10 tahun 1995 perlu - ditjen...

PRESIDENREPU BLIK INDONESIA

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 20 TAHUN 2017

TENTANG

PENGENDALIAN IMPOR ATAU EKSPOR BARANG YANG DIDUGA MERUPAKAN

ATAU BERASAL DARI HASIL PELANGGARAN HAK KEKAYAAN INTELE}ffUAL

Menimbang

DENGAN RAHMATTUHAN YANG MAHA ESA

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

bahwa untuk melaksanakan ketentuan Pasal 64 ayat (1) danayat (21 Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentangKepabeanan sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006 tentang Perubahan AtasUndang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentangKepabeanan, perlu menetapkan Peraturan Pemerintahtentang Pengendalian Impor atau Ekspor Barang yangDiduga Merupalan atau Berasal dari Hasil Pelanggaran HakKekayaan Intelektual;

1. Pasal 5 ayat (21 Undang-Undang Dasar NegaraRepublik Indonesia Tahun 1945;

2. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentangKepabeanan (kmbaran Negara Republik IndonesiaTahun 1995 Nomor 75, Tambahan lembaran NegaraRepublik Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telahdiubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2OO6tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 10Tahun 1995 tentang Kepabeanan (Lembaran NegaraRepublik Indonesia Tahun 2006 Nomor 93, TambahanLembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4661);

Mengingat

MEMUTUSI(AN:

MenetapKan : PERATURAN PEMERINTAH TENTANG PENGENDALIANIMPOR ATAU EKSPOR BARANG YANG DIDUGAMERUPAKAN ATAU BERASAL DARI HASIL PELANGGARANHAK KEKAYAAN INTELEKTUAL.

BAB I


-2-BAB I

KETENTUAN UMUM

Pasal I

Dalam Peraturan Pemerintah ini yang dimaksud dengan:1. Hak Kekayaan Intelektual yang selanjutnya disingkat

HKI adalah hak eksklusif yang diberikan oleh negaraberdasarkan peraturan perundang-undangan.

2. Impor adalah kegiatan memasukkan barang ke dalamDaerah Pabean.

3. Ekspor adalah kegiatan mengeluarkan barang dariDaerah Pabean.

4. Kawasan Pabean adalah kawasan dengan batas-batastertentu di pelabuhan laut, bandar udara, atau tempatlain yang ditetapkan untuk lalu lintas barang yangsepenuhnya berada di bawah pengawasan DirektoratJenderal Bea dan Cukai.

5. Daerah Pabean adalah wilayah Republik Indonesia yangmeliputi wilayah darat, perairan dan ruang udara diatasnya, serta tempat-tempat tertentu di Zona EkonomiEksklusif dan Landas Kontinen yang di dalamnyaberlaku Undang-undang Kepabeanan.

6. Penangguhan Sementara yang selanjutnya disebutPenangguhan adalah penundaan untuk sementarawaktu terhadap pengeluaran barang Impor atau Ekspordari Kawasan Pabean yang diduga merupakan atauberasal dari hasil pelanggaran HKI.

7. Penegahan Barang yang selanjutnya disebut penegahanadalah tindalan untuk menunda pengeluaran,pemuatan, dan pengangkutan barang Impor atau Eksporsampai dipenuhinya kewajiban pabean.

8. Pemilik atau Pemegang Hak adalah pemilik ataupemegang HKI yang dilindungi di Indonesia berdasarkanperaturan perundang-undangan di bidang kekayaanintelektual.

9. Pejabat. . .


-3-9. Pejabat

JenderalBeaBea

dan Cukai adalah pegawai Direktoratdan Cukai yang ditunjuk dalam jabatan

(l)

(21

tertentu untuk melalsanakan tugas tertentuberdasarkan Undang-Undang Kepabeanan.

10. Pengadilan adalah Pengadilan Niaga pada pengadilanNegeri di wilayah hukum Kawasan pabean setempatberada.

Pasal 2

Ruang lingkup pengaturan dalam Peraturan Pemerintahini meliputi pengendalian Impor atau Ekspor barangyang diduga merupakan atau berasal dari hasilpelanggaran HKI.

HKI sebagaimana dimaksud pada ayat (1) termasuktetapi tidak terbatas pada:a. merek;b. hak cipta dan hak terkait;c. paten dan paten sederhana;d. desain industri;e. desain tata letak sirkuit terpadu;f. varietas tanaman; dang. indikasi geogralis.

(1)

Pasal 3

Pejabat Bea dan Cukai melaksanakan pengendalianImpor atau Ekspor barang yang diduga merupakan atauberasal dari hasil pelanggaran HKI dengan cara:a. Penegahan berdasarkan kewenangan jabatan pejabat

Bea dan Cukai; ataub. Penangguhan berdasarkan perintah dari Ketua

Pengadilan.

Penegahan sebagaimana dimaksud pada ayat (l) huruf adilaksanakan berdasarkan kewenangan jabatan olehPejabat Bea dan Cukai yang dilakukan terhadap dugaanpelanggaran HKI berupa merek atau hak cipta yang tilahdi data pada sistem perekaman Direktorat Jenderal Beadan Cukai.

(2t

(3) Penangguhan...

PRESIDENREPUBLIK INDONESIA

-4-(3) Penangguhan sebagaimana dimaksud pada ayat (l)

huruf b dilaksanakan berdasarkan periniah dari KetuaPengadilan dengan mengeluarkan perintah tertuliskepada Pejabat Bea dan Cukai.

Pasal 4

fenalqsghan sebagairn6ps dimaksud dalam pasal 3 ayat (1)huruf b tidak dapat dilaksanakan dalam hal:a. barang telah keluar dari Kawasan pabean;

b. barang ditetapkan sebagai barang dikuasai negarasebagaimana dimaksud dalam Undang-UndangKepabeanan; atau

c. barang yang diduga melanggar ketentuan tindak pidanakepabeanan.

BAB IIPEREKAMAN HKI DAN PENEGAHAN

Brgian KesatuPerekaman HKI

Pasal 5

Pemilik atau Pemegang Hak atas merek atau hak ciptadapat mengajukan permohonan tertulis kepada pejabatBea dan Cukai untuk pendataan pada sistem perekamanDirektorat Jenderal Bea dan Cukai.Permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (1)dengan melampirkan:a. bukti kepemilikan hak;b. data mengenai ciri-ciri keaslian produk seperti merek,

barang, nama dagang, tampilan produk, kemasan,rute distribusi, dan pemasaran, serta jumlah produkyang dipasarkan dalam suatu wilayah dalam hal HKIberupa merek;

". 9l!" mengenai ciri-ciri atau spesifikasi karya cipta dibidang ilmu pengetahuan, seni, sastra, atau hakterkait yang diciptakan dalam ha1 HKI berupa hakcipta; dan

(1)

(21

d.surat...

(3)

PRESIDENREPIJ BLIK INDONESIA

-5-d. surat pernyataan pertanggungiawaban dari pemilik

atau Pemegang Hak atas segala akibat yang timbuldari perekaman.

Pendataan pada sistem perekaman Direktorat JenderalBea dan Cukai sebagaimana dimaksud pada ayat (1),diajukan oleh Pemitik atau Pemegang Hak yangmerupakan badan usaha, yang berkedudukan diIndonesia.

Terhadap permohonan sebagaimana dimaksud pada ayat(1), Pejabat Bea dan Cukai memberikan persetujuan ataupenolakan dalam jangka waktu paling lama 3O (tigapuluh) hari sejak permohonan diterima.Persetujuan pendataan pada sistem perekamanDirektorat Jenderal Bea dan Cukai berlaku untuk jangkawaktu paling lama I (satu) tahun terhitung sejak tanggalpersetqjuan dan dapat diperpanj ang.Pejabat Bea dan Cukai dapat mencabut persetqiuansebagaimana dimaksud pada ayat (5) berdasarkan hasilmonitoring dan evaluasi.Ketentuan mengenai tata cara permohonan, penelitian,persetqjuan, penolakan serta monitoring dan evaluasiterhadap pendataan pada sistem perekaman diaturdengan Peraturan Menteri Keuangan.

Pasal 6

Dalam rangka pendataan pada sistem perekaman,Pejabat Bea dan Cukai melakukan validasi datamengenai HKI.Validasi data sebagaimana dimaksud pada ayat (1),dapat dilakukan melalui koordinasi dengan instansi ataupihak lain yang terkait.

Bagran KeduaPenegahan

Pasal 7

Pejabat Bea dan Cukai dapat melakukan penegahan atasbarang Impor atau Ekspor yang diduga merupakan atauberasal dari hasil pelanggaran HKI berupa merek atauhak cipta.

(4)

(s)

(6)

(71

(1)

(21

(1)

(2) Pejabat .

,-..a.i;.v:_,

(21

(3)

(4)

(5)


-6-Pejabat Bea dan Cukai yang menemukan adanya barangImpor atau Ekspor yang diduga merupakan atau berasaldari pelanggaran HKI berupa merek atau hak cipta,harus memberitahukan kepada Pemilik atau pemegangHak berdasarkan bukti yang cukup.

Bukti yang cukup sebagaimana dimaksud pada ayat (2)diperoleh Pejabat Bea dan Cukai pada saat pemeriksaanpabean atau analisis intelijen berdasarkan padainformasi sistem perekaman HKI pada DirektoratJenderal Bea dan Cukai.

Terhadap pemberitahuan sebagaimana dimaksud padaayat (21, Pemilik atau Pemegang Hak harus memberikankonfirmasi untuk mengajukan permintaan perintahPenangguhan dalam jangka waktu paling lama 2 (dua)hari setelah tanggal pemberitahuan.

Dalam hal Pemilik atau Pemegang Hak memberikankonfirmasi sebagaimana dimaksud pada ayat (4):

a. Pemilik atau Pemegang Hak harus:

1. mempersiapkan persyaratan administrasipengajuan permintaan perintah Penangguhankepada Ketua Pengadilan;

2. menyerahkan jaminan biaya operasional kepadaPejabat Bea dan Cukai sebesar Rp10O.000.000,0O(seratus juta rupiah) dalam bentuk jaminan bankatau jaminan dari perusahaan asuransi; dan

3. mengajukan. permintaan Penangguhan melaluipermohonan kepada Ketua Pengadilan,

dalam jangka waktu paling lama 4 (empat) hari kerjasejak konfirmasi dari Pemilik atau Pemegang Hak;dan

b. Pejabat Bea dan Cukai dapat memberikan ringkasanmengenai barang Impor atau Ekspor yang didugamerupakan atau berasal dari hasil pelanggaran HKIberupa merek atau hak cipta untuk pemenuhanpersyaratan permintaan Penangguhan melaluipermohonan kepada Ketua Pengadilan.

BABIII ...


-7-

BAB IIIPERMOHONAN DAN PERINTAH PENANGGUHAN

Bagian KesatuPermohonan penangguhan

Pasal 8

(1) Pemilik atau Pemegang Hak atau kuasanya dapatmengajukan permintaan penangguhan atas barangImpor atau Ekspor yang diduga merupakan atau berasaldari hasil pelanggaran HKI, berdasarkan:a. pemberitahuan Pejabat Bea dan Cukai sebagaimana

dimaksud dalam Pasal Z ayat (21; ata.u

b. inisiatif Pemilik atau Pemegang Hak.(2) Permintaan Penangguhan sebagaimana dimaksud pada

ayat (1) disertai juga dengan permohonan izinpemeriksaan lisik barang Impor atau Ekspor yangdimintakan Penangguhan.

Pasal 9

Permintaan Penangguhan ssfagaimana dimaksud dalamPasal 8 diajukan oleh Pemitik atau pemegang Hakmelalui permohonan kepada Ketua pengadilan.

P_ermohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (l)diajukan dengan disertai:a. bukti yang cukup mengenai adanya pelanggaran HKI

yang bersangkutan;b. bukti pemilikan HKI yang bersangkutan;c. perincian dan keterangan yang jelas mengenai barang

Impor atau Ekspor yang dimintakan penangguhan,agar dengan cepat dapat dikenali oleh pejabit Beadan Cukai; dan

d. jaminan.

P-ermohonan sebagaimana dimaksud pada ayat (l)diajukan kepada Ketua pengadilan yang *it"V"tihukumnya meliputi Kawasan pibean tempat kegiatanImpor atau Ekspor yang terdapat barang yang didugamerupakan atau berasal dari hasil pelanggaran HKI.

(1)

(2t

(3)

(4) Pengadilan .


-8-(4) Pengadilan mengabulkan atau menolak permohonan

sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dengan penetapandalam jangka waktu paling larna 2 (dua) hari kErjasetelah tanggal pendaftaran permohonan.

Pasal 10

Dalam hal permohonan diajukan berdasarkan inisiatifPemilik atau Pemegang Hak sebagaimana dimaksud dalamPasal 8 ayat (1) huruf b, Pemilik atau pemeganC Hakmenyerahkan jaminan biaya operasional sebesarRp100.000.000,00 (seratus juta rupiah) dalam bentukjaminan bank atau jaminan dari perusahaan asuransikepada Pejabat Bea dan Cukai dalam jangka waktu palinglambat 2 (dua) hari keq'a sejak tanggal penetapan perintahPenangguhan diterima Pejabat Bea dan Cukai.

Bagian KeduaPenetapan Perintah Penangguhan

Pasal 11

Pengadilan menyampaikan penetapan perintahPenangguhan kepada Pejabat Bea dan Cukai di tempatkegiatan Impor atau Ekspor yang diduga merupakan atauberasal dari hasil pelanggaran HKI dalam jangka waktupaling lama I (satu) hari kerja setelah ditetapkan.

Pasal 12

Ketentuan mengenai tata cara perrnohonan, pemeriksaan,dan penetapan Penangguhan di Pengadilan diatur denganperaturan perundang-undangan.

BAB IVPELAKSANAAN PENANGGUHAN

Pasal 13

Berdasarkan penetapan perintah Penangguhan sebagaimanadimaksud dalam Pasal 11, Pejabat Bea dan Cukai:

a.memberitahukan...

b.

PRESIDENREPL'BLIK INDONESIA

-9-memberitahukan secara tertulis kepada:f . importir, eksportir, atau pemilik barang;2. Pemilik atau Pemegang Hak; dan3. Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual,mengenai penetapan perintah penangguhan dariPengadilan; dan

melaksanakan Penangguhan sejak tanggal penetapanperintah Penangguhan diterima.

Pasal 15

Pemeriksaan frsik barang Impor atau Ekspordilaksanakan berdasarkan jadwal yang telah ditentukanoleh Pejabat Bea dan Cukai.

Pemeriksaan barang Impor atau Ekspor ssfagaimanadimaksud pada ayat (1) dilakukan pemilik atauPemegang Hak secara bersama-sama dengan:

a. Pejabat Bea dan Cukai;

b. perwakilan dari Pengadilan;

c. perwakilan dari Direktorat Jenderal KekayaanIntelektual; dan

d. importir/eksportir/pemilik barang atau kuasanya.

Dalam hal importir/eksportir/pemilik barang ataukuasanya sebagaimana dimaksud pada ayat (2) huruf dtidak hadir, pemeriksaan tetap dilakukan.

Pasal 14

Pemilik atau Pemegang Hak mengajukan permohonan jadwalpemeriksaan fisik barang Impor atau Ekspor kepada pejabatBea dan Cukai dalam jangka waktu paling lambat 2 (dua)hari kerja sejak tanggal penetapan perintah penangguhanditerima Pejabat Bea dan Cukai.

(1)

(21

(3)

Pasal 16

(1)

(2t

(3)


_lo_

Pasal 16

Pejabat Bea dan Cukai melaksanakan penangguhandalam jangka waktu paling lama 10 (sepuluh) trari-te4aterhitung sejak surat perintah atau penetapanPenangguhan diterima.

Pemilik atau Pemegang Hak dapat mengajukanpermohonan perpanjangan Penangguhan sebanyak 1(saty) kali untuk jangka waktu paling lama lO (sepuluh)hari kerja kepada Ketua Pengadilan.

Perpanjangan Penangguhan disertai denganperpanjangan jaminan sebagaimana dimaksud dalamPasal 9 ayat (21 huruf d dan jaminan biaya operasionalsebagaimana dimaksud dalam Pasal Z ayat (5) huruf aangl<a 2 atau Pasal 10.

BAB VPENGAKHIMN PENANGGUHAN

Pasal 17

Pejabat Bea dan Cukai wajib mengakhiri penangguhandalam hal:

a. berakhirnya masa Penangguhan sebagaimana dimaksuddalam Pasal 16 ayat (l);

b. berakhirnya masa perpanjangan penangguhansebagaimana dimaksud dalam Pasa1 16 ayat (2) dalamhal Pengadilan memperpanjang masa penangguhan;

c. terdapat perintah penetapan mengakhiri penangguhandari Pengadilan untuk mengakhiri penangguhan; atau

d. terdapat tindakan hukum atau tindakan lain atasadanya dugaan pelanggaran HKI.

Pasal 18

(l) Dalam keadaan tertentu, importir, eksportir, ataupemilik barang dapat meng4iukan permintaan kepadaKetua Pengadilan untuk memerintahkan secara tertuliskepada Pejabat Bea dan Cukai agar mengakhiriPenangguhan.

(2) Permintaan .

(r)


_ 1l _

(2) P-ermjntaan pengakhiran penangguhan sebagaimanadimaksud pada ayat (1) disertai alngan menyerahkanjaminan yang sama sebagaimana dimaksud dalam pasal9 ayat (21 huruf d.

Pasal 19

Dalam hal Penangguhan berakhir:

a. terhadap barang yang ditangguhkan diselesaikansesuai ketentuan peraturan perundang-undangan;dan

b. jaminan biaya operasional sebagaimana dimaksuddalam Pasal 7 ayat (5) huruf a angka 2 atau pasal 10dicairkan, untuk menanggung segala biayaoperasional yang timbul akibat adanya penegahandan/ atau Penangguhan.

Dalam hal pencairan jaminan biaya operasionalsebagaimana dimaksud pada ayat (l) huruf b tidakmencukupi untuk menanggung segala biaya yang timbulakibat adanya Penegahan dan/ atau penangguhan,terhadap kekurangannya ditagihkan kepada Pemilik atauPemegang Hak.

Da1am hal pencairan jaminan biaya operasionalsebagaimana dimaksud pada ayat (l) huruf b melebihibiaya yang timbul akibat adanya Penegahan dan/atauPenangguhan, terhadap kelebihannya dikembalikankepada Pemilik atau Pemegang Hak.

Ketentuan lebih lanjut mengenai tata cara pencairan,penagihan, dan pengembalian jaminan biaya operasionaldiatur dengan Peraturan Menteri Keuangan.

(21

(3)

(4t

BAB VIPENGECUALIAN PENANGGUHAN

pasal 2O

(l) Ketentuan Penangguhan tidak diberlakukan terhadap:a. barang bawaan penumpang;

b. awak .

.'


_12_

b. awak sarana pengangkut;

c. pelintas batas; atau

d. barang kiriman melalui pos atau jasa titipan,yang tidak dimaksudkan untuk tqiuan komersial.

(2) Ketentuan lebih lanjut mengenai kriteria tujuankomersial terhadap barang bawaan penumpang, awaksarana pengangkut, pelintas batas, atau barang kirimanmelalui pos atau jasa titipan diatur dengan peraturanMenteri Keuangan.

(1)

(2)

Pasal 21

Ketentuan Penangguhan tidak diberlakukan terhadapbarang,Impor angkut lanjut atau angkut terus dengantqiuan luar Daerah Pabean yang diduga merupakan atauberasal dari hasit pelanggaran HKI.

Pengendalian barang Impor angkut lanjut atau angkutterus yang diduga merupakan atau berasal dari hasilggllnSgaran HKI sebagaimana dimaksud pada ayat (1)dilakukan oleh Pejabat Bea dan Cukai denganmengirimkan surat pemberitahuan kepada pejabatpabean di negara tqiuan pengangkutan selanjutnya.

BAB VIIKETENTUAN PENUTUP

Pasd22

Peraturan Pemerintah ini mulai berlaku setelahpuluh) hari terhitung sejak tanggal diundangkan.

60 (enam

Agar .

PRES IDENREPUBLIK INDONESIA

-13-

Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkanpengundangan Peraturan Pemerintah ini denganpenempatannya dalam Lembaran Negara Republik Indonesia.

Ditetapkan di Jakartapada tanggal 30 Mei 2O17

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

ttd

JOKO WIDODO

Diundangkan di Jakartapada tanggal 2 J:urri2OlT

MENTERI HUKUM DAN HAKASASI MANUSIAREPUBLIK INDONESIA,

ttd

YASONNA H. LAOLY

LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2017 NOMOR 108

Salinan sesuai dengan aslinya

KEMENTERIAN SEKRETARIAT NEGARAREPUBLIK INDONESIA

Deputi Bidang Perekonomian,dan Perundang-undangan,

Djaman


PENJELASAN

ATAS

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 20 TAHUN 2017

TENTANG

PENGENDALIAN IMPOR ATAU EKSPOR BARANG YANG DIDUGA MERUPAKAN

ATAU BERASAL DARI HASIL PELANGGARAN HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL

I. UMUM

Sesuai dengan Undang-Undang Nomor 10 Tahun l99S tentangKepabeanan sebaqaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17Tahun 2006, Direktorat Jenderal Bea dan cukai dib;rikan liewenanganuntuk melakukan pengawasan dugaan pelanggaran HKI terhadap lalu tintasbarang Impor maupun Ekspor. Kewenangan ini sebenarnya merupakanpengejawantahan amanat dari World Trode Organization (WTOI

-

Trade1.9t 9 Aspecrs of Intellectual PropertA Rghts (TRIPS) terutama bagian yang!g.t1t"" dengan pengawasan di perbatasan (border meo.sureil. Jikadiperhatikan dengan baik, maka sebenarnya kewenangan ya.rg diberikankepada Direktorat Jenderal Bea dan cukai tersebut adalah- sesuai denganyang disarankan oleh rRIPs. Namun demikian patut untuk dicatat bahwadalam beberapa hal tertentu kewenangan yang diberikan kepada DirektoratJenderal Bea dan cukai bahkan lebih progresif dibandingkan denganrekomendasi TRIPS, misalnya dalam hal pengawasan terhadap -Ekspor.

, Pada dasarnya, Peraturan pemerintah ini berisi penjabaran atas acuandasar mekanisme pengawasan HKI oleh Direktorat Jlndlral Bea dan cukaisebagaimana diatur dalam Undang-undang Kepabeanan. Disamping itu,Peraturan Pemerintah ini juga mengenalkan hal baru yaitu mekanismeperekaman HKI (reord"ahbn/ kepada Direktorat Jenderai Bea dan cukai.Penting untuk digarisbawahi bahwa mekanisme perekaman ini sama sekalitidak menggantikan mekanisme pendaftaran HKI kepada DirektoratJenderal Kekayaan Intelektual Kementerian Hukum dan Hak AsasiManusia' Mekanisme perekaman ini hanya bertqiuan untuk membantuDirektorat Jenderal Bea dan cukai agar memiiiki data yang cukupmelgelar HKI yang adii, sehingga Direktorat Jenderal eea dan-cufai dapatmelakukan profilutg dan targeting yang lebih efektif. Beberapa negara, telahlama menerapkan mekanisme perekaman ini dan daram pi.tt"trry"ternyata sangat membantu institusi kepabeanan untuk menjalankan fungsipengawasEmnya dengan lebih baik.

Pengendalian . . .

'. ,i'' -{.. . i::-q:l :''- i',V ^r:- ---.1:,,.::-, :,, \


-2-Pengendalian Impor atau Ekspor barang yang diduga merupakan atau

berasal dari,hasil pelanggaran HKI di Indonesia merupakan salah satuupaya untuk meningkatkan pertumbuhan ekonomi nasional denganmendorong kegiatan Impor atau Ekspor be4'atan sesuai praLtikperdogangan yang berkeadlran (fair trade) dengan menjamin keiastianhukum atas barang-barang yang telah dilindungi ot"t HKI' sertadilaksanakan dengan berlandaskan semangat partisipisi aktif masyarakatfttublic autareness/ dan kewajiban negara uniuk metndungi HKI.

II. PASAL DEMI PASAL

Pasal 1

Cukup jelas.

Pasal 2Cukup jelas.

Pasal 3Ayat (1)

HurufaCukup jelas.

Huruf bYang dimaksud dengan "perintah dari Ketua pengadilan"berupa penetapan pengadilan.

Ayat(21Yang dimaksud dengan "sistem perekaman Direktorat JenderalBea dan Cukai" atau yang biasa dikenal dengan reardationsgstem adalah suatu kegiatan untuk memasukan data HKI kedalam database kepabeanan Direktorat Jenderal Bea dan Cukai.

Pasal 4Cukup jelas.

Pasal 5Ayat (l)

Cukup je1as.

Ayat (2)Huruf a

Yang dimaksud dengan "bukti kepemilikan hak" dapatberupa sertifrkat, surat keterangan, surat pernyataankepemilikan, atau bukti lain berdasarkan

- p..lt rrnperundang-undangan.

Humf b.

. ._:i:a:.-!.i.iY -,-,/


-3-Huruf b

Yang dimaksud dengan "data mengenai pemasaran" antaralain, rute dan wilayah pemasaran.

Huruf cCukup jelas.

Huruf dCukup jelas.

Ayat (3)Cukup jelas.





Pasal 6Ayat (1)

Cukup jelas.

Ayat (21

Yang dimaksud dengan "pihak lain yang terkait" misalnya asosiasiPemilik atau Pemegang Hak dan organisasi internasional yangterkait dengan perlindungan HKI.

Pasal 7Ayat (1)

Cukup jelas.

Ayat (21

Pemberitahuan adanya dugaan pelanggaran HKI dapat dilakukanmelalui media elektronik atau media non-elektronik.


Ayat (4)Konfirmasi Pemilik atau pemegang Hak kepada Direktorat JenderalBea dan Cukai dapat dilakukan melalui media elektronik ataumedia non-elektronik

Ayat (s)

mPRESIDEN

REPUBLIK INDONESIA

-4-Ayat (5)

Huruf aYang dimaksud dengan "jaminan biaya operasional" adalahjaminan yang digunakan untuk membayar segala biaya yangtimbul akibat adanya Penegahan/ penangguhan misalnyabiaya operasional, biaya pemeriksaan, biaya pembongkaran,biaya penimbunan, biaya pengangkutan (handling crrst), yangtidak termasuk biaya yang timbul dalam rangka penetapanperintah Penangguhan oleh Pengadilan.

Huruf bCukup jelas.

Pasal 8Cukup jelas.

Pasal 9Cukup jelas.

Pasal 10Cukup jelas.

Pasal 11Surat penetapan perintah Penangguhan dapat disampaikan kepadaPejabat Bea dan Cukai melalui media elektronik dan media non-elektronik.

Pasal 12Yang dimaksud dengan "peraturan pemndang-undangan, misalnyaPeraturan Mahkamah Agung.



Pasal 15Ayat (l)

Pemeriksaan fisik barang Impor atau Ekspor dilakukan dalamrangka penyelesaian adanya dugaan pelanggaran HKI.



Pasal 16


-5-Pasal 16

Cukup jelas.

Pasal 17Huruf a

Cukup jelas.

Huruf bCukup jelas.

Huruf cCukup jelas.

HurufdYang dimaksud dengan "tindakan hukum" meliputi penyitaan olehpenyidik dan eksekusi sita jaminan oleh juru sita Pengadilan.

Yang dimaksud dengan 'tindakan lain" meliputi kesepalatanpenyelesaian sengketa di luar Pengadilan.

Pasal 18Ayat (1)

Yang dimaksud dengan "keadaan tertentu" misalnya sifat barangImpor atau Ekspor yang diajukan Penangguhan cepat rusak.


Pasal 19Ayat (1)

Huruf aPenyelesaian barang yang ditangguhkan dapat dilakukanantara lain dengan:

a. diselesaikan sesuai dengan prosedur Impor atau Eksporberdasarkan ketentuan peraturan perundang-undangan dibidang kepabeanan;

b. diserahkan kepada penyidik dalam hal dilakukan tindakanhukum berdasarkan ketentuan pidana;

c. diserahterimakan kepada juru sita pengadilan dalam halPemilik atau Pemegang Hak mengajukan gugatandan/ atau permohonan sita jaminan atas barang yangditangguhkan; atau

d. penyelesaian sengketa di luar Pengadilan sesuai denganperaturan perundang-undangan.

Huruf b


-6-

HurufbCukup jelas.


Ayat (3)Pengembalian atau penyerahan jaminan biaya operasionaldilakukan dengan memperhitungkan biaya operasional bandlingcost/ yang timbul akibat adanya Penangguhan, misalnya biayapemeriksaan, biaya penimbunan, dan biaya pengangkutan, yangtidak termasuk biaya yang timbul dalam rangka penetapanperintah Penangguhan oleh Pengadilan.



Pasal 21Ayat (1)

Yang dimaksud dengan "barang Impor angkut lanjut, adalahbarang yang diangkut dengan sar€ula pengangkut melalui KantorPabean dengan dilakukan pembongkaran terlebih dahulu.Yang dimaksud dengan "barang Impor angkut terus" adalahbarang yang diangkut dengan sarana pengangkut melalui KantorPabean tanpa dilakukan pembongkaran terlebih dahulu.


Pasal22Cukup jelas.

TAMBAHAN LEMBARAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA NOMOR 6059

10 tahun 1995 perlu - ditjen...

Documents