IMAMAH = KHILAFAH

المن هذا حقيقة بي�ن�ا قد صبوإذفي الشريعة صاحب عن نيابة وأنه

به الدنيا وسياسة الدين حفظبه والقائم وإمامة خالفة تسمى

وإمام خليفة

Telah kami jelaskan hakikat kedudukan ini, bahwa ia adalah pengganti dari Shahibus Syariah (Nabi SAW) dalam memelihara agama dan mengatur dunia dengan agama, ia dinamakan Khilafah atau Imamah, pemimpinnya disebut Khalifah atau Imam (Ibnu Khaldun, Muqaddimah, h. 190)

IMAMAH = KHILAFAHوإمرة والخالفة اإلمامة

مترادفة المؤمنينImamah, Khilafah, dan Imaratul Mukminin adalah sinonim (sama artinya) (M. Najib Al-Muti’i, Takmilah Al-Majmu’ li An-Nawawi, 17/517)

: ، الخليفة لإلمام يقال أن يجوزالمؤمنين وأمير ، واإلمام

Boleh saja Imam itu disebut : Khalifah, Imam, atau Amirul Mukminin. (Imam Nawawi, Raudhatut Thalibin, 10/49)

DEFINISI IMAMAH

لخالفة موضوعة اإلمامةالدين حراسة في النبوة

به الدنيا وسياسةImamah ditetapkan sebagai

pengganti/khilafah kenabian dalam menjaga agama dan mengatur dunia

dengan agama(Al-Mawardi, Al-Ahkamus

Sulthaniyah, h. 5)

DEFINISI IMAMAH

عليه الرسول عن نيابةالدين إقامة في السالم

كافة على يجب بحيثاإلتباع األمم

Imamah adalah pengganti dari Rasulullah dalam menegakkan

agama yang wajib atas seluruh umat untuk mentaatinya (Imam An Nasafi,

Aqaid An-Nasafiyah, h. 179)

DEFINISI IMAMAH

وزعامة ، تامة رياسة اإلمامةفي والعامة بالخاصة تتعلق

والدنيا الدين مهماتImamah adalah kepemimpinan

menyeluruh dan kepemimpinan yang berkaitan dg urusan khusus dan umum

dalam kepentingan agama dan dunia (Imam Al Haramain Al Juwaini, Ghiyatsul

Umam, h. 15)