sb2fb5fe9715601bc.jimcontent.com · 2019-12-30 · temario: 1 × solicitudes y preguntas 2 ×...

× © 2019 Idiomas México ×

mini-guíade viaje

INGLÉS-ESPAÑOLCON PRONUNCIACIÓN IPA

www.language-gifs.com

× © 2019 Idiomas México ×No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a

un sistema informático, ni su transmisión por cualquier forma, sea esteelectrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el

permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.

La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra propiedad intelectual (Arts. 229 y siguientes de la ley federal Derechos

de autor y Arts. 424 y siguientes del código penal).

Diseñado para su venta y distribución exclusiva a través de:www.language-gifs.com

TEMARIO:

1 × Solicitudes y preguntas2 × Saludos

3 × Agradecimientos4 × Disculpas

5 × Emociones6 × Entradas

7 × Costumbres8 × Equipaje

9 × Aeropuerto10 × En el avión

11 × Tren12 × Puertos marítimos

13 × Estación de autobuses14 × Comprando boletos en la estación de autobuses

15 × Autobús16 × Metro17 × Taxi

18 × Alquiler de coches19 × Gasolinera

20 × Emergencia Vial21 × Direcciones

22 × Hotel - Reservación23 × Hotel - Check in

24 × Hotel - Instalaciones25 × Hotel - Servicios26 × Hotel - Quejas

27 × Hotel - Checkout28 × Restaurante

29 × Restaurante - Realizando un pedido30 × Restaurante - Platos

31 × Restaurante - Servicio32 × Restaurante - Quejas

33 × Restaurante - Bebidas sin alcohol34 × Restaurante - Bebidas Alcohólicas

35 × Restaurante - Pago36 × Compras - Información

37 × Compras - General38 × Compras - Ropa

39 × Compras - Precios40 × Compras - Pago

41 × Compras - Servicio42 × Oficina de correos

43 × Teléfono - Consultas44 × Teléfono - Reservas

45 × Banco - Cambio de monedas46 × Banco - Banca

47 × Turistear48 × City tour

49 × Preguntando direcciones50 × Salón de belleza & Corte de pelo

51 × Salud - Síntomas52 × Salud - Visita a un médico.

53 × Salud - Dentista54 × Salud - Emergencia

55 × Deporte - Fútbol


× Mini-Guía de Viaje Inglés-Español ×

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

508

509

510

511

512

513

514

515

516

517

518

519

520

521

522

523

524

525

526

527

528

529

530

531

532

533

534

535

536

537

538

539

540

541

542

543

544

545

546

547

548

549

550

551

552

553

554

555

556

557

558

559

560

561

562

563

564

565

566

567

568

569

570

571

572

573

574

575

576

577

578

579

580

581

582

583

584

585

586

587

588

589

590

591

592

593

594

595

596

597

598

599

600

601

602

603

604

605

606

607

608

609

610

611

612

613

614

615

616

617

618

619

620

621

622

623

624

625

626

627

628

629

630

631

632

633

634

635

636

637

638

639

640

641

642

643

644

645

646

647

648

649

650

651

652

653

654

655

656

657

658

659

660

661

662

663

664

665

666

667

668

669

670

671

672

673

674

675

676

677

678

679

680

681

682

683

684

685

686

687

688

689

690

691

692

693

694

695

696

697

698

699

700

701

702

703

704

705

706

707

708

709

710

711

712

713

714

715

716

717

718

719

720

721

722

723

724

725

726

727

728

729

730

731

732

733

734

735

736

737

738

739

740

741

742

743

744

745

746

747

748

749

750

751

752

753

754

755

756

757

758

759

760

761

762

763

764

765

766

767

768

769

770

771

772

773

774

775

776

777

778

779

780

781

782

783

784

785

786

787

788

789

790

791

792

793

794

795

796

797

798

799

800

801

802

803

804

805

806

807

808

809

810

811

812

813

814

815

816

817

818

819

820

821

822

823

824

825

826

827

828

829

830

831

832

833

834

835

836

837

838

839

840

841

842

843

844

845

846

847

848

849

850

851

852

853

854

855

856

857

858

859

860

861

862

863

864

865

866

867

868

869

870

871

872

873

874

875

876

877

878

879

880

881

882

883

884

885

886

887

888

889

890

891

892

893

894

895

896

897

898

899

900

901

902

903

904

905

906

907

908

909

910

911

912

913

914

915

916

917

918

919

920

921

922

923

924

925

926

927

928

929

930

931

932

933

934

935

936

937

938

939

940

941

942

943

944

945

946

947

948

949

950

951

952

953

954

955

956

957

958

959

960

961

962

963

964

965

966

967

968

969

970

971

972

973

974

975

976

977

978

979

980

981

982

983

984

985

986

987

988

989

990

991

992

993

994

995

996

997

998

999

1000

1001

1002

1003

1004

1005

1006

1007

1008

1009

1010

1011

1012

1013

1014

1015

1016

1017

1018

1019

1020

1021

1022

1023

1024

1025

1026

1027

1028

1029

1030

1031

1032

1033

1034

1035

1036

1037

1038

1039

1040

1041

1042

1043

1044

1045

1046

1047

1048

1049

1050

1051

1052

1053

1054

1055

¿Podría hacerme un favor?

¿Me ayudarías?


¿Quieres ayudarme?

¡Por favor, ayúdame!

¿Me puedes ayudar?

¿Puedes hacer algo por mi?

¿Me puedes ayudar?

¿Puedo pedirte un favor?

¿Quieres ayudarme con este problema?

¿Me ayudarás a resolver este problema?

Estoy atascado en este problema; ¿me puedes ayudar?

Necesito tu ayuda con este asunto.

Necesito tu ayuda en esta pregunta.

Necesito tu ayuda en este problema.

¿Puedes ayudarme con este problema?

¿Puedes ayudarme a resolver este problema?

¿Me pueden ayudar en este asunto?

¿Me pueden ayudar en el asunto?

¿Habla usted Inglés?

¿Sabes Inglés?

Cómo se dice…?

Dilo una vez más por favor.

Repítelo una vez más por favor.

Por favor repita lo que dijo.

Por favor, repita eso de nuevo.

¿Podría decirlo una vez más?

¿Podría repetirlo una vez más?

Por favor habla más despacio.

Más despacio, por favor.

Ve despacio, por favor.

¿No Podría hablar tan rápido?

Por favor escríbelo por mí.

Escríbelo aquí, por favor.

Por favor, escríbalo aquí.

No se lo que es

¿Qué significa esto?

Que tan lejos esta…?

¿Cuántos?

¿Cuánto cuesta?

¿Cuál es la longitud?

¿Cuánto cuesta?

¿Cuanto cuesta?

¿Hay un baño aquí?

¿Donde esta el inodoro?

¿Donde esta el baño?

¿Dónde está el baño?



¿Hay un baño público aquí que pueda usar?

¿Hay una baño de hombres cerca?

¿Hay un baño de mujeres cerca?

¿Cómo puedo encontrar un baño?


¿Cómo puedo encontrar un WC?

¿me puedes ayudar?

Estoy feliz de volver a verte.

Estoy feliz de verte de nuevo.

Es bueno verte otra vez.

Es genial verte de nuevo.

Estoy feliz de que pudiéramos vernos de nuevo.

Me alegro de que pudiéramos encontrarnos de nuevo.

Qué gusto verte de nuevo.

Estoy tan feliz de que nos encontramos.

Mucho tiempo sin verte.

Ha pasado mucho tiempo.

Ha pasado mucho.

Ha pasado tanto tiempo.

Ha sido un tiempo tan largo.

¡Que la pases bien!

Buena suerte.

¡Rompete una pierna!

Te deseo lo mejor

Te deseo suerte.

Que te diviertas.

Te deseo lo mejor.

Felicidades.

Los mejores deseos.

Muchas vueltas felices.

Espero que todo salga bien.

¡Ten un buen viaje!


¡Buen viaje!

¡Feliz viaje!

Mis mejores deseos para tu cumpleaños!

¡Feliz cumpleaños!

¡Feliz Navidad!

¡Felices vacaciones!

Felices fiestas

¡Mis mejores deseos para un feliz Año Nuevo!

¡Feliz año nuevo!

Espero que te mejores pronto.


Deseo que te recuperes pronto.

Espero que te pongas de pie pronto.

Mejorate pronto.

Espero que te sientas mejor.

¡Felices Pascuas!

¡Salud!

¡Hasta el fondo!

¡a tu salud!

Por…

Gracias.

Muchas gracias.

¡Muchas gracias!

Es muy apreciado.

Lo aprecio.

Muchas gracias.

Gracias por tu ayuda.

Gracias por las molestias.

Gracias por tu tiempo.


Es muy amable por tu parte.

Eso es muy generoso de su parte.


Que amable de tu parte.

Eres muy generoso.

Eres muy amable.

Has sido muy amable.

Me ayudaste mucho, gracias.

Te estoy muy agradecido.


Aprecio tu ayuda.


Estoy en deuda contigo.


Muy agradecido.

Gracias por tus amables palabras.

Gracias por un día agradable.

Gracias, lo pasé muy bien hoy.

Me divertí mucho hoy, gracias.

Hoy la pasé muy bien, gracias.

¡Lo siento!

Perdón.

Le ruego me disculpe.

Lo siento terriblemente.

Lo siento.

Lo siento mucho.

Lo siento muchísimo.

Perdóneme.

Discúlpame, por favor.

Un momento por favor.

Espera un minuto.

Espera un minuto.

Esto tomará un segundo.

Esto tomará un minuto.

Por favor, espere un segundo.

Por favor, espere un momento.

Espera un segundo.

Espera un momento.

Discúlpe un momento.

Es culpa mía.

Lo siento, no estaba prestando atención.

Lo siento, fui negligente.

Que es mi culpa.

Fue descuidado de mi parte

Yo tengo la culpa.

Soy responsable de eso.

Lo hice, lo siento.

Lo hice, lo siento.

No quise decir eso.

Mi error.

Estaba equivocado.

Lo arruiné.

Cometí un error

¿Te estoy molestando?

¿Es este un buen momento?

¿Estás ocupado?

¿Estoy entrometiéndome?

¿Interrumpo?


¿Puedo molestarte un momento?

¿Tienes un momento?

¿Tienes un segundo?

¿Puedes parar un momento?

¿Puedo interrumpirte un minuto?

No importa.

No pienses nada de eso.

Sácalo de la cabeza.

Oh no es nada

No es gran cosa.

Está bien.

No es nada. Olvídalo.

No te preocupes por eso.

No lo menciones

Estoy deprimido.

Me siento triste.

Ella está triste.

Ella está abatida.

¡Es asqueroso!, ¡Qué desagradable!

¡Es repugnante!

¡Qué desagradable!

¡Es nauseabundo!

¡Es desagradable!

Me das asco.

Me evitas.

Me revuelves el estómago.

Me das asco.

No te puedo soportar

Cálmate, todo va a ir bien.

Tómalo con calma.

Relájate, estará bien.

¡Relajate!

Todo está bien.

No te preocupes

No te preocupes

No te pongas nervioso

¡Tranquilo!

¡Tranquilo!, todo estará bien.

¡cálmate!, ¡calma!

¡anímate!

¡cálmate!, ¡tranquilízate!

Respira profundamente.

¡Se feliz!

¡Qué pena!, ¡qué lástima!

¡Qué lástima!, ¡Qué vergüenza!, ¡Qué pena!

¡Eso es muy malo!, ¡qué lástima!

¡Eso es terrible!

¡Es una pena!

No lo creo

¡Wow!

¡Eso es increíble!

¡Es increíble!

No puede ser verdad

¡Qué sorpresa!

¡No tenía ni idea!

¡No esperaba esto!

¡No lo esperaba!

¡Debes estar bromeando!

Me estas engañando.

¡No puedes ser serio!

¡Seguro que estás bromeando!

No te creo

¡Vete!

¡Vete!

quiero que te largues, Quiero que te vayas.

¡Fuera!, ¡Vete!

¿Cuánto cuesta el boleto?

¿Cuál es el precio del boleto?

¿Cuánto cuesta un boleto?

¿Cuánto cuesta un boleto para ...?


¿Cuál es el precio de un boleto para ...?

¿Cuál es la tarifa para ...?

¿Cuánto cuesta ir a ...?

¿Hay un precio reducido?

¿Hay descuento para estudiantes?

¿Hay un descuento para la tercera edad?

¿Cuál es el cargo por equipaje extra?

¿Cuál es la tarifa de equipaje extra?

¿Cuánto es el recargo por exceso de equipaje?

¿Cuánto es el cargo por exceso de equipaje?

¿Cuánto es el cargo por equipaje extra?

¿Cuánto cobran por exceso de peso?

¿Cuánto cobras por peso extra?

Un boleto para ...

Me gustaría un boleto de clase turista.

Me gustaría un boleto de clase turista

Me gustaría un boleto de clase económica.

Quiero comprar un boleto, clase turista.

Quiero comprar un boleto, clase económica.

Un boleto de clase turista, por favor.

un boleto de clase económica, por favor.

Me gustaría estar en clase turista.

Me gustaría estar en clase económica.


Necesito un boleto de clase ejecutiva para ...


Me gustaría un asiento en clase ejecutiva para ...?

Por favor, reserve un lugar en el próximo vuelo para ...

Necesito un asiento en el próximo vuelo para ...

Me gustaría un asiento en el próximo vuelo para ...

Me gustaría tomar el próximo vuelo para ...

Me gustaría reservar un asiento en este tren.


Quiero hacer una reserva para este tren.

Quisiera reservar un asiento en la sección de no fumadores.

Un asiento para no fumadores, por favor.

Me gustaría un asiento para no fumadores.

Un asiento al lado de la ventana, por favor.

Me gustaría un asiento en la ventana.

Me gustaría confirmar una reserva.

Quiero confirmar mi reserva.

Quiero cambiar mi reserva.

Me gustaría cambiar mi reserva.

Me gustaría cambiar mi boleto.

Quisiera cambiar mi reservación.

Me gustaría cancelar mi viaje a ...

Cancele esta reserva, por favor.

Cancelar mi reserva, por favor.

Por favor cancele esta reserva.

¿Me pueden dar otro formulario de aduanas?

Dame otro formulario de aduanas, por favor.

¿Me puede dar un nuevo formulario de aduanas?

Necesito un nuevo formulario de aduanas.

Por favor, dígame como llenar esta forma.

No entiendo cómo completar este formulario.

¿Puedes explicar cómo responder estas preguntas?

¿Puedes enseñarme qué escribir?

Aquí está mi pasaporte.

Por favor, ¿Podría sellar mi pasaporte?

Yo soy turista.

Estoy aquí por placer.

Estoy de vacaciones.


Estoy en viaje de negocios.

Estoy aquí por negocios.

Estoy aquí por motivos de negocios.

Esta es mi primera visita.

Nunca he estado aquí antes.

Planeo permanecer 2 semanas.

Tengo la intención de permanecer durante catorce días.

Tengo la intención de quedarme durante catorce días.

Planeo una estancia de dos semanas.

Estaré aquí por dos semanas.

Me quedaré aquí por dos semanas.


Me iré en 2 semanas.

Soy un pasajero de tránsito a ...

Estoy en tránsito para ...

Sólo estoy de paso.

Estoy en camino a ...

Aquí está mi pase de tránsito.

Esta es mi visa de tránsito.

Este es mi pase de tránsito.

Solamente tengo artículos de uso personal.

Los únicos artículos que tengo son para uso personal.

Esto es para mi uso personal.

Este es un regalo para un amigo.

Compré esto para un amigo como regalo.

Esto es para un amigo.

No tengo nada gravable.

No tengo nada que declarar.

Quisiera declarar…

¿Cuánto equipaje puedo llevar?





¿Cuál es el límite de peso?

No tengo equipaje conmigo.

Estoy viajando sin equipaje.

Este es mi equipaje.


Aquí está mi equipaje.

Estas son mis maletas.

Mi equipaje está aquí.

¿Dónde puedo encontrar un portero?

¿Dónde puedo encontrar a alguien que me ayude con mi equipaje?

¿Podría ayudarme con mi equipaje por favor?

¿Podría ayudarme a transportar mi equipaje?

¿Podría ayudarme a mover mi equipaje?

Es frágil.

Por favor tenga cuidado al llevarlo.

Esto es frágil.

Ten cuidado con ello

Esto es rompible.

Por favor ten cuidado cuando lo lleves.

Por favor, lleva este equipaje a la parada de taxis.

A la parada de taxis con estas maletas, por favor.

¿Este carro es gratis?

¿Hay una tarifa para este carro?

¿Tengo que pagar para usar este carrito?

¿Dónde recojo mis maletas?

¿Dónde está el recogida de equipaje?

Aquí está mi cheque de reclamo.

Aquí está mi cheque de equipaje.

Parece que mi equipaje se ha perdido.


Mi equipaje se ha perdido en tránsito.

Mi equipaje está roto y faltan algunas cosas.

Mi equipaje está dañado, y faltan algunas cosas.

Mis maletas han sido dañadas y faltan algunas cosas.

Faltan algunas cosas de mi equipaje, que ha sido abierto.

¿Qué vuelos van a ...?

¿Cuándo hay un vuelo para ...?

¿Puedo hacer una conexión en el mismo día?

¿Es posible hacer una conexión el mismo día?

¿Puedo tomar un vuelo de conexión el mismo día?

¿Con qué frecuencia son los vuelos?

¿Hay vuelos frecuentes?

¿Hay vuelos regulares?

¿Vuelas allí regularmente?

¿Quedan asientos en el vuelo?

Por favor, compruebe si hay espacio en el vuelo.

¿Podría por favor verificar si hay algún asiento libre?

¿Hay lugares disponibles en el avión?

Por favor, compruebe otras líneas aéreas.

¿Podría consultar otras aerolíneas, por favor?

¿Es eso un vuelo sin escalas?

¿Antes del destino final el vuelo se detiene en algún lugar?

¿Hay paradas?

¿Hay una escala?

¿Tengo que cambiar de avión?

¿Con cuánta anticipación debo estar en el aeropuerto?

¿Qué tan temprano debo estar en el aeropuerto?

¿Qué tan temprano debo registrarme para el vuelo?

¿Debo estar en el aeropuerto a qué hora?

¿Tengo que estar en el aeropuerto a qué hora?

¿Cuándo tengo que registrarme?

¿A qué hora recomienda presentarse en el aeropuerto?

Por favor diríjame al mostrador de registro.

¿Cuándo es el tiempo de abordaje?

¿A qué hora abordamos el avión?

¿Cuándo nos subimos al avión?

¿A qué hora comienza el abordaje?

¿A qué hora comienza el abordaje de avión?


¿A qué hora sale el avión?

¿Qué es el tiempo de despegue?

¿Saldrá en hora este vuelo?

¿Tendremos que esperar mucho tiempo?

¿Se retrasará el vuelo?

¿Cuál es el número de puerta?

¿Qué puerta para el vuelo a ...?

¿De qué puerta sale este vuelo?


¿Cuál es el número de la puerta?

¿Dónde se detiene el autobús?

¿Dónde está este asiento?

Por favor dirígeme a este asiento.

¿Podría enseñarme dónde sentarme?

¿Puedo cambiar de asiento con usted?

¿Podemos cambiar de asiento?

¿Te importaría intercambiar lugares?

¿Podría traerme una manta?

¿Puedo tener una manta?


Me gustaría una almohada, por favor.

¿Puedo tener una almohada?


¿Puedo tomar otra copa?


Quisiera otro trago, por favor.

Me gustaría algo más para beber.

Té por favor.

Quisiera una taza de té, por favor.

¿Hay una azafata a bordo que pueda hablar inglés?

¿Lo puede traducir al inglés?

¿Que significa eso en inglés?

¿Como dices eso en ingles?

Por favor, no fumes aquí.

No se permite fumar aquí.


No está permitido fumar a bordo.


Este es un vuelo de no fumar.

¿Cuánto tiempo vamos a parar aquí?

¿Cuánto tiempo es el descanso?

Me siento enfermo.

¿Puedo reclinar mi asiento?

¿Te importa si qcomodo mi asiento?

¿Venden productos libres de impuestos a bordo?

¿Hay libre de impuestos a bordo?

Mis auriculares no funcionan.


No puedo escuchar nada

Mis auriculares están defectuosos.

¿Puedo fumar ahora?

¿Puedo encender mi cigarrillo todavía?

¿A qué hora aterrizamos?

¿Cuándo nos llegamos a ...?

¿Cuándo llegamos a ...?

¿A qué hora estaremos aterrizando?


Como puedo llegar a…?

¿Qué tren debo tomar para ...?

¿Qué línea va a ...?

¿Qué conexiones de tren hay para ...?

¿Qué trenes corren hacia ...?

¿Tengo que cambiar de trenes?

¿Tengo que cambiar de tren?

¿Es necesario cambiar de tren?

¿Hago un cambio?

¿Necesito abordar otro tren?

¿Dónde debería cambiar de tren?

¿De qué plataforma sale el tren?

¿Desde cuál plataforma sale el tren?

¿De dónde sale el tren?


¿Cuál es la plataforma de partida?

¿Cuándo sale el próximo tren?

¿A qué hora sale el próximo tren?

¿Cuándo es el primer tren para ...?


¿Qué tan temprano sale el primer tren?

¿Que tan temprano sale el primer tren?

¿A qué hora sale el primer tren?


¿Cuándo es el último tren?

¿A qué hora sale el último tren?

¿Cuándo es lo último que puedo tomar?

¿Es este un tren directo a ...?

¿Este tren va a ...?

¿Este tren hace alguna parada entre aquí y ...?

¿El tren se detiene en ...?

¿Hay una parada en ...?

¿Nos detenemos en ...?

¿Nos detendremos en ...?

¿El tren hace una parada en ...?

¿Cuánto se tarda en llegar allí?

¿Cuánto tardará en llegar?

¿Qué tan pronto llegaremos allí?


¿Cuándo llegamos allí?

¿Cuánto dura el trayecto?

¿Es este tren un expreso o un local?

¿Es este un tren local o expreso?

¿Se detiene el tren en cada estación?

¿Es este el tren número...?

¿Qué tren es este?

¿Dónde está el número de carro ...?

Necesito el número de carro ...

¿Cuando sale el tren?

¿Cuándo sale el tren?

¿El tren sale pronto?

¿Es este lugar libre?

¿Está ocupado este lugar?

¿Está este lugar ocupado?

¿Está ocupado este asiento?

Creo que me siento aquí.

Creo que este es mi lugar.

Prefiero un asiento al lado de la ventana.

Quiero sentarme junto a la ventana.

Hace mucho calor aquí.

Es sofocante aquí.

Está hirviendo en este coche.

Me gustaría abrir la ventana, si no te importa.

¿Te importaría si permito que entre un poco de aire fresco?

¿Te importa que abra la ventana?

¿Puedo cerrar la ventana?

Me gustaría cerrar la ventana, si no te importa.

¿Te importa que cierre la ventana?

¿Hay un vagón comedor en este tren?

¿Hay un vagón restaurante en este tren?

¿Hay algún lugar para comprar comida?


¿Está el vagón restaurante al fondo o en la parte delantera del tren?

¿Está el vagón restaurante hacia la parte delantera o trasera del tren?

¿Está el vagón restaurante en la parte delantera o trasera del tren?

¿Está el vagón comedor hacia la parte delantera o trasera del tren?


¿Dónde estamos pasando ahora?

¿Sabes por dónde estamos pasando ahora?

¿Cómo se llama esta estación?

¿Cuánto tiempo se detiene el tren aquí?

¿estaremos detenidos por mucho tiempo?

¿Se prolongará la parada?

¿Cuánto tiempo estaremos esperando?

¿Esta retrasado el tren?

¿Está el tren a tiempo?

¿Se detiene el tren?

¿Se ha detenido el tren?

¿Se ha retrasado el tren?


¿Cuándo llega el tren?

¿A qué hora llegaremos a ...?

¿Dónde esta la próxima parada?

¿Qué parada es la siguiente?

¿Qué estación es la siguiente?

¿En qué parada debo bajar?

Cual es mi parada

¿Dónde debo bajar?

¿Cuántas paradas de aquí?

¿Cuándo navega el barco?

¿Cuándo sale el barco?

¿A qué hora navega?

¿A qué hora se va?

¿A qué hora salimos del puerto?

¿Cuándo es el próximo ferry a ...?

¿A qué hora está programado el próximo ferry?

¿A qué hora sale el próximo ferry?


¿Qué ferries hay para ...?

¿Hay un ferry para ...?

¿A qué hora nos embarcaremos?

¿Dónde puedo subir al barco?

¿De qué muelle sale el barco?


¿Dónde puedo abordar el barco?

¿Dónde estamos atracados?

¿Me podría mostrar mi camarote?

me gustaría desayunar en mi cabina.

Me gustaría desayunar en la cama.

Me gustaría reservar una reposera.

Quiero reservar una reposera.

¿A qué hora puedo cenar?

¿Cuándo cenamos?

¿Qué hora es la cena?

¿A qué hora atracamos?

¿Cuándo llega el barco?

¿Cuándo echamos el ancla?

¿A qué hora entramos?

A que hora llegamos

¿Hay un gimnasio a bordo?

¿Hay un lugar para trabajar?

¿Hay instalaciones para hacer ejercicio a bordo?

¿Hay una piscina?

¿Hay instalaciones médicas?

¿Hay un médico a bordo?

¿Dónde esta la estación del bus?

¿Cómo llego a la estación de autobuses?

¿Cómo puedo llegar a la estación de autobuses?

¿Dónde está el horario del autobús?

¿Dónde puedo averiguar los horarios de salida y llegada?

¿Este horario de autobuses sigue vigente?

¿Es este el horario de autobuses actual?

¿Este horario sigue siendo válido?

¿Se ha modificado este horario?

¿Se ha cambiado este horario?

¿Son correctas las horas en este horario?

¿Qué autobús me llevará a ...?

¿Qué ruta va a ...?

¿Qué ruta tomo para llegar a ...?

¿Qué autobús tomo para llegar a ...?

¿Dónde puedo comprar un boleto?

¿Dónde está la taquilla?

¿Dónde me pongo en línea para comprar un boleto?


¿Es posible comprar el billete en el autobús?

¿Podré comprar un boleto en el autobús?

¿Puedo comprar el boleto del conductor?

¿Puedo pagar después de subir al autobús?

¿Se venden boletos en el autobús?


Necesito un boleto de ida para ...

Boleto de ida a ..., por favor.

Necesito un billete de ida y vuelta.

Me gustaría un billete de ida y vuelta.

¿Cuánto cuesta un boleto de ida y vuelta?

¿Cuánto cuesta en ambos sentidos?

¿Cuánto dura el boleto de ida y vuelta?

¿Cuándo es el último día que puedo usar mi boleto de vuelta?

¿Cuándo expira este boleto?

¿Para qué día tengo que volver?

¿Hay alguna tarifa de descuento para varios viajes?

¿Te dan descuentos por varios viajes?

¿Obtengo un descuento por viajar a menudo?

¿Hay una tarifa por grupo?

¿Hay descuentos para grupos?

¿Me puedo sentar donde quiera?

¿Este boleto designa un asiento específico?

Quiero cancelar este boleto.

¿Puedo recuperar mi dinero?

¿Puedo obtener un reembolso?

¿Dónde está la parada de autobús más cercana?

¿Dónde hay una parada de autobús?

¿Dónde puedo coger el autobús?

Necesito el número de autobús ...

¿Dónde está la parada para el ...

¿Este autobús va a ...?

¿Este autobús te llevará a ...?

¿Me llevará este autobús a ...?

¿Este autobús me llevará a ...?

¿Estás seguro de que este autobús va a ...?

¿Con qué frecuencia van los autobuses a ...?

¿Hay autobuses regulares a ...?

¿Cuándo es el próximo autobús a ...?

¿Cuándo es el próximo autobús para ...?

¿A qué hora sale el próximo autobús para ...?

¿A qué hora sale el último autobús?

¿Cuándo deja de pasar este autobús?

¿A qué hora es el último autobús?

¿Cuál es la tarifa?

¿Cuánto cuesta la tarifa para ...?

¿Cuánto cuesta llegar a ...?

¿Tengo que pagar extra por mi equipaje?

¿Debo pagar mi equipaje?

¿Debo pagar mi equipaje?

¿Hay alguna tarifa especial por equipaje?

¿El equipaje cuesta extra?

¿Cobran una tarifa de equipaje?

¿Tengo que pagar más por mi equipaje?

¿Se cobra por el equipaje también?

¿Puedo comprar un pase mensual o semanal?

¿Es posible comprar un pase mensual o semanal para ahorrar dinero?

¿Venden pases mensuales o semanales?

¿Sabes cuando llegamos a ...?

¿A qué hora llega este autobús en ...?


¿Cuánto dura el trayecto para ...?

¿Dónde tengo que bajar?

¿Podría decirme dónde bajar para ...?


¿Cual es mi parada?

¿Cuándo debo bajar para ...?

Por favor, hágame saber cuando lleguemos a ...

¿Cuántas paradas para…?


¿Hay algún asiento en este autobús todavía?

¿Hay alguna habitación en el autobús?

¿Quedan asientos en este autobús?

¿Hay lugares que quedan en este autobús?

¿Dónde está la estación de metro más cercana?

¿Hay una estación de metro cerca?

¿Cómo llego al metro?

¿Podría dirigirme a la estación de metro más cercana?

¿Dónde puedo ver el mapa del metro?

¿Hay un mapa del sistema de metro cerca?

¿Cuál es la tarifa?

¿Cuál es el costo de un viaje?

¿Cuál es el costo de un viaje?

¿Cuánto cuesta viajar en metro?

¿Cuánto es un token?

¿Cuánto cuesta un paseo?

¿A qué hora cierra el metro?

¿A qué hora cierra el metro?

¿Sabes hasta a qué hora corre el metro?

¿A qué hora sale el último metro?


¿Dónde debo cambiar de tren para llegar a ...?

¿Dónde está el punto de intercambio para llegar a ...?

¿Dónde cambio los trenes para ...?

¿Los trenes pasan con frecuencia?

¿Qué tan rápido vienen los trenes?

¿Con qué frecuencia vienen los trenes?

¿El próximo metro vendrá pronto?

¿Estará aquí el próximo metro pronto?

¿Tendré que esperar mucho para el próximo tren?

¿Cuándo llegará el próximo tren?

¿Dónde puedo encontrar una parada de taxis?

¿Dónde podemos conseguir un taxi?

¿Dónde podemos encontrar un taxi por aquí?

Por favor, dime dónde está la parada de taxis.

¿Es posible conseguir un taxi aquí?

¿Me puede dirigir a la parada de taxis?

¿Me llama un taxi, por favor?

¿Me pararía un taxi, por favor?

¿Me llamaría un taxi, por favor?

¿Llamaría un taxi para mí, por favor?

Por favor pare un taxi

Por favor, un taxi.

Por favor llame a un taxi.

¿Podría conseguirme un taxi?

¿Podría conseguirme un taxi?

¿Me puedes conseguir un taxi?

¡Taxi!

Lléveme a esta dirección, por favor.

A este lugar, por favor. Lléveme allí, por favor.

Necesito ir a esta dirección.

Necesito llegar a esta dirección.

Por favor, acelere, tengo prisa.

¿Podría conducir un poco más rápido?

¿Podemos ir un poco más rápido? Tengo prisa.

¿Podría detenerse aquí, por favor?

Justo aquí, por favor.

Por favor pare aqui.

De acuerdo. Eso es todo.

Permítame bajar aquí, por favor.

Me gustaría salir de aquí.

¿Cuanto debería pagar?

¿Cuánto cuesta?

¿Cuánto te debo?

Me gustaría alquilar un coche.

¿Puedo alquilar un coche aquí?

¿Cuál es el alquiler por día?

¿Cuál es la tarifa por día?

¿Cuánto cuesta por día?

¿Cuánto cuesta el alquiler por día?

¿Cuánto es la tarifa por día?

Muéstreme la lista de precios, por favor.

¿Puedo ver su lista de precios?

¿Puedo ver la lista de precios?

¿El precio incluye el seguro?

¿El seguro está incluido en el precio?

¿Cuál es el límite de kilometraje?

¿Cuánto cuesta kilómetros o millas adicionales?

¿Cuál es el cargo por kilómetros o millas adicionales?

¿Cuánto tiempo es el tiempo mínimo de alquiler?

¿Cuál es el período de tiempo más corto en el que puedo alquilar un automóvil?

¿Por cuánto tiempo puedo alquilar un auto?

¿Cuál es el período mínimo de tiempo durante el cual puedo alquilar un automóvil?

¿Por cuánto tiempo puedo alquilar un auto?

¿Puedo ampliar el período de alquiler por teléfono? ¿Cómo pago esto?

¿Puedo llamarte para ampliar el período de alquiler? ¿Cómo puedo pagar esto?

¿Tengo que pagar un depósito?

¿Se requiere un depósito?

¿Es necesario un depósito?

Me gustaría alquilar este coche para ...

Necesito este coche para ...

Quiero algo más grande.

Me gustaría un coche más espacioso.

Quiero algo más pequeño.

Prefiero algo más pequeño.

¿Alquila coches más pequeños?

Prefiero un coche más barato.

¿No hay un coche menos caro?

Me gustaría un coche más barato.

¿Ofrecen algo más barato?

¿El coche tiene gasolina?

¿Está lleno el tanque de gasolina?

¿Está lleno?

¿El coche viene con gasolina?

¿Es tanque lleno?

¿Cuánta gasolina tiene?

Por favor, deme algunos números para llamar en caso de tener problemas.

¿A quién debo llamar si hay algún problema?

Por favor, dame una lista de números de teléfono para llamar en caso de que haya un problema.

Por favor, explícame a dónde debo llamar si pasa algo.

Esta es mi licencia de conducir.

Aquí está mi permiso de conducir.

¿Puedo dejar el auto en mi destino?

¿Puedo devolver el coche en el punto de destino?

¿Dónde se puede devolver el coche?

¿Dónde debería dejarlo?

¿Dónde puedo devolver el coche?

me gustaría hacer una reclamación de seguro de coche.

Mi tanque esta vacio

Llénelo, por favor.

Llene el tanque, por favor.

Diez galones de gasolina, por favor.

Me gustaria 10 galones de gasolina

Necesito un poco de aceite

Mi carro necesita un cambio de aceite.

¿Tienes algún anticongelante?

Necesito un poco de anticongelante.

¿Tienes algún refrigerante?

¿Dispones de anticongelante?

¿Podría lavar el coche?

Por favor lava mi carro

¿puede lavar el coche?

¿Podría por favor añadir un poco de agua al radiador?

Por favor agregue un poco de agua.

Agregue un poco de agua al radiador, por favor.

¿Podría por favor rellenar el líquido de frenos?

Rellena el líquido de frenos, por favor.

Por favor, llene el líquido de frenos.

Añadir un poco de líquido de frenos, por favor.

¿Podría revisar los neumáticos por favor?

¿Podría revisar la presión de los neumáticos, por favor?

Creo que la presión de los neumáticos debería ser revisada.

Supongo que la presión de los neumáticos debería ser revisada.

¿Podría revisar el aire en los neumáticos?

Mi carro se descompuso. Por favor envíe a alguien para ello.

Mi carro se descompuso. Envía a alguien para que me ayude, por favor.

Necesito mi coche reparado.

¿Puede arreglar el coche?

¿Tiene piezas de recambio?

¿Tiene piezas de repuesto?

¿Hay repuestos disponibles aquí?

El motor no arranca.

Hay algo mal con el motor.

Creo que la batería está muerta.

¿Podría por favor cargar la batería?

La batería parece estar muerta.

El motor se calienta mucho.

El motor se sobrecalienta constantemente.

El motor se sobrecalienta mucho.

El motor se está sobrecalentando.

Hace un ruido extraño.

Algo está haciendo ruido.

Hace un ruido divertido.

Mi neumático está desinflado, necesito un repuesto.

Mi neumático explotó.

Necesito un reemplazo.

Necesito un neumático nuevo.

Hay algo mal con la presión del aceite.

La presión del aceite es incorrecta.

El claxón no funciona.

La bocina no pitará. El cuerno está roto.

Las llaves se han quedado dentro del coche.

¿Cuánto tiempo se tarda en reparar el coche?

¿Llevará mucho tiempo arreglar el auto?

¿Cuántas horas debe llevar reparar el coche?

¿Cuántas horas debería llevar arreglar el auto?

¿Puedes repararlo hoy?

¿Puedes arreglarlo hoy?

¿Puedes hacerlo hoy?

Por favor llámame cuando el carro esté listo.

Por favor llámame cuando el coche esté terminado.

Avísame cuando el auto sea reparado.

Avísame cuando el auto esté arreglado.

¿Cuánto costarán las reparaciones, aproximadamente?

¿Cuál es su estimación?

¿Cuál es el costo estimado de las reparaciones?

¿Cuánto crees que costarán las reparaciones?

¿Las reparaciones están cubiertas por mi seguro?

¿Pagará mi seguro las reparaciones?

¿El seguro cubre las reparaciones?

¿Me da una cuenta detallada por favor?

Me gustaría recibir una factura detallada.

He perdido mi camino.

Me he perdido.

Estoy perdido.


¿Dónde está el camino a ...?

¿En qué dirección debo ir para llegar a ...?

¿En qué dirección debo ir para llegar a ...?

¿En qué dirección voy para llegar a ...?

Cómo llegas a…?

Dónde está el... más cercano?

Dónde está el... más cercano?

¿Cuál es el camino más corto para ...?

¿Cuál es la ruta más corta para ...?

¿Qué tan lejos está el... más cercano?

¿Qué tan lejos está el... más cercano?

¿Cómo llego a la ruta ...?

¿Cómo puedo llegar a la carretera nùmero...

¿Es este el camino a…?

¿Así es como llegas a ...?

¿A dónde conduce este camino?

¿A dónde va este camino?

¿Me puede mostrar en el mapa?

¿Dónde giro?

¿Qué tan lejos está en millas?

¿Cuánto es en millas?

¿Cuánto tiempo se tarda en coche?

¿A qué distancia está la gasolinera más cercana?

¿Cuántas millas a la gasolinera más cercana?

¿Cuántas millas a la gasolinera más cercana?

¿A qué distancia está la gasolinera más cercana?

¿Hay algún lugar para aparcar?

¿Hay estacionamiento cerca?

¿Hay un estacionamiento cercano?

¿Puedo aparcarme aquí?

¿Dónde puedo estacionar?

¿Dónde está el estacionamiento?

¿Dónde está el taller mecánico más cercano?

¿Dónde puedo dejar el coche?

Me gustaría una habitación, por favor.

¿Tiene usted habitaciones?

¿Tienes habitaciones disponibles?

¿Hay habitaciones libres?

Quiero una habitación para una persona.

Me gustaría una individual.

Quiero una habitación para dos personas.

Me gustaría una habitación para dos personas.

Me gustaría una habitación doble.

Me gustaría una habitación con vista al mar.

Me gustaría una vista al mar.

Me gustaría una ventana con vista al océano.

¿Tienes una habitación con vistas al mar?

Una habitación frente al mar.

Una habitación interior, por favor.

¿Cuanto por una noche?

¿Cual es el precio?

¿Cuál es el cargo?

¿Cuál es el precio por noche?

¿Cuál es el cargo por noche?

¿Cuanto cuesta?

¿El desayuno está incluido?

¿Eso es con el desayuno?

¿La tarifa incluye desayuno?

¿El precio incluye desayuno?

¿Cuánto cuesta una habitación con desayuno incluido?

¿Cuál es el precio de una habitación con desayuno incluido?

¿Hay algo más barato?

¿Hay algo más barato?

¿Tienes algo un poco más sencillo?

¿Cuánto es el cargo por servicio y el impuesto?

¿Está incluido el cargo por servicio?

¿El precio incluye el cargo por servicio?

¿Necesitas un depósito?

¿Debo pagar un depósito?

¿Se requiere un depósito?

¿Es necesario un depósito?

¿Necesita mi número de tarjeta de crédito?

¿Debo decirle mi número de tarjeta de crédito?

Tomaré esta habitación por una semana.

Me gustaría tener esta habitación por una semana.

¿Me puede recomendar otro hotel?

¿Podría por favor sugerir otro hotel?

¿Podría recomendar otro hotel?

¿Puedes sugerir otro hotel?

Hice una reservación.

Se ha hecho una reserva para mí.

¿Es necesario mi pasaporte?

¿Se requiere mi pasaporte?

¿Se necesita mi pasaporte?

Aquí está mi pasaporte si lo necesitas.

¿Necesita mi tarjeta de identificación o licencia de conducir?

¿Se requiere mi identificación o licencia de conducir?

¿Es necesaria mi identificación o licencia de conducir?

¿Se requiere mi tarjeta de identificación o licencia de conducir?

¿Se necesita mi tarjeta de identificación o licencia de conducir?

Aquí está mi tarjeta de identificación y licencia de conducir si la necesita.

¿Necesita identificación?

¿Dónde debo firmar?

¿Puedesdecirme dónde firmar?

¿Me puede mostrar dónde firmar?

Me gustaría poner algunos objetos de valor en la caja de seguridad.

¿Puedo guardar algunos objetos de valor en la caja fuerte?

¿Puedo guardar algunos objetos de valor en la caja fuerte?

¿Cuál es mi número de habitación?

¿En qué habitación estoy?

Por favor dígame el número de mi habitación.

¿Podría tener la llave de mi habitación, por favor?

¿Podría darme la llave por favor?

¿Puedo darme la llave?

¿En qué piso está la habitación?

¿En qué piso me quedaré?

¿En qué piso está mi cuarto?

¿En qué piso?

¿En qué piso se encuentra la habitación?

¿En qué piso se encuentra la habitación?

¿Podría mostrarme una mejor habitación, por favor?

¿Tienes habitaciones mejores?

¿Podría mostrarme un cuarto más grande?

Me gustaría una habitación más grande.

¿Tienes algo más importante?

¿Tienes algo más grande?

¿Enviarías el equipaje a mi habitación?

¿Podría por favor traer mi equipaje?

Por favor manden mis maletas.

¿A qué hora tengo que irme?

¿Cuándo tengo que desalojar la habitación?

¿A qué hora debo irme?

¿Donde está el restaurante?

¿Dónde está el comedor?

¿Dónde se sirven las comidas?

¿Dónde se comen las comidas?

¿Dónde se toman las comidas?

¿Hay algún bar por aquí?

¿Tienen una cafetería en el hotel?

¿Hay algún puesto de bebidas en el hotel?

¿Hay algún lugar para comer algo?

¿Tienes un estacionamiento?

¿Hay un estacionamiento en el hotel?

¿Dónde puedo aparcar mi coche?

¿Hay plazas de aparcamiento?

¿Hay una piscina?

¿El hotel tiene piscina?

¿Hay un salón de belleza?

¿Hay un salón de belleza?

¿Hay peluquería en el hotel?

¿Hay peluquería en el hotel?

¿Dónde está la salida de emergencia?

¿Cómo salgo en caso de emergencia?

¡Adelante!

¡Entrar!

¿Hay algún enchufe en mi habitación para mi afeitadora eléctrica?

¿Hay un enchufe/tomacoriente para mi afeitadora eléctrica?

¿Hay un enchufe para mi afeitadora eléctrica?

¿Hay un enchufe en mi habitación para mi afeitadora eléctrica?

¿Puedo enchufar mi afeitadora eléctrica?

¿Puedo enchufar mi afeitadora eléctrica?

¿Sus habitaciones tienen televisión por cable?

¿Hay televisión por cable en sus habitaciones?

¿Hay televisión por cable disponible?

¿Cómo se utiliza la televisión por cable?

Por favor, muéstrame cómo funciona la televisión por cable.

¿Cómo funciona la televisión por cable aquí?

¿Puedes explicar cómo usar la televisión por cable?

Por favor, tráigame un poco agua caliente.

Quisiera un poco de agua caliente, por favor.

¿Puedo tener un poco de agua caliente por favor?

¿Me darías otra manta?

Quisiera otra manta, por favor.

¿Puedo tener otra manta?

Por favor, dime cómo obtener una línea exterior

¿Qué debo marcar para llamar fuera del hotel?

¿Qué debo marcar para una línea exterior?

¿Podría decirme el código de marcación internacional?

¿Qué debo marcar primero para hacer una llamada internacional?

¿Qué es el código de marcación internacional?


× Mini-Guía de Viaje Inglés-Español ×

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

508

509

510

511

512

513

514

515

516

517

518

519

520

521

522

523

524

525

526

527

528

529

530

531

532

533

534

535

536

537

538

539

540

541

542

543

544

545

546

547

548

549

550

551

552

553

554

555

556

557

558

559

560

561

562

563

564

565

566

567

568

569

570

571

572

573

574

575

576

577

578

579

580

581

582

583

584

585

586

587

588

589

590

591

592

593

594

595

596

597

598

599

600

601

602

603

604

605

606

607

608

609

610

611

612

613

614

615

616

617

618

619

620

621

622

623

624

625

626

627

628

629

630

631

632

633

634

635

636

637

638

639

640

641

642

643

644

645

646

647

648

649

650

651

652

653

654

655

656

657

658

659

660

661

662

663

664

665

666

667

668

669

670

671

672

673

674

675

676

677

678

679

680

681

682

683

684

685

686

687

688

689

690

691

692

693

694

695

696

697

698

699

700

701

702

703

704

705

706

707

708

709

710

711

712

713

714

715

716

717

718

719

720

721

722

723

724

725

726

727

728

729

730

731

732

733

734

735

736

737

738

739

740

741

742

743

744

745

746

747

748

749

750

751

752

753

754

755

756

757

758

759

760

761

762

763

764

765

766

767

768

769

770

771

772

773

774

775

776

777

778

779

780

781

782

783

784

785

786

787

788

789

790

791

792

793

794

795

796

797

798

799

800

801

802

803

804

805

806

807

808

809

810

811

812

813

814

815

816

817

818

819

820

821

822

823

824

825

826

827

828

829

830

831

832

833

834

835

836

837

838

839

840

841

842

843

844

845

846

847

848

849

850

851

852

853

854

855

856

857

858

859

860

861

862

863

864

865

866

867

868

869

870

871

872

873

874

875

876

877

878

879

880

881

882

883

884

885

886

887

888

889

890

891

892

893

894

895

896

897

898

899

900

901

902

903

904

905

906

907

908

909

910

911

912

913

914

915

916

917

918

919

920

921

922

923

924

925

926

927

928

929

930

931

932

933

934

935

936

937

938

939

940

941

942

943

944

945

946

947

948

949

950

951

952

953

954

955

956

957

958

959

960

961

962

963

964

965

966

967

968

969

970

971

972

973

974

975

976

977

978

979

980

981

982

983

984

985

986

987

988

989

990

991

992

993

994

995

996

997

998

999

1000

1001

1002

1003

1004

1005

1006

1007

1008

1009

1010

1011

1012

1013

1014

1015

1016

1017

1018

1019

1020

1021

1022

1023

1024

1025

1026

1027

1028

1029

1030

1031

1032

1033

1034

1035

1036

1037

1038

1039

1040

1041

1042

1043

1044

1045

1046

1047

1048

1049

1050

1051

1052

1053

1054

1055


¿Me ayudarías?


¿Quieres ayudarme?

¡Por favor, ayúdame!

¿Me puedes ayudar?

¿Puedes hacer algo por mi?

¿Me puedes ayudar?

¿Puedo pedirte un favor?

¿Quieres ayudarme con este problema?

¿Me ayudarás a resolver este problema?

Estoy atascado en este problema; ¿me puedes ayudar?

Necesito tu ayuda con este asunto.

Necesito tu ayuda en esta pregunta.

Necesito tu ayuda en este problema.

¿Puedes ayudarme con este problema?

¿Puedes ayudarme a resolver este problema?

¿Me pueden ayudar en este asunto?

¿Me pueden ayudar en el asunto?

¿Habla usted Inglés?

¿Sabes Inglés?

Cómo se dice…?

Dilo una vez más por favor.

Repítelo una vez más por favor.

Por favor repita lo que dijo.

Por favor, repita eso de nuevo.

¿Podría decirlo una vez más?

¿Podría repetirlo una vez más?

Por favor habla más despacio.

Más despacio, por favor.

Ve despacio, por favor.

¿No Podría hablar tan rápido?

Por favor escríbelo por mí.

Escríbelo aquí, por favor.

Por favor, escríbalo aquí.

No se lo que es

¿Qué significa esto?

Que tan lejos esta…?

¿Cuántos?

¿Cuánto cuesta?

¿Cuál es la longitud?

¿Cuánto cuesta?

¿Cuanto cuesta?


¿Donde esta el inodoro?

¿Donde esta el baño?

¿Dónde está el baño?



¿Hay un baño público aquí que pueda usar?

¿Hay una baño de hombres cerca?

¿Hay un baño de mujeres cerca?



¿Cómo puedo encontrar un WC?

¿me puedes ayudar?

Estoy feliz de volver a verte.

Estoy feliz de verte de nuevo.

Es bueno verte otra vez.

Es genial verte de nuevo.

Estoy feliz de que pudiéramos vernos de nuevo.

Me alegro de que pudiéramos encontrarnos de nuevo.

Qué gusto verte de nuevo.

Estoy tan feliz de que nos encontramos.

Mucho tiempo sin verte.

Ha pasado mucho tiempo.

Ha pasado mucho.

Ha pasado tanto tiempo.

Ha sido un tiempo tan largo.

¡Que la pases bien!

Buena suerte.

¡Rompete una pierna!

Te deseo lo mejor

Te deseo suerte.

Que te diviertas.

Te deseo lo mejor.

Felicidades.

Los mejores deseos.

Muchas vueltas felices.

Espero que todo salga bien.



¡Buen viaje!

¡Feliz viaje!

Mis mejores deseos para tu cumpleaños!

¡Feliz cumpleaños!

¡Feliz Navidad!

¡Felices vacaciones!

Felices fiestas

¡Mis mejores deseos para un feliz Año Nuevo!

¡Feliz año nuevo!



Deseo que te recuperes pronto.

Espero que te pongas de pie pronto.

Mejorate pronto.

Espero que te sientas mejor.

¡Felices Pascuas!

¡Salud!

¡Hasta el fondo!

¡a tu salud!

Por…

Gracias.

Muchas gracias.

¡Muchas gracias!

Es muy apreciado.

Lo aprecio.

Muchas gracias.


Gracias por las molestias.

Gracias por tu tiempo.



Eso es muy generoso de su parte.


Que amable de tu parte.

Eres muy generoso.

Eres muy amable.

Has sido muy amable.

Me ayudaste mucho, gracias.



Aprecio tu ayuda.


Estoy en deuda contigo.


Muy agradecido.

Gracias por tus amables palabras.

Gracias por un día agradable.

Gracias, lo pasé muy bien hoy.

Me divertí mucho hoy, gracias.

Hoy la pasé muy bien, gracias.

¡Lo siento!

Perdón.

Le ruego me disculpe.

Lo siento terriblemente.

Lo siento.

Lo siento mucho.

Lo siento muchísimo.

Perdóneme.

Discúlpame, por favor.

Un momento por favor.

Espera un minuto.

Espera un minuto.

Esto tomará un segundo.

Esto tomará un minuto.

Por favor, espere un segundo.

Por favor, espere un momento.

Espera un segundo.

Espera un momento.

Discúlpe un momento.

Es culpa mía.

Lo siento, no estaba prestando atención.

Lo siento, fui negligente.

Que es mi culpa.

Fue descuidado de mi parte

Yo tengo la culpa.

Soy responsable de eso.

Lo hice, lo siento.

Lo hice, lo siento.

No quise decir eso.

Mi error.

Estaba equivocado.

Lo arruiné.

Cometí un error


¿Es este un buen momento?

¿Estás ocupado?

¿Estoy entrometiéndome?

¿Interrumpo?


¿Puedo molestarte un momento?

¿Tienes un momento?

¿Tienes un segundo?

¿Puedes parar un momento?

¿Puedo interrumpirte un minuto?

No importa.

No pienses nada de eso.

Sácalo de la cabeza.

Oh no es nada

No es gran cosa.

Está bien.

No es nada. Olvídalo.

No te preocupes por eso.

No lo menciones

Estoy deprimido.

Me siento triste.

Ella está triste.

Ella está abatida.

¡Es asqueroso!, ¡Qué desagradable!

¡Es repugnante!

¡Qué desagradable!

¡Es nauseabundo!

¡Es desagradable!

Me das asco.

Me evitas.

Me revuelves el estómago.

Me das asco.

No te puedo soportar

Cálmate, todo va a ir bien.

Tómalo con calma.

Relájate, estará bien.

¡Relajate!

Todo está bien.

No te preocupes

No te preocupes

No te pongas nervioso

¡Tranquilo!

¡Tranquilo!, todo estará bien.

¡cálmate!, ¡calma!

¡anímate!

¡cálmate!, ¡tranquilízate!

Respira profundamente.

¡Se feliz!

¡Qué pena!, ¡qué lástima!

¡Qué lástima!, ¡Qué vergüenza!, ¡Qué pena!

¡Eso es muy malo!, ¡qué lástima!

¡Eso es terrible!

¡Es una pena!

No lo creo

¡Wow!

¡Eso es increíble!

¡Es increíble!

No puede ser verdad

¡Qué sorpresa!

¡No tenía ni idea!

¡No esperaba esto!

¡No lo esperaba!

¡Debes estar bromeando!

Me estas engañando.

¡No puedes ser serio!

¡Seguro que estás bromeando!

No te creo

¡Vete!

¡Vete!

quiero que te largues, Quiero que te vayas.

¡Fuera!, ¡Vete!


¿Cuál es el precio del boleto?

¿Cuánto cuesta un boleto?



¿Cuál es el precio de un boleto para ...?

¿Cuál es la tarifa para ...?

¿Cuánto cuesta ir a ...?

¿Hay un precio reducido?

¿Hay descuento para estudiantes?

¿Hay un descuento para la tercera edad?

¿Cuál es el cargo por equipaje extra?

¿Cuál es la tarifa de equipaje extra?

¿Cuánto es el recargo por exceso de equipaje?

¿Cuánto es el cargo por exceso de equipaje?

¿Cuánto es el cargo por equipaje extra?

¿Cuánto cobran por exceso de peso?

¿Cuánto cobras por peso extra?

Un boleto para ...

Me gustaría un boleto de clase turista.

Me gustaría un boleto de clase turista

Me gustaría un boleto de clase económica.

Quiero comprar un boleto, clase turista.

Quiero comprar un boleto, clase económica.

Un boleto de clase turista, por favor.

un boleto de clase económica, por favor.


Me gustaría estar en clase económica.




Me gustaría un asiento en clase ejecutiva para ...?

Por favor, reserve un lugar en el próximo vuelo para ...

Necesito un asiento en el próximo vuelo para ...

Me gustaría un asiento en el próximo vuelo para ...

Me gustaría tomar el próximo vuelo para ...



Quiero hacer una reserva para este tren.

Quisiera reservar un asiento en la sección de no fumadores.

Un asiento para no fumadores, por favor.

Me gustaría un asiento para no fumadores.

Un asiento al lado de la ventana, por favor.

Me gustaría un asiento en la ventana.

Me gustaría confirmar una reserva.

Quiero confirmar mi reserva.

Quiero cambiar mi reserva.

Me gustaría cambiar mi reserva.

Me gustaría cambiar mi boleto.

Quisiera cambiar mi reservación.

Me gustaría cancelar mi viaje a ...

Cancele esta reserva, por favor.

Cancelar mi reserva, por favor.

Por favor cancele esta reserva.

¿Me pueden dar otro formulario de aduanas?

Dame otro formulario de aduanas, por favor.

¿Me puede dar un nuevo formulario de aduanas?

Necesito un nuevo formulario de aduanas.

Por favor, dígame como llenar esta forma.

No entiendo cómo completar este formulario.

¿Puedes explicar cómo responder estas preguntas?

¿Puedes enseñarme qué escribir?

Aquí está mi pasaporte.

Por favor, ¿Podría sellar mi pasaporte?

Yo soy turista.

Estoy aquí por placer.



Estoy en viaje de negocios.

Estoy aquí por negocios.

Estoy aquí por motivos de negocios.

Esta es mi primera visita.

Nunca he estado aquí antes.

Planeo permanecer 2 semanas.

Tengo la intención de permanecer durante catorce días.

Tengo la intención de quedarme durante catorce días.

Planeo una estancia de dos semanas.

Estaré aquí por dos semanas.



Me iré en 2 semanas.

Soy un pasajero de tránsito a ...

Estoy en tránsito para ...

Sólo estoy de paso.

Estoy en camino a ...

Aquí está mi pase de tránsito.

Esta es mi visa de tránsito.

Este es mi pase de tránsito.

Solamente tengo artículos de uso personal.

Los únicos artículos que tengo son para uso personal.

Esto es para mi uso personal.

Este es un regalo para un amigo.

Compré esto para un amigo como regalo.

Esto es para un amigo.

No tengo nada gravable.

No tengo nada que declarar.

Quisiera declarar…






¿Cuál es el límite de peso?

No tengo equipaje conmigo.

Estoy viajando sin equipaje.



Aquí está mi equipaje.

Estas son mis maletas.

Mi equipaje está aquí.

¿Dónde puedo encontrar un portero?

¿Dónde puedo encontrar a alguien que me ayude con mi equipaje?

¿Podría ayudarme con mi equipaje por favor?

¿Podría ayudarme a transportar mi equipaje?

¿Podría ayudarme a mover mi equipaje?

Es frágil.

Por favor tenga cuidado al llevarlo.

Esto es frágil.

Ten cuidado con ello

Esto es rompible.

Por favor ten cuidado cuando lo lleves.

Por favor, lleva este equipaje a la parada de taxis.

A la parada de taxis con estas maletas, por favor.

¿Este carro es gratis?

¿Hay una tarifa para este carro?

¿Tengo que pagar para usar este carrito?

¿Dónde recojo mis maletas?

¿Dónde está el recogida de equipaje?

Aquí está mi cheque de reclamo.

Aquí está mi cheque de equipaje.



Mi equipaje se ha perdido en tránsito.

Mi equipaje está roto y faltan algunas cosas.

Mi equipaje está dañado, y faltan algunas cosas.

Mis maletas han sido dañadas y faltan algunas cosas.

Faltan algunas cosas de mi equipaje, que ha sido abierto.

¿Qué vuelos van a ...?

¿Cuándo hay un vuelo para ...?

¿Puedo hacer una conexión en el mismo día?

¿Es posible hacer una conexión el mismo día?

¿Puedo tomar un vuelo de conexión el mismo día?

¿Con qué frecuencia son los vuelos?

¿Hay vuelos frecuentes?

¿Hay vuelos regulares?

¿Vuelas allí regularmente?

¿Quedan asientos en el vuelo?

Por favor, compruebe si hay espacio en el vuelo.

¿Podría por favor verificar si hay algún asiento libre?

¿Hay lugares disponibles en el avión?

Por favor, compruebe otras líneas aéreas.

¿Podría consultar otras aerolíneas, por favor?

¿Es eso un vuelo sin escalas?

¿Antes del destino final el vuelo se detiene en algún lugar?

¿Hay paradas?

¿Hay una escala?

¿Tengo que cambiar de avión?

¿Con cuánta anticipación debo estar en el aeropuerto?

¿Qué tan temprano debo estar en el aeropuerto?

¿Qué tan temprano debo registrarme para el vuelo?

¿Debo estar en el aeropuerto a qué hora?

¿Tengo que estar en el aeropuerto a qué hora?

¿Cuándo tengo que registrarme?

¿A qué hora recomienda presentarse en el aeropuerto?

Por favor diríjame al mostrador de registro.

¿Cuándo es el tiempo de abordaje?

¿A qué hora abordamos el avión?

¿Cuándo nos subimos al avión?

¿A qué hora comienza el abordaje?



¿A qué hora sale el avión?

¿Qué es el tiempo de despegue?

¿Saldrá en hora este vuelo?

¿Tendremos que esperar mucho tiempo?

¿Se retrasará el vuelo?

¿Cuál es el número de puerta?

¿Qué puerta para el vuelo a ...?



¿Cuál es el número de la puerta?

¿Dónde se detiene el autobús?

¿Dónde está este asiento?

Por favor dirígeme a este asiento.

¿Podría enseñarme dónde sentarme?

¿Puedo cambiar de asiento con usted?

¿Podemos cambiar de asiento?

¿Te importaría intercambiar lugares?

¿Podría traerme una manta?



Me gustaría una almohada, por favor.





Quisiera otro trago, por favor.

Me gustaría algo más para beber.

Té por favor.

Quisiera una taza de té, por favor.

¿Hay una azafata a bordo que pueda hablar inglés?

¿Lo puede traducir al inglés?

¿Que significa eso en inglés?

¿Como dices eso en ingles?

Por favor, no fumes aquí.





Este es un vuelo de no fumar.

¿Cuánto tiempo vamos a parar aquí?

¿Cuánto tiempo es el descanso?

Me siento enfermo.

¿Puedo reclinar mi asiento?

¿Te importa si qcomodo mi asiento?

¿Venden productos libres de impuestos a bordo?

¿Hay libre de impuestos a bordo?



No puedo escuchar nada

Mis auriculares están defectuosos.

¿Puedo fumar ahora?

¿Puedo encender mi cigarrillo todavía?

¿A qué hora aterrizamos?

¿Cuándo nos llegamos a ...?


¿A qué hora estaremos aterrizando?



¿Qué tren debo tomar para ...?


¿Qué conexiones de tren hay para ...?

¿Qué trenes corren hacia ...?

¿Tengo que cambiar de trenes?

¿Tengo que cambiar de tren?

¿Es necesario cambiar de tren?

¿Hago un cambio?

¿Necesito abordar otro tren?

¿Dónde debería cambiar de tren?

¿De qué plataforma sale el tren?

¿Desde cuál plataforma sale el tren?



¿Cuál es la plataforma de partida?

¿Cuándo sale el próximo tren?

¿A qué hora sale el próximo tren?



¿Qué tan temprano sale el primer tren?

¿Que tan temprano sale el primer tren?




¿A qué hora sale el último tren?

¿Cuándo es lo último que puedo tomar?

¿Es este un tren directo a ...?

¿Este tren va a ...?

¿Este tren hace alguna parada entre aquí y ...?

¿El tren se detiene en ...?

¿Hay una parada en ...?

¿Nos detenemos en ...?

¿Nos detendremos en ...?

¿El tren hace una parada en ...?

¿Cuánto se tarda en llegar allí?




¿Cuándo llegamos allí?

¿Cuánto dura el trayecto?

¿Es este tren un expreso o un local?

¿Es este un tren local o expreso?

¿Se detiene el tren en cada estación?

¿Es este el tren número...?

¿Qué tren es este?

¿Dónde está el número de carro ...?

Necesito el número de carro ...

¿Cuando sale el tren?

¿Cuándo sale el tren?

¿El tren sale pronto?

¿Es este lugar libre?

¿Está ocupado este lugar?

¿Está este lugar ocupado?

¿Está ocupado este asiento?

Creo que me siento aquí.

Creo que este es mi lugar.

Prefiero un asiento al lado de la ventana.

Quiero sentarme junto a la ventana.

Hace mucho calor aquí.

Es sofocante aquí.

Está hirviendo en este coche.

Me gustaría abrir la ventana, si no te importa.

¿Te importaría si permito que entre un poco de aire fresco?

¿Te importa que abra la ventana?

¿Puedo cerrar la ventana?

Me gustaría cerrar la ventana, si no te importa.

¿Te importa que cierre la ventana?

¿Hay un vagón comedor en este tren?


¿Hay algún lugar para comprar comida?


¿Está el vagón restaurante al fondo o en la parte delantera del tren?

¿Está el vagón restaurante hacia la parte delantera o trasera del tren?

¿Está el vagón restaurante en la parte delantera o trasera del tren?



¿Dónde estamos pasando ahora?

¿Sabes por dónde estamos pasando ahora?

¿Cómo se llama esta estación?

¿Cuánto tiempo se detiene el tren aquí?

¿estaremos detenidos por mucho tiempo?

¿Se prolongará la parada?

¿Cuánto tiempo estaremos esperando?

¿Esta retrasado el tren?

¿Está el tren a tiempo?

¿Se detiene el tren?

¿Se ha detenido el tren?

¿Se ha retrasado el tren?


¿Cuándo llega el tren?

¿A qué hora llegaremos a ...?

¿Dónde esta la próxima parada?

¿Qué parada es la siguiente?

¿Qué estación es la siguiente?


Cual es mi parada

¿Dónde debo bajar?


¿Cuándo navega el barco?

¿Cuándo sale el barco?

¿A qué hora navega?

¿A qué hora se va?

¿A qué hora salimos del puerto?

¿Cuándo es el próximo ferry a ...?

¿A qué hora está programado el próximo ferry?

¿A qué hora sale el próximo ferry?


¿Qué ferries hay para ...?

¿Hay un ferry para ...?

¿A qué hora nos embarcaremos?

¿Dónde puedo subir al barco?



¿Dónde puedo abordar el barco?

¿Dónde estamos atracados?

¿Me podría mostrar mi camarote?

me gustaría desayunar en mi cabina.

Me gustaría desayunar en la cama.

Me gustaría reservar una reposera.

Quiero reservar una reposera.

¿A qué hora puedo cenar?

¿Cuándo cenamos?

¿Qué hora es la cena?

¿A qué hora atracamos?

¿Cuándo llega el barco?

¿Cuándo echamos el ancla?

¿A qué hora entramos?

A que hora llegamos

¿Hay un gimnasio a bordo?

¿Hay un lugar para trabajar?

¿Hay instalaciones para hacer ejercicio a bordo?

¿Hay una piscina?

¿Hay instalaciones médicas?

¿Hay un médico a bordo?

¿Dónde esta la estación del bus?

¿Cómo llego a la estación de autobuses?

¿Cómo puedo llegar a la estación de autobuses?

¿Dónde está el horario del autobús?

¿Dónde puedo averiguar los horarios de salida y llegada?

¿Este horario de autobuses sigue vigente?

¿Es este el horario de autobuses actual?

¿Este horario sigue siendo válido?

¿Se ha modificado este horario?

¿Se ha cambiado este horario?

¿Son correctas las horas en este horario?

¿Qué autobús me llevará a ...?

¿Qué ruta va a ...?

¿Qué ruta tomo para llegar a ...?

¿Qué autobús tomo para llegar a ...?


¿Dónde está la taquilla?

¿Dónde me pongo en línea para comprar un boleto?


¿Es posible comprar el billete en el autobús?

¿Podré comprar un boleto en el autobús?

¿Puedo comprar el boleto del conductor?

¿Puedo pagar después de subir al autobús?

¿Se venden boletos en el autobús?


Necesito un boleto de ida para ...

Boleto de ida a ..., por favor.

Necesito un billete de ida y vuelta.

Me gustaría un billete de ida y vuelta.

¿Cuánto cuesta un boleto de ida y vuelta?

¿Cuánto cuesta en ambos sentidos?

¿Cuánto dura el boleto de ida y vuelta?

¿Cuándo es el último día que puedo usar mi boleto de vuelta?

¿Cuándo expira este boleto?

¿Para qué día tengo que vo

sb2fb5fe9715601bc.jimcontent.com · 2019-12-30 · temario: 1 × solicitudes y preguntas 2 ×...

Documents