tugas jurnal bhs inggris

7/25/2019 Tugas Jurnal Bhs Inggris

http://slidepdf.com/reader/full/tugas-jurnal-bhs-inggris 1/3

PROGNOSIS ICH

approximately half of all ich related mortality occurs within the rst 24 hour after

the initial hemorrhage

sekitar setengah dari semua kematian ICH yang terkait terjadi dalam 24 jam

setelah perdarahan awal

mortality approaches 50 at !0 days

mortalitasnya mendekati 50 pada !0 hari

factors associated with poor outcomes include large hematoma "olume #$!0

ml%& posterior fossa location & older age& mean arterial 'lood pressure #()*%

$+!0 mmhg at admission and a score of 'elow 4 on the glasgow coma scale

#,C-% on admission.

faktor yang terkait dengan hasil buruk termasuk volume besar hematoma (> 30 ml), lokasi

posterior fossa, usia yang lebih tua, berarti tekanan darah arteri (MAP)> 130 mmg saatmasuk dan skor di ba!ah " di glasgow coma scale (#$%) pada masuk &

the same factors are also the most powerful predicators of mortality at !0 days.

faktor yang sama juga merupakan prediktor paling kuat dari kematian di !0 hari.

hematoma expansion has also 'een shown to 'e an independent predictor of

diminished functional outcomes& neurological deterioration and mortality.

ekspansi hematoma juga telah ter'ukti menjadi prediktor independen dari hasil

fungsional 'erkurang& kerusakan neurologis dan kematian.

in a study 'y al"are/sa'in et al.

dalam studi oleh al"are/sa'in et al.

increased le"els of matrix metalloproteinase #((*%1 and ((*! at 24 hour are

associated with increased perihematomal edema and mortality& respecti"ely.

peningkatan kadar matriks metalloproteinase #((*% 1 dan ((*! pada 24 jam

'erhu'ungan dengan peningkatan edema perihematomal dan kematian& masing

masing.

the ICH score and 3C score are two clinical grading scales used to

prognosticate patients with hemorrhagic stroke.

skor ICH dan skor 3C dua skala gradasi klinis digunakan untuk meramalkan

pasien dengan stroke hemoragik.

he ICH score predicts !0 day mortality using factors including age& ICH "olume&

,C- score and presence of I6H #ta'le !%. In a study 'y hemphill et all. #20++%

he ICH score predicts !0 day mortality using factors including age& ICH "olume&

,C- score and presence of I6H #ta'le !%. In a study 'y hemphill et all. #20++%

all 27 patients with an ICH score of 0 sur"i"ed and all 7 patients with an ICH

score of 5 died within the !0 days.



semua 27 pasien dengan skor I8 0 selamat dan semua 7 pasien dengan skor ICH

dari 5 meninggal dalam !0 hari.

the limitation of the ICH score is that it is solely used to prognosticate sur"i"al at

!0 days without accounting for functional outcome.

keter'atasan skor ICH adalah 'ahwa hal itu sematamata digunakan untukmeramalkan hidup di !0 hari tanpa akuntansi untuk hasil fungsional.

the ICH score should thus 'e used in com'ination with the 3C score to assess

functional outcome.

skor ICH demikian harus digunakan dalam kom'inasi dengan skor 3C untuk

menilai hasil fungsional.

ta'le !. the ICH score predicts !0 days mortality using factors including ,C-

score& ICH "olume& presence of intra"entricular hemorrhage #I6H%& and age. the

scale ranges from 0 to 7 points. in the original study all patients with a score of 0

sur"i"ed and all patients with a score of 5 died within !0 days. the limitation ofthe ICH score that is does not account for functional outcome.

a'el !. skor ICH memprediksi !0 hari kematian menggunakan faktor termasuk

skor ,C-& 6olume ICH& kehadiran perdarahan intra"entrikel #I6H%& dan usia. skala

'erkisar dari 0 sampai 7 poin. dalam studi asli semua pasien dengan skor 0

selamat dan semua pasien dengan skor 5 meninggal dalam waktu !0 hari.

keter'atasan skor ICH yang tidak memperhitungkan hasil fungsional.

another prognostic tool is the 3C #functional outcome risk stratication% score.

alat prognostik lain adalah 3C #fungsional stratikasi risiko hasil% skor.

the patient is assessed for risk of functional impairment at 10 days post stroke.

pasien dinilai untuk risiko gangguan fungsional pada 10 hari pasca stroke.

the 3C score range from /ero to ele"en 'ased on ICH "olume& age& site of ICH&

gcs score and pre ICH cogniti"e impairment #ta'le 4%

rentang skor 3C dari nol sampai se'elas 'erdasarkan "olume ICH& usia& lokasi

ICH& gcs skor dan pra ICH gangguan kognitif #ta'el 4%

a greater score is associated with a greater chance of functional independence&

dened as ,C- 9 4 at 10 days

skor yang le'ih 'esar dikaitkan dengan kesempatan yang le'ih 'esar

kemerdekaan fungsional& yang didenisikan se'agai ,C- ≥ 4 pada 10 hari.

according to rost et all. #200:%

menurut rost et al. #200:%

no patient with a 3C score ; 4 achie"ed functional independence and o"er :0

of those with a maximal 3C score of ++ reached functional independence at

10 days.

tidak ada pasien dengan skor 3C ;4 mencapai kemerdekaan fungsional dan

le'ih dari :0 dari mereka dengan skor 3C maksimal ++ mencapai ke'e'asanfungsional pada 10 hari.



the limitation& howe"er& is that only scores at the extreme ends seem to 'e

clinically useful as scores in the mid range he"e little predicti"e "alue.

keter'atasan& 'agaimanapun& adalah 'ahwa hanya skor di ujung ekstrim

tampaknya secara klinis 'erguna se'agai mencetak gol di pertengahan rentang

memiliki sedikit nilai prediksi.

although these prognostic tool scores are importent in the hospital setting& the

)H) recommends prompt and aggressi"e full care upon ICH onset with

postponement of new )< #=allow natural death=% orders until at least the

second full day of hospitali/ation.

meskipun ini skor alat prognostik yang importent di rumah sakit, AA merekomendasikan

pera!atan penuh yang 'epat dan agresif pada $ onset dengan penundaan baru A*

(+memungkinkan kematian alami+) pesanan sampai setidaknya hari penuh kedua ra!at inap&

this is 'ecause there is e"idence that a started poor prognosis can lead to self

fulllling prophecies of early death.

ini adalah karena ada 'ukti 'ahwa prognosis 'uruk mulai dapat menye'a'kan

diri memenuhi nu'uatan kematian dini.

withdrawal of care is the strongest predictor of death after ICH and& thus& in the

emergency setting new )< orders or withdrawal of care are not recommended.

penarikan perawatan adalah prediktor terkuat dari kematian setelah ICH dan&

dengan demikian& dalam keadaan darurat pengaturan <) perintah 'aru atau

penarikan perawatan tidak dianjurkan.

ta'le 4. the 3C # functional outcome risk stratication% score assesses thepatient for risk of functional impairment at 10 days post stroke. the scores range

from 0 to ++ 'ased on ICH "olume& age& ICH location& ,C- score& and pre ICH

cogniti"e impairment. ) greater score is associated with a greater chance of

functional independence& dened as ,C- $ 4& at 10 days. limitations include lack

of predicti"e "alue for scores in the mid range.

a'el 4. 3C #fungsional risiko stratikasi hasil% skor menilai pasien untuk risiko

gangguan fungsional pada 10 hari pasca stroke. skor 'erkisar 0++ 'erdasarkan

"olume ICH& usia& lokasi ICH& skor ,C-& dan pra ICH gangguan kognitif. -e'uah

skor yang le'ih 'esar dikaitkan dengan kesempatan yang le'ih 'esar

kemerdekaan fungsional& yang didenisikan se'agai ,C-$ 4& pada 10 hari.keter'atasan termasuk kurangnya nilai prediktif untuk skor dalam rentang

pertengahan.

tugas jurnal bhs inggris

Documents