Penderitaan dan kematian Yesus ditafsirkan dalam terang baru oleh Injil hari ini, di mana Yesus membandingkan dirinya dengan Gembala yang Baik, yang memberikan nyawanya bagi domba-dombanya. Secara khusus, ia menyatakan sifat sukarela pengorbanan-Nya. Oleh kasih kepada domba dimana Gembala yang Baik menyerahkan nyawanya. Kristus di sini mengatakan kepada kita bahawa kematian-Nya adalah bahagian dari rencana Allah untuk menunjukkan kasih-Nya yang besar bagi umat manusia. Melalui kematian-Nya, domba diberi kesempatan untuk melarikan diri dari serigala yang akan menghancurkan mereka. Selanjutnya, "domba" bukan hanya para rasul yang dipilih, Kristus memiliki banyak domba-domba lain yang perlu dibawa kepada kawanan yang sama. Hal ini dapat difahami dengan cara yang berbeda - sebagai orang-orang dari berbagai daerah, masyarakat, dan bahkan agama - domba sejati akan mendengar suara-Nya, dan, menyahuti panggilan-Nya, mereka akan mengambil tempat mereka bersama dengan umatnya

LITURGI SABDA

JADUAL HARIAN/MINGGUAN

Pembacaan 1 : Kisah 4: 8 - 12Mazmur sahutan : Batu yang dibuang oleh para

pembangun telah menjadi batu sendi..Pembacaan 2 : 1 Yohanes 3: 1 - 2Injil : Yohanes 10: 11 - 18

SACRED HEART CATHEDRAL (SHC)SabtuPengakuan (Chapel) : 4.30pm - 5.30pm Rosary (English) : 4.40pm Novena (English) : 5.05pm Mass (English) : 6.00pm AhadChapel akan dibuka dari : 6.00am –

10.00pmMass (Mandarin) : 7.00amMass (English) : 9.00am Mass (Bahasa Malaysia) : 10.45amHoly Hour (Mandarin) : 8.00pm - 9pm (2nd& 4th Week)Isnin – Sabtu (Chapel)Chapel akan dibuka dari : 5.00am – 10.00pmIbadat pagi & Pengakuan : 5.30am - 5.55amMass (English) : 6.00am Rosary (English) : 6.30am Misa Tengahari Jumaat : 12.15pmMisa Jumaat Pertama (English) : 7.30pm Khamis (Katedral)Ibadat petang & Holy Hour : 7.00 pm – 8.30 pmCHURCH OF MARY IMMACULATE (CMI)SabtuRosary (Mandarin) : 5.00pm

Parish Priest : Uskup Agung John WongAssistant Parish Priest :Fr. Jeffri Gumu

Fr. Rhobby Aaron MojolouFr. Mitchelly Kiun

Deacon: Abel MadisangCAC: Fr. Wilfred Atin

IY & Carmelite Chaplain : Fr. Rayner Bisius

Keputusan Cabutan Tiket Bertuah bagi “Friends’ of St. John Vianney” yang diadakan pada 12hb April, 2015

1 000937 3 058050 5 030936 7 085617 9 0912792 005624 4 036228 6 046385 8 007522 10 022138

30 Hadiah Saguhati (bernilai RM100.00)1 053688 7 097059 13 019823 19 003780 25 0628602 085732 8 033900 14 054999 20 079897 26 0073353 076555 9 037622 15 021457 21 037402 27 0907314 012446 10 090816 16 091239 22 098497 28 0190275 011654 11 036191 17 074370 23 074087 29 0168606 002001 12 076243 18 009681 24 082587 30 005028

30 Hadiah Saguhati (bernilai RM50.00)1 028136 7 098698 13 096362 19 036311 25 0880642 068770 8 077565 14 017138 20 057847 26 0857593 081103 9 019002 15 033389 21 060557 27 0669084 064366 10 084502 16 059089 22 057570 28 0431085 086056 11 085251 17 016102 23 096154 29 0719546 093902 12 031372 18 054427 24 051137 30 079520Hadiah boleh dituntut bermula 12hb April, 2015 dan seterusnya dalam tempoh 3 bulan, di Pusat Keuskupan Agung. Pertanyaan: Paula 0138665864, Meilin 0195363733.

Sakramen PerkahwinanPasangan yang bercadang untuk melangsungkan perkahwinan di Katedral Sacred Heart atau Gereja Mary Immaculate, Bukit Padang adalah diminta berjumpa dengan Paderi Paroki di Pejabat Paroki sekurang-kurangnya 4 bulan sebelum tarikh cadangan perkahwinan. Pasangan adalah diingatkan bahawa penetapan tarikh perkahwinan hanya dibuat semasa temuduga pra-perkahwinan dengan paderi paroki.

MINGGU PASKA KEEMPATMINGGU PASKA KEEMPAT(Minggu panggilan) Pekan IV -Tahun B(Minggu panggilan) Pekan IV -Tahun B

2626hbhb April, 2015 April, 2015

Waktu Pejabat Tribunal (Isnin, Rabu, Jumaat)

Pagi: 9.00 am – 11.30 amPetang: 2.00 pm – 4.30 pmTel: 012 804 9216

Pelayanan HospitalFr. Tony Mojiwat – 013 550 7007

Fr. Aloysius Fidelis – 010 808 1957Pejabat Paroki Stella Maris

088 254321

Pendaftaran KatekumenPendaftaran dijalankan setiap hari Ahad jam 8.30 am – 10.15 am di Tingkat 1, Pusat Paroki. Dokumen: Salinan MyKad, Sijil Lahir, Sijil kawhin jika berkahwin, sijil baptis (jika dari denominasi lain) atau katolik dewasa yang mahu menerima sakramen penguatan. Pertanyaan: Richard – 0198304433.

Khidmat bimbingan dan pastoral kaunseling (PERCUMA)Sila hubungi 088-743874 atau 013-8612088 bagi

membuat temujanji.

Pembacaan Minggu HadapanMinggu Paska Kelima

Tahun B - Pekan I

Kisah 9: 26 - 311 Yohanes 3: 18 - 24

Yohanes 15: 1 - 8

Seminar tentang wanita dalam AlkitabTema: Menimba kebijaksanaan dari tokoh-tokoh wanita dalam AlkitabTarikh: 8hb. – 10hb. Mei, 2015Tempat: Pace Bene, PurakTarikh tutup pendaftaran: 25hb. April, 2015Terbuka kepada semua umat yang berumur 18 tahun ke atas. Keterangan lanjut dan pendaftaran, sila hubungi:

1. Sr. Maria Magadalena Kopong – 014 870 81662. Sr. Anita J. Lintang – 011 1413 04723. Atau mana-mana sister FSIC di Sacred Heart Cathedral.

HARI PENERIMAAN SAKRAMEN PENGUATAN PAROKIUpacara Penerimaan Penguatan akan diadakan dalam perayaan Misa Kudus Pesta Pentekosta pada hari Ahad, 24hb. Mei, 2015 bermula jam 4.00 petang di Katedral.Persediaan untuk Calon Penguatan1. Temuduga dengan Paderi

Tarikh: Isnin – 27.04.2015 (Cina, CMI dan BM)Selasa-28.04.2015 (Inggeris)

Masa: 7.00 pm Tempat: Tingkat satu, SHPC2. Raptai (Calon dan Penanggung)

Tarikh: Ahad, 17.05.2015Masa: 1.00pm – 4.30pm Tempat: Katedral

3. Pengakuan bagi Calon PenguatanTarikh: Rabu, 20.05.2015Masa: 6.30 pm Tempat: Katedral

Semua calon, penanggung dan ibubapa diminta ambil perhatian.

Malam Persaudaraan Baptisan Baru dan yang diKuatkanIni akan diadakan pada hari Ahad, 24hb. Mei, 205 jam 6.30 petang di Dewan Pusat Paroki. Marilah menyertai Paderi Paroki kita untuk menyambut para baptisan baru dan yang baru diberi penguatan ke dalam komuniti paroki kita. Sumbangan kupon makan RM10.00 seorang boleh didapati di Pejabar Paroki pada waktu pejabat atau dari mana-mana pembimbing RCIA atau PMG sebelum dan selepas Misa Kudus BM. Penyertaan umat mencerminkan keteguhan keluarga Paroki SHC. Pertanyaan: 223618, 224741, 262068.

Tayangan Gambar Bulanan ParokiAnjuran Komiti Komunikasi Sosial Paroki SHC (SOCCOM)

Tarikh/Masa Tajuk Tempat10.05.2015 Jam 7.30 pm

Maria dari Nazaret Bilik F7, Pusat Paroki

Filem ini mengisahkan kehidupan Maria dalam pelbagai peranannya: sebagai Ibu Yesus, isteri Joseph dan symbol kemurnian dan inspirasi bagi semua yang dia temui. Kehidupan Maria dinyatakan secara indahnya dari Injil: Khabar Sukacita, Lawatan

Makluman semasaPentahbisan Imamat

Pentahbisan Imamat Diakon Abel Madisang akan diadakan pada hari Isnin, 4hb. Mei, 2015 di Gereja St. Peter Calver, Ranau bermula jam 10.00 pagi. Umat di jemput untuk turut serta dalam perayaan menggembirakan ini bagi menyokongi dia. Marilah berdoa untuk dia.

Ibadat Petang dan Holy Hour MingguanIbadat petang dan holy hour diadakan setiap hari Khamis, di SHC jam 7.00 pm – 8.30 pm.

Misa TengahariMisa Tengahari di adakan setiap Hari Jumaat bermula jam 12.15 petang. Sila ambil perhatian bahawa setiap Hari Jumaat Pertama Misa akan dirayakan dalam Bahasa Malaysia dan Jumaat yang lain dalam Bahasa Inggeris. Manakala Misa hari Jumaat Pertama diteruskan saperti biasa pada jam 7.30 pm dalam Bahasa inggeris.

Perayaan Hari Pesta Paroki selama seminggu8hb, 9hb, & 10hb.

Jun, 2015(Isnin-Rabu)

Triduum(9.00 am – 9.00 pm)

Chapel Sakramen Mahakudus

11hb. Jun, 2015(Khamis)

Perarakan & Perayaan Ekaristi (7.00 pm & 7.30 pm)

Katedral

12hb. Jun, 2015(Jumaat)

Badminton – Akhir SHPCWayang Gambar – 7.30pm

13hb. Jun, 2015(Sabtu)

Malam Musikal & Makan Malam Kesyukuran Tahunan @ 7.30pm

SHPC

14hb. Jun, 2015(Ahad)

Karnival Hari Keluarga Paroki @ 7.00am – 2.00 pm

SHPC

Anugerah Penghargaan Guru 2015Komisi Pendidikan Keuskupan Agung

Komisi Pendidikan Keuskupan Agung menganjurkan “Anugera Penghargaan Guru 2015”. Matlamat adalah untuk member penhormatan kepada guru-guru bersara yang telah berkhidmat lebih daripada 20 tahun dalam pendidikan. Semua paroki adalah dijemput unutk mencalonkan para calon, terutama mereka yang telah menyumbang dalam pelbagai pelayanan di paroki, dalam sekolah mission, untuk menerima sijil penghargaan/ anugerah penghargaan. Borang pencalonan boleh diambil di Pejabat Paroki. Semua boring pencalonan hendaklah sampai ke pejabat komisi pendidikan Keuskupan Agung selewat-lewatnya 15hb. Mei, 2015.

Mei, bulan MariaDoa Rosari akan diucapkan dalam tiga bahasa pada hari Jumaat, 1hb.

Mei, 2015 di Katedral bermula jam 6.45 petang dan diikuti dengan Misa hari Jumaat Pertama jam 7.30 petang.

Pembaptisan BayiMANDARIN

3hb. May, 2015 Taklimat @ 3.00 pm di SHC. Tarikh tutup pendaftaran: 30.04.15

10hb. May, 2015 Pembaptisan @ 3.00 pm di SHCIbubapa diminta mendaftarkan bayi mereka di Pejabat Paroki pada waktu pejabat. Sila bawa bersama salinan asal dan pendua Sijil Kahwin Gereja, Sijil lahir anak, dan sijil penguatan penanggung. Pertanyaan: 223618, 224741, 262068.

Kursus Pra-Perkahwinan27hb.-29hb April, 2015

(Isnin-Rabu) English F6, SHPC @7.30pm-10.00pm

Pendaftaran dijalankan pada hari pertama Kursus iaitu 27hb.

April, 2015 bermula jam 7.00 pm. Sesi susulan akan diadakan pada 5hb. & 26hb. Mei, 2015 di bilik F8, SHPC jam 7.30 pm –

10.00pm.9hb & 10hb, 2015 (Sabtu & Ahad) Mandarin CAC

@ 9.30am-4.30pmYuran pendaftaran RM30.00 & Untuk mendaftar sila hubungi

Martina atau Agatha di 088-712416.

4hb-5hb Jun, 2015 (Khamis-Jumat)

B.M.(Tarikh tutup pendaftaran:

28/5/15)

F7, SHPC @ jam 5.45pm

6hb Jun, 2015 (Sabtu) F7, SHPC @ jam 8.15am-4.30pm

Pendaftaran bahagian BM dijalankan di Pejabat Paroki pada waktu pejabat. Pasangan diminta mengemukakan sijil lahir atau mykad, sijil baptis & penguatan dan perjanjian pertunangan bagi yang sudah bertunang semasa pendaftaran. Yuran penyertaan RM50 (pendaftaran, minum ringan dan buku). Susulan bagi bahg BM akan diadakan pada 27hb. Jun dan 18hb. Julai, 2015. Pertanyaan: Pejabat paroki SHC: 223618, 224741 & 262068.

Minggu panggilanHari ini adalah Minggu Panggilan. Semua koleksi akan dihantar ke Pejabat Keuskupan Agung bagi Pembentukan Para Seminarian. Berilah dengan murah hati.

Koleksi Minggg Lalu (18hb & 19hb April, 2015)Beg Hitam Beg Merah

SHC 16,989.80 11,833.45

CMI 5,940.80 5,531.60

Terima kasih!