surat perjanjian sewa menyewa tug boat dan barge
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Surat Perjanjian Sewa Menyewa Tug Boat Dan Barge
1/3
SURAT PERJANJIAN SEWA MENYEWA TUG BOAT DAN BARGE (TONGKANG)
NO. 001/TOM/IX/2015
Pada hari ini kamis tertanggal 26 November 2015, telah terjadi kesepakatan sewa-menyewa kapal Tg !oatdan !arge "Tongkang# dengan ketentan-ketentan yang ditangkan dalam srat perjanjian ini antara lain
sebagaiberikt$
1% &iswanto $ 'alam hal ini bertindak ntk dan atas nama 'ireksi PT% (mber berkah dengan jabatan 'irektr yangberalamatkan di (ingojrh, !anywang, )awa Timr 1*+50% Telp% $ 021- a.% $ 021-//// yang
selanjtnya disebt sebagai Pihak Pertama "P&3 34P4#
2% (mantri $ 'alam hal ini bertindak dan atas nama 'ireksi PT% (mber &akmr dengan jabatan 'irektr yang
beralamatkan di !eski, (itbondo, )awa Timr yang selanjtnya disebt sebagai Pihak 3eda "PN7434P4#
'imana keda belah pihak sepakat ntk mengikatkan diri dalam perjanjian sewa-menyewa kapal Tg
!oat dan !arge "Tongkang# dengan ketentan-ketentan sebagaimana tersebt dalam pasal-pasal sebagai berikt$PASAL I
MAKSUD DAN TUJUAN
'engan ketentan mennjk pada sema syarat-syarat dan ketentan pada perjanjian ini, Pihak 3eda
"PN74# setj ntk menyewa Tg !oat dari Pihak Pertama "P&3 34P4#, dan Pihak Pertama setj
ntk memberikan sewa kepada Pihak 3eda dengan sistem 8T& 9:4;T;< di mana Tg !oat dan !arge
"Tongkang# akan diberikan oleh Pihak Pertama beserta awaknya kepada Pihak 3eda, dan Pihak 3eda mempnyaitanggng jawab dan resiko atas pengoperasian Tg !oat dan !arge "Tongkang# tersebt sesai yang dipersyaratkan
dalam pasal-pasal perjanjian iniPASAL II
SPESIFIKASI TUG BOAT DAN BARGE (TONGKANG)
1% ang dimaksd dengan Tg !oat dan !arge "Tongkang# dalam perjajian ini adalah 1 "sat# set ata sepasang
yait !arge "Tongkang# yang ditarik dengan Tg !oat nya
2% (e=ara mm spesi>ikasi Tg !oat dan !arge "Tongkang# terlampir dalam (:P P4;T9?4;(TUG BOAT
a% Nama 3apal $ T! ortne
b% Tahn Pembatan@!endera $ 2000 rebilt 201+ @ ndonesia
=% )enis !nker $ :('@(olard% &ain ngine $ 2 . 94T ' +/
e% 3onsmsi !!& $ A@- +%000 liter@hari>% 3apasitas !nker $ A@- %000 liter
g% 3e=epatan "ada matan# $ ;elati> berdasarkan keadaan =a=aBARGE (TONGKANG)
a% Nama 3apal $ !B Tango
b% Tahn Pembatan@!endera $ 2000 rebilt 201+ @ ndonesia
=% B;T@N;T $ 2105 &T@6+2 &Td% Panjang $ C%01 meter
e% ebar $ 21,*0 meter
>% 'ra>> $ * meter
g% 3ondisi $ aik lat+% (rat-srat Tg !oat "=opy do=ments# akan diberikan Pihak Pertama kepada Pihak 3eda
*% Pihak Pertama menjamin bahwa srat-srat Tg !oat tersebt dalam keadaan layak lat dan benar adanya ntk
beroperasinya Tg !oat tersebt sewakt diserah terimakan di !anywangi )awa TimrPASAL III
TEMPAT DAN TANGGAL ON HIRE / OFF HIRE TUG BOAT
1% Pihak Pertama mengadakan serah terima Tg !oat dan !arge "Tongkang# kepada Pihak 3eda di Pelabhan
Tanjng wangi !anywangi terhitng sejak tanggal$ 26 November 2015
2% Tg !oat dan !arge "Tongkang# diserah terimakan kembali oleh Pihak 3eda kepada Pihak Pertama pada akhirmasa sewa@kontrak di Pelabhan Tanjng wangi !anywangi sesai tanggal tersebt dalam D>> :ire 9erti>i=ate
+% Tg !oat dan !arge "Tongkang# tidak dapat dipindah tangankan kepada pihak lain tanpa persetjan dari Pihak
Pertama
-
7/25/2019 Surat Perjanjian Sewa Menyewa Tug Boat Dan Barge
2/3
*% Pihak Pertama menyerahkan kepada Pihak 3eda dalam keadaan sema serti>ikat kapal, tongkang dan 4!3 kapal
masih berlak sewakt meninggalkan Pelabhan Tanjng wangi !anywangi
5% 4pabila tanggal penyerahan kembali berlebih oleh karena Pihak 3eda hars melengkapi voyage terakhirnya,
maka kelebihan wakt tersebt akan dikenakan 1 "sat# blan sewa sebagai !44(T !DN?(PASAL I
JANGKA WAKTU SEWA
1% Perjanjian ini berlak ntk masa 6 "enam# blan terhitng sejak ditandatanganinya Dn :ire 'elivery 9erti>i=ate
oleh keda belah pihak2% )angka wakt tersebt dapat diperpanjang kembali oleh Pihak 3eda dengan terlebih dahl memberitahkan dan
hars mendapat persetjan Pihak Pertama paling lambat 1 "sat# blan sebelm jangka wakt sewa berakhir
+% 4pabila tidak ada persetjan dari Pihak Pertama maka perjanjian sewa menyewa berakhir dan Pihak 3eda
segera mengembalikan kapal dan tongkang tersebt kepada Pihak Pertama dalam keadaan di atas de=k tongkangbaik dan bersih
PASAL
HARGA SEWA DAN TATA !ARA PEMBAYARAN
1% 3eda belah pihak setj bahwa harga sewa Tg !oat dan !arge "Tongkang# adalah sebesar ;p%550%000%000,- "lima rats lima plh jta rpiah# per blan "per +0 hari kalender#
2% Pembayaran dilakkan dengan =ara
a% Pihak 3eda membayar kepada Pihak Pertama sebesar 1 "sat# blan sewa dimka sebelm Tg !oat dan !arge
"Tongkang# diserah terimakan ditambah deposit 1 "sat# blan sewa dibayar dimka
b% Pihak 3eda hars membayar sewa blan beriktnya paling lambat 1 "sat# &ingg sebelm berakhirnya masasewa blan pertama dan dibayar lnas% 4pabila belm terdapat pembayaran dari Pihak 3eda maka Pihak Pertama
dapat menarik seketika Tg !oat dan !arge "Tongkang# tersebt dimanapn berada tanpa persetjan Pihak 3eda
dan atas penarikan Tg !oat dan !arge "Tongkang# tersebt apabila terjadi resiko kergian menjadi tanggng jawabsepenhnya oleh Pihak 3eda=% Pihak 3eda membayar ang sewa Tg !oat dan !arge "Tongkang# dengan =ara
mentrans>er ke rekening Pihak Pertama yait
!4N3 !N =abang 3etapang !anywangi
a@n $ PT% (mber !erkahND% ;3NNB $"#$1%#1$"$#"
PASAL I
TANGGUNG JAWAB PIHAK PERTAMA (PEMILIK KAPAL)
1% Pihak Pertama bertanggng jawab atas bebannya sendiri biaya-biaya berikt ini $a% Baji 4!3 kapal
b% 4sransi kapal dan tongkang=% Peralatan 3omnikasi dan navigasi
d% (pare part dan stoknya di atas kapale% &aintenan=e kapal
>% 'o=king kapal
2% Pihak Pertama atas biayanya sendiri berhak ntk melaksanakan inspeksi ata pemeriksaan ke atas kapal ntk
memastikan kapal dalam keadaan terawat baik% )ika diperlkan, Pihak Pertama dapat jga memeriksa selrhdokmen kapal ntk mengetahi riwayat kapal selama masa sewa%
PASAL II
TANGGUNG JAWAB PIHAK KEDUA (PENYEWA)
1% Pihak 3eda bertanggng jawab atas bebannya sendiri ntk biaya-biaya berikt ini $a% nsenti> "bons# @ ?ang towing 4!3
b% 4sransi 9argo "nsran=e >or 9argo# dan ata asransi lainnya yang diperlkan Pihak 3eda
=% &(D@:(' dan be Dild% 4gent ees termask biaya tambat dan labh "=learan=e n @ Dt#, tg assist,keamanan kapal "sa>ety#, mooring dan lain-lain ntk operasional kapale% 4ir tawar ">resh water#>% Peralatan kapal lainnya yang diperlkan Pihak 3eda ntk keamanan dan keselamatan matannya baik di
pelabhan mapn dalam berlayar
g% 3omisi-komisi dan biaya-biaya lain yang berhbngan dengan pengoperasian kapal dan pengangktan matan
Pihak 3edah% (erta penambahan perlengkapan tongkang ntk tali lasit dan lain-lain dan perlengkapan kapal ntk peta-peta
yang belm ada sesai trayek yang diinginkan Pihak 3eda%
2% Pihak 3eda bertanggng jawab atas sema tnttan kergian ata tnttan hkm dari pihak lain dan atasditahannya kapal oleh pihak lain oleh karena masalah matan yang diangkt oleh Pihak 3eda
-
7/25/2019 Surat Perjanjian Sewa Menyewa Tug Boat Dan Barge
3/3
+% Pihak 3eda melindngi Pihak Pertama dari segala konsekensi ata kewajiban yang dilakkan &aster, D>>i=er
ata agen dalam menandatangani !ills o> ading ata dokmen-dokmen matan lainnya yang diperintah oleh
Pihak 3eda
*% Pihak 3eda hanya diperkenankan ntk mengoperasikan kapal sesai dengan peratran perndang-ndangannasional dan reglasi-reglasi nternasional yang berlak
5% &engenai pemakaian !!&, air tawar, insenti> "bons#, ang towing 4!3 dan lain sebagainya berkenaan dengan
operasi kapal milik Pihak Pertama dimana Pihak 3eda dapat berhbngan langsng serta mengatr bersama kapten
kapal yang bersangktan6% Pihak 3eda wajib mengisi bahan bakar ":('# yang resmi "legal#% Pihak Pertama akan dibebaskan dari segala
tnttan hkm apabila Pihak 3eda tidak mengisi bahan bakar ":('# yang tidak resmi "illegal
C% 'alam hal pembelian bahan bakar, baik ata tidak baik, layak ata tidak layak kondisi bahan bakar minyak
merpakan tanggng jawab sepenhnya Pihak 3eda selak pembeli bahan bakar minyak tersebtPASAL III
KERUSAKAN TUG BOAT
1% 4pabila terjadi kersakan mesin Tg !oat dan Tg !oat tidak dapat beroperasi ata &' & &*+,*sesai laporan
Nakhoda dan 33&, Pihak 3eda berhak langsng menyatakan Tg !oat O H-*,% ?ntk it Pihak Pertama wajibsegera memperbaiki dan akan Dn :ire kembali setelah Tg !oat berjalan2% 4pabila terjadi kersakan Tg !oat
dan !arge "Tongkang# yang disebabkan karena tidak layaknya dermaga@pelabhan yang disinggahi maka biaya
perbaikannya menjadi tanggng jawab Pihak 3edaPASAL IX
DAERAH OPERASI DAN PERSYARATAN LAINNYA1% Pihak 3eda mengoperasikan Tg !oat dan !arge "Tongkang# milik Pihak Pertama di perairan :almahera,
ndonesia bagian timr
2% 4pabila Pihak 3eda tidak memenhi salah sat pasal-pasal yang ada dalam perjanjian ini yang mana dapatdinyatakan batal se=ara sepihak dan Pihak Pertama berhak menarik kapal dan tongkang milik Pihak Pertama dan
segala resiko yang terjadi menjadi tanggng jawab Pihak 3eda%-PASAL X
PENUNJUKKAN KEAGENAN
Pihak 3eda dalam mengoperasikan kapal milik Pihak Pertama di dalam pennjkkan keagenan tidak dibenarkan
memakai nama persahaan milik Pihak Pertama dan ntk mennjk keagenan hars milik persahaan Pihak 3eda
dan segala tanggng jawab sepenhnya ditanggng persahaan milik Pihak 3edaPASAL XI
FOR!E MEJEURE
4pabila Tg !oat dan !arge "Tongkang# tidak dapat beroperasi karena keadaan alam dilar kemampan mansia,terjadi pemogokan, hr-hara, terjangkitnya penyakit menlar, ganggan keamanan sehingga Tg !oat dilarang
berakti>itas oleh Pemerintah 'aerah setempat dan apabila Tg !oat dan Tongkang terdampar yang diakibatkan=a=a brk @alam maka Pihak 3eda menyatakan O H-*,, maka keda belah pihak bebas dari segala tnttan
PASAL XII
ADDENDUM DAN PENYELESAIAN PERSELISIHAN
1% Perbahan, penambahan dan ata pengrangan baik sebagian ata keselrhan dari pasal-pasal dalamperjanjian ini, hanya sah apabila disetji oleh keda belah pihak dan dibatkan se=ara tertlis dalam addendm
perjanjian yang merpakan sat kesatan yang tidak terpisahkan dari perjanjian ini
2% 4pabila dalam beberapa hal terdapat perbedaan ata perselisihan sehbngan dengan perjanjian ini, keda belah
pihak bersepakat ntk menyelesaikannya lewat msyawarah ntk m>akat dan apabila tidak dapat di=apai katam>akatnya maka keda belah pihak setj ntk menyelesaikannya melali 3antor Panitera Pengadilan Negeri
!anywangi
'emikian srat perjanjian sewa menyewa kapal dibat dan disetji bersama, ditandatangani dalam rangkap dabermaterai =kp dan masing-masing mempnyai kekatan hkm yang sama
PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA
Pemilik 3apal ata 7akilnya Penyewa 3apal ata 7akilnya
PT% (?&!; !;34: PT% (?&!; &43&?;
&iswanto (mantri