Seiring berkembangnya zaman , pasti juga diikuti dengan berkembangnya pola hidup masyarakat. Dari yang tradisional menjadi modern, dari yang modern menjadi serba praktis. Seluruh perubahan tersebut tidak lain terjadi karena adanya arus globalisasi yang mau tidak mau harus berdampak pada kehidupan masyarakat khususnya pada bidang teknologi. Perkembangan teknologi tidak selalu membawa dampak yang baik bagi masyarakat, namun dari sekian banyak kebaikan itu pasti terdapat sisi negatif dari teknologi tersebut. Contohnya adalah kamus elektronik. Teknologi ini akhir – akhir ini banyak sekali dibutuhkan oleh masyarakat khususnya para pelajar dari SD, SMP, SMA, hingga kalangan Mahasiswa. Dari yang menerjemahkan per-kata hingga per-paragraf pun ada. Bahasa yang digunakan pun juga bermacam macam mulai dari bahasa inggris, bahasa Indonesia, bahasa jepang, dsb. Berikut ini adalah dampak positif dan negatif dari penggunaan kamus elektronik :

Dampak Positif Kamus Elektronik :1. Mempermudah masyarakat dalam menerjemahkan bahasa asing.2. Sebagai media pembelajaran.3. Sebagai alat bantu dalam mengerjakan pekerjaan yang membutuhkan penerjemah

bahasa. Dampak Negatif Kamus Elektronik :

1. Bila digunakan terus menerus akan menjadi ketergantungan.2. Salah kaprah dalam menerjemahkan bahasa.3. Mayoritas masyarakat akan memilih kamus elektronik sebagai alat bantu belajar bahasa

yang praktis dari pada harus belajar bahasa secara manual.