39604siag pec strategic global 148x210 sg insider jul17 ... · etrs, resi atau kwitansi asli anda....

36

Upload: lythu

Post on 02-Mar-2019

253 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau
Page 2: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

39604SIAG_PEC_Strategic_Global_148x210_SG Insider_Jul17_Inc.indd 1 19/7/17 11:01 AM

Page 3: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

04

02

11

12

14

20

24

28

STB tidak bertanggung jawab atas ketepatan, kelengkapan atau kegunaan publikasi ini dan tidak bertanggung jawab atas kerusakan, kehilangan, cedera atau ketidaknyamanan yang timbul akibat atau berkenaan dengan isi publikasi ini. Anda harus memverifikasi atau meminta klarifikasi dari pihak ketiga yang disebutkan dalam publikasi ini. Semua informasi dalam panduan ini benar pada saat dicetak.

PENDIRI Chris Edwards

DIREKTUR UTAMA Hamish Mcdougall

REDAKTUR Zakaria Muhammad

WAKIL REDAKTUR Chelsia Tan

PENULIS Venessa Thor, Shahfiqah Sukor

DESAINER Stephanie Cahyadi, Darissa Lee

FOTO SAMPUL Dyn

THE HONEYCOMBERS [email protected]

HO PRINTING SINGAPORE PTE LTD31 Changi South Street 1 Singapore 486769

Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungiSINGAPORE TOURISM BOARD, Tourism Court, 1 Orchard Spring Lane, Singapore 247729Tel: (65) 6736 6622 | Fax: (65) 6736 9423Nomor telepon khusus wisatawan: 1800 736 2000 (dari luar Singapora)

DC 001 02 17 Q4

YANG LAGI HEBOHAcara menarik di beberapa bulan ke depan

TIPS PRAKTISPanduan untuk menjelajahi Singapura

CERITA SAMPUL Artis Dyn berbagi pusat jajanan kaki lima favoritnya di Singapura.

JALAN-JALANTur-tur seru yang akan menunjukkan sisi lain dari Singapura

HAL PENTING DI SINGAPURADaftar aktivitas dan panduan jalan-jalan bagi pengunjung

TERAPI BELANJABerbagai tempat belanja di Singapura dan barang yang dapat dibeli

REKOMENDASI KULINERKedai kaki lima dan restoran terlezat

DUNIA GEMERLAPBar dan kelab keren untuk menikmati malam

Selamat Tinggal 2017 dan Selamat

Datang 2018!

Sekaranglah saatnya bergembira! Jangan buang waktu lagi,

manfaatkan sisa tahun 2017 – tentu saja dengan panduan

praktis dari kami.

Saat di Singapura, jangan cuma sekedar makan: jadilah foodie

sejati – manjakan lidah dengan berbagai hidangan lokal kaya

rasa. Sebagai permulaan, kunjungi Newton Circus Food Centre atau Ayer Rajah Food Centre

yang direkomendasikan oleh koki lokal Haikal Johari. Di malam hari,

kunjungi bar-bar keren seperti Native dan Ah Sam Cold Drink Stall untuk menikmati minuman

dengan sentuhan lokal.

Tingkatkan pengalaman belanja dengan berbagai barang seni lokal.

Untuk terapi belanja dengan sentuhan lokal yang unik, kunjungi bagian favorit kami dalam panduan ini, Oleh-oleh (halaman 22 & 23), buah tangan lokal yang keren dan

berkualitas.

Ingin bersenang-senang bersama si kecil? Jelajahi sisi lain Singapura bersama buah hati Anda dengan

berbagai pilihan tur atau kunjungi lokasi unik seperti The Live Turtle

and Tortoise Museum, dan The Karting Arena.

Terakhir, sembari menikmati perayaan, bergabunglah dalam berbagai acara seru di seluruh

penjuru negara tropis ini – mulai dari BNP Paribas WTA Finals

Singapore dipersembahkan oleh SC Global hingga Singapore

Fashion Week dan ZoukOut 2017.

Tahun 2017 akan ditutup dengan sangat meriah – sampai

bertemu kembali!

30 FAMILY FUN Ceria bersama si kecil

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

Page 4: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

KARTU SIMMulai April, layanan 2G tidak akan lagi tersedia di Singapura. Belilah kartu SIM prabayar Singapura yang mendukung roaming 3G/4G di Singapore Visitor Centre (orchardgateway), Changi Recommends dan toko-toko ritel telekomunikasi di bandara, pusat perbelanjaan, dan minimarket di mana saja.

WIFI GRATISDaftarkan layanan Wi-Fi gratis untuk umum dengan nomor ponsel Anda di hotspot Wireless@SG dan dapatkan rincian login melalui SMS. Biaya roaming dapat berlaku. Atau Anda bisa menyewa perangkat Wi-Fi portabel di Singapore Visitor Centre (orchardgateway) atau di Changi Recommends di Bandara Changi.

Visitor Centres Konektivitas

Jangan lewatkan!Kunjungi lantai dua Singapore Visitor Centre di orchardgateway! Kuliner gratis dan berbagai aktivitas menyenangkan diadakan setiap bulannya bagi pengunjung yang ingin mengenal budaya Singapura. Di bulan Oktober sampai Desember, ikuti aktivitas seperti kursus Henna, membuat popiah (lumpia), dan membuat kartu ucapan. Lihat halaman 4 sampai 9 untuk info selengkapnya.

Transportasi

MRTKereta umumnya beroperasi mulai 5.30 am sampai 12.00 am. Harga tiket standar bervariasi mulai $1.40 sampai $2.70. Lihat peta di halaman 32.

www.smrt.com.sg (65) 1800 336 8900

TAKSITarif mulai $3.20.

SMRT Taxis (65) 6555 8888

Premier Taxis (65) 6363 6888

Comfort Taxis & CityCab (65) 6552 1111

BUSTarif mulai 78 sen. Usahakan membayar dengan uang passebab sopir tidak akan memberikan kembalian.

www.sbstransit.com.sg www.smrt.com.sg (65) 1800 336 8900

Tips PraktisPanduan untuk menjelajahi Singapura

LAYANAN WISATAWAN:

(65) 1800 736 2000 (65) 6736 2000 (luar negeri)

CHINATOWN2 Banda Street (Di belakang Buddha Tooth Relic Temple dan Museum) 9 am - 9 pm setiap hari

Chinatown

ION ORCHARDLevel 1 Concierge, 2 Orchard Turn 10 am - 10 pm setiap hari

Orchard

ORCHARD 216 Orchard Road (Di sampingorchardgateway@emerald)8.30 am - 9.30 pm setiap hari

Somerset

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

0 2 | T I P S P R A K T I S

Page 5: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

BahasaIstilah Lokal

Shiok Fantastis atau menyatakan perasaan puas dan senang.“This plate of chicken rice isdamn shiok!”(Nasi ayam ini benar-benar shiok, mantap!)

TapaoIstilah Singlish untuk makanan yang dibungkus.“I’m going to tapao lunch from the hawker centre.”(Makan siangnya mau beli di pusat jajanan kaki lima terus aku bungkus (tapao) saja.)

Har-norIstilah Singlish untuk mengatakan “Saya setuju”, “atau “Betul sekali!”A: “The movie is exciting!” B: “Har-nor!"(A: “Filmnya sangat seru!”B: “Har-nor!”)

Boleh Bahasa Melayu yang berarti “bisa” atau “mungkin”.“You check on the movie timings and I’ll handle the bookings. Boleh?”

Bahasa Inggris adalah bahasa percakapan, meskipun Singlish - kumpulan istilah sehari-hari - mendominasi percakapan antara penduduk setempat. Mandarin, Melayu, Tamil, dan berbagai dialek lainnya juga digunakan.

Uncle / AuntySebagai penghormatan, warga lokal memanggil orang yang

lebih tua dengan sebutan ini di jalan, seperti penjaga toko atau supir taksi, yaitu “aunty” atau “uncle”, meski pun mereka

bukan kerabat.

ChopeIni berarti memesan suatu

tempat atau benda. Jika Anda melihat kotak tisu di kursi atau meja di pusat jajanan kaki lima saat jam makan siang, carilah kursi lain: artinya tempat itu

telah di chope (cup).

AntriMengantri untuk hal

terbaru dan terbaik adalah cara hidup warga Singapura.

Kami melakukannya sepanjang waktu – dan apa pun hasilnya, hal tersebut

memang sepadan.

Uang Tip

BerbelanjaGST Refunds

1 Cari tanda ini di toko.

2 Pilih satu kartu debit/kredit sebagai Token untuk menandai

belanja Anda. Jangan lupa meminta tiket eTRS, resi atau kwitansi asli Anda.

3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS

di bandara udara atau pusat jelajah internasional. Pastikan Anda menyerahkan klaim GST sebelum menyerahkan barang.

4 Di kios eTRS, gesekkan token yang Anda terima untuk mem-

buka rincian pembelian. Atau, pindai tiket eTRS Anda untuk membuka rincian pembelian.

5 Anda dapat memilih pengembalian uang dengan transfer ke rekening

kartu kredit/debit di kios swalayan eTRS, atau secara tunai. Untuk pilihan tunai (hanya tersedia di bandara internasional Changi), datanglah ke Central Refund Counter setelah pemeriksaan imigrasi.

Demi pengalaman berbelanja yang nyaman, bandingkan harga, tanyakan kebijakan uang kembali, periksa bukti pembelian dan garansi produk sebelum membeli. Info lebih lanjut tentang tips berbelanja ini dapat dibaca di Panduan Konsumen di VisitSingapore.com (bagian “Traveller Essentials”).

Untuk bantuan atau melaporkan tindakan penjual yang tidak pantas, hubungi 1800 736 2000 atau kirim email ke [email protected].

Memberi tip bukan kebiasaan yang lazim di Singapura, meskipun hal ini sangat di-hargai oleh para pramusaji. Kebanyakan hotel dan restoran menetapkan harga ‘++’, yang sudah termasuk tip 10% dan PPN 7% (GST).

Sebagai wisatawan di Singapura, Anda dapat mengajukan klaim pengembalian 7% pertambahan nilai (GST) sesuai dengan Skema Pengembalian Pajak Wisatawan apabila melakukan

pembelian lebih dari $100 di toko-toko yang berpartisipasi – dan ini mudah dilakukan!

Istilah Singlish

(Kamu cek filmnya main jam berapa, nanti aku yang pesan tiketnya. Boleh kan?)

Lah Akhiran untuk memberikan penekanan pada kalimat; untuk mengekspresikan kepastian.“Dont worry about it lah!”(Tak usah khawatir lah!)

Gostan Singkatan dari istilah pelayaran“go astern”. Artinya mundur atau putar balik.“You need to gostan your car for the driver to move out of the parking lot.”(Kamu harus gostan mobilmu supaya supir bisa keluar dari tempat parkir.)

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

T I P S P R A K T I S | 0 3

Page 6: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Okt Sedang Berlangsung

SPECTRA – PERTUNJUKAN LAMPU & AIRDengan musik latar orkestra yang digubah oleh produser terkemuka Singapura, Kenn C, pertunjukkan lampu dan air luar ruang dan terbuka untuk umum ini menyuguhkan empat babak yang dimulai dengan asal-usul Singapura sebagai pusat multibudaya, dan ditutup dengan proyeksi cuplikan masa depan. Acara dimulai di malam hari setelah pukul 20:00.

www.MarinaBaySands.com/Spectra The Event Plaza di Marina Bay Sands

BayfrontSampai Nov 12

PERAYAAN DEEPAVALI 2017Bergabung bersama pemeluk agama Hindu di Singapura untuk merayakan ‘Festival Cahaya’ dengan seni Henna, pertunjukkan, dan belanja di Little India dan sekitarnya. Lihat halaman 10 untuk informasi lengkap.

Berbagai lokasi

Okt 6 sampai 18

KURSUS HENNAHenna adalah seni lukis tubuh kuno, tato sementara yang dibuat menggunakan zat pewarna dari tanaman henna (pacar air). Selama perayaan Deepavali, orang Hindu biasanya akan melukis tangan dengan henna sebagai tanda berkah yang akan “menerangi jiwa”. Kunjungi Singapore Visitor Centre dan temukan pelukis Henna terbaik.

www.visitsingapore.com/travel-guide-tips/getting-around/tourism-centre.html Singapore Visitor Centre, orchardgateway@emerald Somerset

Okt 1 sampai 31

MALAM DI SENTOSALebih dari sekedar destinasi untuk bersantai, Pulau Sentosa (juga disebut sebagai Negeri Kegembiraan) adalah destinasi dunia malam paling terkenal di Singapura dengan berbagai pilihan bar terbaik seperti Tanjong Beach Club dan Mambo Beach Club. Di bulan Oktober, diadakan pesta Oktoberfest – perayaan yang penuh dengan bratwurst, bir, dan nuansa Bavaria.

www.sentosa.com.sg Sentosa Island

HarbourFront

Bulan Oktober tidak akan membosankan; mulai tandai kalender dengan berbagai perayaan budaya seperti Deepavali dan Halloween, serta acara lokal yang menarik seperti Singapore Fashion Week dan Singapore Wine Fiesta. Tidak hanya itu; para pecinta olahraga dapat menyaksikan pertandingan tenis menegangkan di BNP Paribas WTA Finals Singapore dipersembahkan oleh SC Global. Mencari tempat untuk jalan-jalan malam? Kunjungi Sentosa dan temukan banyak bar paling keren dan fantastis!

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

0 4 | Y A N G L A G I H E B O H

Page 7: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Okt 26 sampai 28

SINGAPORE FASHION WEEK 2017 Didukung oleh Council of Fashion Designers of America, Singapore Fashion Week 2017 kembali ke Kota Singa dengan lebih banyak debut perancang busana dan bintang tamu terkenal. Event mode megah ini dikunjungi bintang global kenamaan seperti Guo Pei, Carolina Herrera, Victoria Beckham, Thakoon Panichgul, dan Dion Lee. Jangan lewatkan juga bincang-bincang dan program spesial yang digelar di waktu yang sama.

www.singaporefashionweek.com.sg National Gallery Singapore

City Hall

Okt 26 sampai 29

SINGAPORE WINE FIESTA 2017Festival minuman anggur terbesar di Singapura ini menggaet produsen anggur dari berbagai belahan dunia dan di selenggarakan empat hari penuh dengan event mencicipi anggur, kelas master, penampilan langsung, dan aktivitas seru lainnya.

www.winefiesta.com.sg Clifford Square

Raffles Place

Sampai Okt 29 (malam tertentu)

HALLOWEEN HORROR NIGHTS® 7Universal Studios Singapore® kembali dengan edisi ketujuh – mempersembahkan event Halloween paling menarik dengan rumah hantu, zona seram, dan banyak lagi.

www.halloweenhorrornights.com.sg Universal Studios Singapore®

HarbourFront

Okt 20 sampai 29

BNP PARIBAS WTA FINALS SINGAPORE DIPERSEMBAHKAN OLEH SC GLOBALTurnamen tenis wanita paling bergengsi kembali lagi selama 10 hari dengan aksi olahraga tanpa henti dan hiburan di dalam dan di luar lapangan. Lihat halaman 10 untuk informasi lengkap.

www.wtafinals.com Singapore Indoor Stadium

Stadium

Okt 11 sampai 29

FOREVER CRAZY OLEH CRAZY HORSE PARISKabaret terkenal dari Paris, Crazy Horse Paris, mengunjungi negara kecil ini untuk menampilkan pertunjukkan kabaret mempesona yang memamerkan kecantikan feminin dengan daya tarik artistik yang menggoda – dengan medley pertunjukkan terbaik dari repertoar legendaris.

www.sistic.com.sg/events/crazy1017 The MasterCard® Theatres at Marina Bay Sands Bayfront

Okt 13 sampai 28

SIRRI NA PESSE: MENGUAK SEJARAH BUGIS DI SINGAPURAMalay Heritage Centre mengundang para pengunjung untuk menyaksikan rangkaian pameran Se-Nusantara (artinya ‘Dari gugus kepulauan [Melayu-Indonesia] yang sama’) berjudul Sirri na Pesse. Pameran ini bertujuan untuk menemukan kembali kekayaan warisan dan budaya komunitas Melayu-Bugis di Singapura.

www.malayheritage.org.sg Malay Heritage Centre Bugis

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

Y A N G L A G I H E B O H | 0 5

Page 8: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Nov

Semakin mendekati akhir tahun, kalender bulan November ini dipenuhi berbagai event akbar di Singapura yang menandai kemeriahan di akhir tahun. Untuk pengalaman seni, saksikan pemutaran film di 28th Singapore International Film Festival atau kunjungi galeri Asian Civilisations Museum. Semangat menyongsong liburan? Bergabunglah dalam kemeriahan di Singapore River Festival. Juga jangan lewatkan pertunjukkan kedua dalam Boat Light Parade di Singapura yang dipersembahkan oleh ONEº15 Marina Club!

Mulai Nov 10

KEPERCAYAAN DAN KEYAKINANPerkaya wawasan spiritual Anda tentang agama di Asia dan pelajari bagaimana seni mereka berkembang dari abad ke abad di galeri yang berlokasi di dalam Asian Civilisations Museum yang indah.

www.acm.org.sg Asian Civilisations Museum Raffles Place

Nov 7 sampai 19

THE SOUND OF MUSICBersiap untuk dibuat kagum dan terpesona oleh salah satu pertunjukan musikal paling terkenal di dunia, The Sound of Music. Kembali lagi setelah pertunjukkannya di tahun 2014, produksi ini dipersembahkan oleh ikon West End, London Palladium – menuturkan kisah nyata tentang Maria, seorang pengasuh anak yang menyuntikkan semangat baru dan kecintaan pada musik ke dalam rumah keluarga Von Trapp. Turut nyanyikan lagu-lagu yang sudah tidak asing lagi seperti The Sound of Music, My Favourite Things, Do-Re-Mi dan Edelweiss.

www.sistic.com.sg/events/sound1217 The MasterCard® Theatres at Marina Bay Sands

Bayfront

Nov 2 sampai 26

SENI MEMBUAT KULIT POPIAH (LUMPIA)Kunjungi Singapore Visit Centre yang berlokasi di orchardgateway@emerald untuk mempelajari seni membuat popiah (lumpia) tradisional dengan bahan-bahan seperti lobak, tauge, tahu goreng, kacang tanah, dan irisan telur dadar.

visitsingapore.com/travel-guide-tips/getting-around/tourism-centre.html Singapore Visitor Centre, orchardgateway@emerald Somerset

Nov 3 sampai 4

SINGAPORE RIVER FESTIVAL 2017Saatnya ‘Wisata Sungai’ di Singapore River Festival tahun ini; ikuti perayaan warisan budaya, kenali tokoh, dan tempat yang menjadikan Sungai Singapura sebuah ikon. Diselenggarakan di sepanjang tiga dermaga – Clarke Quay, Boat Quay dan Robertson Quay, festival ini akan menyuguhkan berbagai aktivitas seru bagi pengunjung segala usia.

www.srf.sg/ Along the Singapore River Clarke Quay

Nov 11 sampai Jan 1

CHRISTMAS ON A GREAT STREETUntuk melihat lampu Natal yang spektakuler, kunjungi pusat belanja terkenal di Singapura, Orchard Road. Dengan begitu banyak acara menarik, pemandangan indah dan berbagai pilihan ritel serta restoran, tidak ada tempat lain yang lebih baik untuk menikmati musim kegembiraan kali ini.

www.orchardroad.org/christmas Orchard Road

Orchard, Somerset and Dhoby Ghaut

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

0 6 | Y A N G L A G I H E B O H

Page 9: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Nov 23 sampai Des 3

SINGAPORE MEDIA FESTIVAL 2017Festival ini akan menjadi acara media internasional terkemuka di Asia, di mana tokoh-tokoh industri berkumpul untuk menggali tren, talenta, dan ide konten terbaru di Asia untuk film dan TV.

www.imda.gov.sg/infomm-and-media-news/sgmediafestival Berbagai lokasi

Nov 23

HARRY STYLES LIVE ON TOURBersamaan dengan rilisnya album solo dengan judul namanya sendiri, jebolan boyband Harry Styles mengadakan tur dunia yang intim. Dijadwalkan tampil di The Star Theatre selama kunjungannya di Singapura, nantikan malam penuh musik pop dan hiburan.

www.livenationlushington.net The Star Theatre, The Star Performing Arts Centre Buona Vista

Nov 17 sampai Des 30

TWILIGHT ENCOUNTERSLihat sisi lain Night Safari tatkala tempat ini menjadi lebih hidup dengan pahatan lampu berbentuk binatang yang indah dan parade karakter binatang yang luar biasa di acara perayaan akhir tahun ini.

www.nightsafari.com.sg Night Safari Chua Chu Kang +

connecting bus service 927

Nov 18 & 19

ONEº15 CHRISTMAS BOAT LIGHT PARADESaksikan parade lampu Natal saat perahu-perahu peserta berlayar dari ONEº15 Marina Sentosa Cove menuju VivoCity Promenade. Ada apa lagi? Akan ada banyak kegiatan seperti pesta di Club dan pasar hari raya.

www.one15marina.com ONE°15 Marina Sentosa Cove

Sentosa

Nov 11 & 12

ED SHEERAN LIVE IN SINGAPORE 2017Penyanyi-penulis lagu berambut merah yang menyabet banyak platinum dan disukai semua orang, Ed Sheeran, kembali menyambangi Singapura. Nantikan dua malam yang penuh dengan nuansa folk blues dan hip-hop hooks.

www.sportshub.com.sg/sportshubtix/Pages/Ed-Sheeran-2017.aspx

National Stadium Stadium

Nov 23 sampai Des 3

28TH SINGAPORE INTERNATIONAL FILM FESTIVALPecinta film, nantikan festival film 11 hari yang menyorot rangkaian film dari berbagai belahan dunia, dengan fokus pada film avant-garde Asia. Juga jangan lewatkan diskusi mendalam setelah pemutaran film, kelas master, dan bincang-bincang selama berlangsungnya Festival.

www.sgiff.com Berbagai lokasi

Photo credit: SGIFF

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

Y A N G L A G I H E B O H | 0 7

Page 10: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Des

Sebelum berpisah dengan tahun 2017, mari kita sambut kedatangan bulan Desember yang penuh kegembiraan. Bersama semaraknya perayaan Natal, nantikan berbagai acara meriah di seluruh penjuru – mulai dari Natal Universal di Universal Studio Singapore® sampai perayaan di Sentosa. Jika lari adalah salah satu resolusi tahunan Anda, inilah waktunya untuk memakai sepatu lari Anda dan ikuti Standard Chartered Singapore Marathon 2017. Bagi yang ingin berpesta semalam suntuk, ikuti pesta pantai ZoukOut 2017 atau habiskan malam dengan menonton konser band rock asal Taiwan, Mayday.

Des 1 to 31

PERAYAAN DI SENTOSADi bulan perayaan ini, kunjungi resor terbaik di Singapura dan turut serta dalam berbagai kegiatan yang diselenggarakan di seluruh penjuru pulau.

www.sentosa.com.sg Sentosa HarbourFront

Des 8 sampai 10

PEMBANTU KECIL SANTAMencari kegiatan bersama anak di musim perayaan ini? Pastinya akan menghibur si kecil, pertunjukkan Natal yang menyenangkan dari Inggris ini terasa hidup dengan kombinasi menarik antara musik, pertunjukkan boneka, dan dongeng.

www.blunderbul.co.uk SOTA Drama Centre

Dhoby Ghaut

Des 2 & 3

STANDARD CHARTERED SINGAPORE MARATHON 2017Suka lari? Pacu adrenalin Anda bersama ribuan peserta dari seluruh dunia di Standard Chartered Singapore Marathon – maraton terbesar di Asia Tenggara. Edisi tahun ini membuka enam kategori, termasuk lomba 10 km untuk pelari dari semua level, Ekiden (lari estafet), lomba lari anak-anak, semi-maraton dan maraton penuh.

singaporemarathon.com Orchard Road Orchard

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

0 8 | Y A N G L A G I H E B O H

Page 11: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Sampai Jan 1

NATAL UNIVERSALSaksikan salah satu perayaan Natal terbesar di Singapura, Universal Studios Singapore® saat ini bersiap menyambut musim perayaan. Bertemu dan menyapa karakter favorit Anda, mandi hujan salju, menyaksikan lampu multimedia di malam hari dan menonton pertunjukkan khusus bertemakan Natal. Nikmati hidangan malam hari raya dan bawa pulang buah tangan eksklusif. Lebih seru lagi, wahana dan atraksi tertentu akan tersedia sepanjang malam.

www.rwsentosa.com/uss Universal Studios Singapore® HarbourFront

Des 31

MARINA BAY SINGAPORE COUNTDOWNRayakan Tahun Baru dalam event di bangunan khas ini, yang menjanjikan malam penuh kemeriahan dengan penampilan musik dan pesta kembang api yang luar biasa di sekitar area Marina Bay.

www.marinabaycountdown.sg Marina Bay

Esplanade / City Hall / Raffles Place / Promenade / Bayfront / Downtown

Des 15 sampai 17

MAYDAY 2017 LIFE TOURSaksikan penampilan band rock terkenal asal Taiwan pada tur konser ke-10 mereka di Singapore Indoor Stadium selama 3 hari untuk merayakan hari jadi band mereka yang ke-20.

www.sportshub.com.sg/sportshubtix/Pages/Mayday-2017.aspx Singapore Indoor Stadium Stadium

Photo credit: Colossal Photos

Des 8 sampai 10

ZOUKOUT 2017Festival musik dansa Asia yang telah dinantikan hadir kembali di Sentosa. Pengunjung dari berbagai belahan dunia datang ke sini untuk menyaksikan penampilan bintang tamu DJ internasional dan artis-artis lokal. Acara selama dua hari ini juga akan menampilkan konsep makanan seru di mana Anda bisa makan sepuasnya.

www.zoukout.com Siloso Beach, Sentosa

Harbourfront

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

Y A N G L A G I H E B O H | 0 9

Page 12: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Sebagai salah satu liburan perayaan di Singapura – juga disebut sebagai festival lampu – Deepavali merupakan simbol menangnya kebaikan atas kejahatan dan cahaya atas kegelapan, yang dirayakan oleh penganut Hindu dengan menyalakan lampu minyak dan memanjatkan doa. Di Singapura, keluarga Hindu biasanya bersiap menyambut perayaan ini dengan membersihkan dan menghias rumah mereka, membeli pakaian baru, dan menyajikan camilan manis dan gurih untuk keluarga dan teman.

Waktu paling tepat untuk berkunjung ke Little India adalah 2 September sampai 12 November,

ketika wilayah budaya ini menjelma dipenuhi dengan bazaar malam dan kios kaki lima yang menjual pakaian, perhiasan, dekorasi rumah dan makanan etnis. Juga, saksikan gemerlapnya Little India, dan siapkan kamera untuk mengabadikan lampu-lampu dan lengkungan bermandikan cahaya – yang menonjolkan arsitektur rumit dan elemen kerajaan India selama awal abad 1900an – di sepanjang jalan. Mencari buah tangan cantik? Deepavali Festival Village (16 Sep sampai 17 Okt) adalah tempat yang tepat untuk berbelanja cendera mata.

Bukan hanya itu – perayaan ini tidak terbatas hanya di wilayah

Little India. Semangat Deepavali dilanjutkan oleh Kaala Utsavam dari Esplanade (17 sampai 26 Nov). Untuk suguhan seni dan budaya India, jangan lewatkan pertunjukkan tahunan yang menampilkan deretan artis India pemenang penghargaan dari Singapura dan menampilkan musik populer dan klasik, dansa, teater, literatur, penuturan cerita dan masih banyak lagi! Melalui festival budaya yang sangat digemari ini, pengunjung dapat mengetahui lebih jauh tentang seni dan budaya India melalui penampilan musik dan tari, drama, pameran dan lokakarya yang menampilkan karya artis India.

SorotanSEMUA YANG HARUS ANDA TAHU TENTANG DEEPAVALI

Jangan lewatkanBNP PARIBAS WTA FINALS SINGAPORE DIPERSEMBAHKAN OLEH SC GLOBALBagi penggemar tenis – BNP Paribas WTA Finals Singapore dipersembahkan oleh SC Global kembali diadakan untuk keempat kalinya. Mulai tanggal 22 sampai 29 Oktober, Singapore Indoor Stadium akan menjadi saksi para maestro tenis memamerkan keahlian mereka dan bersaing untuk meraih trofi. Meskipun Anda bukan penggemar olahraga, ajang dengan aksi non-stop ini pastinya akan membuat Anda terpukau.

Bersiaplah menyambut delapan hari yang penuh aksi di lapangan dalam turnamen tenis Tunggal dan Ganda. Sorotan utama dari acara tenis ini adalah Turnamen Tunggal. Delapan pemain tunggal teratas akan bersaing memperebutkan trofi Billie Jean King yang bergengsi

serta hadiah uang sebesar US$7 juta. Semua mata tertuju pada Dominika Cibulková, apakah akan berhasil mempertahankan gelar yang diraihnya di tahun 2016?

Event lain yang tidak kalah seru adalah Turnamen Ganda. Di sini, Anda akan menyaksikan para maestro tenis bekerja sama merebut trofi Martina Navratilova dan hadiah uang sebesar US$7 juta. Apakah pemain kelas berat Ekaterina Makarova dan Elena Vesnina berhasil mempertahankan gelar yang mereka raih di tahun 2016 atau ada tim lain yang berhasil meraih posisi puncak? Acara final untuk kedua turnamen diadakan pada hari Minggu, 29 Oktober, bersiaplah untuk menyaksikan pertandingan yang seru dan menegangkan!

Jika keseruan pertandingan tidak cukup untuk memacu adrenalin Anda, pastikan untuk mengikuti berbagai aktivitas festival dan pesta bertemakan tenis yang diadakan untuk memeriahkan turnamen. Anak-anak juga bisa ikut serta dalam kemeriahan di Fan Village, tanggal 21 Oktober. Akan ada banyak kegiatan menyenangkan dan hadiah untuk si calon bintang tenis di OCBC Square yang berlokasi di Singapore Sports Hub.

Ada apa lagi? Mampir ke lapangan latihan di OCBC Arena dan Anda mungkin berkesempatan melihat pemain favorit Anda berlatih sebelum bertanding.

Tiket tersedia di www.wtafinals.com/tickets.Untuk informasi selengkapnya, kunjungi www.WTAFinals.com.

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

1 0 | Y A N G L A G I H E B O H

Page 13: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Jika teman dari luar kota datang berkunjung...saya akan ajak mereka ke Merlion Park di One Fullerton untuk foto wajib di depan Merlion; saya yakin bahwa kunjungan ke kota ini belum lengkap tanpa berfoto dengan ikon nasional ini. Saya juga akan membawa mereka ke Little India untuk mencicipi berbagai pilihan masakan India yang tersedia di sini. Tidak jauh, kami akan singgah ke Mustafa Centre (145 Syed Alwi Road) untuk sesi terapi belanja. Sementara itu, pecinta petualangan wajib mengunjungi Universal Studio Singapore (8 Sentosa Gateway)! Kami akan mengakhiri perjalanan di Lau Pa Sat (18 Raffles Quay) dan menikmati sajian sate (daging panggang tusuk yang disajikan dengan saus kacang).

Artis dan pelukis lokal pemenang penghargaan, Safaruddin Abdul Hamid (dikenal juga sebagai Dyn), membuat kami kagum dengan interpretasi uniknya pada sampul edisi kali ini. Dyn dikenal karena

lukisan penuh warna dengan pengaruh lokal yang biasanya terinspirasi dari foto dan kenangan masa lalu – membangkitkan konsep nostalgia yang kompleks. Di sini, kita menggali lebih dalam tentang inspirasi di balik desain sampulnya, pusat jajanan kaki lima dan belanja favoritnya, serta

rekomendasinya untuk teman yang sedang berkunjung.

Sampul edisi ini terinsipirasi oleh...ikon dan simbol masa lalu yang membentuk Singapura menjadi seperti sekarang. Sembari kita bergerak maju ke depan, sejarah dan warisan budaya memainkan peranan penting karena kita selalu bisa menoleh ke belakang dan belajar darinya. Apa lagi? Secara artistik, untuk sampul saya memilih skema warna yang harmonis namun hidup karena hal tersebut menggambarkan Singapura yang saya kenal.

Skena seni lokal...Berbeda dengan tahun-tahun sebelumnya, kini ada lebih banyak peron (dan dukungan) untuk para seniman dalam menampilkan karya mereka. Sebagai perbandingan dengan standar internasional, saya merasa kita tidak jauh tertinggal dalam hal kualitas karya seni. Meskipun skena seni di Singapura masih baru jika dibandingkan dengan negara-negara tetangga, saya percaya kita perlahan-lahan mulai setara.

Pusat jajanan kaki lima di Singapura yang sering saya kunjungi antara lain...East Coast Park Lagoon Food Village (1220 East Coast Parkway) karena berbagai pilihan hidangan laut serta suasana pantainya; dan Geylang Serai Market & Food Centre (1 Geylang Serai) karena pilihan hidangan Melayu yang begitu beragam.

Untuk belanja...saya akan datang ke Bras Basah.Bugis untuk menambah koleksi pakaian saya. Di sini, Anda akan menemukan perpaduan mal belanja dan pasar sepanjang jalan. Biasanya saya mulai dari Bugis Junction (200 Victoria Street) dan Bugis+ (201 Victoria Street) untuk mendapatkan barang-barang trendi dan terjangkau. Sebagai kolektor action figure, saya biasanya mengunjungi China Square Central (18 Cross Street) di hari minggu untuk melihat-lihat pasar mainan bekas. Di sini, Anda akan menemukan berbagai mainan berkualitas dari berbagai kios.

Dyn

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

C E R I T A S A M P U L | 1 1

Page 14: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Tur Luar BiasaIngin pengalaman tur siang hari yang berbeda? Waktunya menjelajahi pulau cerah ini dan

menemukan sisi lain Singapura yang mungkin belum pernah Anda lihat sebelumnya dengan berbagai pilihan tur yang luar biasa.

Trishaw Uncle

BUGIS, LITTLE INDIA & SINGAPORE RIVER TRISHAW EXPEDITION Jelajahi negara kecil ini tanpa harus berjalan kaki. Berkat Trishaw Uncle Bugis, Little India & Singapore RiverTrishaw Expedition, Anda dapat bersantai mengitari Singapura dan mengunjungi jalan-jalan khas di Bugis, Little India, serta di sepanjang Singapore River sembari berlayar di atas perahu.

www.trishawuncle.com.sg (65) 6337 7111

Betel Box dan Singapore Sideways

SINGAPORE SIDEWAYS VESPA TOURBagi mereka yang ingin menjelajahi negara tropis ini dengan cara yang tidak biasa, daftar saja ke Betel Box’s Singapore Sideways Vespa Tour. Naik ke atas skuter Vespa antik dengan sespan untuk penumpang – yang akan membawa Anda singgah ke berbagai gerai makanan terkenal di pulau ini dan mengantarkan Anda kembali melalui gang-gang kecil yang jarang dilewati.

www.sideways.sg (65) 6247 7340

Tour East Singapore

FOOTSTEPS OF OUR COLONIAL PASTPerjalanan ke masa lampau dalam Footsteps of Our Colonial Past dari Tour East Singapore. Sempurna bagi Anda pecinta sejarah, tur selama tiga setengah jam ini akan dimulai dari Raffles Landing Site. Peserta akan melanjutkan perjalanan ke Singapore River untuk mengetahui lebih dalam tentang sejarahnya sebelum istirahat sejenak di Fullerton Hotel untuk menikmati secangkir teh. Tur warisan budaya ini akan diakhiri dengan pesiar yang menampilkan transformasi Singapura moden yang dulunya merupakan perkampungan nelayan.

www.toureast.net (65) 6735 1221 / (65) 6738 2622

Singapore History Consultants

THE BATTLEBOX TOUR: A STORY OF STRATEGY & SURRENDERTM

Bangunan khas penting dalam sejarah masa perang Singapura di Fort Canning Hill, battlebox dulunya berfungsi sebagai pusat komando bawah tanah Inggris. Ikuti The Battlebox Tour: A Story of Strategy & Surrender™ untuk menjelajahi tempat wisata sejarah ini, sembari mengenang saat diambilnya keputusan penting untuk menyerahkan Singapura ke pihak Jepang.

www.battlebox.com.sg (65) 6338 6133

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

1 2 | J A L A N – J A L A N

Page 15: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau
Page 16: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

10Aktivitaswajib di

Singapura

Singapura adalah kombinasi dari begitu banyak hal:

negara beraneka budaya yang semarak, Kota Taman

yang asri, pusat bisnis ternama, surga kuliner,

tujuan belanja kelas dunia, serta bangsa dengan sejarah

yang mendalam. Berikut adalah 10 pengalaman

luar biasa yang tidak boleh Anda lewatkan:

01JELAJAHI CHINATOWNBukan sekadar area bersejarah yang dipenuhi kuil-kuil Cina, Chinatown adalah distrik ramai yang penuh dengan restoran dan bar koktail.

Berbagai lokasi

02KUNJUNGI NATIONAL GALLERY SINGAPORELangkahkan kaki Anda ke National Gallery Singapore yang memamerkan koleksi seni Singapura dan Asia Tenggara. Ini bukan tempat ala kadarnya; gedungnya sendiri sudah mengagumkan, menempati dua tempat bersejarah – bekas gedung Pengadilan Tinggi dan Balai Kota – yang menjadi saksi mata berbagai peristiwa bersejarah penting bangsa ini.

www.nationalgallery.sg National Gallery Singapore,

1 Saint Andrew's Road (65) 6271 7000 City Hall

03MENYANTAP KULINER MOD-SINNikmati hidangan fusion dan inovatif yang memberikan sentuhan baru pada makanan lokal khas kaki lima – seperti laksa pesto linguine di Wild Rocket, dan mi udang yang disajikan dengan kuah kaldu udang gurih di Coo Bistro.

www.wildrocket.com.sg & www.staycoo.com/eat Wild Rocket & Coo Bistro

10A Upper Wilkie Road & 259 Outram Road (65) 6339 9448 & (65) 6221 7060 Bugis & Outram Park

04NIKMATI PENAWARAN BELANJA YANG LUAR BIASASelamat datang di surga belanja. Mewah atau terjangkau, rancangan desainer atau barang diskon, setiap orang akan menemukan apa yang mereka cari di sini. Lihat informasi selanjutnya di halaman 20-21.

Berbagai lokasi

05BERKUNJUNG KE ALAM LIARKenal lebih dekat hewan-hewan yang menjadi warga Singapore Zoo dan River Safari. Bermainlah dengan panda raksasa Kai Kai dan Jia Jia di siang hari, kemudian ikuti Night Safari di malam hari agar bisa mengamati binatang nokturnal.

www.wrs.com.sg Singapore Zoo, River Safari dan Night

Safari, 80 Mandai Lake Road (65) 6269 3411 Choa Chu Kang + oper ke bus 927

06BERSANTAI DI PULAUNaik kapal feri dan bertandang ke pulau lepas pantai Singapura. Bersantailah di pantai alami di Pulau Kusu, berpetualang di hutan St. John’s Island dan bersepeda menjelajah alam yang asri dan indah di Pulau Ubin.

Berbagai lokasi

3

2

1

4

5

Foto oleh:Darren Soh

Mandarin Gallery

Coo Bistro

Singapore ZooNational Gallery Singapore

Potato Head Folk

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

1 4 | H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A

Page 17: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

1 MENGAMATI BINTANG

DI OBSERVATORIUM PUSAT SAINS

2 TEMUKAN MERLION

TERTINGGI DI KOTA INI(DI SENTOSA)

3 NIKMATI PERTUNJUKAN

LANGSUNG SECARA GRATIS DI ESPLANADE

4 BELANJA SEPUASNYA DI

MUSTAFA CENTRE

5 KUNJUNGI KAMPUNG

TERAKHIR DI SINGAPURA – KAMPONG LORONG

BUANGKOK

6MENIKMATI SENI DI

GILLMAN BARRACKS

7WISATA KULINER LOKAL DI OLD AIRPORT ROAD

FOOD CENTRE

8MENDAKI DI CHESTNUT

NATURE PARK

9MENGUNJUNGI TAMAN

BERMAIN DRAGON KHAS SINGAPURA DI TOA PAYOH

10 KUNJUNGI SALAH SATU KUIL CINA TERTUA DI

SINGAPURA – KUIL THIAN HOCK KENG

07PANJAT DINDING SERUMau panjat dinding tanpa harus repot-repot? Kunjungi Climb Central – tempat panjat dinding tertinggi di Singapura. Meskipun Anda belum punya sertifikat, cukup ikuti petunjuk keselamatan singkat (setiap 15 menit sekali) dan Anda sudah siap mulai.

climbcentral.sg Climb Central, #B1-01 Kallang Wave Mall (65) 6702 7972 Stadium

08WISATA ALAM DI GARDENS BY THE BAYJalan-jalan di taman vertikal Supertree setinggi 22 meter di atas tanah atau nikmati pemandangan air terjun dalam ruang tertinggi di dunia di Cloud Forest yang bertempat di taman hortikultura pemenang penghargaan ini.

www.gardensbythebay.com.sg Gardens by the Bay,

18 Marina Gardens Drive (65) 6420 6848 Bayfront

09BERSANTAI DI BAR ROOFTOPMulai dari atap pertokoan bersejarah hingga Marina Bay Sands, bersantailah di bar atas atap lokal dengan pemandangan spektakuler. Sejumlah tempat yang harus Anda kunjungi adalah CÉ LA VI di Marina Bay Sands atau 1-Altitude di Raffles Place.

Berbagai lokasi

10BERPESTA DI SALAH SATU KELAB TERBAIK DI SINGAPURAHabiskan malam Anda dengan berdansa di salah satu kelab terbaik di Singapura, Zouk Singapore. Tempat pesta terbaik ini menghadirkan DJ internasional seperti Sven Väth dan John Digweed, serta musisi EDM seperti Diplo dan R3hab.

zoukclub.com 3C River Valley Road (65) 6738 2988 Clarke Quay

7

6

9

8

10

Foto oleh:Colossal Photos

Foto oleh: Colossal Photos

Foto oleh:Danny Santos

Mulai dari menjelajah alam sampai mencicipi makanan lokal, berikut adalah cara untuk bersenang-senang

tanpa harus menghabiskan banyak uang.

Singapura yang murah

meriahPulau Ubin

Climb Central

Gardens by the Bay

Zouk Singapore

CÉ LA VI

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A | 1 5

Page 18: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Tiong Bahru

Sent

osaChinatown Marina Bay

Budaya dan kehidupan malam nan mempesona

CHINATOWN Anda tahu Anda berada di Chinatown ketika Anda sedang berjalan menyusuri jalan lima kaki (trotoar yang lebarnya lima kaki) dan dikelilingi oleh pedagang kaki lima, toko obat tradisional, kios cendera mata, dan Arsitektur bergaya Cina. Di malam hari, kunjungilah Ann Siang Hill dan Club Street untuk mencicipi sajian dari restoran dan bar terlaris di Singapura.

Wisata bersejarah

KATONG Pemukiman mewah di pinggir kota yang berkaitan erat dengan komunitas Peranakan (warga kelahiran semenanjung keturunan Cina dan Melayu/Indonesia) dan Eurasia, Katong adalah cerminan

Navigator MENJELAJAHSEKITAR Singapura mungkin identik dengan citra kota metropolitan moden: gedung pencakar langit yang menjulang tinggi, obyek wisata berkelas dunia, dan tentu saja, tempat belanja yang tak ada akhirnya. Namun Anda dapat menemukan sisi Singapura yang melebihi semua ini ketika Anda berkunjung ke berbagai wilayah berbeda, dengan sejarah, identitas dan sorotan masing-masing. Berikut adalah wilayah terbaik untuk berwisata di kota ini:

LittleIndia

KampongGlam

CivicDistrict

Orchard Road

Geylang

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

1 6 | H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A

Page 19: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Marina Bay

dari masa kini dan mendatang, dengan kafe, mal, bar keren dan tempat makan moden yang berada bersampingan dengan gedung bersejarah seperti toko-museum Katong Antique House (208 East Coast Road), toko ritel-dan-restoran Rumah Bebe (113 East Coast Road) serta ahlinya camilan Peranakan Kim Choo Kueh Chang (109-111 East Coast Road).

Kafe-kafe keren

TIONG BAHRUSebelum menjelma menjadi salah satu daerah paling keren di Singapura, Tiong Bahru – yang juga merupakan salah satu komplek perumahan tertua di Singapura – dulunya dikenal sebagai tempat tinggal wanita simpanan orang kaya dan berkuasa di era sebelum Perang Dunia II. Kini, Tiong Bahru adalah tempat berkumpulnya pengikut trend, ekspatriat, dan pengunjung luar kota yang ingin menikmati kopi artisan, mencari buku, jajanan lokal dan lainnya.

Gemerlap hiburan malam

MARINA BAYWalaupun Marina Bay baru dikembangkan empat dekade terakhir di atas tanah reklamasi, area ini segera dikenal sebagai

representasi Singapura. Di antara keajaiban arsitektur yang dapat Anda jumpai di sini adalah Marina Bay Sands (10 Bayfront Avenue), sebuah resor terintegrasi yang terdiri dari sebuah hotel mewah, museum, teater, dan pusat perbelanjaan.

Aktivitas untuk si kecil

SENTOSAZip-lining, skydiving, snorkelling, golf – Sentosa adalah tempat di mana semua orang bersenang-senang jauh dari hiruk pikuk perkotaan. Luangkan sehari untuk Resorts World Sentosa (8 Sentosa Gateway), di mana Anda dapat mengunjungi Universal Studios Singapura, S.E.A. Aquarium, Adventure Cove Waterpark, serta restoran, toko ritel, dan spa selebriti.

Butik terkenal dan mewah

ORCHARD ROADJalan-jalan belanja ke Singapura rasanya belum lengkap kalau Anda belum mampir ke Orchard Road. Dengan barisan mal yang megah, daerah ini dipenuhi dengan butik high-street dan mewah seperti Prada (#01-01 & #02-15, ION Orchard) dan flagship store global pertama UNIQLO (181 Orchard Road) di Orchard Central.

Wisata situs bersejarah

CIVIC DISTRICTDidirikan sebagai master plan pada tahun 1882 oleh pendiri Singapura, Sir Stamford Raffles, untuk menjadi pos perdagangan yang ramai, Civic District adalah tempat berdirinya beberapa gedung terpenting di

Katong

Geylang

Singapura. Di tepi sungai Singapura Anda dapat menjumpai Gedung Parlemen Lama di 1 Old Parliament Lane (sekarang The Arts House), bekas Balai Kota dan Pengadilan Tinggi di 1 Saint Andrew's Road (sekarang National Gallery Singapore), dan Victoria Theatre and Concert Hall (9 Empress Place).

Untuk penawaran belanja terbaik

LITTLE INDIAWilayah yang ramai ini adalah secuplik India di Singapura yang beragam budaya, dengan toko rempah, perhiasan, bunga, sari, kafe trendi dan tempat pemuas dahaga di tiap pojoknya. Dan tentu saja, di sini Anda juga dapat menjumpai beberapa hidangan asli India yang paling otentik; kunjungi The Banana Leaf Apolo (54 Race Course Road) dan Komala Vilas (76-78 Serangoon Road) untuk mencicipi sajiannya.

Budaya dan kuliner

GEYLANGSeringkali dipandang sebelah mata sebagai daerah hiburan malam, distrik Geylang terkenal dengan arsitektur bersejarah, keragaman budaya, serta tempat makan terkenal. Tapi cobalah telusuri jalannya yang berliku dan gang belakangnya yang sibuk dan Anda akan menemukan daerah yang semarak dengan pertokoan warna-warni, masjid, kuil dan masih banyak lagi yang menjadikan Geylang sebagai rute yang wajib dikunjungi oleh wisatawan.

Butik dan kafe keren

KAMPONG GLAMDulunya didominasi oleh komunitas Muslim, termasuk pedagang Arab dan Bugis, Kampong Glam kini menjadi destinasi jalan-jalan yang ramai dengan objek wisata seperti Masjid Sultan (3 Muscat Street), pusat perbelanjaan eklektik di Gang Haji, serta Blu Jaz Café (11 Bali Lane), yang menjadi daya tarik Bali Lane bagi mereka yang keren dan funky.

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A | 1 7

Page 20: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Jelajahi Bras Basah.Bugis – salah satu distrik tertua di Singapura. Wilayah ini adalah kombinasi dari tiga hal: seni, sejarah, dan budaya, serta rumah dari museum, sekolah seni, dan situs keagamaan yang paling terkenal. Butuh bantuan? Dapatkan pengalaman terbaik dari area penuh sejarah dengan rute perjalanan ke tempat-tempat terbaik:

Awali hari Anda di Bras Basah.Bugis dengan tahu manis nan lembut, potongan roti goreng, eggtart, dan susu kedelai di Rochor Original Beancurd (2 Short Street).

Belanja sepuasnya di Bugis+ (201 Victoria Street), di sini Anda bisa menemukan surga kosmetik, Sephora (#02-06/9), toko fashion Bershka (#02-20/21), UNIQLO (#01-16 sampai #02/15), dan masih banyak lagi.

Singgah ke Sri Krishnan Temple (152 Waterloo Street), kuil Hindu India Selatan di Singapura, untuk mengabadikan desain arsitektur dengan eksterior dan interior yang indah.

Dibangun pada tahun 1884, Kwan Im Thong Hood Cho Temple (178 Waterloo Street) ramai dikunjungi oleh para peziarah yang berdoa pada Guanyin, sang Dewi Welas Asih, agar diberikan rahmat dan keberuntungan.

Kunjungi Trishaw Uncle di Albert Mall Trishaw Park dan naiki becak untuk perjalanan mengelilingi Bugis selama setengah jam.

Mampirlah ke Cat Socrates (231 Bain Street) di Bras Basah Complex – toko indie unik yang menjual buku-buku, aksesori, alat tulis, dan pernak-pernik imut lainnya.

Kunjungi Saveur (5 Purvis Street) untuk makan siang. Restoran sederhana ini menyajikan makanan khas Prancis seperti beef bourguignon dan duck confit, dengan harga terjangkau.

2

345

6 7

8

1

NavigatorBRAS BASAH.BUGIS

Setelah makan siang, mampirlah ke Cat Museum (8 Purvis Street) untuk tahu lebih banyak tentang kucing-kucing menggemaskan. Anda juga bisa bermain dengan mereka!

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

1 8 | H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A

Page 21: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Dapatkan inspirasi seni di National Design Centre (111 Middle Road) saat mengelilingi ruang galerinya. Jangan lupa kunjungi KEEPERS (#02-03) dan kapok (#01-05) untuk barang-barang artisan.

Jika Anda ingin tahu lebih dalam mengenai sejarah negara ini, pergilah ke Singapore Art Museum (71 Bras Basah Road) dan National Museum of Singapore (93 Stamford Road).

Awali lewat tengah hari dengan mengunjungi The National Library (100 Victoria Street), perpustakaan umum terbesar di pulau ini. Selain itu, jangan lupa masuk ke tamannya yang menawarkan pemandangan kota di Lantai 5 dan 10.

Untuk pengalaman kuliner saat makan malam, pesan meja di restoran dengan satu bintang Michelin, Jaan (2 Stamford Road) di Swissotel. Dipuji sebagai salah satu restoran terbaik di Singapura, restoran ini mengkombinasikan kuliner Perancis moden dengan pemandangan langit Singapura yang mengagumkan.

Nikmati hidangan lokal di pusat jajanan kaki lima terdekat seperti Waterloo Street Food Centre (269B Queen Sreet) dan Albert Mall Food Centre (270 Queen Street).

Akhiri perjalanan Anda di The Ramen House (6 Short Street) untuk mengisi tenaga Anda di malam hari. Obati rasa lapar Anda dengan semangkuk ramen dengan kuah ayam atau babi.

Langkahkan kaki Anda ke Bugis Street (3 New Bugis Street) – tujuan belanja semarak yang menawarkan pakaian paling trendi dan masih banyak lagi – untuk terapi ritel di saat-saat terakhir.

Singgah ke Anti:dote (80 Bras Basah Road) untuk menikmati pilihan koktail yang memenangkan penghargaan dengan bahan premium, bitter dan liqueur buatan sendiri, serta herba yang dipetik langsung dari kebun herba hotel.

1

4

5 6

8

7

2

3

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A | 1 9

Page 22: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

PusatBelanja

Salah satu alasan mengapa Singapura adalah destinasi terbaik – selain kuliner – adalah tempat perbelanjaannya. Di satu sisi, ada begitu banyak mal mewah kelas dunia dengan merek terkemuka di dunia. Namun, ritel independen yang menjual semua hal yang keren, unik dan kreatif juga tidak kalah banyaknya. Berikut ini adalah panduan pusat perbelanjaan ternama di Singapura:

BRAS BASAH.BUGISDistrik yang ramai dengan warisan akar budaya yang kaya, Bras Basah.Bugis menawarkan paduan mal kekinian, butik menawan dan pasar jalanan yang selalu sibuk.

CHANGI AIRPORT Sebagai salah satu bandara terkemuka di dunia yang terkenal akan efisiensi dan fasilitas kelas dunianya, tentu saja Bandara Changi juga merupakan destinasi belanja terbaik dengan butik kelas atas dan gerai bebas pajaknya.

Charles & Keith Sebagai salah satu merek fashion paling sukses asal

Singapura, Charles & Keith (www.charleskeith.com/sg) menawarkan berbagai pilihan koleksi alas kaki dan

aksesori yang trendi namun tetap terjangkau.

Shilla Duty Free Cosmetics & Perfumes Surga produk kecantikan yang menyediakan lebih dari 190 merek internasional terlaris, seperti Estée Lauder,

Shiseido, and MAC. The Shilla (sg.shilladutyfree.com/en/) juga menawarkan layanan

spa bagi pengunjung yang butuh penyegaran.

SOROTAN

ORCHARD ROADSalah satu jalan perbelanjaan paling terkenal di Asia, barisan mal di Orchard Road yang terletak di pusat kota adalah destinasi impian bagi mereka yang membutuhkan terapi belanja.

Supermama Flagship Store(265 Beach Road)Temukan barang-barang unik di galeri yang damai ini, yang juga merupakan pendukung desainer lokal dan artisan Jepang. Editor’s Market at Bugis+(#01-04, 201 Victoria Street)Menawarkan koleksi tren terbaru pakaian wanita, tas, dan sepatu, gerai unik juga terkenal karena sistem harga bertingkatnya yang khas – makin banyak yang Anda beli, makin murah harganya! Haji Lane Belanja di toko ritel indie lokal seperti Mondays Off (76 Haji Lane), dan Tokyobike (38 Haji Lane).

TANGS at TANG Plaza (310 Orchard Road) Bangunan yang didesain menyerupai istana China, department store lokal ini menawarkan label lokal

ternama seperti IN GOOD COMPANY, Aijek, Carrie K dan merek internasional ternama lainnya.

Mandarin Gallery (333A Orchard Road)Bukan cuma butik flagship Michael Kors dan Victoria

Secret, mal ini juga menaungi sejumlah gerai multilabel keren seperti What Women Want (#02-28/29) dan

Atomi x Furniture (#04-26).

Scotts Square (6 Scotts Road)Sesuai dengan interiornya yang dihiasi dengan karya seni,

mal mewah ini menawarkan merek desainer seperti Alexander McQueen (#01-01/02) dan butik multilabel seperti K+ Curatorial Space (#03-11/12/13) dan surga

sepatu Pedder on Scotts (#02-03/16).

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

2 0 | T E R A P I R I T E L

Page 23: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

SENTOSA/HARBOURFRONT Sentosa, destinasi bersantai yang ramai di ujung selatan Singapura, bukan sekedar tempat bermain dan bersenang-senang. SENTOSA juga menawarkan berbagai pilihan tempat belanja.

Kenny Leck Pendiri BooksActually

CIVIC DISTRICTSetiap sudut daerah ini dipenuhi dengan mal mewah, menawarkan begitu banyak diskon belanja untuk barang fashion, furnitur, makanan, dan lainnya.

Jika Anda tidak tertarik dengan mal dan AC-nya yang dingin, daerah Tiong Bahru

adalah pilihan alternatif yang sempurna. Belanja buku-buku

karya penulis, seniman dan desainer lokal di BooksActually

(9 Yong Siak Street). Sapalah kucing peliharan kami saat

Anda berkunjung kemari! Juga, beberapa toko favorit saya di lingkungan ini adalah Woods

In The Books (3 Yong Siak Street) – toko buku yang khusus

menjual Children’s Picture Books; Hua Bee Kopitiam

(#01-19, 78 Moh Guan Terrace) di mana Anda tidak akan menemukan alpukat dan

egg benedict di menu namun bisa menikmati secangkir kopi

lokal yang nikmat; dan Plain Vanilla (1D Yong Siak

Street) bagi mereka yang menyukai cupcake.

Resorts World Sentosa(8 Sentosa Gateway)Temukan berbagai outlet ritel khusus seperti Swiss Watch Gallery (Galleria Level 2) dan LEGO® Certified Store (Festive Hotel, #02-114).

Gallery & Co. di National Gallery Singapore(1 Saint Andrew's Road)

Membentang di sepanjang teras lantai dasar City Hall Wing, ruang F&B seni-dan-ritel ini menawarkan barang-barang yang akan menarik minat

Anda, seperti buku, benda kolektor desain, dan poster, serta pilihan camilan gurih, kue, kopi dan camilan manis di kafetaria.

The Reckless Shop di Capitol Piazza

(#02-32,13 Stamford Road)Dengan kehadiran dua label di bawah naungan The Reckless Shop – apa pun pilihan gaya Anda, berjiwa muda atau sederhana, kasual dan keren,

atau potongan klasik – pasti akan ada sesuatu yang Anda suka.

Louis Vuitton at The Shoppes di Marina Bay Sands(#B1/38/39, 2 Bayfront Avenue)

Berlokasi di Crystal Pavilion yang megah di atas perairan Marina Bay, gerai LV Island Maison adalah mahakarya arsitektur yang penuh dengan

barang-barang berbahan kulit dari merek kelas atas, koleksi pakaian dan aksesori siap pakai.

Sentosa Fun ShopDapatkan suvenir unik bertemakan Sentosa seperti tempelan magnet dan boneka Merlion sebelum meninggalkan kota ini.

VivoCity(1 Harbourfront Walk)Mal terbesar di kota ini adalah rumah dari berbagai gerai lifestyle seperti Bimba Y Lola (#01-140) dan Benjamin Barker (#02-08).

SOROTAN

LEGO®

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

T E R A P I R I T E L | 2 1

Page 24: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

12

4

1 3

10

9

15

14 11

5

6

2

13

Take Me HomeJangan beranjak dari Singapura sebelum membeli barang-barang ini.

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

2 2 | T E R A P I R I T E L

Page 25: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

8

7

1. Lengkapi koleksi busana Anda dengan kalung dari Thepigbakesclay yang terinspirasi dari hidangan pencuci mulut lokal, Onde-Onde, $39.90. Tersedia di NAIISE, berbagai lokasi.

2. Peringati hari kemerdekaan Singapura dengan tas selempang National Day karya desainer lokal Olivia Lee, $27.90. Tersedia di Gallery & Co.

3. Pakaian anak terusan lucu bermotif ilustrasi ikonik Dragon Playground dari The Thievery, $31.90. Tersedia di NAIISE, berbagai lokasi.

4. Cicipi cita rasa khas Singapura dengan dua kaleng teh 1872 Clipper Tea Co. – Garden Tea dan Orchid Tea – yang menyuguhkan rasa khas hasil perpaduan berbagai budaya dan etnis di pulau ini, $29. Tersedia di toko oleh-oleh Gardens by the Bay.

5. Kulit sehat dengan produk praktis dan efisien dari Auolive, rangkaian produk perawatan kulit lokal yang menjawab kebutuhan pengunjung yang ingin cantik secara instan, mulai dari $58. Tersedia di TANGS di Vivo City.

6. Didesain oleh Foreign Policy Design Group dan diproduksi oleh label lokal yang peduli isu sosial MATTER, syal Ikan Ikan ini unik untuk koleksi pakaian Anda, $149. Tersedia di Gallery & Co.

7. Gaun tanpa lengan modis Arete Goods – interpretasi kontemporer dari cheongsam klasik (gaun terusan Cina untuk wanita), $205. Tersedia di kapok (National Design Centre).

8. Perawatan kulit body scrub mewah dari merek perawatan kulit lokal, MANDY T, $45.90. Tersedia di Kapok (National Design Centre).

9. Temukan keberagaman dan keunikan kota tropis ini melalui frasa yang menghiasi sampul Strangely Singaporean Notebooks oleh The Little Dromstore, $6.90. Tersedia di The Farm Store.

10. Jam tangan hitam dari Lee Pei Qi dengan motif titik merah di bagian depan sebagai ilustrasi Singapura yang juga dikenal sebagai – “titik merah kecil”, $45. Tersedia di The Farm Store.

11. Lengkapi gaya Anda dengan sepasang sepatu keren – dibuat langsung dengan seksama oleh artisan lokal ahli dari Ed et al, mulai dari $289. Tersedia di Ed et al (120A Telok Ayer Street).

12. Beli produk perawatan dengan botol ramah lingkungan di Farm To Beauty dari Spa Esprit, $35. Tersedia di STRIP dan gerai Browhaus di Raffles City Shopping Centre.

13. Mau sebotol Tiger Beer, bir khas Singapura? Jangan ragu, Anda pantas mendapatkannya, mulai dari $3.50. Tersedia di: semua supermarket besar.

14. Manjakan diri dengan kue sarang lebah lezat di Beehive – camilan tradisional populer yang biasanya dihidangkan selama perayaan lokal, $14. Tersedia di Woobbee @ Chinatown Point.

15. Nikmati sarapan lezat setiap hari dengan Kayamila – selai sarikaya beraroma pandan, jus segar, dan bahan-bahan premium, $12. Tersedia di The Farm Store.

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

T E R A P I R I T E L | 2 3

Page 26: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Kuliner Kaki LimaGoyang lidah sembari menjelajahi budaya makanan kaki lima Singapura dengan

delapan hidangan lokal pilihan yang bisa Anda temukan di pusat jajanan kaki lima di seluruh penjuru pulau. Mulai dari sepiring nasi ayam hingga semangkuk laksa,

siapkan lidah Anda untuk memulai petualangan kuliner!

NASI AYAMMakanan nasional yang sangat populer, nasi ayam Hainan dibuat dari tiga bahan khas: nasi pandan yang wangi, potongan ayam panggang atau rebus, dan pelengkap seperti cabai dan jahe.

TERSEDIA DI: Boon Tong Kee(#01-93, 34 Whampoa West)

CHILLI CRABSatu lagi santapan khas Singapura yang sebenarnya, kepiting cabai (chilli crab) adalah makanan favorit yang dihidangkan di zi char (masakan Cina) di sini. Hidangan ini dibuat pertama kali oleh penjaja gerobak Ibu Cher Yam Tian. Resep aslinya kemudian diperbarui oleh pemilik restoran Dragon Phoenix, yang

menambahkan racikan telur, sambal (pasta cabai) dan pasta tomat.

TERSEDIA DI: Roland Restaurant (#06-750, 89 Marine Parade Central) by Madam Cher’s son, and Dragon Phoenix Restaurant (#06-00 Novotel Clarke Quay, 177A River Valley Road).

LAKSAPedas, kental dan lezat – hidangan Peranakan (warga kelahiran semenanjung keturunan Cina dan Melayu/Indonesia) ini terdiri dari kuah yang terbuat dari kaldu ayam, santan, kecap ikan, terasi, ikan bilis (teri goreng) dan berbagai rempah-rempah. Semangkuk laksa biasanya disajikan dengan campuran bihun, udang, tau pok (kulit tahu goreng), kue ikan, kerang dan telur.

TERSEDIA DI: 328 Katong Laksa (53 East Coast Road)

NASI LEMAKPesona nasi lemak ada di nasinya yang wangi, karena ditanak dengan santan dan daun pandan. Masakan tradisional Melayu ini dihidangkan dengan ikan kuning goreng, ikan bilis (teri goreng), kankung dan sambal, yang terbungkus dalam daun pisang. Sekarang, lauk tambahan seperti kacang tanah, irisan timun dan telur ceplok cukup populer untuk hidangan yang mengenyangkan ini.

TERSEDIA DI: Boon Lay Power Nasi Lemak(#01-106, Blk 221B Boon Lay Place)

GULAI KEPALA IKANWalaupun kuahnya dipegaruhi oleh hidangan kari asli India Selatan, namun kari ini adalah kreasi kuliner khas Singapura. Buah karya seorang pria India, M.J. Gomez, kepala ikan

Roti

Pra

ta

Chilli CrabNa

si Lemak

Gulai Kepala Ikan

KayaToast

Nasi Ayam

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

2 4 | T E M P A T B E R S A N T A P

Page 27: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

ditambahkan ke resep agar cita rasanya sesuai dengan selera lokal. Gulai kepala ikan juga tersedia dalam berbagai versi; gulai kepala asam menggunakan pasta asam jawa, sementara versi lain menambahkan santan.

TERSEDIA DI: Muthu’s Curry (#01-01, 7 Dempsey Road)

ROTI PRATADiperkenalkan oleh pendatang India, roti prata artinya roti pipih. Proses pembuatan roti ini dramatis karena adonan harus terus diputar hingga setipis kertas. Adonan kemudian digoreng di wajan. Coba versi aslinya atau dengan tambahan telur, gula dan kari, atau Anda juga bisa mencicipi kreasi unik antara lain roti creepe hingga prata keju.

TERSEDIA DI: The Roti Prata House (246M UpperThomson Rd)

RUJAK INDIASelada yang terdiri dari potongan roti goreng, kentang rebus, cumi-cumi, telur rebus, dan lainnya, Rujak India adalah hidangan lokal yang menawarkan berbagai macam rasa – gurih, manis dan pedas!

TERSEDIA DI: Temasek Indian Rojak (#01-254 Tekka Centre, 665 Buffalo Road)

KAYA TOASTKunjungi kedai kopi mana saja di Singapura untuk menikmati sarapan, dan kemungkinan besar Anda akan melihat penduduk lokal memesan potongan roti renyah yang diolesi mentega dan kaya, selai yang terbuat dari kelapa, pandan (tanaman tropis) dan telur.

TERSEDIA DI: Ya Kun Kaya Toast (#01-01, 18 China Street)

Chef Haikal Johari

dari Alma by Juan Amador

Hidangan lokal favorit saya adalah...

nasi lemak dari Selera Rasa di Adam Road Food Centre (#01-02, 2 Adam Rd); nasi

ayam dari ABC Brickworks Market & Food Centre

(6 Jalan Bukit Merah); dan nasi goreng dari Ayer Rajah

Food Centre (503 West Coast Drive).

Salah satu tempat makan

malam favorit saya di Singapura adalah...

Newtown Circus Food Centre (500 Clemenceau

Avenue). Biasanya dipenuhi oleh penduduk lokal, pusat jajanan kaki lima populer

yang menawarkan berbagai kios makanan mulai dari

hidangan laut sampai makanan khas lokal.

Untuk pengalaman kuliner lokal yang

tidak biasa...kunjungi Simpang Bedok Food Centre (288A Bedok Road). Di sini Anda akan

disambut dengan berbagai pilihan rasa lokal serta hidangan kontemporer.

Roti

Pra

ta

Rujak India

Gulai Kepala Ikan

Laksa

Nasi Ayam

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

T E M P A T B E R S A N T A P | 2 5

Page 28: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Santap malam yang ramai

CRACKERJACK Orang-orang di balik bar pemenang penghargaan di 28 Hongkong Street ini menawarkan tempat minum dan makan dengan suasana ramah dan terbuka. Pesan dan nikmati “Trays” yang terinspirasi dari makan siang yang disajikan di sekolah, seperti lentil mushroom scotch egg plate atau, untuk pilihan yang lebih mengenyangkan, bourbon glazed pork collar chop. Lengkapi santap malam Anda dengan koktail khas, alkohol artisan dan craft beer.

www.crackerjack.sg 43 Tanjong Pagar Road (65) 8121 1462 Tanjong Pagar

Hidangan Thailand

BLUE JASMINEGerai Halal ini menyajikan cita rasa Thailand yang otentik dengan nuansa kontemporer. Restoran yang berfokus pada prasmanan ini mempertontonkan proses memasak secara langsung dengan makanan klasik Thailand seperti tumis daging kambing cincang dengan saus kari kuning, bebek panggang kari merah, dan pencuci mulut seperti ketan mangga dan sagu manis dengan cendol.

www.parkhotelgroup.com/en/farrerpark/blue-jasmine

10 Farrer Park Station Road, (65) 6824 8851 Little India

Restoran chef selebriti

THE DEMPSEY COOKHOUSE AND BAR

Konsep dapur terbuka di Dempsey Hill ini merupakan restoran pertama koki berbintang Michelin, Jean Georges Vongerichten, di skena restoran Singapura. Betempat di gedung zaman kolonial, restoran ini berfokus pada hidangan komunal dengan menu yang menyajikan masakan khas koki seperti kaviar telur, dan truffle hitam serta pizza keju fontina.

www.comodempsey.sg/the-dempsey-cookhouse-and-bar

17D Dempsey Road 1800 304 5588 Holland Village

Hidangan Prancis dengan pengaruh Asia

VENUE BY SEBASTIAN Meski terkesan berkelas, sebenarnya VENUE tidaklah demikian – pemesanan dilakukan dengan gaya restoran dim-sum dengan lembaran kertas yang dicentang dan hidangan biasanya disajikan dalam porsi besar. Di menunya, Anda akan menemukan pasta dingin dengan konbu dan minyak truffle, fritti kembang kol dengan aioli mint pedas dan hidangan yang lebih mengenyangkan seperti iga sapi panggang dengan salsa verde.

www.venuebysebastian.com #01-02, 6A Shenton Way (65) 6904 9688 Tanjong Pagar

Hidangan Prancis harga terjangkau

THE MASSES

Tempat yang berlokasi di Beach Road ini dinamakan sesuai dengan tujuannya: untuk menyajikan hidangan mewah ala Prancis kepada khalayak umum dengan menawarkan harga yang lebih terjangkau. Di sini, Anda dapat menikmati hidangan lezat seperti pasta kepiting dan kaviar dan chicken collagen veloute dengan harga yang murah meriah.

www.facebook.com/themassessg #01-02, 85 Beach Road (65) 6266 0061 Bugis

Santap mewah murah meriah

BRINE Untuk hidangan mewah dengan harga terjangkau, singgah ke restoran di Hotel Clover di Bugis ini, didirikan oleh pemilik Laneway Market. Pilih mulai dari menu prasmanan atau paket 4 sampai 5 hidangan, dan nikmati hidangan unik seperti tenderloin tartare dengan wasabi mayo dan akar teratai, serta torched salmon mi cuit yang disajikan dengan basil tomato concasse dan terong bakar.

www.facebook.com/brine.singapore 775 North Bridge Road (65) 8748 0788 Bugis

Resto LezatREKOMENDASIKULINER

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

2 6 | T E M P A T B E R S A N T A P

Page 29: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Resto LezatSAJIAN BERBINTANG MICHELIN

Kunjungi guide.michelin.sg untuk informasi selengkapnya mengenai Panduan MICHELIN Singapura

ODETTE

Diberi nama sesuai dengan nama neneknya, restoran Prancis kontemporer mewah ini dikepalai oleh koki pemenang penghargaan Julien Royer. Sama seperti lokasinya yang berada di National Gallery Singapore, hidangan yang disajikan di sini pun merupakan mahakarya, seperti variasi heirloom beetroot yang berwarna-warni, dan 55 degrees pine-smoked organic egg yang kreatif.

www.odetterestaurant.com #01-04 National Gallery, 1 St Andrew’s Road (65) 6385 0498 City Hall

IGGY’SRestoran mewah yang sudah berdiri lama ini baru-baru saja dianugerahi satu bintang Michelin, maka tidak heran – pengunjung selalu kembali untuk kuliner lezat yang menyajikan foie gras royale (dengan telur, consomme daging sapi dan truffle hitam), black throat sea perch (dengan terong, bunga jahe dan yuzu) dan Toriyama striploin dan Blackmore flanck (dengan endive, telur bakar dan jamur). Menyajikan tapas, pasta, burger dan taco, bar-resto mini baru di restoran ini juga menawarkan pengalaman kuliner yang luar biasa.

Lvl 3 The Hilton Hotel, 581 Orchard Road (65) 6732 2234 Orchard

Satu Michelin Star

SAINT PIERRERestoran Prancis kontemporer ini menyajikan hidangan mewah ala Eropa yang lezat. Ada tiga menu yang tersedia di sini – Classic, Discovery dan Adventure – semuanya mencerminkan metode koki dalam menggunakan esensi bahan natural sebagai kaldu dasar dan bumbu-bumbu untuk menciptakan rasa hidangan dengan cara yang alami.

www.saintpierre.com.sg #02-02B One Fullerton, 1 Fullerton Road, (65) 6438 0887 Raffles Place

Satu Michelin Star

Dua Michelin Stars

JOËL ROBUCHON RESTAURANT

Seperti yang diharapkan dari koki Prancis terkenal Joel Robuchon, restoran super mewah ini menawarkan interpretasi kreatif dari hidangan Prancis seperti foie gras dengan jeli kunyit dan landak laut royale dengan wasabi.

www.rwsentosa.com/Homepage/Restaurants/CelebrityChefs/JoelRobuchonRestaurant

#01-104/105 Hotel Michael, 26 Sentosa Gateway (65) 6577 7888 Harbourfront

Tiga Michelin Stars

HONG HENG FRIED SOTONG PRAWN MEE

Berlokasi di Tiong Bahru Market, kios ini wajib dikunjungi jika Anda suka makanan laut. Setelah mengantri, Anda akan dapat menikmati sepiring mi yang digoreng dalam kaldu udang dan disajikan dengan cumi-cumi dan udang segar.

#02-01 Tiong Bahru Market, 30 Seng Poh Road Tiong Bahru

Bib Gourmand (hidangan lezat dengan harga terjangkau)

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

T E M P A T B E R S A N T A P | 2 7

Page 30: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Tempat MinumKOKTAIL INSPIRASI LOKAL

KIOS MINUMAN DINGIN AH SAMBar koktail dengan suasana intim di Boat Quay ini memang menyajikan jajanan kaki lima dan minuman dengan sentuhan lokal, tapi jangan samakan dengan kedai kopitiam (kedai kopi) biasa.Tidak ada menu di sini; pesan saja rasa apa pun yang Anda inginkan dan nikmati koktail unik dengan tambahan susu kedelai, milo (susu malt coklat), dan chin chow (cincau).

www.facebook.com/AhSamColdDrinkStall 60A Boat Quay (65) 6535 0838 Clarke QuayHIGHBALL

Ini adalah dunianya perempuan – dengan tim yang kesemuanya perempuan, termasuk pemilik pemenang penghargaan, Kino Soh – pub ini bisa Anda kunjungi di area Kampong Bahru. Highball memberikan sentuhan Asia pada koktail seperti Matcha bingsu (es serut Korea), yang terbuat dari es krim teh hijau, dark rum, shoyu black malt beer dan marshmallow panggang.

www.highball.com.sg #01-01, 79 Kampong Bahru (65) 6222 0179 Outram Park

NATIVEMau tambahan semut dalam minuman Anda? Kunjungi bar CBD dan nikmati koktail cita rasa Asia, seperti koktail Antz, yang terdiri dari yoghurt kelapa, tapioka panggan, sirksak, rum Chalong Bay dan, betul sekali, semut. Untuk pilihan yang lebih ringan, pesan Red Light District – campuran menyegarkan dari air buah naga, kefir, alkohol mawar, biji selasih dan tongkat ali (akar herbal asli Asia Tenggara).

www.tribenative.com 52A Amoy Street (65) 8869 6520 Telok Ayer

TESS BAR & KITCHENDikepalai oleh bartender pemenang penghargaan Steve Leong, bar asik ini menyajikan koktail dan minuman kreatif yang terinspirasi dari makanan kaki lima lokal, seperti koktail Seah StPower Nasi Lemak. Minuman gurih ini terbuat dari gin, lemon, barley, air kelapa, sirup pandan dengan tambahan sambal (saus cabai) dan ikan bilis (teri goreng) di atasnya.

www.tessbar.com 38 Seah Street (65) 6337 7355 City Hall

JEKYLL & HYDESelain memesan apa pun yang Anda mau di bar di Tanjong Pagar ini, cobalah racikan minuman khas mereka. Dengan menu unik terinspirasi dari tujuh dosa besar, kreasi Jekyll & Hyde benar-benar unik. Jika Anda menyukai pencuci mulut lokal tau huay (puding tahu), jangan lewatkan Mr Bean – koktail yang terbuat dari butterscotch liqueur, sarikaya, Frangelico, vodka dan tau huay.

www.jekyllandhyde.sg 49 Tras Street (65) 6222 3349 Tanjong Pagar

NUTMEG & CLOVEKemewahan oriental masa lampau menjadi pusat perhatian di bar yang terinspirasi oleh sejarah Singapura. Wajib dicoba adalah interpretasi visioner mereka untuk koktail khas Singapura, Barrel Aged Singapura Sling, yang terdiri dari Tanqueray London dry gin kembang sepatu, Cointreau, Benedictine, alkohol ceri, nanas dan house bitter.

www.nutmegandclove.com.sg 10A Ann Siang Hill (65) 9389 9301 Telok Ayer

Kunjungi bar koktail khusus wanita di Kampong Bahru

Dari arak sampai semut, menu inovatif Native akan mengejutkan bahkan penyuka koktail berpengalaman sekali pun

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

2 8 | D U N I A G E M E R L A P

Page 31: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

MOJO Restoran ini menyajikan semangkuk biji-bijian sehat bagi pekerja kantoran di siang hari dan menjelma menjadi izakaya yang meriah di malam hari. Restoran ini menambah semaraknya skena bar Telok Ayer dengan spesialisasi sake Jepang, whisky dan craft beer. Cobalah koktail khas mereka, Gomashio, yang merupakan campuran menyegarkan dari timun Jepang, sake dan gomashio (wijen hitam dan putih).

www.mojosingapore.com 204 Telok Ayer Street (65) 6220 0723 Telok Ayer

CAPITAL (ZOUK) Tempat hiburan malam yang paling dicintai di Singapura, Zouk menaungi bar cigar lounge-dan-whisky mewah ini, berlokasi di lantai dua kompleks Zouk di Clarke Quay. Nikmati suasana mewah di keempat area utamanya: bar pulau, bar whisky, ruang cerutu, dan area tempat duduk yang nyaman.

www.zoukclub.com/outlets/capital #02-05 The Cannery, 3C River Valley Road (65) 6738 2988 Clarke Quay

INTERMISSION BAR Setelah menonton film indie di The Projector, kembalilah lagi ke bar baru mereka. Nikmati bir, anggur, koktail dan racikan khas mereka, sambil menyantap sajian bar yang tidak biasa seperti ondeh-ondeh, lemon rosemary dan roti jeruk Earl Grey.

www.facebook.com/intermissionbarsg #05-00 Golden Mile Tower, 6001 Beach Road (65) 9637 9201 Nicoll Highway

LUCKY BAR Bar tersembunyi paling anyar di Singapura, Lucky Bar bertempat di rooftop Full of Luck Club, kios bao (bakpao) hipster di Holland Village. Di sini, Anda bisa mencicipi Dragon’s Breath – campuran whisky High West Campfire, mescal, lemon, goji, dan sirup wintermelon – sambil menikmati sajian lezat dari restoran di bawahnya.

www.facebook.com/luckybar.sg 243 Holland Avenue (65) 6208 6845 Holland Village

Tempat MinumNEW WATERING HOLES

LULU’S LOUNGE Dilihat dari namanya yang diambil dari karakter fiksi cabul tahun 1960an dari New York, tidaklah mengherankan jika Lulu’s Lounge menampilkan skena seni eklektik dari periode tahun itu, mengkombinasikan desain rapi dan mewah dengan tembok batu bata penuh lukisan grafiti. Koktailnya pun tidak kalah menarik – coba Big Coconuts yang lembut, atau Whisky Pucker yang diberi hiasan motif lipstik.

www.lulus.sg Level 1 Pan Pacific Hotel, Singapore,

7 Raffles Boulevard (65) 9829 1922 Promenade

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

D U N I A G E M E R L A P | 2 9

Page 32: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Hari Keluarga FantastisSepuluh aktivitas seru bersama si kecil di Singapura

Berkenalan dengan binatang reptil

THE LIVE TURTLE AND TORTOISE MUSEUM Kenali lebih dekat binatang reptil di The Live Turtle and Tortoise Museum di Chinese Garden. Meskipun sebagian besar berdiam di balik kandang atau tangki, namun beberapa dilepaskan bebas – jangan lewatkan kesempatan untuk memberi makan mereka secara langsung.

www.turtle-tortoise.com 1 Chinese Garden Road (65) 6268 5363 Chinese Gardens

Pengamatan burung

CONEY ISLAND PARK Dengan lebih dari 80 spesies burung di pulau ini, menyaksikan mereka beraktivitas di habitat alaminya bukanlah hal sulit. Lihat Berang-Berang Baya jantan membangun sarangnya yang besar dan rumit dari pohon akasia dan dengarkan kicauan burung magpie-robin oriental.

www.nparks.gov.sg Di samping Punggol Promenade Nature Walk Punggol

Bermain air

PALAWAN PIRATE SHIPSebelumnya dikenal sebagai Port of Lost Wonder, Palawan Pirate Ship kini bisa Anda kunjungi dengan gratis. Anak-anak bisa bermain sambil mendinginkan tubuh di taman bermain air bertema bajak laut sembari menembakkan meriam air.

www.sentosa.com.sg 54 Palawan Beach Walk HarbourFront

Berpose di depan kamera

TRICK EYE MUSEUM Habiskan siang Anda dengan bermain ilusi optik di Trick Eye Museum. Bersiaplah untuk dikejutkan dengan seni yang mengubah lukisan dua dimensi menjadi gambar tiga dimensi dan karang cerita visual unik di galeri dengan berbagai tema.

www.rwsentosa.com #01-43/44, 26 Sentosa Gateway (65) 6795 2370 HarbourFront

Menjelajah pasar

WET MARKET ADVENTURE BYWOK ‘N’ STROLL Ikuti tur dari Wok ‘n’ Stroll dan rasakan kehidupan lokal sembari menjelajah pasar basah terbesar di Singapura, Tekka Market. Sebelumnya rumah pejagalan, Tekka Market adalah labirin yang dipenuhi berbagai produk segar, bahan makanan eksotis dan jajanan lezat dari kios kaki lima.

www.woknstroll.com.sg/product/wet-market-adventure/ (65) 8338 3571 Little India

Foto oleh: National Parks Board

B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . V I S I T S I N G A P O R E . C O M

3 0 | K E S E N A N G A N K E L U A R G A

Page 33: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Memacu kecepatan dengan Go-Kart

THE KARTING ARENA Ajak buah hati Anda dan kunjungi lintasan ini untuk menikmati kesenangan tiada akhir. Dengan desain yang mengedepankan keamanan, go-kart adalah pengalaman seru yang tidak boleh Anda lewatkan.

www.thekartingarena.com #01-01B The Grandstand, 200 Turf Club Road (65) 9627 6771 Sixth Avenue

Berkunjung alam liar virtual

ARTSCIENCE MUSEUM Ajak si kecil ke pameran Into the Wild yang keren di ArtScience Museum, di mana realita virtual dikombinasikan dengan petualangan hutan hujan virtual yang asri. Pameran ini akan membangkitkan kepedulian lingkungan untuk si kecil.

www.marinabaysands.com/museum 6 Bayfront Avenue (65) 6688 8888 Bayfront

Naik Bianglala

SINGAPORE FLYER Nikmati panorama Marina Bay, Central Business District dan masih banyak lagi dari atas Singapore Flyer, bianglala observasi terbesar di Asia.

www.singaporeflyer.com 30 Raffles Avenue (65) 6333 3311 Promenade

Belajar sejarah Singapura

SINGAPORE DISCOVERY CENTRE (SDC)Si kecil akan mendapatkan pengetahuan tentang masa lalu, masa kini, dan masa depan Singapura setelah melewatkan satu hari dengan pameran ini di SDC. Jangan lewatkan simulasi berkendara 4D yang seru, atau berikan waktu bagi anak Anda untuk berperan sebagai Komandan di Battlefield Command.

www.sdc.com.sg 510 Upper Jurong Road (65) 6792 6188 Joo Koon + connecting bus services 182 or 182M

Belanja mainan baru

THE CHILDREN’S SHOWCASE Toko serba ada untuk ibu dan anak ini menyediakan begitu banyak macam produk berkualitas tinggi dari berbagai belahan dunia – misalnya buku mewarnai, set membuat kartu, skuter, dan koleksi perlengkapan piknik serta perabot rumah tangga!

thechildrensshowcase.com #03-16A Tanglin Mall, 163 Tanglin Road (65) 6735 0884 Orchard

Foto oleh: Afur Wong

Foto oleh: Darren Soh

Foto oleh: Toh Ming Zong

P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # V I S I T S I N G A P O R E

K E S E N A N G A N K E L U A R G A | 3 1

Page 34: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau

Peta MR

T

Page 35: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau
Page 36: 39604SIAG PEC Strategic Global 148x210 SG Insider Jul17 ... · eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau