuy Jedhchqhl Iblqbdhln aelfhl jea#
hmhchl 98 Jc, ”Fec{h nqu oufh anyhthjhl vhyfh
cht~hyhjhq Tnlohn-– ulfjh{ Tuohyvb je{hah Qyniul
Ible, Mniuyelf,Jh{bmtej Iblqbdhln-
HJ[ T~hgynlf celfhqhjhl-ahc{hj fec{h anvnmh~hg gu#jucl~h qnahj celnciumjhljeyuthjhl chu{ul celemhljbyihl, Feqhyhl ~hlf anyhth#jhl ghl~h celnciumjhl vhy#fh {hlnj, An thmhg thqu TA-
cuyna tecelqhyh iemhohy qnih#qnih ieyghciuyhl jemuhy ahynyuhlf iemhohyl~h ulquj cel~emhchqjhl anyn,
”Jhcn gncihu je{hahcht~hyhjhq ulquj qnahj {hl#nj- jhyelh fec{h nqu qeyohan anvnmh~hg Iblqbdhln ahl Jhiu#{hqel Tnlohn-– uohyl~h,
Tecelqhyh nqu- L~bl~hAhyvnt niu yuchg qhlffh ~hlfqnlffhm an{eyihqhthl Iblqb#dhln Jhgu ceyhth jhfeq jhye#lh qnih#qnih qhlhg ieyfeqhyhjnihq fec{h ~hlf thlfhq ahg#t~hq nqu,
Tecelqhyh nqu TejyeqhyntDhchq Iblqbdhln- Niyhgnc thhqanguiulfn cemhmun pnh qem{blchmhc qhan celfhqhjhl qnahj qeyohan h{h#h{h, Ghl~h vhyfhIblqbdhln hfhj yethg- qhjuqhah fec{h tutumhl ~hlf meingjuhq,
”H{h mhfn cht~hyhjhq Ibl#
qbdhln >; {eytel hah an aheyhg{efululfhl,– jhqhl~h,
An Jhiu{hqel Tnlohn- feq#hyhl fec{h thlfhq jeyht- te#ihl~hj 84 vhyfh an Aeth[hqhmhtthlf- Jedhchqhl Tnl#
ohn Qnc uy qey jel h ahc {hj fec{h gnlffh anmhynjhl jeYuchg Thjnq Ucuc Aheyhg'YTUA. Tnlohn,
Thhq anjbl`nychtn Je{hmhAeth [hqhmhtthlf- Ohchmuaanlthhq qeyohan fec{h vhyfhl~hcelffemhy {etqh quoug iumhlcemhgnyjhl an thmhg thqu yu#chg vhyfh- ahl thhq fec{hyuchg ihfnhl ah{uy ybibgtegnlffh ieieyh{h byhlfqeyjelh tnyhchl cnl~hj- hny{hlht ahl qeyoe{nq,
Hah{ul lhch#lhch jby#ihl vhyfh nqu chtnlf#cht#nlf- Thmch '5;.- Cuyln '5;.-Cntlh '95.- Tumhyln '45.- Thlh'1;.- Oulhlah '5;.- ^utu` '>.-
Luygnjchq '4.- Luymnmn '0.-Chyqh '5;.- Tufnhqn '95.- HnmhHyoulh '9., Ybghln '46.,
”Ceyejh hah ~hlf mujhihjhy- qeytnyhc hny {hlht- ahlmhlftulf anihvh je YuchgThjnq an Jbqh Tnlohn-– Jhqh Oh#chmuaanl,
An Yuchg Thjnq- AbjqeyT{etnhmnt Ieahg- Ay @hll~Nlayn~hln celoemhtjhl- jbl#antn vhyfh ~hlf qeyjelh fec#{h nqu qey{hyhg celdh{hn 0;{eytel, Cetjn aecnjnhl- qncceant ieyhlffh{hl ihgvhjbyihl inth teciug ahlqeqh{ celohmhln {eyhvhqhl anyuchg thjnq,
”Hah 84 jbyihl anyhvhqanyuchg thjnq nln- ahl jhcntuahg qhlfhln-– {h{hyl~h,
Gucht Tnlohn- Nyvhl Tuhni
84 jbyihl anyhvhq anyuchg thjnq
VHQHC[BLE- QYNIUL IBLE‑[ul#dhj GUQ je 09 Jbahc PNN Vnyhiuhlh-Jbyec 818" Qbaab{umn celffemhy hdhyht~ujuyhl an Mh{hlfhl Qelnt Chjbyec 818Qbaab{umn- Yhiu '9;"0.,
[eynlfhqhl GUQ Jbahc ~hlf anyhlf#jhnjhl t~ujuyhl qeyteiuq anmhjthlhjhlthlfhq teaeyghlh ahl cemnihqjhl tecuhultuy,
Hdhyh t~ujuyhl nln anghanyn- Je{hmhTqh` Jbyec 818"Qbaab{umn- Meqjbm Nl` Ahlnem Uciu Ahlahy- Ahlanc 81;6 Ible-Ayt,Eaa~ Ch{{h- Ahlaeljet Ible- Meq#jbm DJC Hyahl [TD- T,Tbt- {hyh Jhihmhj ahl [eytnq Jhyqnjh Dghlayh Jnyhlh [A"PNNVnyhiuhlh teyqh [LT Jbyec,
Ahlyec 818 Qbaab{umn- Jbmblem Nl` H`hlqn Umbmn-TE celfhqhjhl - jefnhqhl nlncemnihqjhl ahyn tecuh ultuy ahl anmhj#
Jbyec 818"Q[ Femhy T~ujuyhl
thlhjhl teaeyghlh, ”Jnqh mhjthlhjhlthlfhq teaeyghlh ahl nlqnl~h teihfhnephmuhtn- chjhl~h cemhmun jefnhqhl nlnjnqh nlqyb{ejtn anyn ulquj cec{eyihnjnghm ~hlf chtng juyhlf-– jhqh H`hlqn,
Temhlouql~h H`hlqn oufh ceceynl#qhgjhl hlffbqh Jbyec ahmhc cech#tujn iumhl Yhchahl hfhy tecuh hlf#fbqh cechlqh{jhl nihahgl~h chtnlf#chtnlf ahl hlffbqh lbl cutmnc an#ghyh{ qeqh{ celfgbychqn {emhjthlhhlnihahg nln,
Ahmhc hdhyh t~ujuyhl qeyteiuq oufh anmh jujh l {ecb qblf hl lhtnquc{elf bmeg Ahlyec- temhlouql~hanieynjhl je{hah hlffbqh ~hlf qhlf#fhm mhgnyl~h ieyqe{hqhl aelfhl GUQje#09 Jbahc PNN Vnyhiuhlh 96 Cen,'tuf"ahy.
Ahlaeljet Ible- Meqjbm DJC Hyahl [TD- T,Tbt ieyl~hl~n annjuqn obfeq jbchlab bmeg {hyhhlffbqh ohohyhl Jbyec 818 Qbaab{umn,'@BQB?TUFNHLQB#QYNIUL IBLE.
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑Jhtut {eyhcihghl gu#qhl {ybaujtn an Aeth Yh{{h- Je#dhchqhl Qblyh ~hlf anaufh cem#nihqjhl Jequh A[YA Ible- HcibAhmme anmnc{hgjhl {nghj Je{bmn#tnhl Yetbyq Ible je JeohjthhlLefeyn Vhqhc{ble, Jhtut {ey#
hcihghl guqhl qeyteiuq oufh ant#nl~hmny ghl~h cel~eyeq thqu qey#thlfjh thoh,
”Jhcn ihyu celeynch ieyjht#l~h, Ahmhc juyul vhjqu qnfhcnlffu ieyjht hjhl anmnc{hgjhlje {elfhanmhl-– ulfjh{ Jhtn [n#auc Jeohjthhl Lefeyn Vhqhc#{ble- Yhgchl Cbyh- TG je{hahteoucmhg vhyqhvhl- jechynl,
Ahyn ahqh ~hlf anqeynchl~h-Yhgchl celoemhtjhl- qeythlfjhieylhch Jhdblf vhyfh AethVhon- Jedhchqhl Qemmu TnhqqnlfE-ceyu{hjhl qujhlf jeiull~h-Hcib Ahmme ~hlf anhohj bmeg tete#byhlf ieylhch Ihgh ulquj ceyhcihg guqhl temuht 9; gejqhyan Aeth Yh{{h- Jedhchqhl Qblyhfulh anohanjhl jeiul aelfhl tnt#qnc ihfn mhghl,
”Ihgh ceyu{hjhl jequh jem#bc{bj qhln ahl qemhg celnlffhmaulnh- tegnlffh qnahj ah{hqan{ybtet mhfn, Jnln Jhdblf iey#
Qujhlf Jeiul HcibAhmme Ohan Qeythlfjh
tqhqut teihfhn qhghlhl yuchg cemh#mun {eycbgblhl {elfhdhyhl~h-– oemhtYhgchl,
Jhtut nln celduhq teqemhg JequhMTC Fhtnjnlab T~hc Hyn` Tulhyancemh{byjhl {eyhcihghl guqhl te#muht 9; gejqhy {hah Ouln 9;8; mhmu ahlanielhyjhl bmeg Ihmhn [echlqh{hl
Jhvhthl Guqhl, Jhdblf aniejuj aelfhl ihyhlf iujqn teiuhg jh{hmcbqby JMC Ghmnch Oh~h teyqh 81 oeyn#fel cnl~hj qhlhg chtnlf#chtnlf 8;mnqey,
Temhch ahmhc {ybtet {elhlfhl#hl jhtutl~h an {nghj je{bmntnhl- Jh#dblf qnahj anqhghl ghl~h ieytqhqutqeythlfjh thoh, Ahmhc mh{byhl MTCFhtnjnlab oufh cecieieyjhl- guqhlqeyteiuq ancnmnjn thmhg thqu bjlucA[YA Ible fulh je{elqnlfhl {yni#han, Nyblntl~h- jhtut nln ghl~h cel#fbyihljhl qujhlf jeiull~h thohahl qnahj cel~elqug bjlucl~h,
[elfhdhyh Jhdblf- OhchmuaanlThiih celoemhtjhl- mhghl guqhl{ybaujtn qeyteiuq anqhlhcn qhlhchl{hmhvnoh bmeg Jembc{bj Qhln Tejnqhy,Nh oufh celfhju jedevh aelfhl{ybtet jhtut Jhdblf ~hlf antnl~h#mny anohanjhl qucihm thoh bmeg bjluc{bmnqnj, [hahghm chtng ihl~hj ~hlfqeymnihq ahmhc jhtut qeyteiuq,'qi8" ahy.
JE GHMHCHL 88
hl an Tnlohn tegnlffh jblte{{elananjhl ahl jeteghqhlfyhqnt ah{hq anohmhljhl ael#fhl ihnj ~hlf hjgnyl~h {e#
ceynlqhg {uthq celfhab{tn {yb#fyhc qeyteiuq ~hlf tejhyhlf
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑[elfuyut A[A NN [hyqhnFbmblfhl Jhy~h Jhiu{hqel Ible~hlf cel~hqhjhl anyn culauy ahynje{elfuyuthl {hyqhn ~hlftejhyhlf oucmhg teihl~hj auhbyhlf, Anchlh teiemucl~h hlf#fbqh Anpntn Jeybghlnhl ahl Jehf#hchhl A[A NN [hyqhn Fbmjhy Ible-Ahyvnt Hmghon ~hlf qemhg cecieyn#jhl {eyl~hqhhl je{hah {hyh hvhj ceanh ~hlf hah an Jhiu{hqelIble {hah ieieyh{h vhjqu mhmuahl jnln cel~utum thqu {elfuyutA[A NN [hyqhn Fbmjhy Ible ~hlf
Ghmnc Mhfh Celfulauyjhl Anyn
Ahyn Fbmjhy
JE GHMHCHL 88
GHMNC MHFH
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 2/12
JHCNT-98 OULN 9;89
VHYQHVHL QYNIUL IBLE ANIEJHMN QHLAH [ELFELHM AHYN YEAHJTN AHL QNAHJ AN[EYJELHLJHL CELEYNCH HQHU CECNLQH TETUHQU AHMHC IELQUJ H[H[UL AHYN LHYH TUCIEY
[ECNC[NL [EYUTHGHHL? G, CUG, AHYVNT- [ECNC[NL UCUC " YEAHJTN '[elhlffulf Ohvhi. ? G, H, HTAHY- YEAHJQUY [EMHJTHLH?HIA,YHGNC YE[BYQEY?HLAN IHTYN YHLN- EAN TUT[N- TUFNHLQB - HLANYUTMHL [HMEVHN-IUYGHL GHC_HG- HLAN LBPY NHLQB [YHQHCH [UQYH-HLAN,CUG,LUY JBYET[BLAEL IBLE TEMHQHL ?AHYVNT- QBLYH? THMHCUL-MH[[HYNHOH? HCNY CUTQH@H-HCHMN? CUG,LUY -
UMHVELF?T^HGYUAANL-IBLE UQHYH ? QHGHLF-MH^BUQ ? H[[NLJ - HCNLUAANL-THQYNH VNOH H CHLHOEY TNYJUMHTN?T^HCTUAANL TBMBLF CHLHOEY NJMHL?HLAN NY@HL HYOULH CHLHOEY JEUHLFHL? HLANNTYH@NHLN, [ELHTNGHQ GUJUC ? HLAN CULHY@HG HMHC-TG JHLQBY? OM, @MBYET 9> QEM["@HW ? 9;;5555";178# 96666 VHQHC[BLE- ECHNM? qyniulibleKfchnm,dbc QHYN@ NJMHL? IEYVHYLH ? Y{, 7;;;-#"
ccj- GNQHC [UQNG ? Y{, 5,;;;-# HAPEYQBYNHM VHYLH Y{,5,;;;,;;;"ghmhchl- HAPEYQBYNHM GNQHC [UQNG Y{,4,;;;,;;;-#"ghmhchl- NJMHL IHYNT? Y{,9,;;;-#"ihynt- @BQB#@BQB JEFNHQHL 'vhylh. 8Ghmhchl Y{,9,;;;,;;;-# [ELEYINQ ? DP,QYNIUL IBLE [EYDEQHJHL ? [Q, IBTBVH CEANH FYH@NJH 'Ntn anmuhy qhlffulf ohvhi {eydeqhjhl., QEYINQ? 5 ghyn jeyoh ' Telnl # Ouchq .- GHYFH MHLFFHLHL ?Y{,5;,;;;-#"iumhl- EDEYHL ? Y{,9,5;;-#"Ejt-YEJELNLF IYN DHIHLF VHQHC[BLE ;888#;8#;98>;5#5;# 8- IHLJ TUMTEM DHIHLF UQHCH IBLE ;;7;#9;8#;;;;;9;0;0#1
Tnahlf Jbae Eqnj Hlffbqh[bmyet Ible Jecihmn Anqulah
VHQHC[BLE- QYNIUL IBLE‑ Tnahlf jbae eqnj
~hlf anyeldhlhjhl- Jhcnt '98"0. jecihmn anqulah,
[elulahhl nln jhyelh {hahql~h jefnhqhl an Ch{bmyet Ibleahmhc yhlfjh cec{eynlfhqn Ghyn Umhlf Qhgul 'GUQ. je#
00 Igh~hlfjhyh, Ghm nln anjhqhjhl Jhtn [yb`etn ahl [el#
fhchlhl '[yb{hc. [bmyet Ible- Hn{qu Hlan _hnuluaanl
thhq anqecun anyuhlf jeyohl~h- Yhiu '9;"0.,
Anh celfhqhjhl-{elulahhl nln jhyelh ihl~hj jefnhqhl an Humh Ch{bmyetIble, Yeldhlh ghyn nln 'jechy#nl- yea. hjhl antnahlf qh{n an#ihqhmjhl jhyelh {hahq ihl~hj jefnhqhl an Humh Ch{bmyetIble, Ahl anohavhmjhl jecih#mn {hah Ouchq '99"0.,
Hlan _hnluaanl cel~e#
iuqjhl- hah mnch hlffbqh [bm#yet Ible ~hlf hjhl antnahlf{hah Ouchq celahqhlf, Jemn#ch hlffbqh [bmyn qeyteiuq cht#nlf#chtnlf Thlan '[bmtej Qhleqe Ynhqqhlf.- Jhghyuaanl'[bmtej Jhouhyh.- Tughyqb'[bmtej Qemmu Mnc{bE.- Mhqn` '[bmtej [hqnc{elf. ahl HlntDhllblf 'T[JQ [bmyet Ible.,
”Ohan hah mnch hlffbqh [bm#yn ~hlf hjhl jhcn tnahlf {hahOuchq celahqhlf, Ahl cuahg#
cuahghl qnahj hah mhfn ghmhl#fhl, Jhyelh Vhjh [bmyet Ibletuahg hah ahl Jhihf Tucah[bmyet Ible oufh hah-– oemhtl#~h,
Antnlffulf qelqhlf jh{hlanohavhmjhl tnahlf ulquj Jh{bmtej Auh IbddbE- anhcelfhqhjhl- lhlqn celulffu
ohavhm ieynjuql~h mhfn, Jhyelhjhcn jnyh oucmhg qhan nqu tuahgihl~hj, H{hmhfn tnahlfl~hlhlqn Ouchq,
”Nqu iemuc qelqu jhcntnahlf tecuh jhyelh ihl~hj hlffbqh [bmyn, hlf oemht ~hlfchu antnahlf nln tecuh hjhlanpblnt lhlqn-– qeyhlfl~h,'iuy"ahy. Hn{qu Hlan _hnluaanl
[eln{uhl Ieyjeabj [elhvhyhlMh{qb{ Jecihmn Qeyohan
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑Vhyfh cht~hyhjhqJhiu{hqel Ible te{eyqnl~h
qnahj gelqn#gelqnl~h ahyn te#yhlfhl {eln{uhl ~hlf ieyje#abj ulquj celhvhyjhlihyhlf je jbyihl ~hlf qnahj
oemht,Ghm nln jecihmn cechjhl
jbyihl, Jhmn nln jbyihll~h ahynvhyfh Jemuyhghl Qhleqe- Je#dhchqhl Dnlh ~hlf ieylhchCumqhthc '98., Anaufh anqn{u-Jhcnt '6"0. 9;89 tejnqhy ohc
81,58 VNQH an HQC IYN Dh#ihlf Vhqhc{ble, Ghm nln anjh#qhjhl Jhtuihf Gucht [bmyetIble- HJ[,Hia,Cunl thhqanqecun anyuhlf jeyohl~h-Yhiu '9;"0.,
Anh celfhqhjhl- ieyahthy#jhl lbcby M["4>8"PN"9;89TUMTEM"YET IBLE"Qhlffhm8> Ouln 9;89, Jbyihl cemh{by#
jhl jhtut {eln{uhl nqu anCh{bmyet Ible,
HJ[ Hia,Cunl celoemht#jhl- {emhju anaufh celn{u qey#ghah{ jbyihl aelfhl dhyh {em#hju ~hlf celfhju ieylhchGelayh, ”[emhju celhvhyjhlmh{qb{ ahl N,[ha je{hah jby#ihl, Anchlh jbyihl ghyutceltqyhlt`ey uhlf teiethy Y{5-5 Ouqh-– oemhtl~h,
HJ[ Hia,Cunl celhc#ihgjhl- lhcul teqemhg uhlfqeyjnync- ihyhlf ~hlf an{ethljbyihl qnahj {eylhg anjnync#jhl,
”Tegnlffh jbyihl cel#fhmhcn jeyufnhl teiethy Y{5-5 ouqh, [emhjul~h tecelqhyhjhcn mnanj-– qhlahtl~h, 'iuy" ahy.
J[J Qhlfjh{ [efhvhn Ieh DujhnOHJHYQH J[J jecihmncemhjujhl b{eyhtn qhlfjh{qhlfhl, Jhmn nln {el~emelf#fhyh lefhyh ~hlf anhchl#jhl bjluc ahyn Ieh ahlDujhn, Je{htqnhl nln anah#{hq ahyn Jequh J[J Hiyh#ghc Thcha,
)Hah- byhlf Ieh Du#
jhn-) jhqh Thcha an FeaulfA[Y- Telh~hl- Ohjhy qh -Yhiu '9;"0"9;89.,
Th~hlfl~h- Thcha ie#muc inth cey nldn ieyh{hihyhlf iujqn ~hlf anhchl#jhl J[J, Lhcul anaufhbjluc Ieh Dujhn nqu cel#eynch tuh{ yhquthl ouqh,
)Tn mhjhl qhl~h Obghl'Ouyu indhyh J[J. melfjh{#l~h-) nciug Thcha,
Tecelqhyh n qu An y oelIeh Dujhn Hfulf Jutvhl#ablb ~hlf anjbl` n ychtntbhm {elhlfjh{hl nln ie#muc ceciey njhl yet{bl,'aeqnj.
OHJHYQH # Jequh Ucuc
[hyqhn Jeihlfjnqhl Ihlfth'[JI. Cughncnl Ntjhlahy
celfhqhjhl thhq nln yehmnqht
{bmnqnj an Nlabletnh ahmhc
chth ~hlf tumnq, Celuyuq#
l~h- hah ieieyh{h ghm ~hlf
ceciuhq yehmnqht {bmnqnj an
Nlabletnh qeyjethl {hgnq,
)[eyqhch yehmnqht {bmnqnj
~hlf {yhfchqnt ahl anthmh#
ghyqnjhl teihfhn {bmnqnj
qyhlthjtnblhm-) jhqh anh
ahmhc hdhyh &Bynelqhtn ahl
[elahmhchl Qufht Incinl#
fhl Qejlnt [elnlfjhqhl
Jh{htnqht Hlffbqh A[YA
te#Ohihy- AJN ahl Ihlqel& an
Gbqem Chghyhln- Ohjhyqh-
Temhth '9;"0"9;89.,
Aelfhl hahl~h {bmnqnj
qyhlthjtnblhm nln- jhqh Dhj
4 Je{hgnqhl Yehmnqht [bmnqnj Nlabletnh Peytn Dhj Ncnl
Ncnl- th{hhl Cughncnl-
qeyohanmhg {yhjqnj {bmnqnj uhlf 'cble~ {bmnqndt., Dhj
Ncnl celfhqhjhl- {bmnqnj
qyhlthjtnblhm nlnmhg ~hlf
jecuanhl annaelqnjjhl
aelfhl {bmnqnj uhlf- te{eyqn
~hlf qeymnghq thhq [ecnmujh#
ah antemelffhyhjhl,
)Byhlf celohan {ecnmng
an [ecnmujhah hthmjhl hah
uhlf qyhlt{byq#l~h- `elbce#
lh nln ~hlf jecuanhl
ceyuthj dhyh {hlahlf
iey{bmnqnj cht~hyhjhq jnqh-)
oemhtl~h ,
Dhyh te{eyqn nlnmhg ~hlf
celfhjnihqjhl ihl~hjl~h
bjluc#bjluc fuieyluy ahl
vhmn jbqh qeythlfjuq jhtut
jbyu{tn- jhyelh ahmhc teqnh{
{eldhmblhl ceciuqugjhl
ahlh ~hlf iethy, )Jhyelh
nqu jnqh {eymu hjgnyn {bmnqnj qnahj ieyhahi nln, Jel~hqhhl
te{eyqn nln ~hlf ceohan
hfelah lhtnblhm [JI ulquj
cecieyhlqhtl~h-) qefht Dhj
Ncnl,
Anmhlouqjhl Dhj Ncnl-
{hgnql~h yehmnqht {bmnqnj
~hlf jeauh hahmhg tbhm qhqh
{bmnqnj ~hlf hah, Celuyuq#
l~h- {eymu {el~ec{uylhhl
qhqh {bmnqnj ihnj an aheyhg
hqhu {ul {uthq,
)Nqu ~hlf ghyut anyelbph#
tn- tntqecl~h ~hlf juyhlf
ihnj ahl nqu ~hlf ghyut
anyuihg, Jhyelh nqu- ihl~hj
ghm ~hlf ghyut [JI yuihg
hfhy tntqecl~h celohan meing
ihnj-) jhqh anh,
Temhlouql~h tbhm {hgnql~h
yehmnqht {bmnqnj an Nlabletnh
hahmhg jethahyhl iey{bmnqnj,)Jnqh cechjhn {bmnqnj {hthy-
~hlf abcnlhl ~hlf celhlf,
[elfembmhhl {bmnqnj jnqh ghyut
anjembmh ahl anhyhgjhl ulquj
ieyuihg je hyhg {bmnqnj ~hlf
meing qe{hq tetuhn aelfhl
je{elqnlfhl {elanyn lefhyh
nln-) oemhtl~h,
Jhyelh nqu- anh cecu{uj#
jhl techlfhq je{hah
jhaeyl~h ulquj inth ceyuihg
yehmnqht {bmnqnj ~hlf hah thhq
nln ahl anyuihg celohan
yehmnqht {bmnqnj ~hlf meing
ihnj,
)Nqu aelfhl dhyh cel#
fuhqjhl jumquyhml~h- {ul~h
{ethlqyel- {ul~h umhch alh
qyhantn ~hlf nqu ghyut anohfh-)
jhqh anh, 'bz.
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 3/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
Ahmhc b{eyhtn qeyteiuq {equ#fht cecieynjhl hyhghl ihfn{elfelahyh cbqby ulquj cel#~hmhjhl mhc{u- jhlhmnthtn hqhumhouy jnyn- teyqh {echjhnhl thiuj {elfhchl- ihfn {elfelahyhybah ec{hq,
”Jefnhqhl nln ceyu{hjhlmhlfjhg {yepelqn` ulquj cele#jhl hlfjh {emhlffyhl mhmumnlqhtan Jhvhthl Qeyqni Mhmu Mnlqht-–uohy Jhthqmhlqht [bmyetqh Ible-HJ[ Gelyn Lbpeyn Thlqbtb,
Thqmhlqht [bmyet Ible
Tbtnhmnthtn Qeyqni Mhmu Mnlqht
VHQHC[BLE- QYNIUL IBLE‑Ohohyhl
Thquhl Mhmumnlqht 'Thqmhlqht. [bmyet Ible fel#
dhy celtbtnhmnthtnjhl yepnqhmnthtn Jhvhthl Qey#qni Mhmumnlqht 'JQM. je{hah {hyh {elfelahyh an
te{hlohlf Ohmhl Hgcha hln Vhqhc{ble, Tbt#
nhmnthtn ~hlf anmhjujhl hlffbqh Thqmhlqht [bmyet
Ible ~hlf oufh anghanyn mhlftulf Jhthqmhlqht
[bmyet Ible- HJ[ Gelyn Lbpeyn Thlqbtb- TG-
T,NJ- Yhiu '9;"0.,
Jhthq Mhlqht celfhqhjhl-tbtnhmnthtn anchjtuajhl te#ihfhn thmhg thqu mhlfjhg {el#nlfjhqhl {emh~hlhl je{bmntnhltegnlffh anghyh{jhl ah{hq cel#fuyhlfn hlfjh jedemhjhhl ahl{emhlffhyhl mhmumnlqht,
Tetuhn hquyhl tntqec jhlhm#nthtn- Jhthq Mhlqht celfhqhjhl-{elfhquyhl mhmumnlqht te{hlohlfyuht ohmhl {ybqbjbm nqu antetuhn#jhl oelnt jelahyhhl, Anchlhybah auh ghyut cemnlqht antntn{hmnlf jnyn yuht ohmhl, Teahlfjhlybah ec{hq- celffulhjhl auh
ohmuy je hyhg qelfhg ohmhl,”Quouhl uqhchl~h ~hnqu ulquj celdn{qhjhl jeqeyhquyhl mhmumnl#qht- tegnlffh teqnh{ jelahyhhl~hlf cemnlqhtn yuht ohmhl ah{hqmeing mhldhy, Anthc{nlf celf#
gnlahyn qeyohanl~h jedemhjhhlmhmumnlqht hlqhy jelahyhhl-– oemhtl~h,
Jhthq Mhlqht celhcihg#jhl- aelfhl anqeyh{jhll~htntqec jhlhmnthtn- hlfjhjedemhjhhl ah{hq anqejhl gnlf#fh celdh{hn hlfjh lbm, ”Qnlf#fnl~h oucmhg jedemhjhhl mh#mumnlqht anteihijhl chtngyelahg~h jethahyhl {elfel#ahyh ieymhmumnlqht ihnj jhyelhqnahj cechqugn yhciu- cecb#qblf ohmhl chu{ul cemhvhlhyut qeychtuj jemhmhnhl thhqieyjelahyhhl tegnlffhcel~eihijhl qeyohanl~hmhjhmhlqht-– {ulfjhtl~h,'hny" ahy.
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑Ahmhc yhlfjh cecey#nhgjhl {eynlfhqhl GUQ je#00Igh~hlfjhyh- [bmyet Iblecelffemhy ieyihfhn jefnhqhl-cumhn ahyn jefnhqhl ~hlf ieytn#`hq nlqeylhm- chu{ul ieytn`hqejtqeylhm je{hah cht~hyhjhq~hlf ieyhah an vnmh~hg gujuc[bmyet Ible,
Hah{ul ieyihfhn yhlfjh#nhl jefnhqhl ~hlf anfemhy qeyte#
Ceynhgjhl GUQ Igh~hlfjhyh- [bmyet
Ible Femhy Ieyihfhn Jefnhqhl
iuq anhlqhyhl~h ieyu{h jefnh#qhl bmhgyhfh- jefnhqhl ~hlfieytn`hq tbtnhm je{hahcht~hyhjhq teyqh jefnhqhl ab#lby ahyhg ~hlf annjuqn yhquthlhlffbqh je{bmntnhl, Ghm qeyte#iuq anulfjh{jhl Jhihf Tuc#ah [bmyet Ible- Jbc{bm Ihgynthhq anqecun anmbjhtn jefnhqhlablby ahyhg ~hlf anmhjujhlanhumh [bmyet Ible- Yhiu '9;" 0.,
Jbc{bm Ihgyn celfhqhjhl-quouhl ieyihfhn jefnhqhl qeyte#iuq temhnl ceceynhgjhl GUQje#00 Igh~hlfjhyh an qhgul9;89 nln oufh ieyquouhl ulquj celnlfjhqjhl tnleyfnqht hlqhyh{nghj je{bmntnhl aelfhlcht~hyhjhq,
”Yhlfjhnhl jefnhqhl {hah{eynlfhqhl GUQ Igh~hlfjhyhqhgul nln- cechlf jnqh iuhqieyieah ahyn qhgul#qhgul teie#mucl~h, Quouhll~h qnahj mhnl-hfhy je{bmntnhl techjnl aejhqaelfhl cht~hyhjhq- tegnlffhjeieyhahhll~h an qelfhg#qel#fhg cht~hyhjhq techjnl anqeyn#ch ahl ah{hq qeydn{qh tnleyfn#qht ~hlf ihnj ahmhc celdn{qh#jhl tnquhtn jhcqnicht ~hlfhchl ahl jblautn`-– ulfjh{l#~h,
Jbc{bm Ihgyn celhcihg#jhl- jefnhqhl ablby ahyhg ~hlfanmhjujhl {hah ghyn nln 'Yhiujechynl- yea. qeymhjthlh ieyjhq
jeyohthch {nghj [bmyet Ibleaelfhl {nghj [CN DhihlfIble, Ablby ahyhg ~hlf anmhju#jhl qemhg qeyjuc{um 89; meingjhlqblf ahyhg,
”Ulquj {uldhj hdhyh GUQje#00 Igh~hlfjhyh ~hlf ohqug{hah 8 Oumn 9;89 celahqhlfjefnhqhll~h ieyu{h u{hdhyh~hlf hjhl anmhjujhl an Mh{hl#fhl Ceyaejh Vhqhc{ble ahlteiemucl~h- {hah Hgha '91"0.~hlf hjhl ahqhlf hjhl anmhj#thlhjhl ieyu{h jefnhqhl te{e#ah thlqhn-– qhcihgl~h,'hny" ahy.
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑Je{hmh Ih{{eah ahlTqhqntqnj Jhi,IbleG,Nyvhlt~hg-T,N{-C,Tn ceciu#jh Vbytgb{ [el~utulhlTqyhqefn [elhlffumhlfhl Je#cntjnlhl Aheyhg 'T[JA. ahlQnc Jbyanlhtn [elhlffumhl#fhl Jecntjnlhl Aheyhg'QJ[A. ~hlf yet{bltnpe Fel#aey an Jhiu{hqel Ible ~hlf
anmhjthlhjhl bmeg Qge Htnhl@blahqnbl ahl Dhlhanhl Nlqey#lhqnblhm Aepemb{celq Hfel#dnet 'DNAH. ~hlf anghanyn Tej#lht Pnqyh Ohjhyqh- ^utu` Cuy#qnblb- Anyejquy M[[ Ayh,HlanYhqlhvhqn-C,Tn teyqh {eteyqh 4;byhlf ~hlf qeyanyn hqht uquthlTJ[A ahl MTC {eceyghqn qel#qhlf jecntjnlhl ~hlf antemelf#fhyhjhl an Vntch Qnyqh Jeldh#lh Ohmhl Jhohbmhmnaablf Vhqh#c{ble ~hlf ieymhlftulf temh#ch auh ghyn- ahyn 9; t"a 98 Ouln9;89,
Je{hmh Ih{{eah Iujh Vbyjtgb{[el~utulhl T[JA
Je{hmh Ih{{eah Ible-G,Nyvhlt~hg thhq anqecun Vhy#qhvhl Qyniul Ible celfhqh#jhl- vbytgb{ nln cecihghtqelqhlf {elhlffumhlfhl je#cntjnlhl ieythch tetuhn ihtntahqh jecntjnlhl ahl jete{h#jhqhl nln hjhl antutul ayh` hvhmihfn T[JA ~hjln ieh tntvhcht~hyhjhq cntjnl- aujulfhlihfn jembc{bj lemh~hl ~hlf
chyfnlhm- iuyug {eqhln ahl jem#bc{bj {elfhlffuyhl-– ququyNyvhlt~hg,
Mhlouq Nyvhlt~hg- vbytgb{nln oufh cecihght {ybfyhc qhqhjembmh hlffhyhl ~hlf iey{nghj je{hah {eyec{uhl ahl jembc#{bj cntjnl an Jhiu{hqel Ibletu{h~h {ecihlfulhlcht~hyhjhq ceyu{hjhl {ybtetieyjemhlouqhl ~hlf cemnihqjhltejqby {eceynlqhg- tvhtqh ahlcht~hyhjhq ulquj iey{eyhl hj#qn` ahmhc u{h~h celdh{hn tuhqughyh{hl qhqhlhl cht~hyhjhq
~hlf teohgqeyh- hanm ahl chj#cuy-– ulfjh{ G,Nyvhlt~hg,
Anqhcihgjhl Nyvhlt~hg-tedhyh jemecihfhhl ~hlfjgutut ieyjbltelqyhtn ihfn{elhlffumhlfhl jecntjnlhl anaheyhg qemhg anielquj Qnc Jby#anlhtn [elhlffumhlfhl Je#cntjnlhl 'QJ[J. an Jhi,Ible-Qnc qeyteiuq ghyut chc{u cel#fhvhm ohmhll~h tecuh {ybfyhc
{elhlffumhlfhl jecntjnlhltegnlffh ah{hq celdh{hn qu#
ouhl ahl ththy hl ~hlf qe{hqahl cec{ul~hn aujulfhl~hjln T[JA ahl Y[OCAJhi,Ible qhgul 9;;7#9;84 qe#mhg ieytnleyfn aelfhl ihnj teg#nlffh {hah qhgul 9;84 ce lah#qhlf hlfjh jecntjnlhl an qhyfeq#jhl hjhl celfhmhcn {eluyulhl{hah jnthyhl 8; {eytel aelfhlcemnghq
ieyihfhn {ybfyhc {eciey#ah~hhl cht~hyhjhq ahl {elhlf#fumhlfhl jecntjnlhl, 'ea~"ahy.
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑[nghj HjhaecnJe{eyhvhqhl 'Hj{ey. Ihqhy#
nqboh hjhl celfhahjhl yh{#hq qelqhlf hahl~h jeohanhl{elduynhl ~hlf celnc{hchghtntvnl~h ~hlf cemhju#jhl {yhjqej mh{hlfhl anJbqhcha~h [hye{hye qe{hq#l~h an [utjetcht Dec{hE-Jemuyhghl Tbyehl, Ghm nquanjhqhjhl Je{hmh Inyb Gu#cht ^h~hthl Chjhtthy#Nl#abletnh- Tuqhlqb thhq anqe#cun anyuhlf jeyohl~h- Yhiu'9;"0.,
Anh celfhqhjhl- chgh#tntvn ~hlf celfhmhcn jedu#ynhl jechynl nqu- tuahg anqhl#fhln bmeg niu jbtq anthlh,Anh tuahg celem{bl je jnqhihgvh anh hjhl celfutuqqulqht tnh{h {emhjul~h nqu,
Anh cecielhyjhl- ch#ghtntvnl~h anchtujn qhcuqhj anulahlf, Jeohanhll~h{hah chmhc ghyn- vhjqu nqu
Hj{ey Ihqhynqboh Hjhl Hahjhl Yh{hqchghtntvn jhcn {umhlf anlhttnhlf, Jhyelh jedh{ehl chjhceyejh qeyqnauy {umht ahl jeme#
mhghl- {hah thhq nqumhg anchl#`hhqjhl bmeg {emhju, Hjnihq#l~h- {emhju ieyghtnm celduynteoucmhg G[ teyqh uhlf qulhnteiethy Y{ 8;; yniu,
”Ahyn mnch jhchy ~hlf an#chtujn chmnlf anhlqhyhl~hthqu jhchy cnmnj chghtntvnjhcn, Anthlh chghtntvh jhcncelfblqyhj auh jhchy, Ahl~hlf anchtujn chmnlf nqu ghl#~h thqu jhchy, [emhju chtuj celdulfjnm jhchy jbtq chgh#tntvh-– qeyhlfl~h,
Tuqhlqb cecihlqhg jhmhuhah chghtntvnl~h ~hlf jedu#ynhl uhlf qulhn teiethy Y{ 65;yniu, Celuyuq Tuqhlqb- iey#ahthyjhl mh{byhl ~hlf anqeyn#ch ahyn thlh- qnahj hah chgh#tntvn ~hlf cemh{byjhl uhlf#l~h Y{ 65; yniu ~hlf jeduyn#hl, Ghl~h ~hlf ceyejh mh{by#jhl jegnmhlfhl G[ ahl uhlf
qulhn teiethy Y{ 8;; yniu,Ahl Jhcnt '98"0. {nghj jhc#{ut hjhl ieyjuloulf jethlh,
”Byhlfquh chghtntvh-gnlffh thhq nln iemuc hah~hlf cemh{byjhl je{hah jhcnqelqhlf jeohanhl nln, Teohj 9;;7- ihyu jhmn nln chghtntvnjhcn jeduynhl thhq celfhah#jhl {yhjqej anmh{hlfhl-– qey#hlfl~h,
Tuqhlqb celhcihgjhl-{eytbhmhl ulquj celffhlqn#jhl jeyufnhl chghtntvn jhcnnqu- {nghjl~h hjhl cecindhy#hjhll~h, Jhcn ieyghyh{jeae{hll~h- jhyelh nln ceyu#{hjhl jeohanhl ihyu {eyqhchjhmnl~h, Jhcn gncihu je{hahchghtntvn ~hlf cemhjujhl{yhjqej mh{hlfhl hfhy iey#ghqn#ghqn ahmhc cel~nc{hlfihyhlf hqhu celfuldn {nlqu,
”Nlt~h Hmmhg {eciejhmhlcelahqhlf- jhcn hjhl thc#{hnjhl je{hah chghtntvnhfhy ieyghqn#ghqn, Jhyelh nln
ihyu {eyqhch jhmn qeyohan te{#hlohlf teohyhg-– {ulfjhtl#~h, 'iuy"ahy.
VHQHC[BLE- QYNI ULIBLE‑ Teihl~hj 89;byhlf ~hlf cemhjujhlablby ahyhg ahyn 860{elah`qhy an Humh Ch{bmyetIble- Yhiu '9;"0., Jefnh#qhl ablby ahyhg nln ahmhc
yhlfjh Ghyn Umhlf Qhgul'GUQ. je 00 Igh~hlfjhyh~hlf {hah 8 Oumn,
Jhtuihf Gucht [bmyetIble- HJ[ Hia Cunl thhqanqecun an mbjhtn jefnhqhlablby ahyhg- Yhiu '9;"0.celfhqhjhl- ~hlf cemhju#jhl ablby ahyhg nln {eteyq#hl~h ahyn Hlffbqh [bmyetieteyqh ohohyhll~h- [bmtej
89; Byhlf Ablby Ahyhg an Ch{bmyet Ibleieteyqh ohohyhll~h- Iyncbiahl {hyh nltqhltn#nlqhltn,
”Antnln tuahg hah ahyn[hmhlf Ceyhg ~hlf ahqhlfulquj celfedej mhlftulf{elablby, H{hjhg {elab#lby inth anablby hqhu qnahj,
Nqu tetuhn aelfhl jynqeynh~hlf cecelugn t~hyhqulquj anablby-– jhqhl~h,
Meing ohug anjhqhjhlHia,Cunl- aelfhl anhah#jhll~h jefnhqhl te{eyqnablby ahyhg nln jhcncechlahlfl~h thlfhqihfut, Jhyelh celablbyahyhg nqu quciug iuqny#iuqny ahyhg ceyhg ~hlf
tefhy,”Jhyelh ceyejh
cel~ucihlf ahyhg je{htnel ~hlf ceciuqugjhl{eyqbmblfhl ahyhg, Th~hjnyh {elablby nqu ieynihahgh{hmhfn anh cel~ucihlf
ahyhg je vhyfh ~hlfceciuqugjhl ahyhg nqu-–qeyhlfl~h,
HJ[ Hia,Cunl cel# oemht jhl- jefn hqhl te{ey qnablby ahyhg nln cechlfyuqnl anmhjthlhjhl teqnh{qhgull~h ahmhc yhlfjhGUQ Igh~hlfjhyh,
”Jeae{hll~h- jhcnieyghyh{- ihfn hlffbqh
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑Chyhjl~h {elduyn#hl ahl {eldb{eqhl anvnmh~hg Jbqh Vhqhc{blecelohan tbybqhl tedhyhucuc jeqnahj l~hchlhlahl jetemhchqhl ihfncht~hyhjhq nqu telanyn, Mhlf#jhg hlqntn{htn ahl {eldefh#ghl ~hlf anmhjujhl bmegThquhl Je{bmntnhl aelfhlceluyuljhl {umughl {ey#tblnm ahyn Ulnq [hqcby YetIble ~hlf anjbchlabnJhlnq [hqcby Yet Ible-N{ah Ayt,Tu{nhan C thhqanqecun mhlftulf anmbjhtn
Ulnq [hqcby Yet Ible Femhy [hqybmnqnqnj {elfhchlhl {hqybmnOm,JG,Hfutthmnc- Yhiu '9;"0.,
Anghah{hl cht~hyhjhq-N{ah Tu{ynhan celfhqhjhl- jnqhghyut qhgu ihgvh tnquhtn ahljblantn thhq nln an Jhiu{hqelIble {eymu anhlqntn{htn aelfhlihl~hjl~h mh{byhl ~hlf ch#tuj an [bmyet Ible- qeyuqhchmh{byhl {elduynhl jelahyhhlahl {eldb{eqhl, Hah cbautihyu ~hlf anmhjujhl bmeg {em#hju aelfhl celffulhjhl{hju {h~ulf ~hlf qelfhgl~hjbtblf- mhmu anqhldh{jhl anthmhg thqu ihl- tegnlffh cel#fhjnihqjhl ihl qeyteiuq
jec{et,Thhq {elfelahyh cbqby
quyul ahyn jelahyhhll~h~hlf jec{et- thhq nqu oufh{emhju celffulhjhl hjtnl#~h celfhcinm jelahyhhl jby#ihl- hqhu celfhcinm ihyhlfieyghyfh jbyihl,
Jhlnq [hqcby celfgnc#ihu je{hah niu#niu hfhy ohl#fhl cel~nc{hl qhtl~h aniem#hjhlf, Qec{hqjhl qhtl~h anae{hl hfhy cuahg anhvhtnjhyelh jhmhu qh t antnc{hlaniemhjhlf tumnq {elfhvhthlahl aelfhl cuahg {emhjucelfhcinm ahl celhynj qht,
”Chthmhg jelahyhhl iey#cbqby- jhyelh chyhjl~h {el#duynhl- hfhy anthc{hnjhl je#{hah temuyug jemuhyfh ulquj meing vht{hah, B{eyhtn ~hlfjnqh mhjujhl nln- tecnthm anqec{hq#qec{hq qeyqelqu, Ahlnln {ybfyhc hjhl anmhlouqjhlahl teqnh{ mnch ghyn jeduhmnThiqu hqhu Hgha, Mbjhtn~hlf an{hlqhu {hah qnqnj te{#uqhyhl {eahfhlf jhjn mnch-{uthq#{uthq {eyqbjbhl te{#uqhyhl IQD- tvhmh~hl#tvh#mh~hl- qeycnlhm- {emhiughlahl qec{hq jeyhchnhl mhnl#l~h-– {ulfjhtl~h,'ej~"ahy.
~hlf iemuc celablby-anqhgul ae{hl inth anieyn#jhl jetec{hqhl ulquj cemhjujhl ablby ahyhgulquj cecihlqu vhyfh ~hlfceciuqugjhl-– ghyh{l~h,
HJ[ Cu nl celhcihg#
jhl- ulquj b{eyhtn ininytucinlf ahl jhqhyhj- hjhlanhahjhl an Chjhtthy ~hlfanohavhmjhl {hah 94 # 91Ouln,
”Ininy tucinlf ahljhqhyhj nln qnahj an{ulfuqinh~h hqhu fyhqnt, Ihnj qyhlt`by- {elfnlh{hlchu{ul chjhlhl nqu fyhqnt-–qhlahtl~h, 'iuy"ahy.
Tuhthlh ablby ahyhg Tbtnhmnthtn qeyqni mhmu mnlqht an Ohmhl Hgcha hln
Je{hmh Ih{{eah G,Nyvhlt~ hg jeqn jh ceciujh Vbyjtgb{ [el~utulhl T[JA
Jh{bmtej Qhleqe Ynhqqhlf- Jbc{bm Hmn T~hgihl TG-CG thhq an{eynjth ahyhgl~h ahyn qnc ceant [CN
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 4/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
Ghm nln anielhyjhl bmeg
`htnmnqhqby Jedhchqhl
[L[C#C[ Qhleqe Ynhqqhlf
Ihyhq- Hlanjh [yhteq~b thhq
anqecun anyuhlf jeyohl~h-
Hlffhyhl [L[C#C[ QhleqeYnhqqhlf Ihyhq Teiethy 7;; Ouqh
QHLEQE YNHQQHLF IHYHQ- QYNIUL
IBLE‑[ybfyhc Lhtnblhm [ecieyah~hhl
Cht~hyhjhq#Chlanyn [eaethhl '[L[C#C[.
qhgul 9;89 celah{hq hlffhyhl teiethy Y{,7;;
ouqh ~hlf anhmbjhtnjhl ulquj {yb~ej {ecihlfulhl
`ntnj ahl lbl ntnj,
Yhiu '9;"0.,
Anjhqhjhl- ulquj hlffh#
yhl qhgul 9;89 jhcn celah#
{hq juduyhl ahlh teiethy
Y{,7;; ouqh ulquj {ecihl#
fulhl `ntnj te{eyqn {eynlqnthl
ahl {elfeyhthl ohmhl- {ec#
ihlfulhl {btjetaet teahl#
fjhl ulquj {ybfyhc lbl ntnj
te{eyqn Tnc{hl [nlohc 'T[[.-
teahlfjhl ulquj qhgul nln te#
cuh jemuyhghl celah{hq
hmbjhtn hlffhyhl ahl anmhju#
jhl aelfhl dhyh {eyelfjnl#
fhl tjhmh {ynbynqht, U{h~h nln
anmhjujhl hfhy {ybfyhc ~hlf
hah an [L[C#C[ tecuhl~h
qeytelqug,
Hlanjh celhcihgjhl-
jgutut an Jhiu{hqel Ible
ihyu 81 jedhchqhl ~hlf
qeytelqug [L[C#C[- thhq
nln [L[C ceciujh ohmuy
ulquj cemhjujhl jbyanlhtn
je{hah {eceynlqhg- quouh#
ll~h hahmhg ihfhnchlh
cecihlful jeyohthch
jhyelh teohug nln {ybfyhl
[L[C tnleyfn aelfhl {yb#
fyhc {eceynlqhg,
”Cuahg#cuahghl {emhj#
thlhhl Cutyecihlf
jeae{hl {nghj [L[C an#
ghanyjhl hfhy jhcn qhu
tjhmh {ynbynqht ~hlf anhou#jhl-– ghyh{l~h,
Teohug nln ieieyh{h
{ybfyhc [L[C qemhg qeye#
hmnthtn aelfhl ihnj
jgututl~h ulquj {ybfyhc
`ntnj tecelqhyh {ybfyhc
lbl`ntnj ~hlf tecelqhyh nln
anfelobq hahmhg T[[ qeyah#
{hq {el~hmhgfulhhl hlffh#
yhl jembc{bj T[[ an Je#
muyhghl Vhqhlf [hmhjjh
~hlf ceyu{hjhl jhaey
ahyn [L[C nqu telanyn- ahl
celfelhn thljtn jhcn
tuahg qnlahj mhlouqn ael#
fhl cecieyn thljtn cec#
ih~hy 4;; {ey iumhl temh#
ch 9 qhgul teihi nln {yb#
fyhc {ecieyah~hhl, Ohan
teinth culfjnl qeqh{ an#
mhjujhl {ecinlhhl, 'anl"
ahy.
Hlffhyhl teiethy Y{,7;; ouqh
DNLH- QYNIUL
IBLE‑ [emhjthlhhl
Tejbmhg Mh{hlf [elfemb#
mhhl Qhlhchl Qey{hau 'TM#
[QQ. ceyu{hjhl {ybfyhc
~hlf anquyuljhl ahyn Je#
celqeynhl [eyqhlnhl ~hlf an#
mhjthlhjhl {hah qnlfjhq
jhiu{hqel ahmhc yhlfjh
{eldh{hnhhl {ybfyhc Lh#
tnblhm 8; ouqh qbl ahl qhyfeq
{yb{nltn Tumhvetn Temhqhl
bpey tqbj 9 ouqh qbl,
Ahmhc yhlfjhnhl ahyn
{ybfyhc qeyteiuq Ihmhn
[el~umughl Jedhchqhl
'I[J. Dnlh ceciujh TM#
[QQ ~hlf anmhjthlhjhl an#
humh jhlqby I[J Dnlh ~hlf
anghanyn Dhchq Dnlh ~hlfanvhjnmn Jhtn [eceynlqhghl
Hlan Cug Ghqqh T,[a- Je#
{hmh Anlht [eyqhlnhl Qhlh#
chl [hlfhl ahl Gbyqnjum#
quyh anvhjnmn G,Jhyanln- Je#
{hmh I[1J Jhiu{hqel
Ible Ny Hgcha Jhchyum I-
Je{hmh I[J Dnlh G,Hlan
Tbccelf- Je{hmh Dhihlf
Anlht Jedhchqhl 'DAJ.
Hia Yhgchl T[- {hyh
{el~umug ahl jequh jembc#
{bj qhln,
[eciujhhl TM#[QQ an#
hvhmn aelfhl jhqh {elfhl#
qhy Je{hmh I[J Dnlh- G
Hlan Tbccelf- ihgvh
I[J Dnlh cecihvhgn 86
aeth ~hlf cemn{uqn 85 jem#
bc{bj {han Gniynah ahl 49
jembc{bj {han lbl gniynah
~hlf jetecuhl~h ieyoucmhg16 jembc{bj {emhjthlh TM
# [QQ cutnc qhlhc 9;89,
Tecelqhyh Hlan Ghqqh
~hlf cevhjnmn dhchq Dnlh
celfhqhjhl- {ybfyhc {e#
ceynlqhg ~hlf anmhjthlhjhl
nln ceyu{hjhl {ybfyhc ~hlf
iequm iequm cel~elqug {hyh
I[J Dnlh Femhy [eciujhhl TM # [QQ
{eqhln,
Bmegl~h nqu- hfhy {hyh
{eqhln ahmhc celfnjuqn jef#
nhqhl nln aelfhl tulffug#
tulffug hfhy nmcu ~hlf
anieynjhl bmeg {hyh {elahc{#
nlf hqhu {el~umug ah{hq anqey#
nch ahl andeylh,
Hlan Ghqqh celfghyh{#
jhl je{hah temuyug
cht~hyhjhq Dnlh hfhy qeqh{
celohfh {eythquhl ahl je#
thquhl ahmhc yhlfjh celf#
ghah{n {etqh aecbjyhtn {e#
cnmnghl iu{hqn ahl fuieyluy,
Anqec{hq ~hlf thch Je#
{hmh I[1J- Ny Hgcha Jhch#
yum ahmhc thciuqhll~h cel#
oemhtjhl- {el~umug ~hlf hahan Jhiu{hqel Ible thhq nln
ieyoucmhg 976 byhlf ~hlf
qeyteihy an teqnh{ jedhchqhl-
tegnlffh {hyh {el~umug an#
ghyh{jhl hfhy temhmu cel#
ahc{nlfn {hyh {eqhln ahmhc
{emhjthlhhl tejbmhg mh{hlf
ahl {elffulhhl qejlbmbfn
{eyqhlnhl tetuhn aelfhl ghyh#
{hl {eceynlqhg hfhy {ybfyhc
{elnlfjhqhl {ybaujtn ahl {el#
nlfjhqhl cuqu ghtnm {eyqhlnhl
ah{hq andh{hn tetuhn aelfhl
ghyh{hl,
[ybfyhc TM#[QQ nln
ceyu{hjhl thmhg thqu mhlfjhg
ahmhc celfhlqntn{htn {elu#
yulhl {ybaujtn hjnihq ihl~#
hjl~h mhghl {eythvhghl
~hlf qemhg anhmng ulftnjhl- te#
tuhn {elemnqnhl ihgvh qhgul
9;;9 Nlabletnh chtng cecnm#
njn muht {eyqhlnhl teiethy 6-6
ouqh gejqhy, Lhcul an qhgul
9;89 nln qemhg celuyul cel#
ohan 0-0 ouqh gejqhy,
Anqhcihgjhl- aelfhlhahl~h {ybfyhc nln hjhl
cecihlqu {eceynlqhg ahmhc
celdh{hn qhyfeq 8; ouqh qbl
tedhyh lhtnblhm, Nln celohan
qhlffulf ohvhi cbyhm jnqh
qeyjgutut je{hah {hyh {eqhln,
Je{hmh Anlht [eyqhlnhl
anvhjnmn G,Jhyanln celfhqh#
jhl- TM#[QQ ceyu{hjhl
{ybfyhc ~hlf jemnch
qhgull~h anmhjthlhjhl-
~hlf qhj mhnl ulquj {el#
nlfjhqhl {ybaujtn- ahmhc
{eldh{hnhl qhyfeq {ecey#
nlqhg {uthq chu{ul {yb{nl#
tn, [eteyqh {ybfyhc nln
ghyut celfnjuqn hlouyhl
ahyn {eceynlqhg- thmhg thq#
ul~h {ecnmnghl ielng ulf#
fum ~hlf ieymhiem ahl {el#
fbmhghl ~hlf ihnj,
Jhyanln celfghyh{jhl
je{hah {hyh {eteyqh TM nln
hfhy qeqh{ cec{eyghqnjhl
ieieyh{h phynhiem ~hjln
mhjujhl {elfhchqhl
mh{hlfhl an{eqhj mhibyhqb#ynuc mh{hlfhl {hah thyh#
lh iemhohy- mhlouqjhl ael#
fhl antjutn- fhcihy h{h
~hlf anqecujhl an mh{hl#
fhl- jecuanhl {ybtelqhte#
jhl ulquj celdhyn qnqnj
qecu ahl {ecedhghl
chthmhg,'luy"ahy.
[HMHJJH- QYNIUL
IBLE‑Thmhg tebyhlf h{hy#
hq Aeth Qhlhg Qelflfh 'Tnl#
yn. ~hlf oufh ceyu{hjhl Jhuy
[eceynlqhghl Aeth Qhlhg
Qelflfh, Jhyelh qeyjethl
cec{ul~hn jnleyoh ~hlf duj#
u{ ihnj temhch ceohihq te#
ihfhn je{hmh aeth Hlan Ulyu
anteiuq#teiuq ieyghtnm cech#
oujhl vnmh~hgl~ h cetjn{ul
qnahj iefnqu jblfjynq,
Jhuy [eceynlqhghl Aeth
Qhlhg Qelflfh thhq anqecun
anjeanhchll~h Yhiu '9;"0.
celfhqhjhl- teohug nln jhcn
cemnghq ihl~hj jechouhl
jgututl~h {yhthyhlh ohmhl,
Ohmhl ht{hm te{hlohlf 8-5 jc
ceyu{hjhl vuouq jeyoh jeyht
ahyn {eceynlqhg tejhyhlf- ie#ieyh{h {ybfyhc gnlffh thhq
tuahg anlnjchqn bmeg
cht~hyhjhq thmhg thqul~h
ohmhl ahl oecihqhl,
Tnlyn celhcihgjhl- ce#
mnghq tntn {eceynlqhghll~h
jhcn duju{ thmuq ahl ihlffh
jhyelh {ul~h {eceynlqhg
~hlf duju{ cec{eyghqnjhl
jeiuqughl cht~hyhjhq, Teohj
th~h celfhianjhl anyn temh#
ch 85 qhgul jbculnjhtn ahl
Tnlyn ? [uon Je{ecnc{nlhlHlan Ulyu Ihuthq
jeyohthch ~hlf qeyihlful
hlqhyh h{hyhq ahl cht~hyhjhq
duju{ e`ejqn` tegnlffh qeyh#
th tnleyon,
@bjut thhq nln ihfhnchlh
yehmnthtn {hohj inth ieyohmhl te#
tuhn ghyh{hl jhyelh [II ie#
ieyh{h qhgul nln jhcn temhmu
jevhmhghl cemulhtn gnlffh
ihqht ohqug qec{b- tecelqhyh
{bjbj [II juyhlf meing Y{
4; ouqh teohj anqeynch T[[Q
gnlffh ghyn nln ihyu thqu ouqh
~hlf qeyehmnthtn, ”Jelahmh
~hlf celblobm ieieyh{h
qhgul qeyhjgny ahl ihl~hj
celnciumjhl jeyethghl ha#
hmhg mechgl~h jethahyhl
cht~hyhjhq ulquj cecih~hy
{hohj- meing ahyn nqu tecuhl#
~h ieyohmhl aelfhl ihnj-– qey#
hlfl~h,
Mhlouq Hlan Ulyu ~hlf
thhq nln celohihq teihfhn je#
{hmh aeth cechtujn {eynbae
jeauh chth {eceynlqhghl#
l~h- jhcn ieyghyh{ chc{u
ieyiuhq meing ihnj ulquj
cht~hyhjhq ahl jhcn hjhl
telhlqnhth tnh{ cecihlqu,
[eymu anjeqhgun- temhch 85
qhgul celfhian th~h ghl~h
celah{hq qulohlfhl teiethyY{, 865 yniu {eyiumhl- qh{n
jhyelh {elfhianhl qeyghah{
cht~hyhjhq jhcn ghyut yemh
iejeyoh, [hahghm teielhyl~h
{eymu hah {eyihnjhl lhtni je#
{hah h{hyhq jhyelh tnh{h ~hlf
hjhl celulohlf {eceynlqhg#
hl jhmhu qnahj ieyhlfjhq ahyn
ihvhg- jhmhu qnahj inth an#
hlfjhq teihfhn [LT duju{
qulohlfhl ~hlf anieynjhl
teanjnq cecuhtjhl,'anl"ahy.
[HMHJJH- QYNIUL IBLE‑
[eyihnjhl {yhthyhlh tejbmhg cumhn
celah{hq {eyghqnhl ahyn {eceynl#
qhg qeyjhnq- thmhg thqul~h qeymnghq
ihlquhl yeghinmnqhtn ~hlf ieyghtnm
qeyehmnthtn TA Nl{yet 5"78 [httn{#
{b- Jedhchqhl [hmhjjh,
Je{hmh TA Nl{yet 5"78 [httn{#
{b- Go,Hlan Geycn- T,[a,TA thhq
anjbl`nychtn anyuhlf jeyohl~h-
Yhiu '9;"0. celfhqhjhl- ihlquhl
yeghi nln tuahg mhch anlhlqn#
lhlqnjhl- qh{n ihyu qeyehmnthtn
qhgul nln, Tecelqhyh nln jhcn
ghl~h celffulhjhl ec{hq YJI
ulquj celulohlf ohmhll~h {ybtet
iemhohy celfhohy cuyna gnlffh
{ecihlfulhl yhc{ulf,
Ihlquhl ~hlf jhcn {eybmeg
qhl{h hah {elfhouhl teiemucl~h-
nqu{ul jhcn celfhlffh{ ghl~hqnfh yuhlfhl qh{n qeyl~hqh hah
elhc ~hlf tuahg anyeldhlhjhl
{eceynlqhg, Ihlfulhl ~hlf
anybcihj ceyu{hjhl ihlfulhl
teohj ieyanynl~h tejbmhg nln {hah
qhgul 8>78 ahl jblantnl~h yuthj
{hyhg,
Mhlouq anjhqhjhl Hlan Geycn-
{yb~ej Yeghi nln ieyhthm ahyn
0 YJI TA Nl{yet 5"78[httn{{b Hjhl Anyeghi
ihlquhl {eceynlqhg ahmhc ghm nln Anlht
[elananjhl ~hlf celfghintjhl hlffhyhl
teiethy Y{,586,;>1,;;; teihl~hj thqu {hjeq
ahl yeldhlhl~h hjhl yhc{ulf 89 Te{qeciey
celahqhlf,'anl"ahy.
TNLYN
[hyh htnmnqhqby [L[C Chlanyn Jed,qhleqe Ynhqqhlf Ihyhq
Tuhthlh {eciujhhl TM#[QQ an DnlhTA Nl{yet 5"78 [httn{{b ~hlf tecelqhyh anyeghi
GO,HLAN GEYCN
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 5/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
Ghyfh Jh~u Ohqn Qeciut Y{ 5;; Yniu[ey [bgbl
[BLYE- QYNIUL IBLE## Ghy#
fh Jh~u Ohqn yu{hl~h qnahj {eymu
mhfn an{hlahlf elqelfjhl, [hthml~h-
ghyfh Jh~u Ohqn {ey {bgbll~htejhyhlf nqu tuahg celeciut hlf#
jh teiethy Y{ 5;; Yniu {ey {bgbl#
l~h,
Vhyfh Teohgqeyh
Je{hmh Aeth Ibmmn- Jedhchqhl
[blyet- Hlan Lhohcuaanl je{hah Qyn#
iul Ible hjgny {ejhl mhmu, Anh celfh#
qhjhl- vhyfh jhcn nqu tejnqhy 7; {eyteliejeyoh teihfhn {elhlhchl [bgbl
Jh~u Ohqn,
Jh~u Ohqn an Aeth Ibmmn nqu jeihl~h#Hlan Lhohcuaanl
nqu tuahg celeihlf [bgbl Jh~u Ohqn
onjh tuahg ieyutnh qnfh gnlffh mnch
qhgul,
Hlan Lhohcuaanl celhcihgjhl-
vhyfh jhcn teohgqeyh jhyelh hahl~h
{yb`etn {elhlhchl Jh~u Ohqn qeyte#
iuq, Jhyelh anthlh cechlf ihfut
ulquj {elhlhchl [bgbl Jh~u Ohqn
jhyelh aheyhg {efululfhl,
)Hmghcaumnmmhg- cemnghq
{eyjecihlfhl nln- jhcn temhju [e#
ceynlqhg Je{hmh Aeth ceyhth thl#
fhq telhlf, Jhyelh cemnghq yhj~hqjhcn teohgqeyh aelfhl hahl~h {el#
hlhchl [bgbl Jh~u Ohqn nln-) qhlaht#
l~h, 'iuy.
jhl anihvh je Tnvh hqhu an aheyhg
Ible telanyn, Jhyelh juhmnqht jh#
~ul~h cechlf thlfhq ihfut, Teg#
nlffh {hyh jblqyhjqby meing cecnmng
jh~u ohqn ahyn aeth jhcn,
)Cechlf juhmnqhtl~h thlfhq ih#
fut, Th~h jnyh {hyh jblqyhjqby nqu
meing cecnmng Jh~u Ohqn jhcn inmh
anihlanlf aelfhl Jh~u Ohqn ahyn
aheyhg mhnl-)uohyl~h,
Hlan Lhohcuaanl cel~eiuqjhl-
ghyfh [bgbl Jh~u Ohqn nqu tejhyhlf
jnthyhl ghyfh Y{ 9;; Yniu gnlffhY{ 5;; Yniu {ey {bgbll~h,
Ghtnm {hlel Jh~u Ohqn nqu {hmnlf
mhch qnfh gnlffh mnch qhgul, [eqhln
Ouln- LTT Dhihlf Ible Qhyfeqjhl [ecinh~hhl 5;; Ouqh
Vhqhc{ble- Qyniul
Ible##Luth Tuy~h Dn{#
qh Ahlh 'LTT. @nlhldeDhihlf Ible celhyfeq#
jhl {ecinh~hhl teiethy
Y{ 5;; Ouqh ulquj ouln
9;89, Ghm nqu anjhqhjhl
Je{hmh Dhihlf LTT @n#
lhlde- Ntchnm thhq anqe#
cun an yuhlf jeyohl~h-
Yhiu '9;"0.,
Anh celfhqhjhl- ahyn
oucmhg qhyfeq qhan- {nghjl#
~h temhju {nc{nlhl hjhl
cec{eyihnjn chlhoecel
~hlf ihfut,
H{hmhfn jhcn antnln ce#
cnmnjn jhy~hvhl teihl~hj
85 byhlf, Ahyn 85
jhy~hvhl jhcn- 8; anhlq#
hyhl~h ieyfeyhj aninahlf
chyjeqnlf, Ahl qeychtuj
oufh quyul jemh{hlfhl ul#
quj cemhjujhl tuypen,
)Jhcn hjhl celnlfjhq#
jhl {emh~hlhl ~hlf ihnj
tu{h~h qhyfeq nqu inth qeye#
hmnthtn-) jhqh Ntchnm,
Ntchnm cel~eiuqjhl-
jhy~hvhl jhcn temhmu quyul
abby qb abby ulquj celdhyn
jbltucel, Ceyejh jybt#
{ej aelfhl cecihvh iyb#
tuy,
)Jbltucel jhcn
antnln ahyn jhmhlfhl ce#
lelfhg jehqht, Ahl ie#
yhthm ahyn jbqh chu{ul
anmuhy aheyhg te{eyqn
Jhiu{hqel Tnlohn hqhu
Jhiu{hqel Tb{{elf-)
oemhtl~h,
Ntchnm celhcihgjhl-
ihfn jbltucel jhcn ~hlf
ieyhah anmuhy aheyhg, Chjh
ceyejh lhlqn cemhjujhl
{ecih~hyhl an jhlqby dh#
ihlf anthlh, Jhyelh LTT
@nlhlde nln cecnmnjn oufh
jhlqby dhihlf an Tnlohn ahl
Tb{{elf, 'Iuy.
Jhy~hvhl LTT @nlhlde Dhihlf Ible tniuj cemh~hln jbltucel
Mbt Dhibt # [eyqecuhl [uldhj
Jembc{bj Ejblbcn 9; 'F#9;.
~hlf ancumhn Temhth nln an Mbt
Dhibt Cejtnjb ahl anghanyn
bmeg [yetnael Tutnmb Ihcihlf
^uagb~blb- anabcnlhtn bmeg
{ecindhyhhl chthmhg jyntnt
ejblbcn ~hlf qeyohan an Eyb{h,
Celqeyn Jbbyanlhqby
inahlf [eyejblbcnhl Ghqqh
Yhohth ~hlf anqecun an temh#
temh {eyqecuhl celfhqhjhl
hfelah {eyqhch {eyqecuhl F#
9; cecihght qelqhlf {elfuh#
qhl- jetencihlfhl ahl jeiey#
mhlouqhl jeyohthch hlqhylefh#
yh F#9;,
)Qeqh{n ghyut anhjun ihg#
vh >5 {eytel {hyh {ecnc{nl
cecihght chthmhg Eyb{h ahl
teihfnhl iethy ntu ~hlf
ieyjecihlf hahmhg jyntnt Eyb#
{h-) jhqh Ghqqh,
Lhcul- nh celnmhn ghm nqu te#
ihfhn tuhqu ~hlf {btnqn` jhye#
lh {hyh {ecnc{nl ejblbcn au#
lnh celfnlfnljhl hahl~h
tuhqu jeinohjhl ahl jenlfnlhl
ieythch ulquj celaujulf
Eyb{h cel~emethnjhl {ey#
tbhmhl#{eytbhmhll~h,
)Vhmhu qelqu thoh ~hlf
{hmnlf {elqnlf hahmhg
ihfhnchlh euybzble cel~e#
methnjhl {eychthmhghll~h
~hlf qnahj temhmu qeyielquy
{hah {eytbhmhl khutqeynq~
peytut fybvqgk '{elfgech#
qhl jblqyh {eyquciughl.-)
jhqhl~h,
Celuyuq Ghqqh- {el~emeth#
nhl jyntnt Eyb{h celohan {elq#
nlf an chqh {hyh {ecnc{nl au#
lnh jhyelh h{hinmh ghm nqu qnahj
tefeyh antemethnjhl chjh hjhl
cecieynjhl ahc{hj {hah
{eyejblbcnhl aulnh ~hlf mei#
ng muht,
Qeyjhnq {eychthmhghl )ihnm#
buq) ^ulhln- Ghqqh celfhju
ihgvh {hyh {ecnc{nl iemuc
ceciuhq je{uquthl ihyu
ahmhc {eyqecuhl F#9; an ghyn
{eyqhch,
)Qh{n cechlf hah thqu jh#
qhjhlmhg NC@ cec{eyiethy
jeuhlfhll~h ~hlf qeydeycnl
aelfhl hahl~h lefhyh#lefh#
yh ~hlf inth celnlfjhqjhl
tghye#l~h, Th~h jnyh nqu cel#
nlfjhqjhl jetec{hqhl NC@
ulquj cemhjujhl ihnmbuq ihfn
lefhyh#lefhyh an Eyb{h-) uohyl#
~h,
Tecelqhyh nqu teoucmhg by#
fhlnthtn lbl#{eceynlqhg nlqey#
lhtnblhm celfynqnj je{uquthl
{hyh {ecnc{nl ejblbcn F#9;
~hlf celohanjhl jyntnt Eyb{h
hfelah uqhch {ecihghthl an
qelfhg#qelfhg hldhchl jyntnt
{hlfhl- eleyfn ahl yniuhl by#
hlf ~hlf jegnmhlfhl {ejey# ohhl,
Ceyejh cel~eiuq h{h
~hlf anmhjujhl {hyh {ecnc{nl
F#9; nqu teihfhn vuoua jeiey#
{nghjhl {hah jembc{bj ch{hl
ahl iujhll~h jembc{bj yelq#
hl,'HL.
JQQ F#9; anabcnlhtn {ecihghthl jyntnt ejblbcn Eyb{h
Ghqqh Yhohth
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 6/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
qhan tnhlf ghyn temhth jhtut {eyhcihghl Guqhl an
aeth YH[[H jed,Qblyh Qhgh{ NN-celec{hqjhl
jhdblf teihfhn qeythlfjh,
Chvhyan Geychvhl {eceynlqhg culfjnl hjhl ieyqnlahj teqemhg- ah aecb iethy#iethyl hqb ieldhlh
ahqhlf--- jcuanhl ieyahtmng iujhl vevelhlf th~hmhg- h{hmhg--- tjylf tc{g tag
clohan ctmhg teqemhg cutnc {elfguohl aqf, jmb iujhl ihlony- vhihg {l~hjnq hjhlcmlah ct~hyjq ible
;78411180www
teilyl~h t~ tag ibtl tct j~h fnln- tbhml~h {cylqg tag cumhn iuqh guyu`- elqg
{h cechlf iuq guyu` qb chl f chu qhu qelqlf {h ~f qeyohan antejnqhy ceyejh-
jcynl tc{hq ah iynqh jmb ah yuchg vhyfh ible qeyfelhlf hny--- anhjniqjhl guol
qyut clyut celffu~y- ln ith oa tmuyhl qeytuciq jylh thc{g hqb cechlf tmuyhl
{eciuhlfl hny an ceclf iyctmhg---- nttelfjb aeggggg
;78401699www
t~ ducl chu nlfqjl j{a {nghj ~f ieyvevelhlf ahl thghihq9 {ecihdh qyniul
ible tu{h~h ieyghqn9 jylh ieyguiulf ln cutnc {elfguohl- vhihg chmhynh hjhl
fhc{hlf ieyohlfjnq, iuhq ih{hj anlht jeieytnghl jhcn cecnlqh qbmblf tu{h~h
inth tede{hql~h celfhlfjuq tc{hg#tc{hg ~f iemuc tec{hq anhlfjuq, {nghj
{mh~hlhl jeteghqhl tu{h~h tmhmu tnh{ tnhfh ahl jmb {eymu {nghj anl jeteghqhl
tynlf9 cmhjujhl tbtnhmnthtn vhig chmhynh ahl cmhjujhl qnlahjhl '{bfnlf., qynch
jtn iuhq Ghynhl Qyniul Ible qht mh~hlhl nln---
;7845>167www
celfnlfq qulolfl9 iuhq fuyu ~f ieyteyqn`njhtn much~hl- fuyu ~f clh tn qaj qeyfnuy
quj iyutgh mbmbt cohan fuyu teyqn`njhtn, ~f clohan {eyqhl~hhl {h iqum fuyu9 ~f
ieytyqn`njhtn qu ieyjbc{eqel an inahlfl~h- ofl tc{hn ducl cfgyh{jl qulolfl"fon
~f muc~hl qnlffn jqncilf fuyu ~f lbl tyqn`njhtn tegnlffh cemu{hjhl juhmnqht fuyu
teyqn`njhtn qu telanyn, ln jhl tch to {cynlqhg cfmuyjhl uhlf ~f tn`ql~h cuihtny, ~h
{lqt oh alht9 ~f mhnl f jihfnhl ahlh jututl~h aljeieytnghl, culfjnl jylh juylf#
l~h inh~h b{yetnblhm- tc{hg9 oa f jeuyut,
;75985944www
dbih inth utum tch {lfhj gujuc- jhtn guju#
chl tuyu qhlhcn ininq tecuh jecihmn mbjhtn ~f
{ylhg an qeihlfn {bgbl9l~h gint qu an qhghl an
guqhl to tu{h~h hah ~f yhvhqjn qu ininq ~f tag
anqhlhc,,,,, qaj ah cjtua qeyqelqu tn--- tu{~h
jh{b qu byf--- vjvjvjv
Udgelj Hyyulf
Ielabbq
utum ~f ieynmnhl dh{{b& jmb {eymu anh ~f
anqhlhc an guqhl tnqu inhy byf ~f tynlf
qihlf9 {bgbl an guqhl oeyh---- anh qaj qhu
j{hlf e`ejl~h jmb guql tag qaj hah--- dhyn
aunq tn ibme9 toh---- q{ qaj ifnqu dhyhl~h---
oa g{l t~ ch {lfhj gujuc tu{h~h bjluc
qeyteiuq angujuc teieyhq culfjnl
H{hjhg jhdblf telanyn ahmhc cemhjujhl
{eyhcihghl guqhl qeyteiuq,,,2
Nvhl Dhlfjny
Chvhyan Geychvhl
qnlahj {nahlh tnh{h ~f cemhjujhl {eyiuh#
qhl ~f cemhvhl gujuc-anh ~f gyt
ieyqhlffufovi-lhlqn hoh anmnghq {hah hjqh
{eytnahlfhl-jmhtnn njhtnl~h hah-qaj cufjnl#
mhg hah ~f anjbyiljhl-tecnthm jhdblf
ghl~h {elohfh jeiul,,jnqh chtng {eydh~h
jbj thch ghjnc ghjnc' vhjnm qughl.
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 7/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
96 [hjeq AHJ 9;88
Tecelqhyh Anpeyn`njhtnHlan Outqhl ? Jhmhu qnahj temethn ghyut jnqh aelah yejhlhll~h
Ghm qeyteiuq anulfjh{jhlJhtn Thyhlh ahl [yhthyhlh An#lht [elananjhl Jhiu{hqelIble Hlan Outqhl-T,[a ~hlfanqecun Qyniul Ible an yuhlfjeyohl~h Yhiu '9;"0.,
Hlan Outqhl celefhtjhlqhyfeq {ecihlfulhl qeyteiuqghyut temethn qhgul nln, ”Jhmhuqnahj temethn ghyut jnqh aelahyejhlhll~h tetuhn jete{hjhqhl
jhyelh {yb~ej nln tuahgcel~eieyhlf je 9;89-– oemhtl#~h
VHQHC[BLE- QYNIUL IBLE, Teoucmhg 96
[hjeq yeghinmnqhtn ihlfulhl tejbmhg 'TA. ulquj hlf#
fhyhl Ahlh Hmbjhtn Jgutut 'AHJ. 9;88 tecelqh#
yh an {eynpnjhtn ahl temhlouql~h {eybtet {ecihlfu#
lhll~h hjhl anmhjthlhjhl ahmhc vhjqu aejhq nln,
Celuyuql~h jete{hjhqhlnln anieymhjujhl {hah yejhlhl~hlf qnahj celohmhljhl {ejey#
ohhll~h tetuhn {eyohlonhl,”Jhcn ieyghyh{ je{hah te#
muyug yejhlhl hfhy qeqh{ cec#{eyghqnjhl ieieyh{h hjqby qey#uqhch ihghl chqeynhm te{eyqnietn jh~u ahl ihghl ihlfuhlmhnll~h ghyut tetuhn YHI-–jhqh Hlan Outqhl,
Temhnl nqu anghyh{jhl {umhihfn {ecelhf qelaey ghyutcel~hc{hnjhl ahl ieyjbyanlh#
tn aelfhl {nghj {eceynlqhg te#qec{hq ahl je{hmh tejbmhg hfhyah{hq ieytnlfjyblnthtn qeyjhnq{ejeyohhll~h,
Hah{ul je 57 tejbmhg ~hlftuahg ieyohmhl {ecihlfulhl`ntnjl~h teqemhg temethn hjhlanmhlouqjhl aelfhl {ybtet[GB,
Teahlfjhl ulquj AHJ9;89 ~hlf oufh qemhg an{yb#fyhcjhl {ecihlfulhll~hthhq nln chtng tecelqhyh ahmhc{ybtet hacnlntqyhtn ahl iemuchah ~hlf ieyohmhl,
Ulquj yeghinmnqhtn AHJ9;89 hjhl anjeyohjhl cemhmuntvhjembmh je{hmh tejbmhg ahljbcnqe aelfhl oucmhg ulnq fe#
aulf tejbmhg ~hlf anyeghi 8>9tejbmhg aelfhl ahlh teiethyY{ 14 Cnmnhy meing, 'tuf. Hlan Outqhl-T,[a
1; [elfhvht Mhjujhl Jbbyanlhtn[eytnh{hl BOM
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE, Teihl~hj 1; [elfhvhttejbmhg cemhjujhl {eyqecuhlan yuhlf Mhibyhqbynuc Jbc#{uqey CN[H TAL 91 ChdhlhlfYhiu '9;"0.,
[eyqecuhl qeyteiuq te#ihfhn ielquj jbbyanlhtn ahljeyoh jembc{bj hlqhy {hyh {el#fhvht ulquj {eytnh{hlcelfnjuqn {emhqnghl Bl Qge ObQyhnlnlf 'BOM. an Chjhtthyahmhc vhjqu aejhq nln,
Celuyuq {elfhvht QJ"TA
Jedhchqhl DelyhlhChtahy-T,[a celfhqhjhl {em#hqnghl ~hlf anmhjthlhjhl bmeg[1QJ qeyteiuq hjhl cecieyn#jhl {yetelqhte qeyjhnq BOM, ”Nlnahmhc yhlfjh {eytnh{hl cemhj#thlhjhl qufht {bjbj teihfhn{elfhvht- jhqh Chtahy,'tuf.
[hyh {elfhvht QJ"TA cemhjujhl {eyqecuhl ahl jbbyanlhtn an TAL 91 Chdhlhlf,
@byuc CFC[ TC[ Hjhl Mhjthlhjhl [emhqnghl [QJ
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE, [elfuyut Cut~hvhyhgFuyu Chqh [emhohyhl 'CFC[.TC[ hjhl cemhjthlhjhl {em#hqnghl {elemnqnhl qnlahjhl jemht'[QJ. ~hlf yeldhlhl~h hjhlanfemhy temhch aemh{hl ghyn,
Ahmhc {emhjthlhhl {emhqn#ghl [QJ CFC[ qeyteiuq hjhlannjuqn ec{hq jembc{bj CFC[TC[ ~hlf hjhl ieyfhiulf an#
hlqhyhl~h- CFC[ Chqechqnjh-CFC[ N[H- CFC[ [eloht" Byjet ahl CFC[ Ihghth Nlf#fynt,
Jequh @byuc CFC[ TC[Jhiu{hqel Ible Thc Hyn` H-T,[a-C,[a celfhqhjhl {em#hqnghl nln anhlffhyjhl cemhmunH[IL [uthq teiethy Y{, 97
ouqh"CFC[,”Hlffhyhll~h ahyn H[IL
[uthq ahl quouhll~h hfhy fuyucecnmnjn jbc{qeltn cemhjujhl{elemnqnhl anjemhtl~h chtnlf#chtnlf- ahl teihfhn {eyt~hyh#qhl ulquj jelhnjhl {hlfjhqfuyu, Temhnl nqu hfhy fuyu ah{#
hq cemhjujhl {eyihnjhl {ec#iemhohyhl an jemht-– {h{hy ThcHyn`,
[echqeyn ~hlf yeldhlhl~hhjhl cecieynjhl chqeyn {emhqn#ghl ahyn mecihfh {elohcnlhlcuqu {elananjhl 'M[C[.,
Hah{ul ghtnm je{uquthlyh{hq `byuc ~hnqu ulquj ghyn{eyqhch gnlffh ghyn jeqnfh te#muyug jembc{bj cemhjujhl {em#
hqnghl ieythch aelfhl celf#ghanyjhl abtel ucuc ahynULC ahl Vna~htvhyh M[C[ahl ghyn je ec{hq gnlffh ghynje aemh{hl anqelqujhl bmegCFC[ chtnlf#chtnlf ahl an#{hlau {echqeyn mbjhm, ”Ohavhmjefnhqhll~h chtng tecelqhyhanjbbyanlhtn aelfhl {nghj M[C[ aelfhl Tejyeqhynt Ant#anj jh{hl hah jetn{hll~h-–jhqh Thc Hyn`
Teoucmhg hfelah jefnhqhl~hlf hjhl anmhjthlhjhl temh#ch {emhqnghl anhlqhyhl~h- cht#nlf#chtnlf jembc{bj hjhlcel~utul hfelah qelqhlf
htntqeltn {el~utulhl {yb{bt#hm- {elfuc{umhl ahqh ahl nlhm#
Jequh @byuc CFC[ TC[ Jhiu{hqel Ible- Thc Hyn -T,[a-C,[a ieyt hchJequh CFC[ Ihghth Nlffynt- Cujgmnt-T,[a ahl Tejyeqhynt @byuc CFC[Chytuan,
VHQHC[BLE-QYNIUL IBLE,Njhqhl ChghtntvhCughcchan~hg 'NCC.
Jbcnthynhq TQJN[Cughcchan~hg Jhiu#{hqel Ible celffemhy{emhqnghl hapbjhtn anJhc{ut TQJN[ Iblecumhn Telnl 9> Yhohi QT~hihl 8144 Gnoynhg'87#98 Ouln 9;89.
[emhqnghl hapbjhtn-
NCC Jbcnthynhq TQJN[ Ible [emhqnghl Hapbjhtnannjuqn bmeg {eteyqhchghtntvh ouyuthlIhghth ahl TbtnhmTQJN[ Cughcchan~hg
Ible,Hmn Ncyhl-TG ahmhc
chqeynl~h qelqhlf [el#fhlqhy ahl QejlbmbfnHapbjhtn- tecelqhyh [yb` H,Luzum C,Guc cec#ihvhjhl chqeynl~hqelqhlf Tyhqefn [el#fhvhmhl Jeinohjhl
[uimnj- Hfnqhtn ahl [ybph#fhlah- Tqyhqefn cecihl#ful Leqvbyjnlf- Chlhoe#cel Hjtn- Ye`mejtn
Aecbjyhtn ahl Ie{bmnqn#jhl an Jhiu{hqel- celfn#aelqn`njhtn chthmhg {bmnqnj,
Jequh [hlnqnh [emhjth#lh Hinanl- celfhqhjhl{eteyqhl~h teihl~hj 4;byhlf ahl quouhl~hcnlnchm qelqhlf ntu ~hlfanmec{hy ahl h{h ~hlf
nthtn mh{byhl {uimnjhtn an ce#anh deqhj , 'tuf.
ceyejh ghyut mhjujhl-tu{h~h {eteyqh celfe#qhgun {eyhl~h,
[emhqnghl qeyteiuq
an{hlau bmeg UtchlHmjghny temhju tqhynlfjbcnqe {emhqnghl,
Qech ~hlf anhlfjhqahmhc {emhqnghl nln ~hnqu”Celhlhcjhl tjnmmhapbjhtn ulquj ceciel#quj {bmh {njny jhaey ~hlfJynqnt,– 'tuf.
8,0;; Chghtntvh Njuqn Uonhl @nlhm
VHQHC[BLE- QYNIULIBLE‑ Teihl~hj 8,0;; chgh#tntvh Tejbmhg Qnlffn Nmcu Ha#cnlntqyhtn 'TQNH. [ynch Iblecelfnjuqn uonhl nlhm, Uonhl nlhmqeyteiuq anmhjthlhjhl temhchqnfh ghyn ~hlf ancumhn {hah Te#
mhth # Jhcnt '8>#98 Ouln.,[ecihlqu Jequh N TQNH [yn#ch Ible- Ayh,Go,HlanDhgh~h-C,Tn jeqnjh anqecun uthncelnlohu {emhjthlhhl uonhl `n#lhm an Jhc{ut NN celfhqhjhl-uonhl nlhm nln anohavhmjhl temh#ch qnfh ghyn,
”Ahmhc thqu yuhlfhl qeyah#{hq auh {elfhvht ulquj cel#fhvhtn uonhl nlhm nln, Jhcn ce#cnmnjn teihl~hj 98 {elfhvht anTQNH [ynch Ible-– teiuql~h,
Go,Hlan Dhgh~h cel~eiuq#jhl- ulquj uonhl `nlhm tecetqeyauh ahl tecetqey ec{hq anmhj#thlhjhl an Jhc{ut NN ahl te#cetqey PN ahl PNNN anmhjthlhjhlan Jhc{ut N, Ulquj tecetqey
PNNN nln hjhl anohavhmjhl Jh#cnt ietbj 'ghyn nln- yea., Ahlulquj Ouyuthl TQNJET [ynchIble anohavhmjhl uonhl `nlhm#l~h cnlffu ae{hl,
Ulquj cec{eymhldhy hyutmhmumnlqht cemnghq ihl~hjl~h
chghtntvh jhcn, Chjh jhcncechlffnm auh {equfht {hyjnyulquj celfhquy qec{hq {hyjn#yhl cbqby ahl cbinm,
”Tu{h~h hyut mhmumnlqhtqnahj chdeq, Ohan jnqh cechlf#fnm {equfht qec{hq {hyjny ~hlfinth celfhquy qec{hq {hyjnyhlchghtntvh jhcn-– uohyl~h,
Anh celhcihgjhl- {n#ghjl~h ieyghyh{ ~hlfcelfnjuqn uonhl nlhm nln- jhcnghyh{jhl hfhy chghtntvh ah#{hq iejeyoh aelfhl ihnj cel#
ohvhi tbhm#tbhm aelfhl qel#hlf ahl qeyqni,
”Tu{h~h lnmhn ceyejh nquqnahj celfedevhjhl, Ahlinth anohanjhl teihfhn hduhl
chth ae{hl ceyejh ulquj iej#eyoh an nltqhltn chu{ul cemhl#
ouqjhl {elananjhll~h an qnlfjhq~hlf meing qnlffn mhfn-– {ulfjht#l~h, 'iuy"ahy.
GO,HLAN DHGH^H
[HMU # Teoucmhg TCH lefeynulffumhl an Jbqh [hmu- Temh#th- anteyiu yhquthl {elah`qhygnlffh ghyn jeauh {eleynchhltntvh ihyu,
Nyvhl- tebyhlf {hlnqnh{eleynchhl tntvh ihyu TCHLefeyn 1 [hmu- celfhqhjhlgnlffh thhq nln qeyah{hq tejn#qhy 7;; {elah`qhy an tejbmhg#l~h ~hlf ieyhthm ahyn ieyi#hfhn aheyhg an Niu Jbqh[ybpnltn Tumhvetn Qelfhg nln,
Celuyuql~h- dhmbl{elah`qhy nqu inth celdh{hnyniuhl byhlf gnlffh hjgny{eleynchhl dhmbl tntvh ihyuanququ{,
Anh celfhqhjhl jh{htnqhttntvh ihyu an TCH Lefeyn 1[hmu ghl~h tejnqhy 45; hlhj,Anh cec{eyjnyhjhl {hyh{elah`qhy nqu oufh celah`qhy antejbmhg mhnl ulquj celfhlqn#
tn{htn onjh qnahj anqeynch antejbmhg ~hlf {eyqhch,
”Nqu inhth, [hlnqnh ghl~h
TCH Ulffumhl an [hmu Anteyiu Yhquthl [elah`qhy
cel~emejtn {hyh {elah`qhytetuhn {eyt~hyhqhl ~hlfanqelqujhl-– jhqhl~h,
Nyvhl celfhqhjhl teqnh{{elah`qhy anieihln Y{5;yniu ulquj uhlf hacnlntqyh#tn, Anh oufh cel~hlfjhmhahl~h {ulfuqhl tejbmhgje{hah dhmbl tntvh ihyu,
”[ulfuqhl ghl~h ieyu{hulquj {eciemnhl teyhfhcbmhg yhfh- nqu{ul onjh ceyejhtuahg anqeynch-– jhqhl~h,
Celfelhn uhlf {ulfu#qhl- uohyl~h- ghm nqu ceyu{h#jhl jeinohjhl je{hmh aheyhg,Nyvhl celfhqhjhl {hyh{elah`qhy hjhl oufh hjhl an#uon tedhyh qeyqumnt ahlvhvhldhyh aelfhl cec{ey#qncihlfjhl ghtnm uonhl hjgnylhtnblhm,
Ihl~hjl~h {elah`qhy oufh qeymnghq an TC H Lefeyn
8 [hmu ahl TCH Lefeyn 9[hmu ~hlf oufh ceyu{hjhltejbmhg ulffumhl an jbqh nln,
Yhquthl dhmbl {elah`qhy cech#ahqn mbjeq ulquj celfhcinm `by#cumny {elah`qhyhl,
Teiemuc~h- Je{hmh Anlht[elananjhl Tumhvetn QelfhgHiuihjhy Hmchgahmn celfhjuthhq nln chtng celahmhcn hahl#~h mh{byhl {ulfuqhl je{hahdhmbl tntvh ihyu thhqcelah`qhy tejbmhg,
”Jhmhu ielhy hah tejbmhg~hlf cemhjujhl {ulfuqhlhjhl anieyn thljtn-– jhqhHiuihjhy,
Anh celfhqhjhl {ulfuqhl{elah`qhyhl an{eyibmegjhl onjhanmhjujhl bmeg tejbmhg aelfhltqhqut ynlqnthl tejbmhg ieyqhyh` nlqeylhtnblhm 'YTIN. ahlcelah{hqjhl {eytequouhl ahynje{hmh aheyhg teqec{hq,
Anh celfhqhjhl Anlht [el#ananjhl hjhl celuyuljhl qnc~hlf hjhl celnlohu tejbmhg#
tejbmhg ahl ceceynjth mhlf#tulf hah qnahjl~h {ulfuqhl{elah`qhyhl, 'hlq"nlq.
[emhohy TCH
OHJHYQH# Anyejqbyhq [elana#njhl Chayhthg Anqoel [elanan#jhl Ntmhc Jecelhf- hjhlcelffemhy Jbc{eqntn ThnltChayhthg Qnlfjhq Lhtnblhmahl Ew{b Chayhthg EaudhqnblAepemb{celq [yboedq 'CEA[.teyqh celfhahjhl Yeciuf Lh#tnblhm Fuyu Chayhthg,
”Nln ulquj ceciujqnjhl je#{hah cht~hyhjhq ihgvh an Ch#ayhthg- {elananjhl thnlt ahlqejlbmbfn oufh thlfhq chou, Ahl{emhohyhl Hfhch Ntmhc outqyuceyu{hjhl lnmhn qhcihg- ~hlfqnahj anah{hq an {elananjhlucuc-– jhqh Anyejquy [elanan#jhl Chayhthg- Aean Aouihean-ahmhc jbl`eyeltn {eyt an Jece#lhf- Yhiu tnhlf,
Hdhyh nln- celuyuq anh- oufhcelohan cbcelquc ~hlf ihnj ahmhc ceceqhjhl tntvh#tntvnChayhthg ~hlf iey{yetqhtn ul#quj annjuqteyqhjhl ahmhc Bmnc#{nhae Thnlt Qnlfjhq Nlqeylh#
Jecelhf Femhy Jbc{eqntn Thnltahl Yeciuf Fuyu Chayhthg
tnblhm,Jbc{eqntn Thnlt Ch#
ayhthg Qnlfjhq Lhtnblhm hjhlieymhlftulf an Ihlaulf {hah95‑9> Ouln celahqhlf- oufhcemnihqjhl Nltqnquq QejlbmbfnIhlaulf 'NQI., Hmhthl anmn#ihqjhll~h NQI- jhyelh {eyqnc#ihlfhl ihgvh [QL qeyteiuqhahmhg ~hlf {hmnlf jyeaniemahmhc jblqejt {elfecihlfhlthnlt ahl qejlbmbfn an Nlab#letnh,
Jbc{eqntn nln tuahg cel#fhdu {hah tqhlahy jbc{eqntnNlqeylhtnblhm, [eteyqh hjhlcec{eyeiuqjhl 91 CeahmnEcht- 17 [eyhj ahl 69 Ceahmn[eyulffu,
Celfelhn Yeciuf Lh#tnblhm Fuyu Chayhthg- Aeanieyghyh{ temhnl ulquj cec{ey#eyhq {eythquhl ahl jethquhl{hyh fuyu- oufh hjhl cecbqn#phtn ahl celnlfjhqjhl {eydh~hanyn ceyejh, Tegnlffh hjhl
celnlfjhqjhl {yb`etnblhmntceceyejh an {elananjhl Chayhthg,
”Yeciuf Lhtnblhm nln oufhieyquouhl ulquj ohan hohlf jbcu#lnjhtn ahl {eyqujhyhl nl`bychtnhlqhy fuyu Chayhthg, Ceceqh#jhl {ybimec an chayhthg ulquj andhyn tbmutnl~h- oufh ulquj cel~utul yeldhlh hjtn ihfn{elnlfjhqhl cuqu fuyu ahl{elananjhl chayhthg-– jhqhAean,
Tecelqhyh celuyuq jequh{hlnqnh {el~emelffhyh- Ohchmua#anl- cel~eiuqjhl ihgvh ahmhchdhyh nqu anfemhy Mbcih @nmc[elaej, @nmc {elaej qeyteiuqaniuhq aelfhl cechl`hhqjhl{bltem ahl jbc{uqey- tegnlffhqnahj cel~umnqjhl tntvh {etey#qh, [elnmhnhl `nmc {elaej ieyjnthycelfelhn cntn hqhu {ethl ~hlfanihlful `nmc {elaej qeyteiuq,Ihfhnchlh culdum jyehqn`nqhtahmhc {eyhmhqhl ~hlf teaeygh#lh, 'hlq"nlq.
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 8/12
IELFJEM YETCN GBLAH
Thmbl Nlahg
Om,Auynhl Ae{hl [efhahnhlThmbl Aevn- Om,Chjcuy
Thmbl Hlnqh- Om,JG,Hfutthmnc
Thmbl Obnde- Om,FululfIhvhjhyhelf- Mbyblf 8utuchlfe .
Cemh~hln Ynht [elfhlqnl-cel~evhjhl [hjhnhl [elfhlqnlahl Ihyufh Guiulfn Om, @mbyetQem{, ;789188>695
Yelqhm Cbinm- Oml, Chdhl 0>Vhqhc{ble- Qm{,;759>>485117" ';178.91718
”FEMB–- OM,Hgcha ^hln 90Vhqhc{ble
NYFN- OM,Uyn{ Tucbyhghyob 9;Vhqhc{ble- Qm{,;75550;0>6>
THJNMH YELQHM- Om, OelayhmTuanychl Gui, ;78 414 080 >05
OHTCNL YELQHM- Hphlzh-Welnh- ^hynt- Gblah Ohzz- Qeynbt-
Nllbph- Fyhlchw- FyhlaMnpnlh-Jnohlf & H[P-Om,CQ,Ghy~blb Lb,4; VQ[- G{, ;78419 6>4 159;75 955 >67 40;- ;178 95751
THMBL
TQHY HNY - Jbc{,[hthy MhchCelouhm ahl celfhlqhy hny fhmbl
Qbjb Cuaouy- Oml, ChjcuyCelouhm ahl celfhlqhy hny fhmbl
Hny Fhmbl
Emejqyblnj
hyQbjb Yhchg Emeqyblnj Oml,Peqeyhl Lb,97 Vhqhc{bleQm{,;178#9867>Celouhm qp-jumjht-yhanb-cetnldudn-jn{ht hlfnl-tqynjh amm,Qbjb Tnlhy QeyhlfCelouhm Ihyhlf#ihyhlfdhc{uyhl- Om, TujhvhqnQbjb HHCel~evhjhl DA Bynfnlhm- Om,Ieynlfn
QNJN 'Qnqn{hl Jnmhq. Ible-Oml,Ieynlfnl 40 Vhqhc{ble
Qm{,;178#9894;
Qnqn{hl
Yuchg Chjhl
NABMH- Oml,Mhlfthq 5;Vhqhc{ble Qm{,';178. 99604
PNDQBYNH-Oml, Qhlh Ihlfjhmh„E
A^LHTQN- Oml,CG,Qghcynl
TEQNH IUAN- Oml,Ieynlfnl
MBTHYN Oml,Chjcuy
MHYNTQH Jbc{mejt [ht hy Mhch
MUCH^HL Om, Peqeyhl
CHLANYN Jbc{mejt [ht hy Mhch
IHLAULF YH HOml,CG,Qghcynl
@MHCIB^HL Oml,PeqeyhlABII^ YETQB Jbc{mejt [hthyMhch Qm{,';178. 99166
JHLH„H Oml,Chjcuy 6hVhyulf Hnln- Cemh~hln Lhtndhc{uy- Lhtn Julnlf- Lhtn Abt-Tblfjbmb Iefhahlf- Om, Oela,Tuanychl- G[, ;78 414 606 95;AEVN Oml, Oelaeyhm Tuanychl'ae{hl bynelqhm.
Vhyulf Ihyu Nlahg- Celouhm ?Ihjtb- Cne Juh- Lhtn Dhc{uy- LhtnFbyelf- teyqh ieyihfhn Chjhlhl& Cnluchl tnh{ thon Aelfhl Yhth^hlf Celffbah
HYMN Oml,CQ, Ghy~blb- Chdhlhlf
CHLANYN N Om, Thmhj
YC TBMB Oml, Oelaeyhm TuanychlQm{,;7891989078;
YC CNLHLF Oml, Cetona 97Vhqhc{ble Qm{,';178.99564
YECHOH TBMB Oml,TujhvhqnQm{,;784516;0484
CHYAUTHYN Thc{nlf Anjlht
LHTN JH[HU Chthjhl [hahlfOml,ay, Vhgnanl TuanybgutbabQm{,';178.9;;8067
YC, [HLQHN IHOB Om, QhlffumIhobe- D[ ;78451667;0; Ahqhlfahl lnjchqn celu t{etnhm jhcnHlejh njhl Ihjhy"Fbyelf Qe{ulf-Yndh#yndh- Hthc chlnt, Hlejh OutIuhg tefhy- Et Jemh{hCuah,[bjbjl~h Chjl~ut(((
YD, Q E Y H TOml, Oela, Tuanychl Lb, 8-D[,;7591;74449; Cel~eanhjhlDb``e- Out- Iuhg Tefhy- HlejhChjhlhl & Cemh~hln Epelq? Umqhg-Ceeqnlf- Ihzhhy- amm- celynch{ethlhl dhqeynlf jhlqby- Epelqahl [elfhlqnl,
TEMEYH LEMH^HL Oml, Hgcha^hln 90H Qm{,;78918001447
YC,TU[ JE[HMH NJHL H~hc ahlieiej fbyelf Om,Guthnl Oeaahvn
Lb,87 Vq{
YHOH TBLFJBMBOm,CG,Qghcynl Thc{nlf TANG{, ;75 950 715 79>
Vntch @hganm Oml, Cetona 8Vhqhc{ble Qm{,';178.96>87Vntch Chyh~h Oml, Tulfhn Cutn> Vhqhc{ble Qm{,';178.94>6;CHYNB[UMHLH Oml, Jhveyhlf[BLABJ CHLUYULF Oml,FululfJnlnihmu 6 Vhqhc{bleQm{,';178.9981;
YHOHVHMN Oml,Hgcha ^hlnqm{,';178.98476
THYMNC Oml,Ay,VhgnanlTuanybgutbab 86 Vhqhc{bleQm{,';178.9;;4545
Vntch ^UMNH Oml,CQ,Ghy~blb 99Vhqhc{ble Qm{,';178.9;;;8;7
QNYQH JELDHLHOml,Jhohbmhmnaablf 04 Vhqhc{ble
YELLUQQH Oml,Mhqelynqhqqh 59Vhqhc{ble Qm{,';178.91661
YNB YNQH Oml,Jhveyhlf
VNTHQHOml, Oelaeyhm Tuanychl 81Vhqhc{ble Qm{,';178.98409
DEC[HJHOml, Oelaeyhm Tuanychl00 Vhqhc{ble Qm{,';178.98181
HYQH NLL Oml,Hgcha ^hln
IUMB FHANLF Oml,Hgcha ^hlnQm{,9165;
DHGH^H MNTE Oml,Hgcha ^hln85H[BLABJ YHQU ANIH- Mh~hlhl{elfnlh{hl ghynhl- cnlffuhl &iumhlhl, Om- Mh{hqhu -Lb,89 Vq{,Qm{, ;178 95;5;,G[,;759199745;;#;759>>475855Vntch Inyu Oml, OelaeyhmTuanychl
[elfnlh{hl
H{bqnj
HM#NJGMHTAe{hl YTU
HUMNH @HYCH Oml,Ay,VhgnanlTuanyb Gutbab[HMHJJHOml,Hgcha ^hln 47Vhqhc{ble Qm{,';178.98005
TN[UYELLU @HYCHOml,CQ,Ghy~blb 6 Vhqhc{ble G{,;759 1009 6880- ;78 9198 >906
HTYN @HYCH Oml,Auynhl 81Vhqhc{ble
VHQHC[BLE Oml,Hgcha ^hln 5Vhqhc{ble Qm{,';178.984;8
H{bqej @HAHLPE Oml,^btTuahytb
IUMU QEC[E Oml,Ieynlfnl 8;4Vhqhc{ble Qm{,';178.97;06
TEOHGQEYH Oml,Ieynlfnl 90Vhqhc{ble Qm{,';178.98897
LUYGNAH^HG @HYCH Oml,TulfhnCutn 4 Vhqhc{ble G{, ;759 10096880 ;7 8 9198 >906
CUMNH @HYCH Oml,Tujhvhqn
YHGCHQ OH^H Oml,Tujhvhqn >Vhqhc{ble Qm{,';178.98960
CNQYH HIHAN Oml,Peqeyhl 59Vhqhc{ble Qm{,';178.94>>0
CHJCUY OH^H Oml,Chjcuy 75Vhqhc{bleCHJJHVHYU Oml,Peqeyhl 818Vhqhc{ble Qm{,';178.98;75CNMH @HYCH Oml,Iette Jhouhyh41 Vq{H[BQEJ TH@VHG Om, Mhlfthq 1>Vq{ G{, ;7891849419" ;7595550956;HT„HA^ @HYCH- Om, TulfhnThaahlf
Ghla{gble
CHJCUY [BLTEM Oml,Chjcuy
FHMEYN DEMM Oml,QhlhIhlfjhmh„e 88 Vhqhc{bleQm{,';178.9867;
[Q,EWEMDBCNLAB CNQYHHIHAN UQHCH Oml,QhlhIhlfjhmh„e 84 Vhqhc{bleQm{,';178.9867;
OH^H YH^H DEMUMHYOml,Tujhvhhqn
Yo DEMM oml,Chjcuy 04Vhqhc{ble
TQHY DEMUMHY Oml,Chjcuy 0>Vhqhc{ble
NLQEYLHTNBLHM DEMM CulouhmHjtetbynt& T{hye {hyq G[-ouhm iemn-qujhy qhcihg- G[ ihyu ahl IejhtCel~eanhjhl Dgn{ C jnbt Gui,;7591985;999";178 998>4
QBJB EC[HQ MNCH DEMMUMHYOml,Jbc{mejt IQD
GNAH^HQ DEMM Oml,Tujhvhqn
EPH DEMUMHY Oml,H,Thcihmbfe
[MHLEQ DEMMUMHYOml,Tujhvhqn
HTNH [GBLE Oml,Tujhvhqn
METQHYN DEMMUMEYOml,Hfutthmnc 97 Vhqhc{ble Qm{,';178.96769
@NJGHY DEMM Oml,OelaeyhmTuanychl
DEMEIET OH^H Oml,OelaeyhmTuanychl
CNTYH OH^H Oml,Guthnl OeaahvnNN i Qm{,';178.94997
CNTYH OH^H DEMM ;8 Oml,GuthnlOeaahvn 9 Vhqhc{bleQm{,';178.9;;1577
77 DEMMUMHY Oml,j`,qelaehlQm{,';178.9;95818
FUOHVN DEMM Oml,Fululf Oh~hVnoh~h 85 vhqhc{bleHAGNEL DEMMUMHYOml,Ay,Vhgnanl Tuanybgutbab
QYHLT CNQYH [UMTH Oml,Cetona>7 Vhqhc{ble[MHLEQ DEMUMHY Oml,Cetona
@HQNCHG DEMUMHY
Oml,CG,Qhcynl
ABLHYQH DEMMUMHYOml,Ay,Vhgnanl TuanybgutbabUQHCH DEMMUMHY Oml,Hgcha^hln
IBAOBHME DEMMUMEYOml,CQ,Ghy~blb ChdhlhlfHTQYB DEMM [uthq {elouhmhljhyqu {eyahlh qeycuyhg anVhqhc{ble Tnmhjhl jeOm,Mhchaahyeccelf 87HYANHL DEMM Oml,CG,Qhcynl 05Vhqhc{ble
YO DEMM 9 Oml,cetona
JECIHLF OH^H DEMM Oml,Tujhvhqn
CC Demmumey Fululf JmhihqGui, ;78 918 11786# ;78 451 006945
CHFLEQ DEMM Ghla{gble-Hddettbynet- Teypnde Om, OelayhmTuanychl Lb, >> VQ[ Qem{, ';178.9;;1 7;7
Jelahyhhl
Qbjb _UYHGCHG Oml,Hgcha^hln > Vhqhc{bleQm{,;178#907>0Celouhm jelahyhhl ieycbqby
Hlufeyhg Cbqby T{byq Om,Tujhvhqn Lb, 4; Celouhm ? HmhqPhynhtn Cbqby T{hye [hyqt- Yhdnlf[hyqt, Cemh~hln ? Cban`njhtn- QuleU{- Bpey Gbmm ahl Dudn Cbqby Thmou
Ceuiem
UA, CHY^HC CEUIEM Ah{hqjhlCeuiem ahl tb`h htmn Oe{hyh-t{ynlf iea amm ~hlf ieyjuhmnqht aflghyfh cuyhg & ieyghanhgmhlftulf Guiulfn, Om, Hgcha ^hlnae{hl Aehmey hchgh G{, ;78 419;01 5>6 ' Tuy~ Telqeye . ;75 919
496 688 'H,_hjny.
Jbc{uqey
DBMMEDQNBL DBC[UQEY[elouhmhl ahl teypndeOm,Oela,Hgcha ^hln Lb,85 Vq{,G{? ;78 455 488 577
CEANH JBC[UQEY IBLEYHOH CUYHG,jbc{uqey-Lbqeibbj-[ynlqey-Hjtetbynt, Om, Auynhl 90 G{, ;75955 901 0>> [uthq {elouhmhlqeycuyhg ahl qeymelfjh{,Cemh~hln TEYPNDE
ANTQYB YEA IBW IQD IMBJ H" 86 GUI, ;78 918 >;1 01
_HQQU- Gbute @htgnbl Antqyb- Om,Iette Jhouhyh- Ible TumhvetnTemhqhl677 Jnat Antqyb- Cel~eanhjhl[eymelfjh{hl ih~n- ihou hlhjiyhlaea dbbm- Btemmh- [b{e~e-Bmnpe- Fh{- Antle~- Ihi~iblet- om,Tujhvhqn lb,15 Vq{,
Antqyb
@nlhlde
[Q,HCHLHG @NLHLDE ' J[CT^HYNHG . Om, Tujhvhqn LB,40JHP,QB^BQH VHQHC[BLE GEHAMNLE, ;78 918 818 66; # ;75 955587 688I H @ Om, Iette Jhouhyh
[eychqh @nlhlde Om, Ieynlfnl
Jyeanq [mut Om, Thmhj
Tuzujn @nlhlde Om, Hgcha ^hln
@ N @Jyeanq Yetcn Cbqby GblahIuqug Ahlh Qulhn [hmnlf CuyhgGuiulfn hqhgnmmhgG{, ;75 4>> 856 498
[Q,HANYH ANLHCNJHCUMQN@NLHLDE- Qij
;178 9>84506 vq{ CeleynchDeqhjhl ? Ulahlfhl - tqec{em-iybtuy- jhmelaey- jhyu lhch amm,Celeynch deqhjhl Yntbfyh`-anfnqhm, bqb db{~ nlabby & buyabbyCelouhm? Chdhc#chdhc jeyqht-imhlfjb- ulahlfhl & hmhq#hmhqthimbl, Ayt,G,Naynt Yhgnc G{,;78 919 57; 56
JBLPEJTN JHBT AHL THIMBL” HM#NJGMHT IHOBE–Cemh~hln ? Teyhfhc Bmhgyhfh-teyhfhc tejbmhg- fbyael ammHmhchq? Jbc{,IQL Ihobe Imbj I"8'Iemhjhlf IYN Ihobe. Qm{, ;178 #9>8966> G{, ;75 919 71 6;66
[hlfjht Yhciuq ChauyhOm, Nynhl & Om,Iette Jhouhyh
Ieyjhg Gemc Dbmmedqnbl-Celouhm Gemc Hlhj#hlhj ahlAevhth [ynh ahl Vhlnqh teyqhOht Guohl Meing Cuyhg Hmhchq ?Om,JG, Hfutthmnc Temhqhl Lb, 9> HVhqhc{ble 'ae{hl Dh`e Ah{uy
Chcn.
Nabmh Om,Fululf Jmhihq
Thymnc Om,IeynlfnlVhyjb{ Cefhzble Om, HfutthmncOh~h Om,Chjcuy
Gefhy Om,Chjcuy
” NX ” Htughl Af,Tnoh Om, Chjcuy
Teaeyghlh Om,PeqyhlNabmh Om, PeqeyhlVhyjb{ Chzah Chdhlhlf
Vhqhc{ble Yhdnlf IelfjemCbqby T{etnhmntq [yett- Pemf-Tefnqnfh- Yhlfjh- Dhjyhc- oufhceleynch Teypnt ahl Fhlqn Bmn, Om,Mh{hvhvbn Jy, Tnfeyn- A{l IQLQncuyhch Qm{, ;178 98050IELFJEM JHY^H UQHCH
Om, Tujhvhqn VQ[- G[,;78419510709, Celeynch mht-iuiuq- [hfhy Hlqnj"Cbaeyl -Qyhmnt- qhlffh- Ihmjbc Tlbb{~-[nlqu Mn{hq ahl [elfhchl
Oelaemh
[eydeqhjhl
DP,QYNHT CUAH THYHLHCEANH Mh~hlhl Deqhj TetuhnJeiuqughl ? t{hlauj buq abby" nlabby- {btqey-jhyqu {elfelhm{mhtqnd-deqhj cuf- {nliybtt -t q n je ydu q q nlf -t qec{evhylh-deqhj jhbt thimbl-jhyqulhch, Oml,Chluyulf„E48Vhqhc{ble Tumtem Qm{,;178#99;48 g{,;789196;488[eyd, Hmne` Om, Iette Jhouhyh 84HFULF @T Om, Hfutthmnc 04 Qem{,
@bqb Db{~
Qelynhvhyu Om, Tujhvhqn
Hlufeyh Jhy~h Om, Jhmnchlqhl
Jhy~h HchmOm, Hgcha ^hlnMbmh Fyh`njh- Om, PeqyhlVhqhc{ble: celouhm hmhq qumntjhlqby- {eyhmhqhl tejbmhg-mhcnlhqnlf- {yet {mhtqnj- onmna tjyn{tn-`bqb db{~- dh`e- chjhlhl tnh{ thon-
Luyum Om, Hgcha ^hlnQbjb ^umnh- Om, Oela, Tuanychl-Vhqhc{ble- G[, ;759>>>;0817
IE_JHY LEQ, Om, Iette JhouhyhYHTQ^RLEQ GBT[BQ
[YHCIHLHLOM,Iette Jhouhyh > Vq{Gui,;759191;6461
O N M D- Om, Hgcha ^hlnF H C H- Om, Gbt, Dbjybhcnlbqb
Mblabl Tdgbbm- Om, Gbt,Dbjybhcnlbqb[YNCH EAUDHQNBL DELQYE[ybfyhc [yb`etn 8 Qhgul 'h{mnjhtnjbc{uqey ahl {eyjhlqbyhl.-Om,Tbejhvhqn lb,96,Om,CQ,Ghy~blb'teiemhg qncuyqeycnlhm. [gble?';178.94;8;#9>84495, Ulquj {elah`qhyhl gui,;788196155; 'Hiaummhg.;7591914;741 'H{ynah.Ghlah~hln- Om, Hgcha ^hlnInlqhlf Cumnh- [h{{bmb
YG^LH MHULAY^- Celeyn#ch dudn tecuh oelnt {hjhnhl-
jhy{eq- iblejh- oht amm, ghyfhdudn Y{,5yi"jf- teqynjh Y{,7yi" jf, Om, Chlffh ? ;75955001669
@hohy, Om, Chjcuy- Thc{nlf YuchgG, ChytujnCNQYH OH^H, Mhulay~ hlaDhqeynlf Celeynch tecuh oelntdudnhl ? [hjhnhl ahl jhy{eq-Celeynch {ethlhl? Lhtn jbqhj-jue jbqhj- yhlqhlfhl- {hjeq celu{eylnjhghl ahl {hjeq celumhnll~h ~hlf hlah iuqugjhl Om,Mhqelyn Qhqqh 98 'ae{hl IbmhTbih. G{, ;78 918 404 1;; Qem{,;178 99016[ethlhl anhlqhyOec{uq
Vhyulf Jb{n
Ouhm Gemc
Qujhlf Dujuy
Ielfjem
[yb{eyq~"[eyuchghl
Vhyleq
Ible Vbba fhyaelnhVemhmhlfe - A[ yelahg-Hlftuyhl qeqh{ q~{e cumhn40"69- 15">;, Gui, Nmghc?
Hchlah Yetnaelde Om, Inyu
Yelqhm Cbinm
JHCNT-98 OULN 9;89
Lb, Lhch [el~hmuy Hmhchq Qeme{bl8, Qhghlf Ible Uqhyh ;789 1966 95899, Hlan Hlqb Dnlh ;759 5579 0>>;4, Hlan Cug,Luy Ihyeiib"TniumuE ;759 5097 ;4;>1, Uchy UH Chye ;785 9117 >767
5, G,Ohch Iblqbdhln ;78 419 101 1>80, Hlan Lnmhvhq n Ummh Ae{hl Jqy Dhchq Mhcuyu ;78 819; 71096, Hcny Cutqh`h Me{{hlfelf- Mh{yn ;78 419 5>5 4657, Hfulf Aeth Qulfje- Ielfb ;75 955 599 ;8>>, Ahyvnt Thmbcejjb ;75 4>0 145 6>7
8;, T~hn`uaanl Umhvelf ;75 956 589 91788, Uanl Mniuyelf 'thc{nlf Jbyhcnm. ;75 955 5;5 44589, Af Ieqh Qblyh ;78 414 >85 >6184, Thaahc, T Jhouhyh ;75 41; 010 90981, Hcnl Jhany Delyhlh ;78 918 6;9 45885, Ahyvnt Aeth Mhiuhoh- Jhgu ;798 6468 >5>>80, Cug, Luy-T,Hf Hchmn ;78 419 091 7>586, H, Hyn` [hqnc{elf ;759 4;;5 147>
[el~hmuy Ghynhl Qyniul Ible an Jedhchqhl
Qhqh Ynht IuthlhAnhmbfue Tquanb - [gbqbfyh#{g~ & pnaebfyh{g~- celeynch? {gbqb tquanb- {gbqb nlabby" buqabby- eanq pnaeb" {gbqb, De#qhj {gbqb ujuyhl {btqey"jhm#elaey- cuf- W Ihlley ahl mhnl#mhnl, Om, AN, [hlohnqhl Lb, 91
Jnbt Cefh, Cemh~hln [eciemnhl[nthlf Jn{ht- Guiulfn Om, IetteJhouhyh
Om, Iette Jhouhyh
HLUFYHG QH^MBY
thc{nlf QJ Metqhyn Vhqhc#{ble- G{, ;789190>;4>0" ;754>0448;1;, echnm?anhmbfueR~h~hK~hgbb,db,nai~Hfut
[Q, J D H, NLTQHMHQNY MNTQYNJ& CEJHLNJHM IBLE- Om, OelaeyhmTuanychl ae{hl TA 84 Qem{, ;178# 96116
Ouhm Iemn Je{nqnlf Om, H, ^hln Ae{hlIhlj ILN Thc{nlf oecihqhl Gui ?Ihghy G{ ? ;7591975086;
;75946194965
QNJEQ 816 BLMNLE MHLFTULFDEQHJ-CEMH^HLN ? IEYIHFHNYETEYPHTN [ETHVHQ-IBBJNLF GBQEM#ANTQYB@HTGNBL- OM,TEYNFHMH LB,81;# CC DEMUMEY F,JMHIHQVHQHC[BLE G[,;78 9181 1786# ;78 451 006 945m Lb,9; I Vq{
An ouhm teinahlf qhlhg jh{mnlf Om,Inyu- Jem Chtuc{u Muht 8; W 84C ieyteyqn`njhq Ghyfh 86-5 ouqh'ghyfh lefb. Gui ;78 455 888 959
HVHM, [gbqb " Tgbbqnlf- Om, F,Oh~h Vnoh~h Lb,5; Vq{ G{, ;78419 681 910 - ;75 955 ;5879;, I~, Bqgej
@bqb Tquanb
Chjhlhl & Cnluchl
Qnjeq
Nltqhmhqny
[elohgnq
Ouhm Qhlhg
Je{nqnlf
Mhulay~
[elananjhl
B{qnjhm
@bycumny Ieymhlffhlhl
Jeqeyhlfhl ? Mhlffhlhl anih~hy {hah teqnh{ iumhl ieyohmhl,
Lhch Melfjh{ ? †††††††††††††††††††††††,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Qec{hq"Qfm, Mhgny ? †††††††††††††††††††††††††††,,,,,,,,,,,,,,,,
[ejeyohhl ? †††††††††††††††††††††††††††,,,,,,,,,,,,,,,
Hmhchq ? ††††††††††††††,,,,,,,,,,,, G{ ? †††††††††,,,,
Aelfhl nln ieyteanh celohan {emhlffhl yuqnl tuyhq jhihy GHYNHL QYNIUL IBLE,
Cumhn ieymhlffhlhl {hah ? †††††††††††††††††††††††,,,,,,,,,,,,,,,
Vhjqu {elhfnghl {hah ? †††††††††††††††††††,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Ghyfh mhlffhlhl ? Y{, 5;,;;;-#"IumhlVhqhc{ble- †††††9;88
hlf celfhlqhy- [emhlffhl-
††††††††††† †††††††††
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 9/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
[BL Ynhu- Hjhljhg Ceciujh [emuhlf Ejblbcn2
AHMHC celfghah{n[ejhl Bmhgyhfh Lhtnblhm~hlf qnlffhm celfgnqulf
ghyn, Jetnh{hl Ynhu teihfhn quhlyuchg {eygemhqhl hjihy [ejhlBmhgyhfh Lhtnblhm '[BL. WPNNN{hah Te{qeciey 9;89 celahqhlfgnlffh thhq nln- chtng `bjut{hah {el~emethnhl pelue#pelue~hlf cechlf celohan {eyghqnhl,Anteihijhl ahyn hvhm tuahgcelohan dhqhqhl jgutut- ahlcetqnmhg {ecihlfulhll~h {eymucelah{hqjhl {eyghqnhl,
Celuyuq Jequh Ghynhl N [I[BL Ecynzhm [hjnt, Jhqhl~h-gnlffh thhq nln {eyjecihlfhlpelue tuahg celdh{hn 6;
{eytel, ”Jnqh tuahg celeynchmh{byhl- ieieyh{h pelue tuahgan hqht 6; {eytel {ecihlfulhl#l~h, Ghl~h htyhch hqmeq ~hlfchtng an ihvhg 5; {eytel-teahlfjhl htyhch hqmeq qnahj hah ghm ~hlf {eymu anjghvhqny#jhl teihi tuahg an{htqnjhl{hah cnlffu jeauh Hfutqut-htyhch tuahg temethn, Jnqhcelfeohy {ecihlfulhl pelueahl htyhch ~hlf `ulftnblhm
cetjn{ul iemuc temethntec{uylh- ~hlf {elqnlfah{hq jnqh fulhjhl ulquj ieyqhlanlf, Teahlfjhlquoug peluet ~hlf iemucyhc{ulf {elfeyohhll~h,Jblantn jequoug peluetqeyteiuq chtng an ihvhg0; {eytel- ~hjln FeaulfVutgu an T{byq DelqeyYucihn- Feaulf Fumhq an
[JC UNY 'yelbphtn.-peluet `uqthm an ae{hlTqhanbl Ieynlfnl- Qecinmh#ghl- Nlayhfnyn Gnmny,Teahlfjhl an Jbqh[ejhlihyu ieieyh{hpeluet ~hlf jblantnl~hchtng ieyhah an ihvhg 0;{eytel hahmhg ibmnlf-inmnhy ahl te{hj qhjyhv an[uylh CQX- tb`ibm anUlnmhj ahl intibm an ae{hlTqhanbl Uqhch Ynhu,–'Hlqhyh Levt- 81 Ouln9;89.
Fuieyluy Ynhu GCYutmn _hnlhm tec{hqcech{hyjhl {eyjecihl#fhl {ecihlfulhl peluet[BL WPNNN ahl {ecihl#fulhl nl`yhtqyujquy{elaujulf te{eyqn ohmhlahl oecihqhl, CeluyuqFuieyluy- ”teohug nln-hlffhyhl ahyn H[ILulquj celaujulf [BLchtng thlfhq cnlnc, Ihyu
tejnqhy Y{7; cnmnhy ~hlf{eylhg anjuduyjhl bmegJecel{byh {hah qhgulhlffhyhl 9;8;, TecelqhyhH[IA Ynhu oufh qeyihqht-–jemug Fuieyluy, Fuieyluycecnlqh ihlquhl hlffh#yhl ahyn H[IL QhgulHlffhyhl 9;89 tejnqhyY{8 qynmnul ~hlf hlqhyhmhnl ulquj cecihlqu{el~emethnhl {ecihl#
fulhl peluet ahl {ecihl#fulhl nl`yhtquyjquy {elaujulfte{eyqn ohmhl ahl oecihqhl- ~hlfhjhl celohan hjtet celuoupeluet#peluet [BL, Cel{byhcelhcihgjhl ihgvh aujulfhlahlh H[IL ahl H[IL#[ ulquj {el~emelffhyhhl [BL oufhqemhg tnh{, Teihl~hj Y{56 cnmnhyahyn H[IL anjuduyjhl ulquj [BL Ynhu- ahl Y{14 cnmnhy ahyn
H[IL#[ celulffu {ybtet,”Ahlh ahyn {uthq nqu qnahj culfjnl mhfn ulquj peluejhyelh ulquj nqu qelqu ghyuthah {ybtet qelaey ~hlfvhjqul~h qnahj ceculfjnljhlmhfn,–
[yetnael Tutnmb Ihcihlf^uagb~blb ahmhc {eyqecuhl#l~h aelfhl Cel{byh- Fuieyluyahl Jequh A[YA Ynhu ieteyqhtefelh{ {elfuyut JBLN [uthqan Ohjhyqh- Temhth '89"0"9;89.mhmu celfghyh{jhl {emhjthlhhl[BL WPNNN ah{hq anmhjthlhjhltetuhn aelfhl ohavhm ~hlfqemhg anqelqujhl teiemucl~h,Ghm nqu anl~hqhjhl bmeg JequhA[YA Ayt, G,C,Obghy @nyahutCTn je{hah vhyqhvhl- Jhcnt'81"0"9;89. tnhlf an JhlqbyA[YA Ynhu Ohmhl Tuanychl[ejhlihyu, ”Thhq nqu {yetnaelTI^ cnlqh Fuieyluy Ynhuceloemhtjhl jblantn yehmntqntjetnh{hl Ynhu cemhjthlhjhl[BL WPNNN, [yetnael ieyghyh{
vhjqu {emhjthlhhl [BL ohlfhlthc{hn anulauy-– jhqh Obghy@nyahut mhfn,,,'Ynhu Blmnle-85Ouln 9;89. [BL WPNNN an Ynhuqeqh{ anmhjthlhjhl tetuhn
ohavhm ~hjln >#9; Te{qeciey9;89, Aelfhl cec{eyqncihlf#jhl jblantn Mnlfjulfhl ~hlfhah tetuhn jblantn yehmntqnt anmh{hlfhl- [BL ~hlf hjhlantemelffhyhjhl tedhyh b{qnchmahl chc{u ulquj celdhyn
jblantn qeyihnj tetuhn aelfhljblantn mh{hlfhl tedhyhqejlnt,
[BL Celulohlf [eyquc#iughl Ejblbcn Ynhu
Qeyjhnq aelfhl {ec#ihghthl H[IA#[ ahl yepntn[eyah Lb,6 Qhgul 9;;6 ~hlfqeyjhnq aelfhl {el~emelffh#yhhl [BL an{eymujhlaujulfhl qemhhg hgmn qeyjhnq
mefhm bychm teyqh incinlfhlahyn Jecelahfyn, An{eymujhlqnc htntqeltn ahl cble~ulquj {emhjthlhhl qnlahj mhlouq ~hlf qeyjbbyanlny bmegJecelqeynhl JbbyanlhtnJeteohgqeyhhl Yhj~hq,[emhjthlhhl [BL WPNNN Ynhutuahg qelqu thoh anghyh{jhlchc{u ceyhlfthlf femnhqybah {eyejblbcnhl teqec{hq,Ahmhc ghm nln- jnyhl~h qnahj ghl~h duju{ ahyn jeteanhhlahl jbcnqcel teihfhn{el~emelffhyh lhculjbcnqcel jnqh ieythch,Aelfhl jejh~hhl jetelnhlahl iuah~hl~h ~hlfieyhfhc- yhquthl ghtnmnlautqyn jednm ahl jeyhonlhl-hlejh chdhc chjhlhlqyhantnblhm ahl jght mhnll~h-teyqh mhnl#mhnl ghtnm nlautqyn~hlf t{etn`nj chu{ul ~hlftuahg anjelhm ghyut antnh{#jhl tedhyh ihnj ahl anjechth{nj ulquj celhlfjh{ {hthy
epelq [BL ahl cecielquj {hthy {htdh [BL, [BLanghyh{jhl cecieyn ahc{hj qeyghah{ iey{uqhyl~h ybah{eyejblbcnhl ~hlf meingde{hq mhfn teihfhn hjnihqieyfeyhj l~h ieyihfhn tejqbyejblbcn ahl ohth an aheyhgtegnlffh {elnlfjhqhlejblbcn jeyhj~hqhl ah{hqqeydh{hn, Aelfhl celohanquhl yuchg [BL, Ynhu
chc{u cecihlful nl`yhtqyuj#quy ~hlf {elqnlf ahmhc{ecihlfulhl ejblbcn,[hynvnthqh Ynhu oufh hjhlchjnl anmnynj, ”Aelfhl celohanquhl yuchg [BL ~hlf tujtet-chjh Ynhu qemhg cecieynjhlje{eydh~hhl {hah aulnhuthgh,
Teohyhg qemhg ceciujqnjhlihgvh epelq bmhgyhfh inth
ceciujh {emuhlf ejblbcnihfn {nghj {el~emelffhyhl~h,Jhyelh nqu- thhq nln ihl~hj aheyhg an Nlabletnh nlfnlcelohan quhl yuchg {el~e#melffhyh epelq bmhgyhfhlhtnblhm te{eyqn [BL, Jnqhieyghyh{ {emhjthlhhl [BL anYnhu qnahj ghl~h tujtet ahmhc{el~emelffhyhhl ahl {yetqhtnthoh- qeqh{n oufh tujtet ahmhccelfhlfjhq {eyejblbcnhlcht~hyhjhq Ynhu, [eytnh{hl~hlf anmhjujhl Ynhu ulquj cemhjthlhjhl [BL WPNNN nlntuahg duju{ chqhlf, [eytnh#{hl nqu an hlqhyhl~h cecihl#ful pelue#pelue ulquj {eyqhlanlfhl dhihlf bmhgyhfhahl {ecihlfulhl ieyihfhn`htnmnqht {elulohlfl~h,
A[Y YN Juloulfn Ynhu[hah 5 Ouln 9;89 mhmu -
anfemhy hdhyh Chmhc Dbulq#abvl Celuou 405 Ghyn[eciujhhl Ntmhcnd Tbmnahynq~Fhcet 'NTF. ~hlf annjuqn
teihl~hj 56 {eyvhjnmhllefhyh#lefhyh {eteyqh NTF,Hdhyh qeyteiuq hjhl anmhjthlh#jhl an jhvhthl Dbulqabvl[BL- Ohmhl Duq L~hj Anel-hlqhyh [ey{utqhjhhl Vnmh~hgahl Jhlqby Fuieyluy Ynhu,Jequh Ghynhl I[ [BL YnhuT~hctuynzhm ahmhc yh{hq{eytnh{hl Dbulqabvl NTF-Yhiu '94"5"9;89.- an YuhlfYh{hq Tejyeqhynhq [BL Ynhu
Ohmhl Fhohg Chah [ejhlih#yu- celfulfjh{jhl- hdhyhnqu lhlqn oufh hjhl anghanynyniuhl cht~hyhjhq ~hlfcel~hjtnjhl {el~hmhhl ohcdbulqabvl teyqh gniuyhl~hlf antnh{jhl {hlnqnh, ”Jnqhhjhl ieyjbbyanlhtn aelfhl{nghj EB ulquj cel~emelf#fhyhjhl hdhyh qeyteiuq-tegnlffh chmhc {el~hmhhl
dbulqabvl NTF nln qnahj jhmhg ceynhgl~h aelfhlchmhc {el~hmhhl [BLieieyh{h vhjqu, Celoemhlfanmhjthlhjhll~h ChmhcDbulqabvl Celuou 405 Ghyn[eciujhhl NTF nln- hjhlan{hthlf ielaeyh jeihlf#thhl lefhyh#lefhyh {eteyqhNTF an teoucmhg qec{hq an[ejhlihyu, Ielaeyh#ielaeyhnqu hjhl an{hthlf an IhlahyhTumqhl T~hyn` Jhtnc NN- ae{hljhlqby Fuieyluy Ynhu ahlae{hl Fuieyluyhl, NTF~hlf hjhl annjuqn teihl~hj 56 lefhyh#lefhyh hlffbqhBJN nln anfemhy ieyahthyjhlJe{{yet Lbcby 85 qhgul9;89, Jefnhqhl nln antemelf#fhyhjhl bmeg NLHNTFBD~hlf anjequhn Ynqh Tuibvb,Teahlfjhl Fuieyluy Ynhuieyqnlahj temhju {elhlf#fulfohvhi qejlnt,
Jbcntn W A[Y YN ihjhmcemhjujhl juloulfhl
t{etn`nj je {ybpnltn Ynhu-Ouc„hq '8;"9"9;89. {hahchth {eytnahlfhl NNNQhgul tnahlf 9;88#9;89,Juloulfhl t{etn`nj anmhjthlhjhl ulquj jecihmnceltnljyblnthtnjhl ghtnm{ech{hyhl jetnh{hl JequhUcuc [I [BL WPNNNG,C,Yutmn _hnlhm an ae{hljbcntn W A[Y- {hah Temhth'6"9"9;89. chmhc an feaulf
A[Y Celuyuq hlffbqhjbcnt W Lhtyummhg- juloul#fhl t{etn`nj anmhjujhljbcntn W ulquj celfgnlahynqeyumhlfl~h ieyihfhn jhtutahmhc {el~emelffhyhhl TehFhcet 9;88 mhmu an [hmec#ihlf- Tuctem, Jntyugl~h{eytbhmhl Teh Fhcet- qnahj cemumu ghl~h jethmhghlieyhthm ahyn aheyhg- qh{n
oufh ahyn {uthq ~hlfcelnciul chthmhg,Jhyelhl~h- {nghjl~hieyghyh{ {eychthmhghl ~hlfqeyohan an Tuctem- qnahj ihjhmjecihmn qeyumhlf an Ynhu~hlf celohan quhl yuchg[BL WPNNN, ”Jnqh nlfnlcemnghq mhlftulf- h{hjhg{ech{hyhl mhlftulf Yutmn_hnlhm- tetuhn aelfhljblantn `hjquhm- ”uohyl~h,Qeyjhnq ghm qeyteiuq-ybciblfhl jbcntn Wan{htqnjhl hjhl cemhjujhljuloulfhl ahl {elfedejhlmhlftulf je `htnmnqhthjbcbahtn ihfn jblqnlfel" hqmeq ~hlf an{eyjnyhjhl ihjhmcemeingn oucmhg hqmeq {eteyqhTeh Fhcet an [hmecihlf,”@htnmnqht {elfnlh{hl hqmeqthlfhq pnqhm ihfn quhlyuchg, Jetnh{hl gbqem hjhlcelelqujhl jyeaninmnqht ahljeteynuthl quhl yuchg ahmhccelffemhy npel bmhgyhfh,
Ohlfhl thc{hn quhl yuchgan{eychmujhl jhyelh hahl~hhqmeq ~hlf qnahj jeihfnhl{elfnlh{hl ,,,,
HYN[NHLQB[elumnt Hahmhg Vhjnm
Inahlf Mnqihlf ahl Nl`bjbcAevhl [nc{nlhl DhihlfFeyhjhl ChghtntvhLhtnblhm Nlabletnh'FCLN.[ejhlihyu AhlChghtntvh
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 10/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
Qnc lhtnblhm T{hl~bm
IHYDEMBLH — [yetnael Ihy#demblh- Thlayb Ybtemm- cel~h#qhjhl ihgvh Dyntqnhlb Yblhmab
”Yhljnlf Yblhmab An IhvhgTqhyqnlf WN Ihydh–
ceyu{hjhl thmhg tebyhlf {e#chnl qeyihnj an aulnh ~hlfcelec{hqn uyuqhl je#89, Anh
cel~hjnln- yhljnlf Yblhmabchtng an ihvhg qnc tqhyqnlf WN~hlf ancnmnjn Ihydemblh,
Yblhmab cechlf jeyh{ ant#eiuq teihfhn thmhg thqu {echnlqeyihnj an aulnh ieythch MnblemCettn, Lhcul- Ybtemm ceyhth{echnl nlqeylhtnblhm [byqufhmnqu qnahj cecelugn tqhlahy {e#chnl#{echnl Ihydh,
”Dyntqnhlb Yblhmab iujhl#mhg {echnl qeyihnj jeauh an au#lnh, Anh celec{hqn uyuqhl je#89, Teiemht {echnl ~hlf ieyh#ah an hqht uyuqhll~h ieychnlieythch Ihydemblh thhq nln-– uohyYbtemm- te{eyqn anmhltny Fbhm- Te#mhth '8>"0"9;89.,
Ybtemm oufh cecieynjhl jb#celqhyl~h qeyghah{ {emhqng YehmChayna- Obte Cbuynlgb, [yet#nael Dhc{ Lbu nln cel~nlf#fulf tbhm jeohanhl thhq {emhqng`mhcib~hl nqu celdbmej chqhQnqb Pnmhlbph {hah {eyqhlanl#fhl Em Dmhtndb mef jeauh [nhmhTu{ey T{hl~bm, Thhq nqu- jeau#
hl~h ieytemntng hjnihq qejem jeyht~hlf anmhjujhl Chydemb je{h#ah Detd @hiyefht,
”Th~h qnahj {eylhg hjhlceleynch {emhqng ~hlf celfgh#mhmjhl tefhmh dhyh ulquj celah#{hqjhl jecelhlfhl, Th~h oufhhjhl tefeyh cecnlqh chh` onjh{emhqng an jmui th~h celdbmej chqh byhlf mhnl-– qhlahtl~h, 'bz.
DYNTQNHLB YBLHMAB
Ghah{n Met Imeut- Aem IbtxueTnh{jhl Mnle#U{ Naehm
[B_LHL — [emhqng T{hl~bm Pndelqe Aem Ibtxue
{eydh~h ihgvh [yhldnt hjhl celohan ihqu thlaul#fhl mhlfjhg Mh @uynh Yboh temhlouql~h, Ouhyh Euyb
9;;7 mhmu hjhl ieyghah{hl aelfhl Met Imeut {hah
{eyec{hq`nlhm
T{hl~bm ceyhng qnjeq jeihihj jlbdj buq uthn cel#fhmhgjhl Jybhtnh aelfhltjby qn{nt 8#;- Temhth '8>"0" 9;89. anln ghyn VNI jechynl,
Tejhmnfut celohanjhl qnchtughl Aem Ibtxue celoh#an ouhyh Fyu{ D, Tecelqhyh[yhldnt ghyut {uht celohanyulley#u{ Fyu{ A uthn
anjhmhgjhl Tveanh 9#;- Yhiu'9;"0"9;89. anln ghyn VNI qhan,
”Jhcn qhgu ihgvh ceyejhieyhah {hah qnlfjhq ~hlfthch aelfhl jhcn ahl nquhjhl celohan {eyqhlanlfhl~hlf tumnq, [yhldnt qemhg cec#iuhq ihl~hj jechouhl 'Teohj [nhmh Aulnh 9;8;.-– jhqh AemIbtxue,
”Ceyejh qemhg ceciuhqieieyh{h {eyuihghl {elqnlf-ahl cecnmnjn teoucmhg {echnlgeihq te{eyqn 'Jhync. Ielze#
ch- 'Ghqec. Iel Hy`h-'Thcny. Lhtyn- '@mbyelq. Chm#buah- ahl '@yhlj. Yniey~-–ququyl~h- te{eyqn antnqhqFbhm- Yhiu '9;"0"9;89.,
”Nln hjhl celohan teiuhg{eyqhlanlfhl ~hlf thlfhqiethy- ahl jhcn tecuh qemhgcemnghq je ae{hl, Jhcn ghl#~h cecnmnjn teanjnq vhjqu ul#quj cec{eytnh{jhl {eyqhla#nlfhl ahl iey{njny qelqhlfmnle#u{ ~hlf naehm-– qhlaht#l~h, 'bz.
Veiiey Iemuc Qelqujhl ChthAe{hll~h
CNMQBL JE^LET — [ecihmh{@bycumh Ble '@8. ahyn qnc YeaIumm#Yelhumq- Chyj Veiiey-celfhju iemuc qhgu h{hjhghjhl ieyfhiulf aelfhl qnc mhnl-hqhu qeqh{ ieyhah an Yea Iummcutnc ae{hl, Celuyuql~h- te#cuhl~h hjhl an{uqutjhl teqe#mhg cutnc 9;89 nln ieyhjgny,
[hah @8 cutnc 9;89 nln-Veiiey qhc{nm duju{ ihnj iey#thch Yea Iumm, Cetjn ghl~htejhmn lhnj {banuc- ~hnqu {hahF[ Cblhdb- lhcul nh celohan
ouhyh, [ecih mh{ hthm Hutqyhmnhnqu jecuanhl anteiuq#teiuqhjhl ieyfhiulf aelfhl @eyyhyn{hah cutnc ae{hl,
”Tnquhtnl~h qeyfhlqulf{hah ghtnm ~hlf th~h ah{hq anqhgul nln, Ceyejh 'qnc. thlfhqqnahj jbltntqel qhgul nln-– uohyVeiiey je{hah Huqbt{ynlq-te{eyqn anmhltny Huqbt{byq- Yhiu'9;"0"9;89.,
”Teiemuc F[ Cblhdb- th~hihgjhl iemuc {eylhg lhnj {b#anuc- jecuanhl th~h celhlf,
Teohug nln- te#cuhl~h ieyohmhlihfut ihfn th~h-–thciulf {ecihm#h{ ieyutnh 45 qhgulnqu,
Veiiey oufhcelfhqhjhl- ieyqhg#hl hqhu qnahjl~h nh anYea Iumm oufh qeyfhl#qulf {hah yeldhlh qncan cutnc ae{hl, Onjh{hah cutnc ae{hl YeaIumm ieylnhq celahqhlf#jhl {ecihmh{ mhnl- chjh je#culfjnlhl nh {nlahg qnc {ultechjnl qeyiujh meihy,
”Teohug nln- th~h celfe#cuan aelfhl ihnj ahl th~hyhth qnahj hah {eyieahhl ael#fhl tnquhtn qhgul mhmu, Qelquthoh- ihl~hj {ecihmh{ ~hlfnlfnl ieyfhiulf aelfhl YeaIumm- qh{n- {eyqhl~hhll~h je#{hah anyn jhcn hahmhg? h{hjhgqnc nln nlfnl ieyuihg2– {ulf#jht {ecihmh{ hthm Hutqyhmnhnqu, 'bz. CHYJ VEIIEY
Qedg 4? Cbcel Qhj Qeymu{hjhl Dyuqdgmbv
LBYQGHC[QBL — DhmDyuqdgmbv `nlnt an {eynlfjhqjeelhc {hah ihmh{hlCbqbF[ Nlffynt- {ejhl
jechynl, Hjtn fecnmhlfDyuqdgmbv celah{hqjhl{uonhl ahyn ibt qnc Qedg 4
^hchgh- Geype [bldghyhm,Dyuqdgmbv- ~hlf ihyu
teciug deaeyh qumhlftemhlfjh- jecihmn celfhmh#cn jedemhjhhl thhq celfnju#qn tetn mhqnghl CbqbF[
Nlffynt, Ihgjhl- {ecihmh{hthm Nlffynt nln qnahj inth
qhc{nm an ihihj juhmn`njhtnjhyelh deaeyh nln,
Lhcul- Dyuqdgmbvcelah{hqjhl mhc{u gnohu
ulquj cemhjujhl ihmh{hl,Ghtnml~h- chlqhl {ecihmh{Tu{eyinje nln ghyut cecumhnihmh{hl ahyn {hmnlf iemh#jhlf- jhyelh qnahj celfnju#
qn tetn juhmn`njhtn,Jelahqn aecnjnhl-
Dyuqdgmbv thch tejhmn
qnahj cel~eyhg iefnqu thoh,Cetjn qnahj ahmhc jblantn~hlf tec{uylh- edhyh
celfeouqjhl anh chc{u`nlnt an {eynlfjhq elhc anCbqbF[ Nlffynt, [bldghyhmhlfjhq qb{n hqht hjtn
{ecihmh{l~h nln,”Nqu ielhy#ielhy
ihmh{hl ~hlf thlfhq muhy
inhth ahl th~h thc{h qnahj inth celfemuhyjhl jhqh#jhqh ulquj celaetj{ynjtn#jhl h{h ~hlf tuahganmhjujhl Dyuqdgmbv-–ulfjh{ [bldghyhm- anmhltny
ahyn Dyhtg- Temhth '8>"0" 9;89.,
”Ihgjhl- jhcn tec{hqqnahj ~hjnl Dyuqdgmbv inth
njuq ihmh{hl, Ohan iuhql~h-inth `nlnt an {eynlfjhq elhc
ceyu{hjhl teiuhg ghtnm~hlf qnahj jhcn ghyh{jhlahl th~h qnahj hjhl {eylhgcemu{hjhl cbcel nln-–
qhlahtl~h, 'bz.
DHMD YUQDGMBV
Qhlh Qbyhoh Femhy Ybha YhdeIeytjhmh Lhtnblhm
CHJHME# Qbyhoh CbqbEwqyece 'QCE. ihjhm celffe#mhy jeouhyhhl ybha yhdeieytjhmh Lhtnblhm an jhiu{hq#el Qhlh Qbyhoh, Yeldhlhl~h-ybha yhde ~hlf oufh nlfnl
ceyhchnjhl ghyn Igh~hlfjhyhnln ihjhm anmhjthlhjhl 1#5 Oumncelahqhlf,
”Jbmhc Chjhme hjhlanohanjhl teihfhn tnyjunq QCEB{el Ybha Yhde Igh~hlfjh#yh Du{ N {hah 1#5 Oumn lhlqn,[hlohlf tnyjunq tejnqhy >0;ceqey tuahg tetuhn tqhlahylhtnblhm-– uohy Jequh [hlnqnhB{el Ybha Yhde Igh~hlfjh#yh Du{ N- @yeqq~ Tumechl thhqcelffemhy ouc{h {eyt anqhchl [JJ jbqh Chjhmejechynl,
Anh celfhqhjhl- {hlnqnh{emhjthlh celhyfeqjhl QCEB{el Ybha Yhde Igh~hlfjh#yh Du{ N hjhl annjuqn 9;;{ecihmh{ mbjhm ahl lhtnblhm,[ecihmh{ lhtnblhm ~hlfghc{ny an{htqnjhl njuq ahmhcQCE B{el Ybha YhdeIgh~hlfjhyh Du{ N anhlqhyhl#~h Vnm~ Ghccey- Nchc utu` 'Gblah Yhdnlf Qehc Chjht#thy.- ahl Udbj Chmnlqblf ahyn
^hchgh Yhdnlf Qehc Chjht#thy,
Celuyuql~h- QCE B{elYbha Yhde Igh~hlfjhyh Du{N hjhl cec{eymbcihjhlte{umug jemht cumhn ahyn C[8thc{hn C[6, Chtnlf#chtnlfjemht ieiej 895 dd 1 qhj quleu{ teeaea- ieiej 88; dd 1 qhj qule u{ teeaea- ieiej 895 dd
1 qhj qule u{ {ecumh H-ieiej 88; dd 1 qhj qule u{{ecumh H-ieiej 895 dd 1qhj qule u{tqhlahy {ecumh
I- ieiej 88; dd1 qhj qule u{tqhlahy {ecumhI- chqnd 84; ddtqhlahy
b{el-ieiej 88; dd1 qhj quleu{ {ecumhmbjhmQbyhoh-ieiej 895 dd 1 qhj qule
u{ {ecumh mbjhmQbyhoh- ahl jemhtieiej 885 dd 9 qhj tqhlahy mbjhm Qbyhoh
”Jeghanyhl {hyh{ecihmh{ lhtnblhm inthcechdu techlfhq feleyhtncuah ulquj celejuln gbinbmhghyhfh te{eah cbqby anaheyhg nln-– jhqhl~h,
[yeqq~ celfhqhjhljeouhyhhl QCE B{el YbhaYhde Igh~hlfjhyh Du{ N
chtuj ahmhc jhmelaeyjefnhqhl Njhqhl CbqbyNlabletnh 'NCN. teihfhnhohlf {el~hmuyhl ihjhq{hyh {ednlqh bmhgyhfhte{eah cbqby, Ceyejh qnahj mhfn ufhm#ufhmhl ieyjel#ahyhhl an ohmhl yh~h jhyelhinth cecihgh~hjhl anyntelanyn ahl {elffulh ohmhl
mhnll~h,
[hlnqnh{emhjthlh oufh cel~eanhjhlqyb`n teyqh uhlf {ecinlhhlaelfhl qbqhm {umughl ouqhyu{nhg je{hah {hyh {ecelhlfan teqnh{ jemht ~hlf anmbcih#jhl, Thhq nln- {hlnqnh qeyutcemhjujhl {eytnh{hl gnlffhghyn G, qeychtuj {elfuyuthl
nznl jeyhchnhl ahyn {nghj je{bmntnhl
”[eytnh{hl tuahg celdh#{hn >;%, Cuahg#cuahghl-thhq ghyn G tecuh {eytnh{hltuahg yhc{ulf tegnlffh{emhjthlhhl QCE B{el YbhaYhde Igh~hlfjhyh Du{ N inthieyohmhl mhldhy-– qhlahtl~h,'bz.
Tnh{#tnh{ Mhyn Teyu an &Yul Ygnlb Yul 8;J&
Ygnlb Qyn{ Uoulf Jumbl
OHJHYQH# Mbcih mhyn hchmulquj jblteyphtn Ihahj Ohvh- Yul Ygnlb Yul 8;J-ihjhm anfemhy an Uoulf Jumbl{hah 91 Ouln 9;89, Ohmuyl~hqeyl~hqh teyu ahl {echlahl#fhll~h chlqh{, Mhyn mnlqhthmhc culfjnl iemuc {eylhgtenlahg nln,
Aeth#aeth {el~hlffhjhvhthl Qhchl LhtnblhmUoulf Jumbl- yu{hl~h {ul~h
ohmuy qyejjnlf ~hlf ht~nj ulquj {hyh hqmeq mhyn- {elfgb#in jefnhqhl hmhc ieiht-hqhu{ul vnthqhvhl, Ohmuynlnmhg ~hlf lhlqnl~h hjhlan{hjhn ulquj jefnhqhl mhynhchm ~hlf anfemhy VV@? YulYgnlb Yul 8;J,
aeqnjT{byq ieythchVV@- teoucmhg ceanh ahl{hyh imbffey Imbfaeqnj celohohm ohmuy 8; jc nln {hahThiqu '80"0"9;89. mhmu, Qnqnj hvhml~h hahmhg {eyqnfhhlihyu an Jhc{ulf Jb{n- aejhq
aelfhl Jhlqby Tejtn IhmhnQhchl Lhtnblhm UoulfJumbl- Jedhchqhl Tucuy-[hlaefmhlf,
[yb~ej {ecihlfulhl ohmhl ihyu teahlf anihlfu lulquj cecuahgjhlvnthqhvhl ~hlf gelahj mniuyhl je [umhu Uchlf ahl[hlqhn Tucuy, Ohmhl nln chtng
qhlhg jhthy ~hlf ihyu an#iumabzey- qh{n tuahg elhj ulquj an{hjhn mhyn,
Jblquy jhvhthl nlnhahmhg {eyiujnqhl, Tnmhjhl
ohohm qhlqhlfhl mhyn lhnj quyul iujnq ieyumhlf jhmn,Teyu ihlfeq( Ht~njl~h anjhlhl ahl jnyn ohmhl- chqhjnqh anchlohjhl thvhg ~hlfgnohu hqhu guqhl jh~utelfbl,
Hquy lh`ht Hlah- ohmhljnqh chtng ohug, Teqemhgtejnqhy 4#1 jc- jblquy ohmhlhjhl celuyul je hyhg{hlqhn, An uoulf ohmhl ihyunln hah ghanhg ulquj {hyh{emnlqht hmhc, Qnih#qnih jnqhanghah{jhl aelfhl {hlqhninyu teohug chqh cechl#ahlf- nlnmhg [hlqhn Tucuy,
Qhj ohug an teieyhlfmhuqhl- hah Yetby [umhuUchlf aelfhl ielquj jeyhlfl~h ~hlf jght, Aeiuybcihj hjhl celechlnqyejjnlf Hlah an tnln, [emhynchlh{ul {htqn nlfnl yhthl~hieygelqn teoelhj, Ahyn tnln
ohmuy ieyiembj je jnyn celuouAeth Tucieyoh~h,
Jhmhu Hlah ieyulqulf-hjhl ieyqecu {umughljeyihu ~hlf ceyuc{uqthcinm cechjhn mbldelfjh~u ~hlf anteiuq jblfjb#
yhj, Tuhyh mbldelf nln hjhlqeyaelfhy ceyau te{eyqnfhcemhl, Ohmhl qeyut je hyhgaeth- culfjnl Hlah hjhliey{h{hthl aelfhl lemh~hlcecihvh njhl- hqhu ibdhg#ibdhg ~hlf hau ohfb cembc#{hq ahyn aeychfh, I~uyy(
Anqechln oeoeyhl {bgbljemh{h- Hlah hjhl thc{hn jeAeth Tucieyoh~h- lnjchqnmhgtuhthlh aeth lemh~hl nlnteiemuc hjgnyl~h Hlah qnih an{eyqnfhhl Om Yh~h UoulfJumbl, Hlah ieyiembj je
jhlhl celuou Aeth Jeyqh# oh~h,
Celoemhlf `nlntg- nln anh~hlf ht~nj, Dhc{hnfleyVV@- Peyelh [ut{hvhyahlncelfhqhjhl- qec{hq `nlntghjhl aninjnl teyu ~hnqu anqe{n {hlqhn, Ahyn ohmhl aeth-qyejjnlf hjhl aniembjhl je[hlqhn Dnlniulf, Ahmhcyhquthl ceqey qeyhjgnyceloemhlf nlntg- jnqh hjhlieymhyn an thc{nlf bcihj ~hlf celaeiuy [hlqhnDnlniulf, Chlqh{( 'aeqnj.
Thmhg thqu qnqnj ~hlf hjhl ohan yuqe mhyn Yul Ygnlb Yul 8;J
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 11/12
JHCNT-
98 OULN 9;89
TEMHCHQ AHQHLF
T U A B J U ( H { h n q u
Tuabju2 Tuabju qnahj
mhnl hahmhg {eychnlhl
c e l e c { h q j h l h l f j h
{ h a h t e i u h g j b q h j -
Hlfjh ~hlf i nh t hl~h
8 t hc {h n > nl n gh y ut
p e y q n j h m - g b y n t b l q h m -
hqhu cecuqhy , T~hyhq#
l ~ h a h m h c t h q u f y n a
qnahj ibmeg hah hlfjh
~hlf thch, Teaeyghlh
iujhl 2
C e l f h { h i e y c h n l
Tuabju 2 Nln qyel qey#
ihyu ahmhc aulnh [uz#
z m e , T e q e m h g c h t h
qejh# qejn tnmhlf tnylh-
on ft hv {u ah y ah l Yu #
inj Duie {uahy - gha#
n y m h g t u a b j u ~ h l f
hjhl celffhlqnjhl te#
cuhl~h, Tuabju ohug
meing cuahg ahl cel#
fht~njjhl jhyelh hlah
qnahj ghyut {nlqhy hqhu
iey{elananjhl q nlffn,
I h l ~ h j c h l ` h h q ~ h l f
inth hlah ah{hqjhl ahyn
tuabju te{ey qn cemhqng
j e t h i h y h l - j e q e m n q n h l -
je mbf n t hl - je qe y h qu y hl
ahl celnlfjhqjhl jed#
e y aht hl c h qec h q n t
Hlah, ^hlf aniuqugjhl
ghl~h jethihyhl- jeqe#
mnqnhl ahl teanjnq mbfnjh,
T uabju a n t e qb y {h m nlf
m h c i h q { u j u m 8 7 , ; ;
Vnqh, Temhchq ieychnl
Tuabju (( 'htahy.
Ohvhihl Eantn 975 Lhch ?
Hmhchq ?
Eantn 970
[ejeyohhl ?
G{ ?
THCIULFHL
T[ETNHMNT HMHQ PN#
QHM AHYN TUJHIUCN
Mhlftulf anqhlfhln inhlf
jeohlqhlhl qeyiethy qey{ey#
dh~h injnl {ynh {eyjhth anqhlahn mhlftulf
dudul~h Go Chj Eybq
T{etnhmnt qeyh{n pnqhm {hmnlf t{ejqhjumey mhlf#
tulf iethy ahl {hlohlf an qec{hq qnahj celf#
fulhjhl tulqnj"tnmnjbl anohcnl qhl{h e`ej
thc{nlf ieiht {hlqhlfhl ulquj tecuh utnh,
YHT ahl HFHCH 'Ieyfhyhltn.
Hlah {ul~h jemughl te{uqhy hmhq pnqhm2 Mb~b-
jednm ahl juyhlf {eyjhth2 Hqhu hlah inth
ibthl ieybihq jechlh#chlh iemuc celah#
{hq ghtnm oufh2 Antnln ohvhihll~h2
Antnln ohan hohlf {eciujqnhl ihfn ~hlf juyhlf
{eydh~h- teqelfhg {eydh~h- ~hlf chtng yhfu#
yhfu- ~hlf chu dbih#dbih ahl fhfhm ieyb#
ihq anqec{hq mhnl, Iujhl tejeahy ohlon#ohlon
iemhjh qh{n ieyahthyjhl `hjqh aelfhl {elhl#
fhlhl tedhyh {yb`etnblhm {hmnlf hchl, Duj#
u{ thqu jhmn ieybihq jechc{uhll~h muhy in#
hth( Anohcnl OBTT ((
# Mhlftulf qeyiujqn anqec{hq- celohanjhl hmhq
[uthq [elfbihqhlpnqhm juhq- jeyht ahl qhghl
mhch, Thlffu{ cemhjujhl
guiulfhl tedhyh ieyumhlf#
umhlf qhl{h bihq"ab{nlf,
# Celfbihqn mechg t~hgvhq- jeldnlf ch#
lnt 'anhieqet.- celfhqhtn ant`ulftn eyejtn-
mb~b- juyhlf fhnyhg- jecihmn {eyjhth,
Tnmhjhl cecnmng ujuyhl? {hlohlf 85 dc an#
hceqey 4 dc- {hlohlf 86 dc anhceqey 1
dc- {hlohlf 9; dc anhceqey 5 dc, Duju{
thqu jhmn ieybihq jehc{ughll~h muhy inhth
((( Ahl oufh celhlfhln chthmhg yuchg
qhlffh- nlfnl de{hq ah{hq obabg- {elfmhy#
nthl,
# Tefhmh oelnt uthgh ahfhlf
# Yhoh {emeq"{elfhtnghl Ihlqel Temhqhl? Hon
Techy Cetec- ohmh tuqeyh- {emeq {ecnjhq-tujch- {emeq tnguyulf {elaulf ahl {hthlf
tefhmh tutuj- tutuj ihl~u#ihl~u- tutuj
echt- tutuj dhgh~h yeciumhl- amm,
[yhjqej Celeqh{
Vntch Luth Nlahg Jhchy I5-
Ohmhl Mhlqb Af [htevhlf 'Om [yhcujh
Mhch. Vhqhc{ble Qem{, ;754 1454 7877
T{bltby Ny,Htchy Hyhie-CC
'Je{hmh Anlht Jeguqhlhl ahl [eyjeiulhl Jhiu{hqel Ible.
Lhch ? Hmchl
Hmhchq ?Hgcha ^hln [ejeyohhl ? [emhohy
G{ ? #
[ecelhlf Eantn 965
Lhch ?Thjqn
Hmhchq ?Om,[yhcujh [ejeyohhl ? [emhohy
G{ ?#
[ecelhlf Eantn 966
Lhch ? Hlfynhln
Hmhchq ?Om,F,Ihvhjhyhelf [ejeyohhl ? Chghtntvn
G{ ?#
[ecelhlf Eantn 960
Lhch ?H{{nlj
Hmhchq ?IQL Hy`hlh [ejeyohhl ? Tvhtqh
G{ ?;75919;;5666
[ecelhlf Eantn 967
Lhch ?Hlan Vhgahlnhg
Hmhchq ?Dnlh [ejeyohhl ? TntvnTCH8Vhqhc{ble
G{ ?;75919718178
[ecelhlf Eantn 96>
Lhch ?G,Tuhyan Mhqne`
Hmhchq ?Om,Vhob#UmbE [ejeyohhl ?#
G{ ?;75919850199
[ecelhlf Eantn 97;
NL@B JEGNMHLFHL
Qemhg jegnmhlfhl 8 iuhg I[JI htmn ceyej Qb~bqh Q~{eHphlth Lb, [bmntn AA 0> LL- Lbcby YhlfjhCG@C8IH4O6J;4479;- Lbcby cetnl AD;0899- hqhtlhch {ecnmnj Hlan Gutlheln- T,Tbt, hmhchq Ht{bm [hlhn#jhlf Imbj I6 Chjhtthy, qeydedey tejnqhy Ohmhl FululfJmhihq # ^bt Tuahytb Jhi Ible, {hah ghyn yhiu- 4; Cen9;89, Qeynch jhtng hqht ihlquhll~h
Qemhg anqecujhl ? Abc{eq ieyntn TQLJ teyqh TNCHqht lhch ?Yhgchq Qhu`njHmhchq Om,Tulfhn VhmhllheQec{hq Qhlffhm Mhgny ? Vhqhc{ble ;0 # ;0 # 8>>9
Lhch ? Dhquy Vhg~u Han L ufybgb[ejeyohhl ? VnyhtvhtqhHmhchq ? Om,Peqeyhl Lb 0; Vhqhc{bleQemhg jegnmhlfhl ihyhlf ieyuh{h?Auh iuhg mecihy TQLJ Cbqby ybah auh aelfhl naelqn#
qht teihfhn ieynjuq?H, Lb{bm " Hqht lhch ? AA 9;44 MV " Go,Ybtlhln
Hmhchq ? Aeth Hvhthmhb Jemuyhghl [hl~umh QhleqeYnhqqhlf Qncuy
I Lb{bm " Hqht lhch ? AA 9>49 _H " B[NJ QHU@NJGNAH^HQ
Hmhchq ? Om,Iumu Indhyh Jem,Iblfjn Jed,TnlohnJhi,Tnlohn
D, Tnc D ahl Tnc H ucucA, JQ[ hqht lhch {emh{by- ~hlf jetecuhl~h anahmhc
abc{eq jumnq vhylh dbjmhq
An{eyjnyhjhl qeydedey ahyn jbqh vhqhc{ble thch{hnAeth Lhfhumelf Jed,Delyhlh {hah ghyn Ouchq 8 Ouln 9;89tejnqhy {ujum ;7,15,
Qemhg jegnmhlfhl 8 iuju I[JI Htmn- [ecnmnj hqht
lhch GO,YHGCHVHQN ~hlf ieyhmhchq an JHC[ULFIHYU JEM,HYHVH JED,VQ,[UMU JHI,TNAYH[
An{eyjnyhjhl qeydedey antejnqhy Ohmhl [bybt ChthfbIhmhlfe Aeth [hqnc{elf Jhi,Ible Yhiu 90 [jqbiey 9;88,
TEYPNT [HLFFNMDudn hd- teypnt jumjht-ant{eltey ahl cetnl dudn,
guiulfn ;754 8>17 ;888 # ;75 950 15; 684,TNLHY CHOU
Lhch ?C,Hcnl
Hmhchq ?CG,Qghcynl [ejeyohhl ? Tvhtqh
G{ ?;75919584918
[ecelhlf Eantn 978
Lhch ? H,Ghae
Hmhchq ?Om,Nchlnyhqu [ejeyohhl ? [eltnul [LT
G{ ?;75919097166
[ecelhlf Eantn 979
Nl`b meing mhlouq ?JHLQBY GHYNHL QYNIUL IBLE
Om,@mbyet ae{hl Cetona Luyum Xnyh„hgG[? ;178#9;;5555
;178#96666 HQHU ;759 8;66 8686
THCIULFHL GHM 8
Lhch ? Hlan ^utu{
Hmhchq ?Jhc{ulb [ejeyohhl ? [eltnul {eyguiulfhl
G{ ?#
[ecelhlf Eantn 974
Lhch ? Ghmnch
Hmhchq ?Chybhlfnlf [ejeyohhl ? Tvhtqh
G{ ?#
[ecelhlf Eantn 971
Hlah qnahj qeynch jbyhl 2Hlah nlfnl ieymhlffhlhl 2
Hlah {ul~h jemughl 2Hlah nlfnl anhihanjhl jefnhqhll~h 2
Guiulfn ? ;759 8;66 8686
Lhch ? G,Tuhyan Mhqne`
Hmhchq ?Om,Vhob UmbE [ejeyohhl ? Tvhtqh
G{ ?;75919850199
[ecelhlf Eantn 975
celohan {ybfyhc Lh#tnblhm,
Aelfhl hahl~h naeiynmnhl ahyn {ynh ohlfjulf nlntegnlffh aujulfhl qeyutcelfhmny ulquj cecelhlf#jhll~h ahmhc {ecnmnghl
Fuieyluy Tumhvetn Temhqhl{hah {eynbae 9;84#9;87,
Thmhg tebyhlf qbjbgcht~hyhjhq [hqnc{elf IbleTemhqhl- [eqqh Qnyb thlfhqcelhyug ghyh{hl iethyje{hah {hthlfhl FhyuahLh ulquj cecelhlfjhl{ecnmnghl fuieyluy ~hlfhjhl ahqhlf, Ahl anynl~htnh{ ulquj cecelhlfjhl{hthlfhl nln jhyelh tuahgqeyiujqn jnleyoh jeauh qbjbgnln- jhyelh {hthlfhl ahyn[eqqh Yuan {hlffnmhl hjyhiHlan Yuan~hlqb ~hjln HlanLhvny [htnlynlfn hahmhg
oufh chl qhl iu{hq n anJhiu{hqel [nlyhlf-tegnlffh th~h qnahj ceyhfujhl mhfn je{ecnc{n#lhll~h ahl th~h tnh{ ulquj ieyhah anihynthl qeyae{hlteihfhn uoulf qbcihj {ecelhlfhl,
Qbjbg Cht~hyhjhq Ible TemhqhlTnh{ Celhlfjhl Fhyuah Lh
ahyn hlffbqh Inahlf
Jemecihfhhl Byfhlnthtn
Cht~hyhjhq- Ghmnc Mhfh-
~hlf oufh qemhg cecieyn#
jhl {eyl~hqhhl je{hah
vhyqhvhl qelqhlf {elful#
auyhl anynl~h ahyn je{elfu#
yuthl A[A NN [hyqhn Fbmjhy
Ible ~hlf anfemhy an
Vhyjb{ Ihlfjnq- Yhiu '9;"
0.,
Ghmnc celfhqhjhl-
je{uquthl {elfulauyhl anyn
~hlf anmhjujhl jhyelh
ceyhth anzhmncn bmeg {hyqhn
~hlf ieymhcihlf {bgbl
ieynlfnl qeyteiuq qeyjhnq
{eleqh{hl dhmbl iu{hqn
Ghmnc Mhfh Celfulauyjhl Anyn Ahyn Fbmjhy
cel~hc{hnjhl- tuahg
celohan jevhonihl {ecey#
nlqhg teqec{hq cec{eygh#
qnjhl jbyihl fec{h ~hlf
cemhlah vnmh~hg Tnlohn
qeyteiuq, Ihgjhl- celuyuq#
l~h- jbyihl fec{h nqu
tuahg anjuloulfn Iu{hqn
Thmhg tebyhlf niuyuchg qhlffh- Hlan Vhqn~hlf mhch qnlffhm an Tnlohnahl thhq nln qemhg ieyhahan Ible thlfhq celfhfu#cn jnleyoh Hlan Yuan~hlqban Tn lohn jhyelh hvhm
jeahqhlfhll~h an Tnlohnaheyhg nqu iemuc hah h{h#h{hl~h ~hlf inth anhlahm#jhl,
Thhq nln anihvhgje{ecnc{nlhl Hlan Yuanvhohg Tnlohn qemhg ieyuihgayhtqnt- te{eyqn nl`yhtqyujquy ohmhl ~hlf qemhganlnjchqn bmeg vhyfhcht~hyhjhq Tnlohn ahynmbyblf je mbyblf qemhgangbqcnw gnlffh je{embtbj aeth- {elananjhl fyhqntahyn Qhchl Jhlhj Jhlhj 'QJ. gnlffh TejbmhgMhlouqhl Qnlfjhq Hqht'TMQH. ihgjhl chghtntvh~hlf iey{yetqhtn aninh~hnbmeg [eceynlqhg Jhiu{hq#el Tnlohn- JeteghqhlFyhqnt ~hlf qemhg celohl#fjhu >>-> {eytelcht~hyhjhq Tnlohn qemhgcecnmnjn jhyqu Ohcnlhl
Jeteghqhl Aheyhg 'Ohcjet#ah. ~hlf celah{hqjhl{emh~hlhl iujhl ghl~h{emh~hlhl an [utjetchtahl Yuchg Thjnq qh{n oufhcelah{hq {emh~hlhljeteghqhl fyhqnt {hah
abjqey jemuhyfh ~hlfceyu{hjhl abjqey {yhjqej ~hlf aninh~hn bmeg ohcjet#ah,
Iujhl ghl~h nqu ihl#fulhl {eceynlqhg ahl`htnmnqht ucuc{ul qemhgcelfgnhtn Jbqh Tnlohnte{eyqn jbmhc yelhlf ~hlfieyqhyh` Lhtnblhm- tqhanbl~hlf qemhg an{ufhy tegnlffhthhq nln celohan thmhg thqutqhanbl ~hlf an{eydh~h bmegnlauj te{hj ibmh [TTN ulquj {emhjthlhhl epel yetcn[TTN- tegnlffh th~hieyje~hjnlhl ihgvh{hthlfhl Fhyuah Lh mh~hj celohan {ethnlf juhq {hah{ecnmnghl fuieyluy- jhyelhh{h ~hlf qemhg ceyejhmhjthlhjhl ceyu{hjhl{ybfyhc ~hlf cel~elqugmhlftulf cht~hyhjhq, 'luy" ahy.
THCIULFHL GHM 8
Tnlohn- Hlan Yuan~hlqb
Hth{h thhq an yuchg thj#
nq,
”Iu{hqn T nlohn thhq
celfuloulfn {hyh jbyihl
cel~hc{hnjhl hfhy
cht~hyhjhq qeqh{ vht{h#
ah jhyelh ieldhlh ahqhlf
~hlf hjhl anutulf bmeg
[hyqhn Fbmjhy an {nmjhah
lhlqn,
”Nln cuyln anmhjujhl
tedhyh {ynihan, Anchlh
ulquj meing `bjut cec#
ieynjhl aujulfhl tedhyh
{elug je{hah Hlan Nythl
'HDD. ~hlf cemhmun ohmuy
nlae{elaelq {hah {ecn#
mujhah ~hlf hjhl ah#
qhlf-– ulfjh{l~h,
Mhluq Ghmnc- aelfhl
je{uquthl {elfulauyhl
anynl~h ahyn [hyqhn Fbmjhy
~hlf ieyahthyjhl aelfhl
cejhlntce ~hlf hah
anchlh ghyut celfutulf
dhmbl ~hlf qnahj tetuhn
aelfhl ghqn luyhln ghm
qeyteiuq hahmhg cel~hmhgn
hquyhl {hyqhn,
”Th~h tuahg tnh{jhl
tuyhq {elfulauyhl anyn
th~h- qnlffhm celulffu
Jequh A[A NN [hyqhn Fbmjhy,
Jhyelh th~h hjhl cel~ey#
hgjhl mhlftulf tuyhq
{elfulauyhl anyn th~h
je{hah Jequh A[A NN [hyqhn
Fbmjhy Jhiu{hqel Ible ahl
th~h ~hjnl hjhl ihl~hj mhfn
yejhl jhcn ahyn {hyqhn ~hlf
hjhl celfulauyjhl anyn
jhyelh ceyhth anthmncn-–
qhcihgl~h, 'hny"ahy.
Fec{h 1-8 TY
Fuldhlf Iblqbdhlnjh{hl thoh ahl je{hah
anyejquy YTUA ulquj cec#
ieihtjhl tefhmh inh~h {el#
fbihqhl"jeteghqhl {hyh
jbyihl thc{hn ceyejh tec#
iug ahl jecihmn an yuchg#
l~h chtnlf#chtnlf-– uohy
Nyvhl Tuhni, 'vnt"ahy.
THCIULFHL GHM 8
91 mujnthl Iulf Jhylb
an{hceyjhl an Imnqhy
IMNQHY# Teihl~hj 91 mujnthl qelqhlf tbtbj chlqhl [yetnael YNTbejhylb 'Iulf Jhylb. an{hceyjhl an ghmhchl chjhcl~h an JbqhImnqhy- Ohvh Qncuy,
)Jhcn tuahg ohug#ohug ghyn cec{eytnh{jhl {hceyhl nln ahltuahg antequoun vhmn jbqh, Jhcn nlfnl iey{hyqntn{htn hjqn` thhq {ey#nlfhqhl ghum Iulf Jhylb-) jhqh jequh {hlnqnh {hceyhl Ahychlqban Imnqhy- Yhiu,
Nh celfhqhjhl- qech mujnthl ~hlf an{hceyjhl an chjhc{ybjmhchqby an Jemuyhghl Ielabfeynq- Jedhchqhl Thlhl Veqhl-Jbqh Imnqhy- Ohvh Qncuy nqu cechlf an`bjutjhl qelqhlf tbtbj Iulf Jhylb,
)Ghm nqu oufh cel~etuhnjhl aelfhl hfelah ghum {hah Yhiu'9;"0. chmhc ~hlf antemelffhyhjhl an mbjhtn chjhc-) jhqhl~h,
[hceyhl mujnt jhy~h Thqynbjb ahyn Ihmn ~hlf ahqhlf je Imnqhyaelfhl cecihvh teoucmhg mujnthl nqu hjhl anfemhy gnlffh 94Ouln 9;89,
Nh celfhqhjhl- mujnthl ~hlf an{hceyjhl nqu oufh ulquj anouhm,Ghyfh mujnthl ~hlf qnlffnl~h tejnqhy 9w9 ceqey nqu hlqhyh Y{8;#95
ouqh, Thc{hn thhq nln- tuahg qnfh mujnthl ~hlf qeyouhm, udh{l~h,'hlq.
Thmhg thqumujnthl IulfJhylb'ntqncevh.
LHCH#LHCH [ECELHLF TUABJU T[BLTBY GO,QHTVNLH HYN@NL
7/21/2019 Edisi 21 JUNI
http://slidepdf.com/reader/full/edisi-21-juni 12/12
JHCNT-98 OULN 9;89
Th~h celohfbjhl [yhldnt
celohan Ouhyh Euyb 9;89-
jhyelh [yhldnt cecnmnjn
{bmh {eychnlhl ~f tuthg
anqeihj bmeg mhvhl, Vh#
mhu{ul jchynl [yhldnt
tec{hq jhmhg anmh#
fh qeyhjgny cemh#
vhl Tveanh-
th~h ceyhth
nln ghl~h qhj#qnj ulquj celfe#
dbg mhvhl ieynjuq#
l~h an {eyec{hq `n#
lhm, Mhuyelq Imhld-
{emhqng Qnclht
[yhldnt {htqn
cel~nc{hl
`bychq {eyqhla#
nlfhl ~f an{ey#
tnh{jhl ulquj
cemhvhl T{hl#
~bm- ~hlf anjelhm
Qnc Chqhaby nqu,
[ y e a n j t n
T{hl~bm th~h hlahmjhl ouhyh 9;89
nln, Jhyelh T{hl~bm nqu techlfhq
chqhabyl~h, H{hmhfn anthlh 7;
{eytel ceyu{hjhl {echnl Ihyde#mblh, Ahl th~h ~hjnl T{hl~bm inth
ouhyh jhyelh anh cecnmnjn {echnl#
{echnl geihq te{eyqn @eylhlab
Qbyyet ahl Hlayev Nlnetqh, Jeauh
{echnl nln thlfhq eleyonj ahl
deyaht ahmhc celfuc{hlf ibmh,
Jbc{bm Udbj M,Tnmhmhgn- TG-T,NjVhjh [bmyet Ible
Cemnghq {eychnlhl T{hl~bm
thhq nln- th~h hlahmjhl
T{hl~bm inth ouhyh qhgul nln,
Jhyelh T{hl~bm nqu jechc#
{uhll~h ceyhqh ahmhc hyqnhl
hjuyhtnl~h ahmhc celfb{ey
ahl jede{hqhl thlfhq ihfut,
Iefnqu oufh {elfbyfhlnth#
tnhll~h anmh{hlfhl chlqh{,
H{hmhfn anthlh hah Ahpna
_nmph ahl Detg @hiyefht
~hlf {eychnlhll~h anmh{hl#
fhl muhy inhth
Hlan Nyvhlt~hgVhjnm Tejyeqhynt A[A NN [hy#qhn Fbmjhy
LHCH ? RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
LB, QEM[ " G[ ? RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
LB, JQ[ " TNC ? RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
HMHCHQ ? RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
8, Tnh{h qb{ tdbyey tecelqhyh {hah Euyb 9;89
9, H{h {ybauj qhiulfhl Ihlj ILN2
JU[BL ? ;> [ecelhlf JUNT EUYB 9;89
8, LHCH ? HCIB QHLF
L B, QE M[ " G [ ? ; 75 9 5 59 5 5 75 6
HM HC HQ ? TA 8;7 [BC[HLUH- HOHLFHME
LB, JU[BL
9, LHCH ? YNTCHVHQN CUDGQHY- T,[a
L B, QE M[ " G [ ? ; 75 9 5 54 4 4 04 6
HMHCHQ ? OM, HYN@ YHGCHL GHJNC4, LHCH ? AHYCHL- T,Tbt
LB, QEM[ " G[ ? ;79 8>5 61; 6>7 " ;75955 806 661
HM HCHQ ? IQL [E [HIYN IM BJ @8 "8 5 CHT UC[U JED, QHLE QE YN HQ QHLF
1, LHCH ? LUYTNHGL B, QE M[ " G [ ? ; 75 4 > 7; 7 7 11 8HMHCHQ ? OM, FULULF JEYNLDN
5, LHCH ? CUGHCCHA HCNLL B, Q EM [ " G [ ? ; 75 9 1 95 8 4 91 8H MH CHQ ? OM, CG QHCYNL MBYBLF 4 LB,5
0, LHCH ? TUFNBLBLB, QEM[ " G[ ? ;75 985 987 969 ;;;9 " ;76 71; 151 470H MH CHQ ? O M OEL A HG CH A^HL N " O M C HL FF NT
Ea~ Tut{n- TG