1 - 2008 - 071 - sph wwtp upgrading trio putra utama

REF #: 071/GAAD/Q/IV/08 DATE: April 10, 2008 CLIENT: PT. Trio Putra Utama Jl. Raya Narogong Gg. Waru No. 55

Kel. Kembang Kuning, Klapanungga Cileungsi - Bogor Phone : +62 21 8230635, 8230636 Fax : +62 21 8230282 ATTENTION: Bpk. Habeahan J. Truman - 081319275950 SUBJECT: Penawaran Harga WWTP Upgrading Dengan hormat, Sebelumnya kami ucapkan terima kasih atas kesempatan dan kepercayaan yang diberikan kepada PT. Graha Arjani Aulia Dekortama. Berdasarkan data kualitas air baku dan gambar-gambar yang kami terima, perkenankanlah kami untuk mengajukan penawaran harga upgrading Instalasi Pengolahan Air Limbah (Wastewater Treatment Plant) dari kapasitas 150 m3/hari menjadi 720 m3/hari sebagaimana spesifikasi terlampir sebagai berikut: No Jenis Pekerjaan Biaya Pekerjaan 1.

Pekerjaan pengadaan/fabrikasi dan pemasangan peralatan mekanikal dan elektrikal Instalasi Pengolahan Air Limbah berikut test running/commissioning dan training operator sesuai spesifikasi terlampir

Rp

1.248.007.000,-

2.

Pekerjaan pembuatan baru dan modifikasi bak pengolahan air limbah sesuai spesifikasi terlampir

Rp

1.312.623.000,-

Jumlah Rp 2.560.630.000,-

Kondisi Penawaran:

a. Harga tersebut di atas belum termasuk PPN 10%

b. Cara Pembayaran

- 30% dari total harga sebagai uang muka - 40% dari total harga pada saat barang sudah dikirim - 25% dari total harga pada saat selesai instalasi, test running dan commissioning - 5% dari total harga sebagai retensi selama 1 bulan sejak hand over

c. Waktu Pelaksanaan

- Shop drawing & approval drawing : 1 2 minggu setelah PO & DP diterima - Fabrikasi/indent : 4 - 8 minggu - Pekerjaan M/E : 4 - 6minggu - Pekerjaan sipil/konstruksi: 10 16 minggu - Test running & commissioning: 4 minggu

d. Masa berlaku penawaran

Penawaran ini berlaku selama 30 (tiga puluh) hari terhitung sejak tanggal proposal ini diterima

e. Diluar Penawaran:

- Air kerja dan tenaga listrik untuk pekerjaan sipil, instalasi, test running dan

commissioning - Perpipaan dari sumber ke sistem - Penarikan kabel power ke panel control IPAL - Bahan kimia untuk proses commissioning - Hal-hal yang tidak disebutkan dalam penawaran ini

Demikian penawaran ini kami sampaikan. Besar harapan kami bahwa penawaran ini berkenan di hati Bapak. Atas perhatian dan kesempatan yang diberikan kami ucapkan terima kasih. Hormat kami, PT. Graha Arjani Aulia Dekortama

Ir. T. Arifin Marketing Manager HP. 0811 154 138 / 021 71238232

Rukan Sunter Mas Utara Blok H1 No. 17 NSunter, Jakarta Utara 14350

Phone: 62 21 65833552/3 Fax: 62 21 6518285

DATE/Tanggal : 10 April 2008 REF NO: 071/GAAD/Q/IV/08 PAGE/hal :PROJECT/proyek : CUSTOMER/klien:

SCOPE/lingkup: Mekanikal & Elektrikal CODE/kode:

NO QUANTITY Unit Unit Price AmountBanyaknya Satuan Harga Satuan Jumlah

A

1.00 Air Blower for Equalization 1 unit 15,400,000Rp 15,400,000Rp Brand : SHOWFOUType : Roots Blower /RLC-40Capacity : 1.2 m3/minPressure : 2500 mmAqMotor Power : 1,5 kW/ 380 VAC/ 50 Hz/ 3 phaseRotation : 1400 RPMAccessories - Electromotor

- Frame skid - Silencer

Working methods : Auto change-over

2.00 Air Diffuser for Equalization 1 lot 5,700,000Rp 5,700,000Rp Brand : FlexAir or SSI ex. USAType : Fine bubble - Membrane DiffuserSize : 9" DiscMaterial : EPDMCapacity : 2 - 4 SCFM each

3.00 Diffuser Piping (Equalization) 1 lot 9,000,000Rp 9,000,000Rp Supply and install pipe installations from Blower to DiffuserAcessoris : Pipe, fitting & valveMaterial : above water - GIP

inside water - PVC Rucika AW

4.00 Transfer Pump (TP 1 & 2) 2 unit 9,932,000Rp 19,864,000Rp Brand : SHOWFOUPump type : Submersible pumpModel : SS-532 NCapacity : 45 m3/hourTotal Head : 8 m Power : 3,7 KW/ 380 V/ 50Hz/ 3 phaseWorking methods : Auto w/ WLC (1 duty - 1 stand by)

5.00 Chemical preparation system 3 set 9,000,000Rp 27,000,000Rp a. Electric Mixer / Stirrer

Manufacturer : GAADwaterPower : 0.35 kW/380 VAC/50 Hz/3ph

b. Control feederMeliputi : Solenoid valve

Isolating valvePiping & Accessories

6.00 Electric Mixer / Stirrer for chemical mixing 4 set 7,350,000Rp 29,400,000Rp Manufacturer : GAADwaterPower : 0.35 kW/380 VAC/50 Hz/3ph

7.00 Pengadaan unit tube settler pada bak sedimentasi 4 set 67,715,750Rp 270,863,000Rp Type : Honecomb module - removableDimensi : 18 m x 3.8 m x 0.6 m

QUOTATION / PENAWARAN

DESCRIPTIONUraian

PT. TRIO PUTRA UTAMACILEUNGSI - BOGOR

Pengadaan peralatan utama berikut kelengkapannya sebagai berikut:

UPGRADING OF WWTP FACILITIESPT. TRIO PUTRA UTAMA

mim 1 of 4


Phone: 62 21 65833552/3 Fax: 62 21 6518285





DESCRIPTIONUraian



8.00 Air Blower 1 unit 89,850,000Rp 89,850,000Rp Brand : SHOWFOUType : Roots Blower /RLC-150Capacity : 22. m3/minPressure : 4500 mmAqMotor Power : 30 kW/ 380 VAC/ 50 Hz/ 3 phaseRotation : 1400 RPMAccessories - Electromotor

- Frame skid - Silencer

Working methods : Auto change-over

9.00 Air Diffuser 1 lot 49,910,000Rp 49,910,000Rp Brand : FlexAir or SSI ex. USAType : Fine bubble - Membrane DiffuserSize : 12" DiscMaterial : EPDMCapacity : 2 - 4 SCFM each

10.00 Diffuser Piping 1 lot 50,750,000Rp 50,750,000Rp Supply and install pipe installations from Blower to DiffuserAcessoris : Pipe, fitting & valveMaterial : above water - GIP

inside water - PVC Rucika AW

11.00 Seeding & Feeding Microbiologi / bacteria 1 lot 11,250,000Rp 11,250,000Rp - seeding mutan aerob bacteria ( Biostar super growth bacteria ) - Feeding Nutrient for bacteria

12.00 RAS Pump (RP 1 & 2) 2 unit 4,125,000Rp 8,250,000Rp Brand : SHOWFOUPump type : Submersible pumpModel : SS-132 NCapacity : 15 m3/hourTotal Head : 8 m Power : 0,75 KW/ 380 V/ 50Hz/ 3 phaseWorking methods : Auto w/ Timer Relay

13.00 Air Lift Pump 2 unit 2,960,000Rp 5,920,000Rp Manufacturer : GAADwaterPower : Air from Air Blower 3 & 4

14.00 Chlorine Feeder 2 unit 4,350,000Rp 8,700,000Rp a. Dosing Pump

Merk : Pulsafeeder-EX USAModel : Pulsatron C Series / LD54Kapasitas : 4,7 LPHPower : 1/60 HP/ 220 VAC/ 50 Hz/ 1 phSistem Kerja : Relay with Transfer pump

b. Chlorine Tank Material : FRP or PEKapasitas : 150 ltr

mim 2 of 4


Phone: 62 21 65833552/3 Fax: 62 21 6518285





DESCRIPTIONUraian



15.00 Electric Mixer / Stirrer for sludge mixing 1 set 6,750,000Rp 6,750,000Rp Manufacturer : GAADwaterPower : 0.35 kW/380 VAC/50 Hz/3ph

16.00 Filtrate water pump 1 unit 4,125,000Rp 4,125,000Rp Brand : SHOWFOUPump type : Submersible pumpModel : SSA-112 NCapacity : 15 m3/hourTotal Head : 8 m Power : 0,75 KW/ 220 V/ 50Hz/ 1 phaseWorking methods : Auto w/ WLC (1 duty - 1 stand by)

17.00 Filter Press System 1 unit 409,200,000Rp 409,200,000Rp Brand : HydrocoreType : Chamber PlateSize of Plate : 1000 x 1000 mmQuantity of Plate : 19 Plate

17 Intermediate1 Head1 End

Material of Plate : PolypropyleneCapacity : 430 liter/cycleCake Thickness : 30 mmFrame : Mild steel epoxy coatedOperation : Manual Hydraulic Pump

for Opening & Closing DeviceAccessories : Cake Trolly

18.00 Sludge feeder pump 1 unit 33,000,000Rp 33,000,000Rp Manufacturer : Winston PumpType : Double diapraghm pumpModel : W80/AAAB/NE/NE/014Wetted parts : AlumuniumAir Chamber : AlumuniumCenter Block : AlumuniumAir Valve : BrassDiaphragm : NeopreneValve ball : NeopreneValve seat : NeopreneInlet/Outlet : 3" / 3"

19.00 Control Panel & Cable 1 1 unit 33,075,000Rp 33,075,000Rp Type : OutdoorKomponen : Telemecanique, MG, GE, KNSistem Kontrol - Air Blower 1 & 2 Auto change-over & Manual - Transfer pump 1 & 2 Automatic w/ WLC - single alternate - Electric Mixer Manual/Automatic Operation - Solenoid valve Manual/Automatic Operation - Air Blower 3 & 4 Auto change-over & Manual - RAS Pump Auto w/ timer relay & Manual - Chlorine dosing Auto w/ relay & Manual - Filtrate water pump Automatic w/ WLC & ManualCable NYM/NYY-HY

mim 3 of 4


Phone: 62 21 65833552/3 Fax: 62 21 6518285





DESCRIPTIONUraian



20.00 Interconnection piping 1 lot 75,000,000Rp 75,000,000Rp Material : PVC AW ClassAccessories : Valve, fitting & support

SUB TOTAL A - SUPPLY 1,163,007,000Rp

B Instalasi & Test/Commissioning

1.00 Instalasi Equipment 1 lot 75,000,000Rp 75,000,000Rp

2.00 Testing, Commissioning & Training Operator 1 lot 10,000,000Rp 10,000,000Rp

SUB TOTAL B - INSTALATION & TEST-COMMISSIONING 85,000,000Rp

SUB TOTAL - A 1,163,007,000Rp

SUB TOTAL - B 85,000,000Rp

GRAND TOTAL 1,248,007,000Rp

mim 4 of 4


Phone: 62 21 65833552/3 Fax: 62 21 6518285


SCOPE/lingkup: Konstruksi Sipil CODE/kode:


1.00 Pekerjaan modifikasi bak ekualisasi lama menjadi bak grease 1 lot 34,980,000Rp 34,980,000Rp trap dan bak pengendap awal (pre-sedimentation)meliputi:a. pembuatan sekat /baffle penangkap lemak/minyak

berikut pipa overflow (2 set)b. Penambahan sistem kavitasi minyak/lemak (2 set)c. Penutupan sekat bak ekualisasi lamad. Pembuatan pipa penguras lumpur bak pengendap awale. Pembuatan cones hopper bak pengendap awal

2.00 Pembuatan bak ekualisasi baru Ukuran: 12.5 m x 10.5 m x 4.25 m - tebal dinding 250mmMeliputi:a. Pekerjaan Persiapan

- Pekerjaan persiapan dan mobilisasi 1.00 lot 10,000,000Rp 10,000,000Rp

b. Pekerjaan Tanah- Pekerjaan penggalian tanah (1/2 expose) 314.60 m3 22,000Rp 6,921,200Rp - Pekerjaan cerucuk/dolken 1.00 lot 43,750,000Rp 43,750,000Rp - Pekerjaan dewatering 1.00 lot 5,000,000Rp 5,000,000Rp - Pekerjaan pembuangan tanah 200.40 m3 25,000Rp 5,010,005Rp - Pekerjaan urugan tanah kembali 103.82 m3 22,000Rp 2,283,996Rp

c. Pekerjaan Pasangan/Lantai Kerja- Pekerjaan pemadatan tanah 157.30 m2 15,000Rp 2,359,500Rp - Pekerjaan pasir urug t-10 cm 17.30 m3 250,000Rp 4,325,750Rp - Pekerjaan cor lantai kerja t-5 cm 9.52 m3 975,000Rp 9,278,734Rp

d. Pekerjaan Beton K-225- Pekerjaan cor beton bertulang K-225 89.93 m3 2,950,000Rp 265,278,750Rp

termasuk bekisting dan pembesian- Pekerjaan water stop 66.00 m' 65,000Rp 4,290,000Rp - Pekerjaan waterproofing 296.00 m2 65,000Rp 19,240,000Rp

e. Pekerjaan Lain-lain- Pekerjaan sparing pipa 1.00 lot 2,500,000Rp 2,500,000Rp

3.00 Pekerjaan modifikasi bak pengaduk lambat 1 lot 3,500,000Rp 3,500,000Rp Meliputi:a. Pembongkaran sekat lamab. Pemasangan sekat baru - material PVC sheet

4.00 Pekerjaan modifikasi bak sedimentasi primer 1 lot 17,500,000Rp 17,500,000Rp Meliputi:a. Pembongkaran sekat lamab. Pembuatan dudukan tube settlerc. Pembuatan cones hopper


DESCRIPTIONUraian



mim 1 of 3


Phone: 62 21 65833552/3 Fax: 62 21 6518285





DESCRIPTIONUraian



5.00 Pembuatan baru dinding bak aerasi Ukuran: 18.0 m x 14.5 m x 4.0 m - tebal dinding 250mmMeliputi:a. Pekerjaan Persiapan


b. Pekerjaan Tanah- Pekerjaan pembongkaran sekat lama 39.42 m3 50,000Rp 1,971,000Rp - Pekerjaan dewatering 1.00 lot 5,000,000Rp 5,000,000Rp - Pekerjaan pembuangan bongkaran 39.42 m3 25,000Rp 985,500Rp




6.00 Pembuatan baru dinding bak secondary sedimentationUkuran: 10.0 m x 6.0 m x 1.0 m - tebal dinding 250mmMeliputi:a. Pekerjaan Persiapan


b. Pekerjaan Tanah- Pekerjaan pembongkaran sekat lama 39.42 m3 50,000Rp 1,971,000Rp - Pekerjaan dewatering 1.00 lot 5,000,000Rp 5,000,000Rp - Pekerjaan pembuangan tanah 39.42 m3 25,000Rp 985,500Rp




e. Pekerjaan Lain-lain- Pekerjaan cones hopper 1.00 lot 25,000,000Rp 25,000,000Rp

mim 2 of 3


Phone: 62 21 65833552/3 Fax: 62 21 6518285





DESCRIPTIONUraian



7.00 Pembuatan bak penampung lumpur & filtratUkuran: 6.6 m x 4.4 m x 2.25 m - tebal dinding 200mmMeliputi:a. Pekerjaan Persiapan


b. Pekerjaan Tanah- Pekerjaan penggalian tanah (1/4 expose) 76.18 m3 22,000Rp 1,675,971Rp - Pekerjaan cerucuk/dolken 1.00 lot 3,000,000Rp 3,000,000Rp - Pekerjaan dewatering 1.00 lot 5,000,000Rp 5,000,000Rp - Pekerjaan pembuangan tanah 48.53 m3 22,000Rp 1,067,594Rp - Pekerjaan urugan tanah kembali 25.14 m3 20,000Rp 502,791Rp

c. Pekerjaan Pasangan/Lantai Kerja- Pekerjaan pemadatan tanah 45.14 m2 15,000Rp 677,160Rp - Pekerjaan pasir urug t-10 cm 4.97 m3 240,000Rp 1,191,802Rp - Pekerjaan cor lantai kerja t-5 cm 2.73 m3 915,000Rp 2,499,059Rp



8.00 Pembuatan lantai filter press & bangunan pelindung 1 lot 20,000,000Rp 20,000,000Rp Ukuran: 4 m x 2 mRangka baja & Atap Baja Ringan

GRAND TOTAL 1,312,623,778Rp

mim 3 of 3

Page #1Page #2Page #3Page #4Page #5Page #6Page #7Page #8Page #9

1 - 2008 - 071 - sph wwtp upgrading trio putra utama

Documents