—

meceonoesananan

Saka ingar » | Etjeran senommer 25 cent Perminta'an berlangganan boleh sampeken pada telf. 590 kota.

mna memn am

Berangkat ke Kalioerang daan «

doerken. : “Pemindahan peroendingan aken dila-

koeken setiap 4 minggoe. Djoeroe bitjara CDB wartaken, bahoea brangkatnja para delegatie dan

wa .

CDB- ke Kalioerang pada hari Senen boeat lakoeken peroendingan, seperti soedah ditetepken dalem programma, telah dimoendoerken sampe satoe

Moengkin peroendingan tida dilakoeken lagi setiap tiga minggoe dengen bergantian di Djakarta dan Djokja, sebagimana sampe sebegitoe djaceh telah dilakoeken, aken tetapi setiap ampat minggoe, Sebabnja tempo -pe- reendingan telah dibikin pandjang adalah bocat .singkirken keberatan jang

mengenai langnja tempo jang pertjooma. Keberatan masa percendingan dilakoeken dengen pendek.

ini lebih terasa djika

Fihak Blanda jang berwadiib njataken pada Aheta, bahoea ini atoeran

baroe ada lebih mengoentoengken, Pertjoema sadja boeat brangkat 'ke

Kalicerang pada hari Senen ja.d, berhoeboeng dengga dibikin poetoesnja percendingan politiek oleh republiek. Ini pemindahan tempat hanja me- ngenai satoe rapat sadja dari Commissie Keamaman, Orang kemoekaken, bahsea dalem periode jang

B.N. lebih djaoe kabarken:

“Kalangan Blanda menjataken bahoea per 1 politiek an- tara Repubtiek dan Blanda aken | diboecka kombali- setelah Merle Cochran wakil Amerika dalem C.D.B. kembali dari perkoen- hetiapaaa ke iboe kota Repu-

Dj staf keanggotaan dani panitia gentiatan sendjata (truce tida 'mempoenjai niatan meninggalken Djakarta Ikerna practiseh tida ada pekerdjaan di sana,

Lebih djaoe .,B.N.” memperoleh kabar bahoea delegatie Renubliek (sebagian) jang ada di Djakarta

sementara belon ada kepastian tentang perbendingan Dolitiek,

tetep aken tinggal di Djakarta.

Soeripno TIBA DI DJAWA.

Djokjakarta, 11 Aug. (Antara).

Doeta Republiek di Praag Soe-

ripno, dengen rombongannja kema-

ren sore tiba disala satoe tempat

didaerah Republiek di Djawa dari

Praag. Rombongan itoe antara laen

terdiri dari Nj. Dr. 8. Soekonto dan

Dr. Saroghi, jang ikoet serta dengen

Soeripno dari India. Dapet dikabarken, bahoea Dr.

Saroghi adalah dokter India jang

aken menjoembangken tenaganja di

Republiek.

SUMATRA SELATAN djadi NEGARA ? -

EA ab LA DAA,

4

tatanan”

-

Dikabarken bahoea sekarang se-

deng dilakoeken persiapan-persiapan

terachir menoedjoe pembentoekan

negara Sumatra Selatan.

Status baroe sedeng iboek diram-

poengken di Palembang, Djakarta

dan Bandoeng dan diharepken sebe-

lonnja Pamerentah Interim Federaal

dibentoek, negara Sumatra Selatan

itoe soedah poela berdiri.

Sumatra Selatan moengkin mem-

poenjai status seperti Bangka-Bil-

liton-Riouw jang mempoenjai auto-

nomie dan dewan sendiri, an se-

negara-negara laenn

Ban Penasehat (Adviesraad)

telah dibentoek bebrapa boelan ber-

Kombalinja Abdul Malik dari Ne- derland jang tergesa-gesa ada sang” 'enet-pacetnja dengen pembentoekan

“-.»e tsb. (BN).

aa aa Ra ARA BA

(6 anda JA SAMA-SAMA

“'Ihoeat basmi terreur

# di Malakka. .

den, 11 Aug. (ANP).

ini hari toelis di ba-

wah kalimat ,,Dutch cooperation

seperti berikoet: an

Para pembesar Blan an Ing-

gris bekerdja bersama sboeat tie-

gah immigratie jang tida sah da-

ri bangsa Tionrhoa ke Singapore

dari kepoeloan Riouw. ..

Wakil pamerentah Blanda ini

hari njataken bahoea ia davet tace, bahoea 26 orang Tionghoa

telah mendarat di poelo Karimoen (terletak antara Singavore dan

Sumatra di Straat Malakka). Pembesar-pembesar Blanda telah

kasi taoe ini kedjadian pada pem-

besar di Singapore dan tindakan

telah diambil boeat tangkep itoe

soedah liwat djoega tjoema radat sadja dari Commissie Keamanan,

diadaken satoe

Congres Partai

Rakja

DJANGAN MENJIM. PANG-

dari TOEDJOEAN RE- VOLUTIE.

Antara wartaken dari Djokja:

Ampir semoea spreker, “dalem receptie jang diadaken berhoe-

"boenv dengen congres dari Par- tai Rakjat telah njataken, ba- hoea revolutie nationaal jang se- karang di Indonesia tida perloe menjingkir Jari djalanan jang soedah ditetepken oleh proclama- tie befjirinja Republiek, Indone- sa pada tanggal 17 Aug. 1945.

Ketoea itoe ve.rtij, Maruto Ni- timihardjo, dalem pridato pem- boekaan oetaraken, bahoea Par- tai Rakjat telah dibentoek 10 boelan sesoe:lah proclamatie, oleh kerna revolutie telah menoedjoe ke laen djoeroesan dari pada ava jang goedah ditetepken dalem proclamatie. Ia seroehken seloe- roeh rajat boeat bersatoe dalem keadaan genting di lapangan poli- tiek. Lebih Sjaoe ia bilang, ba- hoea dibikin poetoesnja peroen- dingan dengen “Blanda ..moeng- kin bisa perkoeatin kita poenja positie”, Achirnja ia toetoerken .pengeniajaan setjara besar-be- saran oleh Blanda di daerah pen- doedoekan, teroetama di Djawa Barat.”

Laen spreker minta ,,orang-

orang jang bersalah dalem revo-

lutis jang sekarang, misalni:. de-

4

orang-orang “Tionghoa. Baniak.

elo Blanda deket vantei Sinza-

Kore sedari doeloe terkenal sebagi

sarangnja tida sah ke

Malakka. , 4

Pengadilan-pengadilan di Sin-

gavore kerep kali soedah preksa perkarania orang-orang Tionghoa

jang tioba masoek ke Malakka

dan Sinvanore dengen pas-pas

palsoe. Oemoem soedah taoe, ba- hoea ini pas-pas dijalan telah di- djoeal dengen merdika di plaboe- an-plaboean Tiongkok misalnja di Canton.

Commissaris-veneraal Malakka telah kelozarken mahloemat sa- soedah bikin conferentie dengen para gouverneur ane diadaken pada ming7roe j.I. di Singapore:

.Pembitjiaraan oemoem telah dilakoeken jang mer-enai masa- lah-masalah politiek dan economie di semoea daerah. Dalem ini con- ferentie telah dimadioeken basis ari termiin pandisne”,

dog Blarpoen pokonja pembitjaraan kekatiauan di Malakka, toch

Indof:ah diketahoci bahoea ini con- pajakntie soedah Gitetepken sebe-

“ terrorisme telah sampe di € net 'Restjaknda ang BokatANk, '

Len ueba sih LEAN anisa Oka MENGAN

4

ngen penekenan naskah-naskah Linggardjati dan Renville, serta

oleh penarikan moendoer tentara

republiek dari daerah jang di-

koeasai Blanda”, lantes oendoer-

ken diri dari politiek dan revo-

lutie.

Daerah Viet Nam lebih loeas. |

Abikoesno satelah menjampeken slamet bercongres dari Masjoemi, meniataken, bahoea daerah jang

masih dikoeasai Republiek seka- rang hanja masih 204, sedeng

Viet Nam jang revolutienja tida

heibat seperti di Indonesia me- ngoeasai daerah lebih besar.

Keboeletan kedalem haroes di- dasarken pada pasal 1 dari pro-

gram Nationaal, agar terdapet ke-

boeletan tekad dalem memperta- hanken negara jang berdaulat se- penoehnja seperti jang diprocla-

meerken tg. 17 Augustus 1945.

Soerat oetjapan slamet, ditrima dari Wakil President, Panglima Besar dan Sri Sultan. Di antara karangan - boenga terdapet dari Tan Malaka jang sekarang masih

dalem tahanan.

SATOE TAON KEMERDIKAAN INDIA DAN PAKISTAN.

Londen, 11 Aug. (Reuter).

Hari Saptoe, Minggoe dan Senen

j.a.d. di Londen aken dilangsoeng-

ken perajaan berkenaan dengen sa-

toe taon kemerdikaan India - dan

Pakistan. Pada pertemoean-perte-

moean jang aken dilangsoengken

itoe antara laen aken berpridato be-

kas- radja-moeda dan G.G. Lord

Mountbatten, mantri kcoeangan Ing-

gris, Sir Stafford Cripps, serta

anggota'anggota parlement Inggris.

. Tetapi Lembaga Islam, jang ta- dinja memoetoesken boeat meraja-

ken hari oelang kemerdikaan India

dan Pakistan itoe, menarik kombali kepoetoesan itoe. Oeang jang tadinja disediaken boeat merajaken peringe- tan itoe, aken digoenaken boeat membantoe kaoem pengoengsi di Punjab dan Palestina. Ketoea Lem- baga terseboet, Sahib Bad Khan, menerangken: ,,Kita pada permoela- an bermaksocd goenaken bagi tiap- tiap orang 25 millioen boeat maka- nan. perdjamoean, tetapi 25 shilling adalah tjoekoep boeat memberi ma- kanan kepada doea orang pengoeng-

'si selama satoe boelan."Kita merasa, tida bisa mengadaken perajaan di- sini, djika di laen-laen tempat ri- boean orang Islam menderita ke-

sengsaraan dan kelaparan”. .Ketoea Lembaga itoe menambahken, - ba- hoea kepada para anggota jang ada di Londen dan jang telah mengoem- poelken oeang £4.000 bagi kaocem pengoengsi di Pakistan, telah dima- djoeken permintaan, soepaja ma- sing-masing adopteer doea orang pengoengsi. Dengen sokongan jang

pantes jang diberiken tiap-tiap ming-

goe dapetlah bebrapa ratoes orang y !

| pengoengsi jang dioesir dari roe-

mah dan tanahnja dibantoe dengen bahan-bahan makanan serta obat-

obatan. :

| Tiongkok

Ifoe hantoean militair dari USA 808, boeat angkatan darat 200, boeat angkatan laoet,

dan oedara.

- Ho Ping Jih Pao, soerat-kabar militair Tionghoa, oemoemken ba- hoeca pamerentah Tiongkok soedah ramboenrken programma boeat goenaken bantoean Amerika be- sarnja 120 millioen dollar Ameri- ka, jang dikasiken pada 'Tiong- kok menoeroet wet bantoean locar negri dari USA. 3

Tida koerang dari 80 procent dari djoemblah di atas, aken “di- goenaken boeat tentara dara Tiongkok, jaitoe oentoek: ,

1. Memperbaeki alat-alat pen- didikan militair.

2: Beli serdiata dan ammpuni- “tie dari USA.

3. Dapetin alat militair, . ter-: itoeng bahan mentah.

4. Beli alat peroemoeman dan antaranja man ya-

io. 5. Laen-laen dienst istimewa

Jang sisahnja, jaitoe 20 procent lagi, aken digoenaken boesat ang- katan laoet dan oedara Tiongkok. (Reuter).

Mace pindjem lagi $ 600: millisen? Shanghai, 11 Aug. (Reuter).

Kabaran bahoea Tiongkok lagi tjoba dapetin pindjeman besar dari USA boeat perbaeki.ia poe- pja ocang moentjoel lagi hari ini, wahtoe harga dollar Amerika ci parar gelap naek sampe 1l mil-

.Hoen dollar Tiongkok. Soerat-kabar Shun Pao jang da-

pet kabaran dari soember Tiong- hoa jang boleh dipertjaja, telah oomoemken bahoea pamerentah Tiongkok aken sigra adaken pem- bitjaraan sama pamerentah USA boeat satoe leening jang besarnja 600 milioen dollar Amerika, oen- toek perbaekan oeang. Dinjata- ken oleh soerat-kabar itog, bahoea pembitjaraan kaan boeat perbaekan oeang Tiongkok soedah berdjalan sedari Pei Tsu Yee (kepala missie ke- oeangan Tionckok di USA) da- teng di USA bebrapa boelan jang faloe.

Tapi Shun Pao bantah kabaran jang membilang bahoea ocang ba- roe soedah ditjitak dan koersnja terhadep dollar Amerika soedah divastiken, Diniataken bahoea persediaan boeat perobahan oe- ang, tida bisa dilakoeken dalem tempo tie-et.

Communist ? Soember jang berkoeasa . di

Nanking timpaken kesalahan pada kaoem speculanten dan agenten Communist, berhoeboeng dengen kabaran-angin tentang pameren-

JI tah poenja programma perbaekan economie. Dinjataken bahoea ka- baran-angin jang bilang pameren- tah maoe gledah goedang-goedang dan zegel deposito dalem bank- bank, adalah ,,semata-mata biki- nan belaka dengen mempoenjai laen maksoed.” Kabaran-angin ini adalah boeat membikin kalangan dagang tentangken segala tinda- kan pamerentah, dan djoega be- roepa tindakan Communist boeat tjiptaken kekaloetan dalem pasar ogang.

Lebih djaoeh dioendjoek bahoea satoe pembersihan dalem institu- ties keoeangan jang telah toem- boeh seperti djamoer zonder mem- poenjai tjoekoep kapitaal, bisa dilakoeken oleh pamerentah, zon- der programma apa-apa.

Dari medan perang:

Nationalist reboet Tsunhua.

Shanghai, 11 Aug. (Reuter).

.Tsunhua, pangkalan Communisi di Hopei timoer, telah djatoh ka tangan tentara pamerentah sema- lem, dalem serangan besar dari generaal Fu Tso Yi, siapa poenja markas besar oemoemken bahoea sekarang pasoekan-pasoekan Na- tionalist Nan dari Tsun- hua ka djoeroesan Sifengkow, sa- toe selat di Tembok Besar.

Seperti orang kepoeng tikoes. Tentang kemenangan generaal

Fu Tso Yi di Hopei timoer, Asso- ciated Press en bahoea ada sanget disangsiken apa ge- neraal Fu bisa moesnaken ten- tara Communist jang besarnja kira 75.000 - soldadoe, lantaran Communist jang sanget litjin, selaloe tjoba singkirken pertem- noeran besar.

Kabaran pro-pamerentah me- agasi pemandangan bahoea Com- munist telah . terkoeroeng dalem ijala jang besar, tapi sedari idoe- loe marika soedah terlaloe sering

lolos- dari diala-diala, sehingga fihak National'st tida bisa terla- loe ontimistisch.

Satoe ' pembesar Nationalist ian” tinggi loekisken keadaan de- agen membilang ,,perangin Com- munist seperti djoega orang tio- ba tangken tikoes — marika te- roes-teroesan lari dan ngoempet”. Maka itoe, hasil terachir dari

serangan ini masih haroes di- toenggoe,

Biar berimana diosega, achli- achli asing jang 6 boelan berse- lang ambil pemandangan velap terhadep kedoedoekan Nationa- list di Manchuria dan Tiongkok Oetara, telah akoe bahoea keada- an ada gelap. 1

Communist ting mijl dari Ichang. djaoeh , Reuter ka

Lebih

IMLEK 8 TJIT-GWEE 2499

Langganan : per post dan di dalem kota (dianter sampe ke

roemah, via agent) f 6.— satoe

boelannja,

Advertentie sebaris f 1.25 atawa

per millimeter f 0.42, minimum

f 10.—. Pembajaran lebi docioe.

penerbangan Rus,

Berlijn, 11 Aug. (Reuter). Pembesar-pembesar angkatan

oedara Inggris dan Amerika pada hari Rebo mempeladjari rapport tentang keriatan angkatan oedara Rus sebelon protest terhadep itoe. 'Senerbang satoe pesawat Sky- master hari Slasa rapportken, ba- boca di corridor oedara Amerika terdjadi peledakan-peledakan gra- naat. setinggi antara 8.000 dan 10.000 kaki. Penerbang itoe, jang di daerah terseboet meliat djoega bebrapa pesawat-pesawat ter- bang, jang membawa sasaran boeat latihan menembak, mene- rangken selandjoetnja, granaat- granaat itoe meledak tida 'be- brapa djaoeh” dari pesawatnja.

Tionghoa-Ameri-

Tadinja di Duitsland roko djadi .alat pembajaran” terpentine. Sekarang di daerah Amerika dan “Inggris dimasoeken banjak roko, "Orang-orang Rus mendjoeal rol:o- nja di sector-sector Barat dengen harga serendah-rendahnia, de- ngen maksoed mendapet oeang Deutsche Mark jang dikloearken oleh pamerentahan negara-negara Barat. Oeang itoe marika hendak goecnaken boeat provagandanja di sector-sector Barat itoe. Sebagi tindakan balesan Amerika dengen sira mengeloearken 20 millioen batang roko di pasar gelap di sec- tornia. “Blakangan dikabarken Inggris toch soedah protest boeat ter- bangnja 13 pesawat - pesawat pemboeroeh Rus atas sector- Sector negri-negri Barat di Ber- ken. Tapi ini hanja satoe .,routine” protest, kerna perlaiangan itoe fila dianggep sebagi satoe per- langgaran peratoeran-veratoeran (jang diadaken oleh 4 negara.

U.P, kabarken, bahoea mantri pasoekan oedara Amerika, Stuart Symington dan chef staf Heyt yandenberg dari Engeland soe- gn sampe di Wiesbacen

Ta Rusland- kirim gandoem. Satoe koran communist di zone

Rus kabarken soedah kirim 8000 ton gandoem ke Berlijn.

bahoea sedeng di satoe fihak Na-

tionalist tjatet kamenangan di

Hopei timoer, di laen fihak ma- rika telah akoe ilangnja Tang-

yang, 35 mijl di sebelah oetara- timoer Ichang. :

Ichang jalah satoe.pelaboean di soengei Yangtse.. Tentara Natio- nalist- dari Tangyang kabarnja moendoer ka Ichang, dan 3 kapal meriam dari Hankow soedah di- kirim ka Ichang boeat bantoe per- koeatken pembelaan di pelaboean itoe, Keadaan di Ichang ada ka- loet dan rajat- bersedia boeat mengoengsi.

AP. tambahken bahoea menoe- roet Nanking Evening News, ten- tara Merah berada di satoe tem- pat djaoehnja tjoema 20 mijl dari Ichang, dan sedjoemblah orang soedah pada lari 'ka djoeroesan Chungking. «

KEADAAN DI PALESTINA.

Jeruzalem, 11 Aug. (Reuter). Pada hari Rebo Graaf Bernadotte telah prentah kepala para penin-

|djau UNO di Jeruzalem, kolonel Frank Begley, kirimken laporan pada Dewan Keamanan, bebrapa djam satelah ia memperingetken kepada kedoea fihak, aken ambil tindakan keras terhadep siapa jang melanggar 'gentjatan sen- djata. ,

Sadjek kemaren, . selama satoe malem, di Jeruzalem teroes-mene- roes terdenger lagi soeara temba-

Graaf Bernadotte telah menjata- ken, ia aken melaporken keadaan itoe, djika tembak-menembak itoe tida 'aken dibrentiken dengen sigra. :

Dalem satoe conferentie jang berlangsoeng 90 menit, gouver- neur -militair Jahoedi di Jerusa- lem, Dr. Bernard Joseph, menja- taken pendapetnja pada Berna- dotte, keant'oeran kota soetji dapet dihindarken dengen moe- dah, jaitoe densen penarikan le- gioen Arab, Ia menerangken se- landjoetnja, bahoea Arab jang ada di Calem kota semalem tida bertempoer, hal mana memboek- tiken, bahoeea ,,di sini ada agres- sie”. '

Toedoehan Arab. Berita - berita jang “sampe di

markas besar Graaf Bernadotte, mengataken, bahoea .secretaris- generaal Lembaga Arab, Azzam Pasha, dalem kawat pada Dewan Keamanan mempersalahken Ja- hoedi, telah membakar iIoep- idoep. 28 orang pendoedoek desa bangsa Arab.

Rentjana baroe bagi Palestina?

Pengarang Rus Davvdov, dalem soerat kabar ..Izvestia” menoelis, Graaf Bernadotte telah 'menioe- soen seboeah rentjana baroe bagi alesan Menoeroet rentiana itoe

Soetii aken diserahken di

kekoeasaan boneka Ing- toe radja Ahbdoellah, de-

kan mortier dan senapan. Pagi ini !

sisa Lema naknaan

Pesawat” Rus actief lagi atas sector Inggris-Amerika.

Sesoembar fihak Rus tentang keoenggoelan pasoekan laoetnja.

Doea formaties pesawat-pesawat Yak dari Rusland pada malem Rebo

“bergerak di- oedara atas sector-sector Inggris dan Amerika di Berlijn, dan |Merocepaken satoe antjeman bagi pesawat-pesawat Sariket jang maoce ang-

Koet brang-harang makanan ke kota itoe, Kir-kira 20 pesawat pemboeroeh Rus jang tjepet ada tertampak terbang

Gaiem formatie di atas seetor-sector Barat, menjataken aken madjoeken protest boeat perkara itoe.

' Hari Djoemahat ji. pembesar-pembesar Sovjet soedah menoedoeh bahoea pesawat-pesawat Amerika Inggris dalem penerbangannja ke Berlijn lakoe-

Ken perianggaran 62 kali, antaranja terbang terlaloe rendah atas installaties

Pembesar-pembesar Inggris

Marshall tentang PEROENDINGAN

DENGEN RUSLAND. Washington, 11 Aug. (Reuter).

Mantri loear negri — Amerika, George Marshall, menerangken, Amerika Serikat ,,tetep aken ber- oesaha bceat mentjapei penjele- seian dalem perselisihan dengen Sovjet-Unie”. 'Marshall menolak membri katerangan tentang pe- roendingan di Moskow atawa ten- tang crisis Berlijn. Tetapi ia cri- tiek sikep Rus di conferentie Donau.

United Press mengabarken dari Moskow, para oetoesan negara- negara Barat di Moskow telah tri- ma instructies baroe dari pame- rentahnja masing-masing. Marika telah bersidang digedong kedoeta- an Amerika di Moskow boesat mem- bitjaraken instructies baroe itoe.

Marika aken minta pada Molo- tov adaken conferentie lagi, moengkin pada malem Kemis ata- wa malem Djoemahat.

Lebih landjoet dikabarken, Marshall dalem pertjakepan pers menjataken poela, orang-orang Rus jang tinggal di Amerika Se- rikat dan jang ingin tetep tinggal di sana dengen tida memperdoeli- ken pamerentahnja, tetep aken dilindoengi, selama marika toen- dsek pada oendang-oendang dan peratoeran - peratoeran Amerika Serikat,

“Periogasan armada Rus Admiraal Yumashev, panglima

pasoekan laoet Rus menerangken dalem satoe interview bahoea So- yjet (satoe nesri dengen pasoe- kan laoet koeat”) sedeng b kapal-kapal” perang, peralatan technisch, persendjataan dan pangkaian-pangkalan marine”.

Ia. bilang, bahoeca kapal-kapal silem pertama di Rusland.soedah dibikim.. Pembikinan kapal-kapal di Rusland selaloe tida ber- gantoeng pada siapa-siapa dan lebih wmadjoe poesloehan taon dari pembikinan kapal-kapal di loesar negri, sekean ia menja- taken pada ,,Tass”. Ia tambahken iisbrekers, trawlers dan randjau- randjau di bawah aer pertama da- ri doenia poen dibikinnja di Rus- land, dan marine Rus adalah jang paling doeloe goenaken randijau- randjau jang bisa bergerak sen- Giri setjara automatisch, torpe- do, kapal-kapal penjapoe dan pe- naro randjau ani,

SAKITER PERKARA SPIO- NAGE RUS DI AMERIKA.

Washington, 11 Aug. (U.P.). Ketoea comm. penjelidik perkara- perkara anti-Amerika dari Badan Perwakilan Amerika, J. Parnell Thomas, menerarngken dalem pers- conferentie, bahoea terdakwa Hli- sabeth Bentley telah mengakoe trima oeang $ 2000 di boelan Oc- tober 1945 dari satoe ,/penggawe tinggi dari pamerentah Rus". Oecang ini dibriken di djalan di New York oleh saorang jang dikenal hanja sebagi ,,L”, aken tetapi di- ketahoei, bahoea ia-pegang djaba- tan tinggi. Pada hari Rebo nona Bentley aken didenger katerangan- nja dalem sidang oemoem.

SERBA RINGKES dari LOEAR NEGRI.

Rusland poenja wakil dalem dewan bestuur sariket di Japan, Kislenko

| soedah minta agar MacArthur tarik

poelang prentahnja jang larang pe- mogokan di Japan,

Di Ranggon telah diadaken djam malem, moelai hari Rebo,

Yan Xuan dalem satoe persconfe- rentie menerangken ia soedah siap

aken madjoeken oesoel-oesoel jang tandes agar persantosaken kedjedje- kan kepentingan Frans di Viet Nam dan sebagi gantinja. tjoema diminta didjamin liberalisme jang djoedjoer

aken diwoedjoetken dalem practijk.

Di Nanking dimahloemken Tiong- kok dan Italie telah bikin satoe ver-

drag dagang. Tanggal 13 (hari Djoemahat) 13

kapal aken tinggalken pelaboean New York boeat .lintasi Atlantic. Dengen begini maoe dibikin berachir keper- tjajaan tachajoel koeno di kala-

ngan pelajaran, $ 60.000.000 aken dikaloearken boeat

pembikinan markas besar dari UNO, Truman soedah teken wet, dimana dibriken leening boeat itoe,

Meteorologisch Congres, India aken

cendang 16 negri boeat pertemoean

regionale commissie boeat Asia, sa- toe onderafdeling dari organisatie meteorologisch internationaal jang diadaken pada 15 — 22 Nov. di New Delhi, .

MGR. P. J, WILLURKES,

Djakarta, I1 Aug. (Aneta). Apostolis vicaris dari . tolis vi-

Cariaat Djakarta didoega aken tiba di Kemajoran dari Schiphol pada hari Djoemahat 13 Aug. lohor .

»Barta-Nakamura” ada di Djokia ? Toedjoean - teroetama boeat ongkosken pe- rang Guerilla terhadep Serikat.

Menoeroet katanja President Krijgsraad Majoor Mr. De Groot

pada kita, bahoea bagian ,,Harta- Nakamura” terdiri dari itoe 4 peti

terisi mas-inten jang kaptein Mori- moto dan itoe 1 peti (sebenernja 2

peti jang isinja didjadiken satoe)

jang kepala Korean League bawa, dirasa sekarang berada di Djokja atawa pada collaborateur-collabora- teur jang deket dengen itoe 2 orang. Bagian ,,Harta-Nakamura” jang: di- gali di pekarangan seorang Tiong-

hoa di Pintoe Besi dan jang ka- moedian linjap dalem tangan 2 of- ficier Inggris, tjoema ada bagian dari toempoekan jang: Carla Wolif sesoedah djatoken aer matanja da- petken dari Nakamura. Bagian laen

dari toempoekan itoe tida diketa-

hoei sekarang berada dimana, tapi dirasa masih di Djakarta dan dirasa

Carla taoe dimana adanja bagian itoe jang berharga kira - kira f1.000.000.— “Hoofdbureau van Politie disini sedeng teroes tjari ini bagian dari ,,Harta-Nakamura”, Te- tapi kemana itoe 5 peti jang menoe-

roet Nakamura dibawa ka pegoe- noengan? Dan dimana berada kap- tein Morimoto bersama kepala Ko-

rean League? Dan kemana itoe toempoekan sa-

nget berharga jang disimpen dalem

latji pranti simpen sendjata api cari Nomura? Semoea masi satoe resia besar. Menoeroet Nomura dan Na-

kamura, harta itoe digoenaken boeat ongkosken kamp-kamp Djepang di pegoenoengan. Tapi Krijgsraad tolak tjerita ini, kerna pada itoe wakioe oesang Djepang masi berlakoe seperti biasa di semoea tempat di poelo Dja- wa dan lagi poela djika harta .ioe telah digoenaken boeat bajar orang- orang jang lever pada atawa bikin- ken apa-apa boeat kamp-kamp itve,

pasti hal ini telah tersiar setjara

loeas, kerna pembajaran dengn perhiasan ada kedjadian loecar biasa jang tida terdjadi saban hari. Tapi djoestroe tida ada tersiar tjerita di loearan tentang pembajaran se-

tjara demikian. Krijgsraad berpendapetan, bahuea

toedjnean harta itoe teroetama ada boeat ongkosken perang guerilla terhadep Sariket jang pada waktse itoe belon mendarat. Ini diperkoeat dengen pengakoean Nomura dan Na- kamura, bahoea terlebih doeloe Ga- teng itoe prentah dari generaal Iia- gaki di Singapore dalem mana ter- dapet kalimat: ,,tentara Djepang di Djawa haroes bales dengen contant

sesoeatoe penjerangan dari mnesoen (sariket)”. Prentah ini kamoojian baroe disoesoel oleh prentah admi- ragi Mountbatten boeat koempoel- ken orang Djepang dalem kamp- kamp di pegoengoengan. Krijgsrsad

dapet kenjataan, bahoea koendjoe-

ngan Nakamura ambil itoe harta di gedong Pandhuisdienst di Kramat dilakoeken dalem waktoe jang terle- tak antara ditrimanja doea prentah ini, atawa dengen laen perkataan koendjoengan Nakamura ada lebih doeloe dari ditrimanja prertah Mountbatten.

Dalem verslag kita paling ashi-, soeda dimoeat bahoca soeal kcen- Gjoengan Nakamura dan prentah Mountbatten ada sanget penting kerna Nomura dan Nakamura tjoba bersihken diri dengen geser per- tanggoengan djawab perboeatan ma- rika pada prentah itoe. Kendati prentah itoe dateng lebih doeloe, de- mikian kata majoor de Grost, Nn- mura dan Nakamura masi belon sla- met, tapi kita soeda dapet kepasti- an, bahoea prentah Mountbattin Gitrima blakangan. Dan laen maks soed dari harta itoe, dirasa ada djoega boeat ongkosken perdjoa- ngan republiek jang seden7 ba:'e dimoelai itoe waktoe dan Iemang- kinan sanget besar bagian terbesar dari ,,/Harta-Nakamura” sekarang berada di Djokja, demikian majour de Groot. Harta-Nakamura ada mas-inten

jang. perampok-perampok soedah angkoetin dari semoea roeman gade Gi seantero poelo Djawa, pada wak- toe Djepang sedeng mendarat di Djawa dan pamerentah Hindia Blan- da koetjar-katjir. Djeparg karnoe- dian antjem perampok-peramrok boeat serahken semoea barang bcr- harga jang marika rampok dan djandji marika aken dapet amroen, Ini ada asal-oesoeinja ,, Harta Na- kamura” jang selama djemaa Dje- pang disimpen dalem gedonz Pand- huisdienst di Kramat (sekarang ye- dong Pensioenfonds). Eigenaur-eige- naar sah dari barang-barang rer- harga ini tida dketahoei lag'. iTarga totaal harta karoen ini kira-kira f4.000.000.—, Dengen ilangnia mi harta berarti pamerentah selaen ke- ilangan 4 millicoen roepia djoeya ke- ilangan deviezen sebab khaita ifce djadi milik pamerentah. Toedcehan jang didjatoken atas Nowmura dan Nakamura - jalah: soedah gelapkrn boeat kapentingan Djepang miik pamerentah Hindia Blanda.

Dalem papreksaan terachir pcrka- ra ini jang menarik dan jang penock dengen pertanjaan-pertanjaan besar jang tida bisa didjawab dan tete» tinggal resia-resia, Carla Wolff tida aken di denger sebagi saksi - boeat mempertjepet djalannja papreksaan.

DITANGKEP KERNA PENGA- NIAJAAN.

Bandoeng, 11 Aug. (Aneta),

Di Djakarta telah ditangkep raden

Kandi Soeriadipradja, jang didakwa

telah melakoeken penganiajaan ter- hadep orang-orang tahanan P.L.D. Bandoeng di waktoe pendoedoekani Djepang. Terdakwa telah diangkost

ko Bandoeng.

2

SA EA

RN

Been

DUA

Wa P

e KN KMI

SAR

Si

r

PARDAFI DI TANGERANG, Di Tangerang telah dibentoek

tjaban: Ntar aba Demokrasi) Al(ssosiatif) F(ederal) Indone- f sia). Lebih dari seratoes telah mendaftarken NN 2 ds & anggota.

toedjo

di Padang telah njataken toedjoean atas PARDART.

Perkoempx poelan Orang Betawi” di Diabarta njataken, perkoempoel

On OE1E terse- : boet aken ,memoesatken seloe- | Pamerentah tgl. 23 Juli salditegoed

roeh ten a1 ja bekerdja sama serta berdjoang bersama-sama Parfafi oentoek mentjapei Nega-

lat dan merdika pada oen “Can oentoek soeatoe District Fe-|

pada choesoes- bajaran itoe bisa dilakoeken sepenoeh-

Inja dan dengen lantes, satelah dida- | pet persutoedjoean, dari Plantselijke dienst V.I.G,

deraal Djakarta. Nanas”

FRONT DEMOCRAAT PEDE.

Tomohon, 1» Aug. | Comite Front Democraat ea

di Tomohon, jang diketoeai oleh | Dr. Singal, telah Lapang se-

Kn

j -

gian a dari membatik bil oleh conferentie : “Bandoeng. Mengenai saran ni ri resolutie te 2 “comite Front Democraat Feleraal Naga raek aa Per ATA

etoedjoe daera. bagian, iaitoe Bangka, Billiton dan tan PAR

BOEPATI 2an00 DI TASIK-

pati Tasikmalaia, tida lama.lagi denven resmi aken mengoendoer- ken diri dari djabatannja dengen pensioen.

Sebagi. penggantinja telah dite- tenken toean R. Abas Wilaga Soemantri, patih Tasikmalaja, dan doeloe pernah mendiabat

ti di Djati dan Tjian- | penggas bomua: | di Djatinegara Tj dja baek dalem dienst tetap maoc- oer. . 1 F ohtdek keperloean particulier

toean R. Soeria?fipoetra seka- rang berada di D'akarta oentoek bebrapa hari. (BN).

DR. VAN MOOK MASIH SAKIT. Menderita neuralzis dan griep

Keadaan Tn. Van Mook jang | mender'ta neuralgie di tangan ki- ri Can ditambah dengen griep ma- sih tetep menarik perhatian ka- langan pamerentahan.

Maskivoen dr. Van Mook tetep melakoeken pekerdjaan-pekerdia- an penting di sekiter soeal keta- ta-negaraan, tetapi penjak't tsb. membawa pengaroeh boeroex ker- na- wali negri tida moengkin mengconcentreer p'kirannja pada masalah-masalah penting. Koendisengan 'tetamoe-tetamoe

terkemoeka antarania Merle Co- chran maskipoen disambcet de- ngen ramah tamah dan goembira

oleh cr. Van Mook. sesoenggoeh- nja ada diloear - kekoeatan dan

| kesanggoepannja. (BN).

GERAKAN GRROWBOLAN LTAR DI SEBELAH SELATAN IN-

DRAMAJOE. (aneta),

Djakarta, 11 Aug. Didapet kabar, bahoea tanggal $ Aug. soeatoe rombongan patrouil- le Blanda di sebelah Selatan In- | dramaioe telah diserang oleh se- kawanan gerombolan liar jan” ne dari kira-kira 125 orang

bersendjata automatisch.

aga ema tsb. berhasil mem- boebarken gerombolan orang militair dari fihak Blanda mendapet loeka. Dari fihak lawan |

mendapet keroegian besar,

s Sa tan 25 orang, sedeng be-

brapa senapan dan mesioe djato

“ke tangan sis

C0. Perkara terseboet. jang haroes-

nja diteroesken papreksaannja ini |

hari, dimoendoerken sampe, ug. 21 Aug. j.a.d. 3

MASALAH OEANG OEANG BETJEH DI REPUBLIEK.

- Oeroesan ocang ketjil di Republiek soedah moelai tiba dipoentjak ke- soelitan, hingga gemeente Kediri moeiai boelan Aug. telah menetepken berlakoenja sb ocang” sebesar 50,

Bon-bon itoe ditoedjoeken teroe- tama boeat pembelian-pembelian di pasar-pasar di Kediri dan kepada

: eka pendoedoek diminta soepaja s0 mengakoei peratoeran an | terse-

boet, 4 “ Selandjoetnja 'ditegesken bahoea pemaisoean bon terseboet adalah |

melanggar artikel 263 Oendang-oen-

dang Hoekoem Pidana (Wv.S.) de-

ngen setingginja dapet dihoekoem 5 | atawa 6 taon pendjara. (BN). — “

TIJ BAND MOBIEL DI- PA Aa AG. Corr. Kb.” wartakan, dari

Cheribon:

sa EN ari Minggoe La pa orang politie Kocdak bilk preksaan dalem goedangnja anak

Liem Tiang Bie, jang terletak di | straat Tjangkol-Kasoenean.

Achirnja dalem dan

dapetken satoe partij besar Na EL terpake Oleh | ab

Opelette, jang t : . Tiang |

1 diri n feat, ia 'hanja. ka- |

aa saja kerna" itoe barang- | barang ada kapoenjaannja laen

orang. Goena kapentingannja paprek-

saan lebih djelas, barang-barang

jaitoe dalem satoe truck, dibeslag. doeloe sebagimana mine tinja.

Menosrost slentingan jang sam- pe pada fihak jang berwadjib, Arntetos blakangan ini, ada rom- bongan-rombongan orang didoega

soeka kerdjaken penjeloendoepah “ satoe atawa laen ea Gn

: Kn laen tempat, ma lacet atawa «

»Persatoean Brmetra Bara: 5

me- | sinta

menje-

itoe: seri

(dan

waris korban perang,

, tllnfoni lebih dari f 1.500 | baroe diberesken di boelan

November 1948. Menoeroet " satoe poetoesan dari

dari gadji-gadji dan laen-laen pem- ajaran, jang doeloenja telah diblok-

ra Indonesia Seriket jang berdau- In boleh dilepasken (diba- Menoeroet soerat ideran ter-

tanggal 26 Juli -dari wakil kapala

omptabiliteit dan Landskassen pem-

Tapi kerna satoe dan laen 'sebab jaan poetoesan itoe sebagian ditarik kom-

bali, dan sekarang ditentoeken, ba- 'hoca malaenken bisa .dilakoeken pem- bajaran sekali goes, apabila ini tida

ah - djoemblah Jebih

- |aari £ 2000.— pembajarannja |haroes elai toenda

iprentah lebih Comptabiliteit dan Landskassendienst. Sementara itoe bocat pembajaran itoe

doeloe, sehingga dikasi

tetep diperloeken lebih doe'oe perse- | toedjoean dari Plaatselijke Dienst

PVLG,

£ Tegoed jang dimaksoedken di atas - MA | bisalah dibagi dalem bebrapa bagi- |

Toean R. Soeriadipoetra, Haa an, jaitoe salaristegoed dari orang- orang particulier jang telah beker- dja pada Negri atawa pendirian- pendirian semi-gouvernementeel boe- |

gri jang zonder pemberian pensioen

pekerdjaannja, gedemobiliseerden jang tida pangkoe Gjabatan negri,

we negri jang masih beker-

poen sementara, sanak koelawarga atawa achliwaris dari korban-korban perang jang dianggep telah mening- gal doenia pada 30 Sept. 1945 (boe- at marika aker dbajar gadji sang korban bagian Aug. dan Sept. 1945), lebih djaoe adalah toelagen kortver- band dan bonus sebegitoe djaoe ini mengenai contract-contract jang soedah dibrentiken, penggantian ke- roegian oleh negri boeat dipakenja

| roemah-roemah (jalah jang dina- maken huishuur en schadevergoe- dingen) dan achirnja Pensioen en onderstandstegoeden, jang bisa di-

tamba dengen bagian jang dima- soeki dalem tegoed dari pensioen- pensioen jang diloemerken dan on-

derstand-onderstand berdasar atas Stbl. 1947 no. 165.

Tentang salditegoed kerna kort- verbandtoelage dan bonus, serta: penggantian keroegian boeat sewa roemah ada diniat boeat lantas la- koeken pembajaran sekali goes, de- ngen sekalian peritoengken penagi- an-penagian sebaliknja.

Tegoed dari gadji, pensioen, on- derstand d.s. melaenken aken diba- jar dengen sekali goes, kaloe tida

| berdjoemblah lebih dari f 1500.—. Boeat djoemblah-djoemblah jang le- bih dari sebegitoe pembajaran tida aken boleh dilakoeken sebelon No- vember.

Boeat peritoengan tegoed itoe pala kaoem ambtenaar ada dika- siken satoe daftar pertanjaan- ipertarjaan jang moesti di-isih dan diserahken pada orang jang oeroes dan bikin staat gadjinja.

Atoeran - atoeran boeat daerah dollar Riouw.. -

Bagi Geblokkering salditegoed di daerah dollar di Riouw ditetep- ken atoeran sebagi berikoet: Oe- moemnja pembajaran tida dila-

| koeken beroepa oeang dollar, ha- nja dengen oeans Hiniia Blanda. Orang-orang jang selama masih berdiaan di sana:ingin deblokke- ring tegoednja didjalanken, ha- roes madjoeken permintaan agar BMaMAn tegoe3 itoe dimasoeki dalem rekening sala-satoe bank atawa atas nama seorans wakil di dalem lingkoengan daerah mo- netair — djadi di loear Riouw. Kaloe tida tegoet tsb. tida aken dideblokkeer, tegesnja blokke- rin berdialan teroes boeat se- mentara. Kaloe orang hendak ber- laloe dari sana dan dianggev ada 'alesan (poetoesan bera?a di ta- ngan kepala Comptabiliteit dan

sebagian tegoed itoe dengen ocang dollar sebagi voorschot. (SM).

KAWAT PALING BLAKANG. (djam 18.00 siang).

“Daerah Istimewa Djakarta dan Pasoendan.

Besluitnja soedah “kaloear.

Sekarang ini soedah kaloear ai Pamerentah jang me-

metan, kekoeasaan negara Pa- soendan “Teriatos di daerah- daerah Laka lingkoengan:

“I- a) regentschap Batavia distr. Batavia (berikoet poelr Seriboe)

an Sena eni Tone eran e Ts iengka 8 Nana bagian onderdistr. Teloeknaga, Tangerang, Serpong.

. regentscha Mr. Cornelis dan Kebajoran dan dari district Bekasi onderdistriet Tjilingtjing

| dan sebagian onderdistrict Bekasi. “ €) dari regentschap Bogor-on- derdistrict Paroeng Na de-

“sa Paboearan, Tjendali, Rantja- boengoer dan Pasir Gaek, dari

ibinong onderdistrict itoe laloe diangkoet sampe pe- district Tjil g

Tjibinong dan Depok dan sebagian | on istrict Tjiteureup. BESLUIT PAMERENTAH INI

DIKALOEARKEN TERTANG-

GAL 1i Augustus.

'BLOKKADE DIKE DIKERASKEN? Di Berlijn orang koeatir blokkade

Rus aken diperloeas lagi dengen bi- kin poetoes Ke telefoon

Jian kawat, 13 13

n Ga ng Y wee dan G $ doeng di Diembatan Hamas 3 Pada

“aa bata BA Manna Te

| bali ka sana.

mengenai @joemblah lebih dari f 2000. | Boeat dj

oleh Kapala

at sementara waktoe, penggawe ne- |

atawa onderstand soedah brenti dari |

Ibangsa Tionghoa di Tiideng. Oe- |ang ini ada lebih kasar, baekpoen #tiitakannja maoepoen kertasnja

Deviezeninstituut) bisa dibajar |

5

| Glodok. | Orang - orang ini aken di-| |preksa dengen teliti dan marika an . poenja soerat keterangan Lu dateng dari daerah republiek | teroetama Banten aken dikirim kom- |

Afdeling Dactyloscopie dari Hoofd- | bureau djoega aken preksa apa an- tara orang-orang ini tida ada jang

marika sedeng t Antara or 2 agrpa dangkoet ada |

terdapet 8 orang Tionghoa. :

Pada 2 11.30 screening belon | itoe 8 orang Mangan

— Sekarang boleh diboeang. |

Sabegimana diketahoei terdapet |

banjak barang-makanan import jang. 'roesak, tapi menceroet katetepan

convenant, kerna ditoenggoe com- | missie dari negri Blanda jang mace | preksa ini, itoe semoea tida boleh

diroesakin. Katetepan paling biar | kang dari convenant P, & LD. kasij pengoendjoekan, siapa-siapa jang pegang persediaan barang P. & D. | jang roesak, tida oesa toenggoe la-

gi boeat meroesakin (mempoeang) | itoe, asal sadja lebih doeloe berdami dengen convenant jang tersangkoet.

sebab tida bisa taoe kapan ini com- | missie- aken bakal dateng di sini.

Tida bisa disangkal bahoea ini: “ada tindakan jang baek, boeat boleh

| meroesakin (memboeang), sebab, djika tida demikian, itoe barangs makanan jang roesak, salah-saian:

bisa ,,salah djalan”, hingga meroe-

giken kasehatan publiek. Terhadep barang-makanan me-

mang perice sekaii dilakoeken pe- ngawasan jang istimewa, teroetama sebab barang-makanan import t i-|

da bisa tahan lama di ini negri

Berhoeboeng dengen sekarang di- briken kalaloeasaan boeat import (barang-makanan) sendiri ada pen-

ting bagi importeur-importeur boeat perhatiken, ajikaloe toetoep contract pembelian dengen leverancier Gi loear negri soepaja leverancier me- ngasi tanggoengan bahoea barang (makanannya) bisa tahan tjoekoep lama di ini negri. Dalem kabanjakan perkara Jleverancier -(fabriek) tida

bersedia, tapi perloe didajaken jang sedikitnja leverancier “(fabriek):

menanggoeng barang (makanan) jang duever olehnja bisa tahan boes| at satoe tempo jang tentoe. Dengen

tjara begini orang bisa mengetjil- ken risico kerna roesaknja jang tje- pet dari barang-makanan itoe. 2

Terhadep soesoe dan laen-laen ba-: rang makanan dalem “kaleng ini matjem garantie (karoesakan) ada penting sekali, sebab kerna adanja" ini .matjem - garantie sadja orang | bisa harep iapoenja claim di bla- hang hari bisa ditrima.

OEANG MUNTBILJET PALSOE ! DARI f 160— YEKSIAR DI

DJAKARTA. Fabrieknja di mana?

Politie soedah dapet endoes ba- hoea di Djakarta sekarang sedeng tersiar muntbijet N.AL.C.A. pal- soe dari f 100.— tapi belon di- ketahoei fabrieknja ada di mana. 'Yadi pagi politie sectie IV dapet trima satoe lembar oeang palsoe Gemikian dari satoe toean toko

dari muntbiljet toelen jang ditji- tak di Amerika. Hoofdbureau se- Geng bekerdia keras selidikin di mana fabriekn'a dan kompiotan jang tjitak itoe - muntbiljet pal- Soe dari f 100.—.

SIDANG2 HOOGGERECHTSHOF

DAN HOF MILITAIR TINGGL

Moelai- hari Senen tanggal 16 Aug. hari-hari jang tetep boeat sidang-

sidang -dan rapat dari Hooggerechts- hof ditetepken saban hari. Kemis,

jalah moelai djam 9 papreksaan per- kara dan vergadering seabisnja .itoe, satoe dan laen dengen pengatjosahan

perioden jang terseboet dalem art. 24

Regl, Rechterlijke organisatie. Sidang Hof Militair Tingsi boeat

papreksaan hari Djoemahat djam 9 dan vergadering seabisnja . paprsk-

DEWAN GEMEENTE BANDOENG DILANTIK,

Selasa jl. resident dr. Harst telah lantik dagelijks bestuur dari stads-.

gemeente Bandoeng. Ini dewan ter- | diri dari: E, Croes, O. Soebrata, At- madirata, Emmah Bratakoesoemah,

| Rangga Djajakoesoemah, Mas Dar-

|makoesoemah, Ir. Dessauvagie, mr, Visser, Thung Siang An, Tjen Djin Tjong dan Ali Alketirie.

Voorzitter dari ini dewan, assistent resident Croes telah berpridato ten- tang kedjadian sesoedah Djepang menaloek dan perkoeatken kas ge-

meente dengen adaken kombali be- lasting andjing dan kandaran, pem- bajaran oeang pasar dan waterlei- ding

ITOE PENAN GKEPAN DI “SEMARANG.

Bebrapa hari berselang kita telah kabarken jang A Sen dan Tjeng | Ok (boekan Tiang Ok) jang sedeng Gitjari oleh politie Djakarta kerna toeroet tjampoer dalem pentjoerian di goedang A A.LO., telah ketangkep di Semarang. Lebih landjoet orang kabarken pada kita, ini doea orang disana telah berkomplot lagi boeat melakoeken kedjahatan, tapi " per- boeatannja jang sedeng dilakoeken boeat tjoba bongkar brandkast kan- toorpost telah kaperzok oleh poli- tie, marika berhasil melariken diri,

| Jang berwadjib disana lantes-bi- kin pengoeberan loeas, dan berhasil tangkep anem orang di sala satoe hotel, diantaranja ada itoe does orang kaboeran dari Djakarta. Itoe doea orang aken lekas dikirim ks Djakarta boeat Gilakoeken paprek:. saan (Ru) : 2

3

jnesia diwadjibken bekerdja menoe- |roet prentah dari kepala Voedings-

Orang telah ambil ini poetoesan, ,

' yame lagi! -

.- TEKI VOEDINGS: | — MIDDELENFONDS. Orang toelis kepada kita: 'Menoeroet besluit dari kepala Kan-

|toor van den Handel dari EZ. (D. F. 5 | KY okhuis) jang isiarken denger

ratsideran EZ. no, 9159/H, tanggal 23 Juni 1948, antero pengg

penggilingan padi di seloeroeh Indo-

middelenfonds (H. H. Crevels). Pendjalanan dari ini peratoeran

iken pada Federatie van

dipa, 2

| Rijstcentrales. Boeat Djawa-Koelon dan Banjoemas adalah Riijst) Clen- |trale) Plasoendan) & (O(mstreken)

Yap. didjadiken kaki-tangan dari

“Pada tanggal 8 Juli 148 penggi-

lingan-penggilingan merdika di Bo- gor dan Tjiandjoer telah trima soe- |rat-ideran, jang tertanggal 6 Juli dan ditanda-tanganken oleh onder-

| directeur RCPO (Tan Hway Khing). 6 Bapa boenjinja itoe soerat-ide- ran, sempea penggilingan dilarang

Imembikin beras poeti dan itoe tin- dakan ada berdasar atas soerat- ideran E.Z,

. Ordonnantie ,,/Medewerking Be- | drijven” jang dibikin selamanja pe-

| ngoengsian pamerentah Hindfa- 'Blanda di Australie pada taon 1945 tida brentinja digembar-gemborken. “Pada sala-satoe wakil dari kaoem

peller merdika, toean Crevels me- njataken, - bahoea tindakan ini telah

| diambil boeat mendapet lebih banjak

beras, Pendapetan dari gilingan sa- tengah-poeti, memang “betoel ada 49 lebih banjak dari pada gilingan poeti.

Tindakan ini memang ada berale- san, djika dipandang dari djoeroe-

san pendapetan beras (rendement). Tapi heran V(erenigde) Rtijstpel-

lerijen) Tjiandjoer) diprentah

menggiling poeti!

Atas pertanjaannja vrije pellers Tjiandjoer R.C.P.O. mendjawab, ba- hoea ini ada atas prentah dari V. M.F. (soerat R.C.P.O. tgl. 4 Augus- tus 1948, Tan Hway Khing).

Dengen begini V.M.F. djadi per- maenken politieknja sendiri: dengen giling poeti orang djangan harep bi- sa dapet rendement lebih besar. Vrije pellers jang djoemblahnja se- dikit dilarang bikin poeti, tapi ,,ge- organiseerde: pellers” jang banjak diprentah giling poeti!

Soenggoe peritoengan V.M.F. itoe ada satoe teka-teki. Apa bisa djadi ini prentah giling

'poeti ada berlakoe bagi Tjiandjoer sadja berhoeboeng dengen padi Djamboedwipa jang djempolan dan beras-beras T.K.P.L, dan T.D.S.A. jang tersohor lezad?

Djoega orang menanja, apa ini T.K.P.L. dan T.D.SLA. ada boeat -export (mentjari deviezen) atawa tjoema boeat makanannja toean-toe- an besar sadja? Begimana akibatnja ini tindakan

orang bisa lantes liat di Tjiandjoer dan Djakarta.

Penggilingan-penggilingan V.R.T. menggiling lebih banjak daripada dimoestiken. ,,Kelebihannja” didjoe- al di Djakarta, di mana banjak orang maen speculatie beras Tjian- Gjoer. Pasar tjatoet beras mendjadi

Barangkali djoega, begitoelah orang berbisik, masi ada apa-apa jang tjoema diketahoci oleh V.M.F.- R.C.P.O. dan kantor-kantor make- laar-commissionair di Pintoe Besar sadja?

V.M.F, masi ada poenja kagan- djilan lagi jang amat origineel. :

Penggilingan-penggilingan Tionghoa

sekalivbosn dengen installatie janc

praehistorisch, moesti ,.diperkoemiai- ken” seperti.di djeman Djepang, kaloe tida, marika di boycott, .

Tapi penggilingan Heckins-Colen-

brander jang modern dan besar di Indramajoe, boleh berdiri sendiri dan

lever berasnja dengen langsoeng pada Borsumij jang mendjadi agent V.M.F.

Penggilingan-penggilingan dari Pe- manoekan & 'Tjiasemlanden, kepoe-

njaan. Inggris (rajat negri koeat!) dianggep (di-idjinken) meroepaken

satoe bond sendiri dan berhoeboengan

dengen Jlangsoeng pada R.CP.OV V.MF. zonder perantaraannja organi- satie daerah jang manapoen.

Malahan “ada terdenger desas-de- soes. bahoea R.C.P.O. itoe- atjapkali diangcep sebagi Na oleh P. & T..- landen.

Di antara kacem watak sering ter- denger orang mengelah napas: ,Sa-

jang penjelidikan dari Mr. Van Dunnee dibikin poetoes oleh perang”.

PERKARA PENGGELAPAN

MINJAK PALM.

Pada ini hari Kemis sabetoelnja aken dihadepken dimoeka Pengadilan Ne- gri di Djakarta 24 orang terdakwa, sebagian besar orang-orang Tiong- hoa jang ditoedoeh tersangkoet da- lem perkara penggelapan sedfjoem- blah besar palmolie, tapi kerna me- nneroet kabar jang kita dapet ha- rang-barang' boekti banjak jang ilang, perkara ini kepaksa dimoen- doerken. Djalannja perkara menoe- roet soerat toedoehan, ada sebagi brikoet:

Pada achir boelan November 1946 Gjoemblah minjak klapa sawit itoe telah didjoeal oleh sedjoemblah ser- dadoe-serdadoe K. L. Serdadoe-ser- dadoe tsb. pada waktoe itoe haroes memperlengkepin mess (tempat pe- nginepan) officier-officier bawahan di Hertogspark di Djakarta. Di pe- karangan terdapet. sedjoemblah be- sar drum dan blik jang berisi mi- njak tjat, ,,waterglas” dan minjak klapa sawit. Sebagian besar dari barang-barang itoe telah didjoeal oleh serdadoe-serdadoe tadi, menoe- roet keterangan terdakwa jang ter- penting sedjoemblah f 6165.— boeat. memperlengkepin mess tsb. Menoe- roet keterangannja boeat itoe tida disediaken oeang. Dengen delapan vrachtauto — tiga bocah boeat mi- njak tjat dan lima boeah boeat palmolie dan waterglas — drum- drum serta blik-blik diangkoet. Pa- da waktoe itoe serdadoe2 jang

-

1 | me San Maan : | Tasikmalaja, lebih djaoeh Hn di-

(laen daripada 3 orang pemimpin ka- |

: jang letaknja di pinggir kota Tasik-

anggota Sabilillah, jang baroe-baroe

serta kekedjeman terhadep orang-

| hoea 20 pemoeda jang tinggal di

betah itoe haroes mengadep pada

kabarken, bahoea politie sekarang berhasil menangkep poeloehan orang jang tersangkoet dalem perboeatan djahat itoe.

Kemoedian di daerah Taradjoe se-

oem pengatjau telah ditangkep djoe- ga poeloehan orang jang melakoe- | Sen Eheap 63 £ dan Peak

erhadep 53 ota Nah- Ba Oelama. : Nu

Sekarang pembersihan di kedoea daerah terseboet masih teroes di- djalariken dengen giat.

Pembersihan di pinggir kota,

Dari moelai hari Lebaran, tentara Blanda teroes-meneroes melakoeken pembersihan di sakiter pinggir kota Tasikmalaja. Pada soeatoe malem baroe-baroe ini ' kampoeng Goe- noeng Tjihtjir telah dikoeroeng ser- ta pada achirnja ditangkep bebrapa poeloeh orang, jang teroes dibawa boeat dipreksa lebih djaoeh.

Pada malem Minggoe, kira-kira djam 2 atawa 3 tengah malem, se- pasoekan tentara Blanda. dengen: mendadak mengepoeng kampoeng- ' kampoeng Babakan, Benda, Tjisa- lak, Tjirojom dan Parakanjasag,

malaja di sebelah oetara. Dengen tjara itoe telah ditangkep poeloehan 0g jang ditjoerigai.

Seorang pendoedoek Tiirojom, bernama Bahro, koetika hendak di- tangkep telah mentjoba melariken Giri, sehingga terpaksa ditembak. Ia mati pada waktoe itoe djoega.

Dalem pemereksaan ternjata, ba- hoea Bahro terseboet adalah seorang

ini masih Mena labaa kedjahatan

orang dari bangsanja sendiri. “4

Pendoedoek kampoeng

Tjibogor NA. an- tjeman.

Kira-kira 5 hari berselang, jaitoe sebelonnja diadaken pembersitan di daerah Soekamanah (Tasikmtlaja), di kampoeng Tjibogor didaerah itoe telah ditempelken soerat antjeman pada sala soeatoe roemah. Dalem

soerat antjeman itoe dikataken, ba-.

kampoeng itoe aken diboenoeh, ker- na ,tida dapet dipertjaja”.

Dengen adanja antjeman terse- boet, maka kampoeng itoe pada ma- lem hari mendjadi sepi, kerna ba- njak pendoedoek mengoengsi ke Ta- sikmalaja.

PKO POESAT DJAKARTA, Masih lakoeken paker- djaan bantoe djaga ke- amanan kota, J

PKO Poesat minta aikubarken |

Selama BKO (pergaboengan PKO dan BKK) belon berdiri resmi maka masing-masing sectie PKO me- lakoeken teroes pakerdjaannja mem- bantoe keamanan dan katentreman Oemoem dengen bekerdja sama-sama

Algemeene Politie Djakarta sebagi- mana biasa, Ini ada permintaan dari

fd. Burgemeester Djakarta. Maka diharep pendoedoek Tionghoa

Djakarta soeka menjokong teroes ongkosnja masing-masing sectie PKO

soepaja ' pendjagaan keamanan di nang bisa berdjalan

DJOEGA DI MALANG! 50 ORANG HOEKOEMAN

KABOER.

Pada tgl, 8-8-48, kira - kira djam 7 liwat, waktoe orang- orang hoekoeman dalem pendjara

oon-aloon Wetan (bekas Jeugdgevangenis) diperkerdjaken, koerang lebih 50 orang telah me- lariken diri dengen menerdjang pendjaga marika jang terdiri da- ri tiga orang, Doea kali dilepas- ken tembakan boeat bikin takoet marika, tetapi maksoed itoe sia- sia. Diloega jaorang soedah se- paket terlebih doeloe,

9 orang antaranja telah dapet ditangkep poela bebrapa djam kemoedian, antaranja terdapet seorang Tionghoa. Oleh kerna kealpaannja itoe, 2 dari 3 pen- djaga tsb. sekarang sedeng dita- han boeat Gioesoet. (K.)

Pebrah istimewa

Batavia.

Kemaren kita telah kabarken,-— Ibahoea pemerentah aken ambil poetoesan tentang tapel-watesnja daerah istimewa Batavia, jang Isoedah begitoe lama mendjadi persoealan dalem ' pemerentahan Pasoendan.

Oleh kerna tanel-tapel wates -— - ini belon ditetepken, maka pens- ? overan kekoeasaan kepada Pa- -““ 'soendan telah tertoendah- toendah 'begitoe lama.

Maka sekarang diambil sadja | wates-wates jang ditetepken boeat sementara waktoe sadja, jang moengkin aken dirobah nanti.

Menoeroet tapel wates voorlo- pig itoe, maka daerah di antara Tjisedane dan kali Bekasi, terma- soek: djoega Tjibinong, kota Be- 'kasi dan Tangerang, tida aken masoek ke dalem daerah Pasoen- (dan, tetapi termascek dalem dae- 'rah federaal istimewa Batavia.

Pasoendan tentoe tida senang 3 mecliat sebagian dari daerahnja , dikoetoengi. La

Sebaliknja poela, bagi pendoe- 3 'doek golongan minoriteit, pem- E bentoekan daerah istimewa itoe, : mempoenjai arti jang lebih pen--.. 'ting, dari pada pembentoekan iboe kota sadja. : Teroetama sekarang, sesoedah-

nja begitoe banjak orang Tivng- hoa, Blanda, Arab d.l.I. berkoem- poel di Batavia, mcerekin sekali mareka bisa mendapetken 2015 dari soeara dalem pemilihan pe- 'merentah daerah istimewa itoe.

Pemerentah Pasoerdan ingin mewatesken daerah Batavia sam- pe paling besar 200 kilometer pe- 4 segi, sedeng fihak pemerentah : Blanda menganggep itoe terlaloe : sempit, dan menetevken daerah sebesar 1800 kilometer pesegi.

Iboe kota Australie, Canberra bersama dengan ,,commonwealth territory”-nja, 'besarnja 939 mijl pesegi, jaitoe djaoe lebih besar dari pada 1800 kilometer pesegi.

Pertjektjokan tentang loeasnja daerah istimewa Batavia, sebe- nernja mempoenjai dasar-dasar: laen, daripada apa jang dikemoe- kaken dalem perdebatan. Golo- ngan minoriteit dan golongan ka- pitaal dan industrie, ingin mem- poenjai. satoe daerah, dimana mareka bisa mendapet soeara tjoekoep besar, boeat melindoeng- ken kepentingan-kepentingannja.

Perimbangan pendoedoek bers bagi bangsa di Batavia, boleh di- bandingken dengan New York. Di kota terbesar di Amerika itoe, adalah 13 millicen pendoedcek, diantara mana 2,2 millioen bang- sa Jahoedi, dan 1 millioen bangsa berwarna.

Diantara 13 millioen itoe, ada- lah 3 milliocen orang baroe 'atawa ,Singke” jang tida terlahir di Amerika. Maka sifat dari daerah istime-

wa Batavia, sehetoelnja. adalah —— sifat iboe kota seperti Washing- ton, berikoet sifat kota kapitaal : dan industrie New York, jaitos - sifat dubbel.

Sifat dubbel inilah meroepaken alesan tegoeh, kenapa daerah Ba- tavia haroes dibikin seloeas 1800 kilometer pesegi.

Satoe kota besar, jang idoep teroetama dari Klagang, perlaja- ran, industrie dan banking, ingin mempoenjai keleloeasaan terha- dep satoe pemerentah negara- (Pasoendan) jang . teroetama idoep dari pertanian, sebab ke- pentingan-kepentingannja sering kebentrok satoe sama jang laen.

an aa

eat

ae 5 3

NU aa Man

Hu

da 7 Aa

AA

Pa

EN

ANE

EPS

en 2

anita

24 ben

lai Ma

PADJEK ANDJING BAKAL DI- ADAKEN LAGI,

Moelai tanggal 1 Jan. 1949 dimoestiken poela beli pe...

andjing. Berhoeboeng «

menoeroet poetoesan HT

adaken perobahan-perobe »Bataviasche Hondenbe Gening 1935” di antarans ditetepken bahoea. taon sama seperti taon kalende. “ tara djoemblah-djoemblah « seboetken dalem art. 5a us aa djoega dalem art. 6 ajat AN Na (2 f 0,25 sekarang. dinaekin mei 73 f 0,50. YK

Atoeran-atoeran baroe ini moelai berdjalan pada 1 Jan, 19454

ama

IE OM TAN

Firma Tionghoa di Semarang tiari MENDJADI AGENT ATAWA FILIAAL “ea Industrie an peroe- sahan Import. 5

Djoega Haa barang- -barang Toewfjzingen bagian A. I 1D: dengen 3 5 commissie pantes, S

Ketrangan pada ini soerat-kabar No. 6292..

DUAL GILA ML BR TA RA

ARA NN SNP UN MORENA -

N. V. RATHKAMP &“Co. - Rijswijkstraat 13

minta boeat di BATAVIA.

SATOE APOTHE dari Hn aa 6285

Batavia-Centrum.

KERS-ASSISTENT (E) Roemah tinggal di sediaken.

PRIJS F

Terdiri dari alat-alat

INDAH dan KOEWAT.

VERBANDKIST - AUTOBUS

Veiligheidstoezicht dalem peti jang sanget

»ODOPHARM"

42.50.

menoeroet pelatoeran

Nan

Zweden- Bem 4-2. Zweden |

ae 'masoek di finale.

ASKETBALL : Tiongkok -Engeland 54-25. Tiong- 1 —. kok masoek | finale Hanfiala

.standpunt.

| Banjak anggota (ambil keberatan, bahoea itoe wetsontwerp telah dima- @Wosken oleh demissionaire kabinet

. Ran aan negatieve methode, | 000. sedeng lebih djaoe moesti di toenggoe

pada hasilnja pembitjaraan dengen republiek tentang NIS.

ocemoemnja moefaket dengen oesoel

jang sedeng diroendingken,.

Berbagi ta tida berkebra- Ba benernja dari | tan terhadep isih sel

1 . perobahan rondwet, aken tetapi

3 4

- dalem voorontwerp.

“LAGI DIKETEMOEKEN . MAIT

marika oendjoek di waktoe pertimbangken oesoel bermoela dari pamerentah me- laenken marika bisa kasi djangannja pada itoe, uk sjarat- | sjarat bahoea amandement jang dimadjoeken pada artikel 208 2 3 atas soeal structuur negara di Ken NaN at. baroe s did: RR

Been jang posi gi iket, 0 mana djadinja |

mesti jang: sebagi sjarat jang tida ban Hioban lagi Tg bantoeannja Nederland.

Ini perobahan essentieel dari ajat 8 dari artikel an arti- nja menoeroet ang Kn bahoea sebagi ka: Kari U: aken berdiri pedia jang uap menoeroet constitutie en sa

dari Unie-minist dgan, Merak dan boleh Wpetjat

mem

ditarik kesimpoelan bahoea Unie- kroon dan Staatskroon jang telah

ada haroces dianggep sama sadja, Ma- | ka 'itoe penting sekali boeat dapet |

ketaoei, begimana perobahan art. 208 ajat 3 diartiken dan aken dijakinken oleh kabinet baroe, :

Anggota-anggota itoe lebih djaoe beranggepan pemandangan dari ke- adaan sebenernja melaenken bisa di- Pan apabila pamerentah kasi oen-

joek peratoeran-peratoeran jang | diambil boeat pembitjaraan dengen.| moeloet dari voordracht “jang ter- | sangkoet berdasar art. 209, dan djoe- : ga Gitariknja poelang art. 65 (? ka- wat ini bagian tida terang, Aneta)

Toedjoeannja moestinja jalah perobahan grondwet | dan penghapoesan noodrecht haroes Gilakoeken dengen tjepet dan moesti | didjalanken dengen berbareng.

Anggota-anggota ini dalem lezing pertama telah kasiken djoega soea- ranja pada rentjana wet jang per- .

mace tama sebab marika- agar penjeleseian bisa diperoleh de-! ngen tjepet. Sadjek itoe soedah li- wat bebrapa boelan di 1, mnta an telah berobah. .-“.

KORBAN PENA EA “Sh. kabarken dari Pekalongan:

Sesoedah diketemoeken 22 mait- mait orang Tionghoa dari Bawang jang dikoeboer di Wonosari, lan- taran terboenoeh oleh penga gatjau |

—

Gi waktoe actie-kepolitiean didja- | lanken,- kombali sekarang bisa di- ketemoeken koeboerannja 11 pen- doelioek Tionghoa di Piopatpang” gal jang terboenoeh oleh penga- Ne dan dikoeboer di desa Segoe- | j .

Tx. Seperti kedjadian di Wonosari, pa djisanat-djinasat jan

oeboer.di desa Segoetji, ma lagi aken dilakoeken ana dahan ke koeboeran Tionghoa di |

sesoeda Kos pan nan, S h- nja kaoem familienja bisa jber- koempoel dan siap- keperloean itoe.

ezing ka doea ada 1 Bea demikian:

lama. Pa Pn :

se- | dan

toen- | Jong Fa Sen dan Mr. Moh. Soetan |

diken

8 ur

Te asa Umboh, Mohamad Napis dan Havil.

NN nine most ak Banjak sekali anggota |

! sn “

f 35.000.— ada tida m Ia maoe simpen itoe ocang boeat hari nanti dan mintaken hoekoeman ,

barang-barang, djoega- wa Slingerland, dibeslag.

“Pembela-pembela : marika Mr. Auw

Sjah mintaken soepaja hoekoeman- nja di entengken.

cier menjataken jang semoea saksi- saksi menjataken jang Pastora dan ' Abdoelah ada jang mendjadi biang: kladi. Waktoe ia merasa. soe- dah mendapet. tjoekoep: b: k lah mentjoba boeat kloear dari 'kota ! Batavia, tetapi tida berhasil. Ini se- moea ada memberatken dan minta- ken hoekoeman pendjara:5 taon po- tong tahanan dan Et seperti auto dll. barang lagi dibe-

slag. Pembela procureur Hof mintaken

spraak. Terdakwa Taroean menoeroet of-

ficier ada boekan kepalanja dari itoe komplot dan dari itoe tjoema min- taken hoekoeman 8 -taon potong pre- | ventief dan barang-barang dibeslag. |

Hef | Djoega pembela procureur

mintaken vrijspraak boeat terdakwa | Taroean.

taon pendjara. : Terdakwa Jan. 'Vlug dimintaken

hoekoeman 4 taon “potong tahanan. Vonnis aken . dikloearken pada

hari Saptoe jam 8.30 pagi.

PERSIAPAN 1 "PASAR MALEM

NOORDWIJK-RIJISWIJK. £ Persiapan Pasar Malem sepan-.

ajang Noordwijk dan Rijswijk dilakoe- .ken dengen giatnja dan mekoeroet-

Pu perhatian dari kaoem. dagang: ada tjoekoep back. Hingga sekarang

masih ada bebrapa tempat low.ng oentoek . mendiriken . stands, tetapi tempat-tempat jang dapet menarik.

publiek oemoemnja soedah “disewa- 'ken kepada firma-firma dan orga- nisatie-organisatie.

Seperti pernah disiarken Pasar Malem Oranje 2 sape dimoelai dari 23 Aug.

16 PELADJAR , #ALANG:

Hari Selasa jang baroe laloe dengen pesawat Constellation te- Hah brangkat 16 peladjar jang di- 'sokong oleh Malino-beurs” ke Nederland, Marika aken menoen- toet pengetahocan dalem roepa- roepa vak di loear negri dari tiga

| sampe 5 taon . Jamanja, (BN).

PENGOEMOEMAN COMITE PEN- DIDIKAN DAN ORGANISATIE

— BOEROEH, Boecat: memenoehin kepentingan-

kepentingan Kacem Boeroeh cemoemnja maka pada tanggal 1-8- 1948 telah dibentoek soeatoe Comi- te Pendidikan dan Organisasi Buruh, dengen singkatan K.P.O.B.

Soesoenan 0eroes Comita ini adalah sebagi brikoet:

Juridisch Adviseur: Mr. 'Soediman | dan Mr. Lukman.

' Ketoea: Mr. Muwalladi. ' Wakil Ketoea: Dr. Mochtar.

' Penoelis: Soerasto. Bendahari: Nona Novenny. Pembantoe-pembantoe: Pe Tie

KRENEN se Ka

PEMBERIHAN AHOK PADA WARORNG - -WAROENG Moelai tanggal 13 t/m 20 Augustus 1948, kita aken djoeal beras Yol poetih

Siam dengan memake coupon nomer 8, satoe coupon 3 karoeng 2 Ta an

harga f 63.50 per 100 kg. (bruto voor netto), P 2 ana

Dan coupon nomer 6, bius mam oaFiakog ski beat bad Uang YG poni

satoe coupon 3 karoeng t 300 kg. harga f Ta 2 tn (bruto voor ' netto). Tanggal penoetoep beloem ditetepken.

KV. VB 6003

GDE RIJSTHANDELAREN INKOOP

R. BATA & OMSTREKEN (RIKBO).

Ga ar Aam "1

Kantoor ,,

Naa apada angs

PENGOEMOEMAN,

RANG EN OMSTREKEN” (CRIK.T.O) jang berdiri tahoen 1941, telah

boeka kantoor kombali dan 'bekerdja seperti waktoe sebelgn perang. :

Maka diharep pada para pedagang beras oentoek. atoer pembelian pada

anggota-anggota Crikto soepaja moelai tanggal 15 Augustus 1948 mendaf-

| tarken dikantoor Crikto digebouw CHUNG HUA TSUNG HUI, Djalan Roti

15, Tangerang, tiap hari dari djem 8: 00 pagi t/m 12 siang dan dari ajem 2.00 an 4.00 sore, ketjoeali bari Besar dan Minggoe kantoor toetoep.

“ 2

Bale rasi

Tangerang, 10 Augustus 1948

roes C. R. 1. K. T.O

3 Stien sampe ilang |

ek di akal. |

432 taon pendjara. potong. preventief |

jang

Terhadep terdakwa Pastora -orti: :

Terdakwa Joesoef Simintaken -

ditahan

: PERTANDINGAN? OLYMI Berdajoeng: Finale .skiff: .

(Uruguay), 3. Catasta (Italie). Finale ,,Del Besar”:

rika, kampioen Olympiade. 2. Enge- land. 3. Noorwegen.

Finale ,,Double Sculls”: 1.Enge-

marken. 3. Uruguay. "Perlombaan speda: Finale Sprint:

kampioeng Olympiade. 2. (Engeland). 3. Schadorff (Denemar-

ken). 4. Bazzano (Australie). Finale ,,mengedjar”: 1. Frankrijk,

| kampioen Olympiade. :2, Italie. 3. Engeland. 4. Uruguay. .

Dengen ,,degen” (pedang), Can- tonne (Italie), kampioen Olympiade.

“Gewichtheffen:

:Hapih terachir klas ,,bantam”: -De Pietro (Amerika), semoea-

Kata (menarik, meneken dan menoem- boek) 307.500 kg..— record Olym-

#piade baroe. 2.” Creus (Engeland). : “ea 3. Tom (Amerika). : 4. Lee (Korea). 5. Namdjou (Perzie). :

De Piedro meneken 104.890 Ng “jang berarti djoega sesoeatoe record Olympiade baroe.

“nga dari klas ,,vedergewicht”: 'Fayad (Mesir) 332.500 kg. (re-

neh Goenia dan Olympiade 'baroe). 2. Wilkes (Trinidad). 5 3..-Saimassi (Perzie). 4. Nam (Korea). 5 aa

record doenia dan Olympiade baroe.

Finale dalem klas ,,lichtgewicht”:- A1, Sham (Mesir) 360 kg.

3. - J. Halliday (Engeland) 340 kg. Sham ditoendjoek sebagi kam-

pioen Olympiade, kerna badannja le- bih enteng daripada saapuda, Boksen:

Babakan kedoea data klas ,,/vlieg- gewicht”: Corman (Nederland) jang :telah menang dalem babakan.perta- ma. dari Rassaeli (Perzie)- melawan

| Maung My Thant (Burma) dalem ronde ketiga menang sg nknock- out” technisch.- “— Basketball:

Peru — Filippijnen: 40—29. -

: — Rartps boeat nonton pertandingan -. P e bagoss pa seperti. oeang-ker:as.

1 “Wood (Austra- : Me), kampioen Olympiade, 2. Rissoh |

1. Ame. |

land, kampioen Olympiade. 2. Danar :

1, Chella (itatie), i

tandingan-pertandingan

“Dalem ,,menarik” Fayad Debargapat

"105 “kg. jang berarti poela soeatoe

2... M,. Hamouda (Mesir) 360 -kg.-

Kartjis ini ada begitoe

2 8 'VOETBAL.

Zweden — Denemarken Pe

Engeland

: Birtan Zweden pada malem Rebo jang laloe dapetken kamenangan:

|4—2 atas team Denemarken, lanta- ran mana Zweden boleh madjoe da- Ilem finale.

Zweden, jang leading 4—1. di wak- toe mengaso, dapetken. kamenangan terseboet dengen pantes, maskipoen - fihak Deen oendjoeken permaenan bagoes dan malahan masoeken goal lebih doeloe koetika pertandingan. baroe liwat 2 menit. :

' Dalem finale elftal Zweed aken |berhaderan dengen Joegoslavia jung ralahken Eng eland dengen 3—1,

BASKETBALL. Tiongkok menang dari. Inegris, 51—25,

Dalem babakan ketiga dari semi- finale tournooi basketball Olympia- de, pada hari Rebo rombongan Tiongkok dengen moedah menang dari rombongan Engeland dengen 54—25. Dibandingken dengen per-

jang di- maenkennja lehih doeloe, fihak Enge- land kali ini maen dengen lebih baek, tetapi team Tiongkok jang dilatih lebih baek dan jang lebih berpenga- laman, dalem pertandingan ini te- roes-meneroes mentjapei angka jang lebih tinggi. Pada waktoe mengaso kedoedoekan bagi Tiongkok telah

| 23—14, Pada hari Djoemahat Tiongkok

aken maen melawan Italie dalem pertandingan finale. Pemaen-pemaen Tiongkok, jang dalem pertandingan :

en Engeland mengadaken goal j paling banjak adalah John Shung Yuan Pao dengen 18 dan Ed- ward Lea dengen 15 goal. Di fihak Engeland C. Finlay jang tjitak 14

HASIL PERTANDINGAN -PER- TANDINGAN KANO.

Dalem pertandingan kano 10.000 meter Zweden menang dengen wak- toe 46 menit, 94 sec. Jang kedoea adalah Noorwegen dan jang ketiga Finland. Nederland mentjapei tem- pat 'ke-anem dengen waktoe 4? menit 35.6 sec. Dalem tiap-tiap kano doedoek doea orang.

'PEMBERSIHAN DI TEGAL.

' Boeat jang kedoea kalinja LD. di Tegal, pada hari Senen dd. 9 “Aug. pagi telah lakoeken pember- sihan di kampoeng sakiternja ko-

Ita Tegal 5

Pada di Safara Kira #trardiam 5 pagi ada bebrapa truck militair jang penoeh dengen tentara ber- sendjata soedah dikirim ke ber- bagi-bagi kamvoeng. dan saban dialan prapatan ada terdjaga de- ngen keras.

Orans-oran»- jang ditahan de- ngzen truck soedah diangkoet ber- kali-kali jang. dioemblahnja ada 'riboean.

Di waktoe tentara masoek di bilangan Mintaragen telah terdja- 'di penembakan pada dirinja se- orang Indonesier hingga binasa, kerna itoe orang jang soedah di- prentahken boeat pergi ke kantor LD. soedah bersikep menantang.

Di kantor I.D. terhadep itoe riboean orang dengen bergiliran telah dilakoeken vamereksaan, pa- da masing-masing orang Indone- sier jang ada diminta ketrangan- nja, sasoedahnia dikasi tanda de- ngen tjap diempol, itoe orang- orang disoeroeh -poelang, kabar- nja ada bebrapa poeloe orang, iang tida ada mempoeniain ketra- ngan dan ada ditjoerigain telah

boeat menoenggoe pame- treksaan terlebih. djaoe, Toelis .Tek”,

Djoega di Pekalongan.

Toelis Shut

Pada pagi-pagi sekali (0-8) pendoedoek dibikin terkedjoet oleh soeara electrisch-luidspreaker

| dengen berkandaran motor ber- | koeliling, bahoeca moelai pagi itoe

bolehiken keloear roemah beper- gian

Tida lama kemoedian, -beratoes- Kanan orang terdiri dari berbagi- bagi golongan pada digiring, ada jang dinaeken jeep atawa truck bertoeroet - toeroet dimasoeken

| roemah pendjara Lodji, lantaran berseliweran di djalanan atawa |orang-orang jang ditjoerigai.

| akangan ampir di semoea xi ploksok saban roemah Chanen

an aa,

berlabon, “ cg station. -

Hari itoe. semoea penggawe- penggawe kantor pamerentah

| maoep nih sanggahan. rticulier | tida Naga

tida. Ga en ga Oe-pracoe jang haven, begitsepoca

djam. 6.30 orang soedah tida di-

COMPETITIE »BATAVIASCHE BADMINTON UNIE”,

Kena Gari pertandingan dd. 8 2 cus jl

lasse A: S& Ch, She — CH.T. NI "0 — 5. 2e- B: Mascot BC, 2 — TTL, 2 0—5.

Uritas S.C. 2 — ABC. 2 2—3 3e. AA: CHEN sa” 3 —

XMBA2 0 — 5. MLA.S, 3 — T.TB.A, 0 — 5. 3e K B: SMH.4—CHTN.H.

B3 0—5"). TMHHEK. 3 — THIGH.1 5—O0

4 4e Te B: TTBA 2—KB.C.2

hn TLH, — S. Ch, She

“). SMH. dikalahken kerna tida menoeroet Opschuif-systeem sebagi- mana terseboet dalem C.R, Art. 4 La Art. 17 Sub. 5 dan di boete f 2.50.

PERTANDINGAN TENNIS SELAMA &. PESTA JUBILEUM,

Sasoedahnja pembitjaraan dengen

ANTITB, diambil poetoesan, itoe per- tandingan-pertandingan tennis jang

aken diadaken di Batavia boekan akeri mereboet kampioenschap Java, tapi sematjem A dan B.-tournooi. Dan pertandingan - pertandingan

jang aken dilakoeken di Soerahaja dan. Batavia tida berada dibawah auspicien dari ANITB. (Aneta, Soe- rabaja).

Basketball. CHERIBON — SEMARANG —

SOERABAJA. Dengen menggoenaken ,,Chin Bu”

veldi, Kampoeng Seng, Soerabaja, tadi malem (tgl. 9 Aug.) dilang- soengken pertandingan batketball antara ,,Sin Yoe” dari Semarang dengen »Sin Chung ” (perkoempoe- lan anak moerid sekolahan Tiong- hoa) Soerabaja dan ,,Sin Tao” dari

-

Cheribon dengen ,,Chin Bu” Soera- baja.

D'jalannja pertandingan. antara Sin 'Yoe dan Sin Chung tida begitoe meriarik kerna doea-doeanja belon boleh dibilang ada terdiri dari spe- lers Hoofdklas. Dan pertandingan ini berachir dengen 20-23 boeat jang terseboet blakangan.

Bedah dengen pertandingan anta- ra ,,Sin Tao” dari Cheribon versus ,»Chin Bu” Soerabaja, kerna per- maenannja boleh di bilang dari

Hoefdklas-spelers. Permaenan sampe 15 minuut

stand ada 2—8 boeat Chin Bu dan sampe halftime ada 2—15, sampe 45 minuut ada 8—21 dan sampe penga- bisan ada 15—36 boeat ,,Chin Bu” Sograbaja. Dan besoknja (tgl. 10 Aug?.) aken dilangsoengken-lagi an- tara »Sin Yoe” versus ,,Chin Bu”

, lanta- | dan ,,Sin Tao” dengen ,,Sin ea

hari 12 tus 2 tertjatet sah Mn Bpr an OA, tan sat Oeang,

Tjatetan ini hari tek 12 Aug. 1943,

ORI oa Ta 2 ORI 100 ai R00. 210 ORI 25 (per 100): AO Io ORI 10 (per 100): 2.10 280 Nederland f 10: 16.— 16.50

Bni ni Il 3120 mngeland £ 1... 3150 Australie £ 1: 2150 28: — rai Hi G5 34150

Hongkong $ 10: 20,— 21-—

BEURS DI AMSTERDAM, Amsterdam, 11 Augustus (ANP.).

Notering .penoetoep:

Itike Oli Aa ug. se Totnai € 4 Tapa jamaneo Bh Ng $ bk A Ba Unie 18313 — 1821/ HVA 22819 22612 N,H.M, Hp 17055 N.I.H,B. 132 13229 Escompto Mij. 13 14 Javasche Bank — 119 Vo, Koloniale en De

7, Oblig, 94 94 16334 — 162 Amsterdam Rubber 16814 16514 KPM. - 186 166 Vorstenlanden 4134 47 Deli Maatschappij — 15634 1554 PENGELOEARAN IND INDONESIA ME-

LEBIHI PEMASOEKAN. Oentoek pertama kali ini. sadjek

penjerahan Djepang, -pengeloearan Indonesia melebihi pemasoekan dari: loear negri, Dalem boelan April 1948 misalnja kelebihan-export- Indonesia ada sebesar f 7.000.000.—, dalem boe- lan Mei f 9.000.000.—, sedeng selama boelan Juni terdapet kelebihan besar. Loekisan ini soenggopeh sanget berbe- da dengen ,,kekoer? ngan” sebesar 66 millioen dalem boelan Jan. taon ini,

PASAR HASIL BOEMI. . 'Tjatetan dari Commissioner & Agen. tuur Sie Man Koey Batavia 12 Aug. antaranja:

Kemeri: Jang koepas f 72.50 koelit poetih f 25.— koelit item # lo —,

Sagoe: Samtow f 4750, Tapioca meel 3 A baroe f 40—, 2 A f 32.50, sap Papan koepoe z 64-— Ist 55.—

Sinang: 1 na mx f 50—, bidji ba- goes f

Garem: Siam f 30.—, Thee: BOP 180.—, O.P. f:160.—- Ikan asin: aboes Antang

f 235—, Gaboes Kotabaroe F7 225 — Lam ne besar f£ 145—, Lampa ketjil f 130—, pena besar f 275.—

: aa ketjil f 125.— opra: 9575 kering Ff 0—,

Asem: 'baroe 1948 f 70. —, lama Ff 30— 201 bidji. Bawang: Poeuh kasar f 100—,

merah sedeng f 80— Palah: Kembang 'palah boender an bidji palah boender baroe

Emping maa: : jang besar f 270.— jang ketiil f 2

Koeelit: Te “kambing per kodi .£ 55—. Keadaan: 80 c.m. keatas. koe- lit sampi f 400.—. koelit kerbo f 175.—, Karoeng: baroe f 275 2de hands

f 1.85, sisal besar f 1.05. ketjil f 0.60. Menjan: merk SRI f 990 —

f Mean Gambir kembang No. 1

aa poetih. de 85—, pembeli. - Kemboengkoes: bidii ketjil f 120—. Barang- pa terseboet di itoeng

ber 100 kilo

EXPORT DARI INDONESIA.

Dalem boelan Juli il

Centraal Kantoor v. d. Statistiek telah terbitken angka-angka tentang export dari Indonesia ka loear negri dalem boelan Juni jl. dari mana ter- oendioek jang totaal export ada ber- dioemblah f 95.404.221, dari djoem- Ai mana f 19.222.272 — ada minjak anah

locar negri “adalah karet: 27893212 Kg. dengen harga f 25.900.442 —. Kabanjakan dari karet ini ada dari Sumatra. dan Borneo, Pengiriman cement dan roepa-roepa matjem hasil dari dalem boemi: cement, d.I.l. seba- ginja djoega ada besar, berat 28.707.104 Kg. dengen harga f 11.925. 151—,

|. Export at poen ada besar: di am. bil 'boele Ata 19 .millioen dengen beratnja 27 n Kg, Kep dari Indonesia terdiri seperti

Drake: kering, koelit mentah, t,. kembang pala, kajoe manis tjina, bakan kina. Mengke, bidji Pa "lada (poetih dan item inang, copal. da- mar, katjang tana copra, minjak

sereh, goela, tembako, tapioca, thee, kapok, rotan dan tima.

ang ambil Lg banjak dari ini export adalah: Nederland dengen paka 42.123 463.— 'beratnja 54.820.257

oedian menjoesoel Amerika Site dengen angka f 17470.090—, beratnja 41.782.885 Kg.. s Pe Si- hgapore dengen EA f 8.904. beratnja 81.459.463 K

FRIENDLY GAME. Csing Peh Team — Hoh Lih Team: 38—20.

Pada hari Lebaran telah me- ingendon 'Tsing Peh Basketball Team, Mr.-Cornelis, ka Tjitereup, di mana dilakoeken pertandingan

dari tempat terseboet. Atas ke- pandea.nja pemaen-pemaen Tsing Peh, maka marika telah bisa goe- goerken Team Tiitereup itoe de-

1ngen mendapetin standpunt janz memoeasken.

MAOE DJORAL: Satoe Radio Merk TROCADERO dalem keadaan masi baik, “boleh dateng liat sembarang waktoe.

RADIO SERVICE SIMSHON,

AN na 630r ' :

aa

Teroetama jang banjak di kirim ka .

dengen Hoh Lih Basketball Team |

” Sawah Besar No. 80A, Bat.-C. |

| kaleng |sedeng dibz

dari 1 gallon

TAMON R KA XXVI — PAG. ”

,x (Distibuteienst Batavia Ka dengen 34, bahoea kaleng-

Bug A Boo, jang sekarang kpen dalem Gisuributie, ari “8 Eh Roskannja

oem en dalem ertentie. Pa eD Dans BATAVIA, aa Hoofd- Controledienst,

inja ada

MAOE BELI atawa SEWA SATOE TRUCK

dalem keadahan baek,

Soerat-soerat atas no. 6287 Keng Po.

DIDJOE AL. Ford Twoseater model 1929, dalem

keada'an sanget baek,

Seliwatnja djam 5 sore.

DJOCJAWEG 989.

6294

MAOE BELI: Masin Drukkerij jang masih djalan dan keada'an baek, harga berem-

poek kepada

OEY KEK LIANG, - Pemalang.

6293

Tjari Perhoeboengan pada FABRIEK PELEMBOENGAN

KARET.

Soerat-soerat dialamatken :

Srengganan G. 3/16, Soerabaja. 291

Maoe (ijogal lekas : 1 Auto Sedan FIAT

“VICTORIA 1939,

keada'an baek.

Bisa liat di KREKOT 2B.

6305

AUTO'S M

MODEL 1948 -dipersewakan ...&

Katitd

SIANG dan MALAM

(Gebrs. 'HIL VERDINK AM ORI T OORT Sd

|TELF. WL. 839

Dokter KHOUW Pok GOAN Sawah Besar 69 B

Tg Oentoek Penjakit KOELIT dan KOTOR Moelai 12 Aug. praktiik seperti biasa lagi.

Djam bitjara: pagi 7.30—8.30

“. sore 4.30—6.00 6313 :

Bojoca Obat Batoek JANG MANDJOER SEKALI DAN

: TERSOHOR. 'bisa dapet.di Roemah-roemah Obat

Tionghoa dan Toko-toko. 6304

29

Modiste 2 l M Gg. Kamp. Baroe I No. 54A Bat.-C,

trima pendjaitan BORDUUR BA-

DJOE KEBAJA dan ROK, di tang-

goeng kerdjahannja rapi dan me-

moeasken, MENJEWAKEN djoega

BADJOE KEMANTEN serba baroe.

TEA AAINA AAN, 5310.

Loterij Wang Besar 1 lot f 12—, Ongkos kirim pust sampai 5 lot 7 O.»u, Trek ingsujst aken dikasi pertjoema.

Loten-debitant :

“ Lampen Magazijn :

TOKO ORION

Kembang Djepoen No, 4 — Soerabaia, csi 'Telf, No, 1866

DJAMOE INDUSTRI

». “sIBOE SOERABATA... Kleine Kebalen 18 | BATAVIA-C ,.. Pasar Senen f0

SOERABAIA...... Ngaglik 3-5 | MALANG .. . » Koedoesan 7

SOERABAIA. ... Kepoetran 8 | PROBOLINGGO... Dijalan Raya 98

SEMARANG . Kranggan Wasi 128 ) MODIOKERTO .. Kediristraet 54

Agenda :

Perloeasan Bestuur, 2.. Penetepan Contributie-Entree,

port Ondernemingen,

toedjoean, . Pendirian Bevrachtingskantoren. . Rondvraag,

Voorzitter : Semoea anggota-anggota dari VATO dan Semoeca Autobus- ondernemers jang menaro perhatian diminta soeka dateng

Verenigde Autobus- & Transport Ondernemers. KA To GO

Hari Minggoe 15 Augustus 1948 Algemene Vergadering dalem gedong Sin Ming Hui — Molenvliet West, Batavia. Moelai vergadering djam 11 pagi.

3. Meroendingken atoeran baroe tentang rehabilitatie Autobus- dan Trans-

Perobahan Statuten dan Huishoundelijke Reglementen, Penetepan pelatoeran-pelatoeran serba lengkep tentang toedjoean-

dan transport-

hadiirken,

Secretaris,

jail

PENAMBAHAN

roet roentoenan seperti dibawah ini.

Tiap orang 1 fles Vrijbuiter 4 f 6.15 L

'pada 16 Augustus j.a.d. Berbagi - bagi sekolahan - A sampe E,

F sampe L, M sampe $. : T sampe Z dan toko-toko merdika

Terlebi djaoe kita minta perhatiannja ring-toewijzing dari bendera-bendera.

sekolahan

MEia — DISTRIBUTIEDIENST BATAVIA

6295

Hari-hari pembagian :

Djoemahat . 13 Aug: Saptoe 14 Aug. Bika ai

Senen 1S Aug. ) 2

Selasa 17 Aug. Rebo 18 Aug. Kemis 2 TPOTAS Sapi tas

Harga-harga dan rahtsoen-rantsoen tetap tida beroba. Tjoema dibagiken daging sampi.

6290 Pn aa Aa EA AN

Distributie KRAMERIJEN Aug. 1943. BANDOENG en TJIMAHI.

Bocat pemegang-pemegang strook-zegel,

Zegel No. warnanja zegel: Biroe dengen tjitakan mera

A. “365 :1, Wadjan oekoeran:- 8 of $ of 9, of 196 of” MW of li of

0175 — 090 115 140.” 165” “190 TOK of RU, of MH of 16 (menoeroet pilihan, sebe-

——— mm —— —- gitoe lama ada persedia'an. 215. 240“ 266 2.90

A. 366 1, Piring sop Emaile Deen Ta ana aa f 0.16 A.2313 2. Piring? sop Porcelein Nee ii NN BR aa Na A. 316 2. Semprong lampoe Ke RP AE En pon

Zegdl No, warnanja zegei: Idjo dengen tjitakan Item,

A. 875 2. Piring? sop Porcelein “97 .....ooccoooocooo f7 16 A. 385 Io Ijangiair. Oa DUlAAA Mi aah aa aan aa » 045

Barang-barang terseboet diatas aken

sedia'an,

Toko-toko distributie di Bandoeng :

Toko KIE SIN Toko BANTJEUI Toko HONG DJCE Toko KWONG JGENG TJONG.

Tjimahi : Toko KIM KIM. Tcko AMBARAWA.

Dan semcea toko-toko P.SIB. di Bandoeng dan Tjimahi.

Distributie berachir pada 30 AUGUSTUS 1948, seiwatnja itoe, tida ditrima pesenan-pesenan lagi,

Boeat janz dinamaken daerah baroe, aken dikirimken circulair terpisa.

6398

KEMIS, 12 AUGUSTUS 1918 erna maan

TN

Instantie-instantie, jane didaftarken pada Distributiedienst, Afd. Instel-

lingen, Rijswijk 4, bisa mendapetken toewijzing-toewijzing boeat Genever

centoek groep BI dan BII (banjaknja orang mengeroet tjatetan Juli), menoe-

UE EA

DL EL EME LE

Distributie Daging. Distributie daging aken di landjoetk en pada hari Djoemahat 18 Aug. ja.d.

Giat “YAI otr Rene” | gowa

atas zegel koelawarga 40-boeat groep BI- dan BII

DISTRIBUTIEDIENST BATAVIA.

Lang

.

pada 17 Augustus j.a.d,

pada 18 Apgustus ja.d. pada 19 Augustus j.a.d.

pada 20 Augustus j.a.d.

toewij-

HS

datar koening . 9 A-411 ( tjitakan idjo | moepua

A-4lI1 datar koening - tjitakan biroe (oa

dibagiken, sebagikas lama ada per-

2 pe,

ibekak

| minta pertimbangan jasg adil soe-

D.DP, BANDOENG.

Imp.- Exporters & General Store VIRGO TRADING COMPANY 5A Soeniaradja — BANDOENG.

MENGOESAHAKEN segola rcepa barang dengen perhoeboengan jang loeas dan peratoeran janz serbah tjepet dan menjenangken.

6296

A Aan

LIDA BOEAJA SHAMPOO ,,Tjap Naga” ada lain dari jang lain. Haroemnja jang: sedep, boesanja jang banjak, kagoenaannja jang memoewasken bocat bikin bersih rambost. ilangken katerbe dan bikin soeboer akar ramboet, ada

alaman 30 boekti kenapa orang selaloe. mi teham. henjh. selaloe toelen.

adaiah jang memastiken ,FROBIIAS” noenja penibikinan

PEN Pa RN ATT TU AN TKA

»Tjap Naga”, kerna peng

KEKOERANGAN KERTAS Di

REPUBLIEK.

Djokjakarta, 11 Aug. (Antara).

Kepala bagian perindustrian dari

kemantrian economie menjataken

kepada Antara, bahoea Republiek -

sanget kekoerangan kertas koran

dan kertas toelisan. Kaperloean

seharinja ada 8000 kg., sedeng-

ken fabriek-fabriek hanja dapet menghasilken 400 kg. seharinja.

Menoeroet katerangannja, di

Republiek ada 178 fabriek kertas.

LAGI 350 KOELAWARGA KNIL DIANGKOET.

Djokjakarta, 11 Aug. (Antara).

350 Orang koelawarga KNIL se-

bagi angkoetan jang ke-7, besok

diangkoet dari Solo ke daerah

ndoedoekan liwat Gombong.

'Marika brangkat dari Madioen,

Solo, Djokja, Magelang dan Poer-

woredjo. -Rombongan terseboet brangkat

dari station Balapan poekoel 04.00.

PRESIDENT SOEKAWATI KE TIMOR.

Makassar, 10 Aug. (Aneta).

Kemaren president Soekawati telah “mengoendjoengi kereside- nan Timor serta daerah taloekan- nja. Dalem rombongannja terda-

pet luitenant-kolonel VeenStra, commandant marine daerah Ti-

moer Besar, toean Hoesein, man- tri oeroesan economie, toean Do-:

ko, mantri moeda penerangan,

toean van Goudoever, kepala ba-

gian Hoeboengan-hoeboenzan Fe-

deraal dari RVD, kolonel: Schef- felaar, commandant territoriaal,

dioega aken toeroet serta, aken

tetapi baroe aken brangkat tang- gal 1l Augustus. Ia aken berte-

moe dengen rombongan 'itoe “di

Koepang. Seboeah pesawat terbar - Ca-

talina dipergoenaken oentoek per- djalanan itoe. Atas permintaan istimewa dari president, maka anak boeahnja terdiri dari orang- orang jang djoega toeroet serta dalem perdjalanan-perdjalanan

jang diadaken doeloe,

COMITE PARA DEBITEUREN. Berdiri djoega di Sema-

rang.

Berhoeboeng dengen dikaloear- kennja ocendang-oendang Herstel- rechtsverkeer jang mewadjibken cetang-oetang pada sabelon pe- rang haroes dibajar lagi, baek jang belon loenas maocepoen jang soedah ditjitjil di djeman pendoe- doekan Djepang, para handelaren telah berkeloeh kesah dan berdaja mentjari soeatoe djalan goena mengatasi kesoekeran.

Begitoslah dalem satoe 'perte- moean para handelaren jang di- adaken pada Rebo sore berselang di gedong Siang Hwee Semarang, telah dimoefaketin boeat memben- toek soeatoe comite jang bakal menerima segala pengadoean dari: para anggotanja, menggabseng- ken diri densen comite jang sces dah berdiri di Batavia, bila perlo8& mengadep “audientie pada luits G.G. serta minta bantoeannja Consul-consul Generaal boeat

paja didapetken pametjahan agar tida memberatken bagi satoe fi- hak.

Comite para Debiteuren “telah berdiri, dengen soecara boelet te- lah dipilih Mr.. Tan Siang Swie

“sebagi ketoea, 'toean Tan Liang Tjay wakil ketoea, satoe secreta- ris. jurist, satoe penningmeester dan bebrapa orang lagi sebagi pembantoe. Aken diadaken pe- ngoempoelan oeang boeat fonds- nja. :

Pakerdjaan pertama dari ini comits jaitoe adaken pendaftaran dari para handelaren jang bakal masoek djadi anggotanja. Su» comites -bakal dibentoek blaka- ngan sasoedah - didapet tace brapa banjak djoemblah tjabang- nja dari masing-masing golongan, sepertinja golongan oetang pada Bank, golongan pindjieman pada Importeurs, “d.LI. Diandjoerkeri agar semoea handelaren bisa ber- Satoe oentoek mentjapei djalan jang sampoerna. |

PASAR MALEM JUBILEUM DI PEKALONGAN. |

Seperti di laen-laen tempat poenj Pekalongan tida maoe ketinggalan

boeat merajaken Jubileum Sri Ra-i toe. i

Atas oesahanja werk-comite, boe-! at merameken hari tsb. di Pekalo- ngan aken diadaken Pasar-Malemi dan bertempat di Aloon-Aloon. Ha pemboekaan ditetepken pada tg. 27 Aug. j.a.d. djika tida ada perobahan:

Hoeboengan-hoeboengan dan kawat soedah diperbaeki. Da- lem taon 1947 ada dilakoeken pe-

mer dan ini aken selesei lagi be-

$ | BAROE SERATOES ROEPIAH.

PAKERDJAAN PTT.

Maski hadepin banjak kesoeli- tan PTT moelai lagi pembangoe- nan dengen penoeh soemanget.

telefoon

ngiriman 1.208.769 soerat kawat sedeng di taon 1939 1.044.000. Ka loear negri di taon 1947 dikirim 302.192 soerat kawat, di taon 1939 324.000. Sekarang perhoe- boengan radio telefoon poen soe- dah semingkin madjoe, hingga ampir sama seperti di waktoe se- belon perang. :

| Mengenai perloeasan bisa di- oendjoek di Bandoeng, Makassar, Malang, Djakarta, Semarang dan Soerabaja aken diadaken centrale- centrale telefoon - automatisch boeat kaperloean locaal. ' Sajang abriek-fabriek belon bisa penoe- ken pesenan jang dibikin (moesti makan tempo 2 sampe 212 taon lagi). Di “Tg.-Priok sekarang se- deng dikerdjaken satoe centrale baroe dengen kekoeatan 300 no-

brapa boelan. Di Djakarta diha- rep bisa dipasang automaat-auto- maat di roemah-roemah di kemoe- dian hari. Kesoelitan jang diha- depken oleh .djawatan telefoon, ialah kekoerangan renggawe jang tjiakep dan djoemblah pembitja- raan soedah tambah.

Djoemblah station radio di Noesantara dari 83 aken ditam- bah sampe: djadi kira-kira 130 bocat mama perloe ratoesan pe- mantjar dan alat-alat penerima.

Selaennja apa jang diseboetken di atas perloe dioendjoek PTT sanget kekoerangan versoneel di waktoe ini, Samentara di taon 1940 PTT poenja 12.418 pengga- we, di permoelaan taon ini jang bekerdja padanja hania 7.202 orang. Soelah begitoe PTT seka- rang moesti oeroes poela tele- foonnet bestuur dan daerah-dae- rah di tanah sebrang, moengkm tida lama lagi PTT aken moesti oeroes lagi radionet di seloeroeh Noesantara boeat departement perlajaran.

Sebelon perang alat-alat boecat radio kebanjakan Jateng dari Amerika, Nederland, Du'tsland dan Zweden. Sekarang keadaan deviezen meminta orang morsti

berlakoe himat sekali terhadep

import barang-barang dari Ame- rika, hal mana soenggoe saiang, sebab kebanjakan fabriek-fabriek 2 Amerika bisa lever barang-ba-

rang jang dipesen dengen tjepet.

Prihal post tentoe sadja tida di-

danet becitoe banjak. keroegian

dalem alat-alat technisch, tavi

djoega di sini ada £rasaken ke-

koerangan personeel.

PENJITAKAN OEANG KERTAS

Djokjakarta, 11 Aug. (Antara).

Kementrian. Keoeangan mengoe-

moemken, bahoea di samping

ocang kertas 100 roepiah bewarna.

merah serie S.D.A. satoe ditjitak

di atas kertas letjes jang hingga

“Sekarang masih beredar, - moelai

tg. 4 Aug. Pamerentah menge-

loearken oeang kertas sematjem

itoe jang ditjitak di atas kertas

poetih loear negri. :

REVUE “TROPICANA" JAVA MUSICAL ENTERTAINERS

di VARIA sebla CINEMA, KREKOT, MOELAI MAIN DJAM 8.30 TEPAT.

Ini malem tg. 12 tjeritera:

.WEANITA SEDJATI" Hoa Kiauw Romans.

Ma -

Besok malem ig. 13 tjeritera:

uBOVEN DIGOEL"

Saptoe malem tg. 14 tjeritera:

.MOONLIGHT in HAWAII" Terang Boelan di Poelo Hawaii

Minggoe malem tg. 15

ag R9

HARGA TEMPAT: Loge :£ 3—, KI. If 2—

Ie “teka let O3O,

Pesen tempat Gi VARIA:

Djam 10 pagi — 2 siang.

6313 2 (Sh). |

Perhatiken !

TAHON KA XXVI — PAG,

Perhatiken !

PEMBERITAHOEAN PENTING. Directie dari CAPITOL memberitahoeken dengen ini, bahoea iapoenja

Thsater moelai ini hari 12 Augustus, telah di perlengkepin dengen apparaat-

apparaat

WESTERN

"MASTER" Sound- dan Projectie.

ELECTRIC 6319

BING CROSBY

ASTORIA mmm GLOBE 10.30 pagi-6-9 sore dan seteroesnja:

BIRTH OF THE BLUES"

Denger ,,BING” dalem njanjian-njanjian: ST. . LOUIS BLUES-

TIGER RAG, MY MELANCHOLY BABY dl. POBAS!!!

11 pagi -5.30- 8.30 sore

MARY MARTINS

6317

10.30 pagi-6-9 sore

CAPITOL masi MENTENG Premiere

sTHE RED HOUSE" EDWARD G. ROBINSON — LON MC. CALLISTER

»Apa jang saja tida bisa poenjakan saja aken hantjoerken

Satoe drama jang menarik dengen acteur djempolan,

3-6-9 sore

rn

6315

PENOEH RESIA-RESIA. CINEMA ara GRAND 10.30 pagi-5,30-8.30 sore PREMIERE: 3-6-9 sore

nCALCUTT A" ALAN LADD — GAIL RUSSEL — WILLIAM BENDIX

ALAN LADD TOENDJOEK KEBERANIANNJA. DIKOTA

CALCUTTA—KOTA TIMOER JANG BERBAHAJA DAN 5316

2.36 7.00 9.00 ORION

3.60 7.30 9.30 SHANGHAI

Tiap-tiap hari Rebo ganti International New's.

THE WOLF DOG" ka 2 Dengen Frankie Darro — Rin Tin Tin Jr.

Saksikenlah lebih siang !! 6213 Siapakah Pentjoeri Resia itoe ?

MODE VAKSCHOOL

MUGUSTINE” Alataslaan No. 16 pav. (Tjikini).

Loeloes dalam oedjian tgl. 28/7- 31/7-48 :

LERARES :

Meyr, H. E. van den Hoff-Tervoort

Mevr. Tjia Lee Nio

Mej. Njo Pek Sian

COUPEUSE : Meyr. K. J. Lengkeij-Werur.

6234 DI TANGGOENG MENJENANGKAN

man OLEH SEGALA BANGSA.

WOEMA HOTEL TIONGHOA Di INI KOSA

Satoe-satoenja Hotel Tionghoa jang tetep terawat.

6302

090999099990999990909994000021

AWAS 10 OCTOBER 1948 Djagalah terbitnja »PANTJA WARNA”, madjallah 'boelanan

bergambar oentoek semoea orang jang 'berbatja Indonesia.

Terbit satoe boelan sakali. Oplaag 10.000 exemplaar.

Ditjitak dan diterbitken oleh NN. V. DRUKKERIJ ,,SIN PO”,

Asemka 30, Batavia-Stad.

Satoe panerbitan dari ,,Sin Pa tida perloe banjak lagoe

dinjanjiken, dan djoega tida oesa banjak omong diobrolken.

Tanggoengan jang pasti, ,,Pantja Warna” dengen banjak gambar-

gambar dan berbagi-bagi toelisan, jang tentoe aken mengasi senang

dan faedah bagi pembatjanja.

,Pantja Warna” terbit dengen formaat besar, jalah 24 X 31 cM.

dan pake kertas illustratie. Banjaknja lembaran ada dari 48 paginas

brikoet omslag 4 paginas.

Harga abonnement f 1.50 per kwartaal, tapi boesat langganan

,SIN PO” tjoema f 4.50 boeat tiga hoelan.

Permintahan abonnement pada N. V. Drukkerij : kirim postwissel f 7.50 atawa f 4.50 Asemka 30, Batavia-Stad, dengen

2Sin . Pot,

dan toelis adres serta nama jang terang. 6297

690909999909909990999900600

Liong Hong Pwee Tjay Seng Yan

atawa Beng Lee Koen, Ferdana Mantri prem.

pozan dalem penjamaran -

Ditoctoerken oleh: O. K, T.

15)

,Ma'afken 'akoe,” ia bilang, ,akoe tida poenja goena maka djoega pana jang ka-tiga djato.

maloe “di tengah sekali...”

djalan, akoe

Tapi Beng Soe Goan bisa liat | galatan.

,Hiantit sabenernja pande, liat: sadja dosa pana jang doel bilang. tida terlepas, nistjaja ia 'poen aken mp sasarannja dengen dji- oe.”

»Sekarang ada. giliranmoe, hengtiang, persilahken kaoe moe- lai,” Beng Kee Leng lantes kata pada Honghoe Siauw Hoa.

s Pamoeda dari familie Honghoe berbangkit. Ia poen liat ng Soat tetapi ta tida mendoega pa-

ocean,” ia

da Beng Siotjia, sebab ia tida pertjaja, si nona nanti maoe: moentjoelken diri. Ia tida ke- marocek sama orang poenja kaeilo- La en bpom seperti biasa.

,Idjinkenla 06. pertoendjoeki kadjelekankoe,” kata ia.

»Hiantit moestinja berhasil,”

Tjoba pana ka-tiga ini

arak.

pada tjabang jang ditoedjoeh.

kombali orang tangan. :

Pana 'ang ka-tiga sigra ditarik di antara gontjangannja hati se- kalian penonton. Ini ada pana jang aken memoetoesken: per- Tegak tersampoerna atawa ga-

Apabila pana soedah dilepas- ken, boeat ka-tiga kalinja, orang bertampik-soerak dengen seming- kinan rioeh, sebab anak pana itoe mengenai tali jang dipake me- ngiket (Sijoeba, tali itoe poetoes dan djoebahnja djato ka tanah!

Gempernja itoe waktoe boekan maen, poedjian moeloek diperde- orarkan Ted adresrrja pemoeda

- dari familie Honghoe

Ek AT dn na

Beng Soe Goan bilang seraja ia poen menghatoerken tiga tjawan

Siauw Hoa mengoetjap trima kasih, setelah itoe, 1a pergika per- watesan. Ia tida ambil banjak tempo, boeat moelai. Iapoenja pa- na jang pertama soedah lantes di- lepas begitoe lekas ia soedah me- narik sampe pananja meleng- koeng boelet, kapan anak pana- nja meleset dan sampe di noe- hoen,: pana itoe'mengenai djitoe"

Sekalian penonton bersoerak, Span Eng Soat, jang girang sekali.

Sekarang dimoelai dengen pana. jang ka-doea jang, seperti jang :pertama, noen telah temboesin 1o- bang Klbeit dengen djitoe, hingga

bertepok-tepok

sanget menjesel dan penasaran.|

memana kena,”

kirannja jang tjoepet.

lang,” kata Ia..

ia menghiboer,

toelan

roe brangkat poelang.” : Siauw Hoa, jang barce

abis ' memoengoet toeroet menjegah.

.Kepandean kita gabenernja rimbang,” ia bilang, pang jang ka-tiga tida terlepa:s

kena.

hengtian: begitoe maoe poelang?”

'doedoek dneloe,” memboedjoek. maka ia paserahken pananja.

Es

Tapi Kee Pek diam-diam wa

.Diikaloe tadi pahakoe tida terlepas, akoe poen pasti aken:

kata ia dalem hati. ,,Sekarang ini djodo akoe moesti paserahken pada laen TN, oh, soenggoe menjekie-

mati 1 Ini pamoeda laloe oendjoek pi-

Satoe panakoe gagal, akoe mb- loe, sekarang. idjinken akoe poe-

Tapi Beng Soe Goan menjegahh. .Inilah - peroentoergan, mal:a

djangan hiantit boeat penjeselan:, sini ada djoclo

kerna kahendaknja Thian. Kabie- hiantit soedah dateng Ira

mari, sa'at baek sebagi ini ssekter ditjari, dari itoe akoe minta hiaa- tit.soedah minoem doeloe dan b:a-

batiik djoeba, poem

beo »tioba tadii

,Akoe minta hengtjiang sooleik, Kee Leng poehn

Kes Pok "tida'bisa “memaka:h,

5

na medja perdjamoean ada. di- atoer.

Beng Soe Goan doedoek di

tan nada itoe mertoea.

.Itoelah tida oesah, hiantit,” 'toean roemah menjegah.

koe, ini soedah melebihken peng- harepankoe!”

akoe moesti djalanken,” Siauw Hoa memaksa. tida boleh dilanggar.” Menjaksiken dan mendenger itoe

sembsa, Kee Pek merasa likat

dan tida poeas. .Boeat apa akoe diam lama-la-

ma di Sini,” kata ia, jang merasa seperti tida diperdoeliken. Lantes ia. ambil poetoesan, jaitoe ia ber- laloe dengen diam-diam, bersama sekalian pengikoetnja.

Soe. Goan dan Kee Leng liat , Torang poenja sikep, marika me-

hengtiang tentoe aken memari'a Pa ag 1 Sekarang mari kita orarlig

mincem lebih doeloe! Kenapa siih terboercye

njoesoel selagi itoe anak moeda baroe lompat atas 'koeda toeng- gangnja, marika pegangin orang poenia les. “Dioestroe kita orang hendak

berdiamoe, kenapa hiantit brang- kat?” kata Soe Goan, Honghoe Siauw Ho poen meng- Tn boeat hantoe: mena-

Beng Soe Goan dan poetranja ' sigra “oendang kadoea tetamoe

pergi ka roeangan blakang di ma-

Honghoe Siauw Hoa ambil sa-

toe korsi, jang ia taro di tengah-

tengah roeangan, lantes ia minta sitoe, |

boeat ia mendjalanken kahorma-

.»Bahoea

kaoe telah berdjodo sama anak-

, »Tetapi ini ada atoeran, jang

»Adat-istiadat

Diangan - djangan hengtianz merasa tida senang maka kaoce 'mace lantes poelang?” kat» ia. | SHengtisng poeuja perdjodoan 'toch soedah tetep, dari itoe tida lada goenanja boeat akoe tinggal 'lama-lama di sini!” kata “itoe 'orang she Lauw, “ dengen aer moe- ka bersorot kagoesaran, ' kamoe- dian ia keprak koedanja, boeat dikasi djalan, aken kaloear dari

|sitoe dengen ambil djalan pintoe aan sama sekali menoleh poen ida. :

" Beng Kee Leng mendjadi tida senang, hingga ia tida maose me-

MET Ia memana tida kena, boekan

ia seselken kepandeannja jang tida sampoerna, berbalik ia ber- sikep begini djioemawa, apa ini tida loetjoe?” kata poetranja Soe Goan ini,

sLauw Tijiaktjoe biasa adoe pana sama akoe, kepandean kita ada berimbang.” Siauw Hoa bi- lang, ,/Tadi ia sabenernja telah bi- kin terlenas tjekelannja, tida he- ran ia mendjadi mendongkol...”

.Itoe dijoestroe menjataken ia- poenja koerang perjakinan!' Kee |Lenz kata poela.

“Dari tiga pana, satoe tida ke- na, boekannja ia maloe sendiri- nja, ia berbalik banjak laga, ia maen besar-besaran ' kapala, sia- patah jang takoeti padanja ?”

.Biarnja kita tida takoet, kita toch moesti bersedia boeat sera- ngannja geloemhang,” kata Soe

IN 2

ja

BI

Goan, jang keroetken alis. Ia me- njesel atas ini kedjadian. ,,Lauw Tjiat ada sanget andelken iapoe- nja 'kadoedoekan radja moeda, kabetoelan Baginda sekarang se- deng saling-menjintanja sama Hong-houw, ia djadi djoemawa, tida ada mantri laennja jang ia liat. mata. “Maka itoe, dengen perginja Kee Pek dalem kamoer- kahan, kita masi belon taoe begi- mana nanti sikepnja lebih djase. Maka, hiantit,” ia landjoeti pada baba ' mantoenja, tentang ini sebentar kaoe moesti toetoerken pada ajahmoe “dan kamoedian minta ajahmoe lekas tetepken hari pernikahan, dengen begini kita bisa tjegah Kee Pek, hingga selandjoetnja kitaorang tida oesah koeatirken apa djoega.”

Siauw Hoa dan Kee Leng be- nerken itoe kakoeatiran.

Sampe di sitoe, bertiga mariks doedoek “bersantap, sampe wal toenja soedah pasang lampoe, hb, roe. Siauw Hoa di'idjinken bra H4 kat poelang, lagi-lagi ia dipest, boeat lekas membikin penetepa, 2

. Siauw Hoa briken iapofsa- djandji, lantes ia pamitan, appaja kamoedian ia sampe di .roe pada ajah dan iboenja ia t' jang ken semoea. Tapi itoe ajai0 pagi, iboe lebih siang soedah tentang iapoenja kemenn tentang

Gen pele- vm en Oeroesan

(Aken € dan BLH. sman ang Lan matan 6349

: Penjitak Drul

ae

Ya

: T

au