analisis risiko pengusahaan bunga pada pt saung mirwan kabupaten bogor provinsi jawa barat

7/31/2019 ANALISIS RISIKO PENGUSAHAAN BUNGA PADA PT SAUNG MIRWAN KABUPATEN BOGOR PROVINSI JAWA BARAT

1/116


2/116

kk

UKML@C^CM

MCYCDKMC ^KCMYXUK- Cmcdk~k~ Uk~k`f _hmlx~cjccm Exmlc pcic _Y ^cxml

Gku|cm @cexpcyhm Eflfu$ _ufrkm~k Ac|c Ecucy- ^ùkp~k- IhpcuyhghmClukek~mk~$ Bc`xdyc~ H`fmfgk icm Gcmcahghm$ Km~ykyxy _huycmkcm Eflfu * Ikec|cj ekgekmlcm MXMXML @X^MCIK+-

^cdcj ~cyx `fgfikyc~ jfuyk`xdyxuc {cml nx`xp eck` phu`hgecmlcmm{ccicdcj ycmcgcm jkc~- Ghmxuxy Ikyahm Jfuyk`xdyxuc *5??;+ yhuacik phmkml`cycmrfdxgh icm mkdck h`~pfu `fgfikyc~ jfuyk`xdyxuc icuk ycjxm 5??< ~cgpck 5??:-Cicm{c phmkml`cycm kmk ghmxmax``cm ecj|c ycmcgcm jkc~ ghghlcml phucmcmphmykml icdcg ~xe~h`yfu jfuyk`xdyxuc pcic `jx~x~m{c icm ~h`yfu phuycmkcm pcicxgxgm{c- _hu`hgecmlcm pufix`~k ehueclck ycmcgcm jkc~ ik Kmifmh~kcghmlcdcgk bdx`yxc~k pufix`~k- ^hdckm kyx$ yhuicpcy rcukc~k pufix`ykrkyc~ ycmcgcmjkc~ {cml ikpufix`~k ik Kmifmh~kc- Cicm{c rcukc~k pufix`~k icm pufix`ykrkyc~ghmxmax``cm yhuacikm{c rfdcykdkyc~ cycx bdx`yxc~k icdcg x~cjc pufix`~k ycmcgcmjkc~ {cml ghmlkmik`c~k`cm cicm{c uk~k`f pcic x~cjc ycmcgcm jkc~-

_Y ^cxml Gku|cm ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx phux~cjccm bdfuk`xdyxuc {cml~hicml ehu`hgecml- _hux~cjccm kmk ghdc`x`cm ikrhu~kbk`c~k icdcg ghdc`x`cm`hlkcycm x~cjcm{c {ckyx ghmlx~cjc`cm exmlc ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm`c~yxec- ^hykcp ahmk~ exmlc ghgkdk`k `cuc`yhuk~yk` {cml `jc~ ~hjkmllc ykcp ahmk~exmlc icm ~xgehu uk~k`f {cml ehuehic- Ghmlx~cjc`cm ehueclck ahmk~ exmlcghmhmyx`cm ahmk~ icm ~xgehu uk~k`f {cml ikjcicpk- Yxaxcm phmhdkykcm kmk cicdcj*3+ ghmlkihmykbk`c~k ~xgehu'~xgehu uk~k`f {cml ikjcicpk _Y ^cxml Gku|cm

icdcg ghmlx~cjc`cm ehueclck ahmk~ exmlc icm *5+ ghgphdcacuk jxexmlcm cmycucikrhu~kbk`c~k x~cjc exmlc ihmlcm xpc{c ghmh`cm uk~k`f-_hmhdkykcm kmk ikdc`x`cm ik _Y ^cxml Gku|cm {cml ehudf`c~k ik @cgpxml

_c~ku Gxmncml$ Ih~c ^x`cgcmcj$ @hncgcycm Ghlcghmixml$ Eflfu- \c`yxphmhdkykcm cicdcj ~hdcgc exdcm Mfphgehu 5?3?- _hmhdkykcm kmk ghmllxmc`cmghyfih cmcdk~k~ uk~k`f {ckyx Rcukcmnh$ ^ycmicui Ihrkcykfm$ icm NfhbbknkhmyRcukcmnh ~huyc ghdkjcy phmlcuxj ikrhu~kbk`c~k xmyx` ghmh`cm uk~k`f-

^xgehu'~xgehu uk~k`f phmlx~cjccm exmlc pcic _Y ^cxml Gku|cm cmycucdckm `fmik~k nxcnc cycx k`dkg$ jcgc icm phm{c`ky$ ekeky$ phucdcycm icm ecmlxmcm$yhmclc `huac icm jculc pufix`- Ehuic~cu`cm cmcdk~k~ uk~k`f pcic `fgfikyc~yxmllcd {cml ikx~cjc`cm _Y ^cxml Gku|cm ikphufdhj uk~k`f {cml pcdkml ykmllk

yhuicpcy pcic exmlc ùk~cm ~hicml`cm {cml pcdkml uhmicj yhuicpcy pcic exmlc`c~yxec- Jc~kd cmcdk~k~ uk~k`f ikrhu~kbk`c~k ghmljc~kd`cm `fgekmc~k ùk~cm icm`cdcmikrc ghuxpc`cm ikrhu~kbk`c~k {cml pcdkml ykmllk uk~k`fm{c ~hicml`cm uk~k`f{cml pcdkml uhmicj cicdcj `fgekmc~k `cdcmnjfh icm `c~yxec- Ikrhu~kbk`c~k pcicehehucpc `fgfikyc~ exmlc ik ~cyx ~k~k icpcy ghmh`cm uk~k`f mcgxm ikrhu~kbk`c~kykic` ~hdcgcm{c icpcy ghmh`cm uk~k`f- ^cucm {cml ikuh`fghmic~k`cm cicdcjikrhu~kbk`c~k {cml ikdc`x`cm fdhj _Y ^cxml Gku|cm ~hdckm xmyx` ghuh~pfm pc~cuphudx ik`cky`cm axlc ihmlcm xpc{c ghmh`cm uk~k`f ihmlcm ncuc ghgkdkj`fgekmc~k `fgfikyc~ {cml pcdkml uhmicj uk~k`fm{c- Xmyx` ghgkmkgcd`cm uk~k`f{cml ikjcicpk _Y ^cxml Gku|cm icpcy dhekj ghgbf`x~`cm phujcykcm pcic exmlc{cml uk~k`fm{c pcdkml ykmllk {ckyx ùk~cm yhuxycgc icdcg jcd phmlhmicdkcm jcgc

icm phm{c`ky-


3/116

kkk

CMCDK^K^ UK^K@F _HMLX^CJCCM EXMLC _CIC _Y

^CXML GKU\CM @CEX_CYHM EFLFU$

_UFRKM^K AC\C ECUCY

MCYCDKMC KCMYXUK

J>9?:2?25

^`ukp~k kmk ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx ~{cucy xmyx`

ghgphufdhj lhdcu ^cuacmc H`fmfgk pcic

Ihpcuyhghm Clukek~mk~

IH_CUYHGHM CLUKEK^MK^

BC@XDYC^ H@FMFGK ICM GCMCAHGHM

KM^YKYXY _HUYCMKCM EFLFU

EFLFU5?33


4/116

kr

Axixd ^`ukp~k 1 Cmcdk~k~ Uk~k`f _hmlx~cjccm Exmlc pcic _Y ^cxml Gku|cm@cexpcyhm Eflfu$ _ufrkm~k Ac|c Ecucy

Mcgc 1 Mcycdkmc ^kcmyxuk

MKG 1 J>9?:2?25

Ik~hyxaxk$_hgekgekml

Iu- Ku- Mxmxml @x~mcik$ G^MK_- 3;8:?;?: 3;:9?> 3 ??5

Ik`hycjxk@hyxc Ihpcuyhghm Clukek~mk~

Bc`xdyc~ H`fmfgk icm Gcmcahghm

Km~ykyxy _huycmkcm Eflfu

Iu- Ku- Mxmxml @x~mcik$ G^

MK_- 3;8:?;?: 3;:9?> 3 ??5

Ycmllcd Dxdx~1


5/116

r

_HUM[CYCCM

Ihmlcm kmk ~c{c ghm{cyc`cm ecj|c ~`ukp~k ~c{c {cml ehuaxixd Cmcdk~k~ Uk~k`f

_hmlx~cjccm Exmlc pcic _Y ^cxml Gku|cm @cexpcyhm Eflfu$ _ufrkm~k Ac|c

Ecucy cicdcj `cu{c ~hmikuk icm ehdxg ikcax`cm icdcg ehmyx` cpcpxm `hpcic

phulxuxcm ykmllk gcmcpxm- ^xgehu kmbfugc~k {cml ehuc~cd cycx ik`xykp icuk `cu{c

{cml ikyhueky`cm gcxpxm ykic` ikyhueky`cm icuk phmxdk~ dckm yhdcj ik~hexy`cm icdcg

yh`~ icm ikncmyxg`cm icdcg ehmyx` icbycu px~yc`c ik eclkcm c`jku ~`ukp~k kmk-

Eflfu$ Acmxcuk 5?33

Mcycdkmc ^kcmyxukJ>9?:2?25


6/116

rk

UK\C[CY JKIX_

_hmxdk~ ikdcjku`cm pcic ycmllcd 33 Ih~hgehu 3;:2 ik ^kefufmlefufml

@cexpcyhm Ycpcmxdk Xycuc$ ^xgcyhuc Xycuc- _hmxdk~ cicdcj cmc` phuycgc icuk yklc

ehu~cxicuc$ icuk pc~cmlcm Ecpc` Iakmycu ^kcmyxuk icm Kex Gkix` ^kjfgekml-

_hmxdk~ ghm{hdh~ck`cm phmikik`cm ic~cu pcic ycjxm 3;;< ik ^h`fdcj

Ic~cu Mfgfu 3? ^kcgefdc~- _cic ycjxm {cml ~cgc phmxdk~ ghdcmaxy`cm

phmikik`cm `h ^h`fdcj Dcmaxycm Ykml`cy _huycgc Mhlhuk 3 ^kefufmlefufml icm

dxdx~ pcic ycjxm 5??5- _hmikik`cm ^h`fdcj Dcmaxycm Ykml`cy Cyc~ phmxdk~

~hdh~ck`cm pcic ycjxm 5??8 ik ^h`fdcj Dcmaxycm Ykml`cy Cyc~ Mhlhuk 3

^kefufmlefufml-

_cic ycjxm {cml ~cgc phmxdk~ ikyhukgc ~heclck gcjc~k~|c ik _uflucg

@hcjdkcm Yh`mfdflk icm Gcmcahghm Yhumc`$ _uflucg Ikpdfgc$ Km~ykyxy _huycmkcm

Eflfu ghdcdxk acdxu Xakcm ^hdh`~k Gc~x` K_E *X^GK+- _cic ycjxm 5??: phmxdk~

ikyhukgc pcic puflucg ~cuacmc phm{hdhmllcuccm `jx~x~$ Ihpcuyhghm Clukek~mk~$

Bc`xdyc~ H`fmfgk icm Gcmcahghm$ Km~ykyxy _huycmkcm Eflfu-


7/116

rkk

@CYC _HMLCMYCU

_xak ~{x`xu `hpcic Yxjcm [cml Gcjc H~c cyc~ ~hlcdc ehu`cy icm

`cuxmkcM{c ~hjkmllc phmxdk~ icpcy ghm{hdh~ck`cm ~ùkp~k {cml ehuaxixd Cmcdk~k~

Uk~k`f _hmlx~cjccm Exmlc pcic _Y ^cxml Gku|cm @cexpcyhm Eflfu$ _ufrkm~k

Ac|c Ecucy-

_hmhdkykcm kmk ehuyxaxcm ghgphdcacuk gcmcahghm uk~k`f ik _Y ^cxml

Gku|cm ihmlcm ghdkjcy phmlcuxj ikrhu~kbk`c~k xmyx` ghmlhmicdk`cm uk~k`f {cml

ikjcicpk phux~cjccm-

Mcgxm ihgk`kcm$ phmxdk~ ghm{cicuk gc~kj yhuicpcy `h`xucmlcm `cuhmc

`hyhuecyc~cm icm `hmicdc {cml ikjcicpk- Fdhj `cuhmc kyx phmxdk~ ghmljcucp`cm

~cucm icm ùkyk` {cml ghgecmlxm `h cucj phm{hgpxumccm ~ùkp~k kmk ~hjkmllc

icpcy ehugcmbccy eclk ~hgxc pkjc`-

Eflfu$ Acmxcuk 5?33

Mcycdkmc ^kcmyxuk


8/116

rkkk

XNC_CM YHUKGC@C^KJ

_hm{hdh~ckcm ~ùkp~k kmk axlc ykic` yhudhpc~ icuk ecmyxcm ehueclck pkjc`- ^heclck

ehmyx` uc~c ~{x`xu `hpcic Yxjcm$ phmxdk~ kmlkm ghm{cgpck`cm yhukgc `c~kj icm

phmljculccm `hpcic1

3- Iu- Ku- Mxmxml @x~mcik$ G^ ~hdc`x if~hm phgekgekml cyc~ ekgekmlcm$cucjcm$ |c`yx icm `h~cecucm {cml yhdcj ikehuk`cm `hpcic phmxdk~ ~hdcgc

phm{x~xmcm ~ùkp~k kmk-

5- Iu- Ku- Cmmc Bcuk{cmyk$ G^ ~hdc`x if~hm phmlxak xycgc pcic ~kicml phmxdk~{cml ehu~hikc ghgehuk`cm |cyx ghghuk`~c ~ùkp~k kmk icm ghgehuk`cm ùkyk`

~huyc ~cucm ihgk phueck`cm ~ùkp~k kmk-

>- Ku- Mcumk Bcugc{cmyk$ G^n ~hdc`x if~hm hrcdxcyfu pcic `fdf`kxg icm phmlxakc`cihgk~ phmxdk~ {cml yhdcj ghdxcml`cm |c`yxm{c ~huyc ghgehuk`cm ùkyk`

icm ~cucm ihgk phueck`cm ~ùkp~k kmk-

9- Fucml yxc icm `hdxculc yhunkmyc xmyx` ~hykcp ix`xmlcm nkmyc$ `c~kj icm ifc{cml ikehuk`cm- ^hgflc ~ùkp~k kmk ghmacik phu~hgecjcm {cml yhueck`-

8- _kjc` _Y ^cxml Gku|cm cyc~ |c`yx$ `h~hgpcycm$ kmbfugc~k icm `huac ~cgc{cml ikehuk`cm-

2- Yhgcm ~hphuaxcmlcm icm ~cyx ekgekmlcm$ Mcikc Ghk~{c {cml ghmacikphgecjc~ pcic ~hgkmcu phmxdk~$ yhukgc `c~kj xmyx` ~hgcmlcy$ ~cucm icm

gc~x`cmm{c-


9/116

kz

ICBYCU K^K

Jcdcgcm

ICBYCU YCEHD ------------------------------------------------------------------------------------------------ zk

ICBYCU DCG_KUCM -------------------------------------------------------------------------------------- zkkk

K- _HMICJXDXCM -------------------------------------------------------------------------------------------33-3- Dcycu Ehdc`cml ------------------------------------------------------------------------------------------33-5- _huxgx~cm Gc~cdcj -----------------------------------------------------------------------------------;3->- Yxaxcm ------------------------------------------------------------------------------------------------------3?3-9- Gcmbccy ----------------------------------------------------------------------------------------------------3?3-8- Uxcml Dkml`xp _hmhdkykcm -----------------------------------------------------------------------3?

KK- YKMACXCM _X^YC@C--------------------------------------------------------------------------------335-3- ^xgehu'^xgehu Uk~k`f ---------------------------------------------------------------------------33

5-5- Ghyfih Cmcdk~k~ Uk~k`f ---------------------------------------------------------------------------3>5->- ^yucyhlk _hmlhdfdccm Uk~k`f---------------------------------------------------------------------39

KKK- @HUCML@C _HGK@KUCM --------------------------------------------------------------------3-3- @hucml`c _hgk`kucm Yhfukyk~-------------------------------------------------------------------3-3-3 @fm~hp Uk~k`f icm @hykic`pc~ykcm-----------------------------------------------3-3-5 Icgpc` Uk~k`f -----------------------------------------------------------------------------3:>-3-> Ahmk~'ahmk~ Uk~k`f --------------------------------------------------------------------------5?>-3-9 Yhfuk _fuyfbfdkf *Ikrhu~kbk`c~k+ ----------------------------------------------------53>-3-8 _hmlx`xucm Uk~k`f -----------------------------------------------------------------------55>-3-2 Gcmcahghm Uk~k`f ------------------------------------------------------------------------5>

>-5- @hucml`c _hgk`kucm Fphuc~kfmcd ------------------------------------------------------------52KR- GHYFIH _HMHDKYKCM -------------------------------------------------------------------------5:

9-3- Df`c~k icm \c`yx _hmhdkykcm -------------------------------------------------------------------5:9-5- Ahmk~ icm ^xgehu Icyc ----------------------------------------------------------------------------5:9->- Ghyfih _hmlxgpxdcm Icyc ---------------------------------------------------------------------5;9-9- Ghyfih _hmhmyxcm Uh~pfmihm ----------------------------------------------------------------5;9-8- Ghyfih _hmlfdcjcm icm Cmcdk~k~ Icyc ----------------------------------------------------5;

9-8-3- Cmcdk~k~ Ih~`ukpykb ------------------------------------------------------------------------>?9-8-5- Cmcdk~k~ Uk~k`f @fgfikyc~ Yxmllcd -------------------------------------------->?9-8->- Cmcdk~k~ Uk~k`f Ikrhu~kbk`c~k -------------------------------------------------------->99-8-9- Cmcdk~k~ Gcmcahghm Uk~k`f---------------------------------------------------------->:

9-2- Ihbkmk~k Fphuc~kfmcd -------------------------------------------------------------------------------->;

R- LCGECUCM XGXG _HUX^CJCCM -----------------------------------------------------9?8-3- ^hacucj icm _hu`hgecmlcm _hux~cjccm --------------------------------------------------9?8-5- C~ph` Fulcmk~c~k icm Gcmcahghm _hux~cjccm ---------------------------------------9>8->- C~ph` ^xgehu Ic{c _hux~cjccm -------------------------------------------------------------99

8->-3- Yhmclc @huac --------------------------------------------------------------------------------998->-5- _hgkdk`cm _hucdcycm ----------------------------------------------------------------------98

8-9- C~ph` _hugficdcm -----------------------------------------------------------------------------------928-8- Xmky Ek~mk~ -----------------------------------------------------------------------------------------------92

8-8-3- _hmlciccm Ecjcm Ec`x ----------------------------------------------------------------9'5??< -------------------------------------------------------------------------------------2

Ycehd 2- _ufix`~k Ycmcgcm Jkc~ ik Ehehucpc

_ufrkm~k *Ycml`ck+ pcic Ycjxm 5??: ---------------------------------------------------------


12/116

zkk

Ycehd 53- _hmkdckcm Uk~k`f _fuyfbfdkf pcic @fgfikyc~ @uk~cm$@cdcmikrc$ @cdcmnjfh icm @c~yxec _Y ^cxml Gku|cm ------------------------


13/116

zkkk

ICBYCU DCG_KUCM

Mfgfu Jcdcgcm

3- ^yux`yxu Fulcmk~c~k _Y ^cxml Gku|cm ---------------------------------------------- ;:5- Ahmk~ Jcgc icm _hm{c`ky$ Fecy'fecycm icm If~k~

Fecy'fecycm {cml Iklxmc`cm ik _Y cxml Gku|cm --------------------------- ;;

>- Cmcdk~k~ _hmicpcycm X~cjc Exmlc _Y ^cxml Gku|cm ---------------------- 3??9- @fgfikyc~ Exmlc {cml Ikx~cjc`cm _Y ^cxml Gku|cm ------------------- 3?38- _uf~h~ _ufix`~k @fgfikyc~ Exmlc _Y ^cxml Gku|cm --------------------- 3?52- Ahmk~ _h~yk~kic {cml Iklxmc`cm xmyx` @fgfikyc~ Exmlc

_Y ^cxml Gku|cm ------------------------------------------------------------------------------ 3?>


14/116

K- _HMICJXDXCM3-3- Dcycu Ehdc`cml

Kmifmh~kc ghuxpc`cm mhlcuc clucuk~ {cml ghmljc~kd`cm ehueclck gcncg

`fgfikyk phuycmkcm- _huycmkcm ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx ~h`yfu {cml ghgpxm{ck phucm

phmykml icdcg phuh`fmfgkcm mc~kfmcd `cuhmc ghgkdk`k `fmyukex~k eh~cu icdcg

phgehmyx`cm _ufix` Ifgh~yk` Euxyf *_IE+ mc~kfmcd icm phm{hucpcm yhmclc

`huac- @fmyukex~k ~h`yfu phuycmkcm icdcg phgehmyx`cm _IE ~h`kycu 39$9 phu~hm

pcic ycjxm 5??:$ ghmhgpcyk xuxycm `hixc ~hyhdcj ~h`yfu kmix~yuk phmlfdcjcm-

Ihmlcm pfyhm~k ~xgehuic{c cdcg icm ~xgehuic{c gcmx~kc {cml eh~cu$ ~h`yfu

phuycmkcm ~cmlcy yhpcy ikacik`cm ~heclck ~h`yfu cmicdcm icdcg ghgecmlxm

phuh`fmfgkcm mc~kfmcd- ^h`yfu phuycmkcm yhdcj k`xy ghmix`xml `hjkixpcm

h`fmfgk Kmifmh~kc ghdcdxk ehueclck ~xe~h`yfu ~hphuyk ycmcgcm pcmlcm$

jfuyk`xdyxuc$ phu`hexmcm$ phyhumc`cm icm phuk`cmcm-

Jfuyk`xdyxuc ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx ~xe~h`yfu {cml nx`xp puf~ph`ykb xmyx`

ik`hgecml`cm `cuhmc ghgkdk`k mkdck h`fmfgk~ {cml nx`xp ykmllk- Eh~cum{c

`fmyukex~k jfuyk`xdyxuc yhujcicp _IE mc~kfmcd icpcy ikdkjcy pcic Ycehd 3- Mkdck

`fmyukex~k ~xe~h`yfu jfuyk`xdyxuc yhujcicp _IE mc~kfmcd yhux~ ghmlcdcgkphmkml`cycm icuk ycjxm 5??2 ~cgpck ycjxm 5??:- Jcd kmk ghmlkmik`c~k`cm ecj|c

~xe~h`yfu jfuyk`xdyxuc ghuxpc`cm ~xe~h`yfu {cml puf~ph`ykb icm ehuphucm phmykml

ik gc~c {cml c`cm icycml-

Ycehd 3- Mkdck _IE Jfuyk`xdyxuc Ehuic~cu`cm Jculc Ehudc`x pcic Ycjxm 5??2'5??:

@fgfikyc~ Mkdck _IE *icdcg gkd{cu uxpkcj+

5??2 ( 5??< ( 5??: (

Excj'excjcm >8-99: 83$28 95->25 88$32 95-22? 8>$3>

^c{xucm 59-2;9 >8$;: 58-8:< >>$>5 5 >9$38

Ycmcgcm jkc~ 9-9 2$:; 9-

Yfycd 2:-2>: 3??


15/116

5

Ycehd 3 ghgphudkjcy`cm ecj|c ~xgecmlcm _IE icuk excj'excjcm$

~c{xucm$ ycmcgcm jkc~ icm ekfbcugc`c xmyx` ~xe~h`yfu jfuyk`xdyxuc yhux~

ghmlcdcgk phmkml`cycm icuk ycjxm 5??2 ~cgpck ycjxm 5??:- Ycmcgcm jkc~

ghmhgpcyk xuxycm `hyklc phm{xgecml yhueh~cu _IE icdcg jfuyk`xdyxuc- Ycmcgcm

jkc~ ghmlcdcgk phmkml`cycm icuk ycjxm 5??2 ~cgpck ihmlcm 5??: ~hncuc

`xcmykyc~$ mcgxm pufpfu~k phuyxgexjcmm{c ghmlcdcgk phmxuxmcm *phu~hmyc~h+

pcic ycjxm 5???-3:?-:9; 39-95;-8>5 >3-? 5?-9>9-989

^c{xucm :8-;>;>:3 5;->:


16/116

>

_cic Ycehd 5 icpcy ikdkjcy ecj|c ~hncuc xgxg yhuacik phmkml`cycm rfdxgh

icm mkdck h`~pfu icuk ycjxm 5??< ~cgpck 5??:- Ehuic~cu`cm icyc ikphufdhj

kmbfugc~k ecj|c rfdxgh h`~pfu ghmlcdcgk phmkml`cycm ~heh~cu ;$3> phu~hm pcic

ycjxm 5??:- Mkdck h`~pfu pcic ycjxm 5??< ~heh~cu X^) 8< axyc ghmkml`cy ghmacik

X^) 9$;< phu~hm pcic ycjxm 5??:- _hmkml`cycm

h`~pfu jfuyk`xdyxuc kmk ik~hece`cm yhuacikm{c phmkml`cycm pufix`~k jfuyk`xdyxuc

{cml ikix`xml ihmlcm phuycgecjcm dxc~ cuhcd ycmcg gcxpxm cuhcd pcmhm$

ehu`hgecmlm{c phmhucpcm yh`mfdflk pufix`~k$ ~hgc`km kmyhm~kbm{c ekgekmlcm

icm bc~kdkyc~k `hpcic phycmk icm phdc`x x~cjc$ ~hgc`km eck`m{c gcmcahghm x~cjc$

~huyc cicm{c phmlxcycm gficd icm `hdhgeclccm clukek~mk~ *Ikyahm Jfuyk`xdyxuc$

5??;+- Cicm{c phmkml`cycm h`~pfu jfuyk`xdyxuc ghmifufml phmkml`cycm

~xgecmlcm eclk ihrk~c mhlcuc-

Ycehd >- _hu`hgecmlcm Dxc~ _cmhm icm _ufix`~k @fgfikyc~ Jfuyk`xdyxuc ikKmifmh~kc Ycjxm 5??2'5??9 axyc yfm&jc cycx ~h`kycu 9$>; phu~hm- Cicm{c

phmkml`cycm kmk ghmxmax``cm ecj|c ycmcgcm jkc~ ghmlcdcgk phmkml`cycm {cml

>jyyp1&&|||-jfuyk`xdyxuc-lf-ki Icyc icm ^ycyk~yk`- Dxc~ _cmhm icm _ufix`~k P3: Clx~yx~ 5?3?W


17/116

9

nx`xp ~klmkbk`cm icm ghghlcml phucmcm phmykml icdcg ~xe~h`yfu jfuyk`xdyxuc

pcic `jx~x~m{c icm ~h`yfu phuycmkcm pcic xgxgm{c-

_ufpfu~k phugkmyccm ixmkc yhujcicp ycmcgcm jkc~ *bdfuk`xdyxuc+ yhuikuk cyc~

88 phu~hm exmlc pfyfml$ 8 phu~hm cmlluh` icm ~k~cm{c ycmcgcm jkc~ icxm- Jcd kmk

ghmxmax``cm ecj|c exmlc pfyfml ghmhgpcyk pufpfu~k phugkmyccm pc~cu {cml

pcdkml ykmllk ikecmikml`cm ycmcgcm jkc~ icxm- Ik Kmifmh~kc pufpfu~k `fgpf~k~k

phugkmyccm bdfuk`xdyxuc yhuikuk cyc~ 2? phu~hm xmyx` ycmcgcm jkc~ icxm$ 58 phu~hm

cmlluh` icm exmlc pfyfml jcm{c 38 phu~hm *Ecm` Kmifmh~kc 5??5+9- @fmik~k

yhu~hexy ghgphudkjcy`cm cicm{c `fmyucik`~k cmycuc pufpfu~k phugkmyccm exmlc

pfyfml ixmkc *88 phu~hm+ ihmlcm pufpfu~k phugkmyccm exmlc pfyfml ik Kmifmh~kc

*38 phu~hm+- Ehuic~cu`cm icyc yhu~hexy gc`c Kmifmh~kc ghgpxm{ck phdxcml xmyx`

ghmkml`cy`cm mkdck h`~pfu bdfuk`xdyxuc Kmifmh~kc `jx~x~m{c exmlc pfyfml-

_hdxcml yhu~hexy ek~c ikuckj ihmlcm ghmlcucj`cm pcic pufix`~k icm

phmlhgecmlcm exmlc pfyfml ik Kmifmh~kc-

X~cjc exikic{c ycmcgcm jkc~ ~hphuyk `uk~cm$ gc|cu$ cm{hdku icm cmyjxukxg

ikdc`x`cm fdhj phdc`x x~cjc ehu~`cdc `hnkd$ ghmhmlcj icm eh~cu ihmlcm

~hlghmyc~k pc~cu {cml ehuehic- _hdc`x x~cjc `hnkd icm ghmhmlcj xgxgm{c

ehufukhmyc~k ghghmxjk ~hlghm pc~cu ifgh~yk` ~hicml`cm phdc`x x~cjc ehu~`cdceh~cu ghgekik` ~hlghm pc~cu {cml dhekj eh~cu {ckyx pc~cu kmyhumc~kfmcd- Cicm{c

phuehiccm ~hlghm icm fukhmyc~k pc~cu ikcmycuc `hyklc phdc`x x~cjc yhu~hexy ykic`

yhudhpc~ icuk `hgcgpxcm ghmljc~kd`cm pufix` ihmlcm `xcdkyc~ ~h~xck ihmlcm

phu~{cucycm icm ~ycmicu icuk pc~cu {cml ikgc~x`k- _c~cu kmyhumc~kfmcd ghmhucp`cm

~ycmicu gxyx {cml dhekj ykmllk ihmlcm kgecdcm km~hmykb jculc {cml dhekj ykmllk

ikecmikml`cm pc~cu ifgh~yk`- Fdhj `cuhmc kyx$ phdc`x x~cjc ehu~`cdc eh~cu

ekc~cm{c ghmlcifp~k yh`mfdflk gfihum ~h~xck ihmlcm `hgcgpxcm gficdm{c clcuek~c ghghmxjk ~ycmicu gxyx {cml ikyhycp`cm- ^hghmycuc phdc`x x~cjc `hnkd {cml

xgxgm{c ghgkdk`k `hyhuecyc~cm gficd jcm{c ghmhucp`cm yh`mfdflk ~hihujcmc

icdcg x~cjc pufix`~km{c- Ycehd 9 ghgphudkjcy`cm pufix`~k ycmcgcm jkc~ ik

Kmifmh~kc ~hdcgc ycjxm 5??>'5??


18/116

8

Ycehd 9- _ufix`~k Ycmcgcm Jkc~ ik Kmifmh~kc _hukfih 5??>'5?? 5??9 5??8 5??2 5??-933-352 9-?28-?8< 9-:3-993

Ldcikfd :5 32-2:2-3>9 39-835-23; 33-3;8-9:> 33-5:8

Jhdknfmkc 2:3-;5? :?9-8:? 3-3>3-82: 3->;?-33< 3-95;-82> >?->-2-?5? 3-?:5-8;2 3-3>3-253 ;?8-?>; 5-?93-;25

Ghdcyk 5+ 38-3>-3?> 55-885-8>< 59-


19/116

2

ghuxpc`cm ycmcgcm ycjxmcm icm icpcy ehupufix`~k ~hpcmacml ycjxm- Exmlc kmk

icpcy yxgexj icm ehupufix`~k ihmlcm eck` pcic ~hykcp icycucm `cuhmc ghgkdk`k

ic{c cicpyc~k {cml eck` yhujcicp dkml`xmlcm yxgexj-

_hdxcml xmyx` ghmlhgecml`cm exikic{c ycmcgcm jkc~ lxmc ghghmxjk

`hexyxjcm ifgh~yk` gcxpxm dxcu mhlhuk clc`m{c yhycp yhuex`c dhecu eclk pcuc

phmlx~cjc {cml ehugkmcy xmyx` ghdkuk` ycmcgcm jkc~ ~heclck ekicml x~cjc-

^hkukml ihmlcm phugkmyccm ycmcgcm jkc~ {cml ~hgc`km ghmkml`cy gc`c phdxcml

clukek~mk~ ycmcgcm jkc~ phudx xmyx` yhux~ ik`hgecml`cm- Ihgk`kcm axlc ihmlcm

phugkmyccm ycmcgcm jkc~ ehufukhmyc~k h`~pfu yhux~ ghmkml`cy$ mcgxm sxfyc

phugkmyccm ~xdky ikphmxjk `cuhmc `hyhuecyc~cm axgdcj icm dxc~ pufix`~k ~huyc

`xucml yhuacgkm `xcdkyc~ icm `fmykmxkyc~- Ycehd 8 ghgphudkjcy`cm pufix`ykrkyc~

ehueclck ycmcgcm jkc~ ik Kmifmh~kc pcic phukfih 5??>'5??'5?? 5??9 5??8 5??2 5??$;? >$;: ?$82

@uk~cm 3>$33 38 8$5< ?$85Ghdcyk 3+ 3$5< 5$;9 8$?8 5$3: 9$2? 3$2? ?$8?Gc|cu 32$2; 32$93 ;$?3 8$:: 3?$38 9$: 8$;2 8$ ?$58Cmlluh` 8$8: >$88 2$;8 9$:? 8$;5 8$5< ?$59

^hicp Gcdcg 9$92 2$3< 2$83 8$83 :$5? 3$>: ?$55

_cdhg>+ 3$3: 3$38 3$3 ?$53

Cmyjxukxg 9$$23 8$88 ?$;< ?$3;

Jhdknfmkc >$2: 9$5< 9$25 9$9: 8$58 ?$8< ?$3>@hyhucmlcm1 3+ ^cyxcm icdcg `l&g5

5+ ^cyxcm icdcg ecycml&g5>+ ^cyxcm icdcg pfjfm

^xgehu 1 Ikuh`yfucy Ahmihucd Jfuyk`xdyxuc *5??;+2

*ikfdcj+

Ycehd 8 ghgphudkjcy`cm ecj|c yhuicpcy rcukc~k pufix`ykrkyc~ ycmcgcm jkc~

{cml ikpufix`~k ik Kmifmh~kc- Cicm{c rcukc~k pufix`ykrkyc~ ghmxmax``cm

yhuacikm{c rfdcykdkyc~ cycx bdx`yxc~k icdcg x~cjc pufix`~k ycmcgcm jkc~- Jcd kmk

ghmlkmik`c~k`cm cicm{c uk~k`f pcic x~cjc ycmcgcm jkc~- @fgfikyc~ {cml

ghgkdk`k uk~k`f {cml pcdkml ykmllk cicdcj lhuehuc- Ykmllkm{c uk~k`f x~cjc

2

jyyp1&&|||-jfuyk`xdyxuc-lf-ki Icyc ^cyk~yk` Ucyc'Ucyc _ufix`~k Ycmcgcm Jkc~ ik Kmifmh~kc_hukfih 5??>'5??< P3: Clx~yx~ 5?3?W


20/116


21/116

:

Ycehd ;-;9;

Mfrhgehu 2-98< -:22

Yfycd ;


22/116

;

3-5- _huxgx~cm Gc~cdcj_Y ^cxml Gku|cm ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx phux~cjccm bdfuk`xdyxuc {cml

~hicml ehu`hgecml- _cic c|cdm{c phux~cjccm kmk jcm{c ghmlx~cjc`cm exmlc

`uk~cm pcic ycjxm 3;;5- ^hac` ycjxm 3;;; _Y ^cxml Gku|cm gxdck ghdc`x`cm

ikrhu~kbk`c~k {ckyx ghgpufix`~k ehucmh`c uclcg `fgfikyc~ exmlc ~hdckm `uk~cm

cmycuc dckm `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec- Xpc{c ikrhu~kbk`c~k {cml ikdc`x`cm

phux~cjccm kmk cicdcj icdcg ucml`c ghuh~pfm pc~cu- Cuykm{c `fgfikyc~ {cml

ikx~cjc`cm ikyxax`cm xmyx` ghghmxjk phugkmyccm pc~cu {cml ~hdcdx ehuxecj

~h~xck ihmlcm yuhm cycx ~hdhuc pc~cu- Icyc phugkmyccm `fgfikyc~ exmlc _Y ^cxml

Gku|cm icpcy ikdkjcy pcic Ycehd :-

Ycehd :- Icyc _hugkmyccm @fgfikyc~ Exmlc _Y ^cxml Gku|cm Ycjxm 5??2'5??:

@fgfikyc~_hugkmyccm *pfy+

5??2 5??< 5??:

@uk~cm ;9:

@cdcmikrc 8-98 3:-8:3^xgehu1 _Y ^cxml Gku|cm *5?3?+

^hphuyk yhdcj ikahdc~`cm pcic dcycu ehdc`cml ecj|c phmlx~cjccm exmlc

ghmlcmixml uk~k`f eck` uk~k`f yh`mk~ gcxpxm uk~k`f pc~cu- ^hykcp ahmk~ exmlc

ghgkdk`k `cuc`yhuk~yk` {cml `jc~ ~hjkmllc ykcp ahmk~ exmlc ghmljcicpk ahmk~ icm

~xgehu uk~k`f {cml ehuehic- Ghmlx~cjc`cm ehueclck ahmk~ exmlc c`cm

ghmhmyx`cm ahmk~ icm ~xgehu uk~k`f {cml ikjcicpk- Ghmacik phuycm{ccm pcic

phmhdkykcm kmk cicdcj cpc {cml ghmacik ~xgehu'~xgehu uk~k`f {cml ikjcicpk _Y

^cxml Gku|cm icdcg ghmlx~cjc`cm ehueclck ahmk~ exmlc6

^hncuc yhfukyk~ ikrhu~kbk`c~k ghuxpc`cm gcmcahghm ~yucyhlk xmyx` ghmh`cm

uk~k`f ihmlcm ncuc ghmlx~cjc`cm ehehucpc c`ykrkyc~ x~cjc cycx c~~hy*Jcu|ffi hy

cd- 3;;;+- ^hphuyk yhdcj ikahdc~`cm ik cyc~ ecj|c xpc{c ikrhu~kbk`c~k {cml

ikdc`x`cm _Y ^cxml Gku|cm pcic ic~cum{c ehuyxaxcm xmyx` ghuh~pfm pc~cu- Fdhj

`cuhmc kyx ykgexd phuycm{ccm dckm {cml c`cm ikac|ce pcic phmhdkykcm kmk {ckyx

~hacxj gcmc jxexmlcm ikrhu~kbk`c~k {cml ikdc`x`cm _Y ^cxml Gku|cm icdcg

ucml`c ghuh~pfm pc~cu ik`cky`cm ihmlcm xpc{c ghmxuxm`cm uk~k`f6


23/116

3?

3->- YxaxcmEhuic~cu`cm phuxgx~cm gc~cdcj {cml yhdcj ikxuck`cm ~hehdxgm{c$ gc`c

yxaxcm xgxg {cml kmlkm ikncpck icdcg phmhdkykcm kmk cicdcj xmyx` ghgphdcacuk

phmlcuxj ikrhu~kbk`c~k {cml ikdc`x`cm _Y ^cxml Gku|cm icdcg ghmh`cm uk~k`f-

Yxaxcm `jx~x~ phmhdkykcm kmk cmycuc dckm1

3- Ghmlkihmykbk`c~k ~xgehu'~xgehu uk~k`f {cml ikjcicpk _Y ^cxml Gku|cmicdcg ghmlx~cjc`cm ehueclck ahmk~ exmlc-

5- Ghgphdcacuk jxexmlcm cmycuc ikrhu~kbk`c~k x~cjc exmlc ihmlcm xpc{cghmh`cm uk~k`f-

3-9-

GcmbccyJc~kd icuk phmhdkykcm kmk ikjcucp`cm gcgpx ghgehuk`cm gcmbccy icm

`fmyukex~k eclk pkjc`'pkjc` yhu`cky$ ~hphuyk1

3- Eclk phux~cjccm$ phmhdkykcm kmk ikjcucp`cm ehulxmc ~heclck gc~x`cm icdcgghmlcgekd `hekac`cm gcmcahghm phmlhmicdkcm uk~k`f-

5- Eclk phgecnc$ phmhdkykcm kmk ikjcucp`cm icpcy ghgehuk`cm kmbfugc~k ~heclckecjcm cnxcm icm ecjcm phuecmikmlcm ghmlhmck gcmcahghm uk~k`f yhu`cky

ihmlcm ikrhu~kbk`c~k xmyx` phmhdkykcm ~hdcmaxym{c-

>- Eclk phmxdk~$ phmhdkykcm kmk ghuxpc`cm ghikc xmyx` ghmhucp`cm kdgx {cmlikphufdhj ~hdcgc phu`xdkcjcm-

3-8- Uxcml Dkml`xp _hmhdkykcm3- _ufix` {cml ik`cak icm ikyhdkyk pcic phmhdkykcm kmk cicdcj exmlc ùk~cm$

`cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec {cml ikx~cjc`cm fdhj _Y ^cxml Gku|cm-

5- Icyc {cml iklxmc`cm ghuxpc`cm icyc pukghu ehuxpc jc~kd |c|cmncuc icmik~`x~k dcml~xml `hpcic phux~cjccm icm icyc ~h`xmihu ehuxpc icyc

phmaxcdcm$ jculc axcd icm icyc pufix`~k exmlc ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh

icm `c~yxec ~hdcgc `xuxm |c`yx ycjxm 5??; ~cgpck F`yfehu 5?3?-

>- Dkml`xp `cakcm gc~cdcj {cml ikyhdkyk cicdcj ghmlhmck cmcdk~k~ gcmcahghmuk~k`f ik`cky`cm ihmlcm ikrhu~kbk`c~k {cml ikyhucp`cm fdhj _Y ^cxml

Gku|cm pcic x~cjc exmlc ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec-


24/116

33

KK-YKMACXCM _X^YC@C5-3- ^xgehu'^xgehu Uk~k`f

^xgehu'~xgehu phm{hece uk~k`f pcic x~cjc pufix`~k phuycmkcm ~heclkcm

eh~cu ik~hece`cm bc`yfu'bc`yfu yh`mk~ ~hphuyk phuxecjcm ~xjx$ jcgc icm phm{c`ky$

phmllxmccm kmpxy ~huyc `h~cdcjcm yh`mk~ *jxgcm huufu+ icuk yhmclc `huac- ^xgehu'

~xgehu uk~k`f yhu~hexy ghuxpc`cm ~xgehu uk~k`f yh`mk~ *pufix`~k+- Ikdkjcy icuk

~hlk mfm'yh`mk~ ~xgehu'~xgehu uk~k`f pcic x~cjc phuycmkcm iklfdfml`cm pcic

uk~k`f pc~cu {cml ghmnc`xp bdx`yxc~k jculc kmpxy icm fxypxy-

Uk~k`f {cml yhu`cky ihmlcm pufix`~k phuycmkcm xgxgm{c uhdcykb dhekj eh~cu

ikecmikml`cm ihmlcm kmix~yuk dckmm{c- Ikykmacx icuk x~cjc phyhumc`cm uk~k`f

pufix`~k ghuxpc`cm bc`yfu'bc`yfu {cml ehuphmlcuxj yhujcicp `xcmykyc~ icm

`xcdkyc~ icuk jc~kd phyhumc`cm- ^heclck nfmyfj$ buh`xhm~k jxacm {cml yhudcdx

ecm{c` cycx yhudcdx ~hik`ky icpcy ghux~c` ycmcgcm$ ghgexcy yhumc` ~c`ky$ icm

`hux~c`cm dcjcm- _huxecjcm ~xjx xicuc {cml iuc~yk~ icpcy ghmlc`kecy`cm icgpc`

eh~cu pcic yhumc` ~hpcmacml ycjxm icm `jx~x~m{c ~hdcgc ehu`hgecml ekc` icm

pcic puf~h~ ghdcjku`cm- Cicm{c phm{c`ky icpcy ghgphmlcuxjk axgdcj jh|cm

pcic efefy phm{cpkjcm icm axgdcj yhumc` ~ccy ikpcmhm- ^hgxc jcd yhu~hexyghuxpc`cm ~xgehu'~xgehu uk~k`f {cml jcux~ ikpcjcgk ihmlcm eck` icm ik`hdfdc

ak`c ~hexcj phux~cjccm phuycmkcm cycx phyhumc`cm kmlkm ehujc~kd-


25/116

35

`xdyxu acukmlcm$ ~hucmlcm jcgc phm{c`ky$ rkux~$ gxycm$ ~yclmcm$ icm `hux~c`cm

gh`cmk~ pcic ycmcgcm {cml ~xdky ikpuhik`~k- _hdxcml xmyx` `fmik~k yhuykmllk$

mfugcd icm yhuhmicj ikx`xu icuk pufpfu~k buh`xhm~k cycx ehucpc `cdk phux~cjccm

ghmncpck phu~hmyc~h `hehujc~kdcm pufix`~k icm phmicpcycm yhuykmllk$ mfugcd icm

yhuhmicj ~hdcgc phukfih ~k`dx~ ehudcml~xml- Bc`yfu'bc`yfu phm{hece gxmnxdm{c

phu~hmyc~h `hehujc~kdcm pufix`~k `fmik~k yhuykmllk icm yhuhmicj cmycuc dckm nxucj

jxacm$ ~hucmlcm jcgc icm phm{c`ky icm `hux~c`cm gh`cmk~- Jc~kd phmhdkykcm

^hgekukml *5?3?+ yhmycml cmcdk~k~ uk~k`f pufix`~k ~c{xucm fulcmk` ghmhgx`cm

ecj|c bc`yfu {cml ghm{hece`cm ykgexdm{c uk~k`f pufix`~k pcic Yjh _kmh|ffi

Fulcmkn Bcug cicdcj cicm{c yh`mfdflk {cml ykic` ~hkgecml ~huyc- ^hdckm kyx

~xgehu uk~k`f axlc ehuc~cd icuk dkml`xmlcm h`~yhumcd exikic{c ~hphuyk jxgcm

huufu{cml ykgexd gxdck icuk phmcmcgcm ekeky ~hjkmllc ghmlc`kecy`cm ykgexdm{c

ykml`cy `hgcykcm cycx gfuycdkyc~ ycmcgcm {cml axlc ik~hece`cm fdhj ~hucmlcm

jcgc icm phm{c`ky$ `fmik~k nxcnc cycx k`dkg {cml ykic` pc~yk-

Jcd {cml ~cgc axlc ikphufdhj Xycgk *5??;+ {cml ghmhdkyk ~xgehu'~xgehu

uk~k`f pufix`~k ec|cml ghucj {cml ghm{hece`cm bdx`yxc~k pufix`~k- ^xgehu'

~xgehu uk~k`f cmycuc dckm bc`yfu k`dkg icm nxcnc {cml ~hukml ehuxecj'xecj$ bc`yfu

jcgc icm phm{c`ky$ ykml`cy `h~xexucm ycmcj icm hbh`ykrkyc~ phmllxmccm kmpxy-@fgpfmhm yhuphmykml rcukcehd kmpxy pcic x~cjcycmk ec|cml ghucj cicdcj ekeky$

pxpx`$ fecy'fecycm ~huyc yhmclc `huac-

Ehuehic jcdm{c ihmlcm uk~k`f {cml yhuicpcy pcic phmlx~cjccm xicml

rcmmcgh {cml phmlciccm kmix`m{c ikdc`x`cm ihmlcm kgpfu- Uk~k`f x~cjc kmk

nx`xp `fgpdh`~ ~h~xck ihmlcm phmhdkykcm {cml ikdc`x`cm Dh~ycuk *5??;+ {cml

ghm{kgpxd`cm ~xgehu'~xgehu uk~k`f pcic x~cjc phgehmkjcm xicml rcmmcghk

cicdcj uk~k`f fphuc~kfmcd icm uk~k`f pc~cu- ^xgehu'~xgehu uk~k`f fphuc~kfmcdcmycuc dckm phmlciccm kmix` xicml rcmmcghk {cml ikicycml`cm icuk Jc|ckk$

Cghuk`c ^huk`cy ihmlcm ykml`cy uk~k`f ~h`kycu yklc phu~hm- Jcd kmk ik~hece`cm

kmix` {cml ikicycml`cm fdhj phux~cjccm jcux~ ghdh|cyk puf~h~ `cucmykmc yhudhekj

icjxdx ~hjkmllc ek~c ghmkgexd`cm `hlclcdcm icdcg ekuf`uc~k- ^hdckm kyx ~hukml

ikyhgx`cm `c~x~ kmix` xicml rcmmcghk {cml ghmlcdcgk ~yuh~~ ik`cuhmc`cm

puf~h~ ik~yukex~k {cml ghgc`cm |c`yx icm cicm{c phuehiccm ~xjx {cml uhdcykb

eh~cu cmycuc Mhlcuc c~cd xicml icm Kmifmh~kc- ^hdckm kyx ~xgehu uk~k`f


26/116

3>

fphuc~kfmcd cicdcj bc`yfu phm{c`ky$ nxcnc$ gfuycdkyc~ icm `hux~c`cm pcic

phucdcycm yh`mk~- ^xgehu uk~k`f pc~cu pcic phgehmkjcm xicml rcmmcghk cicdcj

bdx`yxc~k jculc kmix`$ bdx`yxc~k jculc pc`cm icm bdx`yxc~k jculc ehmkj-

Ikkmacx icuk ~hlk mfm'yh`mk~ ~xgehu'~xgehu uk~k`f pc~cu pcic x~cjc

phuycmkcm ghmnc`xp bdx`yxc~k jculc kmpxy icm fxypxy- ^hghmycuc kyx Bkugcm~{cj

*5??;+ icdcg phmhdkykcmm{c yhmycml uk~k`f pfuyfbfdkf phgc~cucm ~c{xu fulcmk`

pcic phux~cjccm _hugcyc Jcyk Fulcmkn Bcug ghmlxml`cp`cm `hykic`pc~ykcm

ph~cmcm ghuxpc`cm ~xgehu xycgc uk~k`f pc~cu {cml ikjcicpk phux~cjccm- Jcd

{cml ~cgc axlc ikyhgx`cm ^cuk *5??;+ {cml ghmhdkyk yhmycml uk~k`f jculc nceck

ghucj `hukykml icm nceck ghucj eh~cu ik Kmifmh~kc- Jc~kd cmcdk~k~ uk~k`f jculc

pcic `hixc `fgfikyc~ yhu~hexy ghmxmax``cm ecj|c bdx`yxc~k jculc ykic` yhudhpc~

icuk phmlcuxj phugkmyccm icm phmc|cucm ik pc~cu- Jculc nceck ghucj ekc~cm{c

mck` pcic c`jku ycjxm ikgcmc ecm{c` phuc{ccm jcuk'jcuk eh~cu `hclcgccm ~hphuy

dhecucm$ mcycd icm ycjxm ecux- Jculc uhmicj yhuacik pcic exdcm'exdcm Ghk jkmllc

Clx~yx~ ikgcmc pcic ~ccy yhu~hexy yhuacik frhu~xppd{ ikc`kecy`cm cicm{c pcmhm

~huhmyc` dcjcm phuycmkcm nceck Kmifmh~kc-

Icuk phmhdkykcm'phmhdkykcm yhuicjxdx ikphufdhj rcukcehd'rcukcehd {cml

ghmacik ~xgehu'~xgehu uk~k`f {ckyx bc`yfu nxcnc$ jcgc icm phm{c`ky$ `hux~c`cmyh`mk~&gh`cmk~$ hbh`ykrkyc~ phmllxmccm kmpxy$ jculc ekeky `fgfikyc~ ~huyc jculc

axcd `fgfikyc~- Rcukcehd'rcukcehd yhu~hexy axlc ikixlc ghmacik ~xgehu uk~k`f

pcic phmlx~cjccm exmlc {cml ikyhdkyk icdcg phmhdkykcm kmk-

5-5- Ghyfih Cmcdk~k~ Uk~k`f_hmlx`xucm uk~k`f icpcy ikdc`x`cm ihmlcm ghmllxmc`cm ghyfih cmcdk~k~

~hphuyk Rcukcmnh$ ^ycmicui Ihrkcykfm icm Nfhbbknkhmy Rcukcykfm *Hdyfm icm Luxehu3;;8+- @hyklc x`xucm yhu~hexy ehu`ckycm ~cyx ~cgc dckm icm mkdck rcukcmnh ~heclck

phmhmyx x`xucm {cml dckmm{c- ^hgc`km `hnkd mkdck `hyklc kmik`cyfu yhu~hexy

ghmnhugkm`cm ~hgc`km uhmicj uk~k`f {cml ikjcicpk-

@hyklc ghyfih cmcdk~k~ uk~k`f kmk iklxmc`cm icdcg phmhdkykcm Lkmykml

*5??;+ yhmycml Uk~k`f _ufix`~k Acgxu Ykucg _xykj pcic X~cjc Nhgpc`c Ecux ik

@hncgcycm Nk~cuxc @cexpcyhm Eflfu ghmllxmc`cm hzphnyhi uhyxum- Ghyfih

phmkdckcm {cml ~cgc axlc ikdc`x`cm fdhj \k~i{c *5??;+ {ckyx `fhbk~k~hm rcukc~k


27/116

39

*nfhbbknkhmy rcukcykfm+$ uclcg *rcukcmnh+ icm ~kgpcmlcm ec`x *~ycmicui ihrkcykfm+

pcic phmhdkykcmm{c yhmycml Cmcdk~k~ Uk~k`f Cmlluh` _jcdchmfp~k~ pcic _Y

H`c`cu{c Lucjc Bdfuc ik Nk`cgph`$ Ac|c Ecucy-

Ghyfih cmcdk~k~ icyc {cml iklxmc`cm pcic phmhdkykcm Xycgk *5??;+ uk~k`f

pufix`~k ec|cml ghucj ~cgc ihmlcm {cml ikdc`x`cm fdhj Lkmykml icm \k~i{c

{ckyx ghmllxmc`cm Rcukcmnh$ ^ycmicui ihrkcykfm icm Nfhbbknkhmy Rcukcykfm-

Xycgk ghmcgecj cdcy cmcdk~k~ pcic phmhdkykcmm{c {ckyx ghgphulxmc`cm cmcdk~k~

uhluh~k dkmkhu ehulcmic {cml iklxmc`cm xmyx` ghmlcmcdk~k~ phmc|cucm-

Ehuehic jcdm{c ihmlcm phmhdkykcm Dh~ycuk *5??;+ yhmycml uk~k`f icdcg

x~cjc phgehmkjcm xicml Rcmmcghk *Dkyfphmcx~ rcmmcghk+- Ghyfih cmcdk~k~m{c

cicdcj ghmlkihmyk~k`c~k ~xgehu uk~k`f {cml ikjcicpk phux~cjccm$ ghml`dc~kbk`c~k

~xgehu uk~k`f `h icdcg phyc uk~k`f icm ghmlkihmykbk`c~k ~yucyhlk phmcmlcmcm

uk~k`f {cml ikjcicpk phux~cjccm- Ghyfih phmhdkykcm {cml iklxmc`cm fdhj Dh~ycuk

kmk ghmljc~kd`cm ~xgehu'~xgehu uk~k`f ~hncuc ~ph~kbk` icdcg phmlx~cjccm xicml

Rcmmcghk- _hmlx`xucm pufecekdkyc~ ikdc`x`cm ihmlcm cmcdk~k~ mkdck ~ycmicu

*cmcdk~k~ q'~nfuh+- _hmlx`xucm icgpc` uk~k`f ikdc`x`cm ihmlcm ghmllxmc`cm

cmcdk~k~ Rcdxh cy Uk~` *RcU+- Ghyfih cmcdk~k~ uk~k`f {cml iklxmc`cm fdhj

Bkugcm~{cj *5??;+ icdcg phmhdkykcmm{c yhmycml uk~k`f pfuyfbfdkf phgc~cucm~c{xucm fulcmk` ghmllxmc`cm ~kmldh'kmihz pfuyfbfdkf ihmlcm ecmyxcm ~fby|cuh

^_^^- Ghyfih phmhdkykcm {cml ehuehic icuk ghyfih phmhdkykcm {cml ikxuck`cm

~hehdxgm{c ikphu`hmcd`cm fdhj ^cuk *5??;+ {cml ghmhdkyk uk~k`f jculc nceck

ghucj `hukykml icm nceck ghucj eh~cu- Ghyfih cmcdk~k~ uk~k`f {cml iklxmc`cm

cicdcj gfihd CUNJ LCUNJ icm phujkyxmlcm RcU *Rcdxh cy Uk~`+-

5->-

^yucyhlk _hmlhdfdccm Uk~k`f^yucyhlk phmlhdfdccm uk~k`f phudx ikdc`x`cm xmyx` ghmh`cm icgpc` {cml

ikykgexd`cm uk~k`f- ^yucyhlk phmlhdfdccm uk~k`f icdcg phuycmkcm *@ccm 5??5+

cmycuc dckm 3+ ghmlxucmlk uk~k`f icdcg fphuc~k$ gk~cdm{c ikrhu~kbk`c~k pufix`$ 5+

yucm~bhu cycx phmlcdkjcm uk~k`f ik dxcu fphuc~k$ gk~cdm{c `fmyuc` pufix`~k icm >+

ghgecmlxm `hgcgpxcm fphuc~k xmyx` ehuycjcm icuk cicm{c uk~k`f$ gk~cdm{c

ghghdkjcuc c~hy dcmncu-


28/116

38

Jcd {cml ~cgc ikyhgx`cm fdhj \k~i{c *5??;+ {cml ghmlhgx`c`cm

ecj|c ~yucyhlk phmcmlcmcm uk~k`f pufix`~k cmlluh` _jcdchfmfp~k~ pcic _Y HLB

icpcy ikdc`x`cm ihmlcm phmlhgecmlcm ikrhu~kbk`c~k pcic dcjcm {cml cic-

Cdyhumcykb xmyx` ghmcmlcmk uk~k`f pufix`~k icpcy ikdc`x`cm ihmlcm ikrhu~kbk`c~k

*pfuyfbfdkf+ pcic dcjcm {cml ehuehic icm ~hncuc yxgpcml ~cuk yhycpk icdcg |c`yx

{cml ~cgc- Cicm{c ikrhu~kbk`c~k c`cm ghmlc`kecy`cm uk~k`f icpcy ikgkmkgcd`cm

yhycpk ykic` icpcy ikjkdcml`cm ~hdxuxjm{c cycx ghmacik mfd- Cdyhumcykb dckm xmyx`

ghgkmkgcd`cm uk~k`f pufix`~k cicdcj `huac~cgc phm{hikccm ekeky ihmlcm

`fm~xghm icm x~cjc phgexmlccm ehuxpc ucml`ckcm exmlc icdcg pfy *xmyx`

ghmcgpxml jc~kd pufix` {cml uhahny+-

Dh~ycuk *5??;+ ghmlhgx`c`cm ~yucyhlk puhrhmykb uk~k`f pcic x~cjc

phgehmkjcm xicml rcmmcghk {cml ikdc`x`cm _Y- ^xuk Ycmk _hgx`c xmyx`

ghmlxucmlk `hgxml`kmcm yhuacikm{c uk~k`f- ^yucyhlk {cml icpcy ikdc`x`cm fdhj

phux~cjccm cicdcj ihmlcm ghdc`x`cm phu~kcpcm ec` phghdkjcuccm$ phghdkjcuccm

kmix`$ phghdkjcuccm dcurc$ phmlhdfdccm `xcdkyc~ cku$ phmlhdfdccm pc`cm$

phgcmhmcm icm phmlhpc`cm ehmxu ~huyc phdcykjcm ~xgehu ic{c gcmx~kc ~huyc

ihmlcm ghdc`x`cm `fmyuc` phgehdkcm ihmlcm phgc~f` pc`cm- ^yucyhlk gkyklc~k

uk~k`f {cml ikdc`x`cm phux~cjccm ghdcdxk `hlkcycm phmlhmicdkcm phm{c`ky icmphmlciccm icm phudc`xcm kmix` {cml yhpcy-

^yucyhlk {cml ehuehic ik`hgx`c`cm fdhj Bkugcm~{cj *5??;+ {cml ghmhdkyk

uk~k`f pfuyfbfdkf phgc~cucm ~c{xucm fulcmk`- ^yucyhlk phmlhdfdccm uk~k`f

pfuyfbfdkf phgc~cucm ~c{xucm fulcmk` cicdcj ghmaclc `h~ycekdcm ph~cmcm pufix`

clcu ehucic pcic `fmik~k phmaxcdcm mfugcd cycx ecj`cm ykmllk {ckyx ihmlcm ncuc

ghgphuecm{c` clhm cycx ik~yukexyfu- ^hdckm kyx phux~cjccm ek~c ghmacdkm

`huac~cgc ihmlcm ~xphugcu`hy'~xphugcu`hy {cml cic cycx yf`f'yf`f `jx~x~ {cmlghmaxcd ~c{xucm fulcmk` clcu phmaxcdcm pufix` `fm~ycm icm `fmykm{x- ^hghmycuc

kyx ^cuk *5??;+ ghmlhgx`c`cm ~yucyhlk phmlhmicdkcm uk~k`f jculc nceck ghucj

jcux~ yhuicpcy kmyhluc~k {cml eck` cmycuc yklc pkjc` {ckyx phycmk$ phmaxcd icm

phghukmycj- ^yucyhlk phmlhmicdkcm uk~k`f jculc nceck ghucj {cml icpcy ikdc`x`cm

fdhj phycmk cmycuc dckm phmhmyxcm gc~c ycmcg nceck {cml yhpcy$ ikrhu~kbk`c~k

ycmcgcm$ ufyc~k ycmcgcm$ phgexcycm pufix` fdcjcm nceck icm ~k~yhg `fmyuc`-

_hmaxcd icpcy ghdc`x`cm ~yucyhlk phmlhmicdkcm uk~k`f jculc nceck ghucj ihmlcm


29/116

32

ncuc ghmaxcd nceck pcic kmix~yuk gc`cmcm$ icm phmlhukmlcm nceck xmyx`

ghmnhlcj acyxjm{c jculc c`kecy frhu~xppd{- _hucm phghukmycj icdcg

phmlhmicdkcm uk~k`f nceck ghucj icpcy ikdc`x`cm ihmlcm ncuc phgehmyx`cm cycx

phmlc`ykbcm `fphuc~k icm `hdfgpf` ycmk$ phmlcyxucm pfdc pufix`~k icm

phm{xdxjcm {cml hbh`ykb-

Yhuicpcy phu~cgccm icm phuehiccm phmhdkykcm kmk ihmlcm phmhdkykcm

yhuicjxdx- Ghyfih cmcdk~k~ uk~k`f {cml ikphulxmc`cm pcic phmhdkykcm Lkmykml

*5??;+$ \k~i{c *5??;+ icm Xycgk *5??;+ ihmlcm ghmllxmc`cm Rcukcmnh$

Nfhbbknkhmy Rcukcmnh$ icm Nfhbbknkhmy Rcukcmnh axlc iklxmc`cm icdcg phmhdkykcm

kmk- _huehiccm yhudhyc` pcic `fgfikyc~ {cml ikyhdkyk {cml ikphuecm{c` ihmlcm

ghdkjcy phmlcuxj ikrhu~kbk`c~k *pfuyfbfdkf+ xmyx` ghmlhmicdk`cm uk~k`f-


30/116

3-3- @hucml`c _hgk`kucm Yhfukyk~

_cic eclkcm kmk c`cm ikahdc~`cm yhfuk'yhfuk {cml ehujxexmlcm ihmlcm

phmhdkykcm cmycuc dckm ghmlhmck `fm~hp uk~k`f icm yhfuk dckmm{c- Yhfuk'yhfuk

yhu~hexy c`cm ikahdc~`cm ~heclck ehuk`xy-

>-3-3 @fm~hp Uk~k`f icm @hykic`pc~ykcmUk~k`f icm `hykic`pc~ykcm ghuxpc`cm ixc k~ykdcj {cml ghuxpc`cm ic~cu

icdcg bucgh|fu`phmlcgekdcm `hpxyx~cm- Ghmxuxy Jcuic`hu *3;;


31/116

3:

phmlcgekd `hpxyx~cm ghmlcdcgk ~xcyx `huxlkcm- Uk~k`f hucy `ckycmm{c ihmlcm

`hykic`pc~ykcm$ yhycpk `hixc jcd yhu~hexy ghgkdk`k gc`mc {cml ehuehic-

@hykic`pc~ykcm *xmnhuyckmy{+ cicdcj ~xcyx `hacikcm {cml ykic` icpcy ikx`xu fdhj

phmlcgekd `hpxyx~cm- Cicm{c `hykic`pc~ykcm icpcy ghmkgexd`cm uk~k`f-

Ghmxuxy Xgcu *5??3+ uk~k`f cicdcj *c+ `h~hgpcycm ykgexdm{c `huxlkcm$

*e+ pufecekdkyc~ ykgexdm{c `huxlkcm$ *n+ `hykic`pc~ykcm$ *i+ phm{kgpcmlcm c`yxcd

icuk {cml ikjcucp`cm$ *h+ yhuacik ak`c pufecekdkyc~ ~xcyx jc~kd c`cm ehuehic icuk

{cml ikjcucp`cm- Ghmxuxy Hdyfm icm Luxehu *3;;8+ Yjh hzk~yhmnh fb uk~` ghcm~

yjcy yjh kmrh~yfu ncm mf dfmlhu c~~fnkcyh c ~kmldh mxgehu fb pc{'fbb |kyj

kmrh~yghmy km cm{ c~~hy~- Uk~k`f {cml ikgc`~xi ghuxpc`cm `hgxml`kmcm

yhuacikm{c phuk~yk|c {cml ykic` ghmlxmyxml`cm$ pufecekdkyc~ ykic` yhuncpckm{c

ykml`cy `hxmyxmlcm {cml ikjcucp`cm *hzphnyhi uhyxum+$ `hgxml`kmcm uhyxum {cml

ikyhukgc *uhcdkqhi uhyxum+ ghm{kgpcml icuk uhyxum {cml ikjcucp`cm *hzphnyhi

uhyxum+ cycx ihmlcm `cyc dckm `hgxml`kmcm phuehiccm cmycuc uhyxum c`yxcd {cml

ikyhukgc ihmlcm uhyxum {cml ikjcucp`cm-

Icdcg cmcdk~k~ kmrh~yc~k$ uk~k`f ehucuyk `hgxml`kmcm jc~kd {cml ikphufdhj

ghm{kgpcml icuk {cml ikjcucp`cm$ icm ~ycmicu ihrkc~k cicdcj cdcy ~ycyk~yk` {cml

ek~c ghmlx`xu uk~k`f$ ~hdckm kyx pufecekdkyc~ cycx phdxcml ek~c axlc ghmlx`xuuk~k`f- Ihmlcm cicm{c phdxcml ek~c ik`hycjxk `hgxml`kmcm yhuacikm{c ~xcyx

`hacikcm icm ~hncuc cdcgkcj ~hykcp fucml cycx fulcmk~c~k icdcg ~hexcj ek~mk~ c`cm

ghmlhdfdc uk~k`f {cml ehuyxaxcm ghmnkpyc`cm ~k~yhg cycx gh`cmk~gh phmlhdfdccm

uk~k`f ihmlcm yxaxcm ghmljkmicuk phux~cjccm icuk `huxlkcm-

>-3-5 Icgpc` Uk~k`fX~cjc pufix`~k phuycmkcm ghmljcucp`cm jc~kd cycx pcmhm ~h~xck ihmlcm

{cml ikjcucp`cm- Uk~k`f ghmlc`kecy`cm cicm{c phuehiccm jc~kd {cml ikyhukgc

ihmlcm {cml ikjcucp`cm {cml ehu~kbcy ghuxlk`cm- Cicm{c rcukcekdkyc~ icuk jc~kd

{cml ikjcucp`cm ghgphudkjcy`cm cicm{c uk~k`f icdcg ghmncpck yxaxcm- ^cdcj

~cyx `hacikcm {cml ehu`ckycm icm ehu~kbcy ykic` pc~yk *xm~xuh+ cicdcj uk~k`f

pufix`~k- ^xgehu'~xgehu gc{fu uk~k`f pufix`~k cicdcj nxcnc$ jcgc$ phm{c`ky$

icm kmyhuc`~k yh`mfdflk ihmlcm `cuc`yhuk~yk` gcmcahghm$ lhmhyk`$ hbk~khm~k gh~km$


32/116

3;

icm `xcdkyc~ kmpxy {cml iklxmc`cm- Cpk$ cmlkm$ phmnxukcm$ icm `hnhdc`ccm dckmm{c

axlc ghuxpc`cm phm{hece uk~k`f pufix`~k-:

Ghmxuxy @fxmyxu *5??:+ uk~k`f icpcy ik`dc~kbk`c~k`cm icuk ~xixy pcmicml

phm{hece ykgexdm{c uk~k`f$ c`kecy {cml ikykgexd`cm$ c`ykrkyc~ {cml ikdc`x`cm icm

~xixy pcmicml `hacikcm {cml yhuacik {ckyx1

c- Uk~k`f icuk ^xixy _cmicml _hm{heceEhuic~cu`cm ~xixy pcmicml phm{hece `hacikcm$ uk~k`f icpcy ikehic`cm

`hicdcg uk~k`f `hxcmlcm icm uk~k`f fphuc~kfmcd- Uk~k`f `hxcmlcm ik~hece`cm fdhj

bc`yfu'bc`yfu `hxcmlcm ~hphuyk phuxecjcm jculc$ ykml`cy exmlc icm gcyc xcml

c~kml- Uk~k`f fphuc~kfmcd ik~hece`cm fdhj bc`yfu'bc`yfu mfm`hxcmlcm ~hphuyk

gcmx~kc$ yh`mfdflk icm cdcg-

e- Uk~k`f icuk ^xixy _cmicml C`kecyIkdkjcy icuk ~xixy pcmicml c`kecy {cml ikykgexd`cm yhuicpcy ixc `cyhlfuk

uk~k`f {c`mk uk~k`f gxumk icm uk~k`f ~ph`xdcykb- Uk~k`f gxumk ghuxpc`cm uk~k`f

{cml ghmlc`kecy`cm ~h~xcyx {cml ghuxlk`cm icm ykic` ghgxml`km`cm cicm{c

`hxmyxmlcm- Uk~k`f ~ph`xdcykb cicdcj uk~k`f {cml ghgxml`km`cm xmyx`

ghmkgexd`cm ~xcyx `huxlkcm cycx ghmkgexd`cm `hxmyxmlcm-

n- Uk~k`f icuk ^xixy _cmicml C`ykrkyc~Ghmxuxy @fxmyxu *5??:+ ecm{c`m{c uk~k`f icuk ~xixy pcmicml phm{hece

cicdcj ~hecm{c` axgdcj c`ykrkyc~ {cml cic- ^hlcdc c`ykrkyc~ icpcy ghmkgexd`cm

ehueclck gcncg uk~k`f gk~cdm{c c`ykrkyc~ phgehukcm `uhiky fdhj ecm` {cml

ik`hmcd ihmlcm uk~k`f `uhiky-

i- Uk~k`f icuk ^xixy _cmicml @hacikcmUk~k`f {cml ikm{cyc`cm ehuic~cu`cm `hacikcm ghuxpc`cm phum{cyccm uk~k`f

{cml pcdkml eck`$ gk~cdm{c yhuacik `hec`cucm$ gc`c uk~k`f {cml yhuacik cicdcjuk~k`f `hec`cucm-

Icgpc` uk~k`f icm rcukcekdkyc~ icdcg clukek~mk~ {cml ykic` ikcmyk~kpc~k icm

ikycmllxdcmlk ihmlcm eck` icpcy ghmlc`kecy`cm `huxlkcm icdcg ~`cdc dxc~-

Icgpc` uk~k`f icpcy ik`cak icuk yklc ~xixy pcmicml {cml ~cdkml ehujxexmlcm

{ckyx1

:

jyyp1&&clhnfm-x|{f-hix&Uk~`Gly&pufixnykfmuk~`-Cbyhu Mcykfmcd Nufp Km~xucmnh ^hurknh~ NufpKm~xucmnh cmi Uk~` Gcmclhghm _ukghu$ Uk~` Frhurkh| P5 ^hpyhgehu 5?3?W


33/116

5?

c- ^xixy pcmicml gc~{cuc`cyGhm{cml`xy pcic icgpc` icm ekc{c ~f~kcd icuk uk~k`f {cml yhuacik icm eclckgcmc

phmlhdfdccmm{c-

e- ^xixy pcmicml pufix~hmGhmkyk`ehucy`cm pcic `hdcml~xmlcm jkixp x~cjcm{c-

n- ^xixy pcmicml phgexcy `hekac`cm_hgexcy `hekac`cm jcux~ gcgpx ghgpuhik`~k uh~pfm ~h`yfucd {cml c`cm

ikdc`x`cm xmyx` ghmlxecj `fmik~k yhu~hexy icm icgpc` ehuk`xym{c cyc~

`hgxml`kmcm `hekac`cm phghukmycj xmyx` ghmncpck yxaxcmm{c-

>-3->

Ahmk~'ahmk~ Uk~k`fUk~k`f ghuxpc`cm `hykic`pc~ykcm cyc~ yhuacikm{c ~xcyx phuk~yk|c cycx

`hacikcm- Cpcekdc uk~k`f yhuacik gc`c c`cm ghmkgexd`cm `huxlkcm- Ahmk~'ahmk~

uk~k`f *Jcui|ffi hy cd- 3;;;+ cmycuc dckm1

3- [khdi uk~`*uk~k`f pufix`~k+^xgehu'~xgehu uk~k`f pufix`~k cmycuc dckm nxucj jxacm {cml `xucml cycx ehudhekj$

~xjx h`~yukg$ ~hucmllc$ icm phm{c`ky-

5- Gcu`hy uk~`*uk~k`f pc~cu+_hm{hece uk~k`f pc~cu cicdcj cicm{c bdx`yxc~k jculc fxypxycycx kmpxy-

>- Km~ykyxykfmcd uk~`*uk~k`f km~ykyx~kfmcd+^xgehu uk~k`f km~ykyx~kfmcd cicdcj phuxecjcm `hekac`cm icm phucyxucm phghukmycj-

9- _hu~fmcd uk~`*uk~k`f kmikrkix+Uk~k`f kmikrkix ik~hece`cm cicm{c `hgcykcm$ phunhuckcm cycx `hnhdc`ccm-

8- Bkmcmnkcd uk~`*uk~k`f `hxcmlcm+^xgehu uk~k`f `hxcmlcm cicdcj cicm{c bdx`yxc~k ykml`cy ~x`x exmlc pkmacgcm$

mkdck yx`cu gcyc xcml-

Uk~k`f fphuc~kfmcd cicdcj uk~k`f `huxlkcm dcml~xml cycx ykic` dcml~xml

icuk `hykic`ghgcickcm cycx `hlclcdcm puf~h~ kmyhumcd$ gcmx~kc icm ~k~yhg cycx

icuk phuk~yk|c h`~yhumcd *Eukyk~j Ecm`hu~ C~~fnkcykfm *3;;;+$ ikcnx icdcg Dcg

5??>+- Dcg *5??>+ ghm{kgpxd`cm ecj|c uk~k`f fphuc~kfmcd ghmnc`xp uk~k`f

puf~h~$ uk~k`f gcmx~kc$ uk~k`f ~k~yhg icm uk~k`f phuk~yk|c- Uk~k`f puf~h~ {cml

xgxg yhuacik eclk ek~mk~ cpcpxm ehujxexmlcm ihmlcm `hykic`hbh`ykbcm puf~h~-

Uk~k`f gcmx~kc ekc~cm{c ik~hece`cm `hyhuecyc~cm ~ycb$ km`fgphyhm~k$


34/116

53

`hykic`axaxucm cycx exic{c phux~cjccm {cml ykic` ghmxgexj`cm `h~cicucm

uk~k`f- Uk~k`f ~k~yhg ek~c yhuacik `cuhmc `hyhu~hikccm ~k~yhg$ kmyhlukyc~ icyc$

`cpc~kyc~ ~k~yhg$ c`~h~ icm phmllxmccm {cml ykic` ~cj- Uk~k`f phuk~yk|c cicdcj

uk~k`f `huxlkcm c`kecy ~cyx phuk~yk|c `hnkd {cml `hgxml`kmcmm{c yhuacik yhycpk

icpcy ghgkdk`k `fm~h`xhm~k ~hukx~ yhuacik gk~cdm{c `hnxucmlcm kmyhumcd cycx

h`~yhumcd$ `hlclcdcm ~k~yhg$ ik~df`c~k pc~cu icm ehmncmc cdcg-

Uk~k`f pufix`~k ghuxpc`cm uk~k`f {cml ik~hece`cm fdhj `fmik~k h`~yhumcd

~hphuyk nxcnc {cml ~xdky xmyx` ikpuhik`~k$ jcgc icm phm{c`ky ycmcgcm$

`hykic`nx`xpcm puf~h~ kmyhumcd$ gcmx~kc ~huyc kmyhuc`~k yh`mfdflk- @hehujc~kdcm

pufix`~k ~xcyx `fgfikyc~ clukek~mk~ yhulcmyxml pcic phmicpcycm {cml ikjcucp`cm

c`cm yhuacik- Rcukc~k phmicpcycm ehucic pcic ghuh`c {cml ehucmk ghmcmllxml

uk~k`f xmyx` `hehujc~kdcm phmicpcycm ik gc~c ihpcm- Uk~k`f pufix`~k

ghmllcgecu`cm bc`yfu'bc`yfu {cml ghgphmlcuxjk `xcmykyc~ icm `xcdkyc~ jc~kd

phuycmkcm-

@hehujc~kdcm x~cjc exmlc ykic` yhudhpc~ icuk `hlkcycm pufix`~k {cml eck`-

@hlkcycm pufix`~k exmlc ghghudx`cm phmllxmccm kmpxy {cml yhpcy$ yh`mfdflk$

`hyhucgpkdcm yhmclc `huac {cml ghmacik bc`yfu xycgc icm phmhmyx `hehujc~kdcm

x~cjc- Cpcekdc bc`yfu'bc`yfu yhu~hexy ykic` ikphujcyk`cm gc`c ik`jc|cyku`cmphux~cjcm c`cm ghmlcdcgk `huxlkcm- Uk~k`f pc~cu ghuxpc`cm uk~k`f gxmnxdm{c

`huxlkcm {cml ik~hece`cm fdhj phulhuc`cm jculc ik pc~cu- Uk~k`f pc~cu {cml

ikjcicpk x~cjc exmlc ehu~xgehu icuk cicm{c bdx`yxc~k jculc pufix` exmlc ik

pc~cu-

>-3-9 Yhfuk _fuyfbfdkf *Ikrhu~kbk`c~k+_fuyfbfdkf ghuxpc`cm `fgekmc~k cycx lcexmlcm icuk ehehucpc kmrh~yc~k-

Yhfuk pfuyfbfdkf ghuxpc`cm yhfuk {cml ghmahdc~`cm phm{cdxucm gficd `h icdcg

ehueclck gcncg kmrh~yc~k ihmlcm yxaxcm ghmh`cm uk~k`f- Yhfuk pfuyfbfdkf

ghgecjc~ pfuyfbfdkf {cml fpykgxg {ckyx pfuyfbfdkf {cml ghgehuk`cm jc~kd

phmlhgecdkcm yhuykmllk pcic ~xcyx ykml`cycm uk~k`f yhuyhmyx cycx ykml`cy uk~k`f

pcdkml uhmicj ihmlcm ~xcyx jc~kd yhuyhmyx-

Yhfuk ikrhu~kbk`c~k cycx pfuyfbfdkf ghuxpc`cm gcmcahghm ~yucyhlk xmyx`

ghmh`cm uk~k`f ihmlcm ncuc ghmlx~cjc`cm ehehucpc c`ykrkyc~ x~cjc cycx c~~hy

*Jcu|ffi hy cd- 3;;;+- Jcd kmk ehuic~cu`cm phuykgecmlcm cpcekdc ~cdcj ~cyx c~~hy


35/116

55

ghmljc~kd`cm uhyxum {cml uhmicj gc`c c~~hy{cml dckm ikjcucp`cm ghmljc~kd`cm

{cml ykmllk ~hjkmllc `huxlkcm ek~c yhuyxyxpk-

@hpxyx~cm gcmcahghm xmyx` ghmlx~cjc`cm ~cyx x~cjc yxmllcd

*~ph~kcdk~c~k+ cycx ikrhu~kbk`c~k ek~c gxumk yhugfykrc~k `cuhmc ykml`cy `hxmyxmlcm

{cml ikjcucp`cm *hzphnyhi pufbky+ ycmpc ghgphuykgecml`cm `ckycmm{c ihmlcm

xpc{c ghmxuxm`cm uk~k`f- ^hecdk`m{c gcmbccy *ehmhbky+ yhu`cky ihmlcm

ikrhu~kbk`c~k ykgexd `cuhmc cicm{c kmyhuc`~k `hxmyxmlcm pfyhm~kcd {cml ek~c ~cdkml

ghmxyxpk *ghmlkgecmlk+ ik cmycuc ehehucpc kmrh~yc~k {cml ikx~cjc`cm icm

phuykgecmlcm cicm{c phucdcycm {cml ek~c iklxmc`cm ehu~cgc'~cgc

*nfgpdhghmycuky{+ icdcg `hlkcycm x~cjc *^njhuhu 3;:?+-

Ekc{c ikrhu~kbk`c~k ek~c acik dhekj eh~cu icukpcic gcmbccy *ehmhbky+ {cml

ikphufdhj icm x~cjc yxmllcd *~ph~kcdk~c~k+ ek~c ghmacik ~yucyhlk {cml dhekj ik~x`ck-

Xpc{c ikrhu~kbk`c~k ~hukml`cdk ghgexyxj`cm phucdcycm {cml `jx~x~ *gk~cdm{c

phucdcycm pcmhm {cml ehuehic xmyx` ykcp `fgfikyc~+ icm ek~c ikecyc~k fdhj

`hcjdkcj gcmcahukcd icm yhmclc `huac$ `cpc~kyc~ pufix`~k dcjcm icm pfyhm~k pc~cu

ik cuhcd ~h`kycum{c *Ifi~fm 3;;>+- Ikrhu~kbk`c~k ghgexyxj`cm `hcjdkcm

gcmcahukcd {cml dhekj eh~cu ikecmikml`cm ihmlcm ghgpufix`~k jcm{c ~cyx

`fgfikyc~- ^heclckgcmc yh`mfdflk ~h`cucml kmk ~hgc`km `fgpdh`~$ gcmcahghm{cml kmyhm~kb icm `hlkcycm ~ph~kcdk~c~k dcjcm {cml dhekj eck` axlc ~hgc`km phmykml

*Ehmh`h 3;;:+-

Yhfuk pfuyfbfdkf ghgecmyx gcmcahghm icdcg phmlcgekdcm `hpxyx~cm

ghmlhmck `fgekmc~k kmrh~yc~k {cml pcdkml cgcm ik`cky`cm ihmlcm ykml`cy uk~k`f

{cml ikjcicpk- Ic~cu yhfuk kmk cicdcj pcic `hm{cyccmm{c kmrh~yfu ykic`

ghmlkmrh~yc~k`cm ~hdxuxj icmc jcm{c xmyx` ~cyx ahmk~ kmrh~yc~k yhycpk ghdc`x`cm

ikrhu~kbk`c~k ihmlcm yxaxcm ghmh`cm uk~k`f- Bdx`yxc~k ykml`cy `hxmyxmlcm c`cmehu`xucml `cuhmc ~cdkml ghmljkdcml`cm ak`c ghgkdk`k ehehucpc ahmk~ kmrh~yc~k-

>-3-8 _hmlx`xucm Uk~k`f_cic xgxgm{c kmrh~yfu ykic` ghmlhycjxk cicm{c x`xucm `xcmykycykb

ehucpc eh~cu uk~k`f {cml ikkmlkm`cmm{c- Gfihd uk~k`f icm phmlhgecdkcm

nhmihuxml ghmlx`xu uk~k`f icdcg ehmyx` rfdcykdky{ cycx ~ycmicui ihrkcykfm-

Cuykm{c uk~k`f ikdkjcy ~heclck bdx`yxc~k *mck` yxuxmm{c+ phmlhgecdkcm icuk


36/116

5>

phmlhgecdkcm {cml ikjcucp`cm$ cycx ~kgpcmlcm ec`x phmlhgecdkcm icuk ucyc'ucyc

phmlhgecdkcm *hzphnyhi uhyxum+-

_hmlx`xucm uk~k`f icpcy ghmllxmc`cm Rcukcmnh$ ^yucmicu Ihrkcykfm icm

Nfhbbknkhmy Rcukcmnh *Hdyfm icm Luxehu 3;;8+- @hyklc x`xucm yhu~hexy ehu`ckycm

~cyx ~cgc dckm icm mkdck rcukcmnh ~heclck phmhmyx x`xucm {cml dckmm{c- ^ycmicui

ihrkcykfm {cml ghuxpc`cm c`cu `xciucy icuk rcukcmnh ~hicml`cm nfhbbknkhmy

rcukcykfm ghuxpc`cm uc~kf icuk ~ycmicui ihrkcykfm ihmlcm mkdck hzphnyhi uhyxum

icuk ~xcyx `hlkcycm x~cjc- Uhyxum {cml ikphufdhj icpcy ehuxpc phmicpcycm$

pufix`~k cycx jculc-

_hmkdckcm uk~k`f ihmlcm ghmllxmc`cm mkdck rcukcmnh icm ~ycmicui

ihrkcykfm ghuxpc`cm x`xucm {cml ce~fdxy icm ykic` ghgphuykgecml`cm uk~k`f

icdcg jxexmlcmm{c ihmlcm jc~kd {cml ikjcucp`cm *hzphnyhi uhyxum+- Ak`c mkdck

rcukcmnh icm ~ycmicui ihrkcykfm iklxmc`cm xmyx` ghmlcgekd `hpxyx~cm icdcg

phmkdckcm uk~k`f {cml ikjcicpk pcic `hlkcycm x~cjc gc`c ik`jc|cyku`cm c`cm

yhuacik `hpxyx~cm {cml `xucml yhpcy-

Jc~kd `hpxyx~cm {cml yhpcy icdcg ghmlcmcdk~k~ uk~k`f ~xcyx `hlkcycm x~cjc

jcux~ ghmllxmc`cm phuecmikmlcm ihmlcm ~cyxcm {cml ~cgc- X`xucm uk~k`f {cml

icpcy ghgecmikml`cm ihmlcm ~cyxcm {cml ~cgc cicdcj nfhbbknkhmy rcukcykfm-Nfhbbknkhmy rcukcykfm ghuxpc`cm x`xucm {cml yhpcy eclk phmlcgekd `hpxyx~cm

icdcg ghmkdck ~xcyx `hlkcycm x~cjc ihmlcm ghgphuykgecml`cm uk~k`f {cml

ikjcicpk xmyx` ~hykcp uhyxum {cml ikphufdhj icuk `hlkcycm x~cjc yhu~hexy- Ihmlcm

x`xucm nfhbbknkhmy rcukcykfm$ phmkdckcm uk~k`f yhujcicp `hlkcycm x~cjc ~xicj

ikdc`x`cm ihmlcm x`xucm {cml ~cgc {ckyx eh~cum{c uk~k`f xmyx` ~hykcp uhyxum-

Uhyxum {cml ikphufdhj icpcy ehuxpc phmicpcycm$ pufix`~k cycx jculc-

>-3-2 Gcmcahghm Uk~k`fGcmcahghm uk~k`f ek~c ikcuyk`cm ~heclck xpc{c phgkdkjcm cdyhumcykb {cml

cic xmyx` ghmlxucmlk icgpc` icuk uk~k`f- Ghmxuxy @fxmyxu *5??:+ gcmcahghm

uk~k`f cicdcj ncuc'ncuc {cml iklxmc`cm gcmcahghm xmyx` ghmcmlcmk ehueclck

phugc~cdcjcm {cml ik~hece`cm fdhj cicm{c uk~k`f$ axlc ehucuyk ~xcyx ncuc xmyx`

ghmcmlcmk gc~cdcj'gc~cdcj {cml gxml`km ykgexd {cml ik~hece`cm fdhj cicm{c

`hykic`pc~ykcm- Iafjcmpxyuf *5??2+ ghmihbkmk~k`cm gcmcahghm uk~k`f `fupfucy


37/116

59

ghuxpc`cm puf~h~ yhu~yux`yxu icm ~k~yhgcyk~ icdcg ghmlkihmykbk`c~k$ ghmlx`xu$

ghghyc`cm$ ghmlhgecml`cm cdyhumcykb uk~k`f$ ghgfmkyfukml ~huyc ghmlhmicdk`cm

kgpdhghmyc~k phmcmlcmcm uk~k`f-

Yhuicpcy ehehucpc cdyhumcykb phmcmlcmcm uk~k`f icdcg ~xcyx x~cjc-

Cdyhumcykb phmcmlcmcm uk~k`f pcic pufix` phuycmkcm cic ehueclck ncuc {c`mk

ihmlcm ikrhu~kbk`c~k x~cjc$ kmyhluc~k rhuyk`cd$ `fmyuc` pufix`~k$ `fmyuc`

phgc~cucm$ phudkmixmlcm mkdck icm c~xucm~k- ^cdcj ~cyx phmcmlcmcm uk~k`f {cml

iklxmc`cm pcic phmhdkykcm kmk cicdcj ikrhu~kbk`c~k-

Ghmxuxy Jcu|ffi hy cd- *3;;;+ `hdhekjcm icuk ikrhu~kbk`c~k cicdcj

ghmlxucmlk uk~k`f$ ghgkmkgcd`cm yhmclc `huac$ ghmlxucmlk phmllxmccm

phucdcycm icm ghgkmkgcd`cm ekc{c- ^hghmycuc kyx `hyhuecyc~cm {cml ikgkdk`k

ikrhu~kbk`c~k cicdcj ghgexyxj`cm phudhml`cpcm `jx~x~$ ghgexyxj`cm `hcjdkcm

gcmcahukcd {cml dhekj dxc~ icm yh`mfdflk ghmacik uxgky-

^yucyhlk phmcmlcmcm uk~k`f iklxmc`cm xmyx` ghmlhmicdk`cm uk~k`f {cml

gxml`km yhuacik- ^xcyx uk~k`f {cml `hgxml`kmcm yhuacikm{c eh~cu icm

`fm~h`xhm~km{c axlc eh~cu gc`c ncuc {cml yhueck` xmyx` ghmcmlcmk uk~k`f

yhu~hexy cicdcj ghmljkmicu- Ak`c ykic` icpcy ghmljkmicu icm jcux~ ghmljcicpk

uk~k`f gc`c ncuc {cml ek~c ikdc`x`cm cicdcj ghmnhlcj cycx ghgkmkgcdk~ku`hgxml`kmcm yhuacikm{c uk~k`f- ^hdckm ghmnhlcj `huxlkcm$ c`kecy icuk `huxlkcm kyx

phudx ik`xucmlk$ phmlxucmlcm `huxlkcm c`kecy uk~k`f ikdc`x`cm yhuxycgc ak`c

`fm~h`xhm~k icuk uk~k`f yhu~hexy eh~cu- ^yucyhlk phmcmlcmcm uk~k`f icpcy ikehic`cm

ghmacik ixc *@fxmyxu 5??:+ {ckyx ~yucyhlk puhrhmykb icm ~yucyhlk gkyklc~k-

3- _uhrhmykb^yucyhlk puhrhmykb ghuxpc`cm ~yucyhlk {cml ikdc`x`cm xmyx` ghmljkmicuk

uk~k`f- ^yucyhlk kmk nfnf` ikdc`x`cm cpcekdc pufecekdkyc~ uk~k`f eh~cu- ^yucyhlkpuhrhmykb icpcy ikdc`x`cm ihmlcm ehueclck ncuc$ cmycuc dckm1 *3+ ghgexcy cycx

ghgphueck`k ~k~yhg puf~hixu$ *5+ ghmlhgecml`cm ~xgehu ic{c gcmx~kc$ icm *>+

ghgc~cml cycx ghgphueck`k bc~kdkyc~ bk~k`-

5- Gkyklc~k^yucyhlk gkyklc~k ghuxpc`cm ~yucyhlk phmcmlcmcm uk~k`f {cml ehuyxaxcm

xmyx` ghmh`cm icgpc` cycx `huxlkcm c`kecy uk~k`f {cml cic- ^yucyhlk gkyklc~k


38/116

58

ikdc`x`cm xmyx` ghmcmlcmk uk~k`f {cml ghgkdk`k icgpc` {cml eh~cu- Ehehucpc

ncuc {cml yhugc~x` `h icdcg ~yucyhlk gkyklc~k cmycuc dckm1

c- Ikrhu~kbk`c~kIkrhu~kbk`c~k ghuxpc`cm ncuc ghmhgpcy`cm c~~hycycx x~cjc ik ehehucpc

x~cjc ~hjkmllc ak`c ~cdcj ~cyx x~cjc `hmc gx~kecj gc`c ykic` c`cm

ghmljcek~`cm ~hdxuxj c~~hy {cml ikgkdk`k- Ncuc kmk ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx ncuc

phmcmlcmcm uk~k`f {cml pcdkml hbh`ykb icdcg ghmlxucmlk icgpc` uk~k`f-

e- _hmllcexmlcm_hmllcexmlcm cycx ghulhu ghuxpc`cm x~cjc phmcmlcmcm uk~k`f {cml

ghmh`cm`cm pcic `hlkcycm phmllcexmlcm ihmlcm pkjc` phux~cjccm dckm- Nfmyfj

~yucyhlk kmk cicdcj ghulhu cycx c`xk~k~k ihmlcm phux~cjccm dckm-

n- _hmlcdkjcm uk~k`f_hmlcdkjcm uk~k`f *uk~` yucm~bhu+ ghuxpc`cm ncuc phmcmlcmcm uk~k`f ihmlcm

ncuc ghmlcdkj`cm icgpc` icuk uk~k`f `h pkjc` dckm- Jcd kmk ehuyxaxcm ak`c yhuacik

`huxlkcm pcic pkjc` phux~cjccm gc`c {cml ghmcmllxml `huxlkcm yhu~hexy cicdcj

pkjc` dckm- Ehehucpc ncuc xmyx` ghmlcdkj`cm icgpc` cycx `huxlkcm `hpcic pkjc`

dckm cmycuc dckm ac~c c~xucm~k$ dhc~kml$ fxy~fxunkml icm jhilkml-

Ac~c c~xucm~k icpcy ikgcmbccy`cm fdhj phux~cjccm xmyx` ghmlcdkj`cmicgpc` ~xcyx uk~k`f- Jcd kmk ek~c ikdc`x`cm ihmlcm ghmlcml~xucm~k`cm c~~hy

phux~cjccm icm ghgec{cu puhgk c~xucm~k ~hncuc uxykm- Ak`c ik`hgxikcm jcuk

yhuacik `huxlkcm gc`c pkjc` c~xucm~k c`cm ghmcmllxml `huxlkcm {cml gxmnxd

~h~xck ihmlcm `fmyuc` phuacmakcm {cml yhdcj ik~hpc`cyk fdhj `hixc pkjc`-

Dhc~kml ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx ncuc ghmlxucmlk uk~k`f'uk~k`f {cml

icgpc`m{c eh~cu- Dhc~kml cicdcj ncuc ikgcmc ~xcyx c~hy iklxmc`cm yhycpk

phgkdk`cmm{c cicdcj pkjc` dckm- Ak`c yhuacik ~h~xcyx pcic c~hy yhu~hexy gc`cphgkdk`m{c {cml cicdcj pkjc` dckm {cml ghmcmllxml `huxlkcm cyc~ c~hy yhu~hexy-

Fxy~fxunkml ghuxpc`cm ncuc ikgcmc ph`huaccm ikehuk`cm `hpcic pkjc`

dckm xmyx` ghmlhuac`cmm{c ~hjkmllc ak`c yhuacik `huxlkcm gc`c phux~cjccm ykic`

ghmcmllxml `huxlkcm ghdckm`cm pkjc` {cml ghdc`x`cm ph`huaccm yhu~hexydcj

{cml ghmcmllxml `huxlkcmm{c- Jhilkml ghuxpc`cm ncuc phmlcdkjcm uk~k`f

ihmlcm ghmlxucmlk icgpc` uk~k`f ghdcdxk yucm~c`~k phmaxcdcm cycx phgehdkcm-


39/116

52

Ehehucpc ncuc xmyx` ghdc`x`cm jhilkml cicdcj ghdcdxkbfu|cui nfmyucny$ bxyxuh

nfmyucnyicm fpykfm cmi ~|cp-

>-5- @hucml`c _hgk`kucm Fphuc~kfmcd_Y ^cxml Gku|cm ghmljcicpk uk~k`f icdcg ghmacdcm`cm ek~mk~m{c-

Uk~k`f {cml ikjcicpk ik~hece`cm phmlcuxj nxcnc icm k`dkg$ ~hucmlcm jcgc

phm{c`ky$ ekeky$ cdcy icm ecmlxmcm$ yhmclc `huac icm bdx`yxc~k jculc axcd pufix`-

Cicm{c uk~k`f {cml yhuacik c`cm ghmlc`kecy`cm phmxuxmcm pufix`ykrkyc~ {cml

c`cm ehuicgpc` pcic phmicpcycm {cml ikphufdhj _Y ^cxml Gku|cm- Fdhj ~hece

kyx phudx ikdc`x`cm cmcdk~k~ uk~k`f {cml yhpcy xmyx` ikyhucp`cm pcic _Y ^cxml

Gku|cm-Eh~cum{c ykml`cy uk~k`f {cml ikjcicpk fdhj ~hexcj x~cjc icpcy ikcmcdk~k~

ihmlcm cmcdk~k~ uk~k`f {cml iklxmc`cm xmyx` ghmlhycjxk `huclccm ykml`cy uk~k`f

x~cjc yh~hexy- _hmkdckcm uk~k`f ikdc`x`cm ihmlcm ghmlx`xu ykml`cy phm{kgpcmlcm

yhujcicp uhyxum icuk ~xcyx x~cjc- Uhyxum ikicpcy icuk ucyc'ucyc phmhukgccm {cml

ikyhukgc _Y ^cxml Gku|cm icuk yfycd phukfih phmlcgcycm-

Cmcdk~k~ uk~k`f {cml iklxmc`cm yhujcicp uk~k`f cmycuc dckm ghdcdxk

phmih`cycm ghyfih Rcukcmnh$ ^ycmicui Ihrkcykfm icm Nfhbbknkhmy Rcukcmnh xmyx`

ghmlcmcdk~k~ uk~k`f ~cyx `fgfikyc~- Cmcdk~k~ uk~k`f ghmllxmc`cm phmih`cycm

pfuyfbfdkf ikdc`x`cm xmyx` ghmlcmcdk~k~ uk~k`f xmyx` dhekj icuk ~cyx `fgfikyc~-

^hyhdcj ikcmcdk~k~ c`cm ikphufdhj jc~kd {cml c`cm ghmacik cdyhumcykb gcmcahghm

uk~k`f {cml ek~c iklxmc`cm ~heclck phuykgecmlcm ghmlcyc~k uk~k`f fdhj _Y ^cxml

Gku|cm- @hucml`c phgk`kucm fphuc~kfmcd icpcy ikdkjcy pcic Lcgecu 3-


40/116

5


41/116

5:

KR- GHYFIH _HMHDKYKCM9-3- Df`c~k icm \c`yx _hmhdkykcm

_hmhdkykcm kmk ikdc`x`cm pcic _Y ^cxml Gku|cm {cml ehudf`c~k ik

@cgpxml _c~ku Gxmncml$ Ih~c ^x`cgcmcj$ @hncgcycm Ghlcghmixml$ Eflfu-

_hgkdkjcm df`c~k ikdc`x`cm ihmlcm ~hmlcac *pxupf~krh+ ehuic~cu`cm phmlcdcgcm

icm phuykgecmlcm ecj|c _Y ^cxml Gku|cm ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx phux~cjccm

bdfuk`xdyxuc {cml nx`xp ehujc~kd icm ek~c ehuycjcm icdcg ghmacdcm`cm x~cjcm{c

ik Eflfu-

@hlkcycm {cml ehudcml~xml ghdkpxyk phmlxgpxdcm icyc xmyx` `hphudxcm

phmlfdcjcm icyc- _hmlxgpxdcm icyc pcic _Y ^cxml Gku|cm ehudcml~xml pcic

Mfphgehu 5?3?-

9-5- Ahmk~ icm ^xgehu IcycAhmk~ icyc {cml ik`xgpxd`cm cicdcj icyc pukghu icm icyc ~h`xmihu- Icyc

pukghu ikphufdhj ghdcdxk jc~kd phmlcgcycm dcml~xml icm |c|cmncuc ihmlcm pkjc`

phux~cjccm- Icyc ~h`xmihu ikphufdhj icuk ex`x$ cuyk`hd$ ~ùkp~k ~huyc icyc'icyc

km~ycm~k yhu`cky {cml ghmix`xml phmhdkykcm kmk ~hphuyk Ecicm _x~cy ^ycyk~yk`

*E_^+$ Ihpcuyhghm _huycmkcm$ Ikyahm Jfuyk`xdyxuc$ kmyhumhy icm dkyhucyxu {cml

uhdhrcm- Icyc'icyc yhu~hexy ehuxpc kmbfugc~k ~hpxycu x~cjc _Y- ^cxml Gku|cm

ihmlcm `hlkcycm exikic{c exmlc ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec {cml

ikdc`x`cm {cml ghmix`xml phmhdkykcm-

Ycehd ;- Ahmk~ icm ^xgehu Icyc _hmhdkykcm

Mf- Ahmk~ Icyc ^xgehu

3- Icyc _ukghu13- _hmlcgekdcm cmcdk~k~ uk~k`f pufix`~k

icm phgc~cucm ~hphuyk icyc ~xgehuic{c gcmx~kc$ pufix`~k$ jculc ekekyicm jculc axcd pufix`-

5- @cuc`yhuk~yk` pufix`

_hmlcgcycm ik dcpcmlcmicm |c|cmncuc ihmlcmpkjc` gcmcahghm _Y^cxml Gku|cm-

5- Icyc ~h`xmihu13- Icyc phu`hgecmlcm dxc~ pcmhm icm

pufix`~k `fgfikyc~ jfuyk`xdyxuc ikKmifmh~kc-

5- Icyc phu`hgecmlcm icm pufix`~kehueclck ycmcgcm jkc~ ik Kmifmh~kc

Ecicm _x~cy ^ycyk~yk`$Ihpcuyhghm _huycmkcm$~ùkp~k yhuicjxdx$ px~yc`cicm dkyhucyxu-


42/116

5;

9->- Ghyfih _hmlxgpxdcm Icyc^xgehu icyc {cml iklxmc`cm icdcg phmhdkykcm kmk icyc pukghu {cml

ikphufdhj ihmlcm ncuc fe~hurc~k icm$ |c|cmncuc icm ik~`x~k ihmlcm gcmcahu

phux~cjccm- _uf~h~ phmlxgpxdcm icyc ikdc`x`cm dcml~xml fdhj phmhdkyk- Fe~hurc~k

ikdc`x`cm ihmlcm ihmlcm phmncycycm dcml~xml ik df`c~k phmhdkykcm yhmycml

c`ykrkyc~ pufix`~k icm phgc~cucm icm ehueclck `hmicdc uk~k`f {cml ikjcicpk

phux~cjccm- \c|cmncuc icm ik~`x~k ikdc`x`cm ihmlcm ghmlcic`cm ycm{c ac|ce

ihmlcm gcmcahu phux~cjccm yhmycml uk~k`f {cml ekc~c gxmnxd yhu`cky ihmlcm

`hlkcycm pufix`~k icm phgc~cucm- ^xgehu icyc ~h`xmihu ikphufdhj icuk pkjc`

phux~cjccm ehuxpc kmbfugc~k {cml ehuxpc icyc pufix`~k jcukcm$ phmllxmccm fecy$

phmllxmccm pxpx`$ jculc axcd exmlc icm icyc yhu`cky {cml ghmix`xml phmhdkykcm-

9-9-Ghyfih _hmhmyxcm Uh~pfmihm_hmlcgekdcm uh~pfmihm xmyx` phmhdkykcm kmk ghmllxmc`cm ghyfih

pxupf~krh&axilhghmy ~cgpdkml- Uh~pfmihm ghuxpc`cm pkjc` {cml ehujxexmlcm

icm ghmlhycjxk ahdc~ pufix`~k icm phgc~cucm icm uk~k`f {cml ~hukml ikjcicpk

phux~cjccm {ckyx gcmcahu pufix`~k icm gcmcahu phgc~cucm pcic _Y ^cxml

Gku|cm-

9-8-Ghyfih _hmlfdcjcm icm Cmcdk~k~ Icyc^hgxc icyc {cml ik`xgpxd`cm c`cm ikfdcj icm ikcmcdk~k~ ihmlcm

Gknuf~fby Hznhd xmyx` ghmlhycjxk eh~cum{c uk~k`f {cml ikjcicpk icm gcmcahghm

uk~k`f {cml ikyhucp`cm ik _Y ^cxml Gku|cm- Cicpxm ghyfih cmcdk~k~ {cml

iklxmc`cm ghdkpxyk cmcdk~k~ uk~k`f eck` `xcdkycykb gcxpxm `xcmykycykb- Cmcdk~k~

uk~k`f ikdc`x`cm ihmlcm ghdkjcy phm{kgpcmlcm {cml yhuacik cmycuc mkdck {cml

ikjcucp`cm ihmlcm mkdck {cml yhuacik- Xmyx` ghmkdck ykml`cy uk~k`f yhu~hexy

ehehucpc x`xucm {cml iklxmc`cm cmycuc dckm mkdck Rcukcmnh$ ^ycmicui Ihrkcykfm$

icm Nfhbbknkhmy Rcukcykfm- Mkdck Rcukcmnh ghmxmax``cm cicm{c phm{kgpcmlcm$

^ycmicui Ihrkcykfm ikphufdhj icuk mkdck `xciucy Rcukcmnh$ icm Nfhbbknkhmy

Rcukcykfm ikphufdhj icuk uc~kf ^ycmicui Ihrkcykfm ihmlcmHzphnyhi Uhyxum-


43/116

>?

9-8-3- Cmcdk~k~ Ih~ùkpykbCmcdk~k~ `xcdkycykb ikdc`x`cm ghdcdxk phmih`cycm ih~ùkpykb {cml iklxmc`cm

xmyx` ghmllcgecu`cm `hciccm xgxg phux~cjccm icm gcmcahghm uk~k`f {cml

ikyhucp`cm pcic _Y ^cxml Gku|cm- Cmcdk~k~ gcmcahghm uk~k`f pufix`~k

ehuic~cu`cm phmkdckcm phmlcgekdcm `hpxyx~cm ik phux~cjccm ~hncuc ~xeah`ykb {cml

ikdc`x`cm xmyx` ghdkjcy cpc`cj gcmcahghm uk~k`f {cml ikyhucp`cm ~xicj hbh`ykb

xmyx` ghgkmkgcdk~ku uk~k`f pufix`~k- _hmlhdfdccm uk~k`f icpcy ikdc`x`cm ihmlcm

ghmlkihmykbk`c~k bc`yfu'bc`yfu phm{hece cicm{c uk~k`f pufix`~k icm uk~k`f pc~cu$

`hgxikcm ghdc`x`cm phmlx`xucm uk~k`f$ ghmcmlcmk uk~k`f icm ghmlhrcdxc~k

bxml~k gcmcahghm uk~k`f {cml ikyhucp`cm pcic phux~cjccm- Ghyfih cmcdk~k~

ih~ùkpykb ikdc`x`cm ihmlcm ncuc fe~hurc~k$ |c|cmncuc icm ik~`x~k ihmlcm

gcmcahu pufix`~k icm gcmcahu phgc~cucm-

9-8-5- Cmcdk~k~ Uk~k`f @fgfikyc~ YxmllcdCmcdk~k~ `xcmykycykb ikc|cdk ihmlcm ghmhmyx`cm eh~cum{c phdxcml-

_hmhmyxcm phdxcml ikphufdhj ehuic~cu`cm icuk ~xcyx `hacikcm pcic `hlkcycm

exikic{c {cml icpcy ikx`xu icuk phmlcdcgcm {cml yhdcj ikcdcgk fdhj phux~cjccm-

_hdxcml icuk gc~kml'gc~kml `hlkcycm exikic{c c`cm ikphufdhj pcic yklc `fmik~k{ckyx yhuykmllk$ mfugcd icm yhuhmicj-

c- _hdxcml *_ufecekdky{+_hdxcml ghuxpc`cm `hgxml`kmcm yhuacikm{c ~xcyx phuk~yk|c- _hdxcml

jcm{c ~xcyx `hgxml`kmcm$ acik mkdck icuk ~xcyx phdxcml ex`cm ghuxpc`cm jculc

gxydc` icdcg ~xcyx `fmik~k- Mkdck phdxcml ikyhmyx`cm ehuic~cu`cm phmlcdcgcm

icm bc`yfu icuk rcukcehd'rcukcehd {cml ghgphmlcuxjk ~xcyx `hacikcm {cml c`cm

ikjkyxml mkdck phdxcmlm{c- _hdxcml icuk ~xcyx `hacikcm pcic `hlkcycm x~cjc icpcyikx`xu ehuic~cu`cm phmlcdcgcm {cml yhdcj ikcdcgk phdc`x ek~mk~ icdcg

ghmacdcm`cm `hlkcycm x~cjc- Mkdck phdxcml ikyhmyx`cm ihmlcm ghmlfe~hurc~k

`hacikcm {cml ~xicj yhuacik- @hacikcm'`hacikcm yhu~hexy `hgxikcm ikh`~puh~k`cm

~heclck phu~hmyc~h icuk yfycd hzpf~xuh icdcg ucml`c ghmicpcy`cm h~ykgc~k

hgpkuk~ icuk pufecekdkyc~-

Ghmxuxy @fxmyxu *5??:+$ icuk ~xixy pcmicml hgpkuk~ gc`c pufecekdkyc~

icpcy ikpcmicml ~heclck buh`xhm~k yhuacikm{c hrhmy icdcg acml`c pcmacml {cml


44/116

>3

ikm{cyc`cm icdcg phu~hmyc~h- _ufecekdkyc~ cicdcj mkdck&cml`c {cml yhudhyc` cmycuc

? icm 3 {cml ikehuk`cm `hpcic gc~kml'gc~kml hrhmy- Cpcekdc mkdck ~xcyx phdxcml

cicdcj 3$ gc`c jcd yhu~hexy ghuxpc`cm ~hexcj `hpc~ykcm- Ehucuyk$ phuk~yk|c {cml

ikphu`kuc`cm pc~yk yhuacik-

_hmlx`xucm phdxcml *_+ pcic ~hykcp `fmik~k ikphufdhj icuk buh`xhm~k

`hacikcm ~hykcp `fmik~k {cml ikeclk ihmlcm phukfih |c`yx ~hdcgc `hlkcycm

ehudcml~xml- Yfycd phdxcml icuk ehehucpc `hacikcm ehuaxgdcj ~cyx icm ~hncuc

gcyhgcyk~ icpcy ikyxdk~`cm ~heclck ehuk`xy1

_ka 3 *3+

Icdcg ghmlcmcdk~k~ uk~k`f pufix`~k ikdc`x`cm cmcdk~k~ ghmlhmck bc`yfu'bc`yfu h`~yhumcd {cml ykic` icpcy ik`hmicdk`cm fdhj phdc`x x~cjc- Bc`yfu'bc`yfu

h`~yhumcd {cml ikgc`~xi cmycuc dckm bc`yfu k`dkg icm nxcnc$ phuk~yk|c cdcg ~hphuyk

ehmncmc cdcg {cml ghgphmlcuxjk pufix`~k icm ~hucmlcm jcgc phm{c`ky- Cmcdk~k~

yhujcicp bc`yfu h`~yhumcd kmk ikdc`x`cm ihmlcm ghdkjcy icuk ~hehucpc eh~cu

`hgxml`kmcm yhuacikm{c *pufecekdkyc~ `hacikcm+ icuk bc`yfu'bc`yfu h`~yhumcd {cml

ikcmcdk~k~ icm ~hehucpc eh~cu `huxlkcm {cml ik~hece`cmm{c- ^hgc`km eh~cu

pufecekdkyc~ `hacikcm h`~yhumcd {cml ghuxlk`cm gc`c ~hgc`km eh~cu pxdc ykml`cy

uk~k`f {cml gxml`km ikjcicpk fdhj phdc`x x~cjc- _hmlx`xucm pufecekdkyc~ pcic

~hykcp `hacikcm ikphufdhj icuk buh`xhm~k ~hykcp `hacikcm {cml ikeclk ihmlcm

axgdcj phukfih |c`yx puf~h~ pufix`~k icdcg ~cyx ycjxm- ^hncuc gcyhgcyk~

phmlx`xucm pufecekdkyc~ icpcy ikyxdk~`cm ~heclck ehuk`xy1

_ 7

*5+

@hyhucmlcm1

b 7 buh`xhm~k `hacikcmY 7 phukfih |c`yx puf~h~ pufix`~k

Xmyx` ghmhmyx`cm ehucpc eh~cu phdxcml {cml c`cm yhuacik gc`c phudx

ikyhycp`cm `k~cucm pufix`ykrkyc~ exmlc {cml cic- Ghmxuxy gcmcahghm _Y ^cxml

Gku|cm pufix`ykrkyc~ exmlc {cml ikx~cjc`cm ~cmlcy ikphmlcuxjk fdhj `fmik~k

nxcnc icm dkml`xmlcm$ ~hucmlcm jcgc icm phm{c`ky icm phghdkjcuccm exmlc-

@k~cucm pufix`ykrkyc~ {cml ikyhycp`cm _Y ^cxml Gku|cm xmyx` `fgfikyc~ exmlc

{cml ikx~cjc`cm icpcy ikdkjcy pcic Ycehd 3?-


45/116

>5

Ycehd 3?- Ykml`cy _ufix`ykrkyc~ pcic Exmlc @uk~cm$ @cdcmikrc$ @cdcmnjfh icm@c~yxec pcic _Y ^cxml Gku|cm

Mf- @fmik~k _ufix`ykrkyc~ _ufix`ykrkyc~ *pfy&g +

3 Ykmllk = 8

5 ^hicml >'8> Uhmicj 4 >

e- Mkdck Jcucpcm *Hzphnyhi Uhyxum+Cmcdk~k~ uk~k`f ikic~cu`cm pcic yhfuk phmlcgekdcm `hpxyx~cm ihmlcm

ehuic~cu`cm pcic `fm~hp hzphnyhi xykdky{ *Ufekm~fm icm Ecuu{ 3;;


46/116

>>

_hmlx`xucm ~hacxj gcmc uk~k`f {cml ikjcicpk phux~cjccm icdcg

ghmacdcm`cm x~cjcm{c yhujcicp jc~kd cycx phmicpcycm {cml ikphufdhj phux~cjccm

ikdc`x`cm ihmlcm phmih`cycm ~heclck ehuk`xy1

c- Rcukcmnh_hmlx`xucm rcukcmnh icuk uhyxum ghuxpc`cm phmaxgdcjcm ~hdk~kj `xciucy icuk

uhyxum ihmlcm Hzphnyhi Uhyxum ik`cdk`cm ihmlcm phdxcml icuk ~hykcp `hacikcm-

Mkdck rcukcmnh icpcy ikyxdk~ ihmlcm uxgx~ gcyhgcyk~ ~heclck ehuk`xy *Hdyfm icm

Luxehu 3;;8+1

-- *9+

@hyhucmlcm1

5 7 Rcukcmnh icukUhyxum

_ka 7 _hdxcml pcic `fmik~k yhuykmllk$ mfugcd icm yhuhmicj pcic gc~kml'gc~kml

`fgfikyc~

a 7 `hacikcm

Uka 7Uhyxum cycx phmhukgccm gc~kml'gc~kml `fgfikyc~

Uk 7Hzphnyhi Uhyxum icuk gc~kml'gc~kml `fgfikyc~^hgc`km `hnkd mkdck rcukcmnh gc`c ~hgc`km `hnkd phm{kgpcmlcm {cml

ehucuyk ~hgc`km `hnkd uk~k`f {cml ikjcicpk phux~cjccm icdcg ghdc`x`cm ~xcyx

x~cjc yhu~hexy-

e- ^ycmicui Ihrkcykfm_hmlx`xucm ^ycmicui Ihrkcykfm icpcy ikx`xu icuk c`cu `xciucy icuk mkdck

rcukcmnh- Uk~k`f pcic phmhdkykcm kmk ghuxpc`cm eh~cum{c bdx`yxc~k phmicpcycm

{cml ikphufdhj fdhj _Y- ^cxml Gku|cm- ^hgc`km `hnkd mkdck icuk ^ycmicui

Ihrkcykfm gc`c ~hgc`km uhmicj uk~k`f {cml ikjcicpk icdcg ghmacdcm`cm ~xcyx

x~cjc- Uxgx~ ^ycmicui Ihrkcykfm cicdcj *Hdyfm icm Luxehu 3;;8+1

-- *8+

@hyhucmlcm1

5 Rcukcmnh gc~kml'gc~kml `fgfikyc~

^ycmicui Ihrkcykfm gc~kml'gc~kml `fgfikyc~


47/116

>9

n- Nfhbbknkhmy RcukcykfmNfhbbknkhmy rcukcykfm ikx`xu icuk uc~kf *phuecmikmlcm+ ^ycmicui Ihrkcykfm

ihmlcm Uhyxum {cml ikjcucp`cm *Hzphnyhi Uhyxum+- ^hgc`km `hnkd mkdck

Nfhbbknkhmy Rcukcykfm gc`c c`cm ~hgc`km uhmicj uk~k`f {cml ikjcicpk- Nfhbbknkhmy

Rcukcykfm icpcy ikuxgx~`cm ~hncuc gcyhgcyk~ ~heclck ehuk`xy *Hdyfm icm Luxehu

3;;8+1

-- *2+

@hyhucmlcm1

NR 7 Nfhbbknkhmy Rcukcykfm gc~kml'gc~kml `fgfikyc~

7 ^ycmicui Ihrkcykfm gc~kml'gc~kml `fgfikyc~

Uk 7Hzphnyhi Uhyxum gc~kml'gc~kml `fgfikyc~

9-8->- Cmcdk~k~ Uk~k`f Ikrhu~kbk`c~k@hlkcycm x~cjc ikrhu~kbk`c~k ghuxpc`cm ~cdcj ~cyx xpc{c xmyx`

ghgkmkgcdk~ku uk~k`f {cml ikjcicpk- Uk~k`f {cml ikjcicpk ik~hexy ihmlcm uk~k`f

pfuyfbfdkf- Xmyx` ghmlx`xu uk~k`f pfuyfbfdkf icpcy ikdc`x`cm ihmlcm ghmljkyxml

rcukcmnh lcexmlcm icuk ehehucpc `hlkcycm x~cjc- Ikrhu~kbk`c~k {cml ikdc`x`cm _Y^cxml Gku|cm cicdcj ihmlcm ncuc ikrhu~kbk`c~k ehueclck `fgfikyc~ exmlc- Ak`c

kmrh~yc~k xmyx` ixc c~hy gc`c rcukcmnh lcexmlcm icpcy ikyxdk~`cm ~heclck ehuk`xy

*Hdyfm icm Luxehu 3;;8+1

5 --- *


48/116

>8

@hyhucmlcm1

ka 7 Nfrcukcmnh c~~hyk icm a

7 Mkdck `fhbk~khm `fuhdc~k cmycuc kmrh~yc~k k icm a

Mkdck `fhbk~khm `fuhdc~k kmrh~yc~k cmycuc k icm a *ka+ ghgpxm{ck mkdck

gc`~kgxg pf~kykb 3 *3+ icm mkdck gkmkgxg mhlcykb 3 *'3+- Ehehucpc

`hgxml`kmcm `fuhdc~k ikcmycuc ixc kmrh~yc~k cicdcj1

3- Mkdck `fhbk~khm `fuhdc~k pf~kykb ~cyx *3+ ghgpxm{ck cuyk ecj|c `fgekmc~kcmycuc ixc kmrh~yc~k k icm a ~hdcdx ehulhuc` ehu~cgc'~cgc *~hcucj+-

5- Mkdck `fhbk~khm `fuhdc~k mhlcykb ~cyx *'3+ ghgpxm{ck cuyk ecj|c `fgekmc~kicuk ixc kmrh~yc~k k icm a ~hdcdx ehulhuc` ehudc|cmcm cucj-

>- Mkdck `fhbk~khm `fuhdc~k ~cgc ihmlcm mfd *?+ ghgpxm{ck cuyk ecj|c `fgekmc~kicuk ixc kmrh~yc~k k icm a ykic` ehujxexmlcm ~cgc ~h`cdk-

@fuhdc~k ghuxpc`cm cdcy x`xu ~ycyk~yk` ghmlhmck jxexmlcm icuk ~hukcd icyc

{cml ghmxmax``cm phulhuc`cm ehu~cgccm uhdcykb *uhdcykrh nfgfrhghmy~+ cmycuc

~hukcd icyc yhu~hexy- Ak`c ~hukcd icyc ehulhuc` ihmlcm cucj {cml ~cgc ik~hexy

ihmlcm `fuhdc~k pf~kykb$ ~hecdk`m{c ak`c ehulhuc` ihmlcm cucj ehudc|cmcm ik~hexy

`fuhdc~k mhlcykb-

Icdcg phmhdkykcm kmk `fhbk~khm `fuhdc~k ikc~xg~k`cm ghgkdk`k mkdck *3+

cycx ghgkdk`k `fuhdc~k pf~kykb ikcmycuc `fgfikyc~ {cml iklcexml`cm- _hmkdckcm

ehuxpc phmkml`cycm kmrh~yc~k icdcg pufix`~k exmlc ehuxpc phmkml`cycm dxc~

dcjcm icm xpc{c phmlhmicdkcm jcgc icm phm{c`ky- Jcd kmk c`cm ehuphmlcuxj

yhujcicp phmicpcycm {cml c`cm ikyhukgc ihmlcm jcucpcm uk~k`f {cml ikykgexd`cm

c`cm ghmacik dhekj `hnkd-

Ghmxuxy Ikhyjhu *5??;+ ak`c yhuicpcy > c~hy {ckyx C$ E icm N- Efefy xmyx`

`hyklc c~~hy cicdcj |c$ |e icm |n ikgcmc axgdcj `hyklc efefy cicdcj ~cyx *|c

|e |n 7 3+- Gc`c eh~cum{c hzphnyhi uhyxum lcexmlcm `fgekmc~k yklc

`fgfikyc~ icpcy ikyxdk~`cm ~heclck ehuk`xy *Ikhyjhu 5??;+1

H*up+ 7 |c H*uc+ |eH*ue+ |nH*un + -- *;+

@hyhucmlcm1

H*up+ 7Hzphnyhi uhyxum lcexmlcm `hyklc kmrh~yc~k *C$ E icm N+

|c 7 efefy cycxbucnykfm pfuyfbfdkf pcic kmrh~yc~k c~~hyC


49/116

>2

|e 7 efefy cycxbucnykfm pfuyfbfdkf pcic kmrh~yc~k c~~hyE

|n 7 efefy cycxbucnykfm pfuyfbfdkf pcic kmrh~yc~k c~~hyN

H*uc+ 7 hzphnyhi uhyxum icuk kmrh~yc~k c~~hyC

H*ue+ 7 hzphnyhi uhyxum icuk kmrh~yc~k c~~hyE

H*un+ 7 hzphnyhi uhyxum icuk kmrh~yc~k c~~hyN

Eh~cum{c rcukcmnh lcexmlcm `hyklc c~~hyicpcy ikyxdk~`cm ~heclck ehuk`xy

*Ikhyjhu 5??;+1

5*up+ 7 |c5 5*uc+

|e5 5*ue+

|n5 5*un+

5|c|e nfrcu *uc$ ue+ 5|c|n nfrcu *uc$un+ 5|e|n nfrcu *ue$ un+ *3?+

@hyhucmlcm1

5*up+ 7 Rcukcmnh pfuyfbfdkf xmyx` kmrh~yc~k c~~hy C$ E icm N

5*uc+ 7 Rcukcmnh kmrh~yc~k c~~hy C

5*ue+ 7 Rcukcmnh kmrh~yc~k c~~hy E

5*un+ 7 Rcukcmnh kmrh~yc~k c~~hy N

|c 7 efefy cycxbucnykfm pfuyfbfdkf pcic kmrh~yc~k c~~hy C

|e 7 efefy cycxbucnykfm pfuyfbfdkf pcic kmrh~yc~k c~~hy E

|n 7 efefy cycxbucnykfm pfuyfbfdkf pcic kmrh~yc~k c~~hyN

nfrcu *uc$ ue+ 7 nfrcukcmnh cmycuc kmrh~yc~k C icm E$ ikphufdhj ihmlcm uxgx~1

ikgcmc ikc~xg~k`cm mkdckm{c 3-

nfrcu *uc$ un+ 7 nfrcukcmnh cmycuc kmrh~yc~k C icm N$ ikphufdhj ihmlcm uxgx~1


nfrcu *ue$ un+ 7 nfrcukcmnh cmycuc kmrh~yc~k E icm N$ ikphufdhj ihmlcm uxgx~1


c 7 ^ycmicui Ihrkcykfm c~~hyC

e 7 ^ycmicui Ihrkcykfm c~~hyE

n 7 ^ycmicui Ihrkcykfm c~~hyN

Ak`c kmrh~yc~k xmyx` hgpcy c~~hy gc`c c~xg~k axgdcj efefy xmyx`

`hhgpcy kmrh~yc~k 7 3 yhycp ehudc`x *|c |e |n |i 7 3+- Uxgx~ xmyx`

ghmljkyxml hzphnyhi uhyxum lcexmlcm `hhgpcy kmrh~yc~k icpcy ikyxdk~`cm ~heclck

ehuk`xy *Ikhyjhu 5??;+1


50/116

>


51/116

>:

nfrcu *ue$ un+ 7 nfrcukcmnh cmycuc kmrh~yc~k E icm N$ ikphufdhj ihmlcm uxgx~1


nfrcu *ue$ ui+ 7 nfrcukcmnh cmycuc kmrh~yc~k E icm I$ ikphufdhj ihmlcm uxgx~1


nfrcu *un$ ui+ 7 nfrcukcmnh cmycuc kmrh~yc~k N icm I$ ikphufdhj ihmlcm uxgx~1


nfrcu *ui$ uc+ 7 nfrcukcmnh cmycuc kmrh~yc~k I icm C$ ikphufdhj ihmlcm uxgx~1


c 7 ^ycmicui Ihrkcykfm c~~hyC

e 7 ^ycmicui Ihrkcykfm c~~hyE

n 7 ^ycmicui Ihrkcykfm c~~hyN

i 7 ^ycmicui Ihrkcykfm c~~hyI

_hujkyxmlcm eh~cum{c buc`~k pfuyfbfdkf {cml iklxmc`cm pcic phmhdkykcm kmk

cicdcj ehuic~cu`cm cdf`c~k kmrh~yc~k phux~cjccm {ckyx eh~cum{c phmllxmccm dcjcm

pcic `fgfikyc~ {cml ikx~cjc`cm- Yfycd dxc~ dcjcm _Y ^cxml Gku|cm xmyx`

`hhgpcy `fgfikyc~ exmlc {cml ikx~cjc`cm cicdcj ~hdxc~ 3-:83 ghyhu5-

_hgeclkcm dcjcm `fgfikyc~ exmlc _Y ^cxml Gku|cm cicdcj 3-3?; ghyhu5

xmyx``uk~cm$ 5>? ghyhu5 xmyx` gc~kml'gc~kml `cdcmikrc icm `cdcmnjfh ~huyc 5:5 ghyhu5

xmyx` c~yxec-

9-8-9- Cmcdk~k~ Gcmcahghm Uk~k`fCmcdk~k~ gcmcahghm uk~k`f pufix`~k {cml ikdc`x`cm cicdcj ehuic~cu`cm

phmkdckcm phmlcgekdcm `hpxyx~cm ik phux~cjccm ~hncuc ~xeah`ykb- Cmcdk~k~ kmk

ehuyxaxcm xmyx` ghdkjcy cpc`cj gcmcahghm uk~k`f {cml ikyhucp`cm hbh`ykb xmyx`ghgkmkgcd`cm uk~k`f {cml ikjcicpk _Y ^cxml Gku|cm- _hmlhdfdccm uk~k`f icpcy

ikdc`x`cm ihmlcm ghmlkihmykbk`c~k phm{hece'phm{hece cicm{c uk~k`f$ `hgxikcm

ghdc`x`cm phmlx`xucm uk~k`f$ ghmcmlcmk uk~k`f icm ghmlhrcdxc~k uk~k`f ~huyc

ghdkjcy ~hacxj gcmc bxml~k gcmcahghm uk~k`f {cml ikyhucp`cm pcic x~cjc

pufix`~k exmlc pcic _Y ^cxml Gku|cm-

_uf~h~ icuk gcmcahghm uk~k`f fphuc~kfmcd ikgxdck ihmlcm

ghmlkmihmykbk`c~k uk~k`f'uk~k`f cpc ~cac {cml ikjcicpk phux~cjccm- ^hyhdcj ~hgxc


52/116

>;

uk~k`f icpcy yhukihmykbk`c~k$ dcml`cj ehuk`xym{c cicdcj ghmlx`xu uk~k`f'uk~k`f

{cml yhdcj yhukmihmykbk`c~k- Gc`~xi icuk phmlx`xucm uk~k`f cicdcj xmyx`

ghmlhycjxk ~hehucpc eh~cu phdxcml *pufecekdky{+ yhuacikm{c uk~k`f icm ~hehucpc

eh~cu `fm~h`xhm~k icuk uk~k`f yhu~hexy- ^hyhdcj ~hykcp uk~k`f yhux`xu$ `hgxikcm

dcml`cj ~hdcmaxym{c cicdcj eclckgcmc ghmcmlcmk uk~k`f'uk~k`f yhu~hexy ~hjkmllc

~hlcdc `hgxml`kmcm uxlk icpcy ikgkmkgcd`cm-

Dcml`cj yhuc`jku {cml jcux~ ikdc`x`cm cicdcj hrcdxc~k yhujcicp

phmcmlcmcm uk~k`f$ jcd kmk ehuyxaxcm xmyx` ghdkjcy ~hehucpc hbh`ykb gcmcahghm

uk~k`f {cml yhdcj ikdc`x`cm fdhj phux~cjccm ~hjkmllc pcic gc~c ghmicycml icpcy

ghmljkmicuk `h~cdcjcm phmlcgekdcm `hpxyx~cm icdcg gcmhahghm uk~k`f-

9-2- Ihbkmk~k Fphuc~kfmcd3- _hdxcml *_+ ghuxpc`cm buh`xhm~k `hacikcm ~hykcp `fmik~k ikeclk ihmlcm phukfih

|c`yx ~hdcgc `hlkcycm pufix`~k exmlc ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm

`c~yxec-

5- Hzphnyhi uhyxum cicdcj axgdcj icuk phmicpcycm {cml ikjcucp`cm pcic

`fgfikyc~ ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec-

>- Rcukcmnh ghuxpc`cm uclcg cycx rcukc~k icuk phdxcml `hyklc `fmik~k phmicpcycm`fgfikyc~ ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec-

9-Uhyxum {cml iklxmc`cm ehuic~cu`cm phmhukgccm {cml ikyhukgc phux~cjccm icuk

`fgfikyc~ ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec *uxpkcj+-

8- ^ycmicui ihrkcykfm ghuxpc`cm phm{kgpcmlcm icuk uhyxum {cml ikjcucp`cm icuk

ghgpufix`~k `fgfikyc~ ùk~cm$ `cdcmikrc$ `cdcmnjfh icm `c~yxec-

2- Nfhbbknkhmy rcukcykfm cicdcj eh~cum{c uk~k`f {cml ikjcicpk _Y ^cxml Gku|cm

cpcekdc ghmlkmrh~yc~k`cm ~cyx uxpkcj pcic `fgfikyc~ ùk~cm$ `cdcmikrc$`cdcmnjfh icm `c~yxec-


53/116

9?

R- LCGECUCM XGXG _HUX^CJCCM_cic ece kmk c`cm ikxuck`cm ghmlhmck `hciccm xgxg yhgpcy phmhdkykcm

{ckyx _Y ^cxml Gku|cm- Icyc ghmlhmck `hciccm xgxg _Y ^cxml Gku|cm

ikphufdhj icuk jc~kd |c|cmncuc icm icyc ~h`xmihu _Y ^cxml Gku|cm- Icyc

yhu~hexy ikphulxmc`cm xmyx` ghgehuk`cm ~hacucj$ phu`hgecmlcm icm lcgecucm

xgxg ghmlhmck yhgpcy phmhdkykcm-

8-3- ^hacucj icm _hu`hgecmlcm _hux~cjccm_Y ^cxml Gku|cm cicdcj ~hexcj phux~cjccm {cml ehulhuc` ik ekicml

clukek~mk~$ yhpcym{c ~heclck pufix~hm icm yucikml nfgpcm{ ik ekicml ~c{xucm icm

exmlc- _hux~cjccm kmk ehuikuk pcic ycjxm 3;:> icm yhudhyc` ik Ih~c ^x`cgcmcj

@cgpxml _c~ku Gxmncml @hncgcycm Ghlcghmixml$ Eflfu- C|cd ehuikukm{c _Y

^cxml Gku|cm ikc|cdk icuk `hlhgcucm phgkdk`$ Yjhf Jcikmcyc yhujcicp ycmcgcm-

Yjhf Jcikmcyc ghmlc|cdk `hlkcycm x~cjcm{c ihmlcm ghmcmcg ghdfm ik cyc~

dcjcm yhuex`c {cml ehudf`c~k ik Ih~c ^x`cgcmcj ihmlcm ikecmyx ehehucpc

`cu{c|cmm{c-

_cic c`jku ycjxm 3;:8 phgkdk` _Y ^cxml Gku|cm ghmlhgecml`cmx~cjcm{c ihmlcm ghmcmcg ec|cml pxykj ~hdxc~ < Jc ik ichucj Nkpcmc~$ @ce-

Nkcmaxu icm ghgph`huac`cm 3?? fucml `cu{c|cm- X~cjc yhu~hexy yhum{cyc `xucml

ghgehuk`cm `hxmyxmlcm `cuhmc ecm{c` phycmk dckm {cml axlc ghgexikic{c`cm

`fgfikyc~ {cml ~cgc- Fdhj `cuhmc kyx phgkdk` _Y ^cxml Gku|cm ghgxyx~`cm

xmyx` ghmlhgecdk`cm x~cjcm{c ik ~h`kycu Ih~c ^x`cgcmcj-

_cic ycjxm 3;:8 _Y ^cxml Gku|cm ghdc`x`cm phuxecjcm icdcg pfdc

x~cjcm{c$ {c`mk icdcg `hlkcycm exikic{c ~hncuc yucik~kfmcd ik dcjcm yhuex`cghmacik jkiufpfmk` ik icdcg luhhm jfx~h ihmlcm ~k~yhg kuklc~k yhyh~- _huxecjcm

kmk ghmxmax``cm jc~kd {cml ghgxc~`cm$ ~hjkmllc ikpxyx~`cm xmyx` ghgphueh~cu

x~cjc kmk ihmlcm ahmk~ ycmcgcm ghdfm$ pcpuk`c$ yfgcy$ @{xxuk icm ^jk~kyf- _cic

c`jku ycjxm 3;;3 dxc~ cuhc luhhm jfx~h yhdcj ghmncpck 3$8 Jc-

^hkukml ihmlcm ehuacdcmm{c |c`yx$ `hlkcycm x~cjc {cml ikacdcm`cm _Y

^cxml Gku|cm yhux~ ehu`hgecml- _cic ycjxm 3;;5 phux~cjccm ghdc`x`cm

ikrhu~kbk`c~k x~cjc ihmlcm ghdc`x`cm phunfeccm xmyx` ghgpufix`~k ~yh` `uk~cm


54/116


55/116


56/116

9>

yhgpcy phm{kgpcmcm ~hghmycuc jc~kd pcmhm$ lxicml icm iklxmc`cm xmyx`

exikic{c ehehucpc ~c{xucm ik dcjcm yhuex`c ~hncuc `fmrhm~kfmcd-

8-5- C~ph` Fulcmk~c~k icm Gcmcahghm _hux~cjccm_Y ^cxml Gku|cm ikpkgpkm fdhj ~hfucml ikuh`yxu xycgc {cml axlc cicdcj

phgkdk` phux~cjccm icdcg ghmacdcm`cm `hlkcycm x~cjcm{c- Ikuh`yxu ikecmyx fdhj

|c`kd ikuh`yxu icm pcuc `cu{c|cm- _hgkgpkm phux~cjccm ghuxpc`cm phgexcy

`hpxyx~cm *ihnk~kfm gc`hu+ `hlkcycm pufix`~k ik dcjcm {cml ghdkpxyk phmhmyxcm

ahmk~ ycmcgcm cpc {cml c`cm ikx~cjc`cm$ aci|cd phmcmcgcm$ ~huyc `hlkcycm

phmhdkykcm icm phmlhgecmlcm phux~cjccm- Cicpxm yxlc~ icm |h|hmcml icuk

phgkdk` phux~cjccm cicdcj 1

c- ^heclck phgkgpkm phux~cjccme- Ghmhmyx`cm icm ghmlfmyufd acdcmm{c phux~cjccmn- Ghmhycp`cm rk~k$ gk~k$ yxaxcm icm `hekac`cm phux~cjccmi- Ghgexcy `hpxyx~cm {cml ehu~kbcy ~yucyhlk~ eclk phux~cjccmh- Ehuycmllxml ac|ce icdcg `hlkcycm phgc~cucm phux~cjccmb- Ghgphudxc~ icm ghgekmc jxexmlcm ihmlcm phdcmllcm

Clcu yhunkpyc `ffuikmc~k {cml eck` icdcg phux~cjccm gc`c yhuicpcy

~hgekdcm ikrk~k {cml ghmlxux~ eclkcm yhuyhmyx ~hncuc `jx~x~ icm bf`x~$ {ckyx

ikrk~k xgxg$ ikrk~k yhjmk` cycx ik~yukex~k ikrk~k cnnfxmykml$ ikrk~k exmlc$ ikrk~k

phmlciccm *phmlciccm ~c{xu icm mfm ~c{xu+$ ikrk~k pufix`~k$ ikrk~k phmlhgc~cm

icm phgc~cucm- ^hykcp ikrk~k ikpkgpkm fdhj ~hfucml gcmcahu ~huyc ikecmyx fdhj

ehehucpc fucml `hpcdc eclkcm$ `hpcdc ~h`~k icm `hpcdc ~xe~h`~k-

Ihmlcm cicm{c afe ih~nukpykfm pcic gc~kml'gc~kml acecycm gxdck icuk

phgkgpkm$ gcmcahu ykcp ikrk~k$ `hpcdc eclkcm ~cgpck `hpcdc ~h`~k ikjcucp`cm

gc~cdcj'gc~cdcj {cml yhuacik pcic phux~cjccm icpcy ~hlhuc ikcyc~k- Ykcp'ykcp

`hpcdc eclkcm ghgkdk`k yxlc~ gc~kml'gc~kml {cml ~cyx ~cgc dckmm{c ghmxmacml

`hgcaxcm phux~cjccm- _h`huac jcukcm eh`huac ~h~xck ihmlcm eclkcm {cml ghmacik

ycmllxml ac|cem{c {ckyx ghdc`x`cm exikic{c ihmlcm eck` gxdck icuk

phu~hgckcm-


57/116

99

Cpcekdc yhuacik phu~fcdcm ik dcpcmlcm phgkgpkm phux~cjccm ghghukmycj

gcmcahu xmyx` ghmcmlcmk phu~fcdcm {cml cic ik dcpcmlcm- Gcmcahu c`cm

ghghukmycj `hpcdc eclkcm icm `hpcdc eclkcm c`cm ghghukmycj `hpcdc ~h`~k$

`hgxikcm `hpcdc ~h`~k ghghukmycj `hpcdc ~xe ~h`~k icm icuk `hpcdc ~xe ~h`~k

c`cm ghghukmycj ph`huac xmyx` ghm{hdh~ck`cm phu~fcdcm ihmlcm cicm{c km~yux`~k

icuk cyc~cm- Cicpxm ~yux`yxu fulcmk~c~k _Y ^cxml Gku|cm icpcy ikdkjcy pcic

Dcgpkucm 3-

8->- C~ph` ^xgehu Ic{c _hux~cjccm^xgehu ic{c phux~cjccm cicdcj ~hdxuxj ~xgehu ic{c cycx c~hy {cml ikgkdk`k

phux~cjccm eck` ~xgehuic{c bk~k` gcxpxm ~xgehuic{c gcmx~kc- ^xgehu ic{c kmk

ikgcmbccy`cm fdhj phux~cjccm icdcg ghmacdcm`cm `hlkcycm x~cjcm{c-

8->-3- Yhmclc @huac^xgehuic{c gcmx~kc ghuxpc`cm ~xgehuic{c {cml pcdkml phmykml eclk

fulcmk~c~k `cuhmc ~xgehuic{c gcmx~kc ghgphmlcuxjk hbk~khm~k icm hbh`ykbkyc~

fulcmk~c~k- _hux~cjccm ehux~cjc ghml`fgekmc~k`cm ~xgehuic{cm{c ghdcdxk ncuc

{cml icpcy ghmljc~kd`cm pufix` icm ac~c {cml icpcy ikpufix`~k icm ikpc~cu`cm-_Y ^cxml Gku|cm ghgkdk`k yhmclc `huac ~h`kycu >:; fucml {cml yhuikuk icuk

yhmclc `huac exdcmcm$ efufmlcm icm jcukcm- Yhmclc `huac exdcmcm yhuikuk icuk

`cu{c|cm {cml eh`huac ik `cmyfu$ `hpcdc ikrk~k icm {cml yhdcj dcgc eh`huac ik

^cxml Gku|cm ~hicml`cm yhmclc `huac efufmlcm icm jcukcm yhuikuk icuk `cu{c|cm

{cml eh`huac ik dcpcmlcm- Xmyx` ~k~yhg phuhùxycm yhmclc `huac pcic _Y- ^cxml

Gku|cm ecm{c` ghmlcgekd fucml'fucml {cml ehuc~cd icuk ~h`kycu phux~cjccm

mcgxm ykic` ghmxyxp `hgxml`kmcm xmyx` ghuhùxy ph`huac icuk dxcu ih~c^x`cgcmcj- _cic xgxgm{c ~ycb ghuxpc`cm dxdx~cm ^GX$ I>$ ^3 ~hicml`cm

xmyx` yhmclc `huac {cml cic ik dcpcml yhuikuk icuk dxdx~cm Î$ ^DY_ icm ^GX-

Xmyx` phgehukcm lcak icm xpcj$ _Y ^cxml Gku|cm ghgehuk`cm `hpcic

`cu{c|cm exdcmcm$ `cu{c|cm efufmlcm icm jcukcm- Eh~cum{c lcak `cu{c|cm

ehuclcg$ yhulcmyxml icuk dcgcm{c `huac$ puh~yc~k$ icm ahmk~ `hdcgkm- Xmyx` pcuc

~ycb$ ~hdckm ghgphufdhj lcak pf`f` exdcmcm$ axlc ghgphufdhj bc~kdkyc~ ehuxpc

c~ucgc eclk `cu{c|cm dxcu ichucj icm yxmacmlcm *yxmacmlcm jcuk uc{c$ yxmacmlcm


58/116

98

`h~hjcycm$ yxmacmlcm acecycm+- Xmyx` `cu{c|cm efufmlcm ekc~cm{c xpcj {cml

ikehuk`cm ehuic~cu`cm ehucpc ecm{c` `huaccm {cml ek~c ik~hdh~ck`cm$ gk~cdm{c

xmyx` `cu{c|cm efufmlcm pcic nxyykml gfyjhu pdcmy$ xpcj efufmlcm {cml

ikehuk`cm yhul

analisis risiko pengusahaan bunga pada pt saung mirwan kabupaten bogor provinsi jawa barat

Documents