ALIH KODE DAN CAMPUR KODE

ALIH KODE DAN CAMPUR KODEolehAdi GunawanDany P PrabowoSiti SadiahAlih kode dan campur kode sering kali terjadi dalam berbagai percakapan masyarakat, alih kode dan campur kode dapat terjadi di semua kalangan masyarakat, status sosial seseorang tidak dapat mencegah terjadinya alih kode maupun campur kode atau sering disebut multi bahasa. Masyarakat yang multi bahasa muncul karena masyarakat tutur tersebut mempunyai atau menguasai lebih dari satu bahasa yang berbedabeda sehingga mereka dapat menggunakan pilihan bahasa tersebut dalam kegiatan berkomunikasi. Dalam kajian sosiolinguistik, pilihanpilihan bahasa tersebut kemudian dibahas karena hal ini merupakan aspek penting yang dikaji dalam suatu ilmu kebahasaan.Latar BelakangPeristiwa pergantian bahasa yang digunakan dalam ilustrasi dari bahasa Sunda ke bahasa Indonesia, atau berubahnya dari ragam santai menjadi ragam resmi, atau juga ragam resmi ke ragam santai, inilah yang disebut alih kode di dalam sosiolinguistik. Memang tentang apakah yang disebut alih kode itu banyak batasan dari pendapat para ahli.Seorang pembicara atau penutur seringkali melakukan alih kode untuk mendapatkan keuntungan atau manfaat dari tindakannya itu, lawan bicara atau lawan tutur dapat menyebabkan terjadinya alih kode.A. Alih KodePeristiwa pergantian bahasa yang memasukan unsur-unsur bahasa daerahnya kedalam pembicaraan bahasa indonesia. Dengan kata lain, seseorang yang berbicara dengan kode utama bahasa indonesia memiliki fungsi keotonomiannya, sedangkan kode bahasa daerah yang terlibat dalam kode utama merupakan serpihan-serpihan saja tanpa funsi atau keotonomian sebagai sebuah kode.B. Campur KodePenuturLawan penuturHadirnya penutur ketigaPerubahan situasiTopik pembicaraanC. Penyebab Terjadinya Alih Kode dan Campur KodeAlih KodeAlih kode internAlih kode ekstern

Campur KodeCampur kode ke luar (Outer code-mixing)Campur kode ke dalam (Inner code-mixing)D. Jenis-Jenis Alih Kode dan Campur Kode