tugas pengawasan
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
1/43
II. TUGAS POKOK, BEBAN KERJA, DAN PENGATURANTUGAS
PENGAWASSEKOLAH
A.TugasPokok
Tugas pokok Pengawas Sekolah adalah melaksanakan tugas
pengawasan akademik dan manajerial pada satuan pendidikanyang
meliputi penyusunan program pengawasan, pelaksanaanpembinaan,
pemantauan pelaksanaan Standar Nasional Pendidikan,penilaian,
pembimbingan dan pelatihan profesional Guru, evaluasi hasil
pelaksanaan program pengawasan, dan pelaksanaan tugas
pengawasan didaerahkhusus.
Rincian kegiatan tugas pokok setiap jenjang jabatan dan pangkat
Pengawas Sekolah sebagaimana tercantum dalam tabelberikut.
No. Rincian Kegiatan
Pengawas
MudaPengawas Madya
Pengawas
Utama
III/c III/d IV/a IV/b IV/c IV/d IV/e
1. Menyusun programpengawasan
w w w w w w w
2. Melaksanakan pembinaan
guruw w w w w w w
3. Melaksanakan pembinaan
kepala sekolahtw tw w w w w w
4. Memantau pelaksanaan
standar isi, standar proses,
standar kompetensi lulusan,
w w w w w w w
5. Memantau pelaksanaan
standar pendidik dan tenaga
kependidikan, standar
pengelolaan, standar sarana
dan prasarana, dan standar
tw tw w w w w w
6. Melaksanakan penilaian
kinerja guruw w w w w w w
7. Melaksanakan penilaian
kinerja kepala sekolahtw tw w w w w w
8. Melaksanakan evaluasi hasil
pelaksanaan program
pengawasan pada sekolahw w w w w w w
9. Mengevaluasi hasil
pelaksanaan program
pengawasan tingkattw tw tw tw tw w w
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
2/43
No. Rincian Kegiatan
Pengawas
MudaPengawas Madya
Pengawas
Utama
III/c III/d IV/a IV/b IV/c IV/d IV/e
10. Menyusun program
pembimbingan dan pelatihan
profesional guru di
KKG/MGMP/MGBK dan
w w w w w w w
11. Menyusun program
pembimbingan dan pelatihan
profesional kepala sekolah di
tw tw w w w w w
12. Melaksanakan pembimbingan
dan pelatihan profesional
uru
w w w w w w w
13. Melaksanakan pembimbingan
dan pelatihan profesional
keala sekolah.
tw tw w w w w w
14. Melaksanakan pembimbingan
dan pelatihan kepala sekolah
dalam menyusun program
sekolah, rencana kerja,
pengawasan dan evaluasi,
kepemimpinan sekolah, dan
sistem informasi dan
tw tw tw w w w w
15. Mengevaluasi hasil
pembimbingan dan pelatihan
rofesional uru.
w w w w w w w
16. Mengevaluasi hasil
pembimbingan dan pelatihan
rofessional keala sekolah
tw tw w w w w w
17. Membimbing Pengawas
Sekolah Muda dalam
melaksanakan tuas okok
tw tw w w w w w
18. Membimbing Pengawas
Sekolah Madya dalam
melaksanakan tuas okok
tw tw tw tw tw w w
19. Melaksanakan pembimbingan
dan pelatihan profesional
Guru dan kepala sekolah
dalam pelaksanaan penelitian
tindakan kelas (PTK) dan atau
penelitian tindakan sekolah
tw tw tw tw tw w w
8
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
3/43
9
No. Rincian Kegiatan
Pengawas
MudaPengawas Madya
Pengawas
Utama
III/c III/d IV/a IV/b IV/c IV/d IV/e
20. Melaksanakan tugas
pengawasan di daerah khususw w w w w w w
21. Pengembangan Profesi
(menyusun karya tulis ilmiah
dan/atau Penerjemahan/
penyaduran buku dan/atau
karya ilmiah di bidang
pendidikan formal/
pengawasan dan/atau
w W w W w w w
Keterangana. w =wajib
b. tw= tidakwajibc. pelaksanaan pembimbingan dan pelatihan profesional gurudilaksanakan di forum KKG/MGMP/MGBK atau pembimbingan dan
pelatihan profesional guru yang diselenggarakan oleh lembagalainnya.
d.pelaksanaan pembimbingan dan pelatihan profesional kepalasekolah
dilaksanakan di forum KKKS/MKKS atau pembimbingan danpelatihan
profesional kepala sekolah yang diselenggarakan oleh Pemerintah
Provinsi/kabupaten/kota.
e. Apabila pada suatu unit kerja tidak terdapat pengawas sekolahutama
untuk melaksanakan kegiatan pada nomor 9 dan 19, makapengawas
sekolah madya dapat melakukan kegiatan tersebutberdasarkan
penugasan secara tertulis dari pejabat berwenang unit kerjayang
bersangkutan.
B. BEBAN KERJA DAN PENGATURAN TUGAS PENGAWASSEKOLAHBeban
kerja dan pengaturan tugas Pengawas Sekolah adalahsebagai berikut:
1. Beban kerja PengawasSekolah
Beban kerja Pengawas Sekolah dalam melaksanakan tugas
pengawasan adalah 37,50 jam perminggu di dalamnya termasuk
penyusunan program pengawasan, pelaksanaan program
pengawasan, melaksanakan evaluasi program pengawasan, danmelaksanakan pembimbingan dan pelatihan profesional Guru
dan/atau Kepala Sekolah/Madrasah di Sekolah/Madrasahbinaan
dengan sasaran diatur sebagaiberikut:a. Untuk TK/RA paling sedikit 10 satuanpendidikan;
b. Untuk SD/MI paling sedikit 10 satuanpendidikan;
c. Untuk SMP/MTs, SMA/MA, dan SMK/MAK paling sedikit 7
(tujuh) satuan pendidikan dan/atau paling sedikit 40 (empat
puluh)guru;
d. Untuk Sekolah Luar Biasa paling sedikit 5 (lima) satuan
pendidikan dan/atau 40 (empat puluh)guru;
e. Pengawas Bimbingan dan Konseling paling sedikit 40 (empat
puluh) guru Bimbingan danKonseling;
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
4/43
f. Pengawas Rumpun Mata Pelajaran/mata pelajaran Agama dan
Pengawas Sekolah Muda untuk TK dan SD paling sedikit60
(enam puluh) guru, untuk SMP/MTs, SMA/MA, SMK/MAK paling
sedikit 40 (empat puluh)guru;
g. Pengawas Sekolah yang bertugas di daerah khusus palingsedikit
5 (lima) satuan pendidikan lintas jenis dan jenjang satuan
pendidikan.
2. Pengaturan BebanKerja
a. Untuk mencapai beban kerja Pengawas Sekolah sebanyak 37,50
jam perminggu dapat dipenuhi melalui kegiatan tatap mukadan
non-tatap muka. Contoh pengaturan distribusi beban kerjasebagaimana tabelberikut.
Tabel2.2
Beban Kerja Pengawas SMP JenjangMadyaDalam 1Minggu
No. Tugas PokokTatap
Muka
Non-Tatap
Muka
Distribusi
jam/minggu
11)Melaksanakan pembinaan guru v 24
2) Menyusun program dan
laoran hasil embinaan uruv 13,50
Jumlah Jam 24 13,50 37,50
Catatan: 1. 1 jam = 60menit
2. Tugas pokok yang lain direncanakan pada minggu
berikutnya. Sehingga pengaturan distribusibeban
kerja per minggu dapatberbeda.
b. Kegiatan tatap muka dan Non-Tatap Muka untuk mencapaibeban
kerja 37,50 jam per minggu dapat didistribusikan sebagaimana
pada tabelberikut.
Tabel2.3
Beban Kerja Pengawas SMP JenjangMadya
Pada 7 (tujuh) SekolahBinaan/Minggu
Bulan/
mingguRincian Kegiatan Kunjungan sekolah dan
Alokasi Waktu
Non-
Tatap
Muka
Jumlah
A B C D E F G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
A. Penusunan ProramBulan
ke-1
Minggu
ke-1
Menyusun program
pengawasan tahunan,
semester, RPA dan RPM
37,5037,50
jam
B. Pembinaan (Manaerial dan Penawasan Akademik)Bulan
ke-1
Melaksanakan pembinaanguru 8 8 8 8 32,00 37,50
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
5/43
Minggu
-Menyusun laporan hasil
jam5,50
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
6/43
Bulan/
mingguRincian Kegiatan
Kunjungan sekolah dan
Alokasi Waktu
Non-
Tatap
Muka
Jumlah
A B C D E F G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Bulan
ke-1
Minggu
ke-3
Melaksanakan pembinaanguru
Menyusun laporan hasilpembinaan
8 8 8 2437,50
jam13,50
Bulan
ke-1
Membina kepala sekolahdalam pengelolaan dan
administrasi sekolahPenyusunan ProgramSekolah (RKJM/RKT/
RKAS)/Rencana
Penembanan Sekolah
8 8 8 8 3237,50
jam
Minggu
ke-4
Mengerjakan laporan hasil
pembinaan5,50
Bulan
ke-2
Membina kepala sekolahdalam pengelolaan dan
administrasi sekolah
Penyusunan ProgramSekolah (RKJM/ RKT/
RKAS)/ Rencana
8 8 8 2437,50
jam
Minggu
ke-1
Mengerjakan laporan hasil
pembinaan 13,50
C. Pemantauan (Manaerial dan Akademik)
Bulan
ke-2
Memantau pelaksanaan
standar isi, standar proses,
standar kompetensi
lulusan, dan standar
8 8 8 8 3237,50
jam
Minggu
ke-1
Penyusunan laporan
pemantauan 5,50
Bulan
ke-2
Memantau
pelaksanaanstandar isi,
standar proses, standar
kompetensi lulusan, dan
8 8 8 2437,50
jam
Minggu
ke-2
Penyusunan laporan
pemantauan13,50
Bulan
ke-2
Memantau pelaksanaan
standar isi, standar proses,
standar kompetensi
lulusan, dan standar
8 8 8 8 3237,50
jam
Minggu
ke-3
Penyusunan laporan
pemantauan 5,50
11
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
7/43
Bulan/
mingguRincian Kegiatan
Kunjungan sekolah dan
Alokasi Waktu
Non-
Tatap
Muka
Jumlah
A B C D E F G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Bulan
ke-2
Memantau
pelaksanaanstandar isi,
standar proses, standar
kompetensi lulusan, dan
standar enilaian
8 8 8 2437,50
jamMinggu
ke-4
Penyusunan laporan
pemantauan13,50
D. Pembimbingan dan Pelatihan Profesional guru dan/atau kepala sekolah
Bulan
ke-3
Menyusun program
pembimbingan dan
pelatihan profesional KS di
KKKS/MKKS dan13,50
37,50
Minggu
ke-1
Pelatihan Manajemen dan
Administrasi Sekolah
berbasis TIK di KKKS/
MKKS dan seenisna
4 Sekolah
(14 jam)
3 Sekolah
(10 jam)24
Bulan
ke-3
Menyusun program
pembimbingan dan
pelatihan profesional guru
di KKG/MGMP /MGBK dan
seenisna
13,50
37,50
Minggu
ke-2
Pelatihan Pembelajaran
berbasis TIK, Model-model
pembelajaran yang inovatif
di KKG/MGMP
4 Sekolah
(14 jam)
3 Sekolah
(10 jam)
24
E. PenelitianBulan
ke-3Mengolah hasil pengawasan 37,50
37,50
jamMinggu
ke-3
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
8/43
Bulan
ke-3Melaksanakan penilaian
kinerja guru dan kepala
sekolah
37,5037,50
jamMinggu
ke-4
Bulan
ke-n
Dan seterusnya
(diisi kegiatan tatap muka
dan Non-Tatap Muka
lainna)
37,5037,50
jamMinggu
ke-n
Catatan:
Pengaturan waktu disesuaikan dengan jumlah sekolah binaan dankondisigeografis setempat serta kondisi lainnya, minimal pengawasan tiap
sekolah1(satu) kali dalam sebulan.
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
9/43
I. UNSUR:PENDIDIKAN
SUBUNSUR: A. PENDIDIKANFORMALKegiatan: 1. Mengikuti pendidikan sekolah dan memperolehgelar/ijazah
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
1.Gelar/
Ijazah
a.S1/DIVb.S2c.S3
100
150
200
1. gelar kesarjanaandalam
bidang kependidikanuntuk
S1 danbidang
kependidikan/non-
kependidikan untukS2/S3;
2. diperoleh setelahtanggal
penilaianterakhir;
3. belum diperhitungkandalam
penilaian prestasikerja
terakhir;dan
4. belum tercantum dalam
KeputusanJabatan/Pangkat
yangbersangkutan;
5. Dari program studiyang
terakreditasi minimalB;
6. Bukan program studikelas
1. Fotokopi ijazah yang disahkan oleh:
a. Dekan/Ketua Sekolah Tinggi/Direktur PoliTeknik/Direktur
Program Pascasarjana untuk ijazah lulusan perguruantinggi
negeri/swasta
b. Tim Penilai Ijazah Luar Negeri pada DirektoratJenderal
Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikandan
Kebudayaanuntuk lulusan perguruan tinggi di luarnegeri.
2. Fotokopi surat izin belajar (apabila jarak tempuh tempattugas
dengan tempat pendidikan lanjutan maksimal berjarak 60 km),atau
SK tugas belajar yang dilengkapi SK Pembebasan Sementaradari
jabatan dan SK pengangkatan kembali yang ditetapkan olehpejabat
yangberwenang.
3. Kesesuaian ijazah dengan bidang tugas pengawassekolah
Semua
jenjang
jabatan
pengawas
Keterangan (1) Kesesuaian Ijazah dilihat dari mata pelajaran/rumpun mata pelajaran/pendidikan luar biasa/bimbingan dan konseling yangsesuai
dengan tugas Pengawas Sekolah yang bersangkutan dan tidak harus dariLPTK.
Contoh: Pengawas Rumpun Mata Pelajaran MIPA yang sebelumnya adalah Sarjana Pendidikan Matematika memperoleh strata 2maupun
strata 3 Matematika, baik dari LPTK maupun non LPTK tetap diberi angkakredit.
(2) Apabila memperoleh gelar/Ijazah yang lebih tinggi dan sesuai, maka angka kredit yang diberikan adalah sebesar selisih antaraangka
kredit yang pernah diberikan (ijazah lama) dengan angka kredit gelar/ijazah yang lebih tinggitersebut.
Contoh: Seorang pengawas rumpun mata pelajaran MIPA mempunyai Ijazah Sarjana Pendidikan Fisika dan Ijazah tersebut pernahdinilai
atau dicantumkan dalam keputusan jabatan/kepangkatan terakhir. Dalam hal ini yang bersangkutan telah mendapatkan angkakredit100 dari Ijazah Sarjana Pendidikan Fisika. Pengawas Sekolah tersebut mendapat Sarjana Strata 2 (Magister) Fisika maka nilainya50
(3) Ijazah yang belum digunakan dapat diberi angka kredit meskipun diperoleh sebelum periode penilaian prestasi Pengawas Sekolahuntuk
kenaikan pangkat/jabatan terakhir yangbersangkutan.
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
10/43
29
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
11/43
SUBUNSUR: B. MENGIKUTI PENDIDIKAN DAN PELATIHANFUNGSIONAL CALON PENGAWASSEKOLAH
Kegiatan: Mengikuti diklat fungsional calon Pengawas Sekolah dan memperoleh Surat Tanda TamatPendidikan dan Pelatihan(STTPP)
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
STTPP/
Sertifikat
3 1. Diklat pembentukan dan syarat sebelum diangkatsebagai
pengawas sekolah dan paling sedikit 161jam.
Sisipan struktur program diklat pembentukan pengawassekolah
2. Diklat fungsional diberi angka kredit, apabila diklattersebut
diselenggarakan oleh Instansi/lembaga yangberwenang
1. Surat tugas daripejabat
berwenang.
2. Salinanfotokopi
STTPP/sertifikat atauyang
sejenis pelatihanfungsional
yang dilegalisasi olehpejabat
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
SUBUNSUR: C. MENGIKUTI PENDIDIKAN DANPELATIHANFUNGSIONAL
Kegiatan: Mengikuti diklat fungsionaldan memperoleh Surat Tanda TamatPendidikan dan Pelatihan(STTPP)
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
STTPP
/Sertifikat
>960 jam =15
641 - 960 jam =9
481 - 640 jam =6
161 480jam =3
81 -160 jam =2
1. Diklat fungsional diberi angka kredit, apabila sesuai dengantugas
pokoknya.
2. Latihan fungsional yang tidak berkaitan langsung dengantugas
Pengawas Sekolah atau tidak spesifik untuk PengawasSekolah
tetapi berlaku untuk seluruh Pegawai Negeri Sipil tidakdiberi
STTPL yang dilegalisasioleh
Kepala DinasPendidikan
Provinsi/Kabupaten/Kotatempat
yang bersangkutanbertugas.
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan
(1) Kesesuaian dapat dilihat dari bahan kajian atau mata tatar yang tercantum dalam STTPL tersebut. Pendidikan dan pelatihan yangdianggap
sesuai, apabila diklat tersebut berkenaan dengan: (a).Rumpun mata pelajaran/pendidikan luar biasa/bimbingan dan konseling yangmenjadi
tugas Pengawas Sekolah yang bersangkutan; dan atau (b). Metodologi pengajaran; dan atau (c).Pengawas Sekolah; dan atau (d) Salahsatu
atau lebih butir kegiatan dalam proses belajar mengajar/bimbingan. (e) Sekurang-kurangnya 60% dari bahan kajian atau mata tataryang
diberikan pada penataran/latihan memililki kesesuaian dengantugasnya.
(2) STTPP fungsional harus memuat: (a) Materi kajian atau mata tatar yang diberikan atau judul latihan yang mewakili materi yang sesuai;(b)
Jangka waktu pelaksanaan, tanggal, hari atau jumlah jam latihan; dan (c) Penyelenggaranya harus jelas dan apabila diselenggarakanoleh
30
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
12/43
II. UNSUR : PENGAWASAN AKADEMIK DANMANAJERIAL
SUBUNSUR: A. PENYUSUNANPROGRAM
Kegiatan: 1. Menyusun ProgramPengawasan
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
SetiapProgram
setiaptahun
Pengawasmuda
=0,60
Pengawas
madya =0,90
Pengawas
utama=1,20
Memiliki dokumen program pengawasan yang memenuhi enamaspek
sistematika
a. Identitas (halaman judul, pengesahan, kata pengantar, dan daftarisi);
b. Pendahuluan, (Latar belakang, Landasan hukum,Tujuan dansasaran,
Visi, misi dan strategi pengawasan, Sasaran dan targetpengawasan,Ruang
lingkuppengawasan);
c. Identifikasi dan analisis hasil pengawasan yang berisi identifikasihasilpengawsan tahun sebelumnya, analisis dan evaluasi hasilpengawasan
tahun sebelumnya, dan tindak lanjut hasilpengawasan;d. Program pengawasan , yang berisi: Program Pembinaan gurudan/atau
kepala sekolah; Program pemantauan pelaksanaan SNP;Program
penilaian kinerja guru dan/atau kepalasekolah
e.Penutup.
f. Lampiran berisi : Program Pengawasan Tahunan dan Semester ;RPA/
RPBK/RPM,; Instrumen pembinaan guru dan/kepala sekolah;Instrumen
1.Surat penugasandariKorwas.
2.Programyangdiketahui/disahkan
olehDinas
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
SUBUNSUR: B. PELAKSANAAN PROGRAM PENGAWASAN
Kegiatan: 1. Pelaksanakan pembinaan guru dan/atau kepalasekolah
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawasmuda
=5,60
Pengawasmadya
=6
Pengawasutama
=8
Materi pembinaan guru meliputi kompetensi pedagogik,profesional,
kepribadian dansosial.
Materi pembinaan kepala sekolah meliputi kompetensi kepribadian dansosial,
kepemimpinan pembelajaran, pengembangan sekolah, manajemensumber
daya, kewirausahaan, dan supervisipembelajaran.
Laporan pelaksanaan program pembinaan guru dan/atau KepalaSekolah
ditunjukkan dengan limabukti:
(1) Surat keterangan pelaksanaan pembinaan guru dan/atau kepalasekolah.
(2) Daftar hadir pembinaan guru (memenuhi jumlah minimal gurudan/ataukepala sekolah) dan/atau kepala sekolah (memenuhi jumlah bebankerja
minimal.
Laporanlengkap
sebagaimanacontoh
FormatXIV
Laporan disahkanoleh
Korwas dandinas
pendidikan/pejabatyang
ditunjuk.
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
31
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
13/43
(4) Kesimpulan hasil pembinaan guru dan/atau kepalasekolah.
(5) Tindak lanut hasil embinaan uru dan/atau kealasekolah
Keterangan Nilai Angka kredit berlaku ketentuan jumlah guru yang dibina sesuai dengan beban kerja dan sasaran pengawasan. Contohnyapengawas
dikmen membina minimal 40 orang guru, pengawas TK dan SD minimal membina 60 orang guru. Jika jumlah guru yang dibina kurangdari
ketentuan tersebut, maka penghitungan angka kreditnya berlaku sebagaiberikut:
Contoh: jumlah guru yang dibina n orang, maka nilai angkakreditnya.
a. Pengawas muda = n dibagi 40 x5,60
b. Pengawas madya= n dibagi 40 x6
SUBUNSUR: B. PELAKSANAAN PROGRAM PENGAWASAN
Kegiatan: 2. Memantau pelaksanaan delapan Standar NasionalPendidikan
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawas muda
=6
Pengawas
madya =9
Pengawas
utama=12
Memiliki Laporan pelaksanaan pamantauan standarnasional
pendidikan yang ditunjukkan dengan bukti minimal antaralain:
(1) Surat keterangan pelaksanaan pemantauanSNP.
(2) Daftar sekolah yangdipantau.
(3) Instrumen yang telahdiisi.
(4) Hasil pengolahanpemantauan.
(5) Kesimpulan temuanpemantauan.
Laporan lengkapsebagaimana
contoh FormatXIV
Laporan disahkan oleh Korwasdan
dinas pendidikan/pejabatyang
ditunjuk.
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
Perhitungan angka kredit sebagai berikut:Nilai angka kredit pemantauan = jumlah sekolah yang dipantau dibagi jumlah sekolahminimal
32
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
14/43
SUBUNSUR: B. PELAKSANAAN PROGRAM PENGAWASAN
Kegiatan: 3. Melaksanakan penilaian kinerja guru dan/atau kepalasekolah
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawas muda
=4
Pengawas madya
=6
Pengawas utama
=8
Penilaian kinerja guru yang dilakukan oleh pengawassekolah
muda/madya/utama adalah menganalisis hasil penilaian kinerjaguru
yang dilakukan oleh kepala sekolah/guru senior. Hasil analisistersebut
digunakan sebagai dasar untuk merencanakanPengembangan
Keprofesionalan Berkelanjutan(PKB).
Penilaian kinerja kepala sekolah yang dilakukan oleh pengawassekolah
madya/utama dimulai dari persiapan, pelaksanaan penilaian,analisis
hasil penilaian, pelaporan hasil penilaian, dan perencanaan PKBkepala
sekolah.
Laporan pelaksanaan penilaian kinerja guru dan/atau kepalasekolah
yang ditunjukkan dengan bukti minimal antaralain:
(1) Surat keterangan penilaian kinerja guru dan/atau kepalasekolah.
(2) Instrumen penilaian kinerja guru dan/atau kepalasekolah.
(3) Daftar hadir guru (memenuhi beban jumlah guruminimal)
dan/atau kepala sekolah (memenuhi jumlah minimalkepala
sekolah binaan) yangdinilai.(4) Hasil pengolahan penilaian kinerja guru dan/atau kepalasekolah.
Laporan lengkapsebagaimana
contoh FormatXIV
Laporan disahkan oleh Korwasdan
dinas pendidikan/pejabatyang
ditunjuk.
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
Perhitungan angka kreditsbb:
Nilai angka kredit penilaian kinerja guru/kepala sekolah = jumlah guru /kepala sekolah yang dinilai dibagi jumlah sekolah minimalguru/kepala
sekolah yang dinilai dikalikan nilai angka kreditnya sesuai jenjangjabatan.
Jika jumlah guru yang dibina n orang, maka nilai angkakreditnya.
a. Pengawas muda = n dibagi 40 x5,60
b. pengawas madya= n dibagi 40 x6
c. pengawas utama = n dibagi 40 x8
33
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
15/43
SUBUNSUR C: EVALUASI HASIL PELAKSANAAN PROGRAM PENGAWASAN
Kegiatan: 1. Melaksanakan evaluasi hasil pelaksanaan program pengawasan pada sekolahbinaan
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawasmuda
=3
Pengawas
madya =4,50
Pengawas
utama =6
1.Memiliki Laporan evaluasi pelaksanaan pembinaan gurudan/ataukepala sekolah (Data hasil pembinaan guru dan/ataukepala
sekolah, hasil analisis, kesimpulan, dan tindaklanjut)
2.Memiliki Laporan evaluasi pelaksanaan pemantauan SNP.(Datahasil pemantauan SNP, hasil analisis, kesimpulan, dantindak
lanjut)
3.Memiliki Laporan evaluasi pelaksanaan penilaiankinerjagurudan/ataukepala sekolah (Data hasil penilaian kinerjaguru
dan/atau keala sekolah, hasil analisis, kesim ulan, dantindak
Laporan lengkapsebagaimana
contoh FormatXIV
Laporan disahkan oleh Korwasdan
dinas pendidikan/pejabatyang
ditunjuk.
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
Perhitungan Nilai angka kredit Melaksanakan Evaluasi setiap laporan adalah Jumlah guru atau kepala sekolah yang di evaluasi dibagidengan
jumlah minimal guru atau kepala sekolah yang dievaluasi dikalikan dengan angka kredit masing-masing laporan evaluasi disesuaikandengan
jenjang jabatan fungsionalpengawasnya.
Nilai kredit untuk masing-masing laporan evaluasiadalah:
a)PengawasSekolah Muda = 1/3 x3=1
b) Pengawas Sekolah Madya= 1/3 x4,50=1,50
c)Pengawas Sekolah Utama= 1/3x 6=2
Jika seorang pengawas sekolah madya di jenjang SD, hanya melaksanakan evaluasi pembinaan 20 guru dalam satu tahun, maka nilaiangka
kreditnya 20/60 x 1,50 =0,50
Jika seorang pengawas sekolah madya di jenjang SD, hanya melaksanakan evaluasi pemantauan SNP hanya 5 sekolah dalam satu tahun,maka
nilai angka kreditnya 5/10 x 1,50 =0,75
SUBUNSUR C: EVALUASI HASIL PELAKSANAAN PROGRAM PENGAWASAN
Kegiatan: 2. Mengevaluasi hasil Pelaksanaan Program Pengawasan di tingkatKabupaten/Kota/Provinsi
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawas utama=
0,80
Memiliki Laporan Hasil Evaluasi pelaksanaan Program pengawasandi
tingkat provinsi/kabupaten/kota untuk pengawas sekolah utamayang
memenuhi sistematika yang berlaku berisi: (1) Identitasberisi
Laporan lengkap disahkanoleh
Korwas dandinas
pendidikan/pejabat yangditunjuk.
Pengawas
Utama
34
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
16/43
(2) Bab I. Pendahuluan berisi (Latar Belakang, Fokus Masalah,Tujuan
dan sasaran, Ruang lingkup Pengawasan); (3) Bab II. KerangkaPikir
Pemecahan Masalah; (4) Bab III. Pendekatan dan Metode; (5). BabIV.
Hasil Pengawasan pada tingkat provinsi/kabupaten/kota, berisi:a.
Hasil pelaksanaan pembinaan guru dan kepala sekolah; b.Hasil
pemantauan pelaksanaan SNP; c.Hasil penilaian kinerja gurudan
kepala sekolah,; d. Pembibingan profesionalisme guru dankepala
sekolah,; e. Pembimbingan kepala sekolah dalam pengelolaansekolah;
f.Pembimbinan enawas sekolah muda dan madadalam
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
SUBUNSUR D: MEMBIMBING DAN MELATIH PROFESIONALGURU
Kegiatan: 1.Menyusun Program pembimbingan dan pelatihan profesional guru di MGMP/KKG /MGP dan Kepala Sekolah di KKKS/MKKS dansejenisnya
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawasmuda
=0,30
Pengawas
madya =0,45
Pengawas
utama =0,60
Memiliki program pembimbingan dan pelatihan professionalguru
dan/atau kepala sekolah sesuai dengan sistematika yangberlaku,
berisi:
1.Untuk Guru : (1) Program Perencanaan Pembelajaran.(2)Pelaksanaan Pembelajaran.(3) Pelaksanaan PenilaianHasil
Pembelajaran. (4) Pelaksanaan Pembimbingan danpelatihansiswa
dan tugas tambahan. (5) Pembimbingan pembuatan KTIdalam
bentuk PTK.(6) Pembimbingan Pengawas Sekolah Mudadan
Madya.
2.Untuk Kepala Sekolah : (1) Menyusun Program Kerja Sekolah.(2)Pelaksanaan Program Kerja Sekolah.(3) Program Pengawasandan
Evaluasi. (4) Kepemimpinan Sekolah.(5) Sistim Informasi
Laporan lengkappelaksanaan
pembimbingan danpelatihan
profesional guru dan/ ataukepa-la
sekolah di MGMP/KKG/MGBK/
MKKS/KKKS yang sesuaidengan
sistematika berlaku dandiketahui
Korwas
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
Nilai angka kredit program pembimbingan adalah jumlah program pembimbingan dibagi 6 dikalikan nilai angka kreditnya sesuai jenjangjabatan
fungsionalpengawasnya.
Contoh; Pengawas Sekolah Muda memprogramkan 2 kali pembimbingan dalamsetahun,
maka nilai angka kreditnya = 2/6 x 0,30 =0,10
35
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
17/43
SUBUNSUR D: MEMBIMBING DAN MELATIH PROFESIONALGURU
Keiatan: 2. Melaksanaan Pembimbinan dan elatihan rofesionalisme uru dan /atau kealasekolah
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawasmuda
=6
Pengawas
madya =9
Pengawas
utama =9
Memiliki Laporan pelaksanakan pembimbingan danpelatihan
profesionalisme guru dan/atau kepala sekolahdilengkapi:
1. Surat keterangan pembinaan guru dan/atau Kepala Sekolahdi
MGMP/KKG/MGBK dan/atau K3S/MKKS.
2. Daftar hadir pembinaan guru dan/atauKepala Sekolahdi
MGMP/KKG/MGBK dan/atauK3S/MKKS.
3. Jadwal pelaksanaan pembinaan guru dan/atau Kepala Sekolahdi
MGMP/KKG/MGBK dan/atauK3S/MKKs.4. Materi pembinaan guru dan/atauKepala Sekolahdi
MGMP/KKG/MGBK dan/atauK3S/MKKS.
5. Instrumen pembinaan guru dan/atauKepala Sekolahdi
MGMP/KKG/MGBK dan/atauK3S/MKKS.
6. Kesimpulan hasil pembinaan guru dan/atauKepalaSekolahdi
MGMP/KKG/MGBKdan/atauK3S/MKKS.
Laporan lengkappelaksanaan
pembimbingan danpelatihan
profesional guru dan /ataukepala
seko-lah di MGMP/KKG/MGBK/
MKKS/KKKS yang sesuaidengan
sistematika yang berlakudan
diketahuiKorwas
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
Nilai angka kredit melaksanakan pembimbingan adalah; jumlah pembimbingan dibagi 6 dikalikan nilai angka kreditnya sesuai jenjangjabatan
fungsionalpengawasnya.
= =SUBUNSUR D: MEMBIMBING DAN MELATIH PROFESIONALGURU
Kegiatan 3: Pelaksanaan pembimbinan dan pelatihan kepala sekolah dalam menyusun program kerja sekolah, pelaksanaan program kerja sekolah,pengawasandan
evaluasi, keemim inan sekolah dan sistim informasimanaemen
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawas
madya =0,75
Pengawas
utama=1
Memiliki Laporan pelaksanakan pembimbingan danpelatihan
profesionalisme kepala sekolahberisi:
1. Surat keterangan pembinaanKepala Sekolah di K3S/MKKS.
2. Daftar hadir pembinaan Kepala Sekolah diK3S/MKKS.
3. Jadwal pelaksanaan pembinaanKepala Sekolah diK3S/MKKS.
4. Materi pembinaanKepala Sekolah diK3S/MKKS.
5. Instrumen pembinaanKepala Sekolah diK3S/MKKS.
Laporan lengkappelaksanaan
pembimbingan danpelatihan
profesional kepala sekolahyang
sesuai dengan sistematikaberlaku
dan diketahuiKorwas
Pengawas
madya
Pengawas
utama
36
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
18/43
7. Tindak lanjut hasil pembinaanKepala SekolahdiK3S/MKKS.
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun.
Laporan pengawas sekolah madya berisi 5 program pelatihan kepala sekolah(jika hanya 2 program = 2/5 x 0, 75 = 0,30)
= =SUBUNSUR D: MEMBIMBING DAN MELATIH PROFESIONALGURU
Kegiatan 4: Mengevaluasi hasil pembimbingandan pelatihan profesional guru dan/atau kepalasekolah
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawas
muda =0,60
Pengawas
madya=0,90
Pengawas
utama =1,20
Memiliki Laporan hasil evaluasi pelaksanaanprogram pembimbingandan
pelatihan profesionalime guru dan/atau Kepala Sekolah teridiridari:
1.Laporan evaluasi pelaksanaan pembimbingan danpelatihanprofesionalimeguru.
2.Laporan pembimbingan dan pelatihan profesionalisme kepalasekolah.3.Laporan evaluasi hasil pelaksanaan program pembimbingandanpelatihan profesionalime guru dan/atau Kepala Sekolah minimalberisiaspek: a. Program. b. Uraian Kegiatan. c. Target Yang diharapkan.d.
Laporan lengkap Laporanhasil
evaluasi pelaksanaanprogram
pembim-bingan danpelatihan
profesionalisme gurudan/atau
Kepala Sekolah yang sesuaide-
ngan sistematika berlakudan
diketahuiKorwas
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
Setiap laporan (jika berisi gurusaja/atau kepala sekolah saja untuk 6 kali kegiatan = x0, 75 x 6/6 =0,38)
= =SUBUNSUR D: MEMBIMBING DAN MELATIH PROFESIONALGURU
Kegiatan 5: Membimbing pengawas sekolah muda dan/ataupengawas madya dalam melaksanakan tugaspokok
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawas
madya =0,75
Pengawas
utama =1
Memiliki Laporan pelaksanaan pembimbingan pengawas sekolahmuda
dan/atau madya dalam melaksanakan tugas pokok,berisi:
1. Surat keterangan pembimbingan pengawas sekolah muda minimaldari
korwas.
2. Daftar hadir pengawas sekolah muda dan/atau madya yangdibimbing.
3. Jadwal pelaksanaan pembimbingan pengawas sekolah mudadan/atau
madya.
4. Materi pembimbingan pengawas sekolah muda dan/ataumadya.
5. Instrumen pembimbingan pengawas sekolah muda dan/ataumadya.
6. Kesimpulan hasil pembimbingan pengawas sekolah mudadan/atau
madya.7. Tindak lanjut hasil pembimbingan pengawas sekolah mudadan/atau
madya.
Laporan lengkappelaksanaan
pembimbingan pengawassekolah
muda dan/ atau madyadalam
melaksanakan tugaspokok,
yang sesuai dengansis-tematika
yang berlaku dandiketahui
Korwas
Pengawas
Madya
Pengawas
Utama
37
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
19/43
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
Nilai angka kredit pelaksanaan program pembimbingan adalah jumlah pelaksanaan pembimbingan dibagi enam dikalikan nilai angkakreditnya
sesuai jenjang jabatan fungsionalpengawasnya
Contoh;
a. PengawasMadya melaksanakan 2 kali pembimbingan dalam setahun, maka nilai angka kreditnya = 2/6 x 0,75 =0,13
= =SUBUNSUR D: MEMBIMBING DAN MELATIH PROFESIONALGURU
Kegiatan 6: Melaksanakan pembimbingandan pelatihan profesional guru dan kepala sekolah dalam pelaksanaan penelitiantindakan
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawasutama
=2
Laporan hasil pembimbingan dan pelatihan profesionalisme gurudan
kepala sekolah dalam penelitian tindakan yang ditunjukkandenganempatbukti:
1. Data hasil hasil pembimbingan dan pelatihan profesionalismeguru
dan kepala sekolah dalam penelitiantindakan.
2. Hasilanalisis.
3.Kesimpulan.
Laporan lengkappelaksa-naan
pembimbingan danpelatihanprofes-sional guru dankepala
sekolah dalam pelaksanaanpene-litian tindakan yang sesuaidengan
sistematika yang berlakudan
diketahuiKorwas
Pengawas
Utama
Keterangan Pengawas Sekolah Muda dan Pengawas Sekolah boleh/dapat melaksanakan pembimbingan dan pelatihan profesional guru dan kepalasekolah
dalam pelaksanaan penelitian tindakan, akan tetapi tidak dihargai dengan angkakredit.
Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun.
Nilai angka kredit pelaksanaan program pembimbingan adalah jumlah pelaksanaan pembimbingan dibagi enam dikalikan nilai angkakreditnya
sesuai jenjang jabatan fungsionalpengawasnya.
38
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
20/43
SUBUNSUR D: MELAKSANAKAN TUGAS PENGAWASAN DI DAERAHKHUSUS
Kegiatan: Melaksanaan tugas pengawasan di daerah yang terpencil atau terbelakang, daerah dengan kondisi masyarakat adat yang terpencil,daerah
perbatasan dengan negara lain, daerah yang mengalami bencana alam, bencana sosial, atau daerah yang berada dalam keadaan daruratlain.
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiaplaporan
setiaptahun
Pengawas
muda =10
Pengawas
madya=10
Pengawasutama =10
a) Daerah tersebut ditetapkan sebagai daerah khusus olehgubernur.
b) Yang bersangkutan ditugaskan di daerah khusussekurang-kurangnya 1 (satu)tahun.
a) Surat tugas dari KepalaDinas
Pendidikan.
b) Fotokopi atau salinansah
keputusan gubernurtentang
penetapan dae-rahtempat
bertugas PengawasSekolahtersebut adalah termasukdaerah
khusus.
Semua
jenjang
jabatan
Pengawas
Keterangan Angka kredit diberikan untuk setiap laporan/setiaptahun
III .UNSUR : PENGEMBANGANPROFESI
SubUnsur : a. Pembuatan Karya Tulis/Karya Ilmiahdi Bidang PendidikanFormal/Pengawasan
Keiatan : 1. Membuat Kara Tulis/Kara Ilmiah di Bidan Pendidikan Formal/Penawasan an Diublikasikan (HasilPenelitian)
a) Buku an Diterbitkan dan Diedarkan SecaraNasional
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Buku 12,50 setiapkarya Kerangka isi buku yang dibuat dari laporan hasil penelitian
setidaknyamempunyai kerangka isi yang terdiri dari bagian awal,
bagian isi, dan bagian penunjang. Rincian dari ketiga bagian itu
adalah sebagaiberikut:
Bagian Awal terdiri dari: halaman judul, lembar persetujuanyang
memuat tanggal persetujuannya, kata pengantar disertaitanggal
penyusunan laporannya, daftar isi, daftar tabel, daftar gambardan
lampiran, serta abstrak atauringkasan.
Bagian Isi terdiri dari lima babyakni:
Bab IPendahuluan
Bab II Kajian/TinjauanPustaka
Bab III MetodePenelitian
Bab IV Hasil Penelitian danPembahasan
1. Buku asli yang se-ca-rajelas
menunjukkan keterangannama
pe-nerbit, tahun terbit,nomor
ISBN, serta penjelasantentang
pengakuan atau persetujuandari
BSNP (BadanStandarisasi
Nasional Pendidikan)Kementerian
Pendidikan dan Kebudayaanatau
Pusat Kurikulum danPerbukuan
Kementerian Pendidikandan
Kebudayaan, yangtercantum
pada sampulbuku.
2. Apabila persetujuanBSNP
tersebut belum ada, makaharus
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
39
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
21/43
Bagian Penunjang: berisi daftar pustaka dan lampiran-lampiran
pendukung isilaporan.
penilaian dari BSNP(Badan
StndariisasiNasional
Pendidikan)Kementerian
Pendidikan dan Kebudayaanatau
Pusat Kurikulum danPerbukuan
Kementerian Pendidikandan
Kebudayaan.
3. Buku asli tersebutharus
disahkan olehKoordinator
Penawas Sekolah anKeterangan Buku laporan hasil penelitian adalah karya tulis ilmiah berbentuk buku yang berisi laporan hasil penelitian yang dilakukan PengawasSekolah
pada bidang pendidikan formal/pengawasan di daerah wilayah binaan sesuai dengan tupoksinya. Penelitian tersebut dapat berupa PenelitianTindakan Sekolah (PTS), atau Penelitian Tindakan pengawasan yang lainnya. Jika pengawas sekolah melakukan penelitian tindakan kelas,maka
harus berkolaborasi dengan guru maupun kepala sekolah, dan peran serta porsi pengawas harus lebih besar dan lebih dominan dari padaguru
dan kepalasekolah.
b) Artikel hasil penelitian telah dimuat di jurnal ilmiah ber-ISSNyang diterbitkan di tingkatnasional
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Artikel 6
setiapkarya
Kerangka isi penulisan artikel hasil penelitian mengikutiketentuan
dari jurnal penerbitnya. Sistematika penulisan artikel ilmiahhasil
penelitian pada umumnya sebagaiberikut:
Abstrak
Pendahuluan
MetodePenelitian
Hasil danPembahasan
Simpulan
Daftar Pustaka danLampiran
1. Jurnal ilmiah asliyang
menunjukkan adanyanomor
ISSN, tanggal terbit,susunan
dewan redaksi dan editor(mitra
bestari)2. Jurnal imilah harusdisahkan
oleh koordinatorPengawas
Sekolah yangbersangkutan.
3. Apabila satu artikel ilmiahyang
sama (atausangat mirip)dimuat
di beberapa jurnalilmiah,maka
angka kredit untukartikel
tersebut hanya diberikanpada
salah satu jurnal ilmiahyang
mempunyai angkakredit
tertinggi. Namun untukdua
judul artikel yangberbeda
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
40
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
22/43
Keterangan Makalah artikel ilmiah hasil penelitian adalah tulisan hasil penelitian dalam bidang pendidikan formal/pengawasan di wilayah binaan sesuaidengan
tupoksi Pengawas Sekolah, yang dapat berupa penelitian tindakan sekolah atau penelitian tindakan pengawasan yang lain, yang telah dimuatpada
jurnal ber-ISSN yang diterbitkan di tingkat nasional (misalnya:kementerian pendidikan dan kebudayaan, lembaga yang bergerak dibidang
Kegiatan: 2. Membuat Karya Tulis/Karya Ilmiah di Bidang Pendidikan Formal/Pengawasan yang Dipublikasikan tidak secara Nasional (HasilPenelitian)
a) Buku laporan hasil penelitian yang diterbitkan tidak secara nasional (Tidak di sahkanBSNP)
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Buku 8,00 setiapkarya Kerangka isi buku yang dibuat dari laporan hasil penelitian,
umumnya mengikuti kerangka isi laporan penelitian. Laporan hasil
penelitianterdiri dari bagian awal, bagian isi, dan bagian penunjang.
Rincian dari ketiga bagian itu adalah sebagaiberikut:
Bagian Awal terdiri dari: halaman judul, lembar persetujuanyang
memuat tanggal persetujuannya, kata pengantar disertaitanggal
penyusunan laporannya, daftar isi, daftar label, daftar gambar,dan
lampiran, serta abstrak atauringkasan.
Bagian Isi terdiri dari lima babyakni:
Bab IPendahuluan
Bab II Kajian/TinjauanPustaka
Bab III MetodePenelitian
Bab IV Hasil Penelitian danPembahasan
Bab V Simpulan danSaran.
1. Buku asli yangmenunjukkan
keterangan namapenerbit,
tahun terbit, dan nomorISBN.
2. Buku asli tersebutharusdisahkan olehKoordinator
Pengawas Sekolahyang
bersangkutan.
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
Keterangan Buku laporan hasil penelitian adalah karya tulis ilmiah berbentuk buku yang berisi laporan hasil penelitian yang dilakukan PengawasSekolah
pada bidang pendidikan formal/pengawasan di daerah wilayah binaan sesuai dengan tupoksinya. Penelitian tersebut dapat berupaPenelitian
Tindakan Sekolah (PTS), atau Penelitian Tindakan pengawasan lainnya. Jika pengawas sekolah melakukan penelitian tindakan kelas, makaharus
berkolaborasi dengan guru maupun kepala sekolah, dan peran serta porsi pengawas harus lebih besar dan lebih dominan dari pada gurudan
kepalasekolah.
41
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
23/43
b) Artikel Ilmiah hasil enelitian dimuat di urnal ilmiah ber-ISSN an diterbitkan di tinkat rovinsi/kabuaten/kota
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Artikel 4 setiapmakalah Apabila berupa artikel ilmiah, kerangka isi penulisan artikelhasil
penelitian mengikuti ketentuan dari jurnal penerbitnya.Sistematika
penulisan artikel ilmiah hasil penelitian pada umumnya sebagai
berikut:
Abstrak
Pendahuluan
Metode
Penelitian
Hasil dan
Pembahasan
Simpulan
Daftar Pustaka dan
Lampiran
1. Apabila berupa artikel dijurnal
bukti fisiknya berupajurnal
ilmiah asli yangmenunjukkan
adanya nomor ISSN,tanggal
terbit, susunan dewanredaksi
dan editor (mitrabestari).
2. Jurnal ilmiah asli tersebutharus
disahkan olehKoordinator
Pengawas Sekolahyang
bersangkutan.
3. Apabila satu artikel ilmiahyang
sama (atau sangat mirip)dimuat
di beberapa jurnalilmiah,maka
angka kredit untukartikel
tersebut hanya diberikanpada
salah satu jurnal ilmiahyang
mempunyai angkakredit
tertinggi. Namun untukdua
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
Keterangan Artikel ilmiah hasil penelitian adalah tulisan hasil penelitian dalam bidang pendidikan formal/pengawasan di wilayah binaan yang sesuaidengan
tupoksi Pengawas Sekolah, baik penelitian tindakan sekolah atau penelitian tindakan pengawasan yang lain dan telah dimuat pada jurnalilmiah
ber-ISSN yang diterbitkan di tingkat provinsi (misalnya jurnal ber-ISSN yang diterbitkan oleh LPMP, Dinas Pendidikan provinsi, organisasiprofesi
ditingkat provinsi, dan perguruantinggi).
Laporan hasil penelitian adalah tulisan hasil penelitian dalam bidang pendidikan formal/pengawasan di wilayah binaan yang sesuaidengan
tupoksi Pengawas Sekolah, baik penelitian tindakan sekolah atau penelitian tindakan pengawasan yang lain, disajikan dalam bentuklaporan
penelitian tidak diterbitkan dan telah diseminarkan dalam lingkup terbatas serta disimpan di salah satu perpustakaan sekolah diwilayah
42
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
24/43
c) laoran hasil enelitian(PTS)
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Laporan
Penelitian
Tindakan
Sekolah
4
setiapkarya
Apabila berupa laporan hasil penelitian, kerangka isi atau format
laporan hasil penelitianterdiri dari bagian awal, bagian isi, danbagian
penunjang.
Bagian Awal terdiri dari: halaman judul, lembar persetujuanyang
memuat tanggal persetujuannya, kata pengantar disertaitanggal
penyusunan laporannya, daftar isi, daftar label, daftar gambar,daftar
lampiran, dan abstrak atauringkasan.
Bagian Isi terdiri dari lima babyakni: Bab I Pendahuluan berisi: Latar Belakang Masalah,Perumusan
Masalah, Tujuan Penelitian, dan Manfaat HasilPenelitian
Bab II Kajian/TinjauanPustaka
Bab III MetodePenelitian
Bab IV Hasil Penelitian danPembahasan
Bab V Simpulan danSaran
Bagian Penunjang berisi sajian daftar pustaka danlampiran-lampiran
yang diperlukan (misalnya berupa Penelitian Tindakan Sekolah
lampiran yang harus disertakan adalah program tindakan setiap
siklus, semua instrumen yang digunakan, contoh hasil kerja,contoh
isian instrumen, foto-foto kegiatan beserta penjelasannya, daftarhadir
pada setiap tindakan, surat ijin penelitian, dan dokumenpelaksanaan
penelitian lain yang menunjang keaslian penelitiantersebut)
1. Apabila berupa laporanhasil
penelitian bukti fisiknyaadalah
laporan hasil penelitianyang
dilengkapi dengan beri-taacara
yang membuktikan bahwahasil
pe-nelitian tersebut telahdise-
minarkan dalam lingkupterba-
tas. Berita acara tersebutpaling
tidak berisi keterangantentang
waktu, tempat, daftarpeserta,
notulen seminar, dandilengkapi
dengan daftar hadirpeserta.
Berita acara ditandatanganioleh
panitia seminar danKoordinator
Pengawas Sekolah. Seminardi-
laksanakan di suatusekolah
dalam wilayah binaan,dengan
peserta minimal 5orang
Pengawas Sekolah dan 10guru
yang berasal dari minimal2
sekolah dalam wilayahbinaan
Pengawas Sekolahyang
bersangkutan.
2. Semua bukti fisik di atasmemer-
lukan pernyataan keasliandari
koordinator pengawassekolah.
Juga diperlukan keterangandari
perpustakaan sekolah yangme-
nyatakan bahwa arsipdari
laporan hasil penelitiantersebut
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
43
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
25/43
Keterangan - Subyek penelitian dalam PTS harus mencakup lebih dari 1 (satu) sekolahbinaan.
- Dalam 1(satu) semester maksimal 1(satu)PTS
Kegiatan: 3. Membuat Karya Tulis/Karya Ilmiah di bidang Pendidikan Formal/Pengawasan Hasil Gagasan Sendiri yang Dipublikasikan secaraNasional
a) Buku yang diterbitkan dan diedarkan secaraNasional
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Buku 8 setiapkarya Kerangka isi buku hasil gagasan, umumnya mengikutisistematika
macam buku yangditerbitkan.
Apabila buku tersebut berisi tinjauan ilmiah dalambidangpendidikan
formal/pengawasan di wilayah binaan yang sesuaidengan tupoksi
Pengawas Sekolah, sistematikanya sebagaiberikut:
Pendahuluan, menguraikan tentang latar belakang masalah,dan
rumusanmasalah.
Kajian teori, menguraikan tentang teori-teori yang
relevan.
Pembahasan, terutama mengemukakan tentang
gagasan/ide penulis dalam upaya memecahkan masalah yang
berkaitandenganbidang pendidikan formal/pengawasan di sekolah
binaannya.Pembahasan tersebut didukung oleh teori dan data yang
1. Buku asli yang denganjelas
menunjukkan keterangannama
penerbit, tahun terbit,nomor
ISBN, serta penjelasantentang
pengakuan atau persetujuandari
BSNP KementerianPendidikan
dan Kebudayaan atauPusat
Kurikulum danPerbukuan
Kementerian Pendidikandan
Kebudayaan. Data iniumumnya
ada pada sampulbuku.
2. Buku asli tersebutharus
disahkan olehKoordinator
Penawas Sekolah an
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
Keterangan Buku hasil gagasan adalah karya tulis ilmiah berbentuk buku yang berisi hasil gagasan, baik berupa buku yang berisi tinjauanilmiah,atau
buku pendidikanformal/pengawasan.
Buku yang berisi tinjauan ilmiah adalah buku yang berisi hasil gagasan sendiri tentang permasalahan dalam bidangpendidikan
formal/pengawasan
b) Artikel ilmiah hasil gagasan telah dimuat di jurnal ilmiahber-ISSNyang diterbitkan di tingkatnasional
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Artikel
Ilmiah/
Gagasan
Ilmiah
4 setiapkarya Kerangka isi penulisan artikel hasil gagasan mengikuti ketentuandari
jurnal penerbitnya. Pada umumnya sistematika penulisan artikel
ilmiah hasil gagasan, adalah sebagaiberikut:
Abstrak
Pendahuluan, berisis belakang masalah dan rumusanmasalah
Kajian teori, mengkaji teori-teori yangrelevan,
Pembahasan, berisi gagasan/ide penulis dalam upayamemecahkan
1. Jurnal ilmiah asliyang
menunjukan adanyanomor
ISSN, tanggal terbit,susunan
dewan redaksi dan editor(mitra
bestari).
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
44
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
26/43
pengawasan di sekolah binaannya. Pembahasan tersebutdidukung
oleh teori dan data yangrelevan.
Simpulan
DaftarPustaka.
2. Jurnal ilmiah asli tersebutharus
disahkan olehKoordinator
Pengawas Sekolahyang
bersangkutan.3. Apabila satu artikel ilmiahyang
sama (atau sangat mirip)dimuat
di beberapa jurnalilmiah,maka
angka kredit untukartikel
tersebut hanya diberikanpada
salah satu jurnal ilmiahyang
mempunyai angkakredit
tertinggi. Namun untukduajudul ar-tikel yangberbeda
Keterangan Artikel ilmiah hasil gagasan adalah tulisan hasil gagasan yang dapat berupa tinjauan ilmiah dalam bidang pendidikan formal/pengawasandi
wilayah binaan sesuai dengan tupoksi Pengawas Sekolah, yang telah dimuat pada jurnal ber-ISSN yang diterbitkan di tingkat nasional(misalnya:
Kegiatan:4. Membuat Karya Tulis/Karya Ilmiah di Bidang Pendidikan Formal/Pengawasan Hasil Gagasan Sendiri yang Tidak Dipublikasikan SecaraNasional
a) Buku
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Buku 7 setiapkarya Kerangka isi buku hasil gagasan, umumnya mengikutisistematika
macam buku yangditerbitkan.
Apabila buku tersebut berisi tinjauan ilmiah dalam bidangpendidikan
formal/pengawasan di wilayah binaan yang sesuai dengan tupoksi
Pengawas Sekolah, sistematikanya sebagaiberikut:
Pendahuluan, menguraikan tentang latar belakang masalah,dan
rumusanmasalah.
Kajian teori, menguraikan tentang teori-teori yangrelevan.
Pembahasan, terutama mengemukakan tentang gagasan/ide
penulis dalam upaya memecahkan masalah yang berkaitandengan
bidang pendidikan formal/pengawasan di sekolahbinaannya.
Pembahasan tersebut didukung oleh teori dan data yangrelevan.
1. Buku asli yang denganjelas
dapat menunjukkanketerangan
nama penerbit, tahunterbit,
serta nomorISBN.2. Buku asli tersebutharus
disahkan/ ditandatanganioleh
Koordinator PengawasSekolah
yangbersangkutan.
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
45
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
27/43
Keterangan Buku hasil gagasan adalah karya tulis ilmiah berbentuk buku yang berisi hasil gagasan, baik berupa buku yang berisi tinjauanilmiah,atau
buku pendidikanformal/pengawasan.
Buku yang berisi tinjauan ilmiah adalah buku yang berisi hasil gagasan sendiri tentang permasalahan dalam bidangpendidikan
formal/pengawasan
b) Artikel Ilmiah hasil aasan sendiri/ tinauan ilmiah an diterbitkan di urnal ilmiah ber -ISSN di tinkat rovinsi/kabuaten/kota
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Artikel
Ilmiah
gagasan
3,50
setiapkarya
Kerangka isi penulisan artikel hasil gagasan mengikuti ketentuandari
jurnal penerbitnya. Pada umumnya sistematika penulisan artikel
ilmiah hasil gagasan, adalah sebagaiberikut:
Abstrak
Pendahuluan, berisi belakang masalah dan rumusanmasalah Kajian teori, mengkaji teori-teori yangrelevan,
Pembahasan, berisi gagasan/ide penulis dalam upayamemecahkan
masalah yang berkaitan dengan bidang pendidikan
formal/pengawasan di sekolah binaannya. Pembahasan tersebut
didukung oleh teori dan data yangrelevan.
Simpulan
DaftarPustaka
1. Jurnal ilmiah aslimenunjukkan
adanya nomor ISSN,tanggal
terbit, susunan dewanredaksi
dan editor (mitrabestari)
2. Jurnal ilmiah asli tersebutharusdisahkan/ditandatanganioleh
Koordinator PengawasSekolah
yangbersangkutan.
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawassekolah.
Keterangan Makalah artikel ilmiah hasil gagasan adalah tulisan hasil gagasan yang dapat berupa tinjauan ilmiah dalam bidang pendidikanformal/
pengawasan di wilayah binaan sesuai dengan tupoksi Pengawas Sekolah, yang telah dimuat pada jurnal ilmiah ber-ISSN yang diterbitkandi
Kegiatan:5. Menyampaikan Prasaran Berupa Gagasan Tinjauan, Ulasan Ilmiah,ataubest practicesdi Bidang Pendidikan Formal/Pengawasan dalam PertemuanIlmiah
(Internasional/Nasional/Reional/Lokal)
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Naskah/Mak
alah
2,50
setiapkarya
Kerangka isi makalah prasaran mengikuti ketentuan yangditetapkan
oleh panitia pertemuan ilmiah, setidaknya makalah tersebut,
mempunyai bagian-bagian isi sebagaiberikut.
Bagian Awal: berisi judul, keterangan tentang kapan, di mana,dan
pada macam kegiatan apa pertemuan ilmiah tersebutdilakukan.
Bagian Isi: (a) sajian abstrak/ringkasan, (b) paparan masalahutama
berikut pembahasan masalah, dan (c)penutup.
BagianAkhir: memuat daftarpustaka.
1. Makalah prasaran ilmiahasli
atau fotokopi dengandilengkapi
oleh berbagaidokumen
pendukung yangmembuktikan
bahwa makalahtersebut
memang telah disajikandalam
forum ilmiahsekurang-
kurangnyatingkat
kabupaten/kota.
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
46
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
28/43
Kerangka Isi makalah tinjauan ilmiah/Best Practices padaumumnya
adalah sebagaiberikut:
Bagian Awal terdiri dari: halaman judul, lembar persetujuandisertai
tanggal persetujuannya, kata pengantar disertai tanggalpenyusunan
makalah, daftar isi, daftar tabel, daftar gambar dan lampiran,serta
abstrak atauringkasan.
Bagian Isi terdiridari:
Bab I Pendahuluan berisilatar belakang masalah, danperumusan
masalah.
Bab II Kajian/TinjauanPustaka.
Bab III Pembahasan Masalah, didukung data yang ada disekolah-
sekolah di wilayah binaannya. Pada bab ini harus ada kejelasanide
atau gagasan asli penulis yang terkait dengan upayapemecahan
masalah dan sudah berhasilditerapkan.
BabSimpulan.
Bagian Penunjang berisi sajian daftar pustaka dan lampiran-
lampiran tentang data yang dipakai untuk menunjang tinjauanatau
gagasanilmiah.
2. Bukti tersebut antara lainsurat
keterangan daripanitia
penyelenggara,sertifi-
kat/piagam, surat izin, danlain-
lain.
3. Makalah asli maupunfotokopi
harus disahkan/ditandatangani
oleh koordinatorPengawas
Sekolah yangbersangkutan.
1. Makalah tinjauan ilmiah/best
practicesasli denganpernyataankeaslian darikoordinator
pengawas sekolah.Juga
diperlukan keterangandari
perpustakaan sekolahyang
menyatakan bahwa arsipdari
makalah tersebut telahdisimpan
di salah satuperpustakaan
sekolah di wilayahbinaannya.
2. Apabila berupa laporan hasil
bestpracticesbukti fisiknya
adalahlaporan/makalahbest
practicesyang dilengkapidengan
berita acara yangmembuktikan
bahwabestpracticestersebut
telah diseminarkandalam
lingkupterbatas. Beritaacara
tersebut paling tidakberisi
keterangan tentangwaktu,
tempat, daftar peserta,notulen
seminar, dan dilengkapidengan
daftar hadir peserta. Beritaacara
47
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
29/43
peserta minimal 5orang
Pengawas Sekolah dan 10guru
yang berasal dari minimal2
sekolah dalam wilayahbinaan
Pengawas Sekolahyang
Keterangan Makalah presentasi pada forum ilmiah adalah tulisan yang berisi laporan hasil penelitian atau gagasan sendiri, seperti tinjauan ilmiah ataukarya
non enelitian di bidan endidikan formal enawasan, an diakai untuk mendukun resentasi ada forum ilmiah.
Subunsur : b. Peneremahan/Penaduran Buku dan/atau Kara Ilmiah di Bidan PendidikanFormal/Penawasan
Kegiatan:1. Menerjemahkan/Menyadurkan Buku di Bidang Pendidikan Formal/Pengawasan yang Dipublikasikan secaraNasional
a) Buku
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik PelaksanaBuku 7 setiapkarya Kerangka isi buku terjemahan mengikuti kerangka isi dari bukuyang
diterjemahkan.
1. Buku terjemahan asliyang
dengan jelas dapatmenunjukkan
keterangan namapenerbit,tahun terbit, nomor ISBN,serta
penjelasan tentangpengakuan
atau persetujuan dariBSNP
Kementerian Pendidikandan
Kebudayaan atauPusat
Kurikulum danPerbukuan
Kementerian Pendidikandan
Kebudayaan, yang umumnyaada
pada sampulbuku.
2. Buku terjemahan asliharus
disahkan/ ditandatanganioleh
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
Keterangan Menerjemahkan adalah mengalihbahasakan suatu buku/makalah yang berkaitan dengan bidang pendidikan formal/pengawasan darisuatu
bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran(target).
Menyadur adalah menyusun kembali/mengembangkan karya tulis dalam bidang pendidikan formal/pengawasan secara bebas tanpa
merusak/mengubah pokok pikiran dari sebuah karyatulis.
Menerjemahkan/menyadur memiliki ketentuan umum sebagai berikut: (a) harus memiliki izin dari pemegang hak cipta buku/makalahsumber;
48
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
30/43
b) Artikel hasil teremahan telah dimuat di urnal ilmiah ber-ISSNan diterbitkan di tinkatnasional
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Artikel hasil
terjemahan
3,50 setiapkarya Kerangka isi penulisan artikel hasil terjemahan mengikutiketentuan
dari jurnalpenerbitnya.
1. Jurnal ilmiah asli yang
menunjukkan ada-nya nomor
ISSN, tanggal terbitan,susunan
dewan redaksi dan editor(mitra
bestari)
2. Jurnal ilmiah asli tersebutharus
disahkan/ditandatangani oleh
Koordinator Pengawas Sekolah
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
Keterangan Artikel ilmiah hasil terjemahan adalah tulisan hasil penerjemahan baik dari bahasa asing atau bahasa daerah ke dalam Bahasa Indonesiaatau
sebaliknya, yang isinya berkaitan dengan masalah kependidikan atau pengawasan dalam bidang pendidikan formal/pengawasan yang telahdimuat
pada jurnal ber-ISSN yang diterbitkan di tingkat nasional (misalnya:kementerian pendidikan dan kebudayaan, lembaga yang bergerak dibidang
Kegiatan:2. Menerjemahkan/Menyadurkan Buku di Bidang Pendidikan Formal/Pengawasan ber-ISBN yang Dipublikasikan tidak secaraNasional
a) Buku
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Buku 3,50
setiapkarya
1. Kerangka isi buku terjemahan mengikuti kerangka isi daribuku
yangditerjemahkan.
2. Karya terjemahan utuh satubuku
1. Buku asli yangditerjemahkan
dan dapat menunjukkansurat
izin dari pemegang hakcipta.
2. Buku hasilterje-mahan/saduran
di-sahkan/ditandatanganioleh
koordinator PengawasSekolah
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
Keterangan Menerjemahkan adalah mengalihbahasakan suatu buku/makalah yang berkaitan dengan bidang pendidikan formal/pengawasan darisuatu
bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran(target).
Menyadur adalah menyusun kembali/mengembangkan karya tulis dalam bidang pendidikan formal/pengawasan secara bebastanpa
merusak/mengubah pokok pikiran dari sebuah karyatulis.
Menerjemahkan/menyadur memiliki ketentuan umum sebagai berikut: (a) harus memiliki izin dari pemegang hak cipta buku/makalahsumber;
49
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
31/43
b) Artikel hasil terjemahan atau makalah terjemahan yang diterbitkan di jurnal ilmiah ber -ISSN di tingkatprovinsi/kabupaten/kota
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Artikel
terjemahan
dalamjurnal
danMakalah
terjemahan
1,50 setiapkarya Kerangka isi penulisan artikel hasil terjemahan mengikutiketentuan
dari jurnalpenerbitnya.
1. Apabila berupa jurnal,bukti
fisiknya adalah jurnal ilmiahasli
yang menunjukkan adanyanomor
ISSN, tanggal terbitan,susunan
dewan redaksi dan editor(mitra
bestari).
2. Jurnal ilmiah asli tersebutharus
disahkan/ditandatanganioleh
Koordinator PengawasSekolahyangbersangkutan.
3. Apabila berupamakalah
terjemahan, bukti fisikadalah
karya terjemahan asli yangsecara
jelas menunjukkan namabuku
yang diterjemahkan, namapenulis
atau nama penulis-penuliskarya
terjemahantersebut.
. Karya terjemahan ter-sebutharus
dilengkapi surat pernyataandari
koordinator pengawasyang
menjelaskan bahwakarya
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
Pengawas
sekolah.
Keterangan
Artikel hasil terjemahan adalah tulisan hasil penerjemahan baik dari bahasa asing atau bahasa daerah ke dalam Bahasa Indonesiaatau
sebaliknya, yang isinya berkaitan dengan masalah kependidikan atau pengawasan dalam bidang pendidikan formal/pengawasan yangtelah
dimuat pada jurnal ilmiah ber-ISSN yang diterbitkan di tingkat provinsi (misalnya jurnal ber-ISSN yang diterbitkan oleh LPMP,Dinas
Pendidikan Provinsi, organisasi profesi ditingkat provinsi, dan perguruantinggi).
Makalah terjemahan adalah tulisan yang dihasilkan dari penerjemahan buku pendidikan atau pengawasan dari bahasa asing ataubahasa
daerah ke Bahasa Indonesia, atau sebaliknya dari Bahasa Indonesia ke bahasa asing/bahasa daerah. Makalah terjemahan tersebutterutama
diperlukan untuk meningkatkan profesionalisme pengawasan. Untuk itu perlu adanya surat pernyataan dari koordinator pengawasyang
menjelaskan bahwa karya terjemahan tersebut diperlukan untuk meningkatkan kinerjapengawasan.
Makalah yang diterjemahkan adalah keseluruhan isi makalah secara lengkap, dan bukan merupakan bagian dari buku, atau suatutulisan
50
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
32/43
Subunsur: C. KARYAINOVATIF1. Menemukan/Membuat karya sains/teknologi tepatguna
a. kategorikompleks
SatuanHasil AngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Perpaket
karya
4 1. Setiap 2 (dua) hasil pengembangan model(pengawasan/manajemen/
pembelajaran/pelatihan/ pembimbingan) dilengkapi denganvideo
pelaksanaan model berdurasi 30menit.
a. Laporan hasilpengem-bangan
model(penga-wasan/
manajemen/pembelajaran/
pelatihan/pembimbingan).
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
Koordinator PengawasVideo
pelaksanaan model(disimpan
dalamCD/flashdisk)
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
4 2. Setiap 8 (delapan) unit media pembelajaran untuk pelatihan/
pembimbingan guru/kepala sekolah (berupa poster bergambar,alat
permainan pendidikan, model benda/ alat tertentu,video/animasi
komputer durasi minimal 15menit)
a. Laporan hasil pembuatanmedia
pembelajaran
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Foto media pembe-lajaranatau
bila berupa video atauanimasi
dikirimkan softcopydalam
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
4 3.Setiap 2 (dua) judul bahan belajar mandiri berbasis komputeruntuk
pembinaan guru dan/atau kepala sekolah dengan durasi
pembelajaran minimal 30 (tiga puluh)menit
a. Laporan hasil pem-buatanbahan
belajarmandiriberbasis
komputer.
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutanc. Lembar pengesahanoleh
Koordinator PengawasSoftcopy
bahan belajar mandiriberbasis
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
51
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
33/43
Perpaket 4 4.Setiap 2 (dua) program aplikasi komputeruntukbidang a. Laporan hasilpembu-atan Semuakarya pengawasan. program aplikasikomputer jenjang
untuk bidangpengawasan. jabatanb. Lembar pernyataan keasliandari fungsionalyangbersangkutan pengawasc. Lembar pengesahanoleh
Koordinator PengawasVideo
pelak-sanaan model(disimpan
dalamCD/flashdisk)
Perpaket 4 5.Setiap 2 (dua) unit alat/mesin/konstruksi yang bermanfaatuntuk a. Laporan hasil pembuatanunit Semuakarya pendidikan alat/mesin/konstruksiyang jenjang
bermanfaat untukpendidikan jabatanb. Lembar pernyataan keasliandari fungsionalyangbersangkutan pengawasc. Lembar pengesahanolehKoordinatorPengawas.
b. kategorisederhana
SatuanHasil AnkaKredit Kriteria BuktiFisik PelaksanaPerpaket
karya
2 1.Setiap 1 (satu) hasil pengembangan model(pengawasan/manajemen/
pembelajaran/ pelatihan/ pembimbingan) dilengkapi denganvideo
pelaksanaan model berdurasi menit 30menit.
a.Laporan hasil pengembanganmodel
(pengawasan/manajemen/pembela
jaran/pelatihan/pembimbingan).
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutanc. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Video pelaksanaanmodel(disimpan dalam CD/flashdisk)
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket 2 2. Setiap 4 (empat) unit media pembelajaran untuk pelatihan/ a. Laporan hasil pembuatanmedia Semuakarya pembimbingan guru/kepalasekolah (berupa poster bergambar,alat pembelajaran jenjang
permainan pendidikan, model benda/ alat tertentu, video/animasi b.Lembar pernyataan keasliandari jabatan
komputer durasi minimal 15menit) yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Foto media pembelajaranatau
video/animasi dikirimkansoftcopy
dalamCD/flashdisk
fungsional
pengawas
52
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
34/43
Perpaket
karya
2 3. Setiap 1 (satu) judul bahan belajar mandiri berbasis komputeruntuk
pembinaan guru dan/atau kepala sekolah dengan durasi
pembelajaran minimal 30 (tiga puluh)menit
a. Laporan hasil pembu-atanbahan
belajar mandiriberbasis
komputer
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Softcopy bahan belajarmandiri
berbasis kom uterdalam
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
2 4. Setiap 1 (satu) program aplikasi komputer untukbidang
pengawasan.
a. Laporan hasilpembuatan
program aplikasikomputer
untuk bidangpengawasan.b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawasVideo
pelaksanaan model(disimpan
Semua
jenjang
jabatanfungsional
pengawas
Perpaket
karya
2 5. Setiap 1 (satu) unit alat/mesin/ konstruksi yang bermanfaatuntuk
pendidikan
a.Laporan hasil pembuatan Setiap1
(satu) unitalat/mesin/
konstruksi yangbermanfaat
untukpendidikan
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutanc. Lembar pengesahanoleh
2 Menciptakan karyasenib. KategoriKompleks
Perpaket
karya
4 1.Senisastra:
a. Dua buah buku novel, naskah drama/film, atau bukucerita
bergambar (komik) yang diterbitkan,ber-ISBN
b. Buku kumpulan minimal 10 cerpen, buku kumpulan puisi
minimal 40 puisi, buku kumpulan aransemen lagu minimal10
Buku asliber-ISBN Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
53
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
35/43
Perpaket
karya
4 2. Desain komunikasivisual:
a. Setiap judul video/sinetron/wayang atau judul companyprofile
berdurasi minimal30menitb. Setiap minimal 6 baliho/poster seni yangberbeda
c. Setiap minimal 20 poster/pamflet/brosur seni yangberbeda,
ukurankecil, dicetakberwarna
a. Laporan hasil penciptaanseni
desain komunikasivisual.
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.
e. Foto, atau video karyadalam
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
4 3. SeniMusik
a. Setiap 6 judul lagu yang telah direkam olehinstansi/perusahaan
rekaman tertentu atau setiap 6 judul lagu yang telahdipublikasikanb. Setiap 10 naskah aransemen lagu yang telah diterbitkan ataubila
berupa buku telah diterbitkan danber-ISBN
a. Laporan hasil penciptaanseni
musik
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.
e. Softco rekaman karadalam
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
4 4. SeniBusana:
Setiap 10 kreasi busana yang berbeda, dan telahdiperagakan
a. Laporan hasil penciptaanseni
busanab. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.e. Foto, atau videopera-gaan
busana dalam CD/flashdisk
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
54
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
36/43
Perpaket
karya
4 5. SeniRupa:
a. Setiap 6 lukisan/patung/ukiran/keramik yang berbeda dantelah
dipamerkan
b. Setiap 20 karya seni fotografi yang berbeda, dantelah
dipublikasikan/dipamerkan
c. Setiap 10 jenis karya seni ukuran kecil yang berfungsisebagai
souvenir
d. Setiap video animasi cerita dengan durasi minimal 30menit
a. Laporan hasil penciptaanseni
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.
e. Foto, atau video animasidalam
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
4 6. Senipertunjukan:
- Setiap satu judul atau maksimal 5 judul drama tarimodern/klasik
atau sendratari dengan total durasi minimal 1jam
a. Laporan hasil penciptaanseni
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutanc. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.
e. Foto, atau video er-tunukan
Semua
jenjang
jabatanfungsional
pengawas
c. KategoriSederhana
Perpaket
karya
2 1. Senisastra:
a. Satu buah buku novel, naskah drama/film, atau bukucerita
bergambar (komik) yang diterbitkan,ber-ISBN
b. Buku kumpulan minimal 5 cerpen, buku kumpulan puisi
minimal 20 puisi, buku kumpulan aransemen lagu minimal5
naskah aransemen lau,ber-ISBN
Buku asliber-ISBN Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
2 3. SeniMusik
a. Setiap 3 judul lagu yang telah direkam olehinstansi/perusahaan
rekaman tertentu atau setiap 3 judul lagu yangtelah
dipublikasikan
b.Setiap 5 naskah aransemen lagu yang telah diterbitkan ataubila
berupa buku telah diterbitkandanber-ISBN
a. Laporan hasil penciptaanseni
musik
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.
e. Softco rekaman karadalam
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
55
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
37/43
Perpaket
karya
2 4. SeniBusana:
Setiap 5 kreasi busana yang berbeda, dan telahdiperagakan
a. Laporan hasil penciptaanseni
busana
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutanc. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.e. Foto, atau video peragaanbusana
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
2 5.Senirupa:
a. Setiap 3 lukisan/patung/ukiran/keramik yang berbeda,dantelahdipamerkan
b. Setiap 10 karya seni fotografi yang berbeda, dantelah
dipublikasikan/dipamerkan
c. Setiap 5 jenis karya seni ukuran kecil yang berfungsisebagai
souvenir
d. Setiap video animasi cerita dengan durasi minimal 15menit
a. Laporan hasil penciptaanseni
b. Lembar pernyataan keasliandariyangbersangkutanc. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.
e. Foto, atau video animasidalam
Semua
jenjangjabatan
fungsional
pengawas
Perpaket
karya
2 6. Senipertunjukan:
Setiap satu judul atau maksimal 5 judul drama tarimodern/klasik
atau sendratari dengan total durasi minimal30menit
a. Laporan hasil penciptaanseni
b. Lembar pernyataan keasliandari
yangbersangkutan
c. Lembar pengesahanoleh
KoordinatorPengawas
d. Lembar keterangan dariDewan
Kesenian Daerah atauasosiasi
seni yangrelevan.
e. Foto, atau video er-tunukan
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
Perkarya Setiap anggota1
angkakredit
1. Mengikuti Kegiatan Penyusunan Standar/ Pedomandan
sejenisnya pada tingkat nasional/provinsi/kabupaten/kota.
a. SKtim
b. Naskah standar/pedo-
man/juknistingkatnasional/
provinsi/kabupaten/kota
c. Suratketerangan
panitia/penyelenggara
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
56
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
38/43
K e ter a nga n:
Metodepenghitungan angka kredit apabila karya dibuat/diciptakan lebih dari satu orang
KategoriKompleks
a. Apabila terdiri dari 2 orang pembuat/pencipta, maka pembagian angka kreditnya adalah 60% x 4 = 2,40 untuk pembuat/pencipta utamadan
40% x 4 = 1,6 untuk pembuat/penciptapembantu.
b. Apabila terdiri dari 3 orang penulis, maka pembagian angka kreditnya adalah 50% x 4 = 2 untuk pembuat/pencipta utama danmasing-masing
25% x 4 = 1 untuk pembuat/penciptapembantu.
c. Apabila terdiri dari 4 orang penulis, maka pembagian angka kreditnya adalah 40% x 4 = 1,60 untuk pembuat/pencipta utama danmasing-masing
20% x 4 = 0,8 untuk pembuat/penciptapembantu.
Kategori
Sederhana
a. Apabila terdiri dari 2 orang pembuat/pencipta, maka pembagian angka kreditnya adalah 60% x 2 = 1,20 untuk pembuat/pencipta utamadan
40% x 2 = 0,60 untuk pembuat/penciptapembantu.b. Apabila terdiri dari 3 orang penulis, maka pembagian angka kreditnya adalah 50% x 2 = 1 untuk pembuat/pencipta utama danmasing-masing
25% x 2 = 0,50 untuk pembuat/penciptapembantu.
c. Apabila terdiri dari 4 orang penulis, maka pembagian angka kreditnya adalah 40% x 2 = 0,80 untuk pembuat/pencipta utama danmasing-masing
20% x 2 = 0,40 untuk pembuat/penciptapembantu.
3 Mengikuti Pengembangan Penyusunan Standar, Pedoman, dansejenisnya
Per karya Setiap anggota1angkakredit
2. Mengikuti Kegiatan PenyusunanStandar/Pedoman
dan sejenisnya pada tingkatnasional/provinsi/
kabupaten/kota.
d.SKtim
e.Naskah
standar/pedoman/juknis
tingkatnasional/prov/kab/kota
f. Suratketerangan
Semua
jenjang
jabatan
fungsional
pengawas
IV. UNSURPENUNJANG
SUB UNSUR: A. SUB UNSUR PERAN SERTA DALAM SEMINAR/LOKA KARYA DI BIDANG PENDIDIKAN FORMAL/PENGAWASANSEKOLAH
Kegiatan: 1. MengikutiSeminar/Lokakarya
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiap surat
keterangan/
sertifikat
Nara sumber =3
Pembahas/
Moderator =2
1. Materi seminar yang dibahas adalah bidang pendidikanformal,
ilmu pengetahuan dan teknologi atau seni sesuai dengantugas
Pengawas Sekolah yangbersangkutan.
2. Materi lokakarya yang dibahas lebih bersifatpraktis/penerapan
dan sesuai denan tuas Penawas Sekolah anbersankutan.
- Undangan, surat tugasdari
atasan langsung,surat
keterangan dan/atausertifikat
dari penyelenggara/panitia
Semua
jenjang
jabatan
pengawas
57
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
39/43
Peserta =1
3.Diselenggarakan secara resmi dan diketahui olehDinas
Pendidikanprovinsi/kabupaten/kota.
4. Pengawas Sekolah berperan sebagai narasumber/pembahas/
moderator eserta.
- Makalahseminar/lokakarya
Keterangan - Seminar adalah pertemuan ilmiah yang diselenggarakan secara resmi dan berisi penyajian sejumlah makalah masing-masing oleh orangyang
ahli/dianggap ahli dengan disertai diskusi dan pembahasan yang mengikutsertakan peserta untuk menghasilkan kesimpulantertentu.
- Lokakarya adalah pertemuan ilmiah yang diselenggarakan secara resmi untuk membahas suatu pokok permasalahan atau rancangankerja
Kegiatan: 2. Menjadi Delegasi Dalam PertemuanIlmiah
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
SetiapSurat
Keterangan
Ketua =1,50
Anggota =1
1. Penyelenggara, lingkup bahasan, dan peserta pertemuanilmiah
serendah-rendahnya tingkatnasional
2. Materi yang dibahas relevan dengan tugas Pengawas Sekolahyang
Undangan, surat tugas dariatasan
langsung, surat keputusanyang
disahkan olehKorwas
Semua
jenjang
jabatan
enawas
58
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
40/43
SUB UNSUR: B. SUB UNSUR KEANGGOTAAN DALAM ORGANISASIPROFESI.
Kegiatan: Menjadi anggota dalam organisasi profesipengawas
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
SK
Pengurus/
Kartu
Anggotaper
tahun
Pengurus aktif =1
Anggota aktif =0,75
Setiaptahun
a. Keanggotaannya terdiri dari orang-orang yangmemiliki
profesi/keahlian yang sama(APSI).
b. Tingkat nasional atauprovinsi/kabupaten/kota.
c. Menjadi anggota ataupengurus.
d. Diakui oleh emerintah.
a) SK sebagaipengurus
b) Fotokopi kartuanggota
Semua
jenjang
jabatan
pengawas
SUB UNSUR: C. SUB UNSUR KEANGGOTAAN DALAM TIM PENILAI ANGKA KREDIT JABATAN FUNGSIONAL PENGAWAS SEKOLAH.
Kegiatan: Menjadi anggota Tim Penilai jabatan fungsional PengawasSekolah:
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiap
DUPAK
yang dinilai
0,04 a. Sekurang-kurangnya telah satu tahun menjadi anggota timpenilai
b. Ditetapkan oleh pejabat yangberwenang.
c. Lulus diklat calon tim penilai dan mendapat sertifikatdari
Mendikbud
- Fotokopi SK Tim Penilaiyang
disahkan olehkoordinator
Pengawas.
- Surat keterangan jumlahberkas
yang dinilai dari sekretariattim
Semua
jenjang
jabatan
pengawas
SUB UNSUR: D. SUB UNSUR MELAKSANAKAN KEGIATAN PENDUKUNG PENGAWASSEKOLAH
Kegiatan: 1. Melaksanakan Tugas Sebagai Koordinator PengawasSekolah:
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
SK 4Setiaptahun Sekurang-kurangnya telah bertugas selama satutahun Salinan SK pengangkatansebagai
koordinator PengawasSekolah.
Semua
jenjang
jabatan
59
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
41/43
Kegiatan: 2. Mendapat tugas tertentu sebagaipanitia
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
SK 0,50
SetiapSK
a) Panitia pada lomba guru/kepala sekolah/pengawassekolah
berprestasi
b) Pembimbing guru yang mengikuti lomba/kompetisi/olimpiademata
pelajaran dansejenisnya
Asli atau fotokopi suratkeputusan
dari panitia tersebut yangdisahkan
oleh koordinatorPengawas
Sekolah.
Semua
jenjang
jabatan
pengawas
Keterangan: Angka kredit diberikan untuk setiap kali menjadi penitia dan apabila dalam waktu yang sama menjadi beberapa panitia, maka hanyadihitungsekali.
SUB UNSUR: E. SUB UNSUR MENDAPAT PENGHARGAAN/TANDAJASA
Kegiatan: 1. Mendapat penghargaan/tanda jasa atas prestasikerjanya
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiap
penghargaan
Nasional :3
Provinsi :2,50
Kab./Kota :2
1. Diberikan oleh Pemerintah Republik Indonesia/negara asingatau
organisasi profesi atau organisasiilmiah;
2. Prestasi tersebut dicapai karena pengabdiannya secaraterus
menerus danberkesinambungan.
Fotokopi piagam penghargaanatau
tanda jasa yang disahkanoleh
Kepala DinasPendidikan
Provinsi/Kabupaten/Kota.
Semua
jenjang
jabatan
pengawas
Keterangan: Penghargaan/tanda jasa, adalah tanda kehormatan yang diberikan oleh Pemerintah Republik Indonesia atau negara asing atau organisasiilmiah
atau organisasi profesi atas prestasi yang dicapai seseorang Pengawas Sekolah dalam pengabdian kepada nusa, bangsa, dan negara dalambidang
endidikan
Kegiatan: 2. Mendapat 2. Mendapat penghargaan Satyalancana KaryaSatya
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Piagam 1
2
3
1. Sepuluhtahun.
2. Dua puluhtahun.
3. Tia uluhtahun.
Fotokopi PiagamSatyalancana
KaryaSatya
Semua
jenjang
jabatan
enawas
60
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
42/43
SUB UNSUR: E. SUB UNSUR MEMPEROLEH GELAR/IJAZAH YANG TIDAK SESUAI DENGAN BIDANG YANGDIAMPUNYA
Kegiatan: 1. Mendapat Doktor Kehormatan/Honoris Causa Dari Lembaga Yang Terakreditasi/DiakuiNegara
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiap
Gelar/Ijazah
15 Gelar Doktor kehomatan/honoris causa dari lembagayang
terakreditasi/diakuiNegara
Fotokopi ijazah yang telahdisahkan
oleh pejabatberwenang
Semua
jenjang
jabatan
Keterangan: Pejabat yang berwenang mengesahkanijazah:
1. Dekan Fakultas/Ketua Sekolah Tinggi/Direktur Program Pasca Sarjana apabila gelar diberikan dari perguruantinggi.
2. Tim Penilai Ijazah Luar Negeri pada Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan untuk gelar yangdiberikan
oleh eruruan tin i luarneeri.Kegiatan: 2. Mendapat gelar kesarjanaan lainnya yang tidak sesuai dengan bidangtugasnya
SatuanHasilAngkaKredit Kriteria BuktiFisik Pelaksana
Setiap
Gelar/Ijazah
Doktor =15
Magister =10
Sarjana/DIV =5
1. Diperoleh setelah tanggal penilaian terakhir;2. Belum diperhitungkan dalam penilaianprestasi kerja terakhir; dan
3. Belum tercantum dalam KeputusanJabatan/Pangkat yang bersangkutan;
4. Dari perguruan tinggi dan program studi yang
terakreditasi minimal B;5. Bukan program studi kelas jauh dan bukankelas Sabtu/Minggu.
1. Fotokopi ijazah yang disahkan oleh:
a. Dekan/Ketua Sekolah Tinggi/DirekturPoli
Teknik/ Direktur Program Pascasarjana
untuk ijazah lulusan perguruantinggi
negeri/swasta
b. Tim Penilai Ijazah Luar Negeri padaDirektorat
Jenderal Pendidikan TinggiKementerian
Pendidikan dan Kebudayaanuntuklulusan
perguruan tinggi di luarnegeri.
2. Fotokopi surat izin belajar (apabila jaraktempuh
tempat tugas dengan tempat pendidikanlanjutan
maksimal berjarak 60 km), atau SK tugasbelajar
yang dilengkapiSK Pembebasan Sementaradari
Semua
jenjang
jabatan
pengawas
Keterangan: Pejabat yang berwenang mengesahkanijazah:
a) Dekan/Ketua Sekolah Tinggi/Direktur Program Pasca Sarjana apabila gelar diberikan dari perguruan tingginegeri.
61
-
7/25/2019 TUGAS PENGAWASAN
43/43
b) Tim Penilai Ijazah Luar Negeri pada Direktorat Jenderal Pendidikan TinggiKementerian Pendidikan dan Kebudayaan untuk gelar yangdiberikanoleh
perguruan tinggi luarnegeri.