29-03-2020 03 29 no. 67/202, minggu pra paska v · hal-2 warta jemaat bagi murid segala daya,...

12
Hal-1 Warta Jemaat 29-03-2020 03 29 :No. 67/202, Minggu Pra Paska V ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mempercayai Tuhan dalam Segala Situasi 在任何情況下信靠主” 肅靜禱告:(聖歌 1 音樂) Doa Teduh: (musik KPPK 1) D 序樂入殿:聖歌 10 Prosesi Masuk: Nobatkanlah Raja B 宣召問安 Votum & Salam B 會衆回應:阿們(三次) Respon: Amin (3x) B 始禮經文:羅馬書 8:28 會衆唱詩:聖歌 199 Kata Pembuka: Roma 8:28 Menyanyi: Jaminan Mulia D D 詩班獻唱: Pujian: P.S./V.G. D 悔罪禱告: Doa Pengakuan Dosa D 會衆唱詩:聖歌 PKJ 37 Menyanyi: Bila ku Renung Dosaku D 恩典信息約翰福音 16:33 Berita Anugerah: Yohanes 16:33 B 會衆唱詩聖歌 240 Menyanyi: Percaya dan Patuh B 讀經禱告: Doa Firman D 經書宣讀:詩篇 91 Bacaan Alkitab: Mazmur 91 D 會衆回應:和西亞那(三次) Respon: Hosiana (3x) D 解經講道:潘磊峰牧師 Kotbah: Pdt. Reefo C. Panambunan D 靜默禱告: Saat Hening D 使徒信經: Pengakuan Iman Rasuli B 歡迎報告: Sambutan & Warta D 代禱祈求: Doa Syafaat: D 奉獻經訓耶利米書 17:7-8 Ayat Persembahan: Yeremia 17:7-8 D 會衆唱詩:聖歌 234 Menyanyi: O Tuhan Pimpin Jalanku D 奉獻禱告: Doa Persembahan B 頌:聖歌 53 Doxology B 差遣祝禱: Pengutusan & Berkat: B 會衆回應:和西亞那,阿們 Respon: Hosiana (5x) Amin (3x) B 閉會禮儀 Prosesi Keluar B 羅馬書 8:28 ROMA 8:28 我們曉得萬事都互相效力, 叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。 Kita tahu sekarang, bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia, yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Allah.

Upload: others

Post on 14-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-1 Warta Jemaat

29-03-2020 年 03 月 29 日:No. 67/202, Minggu Pra Paska V ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------

“Mempercayai Tuhan dalam Segala Situasi”

“在任何情況下信靠主”

肅靜禱告:(聖歌 1音樂) 坐 Doa Teduh: (musik KPPK 1) D

序樂入殿:聖歌 10 立 Prosesi Masuk: Nobatkanlah Raja B

宣召問安 立 Votum & Salam B

會衆回應:阿們(三次) 立 Respon: Amin (3x) B

始禮經文:羅馬書 8:28

會衆唱詩:聖歌 199

坐 坐

Kata Pembuka: Roma 8:28

Menyanyi: Jaminan Mulia

D

D

詩班獻唱: 坐 Pujian: P.S./V.G. D

悔罪禱告: 坐 Doa Pengakuan Dosa D

會衆唱詩:聖歌 PKJ 37 坐 Menyanyi: Bila ku Renung Dosaku D

恩典信息:約翰福音 16:33 立 Berita Anugerah: Yohanes 16:33 B

會衆唱詩:聖歌 240 立 Menyanyi: Percaya dan Patuh B

讀經禱告: 坐 Doa Firman D

經書宣讀:詩篇 91 坐 Bacaan Alkitab: Mazmur 91 D

會衆回應:和西亞那(三次) 坐 Respon: Hosiana (3x) D

解經講道:潘磊峰牧師 坐 Kotbah: Pdt. Reefo C. Panambunan D

靜默禱告: 坐 Saat Hening D

使徒信經: 立 Pengakuan Iman Rasuli B

歡迎報告: 坐 Sambutan & Warta D

代禱祈求: 坐 Doa Syafaat: D

奉獻經訓:耶利米書 17:7-8 坐 Ayat Persembahan: Yeremia 17:7-8 D

會衆唱詩:聖歌 234 坐 Menyanyi: O Tuhan Pimpin Jalanku D

奉獻禱告: 立 Doa Persembahan B

三 一 頌:聖歌 53 立 Doxology B

差遣祝禱: 立 Pengutusan & Berkat: B

會衆回應:和西亞那,阿們 立 Respon: Hosiana (5x) Amin (3x) B

閉會禮儀 立 Prosesi Keluar B

羅馬書 8:28 ROMA 8:28

我們曉得萬事都互相效力, 叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。

Kita tahu sekarang, bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu

untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia,

yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Allah.

Page 2: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-2 Warta Jemaat

RINGKASAN KOTBAH YANG LALU 講道記錄

“Kasih yang Tidak koyak, Iman yang Tidak Goyah”

Matius 14:22-33 Pdt. Suriawan Edhi Bagi murid-murid Kristus saat itu, siapa yang pernah mengira dan berencana untuk berjumpa dengan angin sakal, yang menerpa tanpa permisi, menggoncang danau, membangkitkan gelombang yang menyerang. Badai dahsyat menginterupsi perjalanan mereka, menghancurkan segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman. Membuat mereka tidak lagi merasa hebat. Apakah ini juga adalah gambaran masyarakat kita dan kita di dalamnya? Badai virus corona, covid-19, tanpa persetujuan kita, telah menerpa kehidupan kita dan mengobrak-abrik semua rencana, merusak kenyamanan kita, merenggut kedamaian kita, menebarkan kepanikan dan memaksa kita hanya melihat bayangan kelam kematian? Puji Tuhan! Kita mempunyai Injil! Injil adalah kabar baik, good news! Menghadapi badai kehidupan kita saat ini, ada beberapa berita atau kabar baik dari kesaksian Alkitab, Firman Allah. Kabar Baik Pertama, TUHAN TAHU DAN MELIHAT Kira-kira jam tiga malam datanglah Yesus kepada mereka berjalan di atas air. (Matius 14:25) Ketika Ia melihat betapa payahnya mereka mendayung karena angin sakal, maka kira-kira jam tiga malam Ia datang kepada mereka berjalan di atas air dan Ia hendak melewati mereka. (Markus 6:48) Berita baik yang pertama, Tuhan Yesus melihat dan mengetahui kita dalam masalah. Mungkin orang lain tidak tahu atau tidak mau tahu, atau pura-pura tidak tahu, masing-masing sibuk sendiri dan peduli sendiri. Namun ingat! Dia melihat, Dia tahu, Dia peduli! Kabar Baik Kedua, TUHAN HADIR BERSAMA DAN MEMBERI SOLUSI Kira-kira jam tiga malam datanglah Yesus kepada mereka berjalan di atas air. (Matius 14:25) Tuhan Yesus datang dengan berjalan di atas air, haleluya! Kristus sedang mempersaksikan Allah yang Mahatinggi telah hadir di tengah umat-Nya, bergumul bersama dan menginjak-injak semua kuasa permasalahan yang sesulit apapun. Masalahnya, apakah kita sudah melihat kehadiran-Nya? Kehadiran-Nya sendiri sudah merupakan solusi, tidak melihat kehadirannya, maka masih menunggu solusi apalagi. Apakah kita melihat sebagai proses berjalan bersama Allah yang hadir dalam pergumulan kita. pasti tidak nyaman, namun ingat Dia hadir, mengerti dan menjadikan segalanya indah pada waktunya. Kabar Baik Ketiga, PANDANGLAH PADA YESUS YANG MEMANDANG KITA 14:30 Tetapi ketika dirasanya tiupan angin, takutlah ia dan mulai tenggelam lalu berteriak: "Tuhan, tolonglah aku!" Bagian ini dicatat sebagai saksi sejarah, bahwa seorang Petrus, manusia biasa, ketika memandang kepada Kristus dengan iman yang teguh, maka dia mengalami Allah yang ajaib dan luar biasa. Mujizat akan Allah nyatakan melampaui segala keterbatasan manusia yang memandang kepada-Nya. Masalahnya berapa fokus kita hanya kepada Kristus? Apakah Kristus menjadi fokus pandangan kita dan arah perjalanan hidup kita? Di manakah kita sekarang, apakah sudah tenggelam, berapa dalam? Paulus telah melihat dengan jelas, dalam segala situasi, betapa kehadiran Allah dan karya-Nya begitu indah. Paulus sebagai milik Allah, menyatakan keyakinan imannya dengan gagah ...atau kuasa-kuasa, baik yang di atas, maupun yang di bawah, ataupun sesuatu makhluk lain, tidak akan dapat memisahkan kita dari kasih Allah, yang ada dalam Kristus Yesus, Tuhan kita. Roma 8:37-39 Bersama Tuhan, ingatlah... Walaupun dalam situasi keadaan apapun, kasih-Nya tidak pernah terkoyakkan, Dia tetap mengasihi kita dengan sempurna. Karena kasih-Nya, Dia sudi hadir dan menopang kita terus, sehingga iman kita tidak akan goyah. Sekalipun kita bisa melemah, tetap pandanglah kepada Dia! Jangan pernah lepas fokus kepada Dia! Dan lihatlah badai ini pasti berlalu, dan sekali lagi kita diteguhkan, serta mengikrarkan kepada dunia “Tuhan, sesungguhnya Engkau, Anak Allah” TUHAN MEMBERKATI!

Page 3: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-3 Warta Jemaat

PANDUAN IBADAH ONLINE GKI BUNGUR & POS JEMAAAT ALAM SUTERA

Dasar Pelaksanaan Ibadah ONLINE Mengacu pada kebijakan Pemerintah Pusat, Keputusan BPMSW GKI SW JABAR 16 Maret 2020 & Keputusan Klasis Priangan GKI SW JABAR 17 Maret 2020, maka Ibadah GKI BUNGUR & POS JEMAAT ALAM SUTERA diadakan secara ONLINE Konten ini akan menjadi Panduan Ibadah Live Streaming GKI BUNGUR & POS JEMAAT ALAM SUTERA. Terkait dengan perkembangan belakangan ini Majelis GKI Bungur memutuskan untuk Perpanjangan waktu Ibadah online sampai dengan akhir April 2020. Dengan demikian seluruh rangkaian Ibadah Jumat Agung dan Paskah juga akan diselenggarakan secara online. Untuk Ibadah Kamis Putih, panitia HRG akan menyiapkan liturgi khusus untuk ibadah keluarga. Untuk mendukung program pemerintah mengenai social distancing dan mengurangi kerumunan atau aktivitas sosial, maka mulai bulan April 2020, seluruh gereja dibawah Klasis Priangan akan melakukan ibadah online bersama dibawah koordinasi dari BPMK GKI Klasis Priangan. (Ibadah tetap dapat diakses di youtube channel GKI Bungur). Etika Beribadah ONLINE Tubuh yang siap Beribadah Walaupun diadakan di rumah, seperti kita beribadah ke Gereja, baiklah kita sudah mempersiapkan diri kita untuk menghadap TUHAN dengan Tubuh yang sudah bersih & berpakaian rapi. Sikap yang siap Beribadah Selama Ibadah online, kita menunjukkan sikap selayaknya kita beribadah, tidak dengan bermain HP, mengobrol, maupun mengonsumsi makanan dan minuman. Hati yang siap Beribadah Persiapkan hati kita agar kita siap memuji TUHAN dan berdoa serta mendengarkan FIRMAN TUHAN dengan segenap hati kita. Penjelasan tentang Live Streaming Untuk dapat mengikuti ibadah ONLINE ini, jemaat dapat memilih untuk akses Youtube Live maupun Instagram Live melalui GKI Bungur pada hari Minggu Pk. 09.30 WIB. Sekolah Minggu juga dapat diakses melalui Live Streaming You Tube GKI Bungur pada Hari Minggu. Kelas Kecil Pk. 11.00 – 11.45 & Kelas Besar Pk. 11.45 – 12.30 WIB.

Yeremia 29:7

Usahakanlah kesejahteraan kota kemana kamu Aku buang,

dan berdoalah untuk kota itu kepada TUHAN,

sebab kesejahteraannya adalah kesejahteraanmu.

Dengan tetap beribadah dari rumah, tetap sehat dan bersih,

kita turut mengusahakan kesejahteraan kota – bangsa – dunia.

Page 4: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-4 Warta Jemaat

WARTA GEREJA 教會消息

01. SELAMAT BERGABUNG DI IBADAH ONLINE Majelis jemaat GKI Bungur mengucapkan selamat bergabung di Ibadah Online pada hari ini, 29 Maret 2020 Pk. 09.30 WIB. Tuhan memberkati. 歡迎敬拜 本堂長執會歡迎參加網上直播崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜,願上帝將豐盛的恩典賜給我們大家。邀請您能繼續來做禮拜,並且將蒙恩堂當成屬靈的家。 02. PELAYANAN MIMBAR Sehubungan dengan perkembangan pandemi COVID-19 yang kita hadapi bersama, pada hari ini pemberitaan Firman Tuhan Kebaktian Umum Gabungan I, II AB & III dibawakan oleh Pdt. Reefo C. Panambunan melalui Live Streaming (tayangan langsung) pada Pk. 09.30 WIB. Ibadah online ini akan diadakan s/d akhir bulan April 2020. Mari kita tetap beribadah dan menikmati Firman Tuhan di manapun berada. Tuhan memberkati ibadah dan pelayanan kita bersama. 講台事奉 鑒于 COVID-19新冠肺炎疫情日益嚴重,社群面對感染病毒和患上肺炎的危機,我們不設現場會衆席,本週至四月底的崇拜改以網上直播形式進行。 今日三堂崇拜聯合由本堂磊峰牧師,於上午九時半在綫上直播舉行。 請弟兄姐妹們按時收看並同心敬拜。願主賜恩賜福我們的敬拜與事奉。 03. KOMISI REMAJA & KOMISI PEMUDA Ibadah Komisi Remaja & Pemuda bergabung dalam Ibadah Online dengan Live Streaming yang dilaksanakan pada hari ini, 29 Maret 2020 s/d akhir bulan April 2020 Pk. 09.30. 青少團契 本週和下周的青少崇拜改以網上直播形式進行。聯合崇拜於上午九時半在綫上直播舉行。請弟兄姐妹們按時收看並同心敬拜。 04. KOMISI SEKOLAH MINGGU ANAK Untuk Sekolah Minggu Anak dapat mengikuti Ibadah Online di channel youtube GKI Bungur pada hari ini. Kelas Kecil Kelas Kecil Pk. 11.00 – 11.45 & Kelas Besar Pk. 11.45 – 12.30 WIB. 兒童團契 本週和下周的兒童崇拜改以網上直播形式進行。聯合崇拜於早上八時綫上直播舉行。請家長們輔導小朋友們按時收看。 05. PERSEMBAHAN Sehubungan dengan masa pandemi COVID-19 dan pelaksanaan Ibadah Online, maka persembahan untuk kas Gereja dan persembahan lainnya dapat dilakukan melalui transfer uang ke:

Rekening GKI Bungur: BCA No. 3913015386 AN. GKI Jabar. (dengan memberi keterangan seperti, persembahan kas Gereja, perpuluhan, dll).

Persembahan untuk Pos Alam Sutera dapat dilakukan melalui transfer ke: Rekening Pos Alam Sutera: BCA No. 3917501885 AN. GKI Jabar.

Persembahan dapat dikumpulkan dan disampaikan ke Gereja pada saat Ibadah kembali seperti biasa. Terimakasih untuk kerjasama dan partisipasinya. Tuhan memberkati. 奉獻 鑒于新冠肺炎疫情,本堂不設現場會衆席,崇拜改以網上直播形式進行,奉獻以匯款到教會銀行賬戶。敬請留意,謝謝合作。願主賜恩賜福我們的敬拜與事奉。

Page 5: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-5 Warta Jemaat

11

06. PENEGUHAN PENGURUS KOMISI, BADAN PELAYANAN & MAJELIS JEMAAT Peneguhan Pengurus Komisi, Badan Pelayanan & Majelis jemaat yang sedianya diadakan pada Tgl. 29 Maret 2020 ditunda. Bagi pengurus Komisi periode Tahun 2020-2023 akan memulai pelayanannya sejak Tanggal 1 April 2020 sambil menunggu pelantikan yang akan diadakan kemudian, sedangkan untuk majelis yang telah berakhir masa jabatannya tetap melanjutkan masa pelayanannnya sampai dengan peneguhan majelis baru yang diadakan. 長執選舉 本堂通過二月十日的長執會議已定 2020年至 2023年長執會員提名: 長老:林萊珠姐妹 執事: 陳玉令姐妹 郭麗君姐妹 周維建弟兄 朱玲玲执事 赖一胜弟兄 鄭文蘭姐妹 黄美珠姐妹 曾新鴻弟兄 本堂將為所有的候選人於印尼解決新冠肺炎之後舉行新長執就職禮。 07. SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS Sehubungan dengan pandemic COVID-19, maka Sakramen Perjamuan Kudus yang semula akan diadakan pada Kebaktian Jumat Agung ditiadakan. Perjamuan Kudus akan dilaksanakan pada saat pertama kali Ibadah kembali diadakan di gedung gereja. 聖餐禮 鑒于新冠肺炎疫情日益嚴重,本堂將聖餐禮推延到情況改善爲止,聖餐禮會照常在教堂裡舉行。 08. BERITA DUKACITA Majelis turut berdukacita atas berpulangnya Alm. Bp. Chiu Han Siang/Hasanudin Gunawan (papa dari Bp. Gani Gunawan, Ibu Chung Fen/Funi, Bp. Tjung Kiam, Bp. Santoso, Bp. Wiriadi, Sdri. Furniasih, papa mertua dari Ibu Lie Linda Lio, Ibu Yety) pada Rabu, 25 Maret 2020. Dikremasikan pada Jumat, 27 Maret 2020 di Krematorium Oasis, Tangerang. Kiranya Tuhan memberikan penghiburan kepada keluarga yang ditinggalkan. 同表哀悼

本堂丘漢湘先生於三月廿五日,星期三,已逝世安息主懷,並於三月廿七日,星期五,在當市 OASIS 殯儀館舉行火葬禮。本堂長執教牧向喪家同表哀悼,願神安慰家屬。 Majelis turut berdukacita atas berpulangnya Alm. Bp. Sariman Sunarto (papa dari Bp. Rudianto, papa mertua dari Ibu Yoke) pada Rabu, 25 Maret 2020. Dimakamkan pada Kamis 26 Maret 2020 di TPU Mekar Bakti, Citra Raya, Tangerang. Kiranya Tuhan memberikan penghiburan kepada keluarga yang ditinggalkan. 同表哀悼

本堂黃繼佳先生於三月廿五日,星期三,已逝世安息主懷,並於三月廿六日,星期四,在萬登 Mekar Bakti 墳場舉行埋葬禮。本堂長執教牧向喪家同表哀悼,願神安慰家屬。

Page 6: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-6 Warta Jemaat

09. KEGIATAN YANG DILIBURKAN SEMENTARA Berkaitan dengan situasi pandemik COVID-19 yang kita hadapi bersama, beberapa

kegiatan yang diliburkan selama bulan Maret & April 2020 adalah sbb:

- Persekutuan Doa Pagi

- Kebaktian Firman & Doa

- Persekutuan Komisi Wanita

- Persekutuan Komisi Usia Indah

- Persekutuan Komisi Dewasa

- Pemahaman Alkitab Mandarin

- Pembesukan Rutin

- Latihan P.S. Samuel, Ensamble, P.S. Priskila, P.S. Kasih, P.S. Anugerah,

P.S. Usia Indah dan kegiatan lainnya.

Meniadakan seluruh kegiatan/program gereja yang pelaksanaannya di dalam maupun

di luar gereja sampai dengan akhir April 2020.

Kantor Tata Usaha (TU) Gereja, pada hari Senin - Kamis bekerja dari rumah.

Pada hari Jumat s/d Minggu kantor kembali dibuka seperti biasa.

Seluruh ruangan dan area sekitar gereja sudah dilaksanakan penyemprotan

disinfektan, sebagai antisipasi penyebaran Covid-19. **Menghimbau seluruh jemaat GKI Bungur untuk tetap menjaga kesehatan dan

tetap dirumah, sehingga dapat memutuskan rantai penyebaran COVID 19.

放假启事 鑒于新冠肺炎疫情日益嚴重,教會各項活動緊湊所致,本堂:

所有的日常活動暫停到情況改善爲止。 教會辦事處的職員於星期一至星期四在家裏工作,星期五至星

期日在教堂工作。 三月至四月底所有的教會計劃都取消。

呼籲會友都待在家裏,在家裏工作,保持健康,同心一齊打破病毒的傳播鏈。 僅此通告會友,敬請留意。謝謝。

Page 7: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-7 Warta Jemaat

\ 、

INFO DATA JEMAAT

IBADAH MINGGU LALU 22 Maret 2020

KEHADIRAN PERSEMBAHAN

Pria & Wanita Jumlah Jumlah

Kebaktian Umum I, II AB & III 32 Rp. 1.200.000

Persembahan via Transfer 48 Rp. 9.038.594

Persembahan St. John Bungur Rp. 499.000

Live Streaming Live Viewer

Kebaktian Umum 210

Sekolah Minggu Kelas Kecil 27

Sekolah Minggu Kelas Besar 36

ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU

29 Maret 2020 : Kas Gereja & Dana Sinode Wilayah

NO 代禱事項 POKOK DOA

1.

為雅加達與印尼各地方解決新冠肺炎瘟疫,以及患者恢復健康,並所有醫生護士的事工代禱。

Kesejahteraan dan keamanan masyarakat di berbagai tempat. Penyelesaian wabah Covid-19, kesembuhan para pasien, pelayanan di rumah sakit, para dokter & perawat yang menangani.

2.

為教會節日委會籌備復活節所有的聚會及活動代禱。

Panitia HRG (Hari Raya Gerejawi) dalam mempersiapkan rangkaian acara Pra Paska,Kamis Putih, Jumat Agung dan Paskah.

3.

為身體軟弱者代禱:恕不稱呼 林美清,安祝梅,陳英蘭, 李現英,陳滿妹,吳國生, 黃景中,郭兆璋,林忠義, 鄭勤慎,吳雅玉,賴新福, 吳梅英,黃秀蘭,楊美招

Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan: (maaf jika belum sebutkan nama) Liem Mui Cing, Oni Herawati, Tan Ing Lan, Lie Sian Yin, Tan Man Moi, Wu Kwok Sen, Tedjo Wibowo, Kwee Tiauw Tjiang, Liem Cheong Gie, The Kin Sin, Go Ya Ie, Lie Sin Yung, Prasetya, Lie Mei Ing, Christopher, Indahyani, Jajang K, Go Mei Ing, Huang Siu Lan, Yang Mei Cao.

BERITA ANUGERAH: (約翰福音 Yohanes 16:33)

我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。 在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。 Semuanya itu Kukatakan kepadamu,

supaya kamu beroleh damai sejahtera dalam Aku.

Dalam dunia kamu menderita penganiayaan, tetapi kuatkanlah hatimu,

Aku telah mengalahkan dunia." AYAT PERSEMBAHAN: (耶利米書 Yeremia 17:7-8) 倚靠耶和華、以耶和華為可靠的,那人有福了!他必像樹栽於水旁,在河邊 扎根,炎熱來到,並不懼怕,葉子仍必青翠,在乾旱之年毫無掛慮,而且結果 不止。 Diberkatilah orang yang mengandalkan TUHAN, yang menaruh

harapannya pada TUHAN!

Ia akan seperti pohon yang ditanam di tepi air, yang merambatkan akar-

akarnya ke tepi batang air, dan yang tidak mengalami datangnya panas

terik, yang daunnya tetap hijau, yang tidak kuatir dalam tahun kering,

dan yang tidak berhenti menghasilkan buah.

Page 8: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-8 Warta Jemaat

PELAYANAN

員聖工分配

KEBAKTIAN UMUM GABUNGAN I , II AB & III

LIVE STREAMING (SIARAN LANGSUNG) ONLINE

PK. 09.30 WIB

網上直播聯合崇拜

Tema 主題

Pra paskah 5:

”Mempercayai Tuhan Dalam Segala Situasi”

“在任何情況下信靠主”

Pengkotbah 講員

Pdt. Reefo Christy Panambunan

潘磊峰牧師

GKI Bungur

印尼基督教會椰城蒙恩堂

Pemimpin Liturgi

主禮

Dkn. Dedy Gunawan

Majelis Bertugas

值勤長執

Dkn. Setiawan Atmadja*

Pianis 鋼琴

Organis 電風琴

Sdr. Luke

Pemandu Nyanyian 領唱

Ev. Henry Sumual Ev. Siska Bernika

Lagu

詩歌 KPPK 10, 199, PKJ 37, KPPK 240, 234, 53.

Nats Kotbah

証道經文 Mazmur 91

Ayat Persembahan 奉獻經訓

Yeremia 17:7-8

Persembahan

古箏演奏

Majelis Bertugas

& Kolektan 總務長執

Dkn. Setiawan Atmadja

Dkn. Ronny E.B.

MINGGU INI: 29/03/2020 本周崇拜聖工分配

Page 9: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-9 Warta Jemaat

Masa Prapaskah 2020

Page 10: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-10 Warta Jemaat

每週聚會與各團契日程表

SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI

聚會

PELAYANAN

本周

MINGGU INI

下周

MINGGU DEPAN

KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara Tema

(29/03) 09.30

Online Live Streaming Gabung Kebaktian Umum

(05/04)

Online Live Streaming Gabung Kebaktian Umum

PERSEKUTUAN PEMUDA (MINGGU I, III & V) Pembicara Tema

(29/03) 09.30

Online Live Streaming Gabung Kebaktian Umum

(05/04)

Online Live Streaming Gabung Kebaktian Umum

PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara Tema

(31/03) Libur

(07/04) Libur

KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (KAMIS, 18.30) Pembicara Liturgis

(02/04) Libur

(09/04) Libur

KOMISI USIA INDAH (JUMAT, 10.00)

Pembicara Tema

(03/04)

Libur

晨禱會 PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.

SENIN 30/03 SELASA 31/03 RABU 01/04 KAMIS 02/04 JUMAT 03/04

L I B U R

POKOK DOA

Pokok Doa 1 Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan rohani jemaat, Para Penatua Diaken; Bangsa & negara.

Pokok Doa 2 Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.

Pokok Doa 3 Bidang Kesaksian Pelayanan; MPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan)

Pokok Doa 4 Bidang Sarana Penunjang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja; Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik.

Pokok Doa 5 Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah, Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah.

PEMBESUKAN KOMISI WANITA (SENIN, 30/03)

KOMISI USIA INDAH (RABU, 01/04)

LAINNYA

------- -------

Page 11: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-11 Warta Jemaat

絲綢花園佈道所 POS JEMAAT ALAM SUTERA

Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah Alam Sutera dan sekitarnya untuk menghadiri ibadah dan kegiatan gerejawi. Alamat : Jl. Jalur Sutera KAV 26 A Ruko Palmyra Square No. 10-11 Alam Sutera. Tangerang, Banten. Telpon : 0821-2282-6026 Email : [email protected] Ibadah : Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk. 10.00 WIB. Hamba Tuhan : Pdt. Yunus Hartono Mah

JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

日期 HARI 時間 WAKTU 聚會 KEGIATAN

星期日 MINGGU 早上八時 08.00 上午十時 10.00

主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II

星期日 MINGGU 上午十時 10.00 兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK

星期二 SELASA 晚上七時 18.30 禱告會 PERSEKUTUAN DOA

星期六 SABTU 晚上六時 18.00 青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA

星期一 SENIN 上午十時 10.00 佳齡聚會 PERSEKUTUAN USIA INDAH

JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

PELAYANAN

KEBAKTIAN II MINGGU INI

(29/03)

MINGGU DEPAN

(05/04)

Majelis Jemaat Bertugas

Online Live

Streaming

09.30 WIB.

Online Live

Streaming

09.30 WIB.

Pengkotbah

Pemimpin Liturgi

Pemusik

Pemandu Nyanyian

Penyerahan Alkitab

Penyambut Bpk. Sudion - Ibu. Fui Ha Kolektan

Multimedia

LAPORAN PELAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

JUMLAH KEHADIRAN KEBAKTIAN UMUM

Ibadah Online bersama di Alsut Persembahan Via Transfer

BCA Kebaktian

22 Maret 2020 Persembahan

P. 4 orang W. 1 orang

5 orang

Rp. 65.000 Rp. 2.580.000 Persembahan Via Transfer BCA Jumlah

Persembahan Gedung Rp. 6.600.000 Persembahan Perpuluhan Rp. 600.000 Persembahan Paskah Rp. 200.000

Page 12: 29-03-2020 03 29 No. 67/202, Minggu Pra Paska V · Hal-2 Warta Jemaat Bagi murid segala daya, mengkoyakan harapan, dan menggoyahkan iman

Hal-12 Warta Jemaat

INFORMASI KONTAK PELAYANAN

PARA PENGERJA (ROHANIWAN) GKI BUNGUR

01 王中林牧師 Pdt. Suriawan Edhi

(GKI Jemaat Bungur, BPMK GKI Klasis Priangan) 021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 0816838316

02 潘磊峰牧師 Pdt. Reefo Christy Panambunan (GKI Jemaat Bungur)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081510988884

03 格蕾絲傳道 Ev. Elvi Gracemawati (pelayanan Komisi Wanita)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081574302671

04 馬國萌傳道 Ev. Suma Suharmoko (pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 082217074515

05 黃麗娟傳道 Ev. Fidellia Susan (praktek 1 tahun, pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 08970284457

06 馬貴箏牧師 Pdt. Yunus Hartono Mah (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 08161924180

07 譪柏漢傳道 Ev. Abraham Titus Tampi (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 081212311367

08 亨利傳道 Ev. Henry Rudolf D. Sumual (pelayanan Sekolah Saint John)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 082148865228

09 希佳傳道 Ev. Siska Bernike (pelayanan Sekolah Saint John, Remaja)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 08992724220

Bagi jemaat yang ingin mendapatkan pelayanan dan konsultasi rohani

dapat menghubungi para Pengerja (Hamba Tuhan) yang ada,

setiap hari: Senin sd Minggu, pk. 08.00 sd 13.00 sesuai perjanjian.

MESIN EDC BCA Untuk mempermudah jemaat dalam memberikan persembahan,

GKI Bungur telah menyediakan mesin EDC BCA di Kantor TU Gereja.

Bagi yang berkepentingan dapat ke kantor TU Gereja, Terima kasih.

PENERIMAAN SISWA BARU UNIT SMA

Sekolah Kristen SAINT JOHN Bungur

SMA Kristen Saint John, Bungur menerima pendaftaran siswa baru

untuk tahun ajaran 2020 – 2021. Segera daftarkan putra putri

anda dan dapatkan GRATIS UANG PANGKAL serta berbagai promosi

menarik lainnya. Formulir Pendaftaran dapat diperoleh di Panitia

PMB SMA Kristen Saint John, Telp. 0812 8159 795 (IBU ESTHER M.)

atau datang langsung ke Sekolah Kristen Saint John Bungur.

Untuk pendaftaran siswa baru Sekolah Kristen SaintJohn

Tahun Ajaran 2020 - 2021 unit lainnya dapat menghubungi:

Unit KB – TK : Ibu Susanawati Junus, 0812 – 8414 – 051

Unit SD : Ibu Sondang Lamtiur 0815 – 8923 – 524

Unit SMP : Ibu Anita Vibiyanti 0878 – 7818 – 7068.

UNIT SMA : Ibu Esther M. Telp. 0812 8159 795