SEMANARIO ILUSTRADO PARA NI,YOS

110 CENTAVOS

:1 n e s ('o

uii ed do

n a

r e Ya bit 61

a

SU

1

O 0

Y'

u 0

* U sic

lu s a

111

cic te el

.sil

ea \\ en ta

d I

fin esos momentos iiego cion iviaximo L~~IL- aiiiigo 1 le ciejo la airecclon para que ie iie- l h , periodkta jóven que, con ocasion de In Esposicion Internacional ane se celebraba 0'1 Gran apuro fué cntónces e! de Roias. mies San t iag te con f

Venía

es

vara una prueba litográfica del dibujo ... o. acaba de fiundar una revista interesari- ?1 títnlo del "Correo de la Exposición". L desesperado.

Y~

('11 veiidad-no sabia dibujar en piedra.

'i'enia sólo 17 aííw de edad, pues haabia narido Sus conocimientos eran mas modatcou.

GALEKIA NACIONAL

ailes? ?ro desearíamos comprender.. . insolente, salga inmediatameii- as a mi clase. . .

en Casablanca en IP5í. i sus padres duii Fer- agre;ó,-riene a d a m e iii\trtmioites clel modo iiando IZojas i do5a Xmilia Chaparro de X o i i s cómo debe enseñ 110 habian podido darle sino una cducacioii in- -NO, seiíor; pc completa. -UsLed es ~ i n

Hhérfano de padre en edad temprana sólo te, i 110 vuelva m pudo en un principio estudiar la enseiianzn -Pero, sefior. primaria en iina escuela de aquel lugar. -No, seiíoi., L~~~~~~~ n l L l l J i n l l l lJvlij l lLy.

Taii aficionaclo era desde eiitóiices al Kpiz, Rojas se retiró, entre el estupor de su3 com- que ahí hacia mapas jeográficos que se los W , I - pñeros , i fiié a verse con el Rector de la Uni- clia a sns condiscípnlos. versidad, don Ignacio Domeyko, pero no le eii-

Despue3 de cuatro años de eiiiidio en C 1- conltró desgraciaidamente. blanca pasó n Santiayo. hpeisoiiltse entónces al artista don Nicolk En esa época tuvo Rojas una aleqria, i t i Guzman, ?ara que intercediese ante lfofihi: eii-

meiiw: hal3im obsequiado n ~ i i madre coiitró en el la mejor acojida. hermosa ca ja coi? pnrliie!os i en ella liabia h>.- -;Cómo? i E s posible que le hciya ocurrido Hado 1111 y i d m d o inrii bonito: Ciié para él i1q es&o a usted? nrodelo precioso, lo tomó para sí i lo imitó c ) I -Sí, señor. gran facilidad. * -iOh! 110 lo creeria, usted es uii discípulo El dibujo eiir-nl6 n los qiie lo vieron. Sci m,i- adellaiitado i promete mucho. S Ó . Venza ma-

dre lo ohseqiiió a la familia Varqas Salced I ,

ésta a don Francisco Vargas Fontecilln i bsie a don niego Barroc, Arana.

Tla carrei'? del niño. coi1 este lieclin, qiie16 aseqirarla .

ííatia n verme; le ayudaré a arreglar esto. T'ero i ió; Roj'~.s no volvió a ver al señor Giix-

man ni ménos a la clase del seííor Mochi. Eii esa misma noche, estando de visita en un'i

casi1 le encomendaron nii retrato i se lo pazaroii U."&-< ;Ir. : .-L -.,.-- - 1 T i h T . 1 7 l.:-. : l - - J - - - L L - - - - - - L ' . * la *. 7 L A L ~ ~ L U UG 1 u l i e L u u '11 iiibiitui~ ~ v i i ~ ' i o i i ~ ~ *'te

que era rector el seiior Barros Ai-ana i en Jii:io de 1871 comenzó forinalinente el estiidio del dibujo ron e1 profewr don .Tiilio Rianclii.

T)esp:ieq de tres años en ese estableciinieni o sigiiió un hiieii consejo de si1 ni w t r o en clihLi.j? i se incorporó eii .Julio de 1874 a la Univei-qidid, a l ciirso de don Cosme San lrartiii .

Un mcc: despi1es. en 9yo4to . se animaba a coiicursar i coii una Santa Filomena q:ie tomó de modelo obtuvo e'l pi-imer premio. I'm' i:i- merii&amente a lo..: diblujos de bustos. i eii Di- ciembre, en iin 11iie~7n concurso, obtiivo ota-s> p r i n w pixemio. 144 con ilin6 clespiies de iiti1;- zar los ri-aba~dos de Jullieii. en la imitacioii dd estátiias i los desniidos hasta qeyiiir en los d:- hiijos n1 caihóii eoii PI ni+stn alciniii rloti E:.- nesto T<ir(~~hhadi . Era eiilóiirw director de ln Apideinia de R:-

uieii. 1 ctewe ~ L J LUIIC~:I CUIILIIILIO iixuleriuo u - tiiitos al 1:ipiz o al carboii i otros dibujos. 31-

c,ido, de r i n d a s Que ~-eiidia hiei i . E,i esa í'poca la sitiiacioii de sii madie era

clif'cil i Ro jas comenz6 n ser i fiil 1ia.ta SII.

iiltirrioc, aííos si1 sosten. Uii níío deqpiies de esto..; heolioa se enconti6

con híodii i el viejo ariistfa lo habló: -; Hoin1)i~ ! ; T ii-trd por qiib se ha pei'-

dido?. . . i E s t o i ti*aha,jaiido, sefior. -tr Qii6 haee? -Relrnilos. . . -j 011. i ió! T ' n j 7 a a Tei'iiie. debe coiitiiiiiar e+

tiidiaiido. l'sted promete ser alco. Así eitA perdido. T7aya 6 reime n i a h n a .

J7a wbia gnnai-se la vid<i: i siqnió ctiltivaiid I

Iiacei- i~intiirac a1 Alen del iinini..il.

entiisiacbi . cariíío i lo rcromeiidahi iiiiiclio.

Roias e r i i i i i nliiiniio nwiitn jnrln. fiqtiidini )

Don n i e go Enrros Araiin le linhia tnmidc

Sin embargo. n o pudo coiitiliiiai- sus eT'iiclio4. Los alumnos de Mocili no eitahin conFoi-mw

con el sirtema que eii 11 riwííanza emp1cih;i éste. piies las correcrione- qiir IPS hacía. i3iieje decirv. qiie eran mec6iiica;. i-&pirlas, i i imns coii iina obqerv,.cion qiaiiiera. No le.. ni.iiiifeqt 1 -

ba en qué consisíia ~1 defecto de sus ti.ahiios Rojas. iiisticado 1 - m sus comnañeros, se nni in i al fin a hacerle iina iiisiniiacion:

--Seííor, !no nodrix tener la hoiirlid de d'i1- nos alTiinas indicaciones sobi-e el n-podo córri3 ddienioc, hacer mestrn'i trabajos? Qiieri-íamo I ,

seiioi-, cornpreiidei* las cori.eccio1ies qiie no. hace.

-! Cóino? j Qiih dice qo insolente?-fuf 12 , . - 1 -_ -

biijai. ~ 1 1 pierlra para realizar el tratbajo cine 1 hnbin eiiconxndarlo el señor Ciibilloc .

Co iocia a u n litógrafo. lír. Saliuq, i fiií. n

-2 T'oilria hacerme el seriicio de clai~me al-

-Coi1 mucho misto, lc couitestó Saling. pT'i

-Sí, seííor.. . Tlr introdujo al e~tableciinieuto i lo puso al

coisrimte de todo. -El dibujo, le dijo. hai que lincedo al reve<,

a 4 : los 18pices son &tos. se c.orian así . . . Rojas estaba admirado, i lueco. s.itisfech3,

pudo iise a su casa con qiia pieclrn litog-áfic.1 que le prestó Mr. Saling.

Deqpiie.: de varios ensayos, Roja?, lleiio de alborozo, pudo comprender que re:lizaba I R

verle.

qi inns instraociones pa la dibiijai. en piedra?

n dihiijai. en piedra?

. . coiiitectacioii aci*ia del pi*OtPqOi*.-; t <ter!.-- empresa en qiie w t a h a , 1 pronto. como u11 loco

GALERIA NACIONAL

Lento, liaheiido logrado mane,lar los 15- iiííosanx,ite i Ic dió tográficos, llegaba ante el buen litóqraf 3 'Correo de la Espos robó inmedialtamente el trasbajo. Así comeiizói don imnc ,a tirn,. i i na nriiohs l o rli;n M 7 - Cn- ~iariroro rlo 9nt;ita

de con pieec li aiie aui ~I

-Tía -._y - y^ -..- L.I-w rl Iv u ~ . ~ ~ . u _

ling, sonriendo, i tomó iina esponja Iifimeclx para pasarla sobie el dibnjo.

-¡Por Dios, sefior! i qué va a hacer. Me 17n 1

11

tregaua iina iiiagmine.1 prueba iieciin con tiliia iitogi-&ea .

Rojas, sin saber cómo, sal% corrieiiclo a 'a cd Ie i se la llevó al serlor Cubillos.

&tp, con 1áqims.s en lo. ojos, lo abrazó ca-

todo ei t rahi jo p.ira el icion" . Lu¿ Fernando ttojai; s u

Fiié 61, dnrante muclhos anos, el fiiiico dihi- jante arlístieo de Chile.

No hai obra histórica de Chile o clu ar te de ~iíoc; a t i w que no haya sido iliistmda por él.

Decgraeiadamentr, ha vivido del aríe i no h,t podido coimaqarse. como me?& 1, cicliisi\arne.i- , e a su CLiltO.

Así, Chile. lia perdido al rneioi de siii al*- tistas. Las necesidades de 15. vida, poclri,i (lec'r:e,

Ie arrebataron en parte SLI talento.

L L L A A - * u UI"IYIY.

E. E-CH.

DE QUILL0TA.-LA ESCUELA SUPERIOR DE HOMBRES

laba servic ios impOrtantes a l o s bomberos eii los incendios: tapaba l a s ro turaq de las niangi irras con las pata.., ayudaba a a i~as t ra i la. ~ i t ~ i n b a ~ i en t odo ei :t bien reclialilo

T!. ti'aio del es-Pi-esideiite 1:almaceda c u a n d o TntPresante c u a d r o del fusilamieiit!> de :uan José joven i l ' i i i s C?vn?i"zt rii Mendoza el ailo 1S1Y

LA A REGtmI:1>08 IiEli PXSA1)O

(Dedicado a mi prigia Her ta Hustamai i te)

1

;Qué t r i s t e s son loa dias que m u e s t r a e s e fu- , [ t u r o !

‘ Q u é a m a r g o s desengaños r e s e r v a e l porvenir , Emiido volviendo e! r o s t r o , s e c h o c a con e i miiro (1118 se elevó en n u e s t r a a l m a a fuerza de s u f r i r !

11

¿Porqué porque taii j S v e n ya s ientes en tii vida e l qolpe 4 u e m a r c h i t a l a m a s enhiest.a flor? ; ,Porqué golpeó a t u s p u e r t a s i tuvo u n a cabida, la ],sor de Ins d e s g r a c i a s , la m u e r t e i e l dolor?

111

U.>>, cn-99 toi.i-pnnips nile h i i m n n n l ; pnpaz:onps .~,,~. -_. _“- __. - _.._...l __- ..-........ .. _ _ . no piieclen i no a c i e r t a n , i a m a s a comprendei- 1.4yer! En ti1 albor-ada de p u r a s a f e c c i o n e s rohArontp a tu padre i c r e i s t e p e r e c e r .

IV Perdona. si renuevo cenizas del pasado,

recuerda, si t e apei ian i n i á j e n e s queridas , (lile son esos. designios del s é r crucificado i rjiensa en su‘s t o r m e n t o s i piensa eii s u s her iaas .

V

Yo clejes que t e a m a r g u e n t u vida y tu v e n t u r a los crueles s insabores qiie e l niundo t e m o s t r 6 pues todo con el t iempo sc pierde en l a penuria i lesal-á a l olvido la l lena que i e envió .

VI X o acuses. ní,, de i n j u s t o al i i e l o que nos t e c h a ,

i i iclina tu cabeza, perdona i obtziidras l a herencia de los j u s t o s o la i n m o r t a l endecha

/

Despues de P a s c u a

* * EL AMOR DE UNA FTA;C!i:

E n un jardin de delicadas flores, doiir!e siempre ha reinado la alegria, donde i i i n g u - na nube de pesar ha turbada l a armoiiia de las flores, reina un profundo silencio, i un aliento tétrico parece envolver el maravillo- so verjel. E! r o j o clavel, el wi de aquel rincoii ce-

lestial, u;llaneció ese dia manchado, jnlarchi- ta así toda su hermasura’

,Ruegan l ?dos Por 61, mas 110 hai consue- l o ’ ],a violeta, temblando, eleva SII humilde

suplica, el nardo, a1 alelí i hasta l a rosa! Mas 113 alcanzan su perdon! Ai del triste cla- vel, que nadie alca--za su pena a redimir!. . . !\Ias, aúii l e queda un consTiela. ¿La cándida azucana ha rogado por él? Oh! vedla luego reunir sus gracias i elevar su ruego! E s a flor de blanco alabastrino, pu- r a corno el aliento de un querube, jalcanza- rá ella el perdon? Sí! una lágrima de esa flor ~ i r ~ i n a l tado consiguió’ i del aura de la luz del prado, s e ostenta cual riquísimo, rutilan- t e de amor i de alegria! . .

E l clavel agradecido quiso depositar un beso sobre l a frente casta de l a blanca flor, mas sus pétalos cristalinos perdieron su fres- mira! El primer beso de amor l e fue fata l ! 1 cayó mustia ya, sobre el suelo que la vi0 .

L n ,

i UMBR? nacer!

* + FUNESTAS XTACACIONES

F u é una hermosa mafíana cuando par de Santiago en I i a j e ail sur, acompañada mis buenos padres i cariñosos hermanos. i ’mirábamos la beileia de !os paisajes que xuelo de pájaro apenas EOS dejaba entre l a li jereza verti j inasa del tren. Todo nos cia esperar unas felices vacaciones.

Llegamos despues de muchas horas de c tínua locomocion a l ansiado término de nu ira jornada, l a estacion de Miliinco (Pn ip 3ena significa “aguas profundas” que debe nombre a l rio que bafía esas comarcas.

Pronto nos habi1uan:os a l a incompara vida del campo, en l a espléndida estaeion primavera. Eramos dichosas, i aun recuei en tardes magníficas cuántas vdces nos f mns a hacer once ba jo las sombras de sauces i a orillas del rio, donde gozában

umado ambiente que nspirábani de menta i hierba bvena qiie tai

psyaniiabaii nuestros juveniles coraeon Desl ihbanse las horas b a j o un cielo pur rno en que el esplendoroso sol enviaba t rayas cie oro sobre el tapizado campo de meralda, i las aVes preiudiaban sus arpej das i Tibrantes notas a l susurro de l a b r (lile blandamente mecia los árboles, conc tándose todo con el incesante murmurar !as nquas del rio. ;Era vrr himno sublime q alzaba la r é j i a naturaleza en arciori de g cias hasta el trono inmaculado de l a Divi Majestad:

Mas, todos esos gratos i pa2ados recu dos me son iioi dia dolorosos,

L a dicha n? interrumpida en nuestro liz hogar fué lcego velada jior una 6 e s r cia irreparable.

E n una tarde. c m n d o el calor vivific: t e del sol incitaba á befiarse ea las a g l bvllidoras del ría, Lino de mis hermanos 17 nores pereció arrnstraoo por FII carrientc tan solo nos devol\ió s u yerto i rí j ido cn pecito, para que mi desconsolada madre v tiera sobre él sus candentes lrígrimas, ún h41mn:o a so amargurn i desgarrado co zon.

La niiieste de iiriestro idolatrado hern nito sumió e n l a impenetrable sombra de t r i s k e ~ a nuestro desolado hagar, i pasa dos dias descrnsaban sus restos en el cemi

Tia de

2d- ? a

ha-

on- es- dí-

ver

s 11

ble de

-do ui- los 109 os. i t o es ‘ isi-

es- ia- isa er- do

liie ra-

511s

11 n

er-

fe- r a-

t i 7 - las le- ’ 1 er. er- i C 3

ra-

ia- l a do w-

COLABORAClONES

~ p i i o de ese lugar, a la sombra de un tris- tísimo sauce que tuvo por único riego el llaii- to amarga de tan funesto dolor. Fué un acoiiteciwiento que repercutió honda i sin- cerameiite en el corazon de los humildes campesinos que fueron a t r ibutar sus últi- mos adioses hasta la tumba del que dejó de existir i que trataron con su espmtánea sen- cillez de aliviar las penas que abrumaban a mi agobiada madre.

Doloroso nos fiié darle la despedida, un nies despues, al puebiecito que en tan cor- ta estadia nos habia arrebatado el cariña de :iuestro hermanito, i de regreso sentíamos cada. nno el vacio que dejaba, imposible .le llenar. ;Quiaii se hiibiera imajinado que un \ ia je que nos auguraba tantas felicidades al partir, de vuelta a la capital, sobre iiuestr3s coi wones traeríamos el peso de tan sentida e iiiolvidable desgracia’

x. I, c ; rAcoN GARCES

.j, iI.

T’PAdII: IiE Uh’ SI30 (Cuento)

i’nrtieroii aqiiela tarde, Fernando Vertana i su hijo Leonidas, alegres i content3s a pa- ?di’ v n a temporada Terrtiiicga eu una de las ciud8des campestres de la comarcd

Hacia mucho tienipc que Leoni?as majade- riaba a SE papá para que en l a época de va- caciones lo llevase á ptisear a los l ie rmxos ranipos que él tanto habia oido ponderar.

Pues bien, habiéndoseles presw tado todo o para realizar aquella alegre lorna- prendieran viaje en una liermcsa tarde.

ruaiido e! sol irradiaba s m potentes rayos so- bre la t ierra exuberante de xejetacion.

T,c?criidPs era u11 niño que rayaría en sus 3 3 ai)os, de u n espíritu sencillo 1 escBptir3, p+io S’ $ e nna intelijencia precoz i satiiia- ii a rlc fantksticas aspiraciones.

n e s 7 ~ qi.e el t ren púaose e n movimiento, t 4 o era admiracion i encanto para él, i t3- (1.) le hacia arrancar preguntas a su papá pa- ra. qce lo impusiera da las rariaciones del TFi; i j e.

..t

íiesli!aba:i velozmente á inedida que el con- r o i , ránido ccmo un r a r a , huia en demanda de otros parajes i de otro ambiente mas su&- Y<? i mas benigno. L la inocencia del niso todo le llamaba vi-

\-amente la a tencim, causándole, aquel rodar 7-PPtiiinncn niniiollnc ‘ n i i c a i o a s r l m i i . i h l c x

su espiritu le nacia ronremniar c n w q invmn- s7ii!iicn,, a tal les, los rios i La5 praporcio inrerso al qu

Eso era efe misino gozo (

los campos V f nada carrera.

Llegaron a la ciudad de término c ~ i i el cansancio que se apodera de los viajeros des- pues de un largo viaje.

Los, prados i jardines mostrábanse flori- dos p saturadas de finos aronias y las aves entonaban sus hermosos cantos a la natura- leza entre los bosques umbrios i tranquilos.

Lo mismo, el Corazón de Leonidas principia- ba a estallar e n flor i n o tardar ia mucho pa- r a que, como las aves de las bosques, vaga- ra al azar por las florestas salvajes i perfit- niadas.

CARLOS E. PETERSOX

os i rar- teies nos hablan ciado, 110s dirijimos apresu- rados y iier.iiosos a ~ e i el iamoso vuelo del aviador Cattaneo.

L a muchedumbre se agolpaba, de-itro i tuera del Club fiípico, ;ser0 el murmullo pn-

de

meioso síibiico se arremolinaba nerr l ,xa- mente; al dn sali6 de sil hangar el monopla- no, i coloc5iidose entre la barrera d? jciite 10s palos de la cancha, Principiaron los prr- paraíivos de la ascensión. En caficnaz3 nos ani.;iició el rnoxeiito :?re-

ciso en qiie el intrépido aviaeor se lanzaha

1. . l l y c ....- -.. ' .... ~ ...... " ... i _ _ _ , _ _ _ _ . _ --_., . .. ..(l

1 .

l iaquedano liabia acampado en e l valle de Lu- i-in que esta a1 s u r de L i m a con 2 4 , 0 0 0 soldados mas o m e n o s . E l j e f e peruano P i é r o l a t e n i a 30,COO soldados con m a s d e c i e n c a ñ o n e s e n los c e r r o s de S a n Juan, Chorr i l los 1 Mraflores, pro- te j idos por formidables t r i n c h e r a s que s e oomu- nicabam con L i m a p o r f e r r o c a r r i l e s i telég.afos.

El 12 de E n e r o n u e s t r o E j é r c i t o p a r t i ó a f a v o r de l a s s o m b r a s h á c i a e l e n e m i g o . L y n c h f u é el pr imero en romper e l f u e g o a 4 0 0 m e t r o s de l a d e r e c h a del enemigo i a l despuntar e l a l b a s e h a t i a n la hnvoneta todo el e j é r c i t o . ,-”_- - --

La tercer;-division se r e t a r d 3 i tuvo que eii- trar la r e s e r v a al mando del coronel Arís t ides MMartínez. La s e g u n d a division hizo u n br i l lante papel con e l B u h a l a c a b e z a c o n t r a l a s c a s a s de S a n Juan. h l a s nueve de la m a i í a n a e r a e l t r iunfo de

1,)s chilenos. Dero momentos despues el coronel I y i e s i a s (peruano), . r o m p i a el fÜego de nuevo: este segundo a t a q u e t e r m i n ó como a la una de !a t a r d e e I g l e s i a s c a y ó pris ionero con once co- roneles , ocho comandantes i muchos oficiales.

Del e j é r c i t o de P i é r o l a s e s a l v a r o n a p e n a s con qründes esfuerzos 5 o 6 , 0 0 0 soldados.

Despues de Chorr i l los , Raquedano envid a don Tsido1.o E r r á z u r i z como p a r l a m e n t a r i o a n t e P i é - r o i a ipilra ofrecer le la paz. P i é r o l a 1 1 0 acei2tó.

-1 inedi,i nociie el Cuerpo Uiiiloniátiro 1iweii0 sol ic i tó una c o n f e r e n c i a con Baquerlano que é s t e aceptri E n t i e t a n t o P i é r o l a j u n t a b a tropa5 1 el dia 15 de E n e r o m i e n t r a s q u e Raquedano r e - v i s t a b a l a s t ropas u n a d e s c a r g a c a y ó s o b r e e l ‘ campamento chi leno. Esta d e s c a r g a comprome- tió la b a t a l l a .

L-na división de 4 ,000 h o m b r e s sostuvo un com- Imtr con 1 5 0 0 0 neruanos. m a s e l coronel P e d r o Lagos hizo urodf j ios con ’ s u v a l o r ,danmdo tiempo para que l l e g a r a n los demas sol’dados. El a l m i r a n t e R i v e r o s , j e f e T e la e s c u a d r a

f on d ealda en Miraflor es , hizo QU e l ici ni harde~aran a l o s peruanos con fe l iz é x i t o . Lyiicli l legó con los suyos i a t a c 6 al enemigo clue salia de sus pai’apetos cleri otándolos por c o m l - k t o

Despues de iiido t i roteo, el aliente L a g o s reunió l o s POCOS soldados de s u e j é r c i t o i a t a c ó l a s t r i n c h e r a s a l a bayoneta i t-”o e l e j é r c i t o clesnues hacin lo m i s m o . A l a s c inco de l a t a r d e u n a gran n u b e de

uolvo saturado con e l o lor a pólvora v o l a b a há- cia l a capi ta l del imperio de los Tiicas. e r a e l polvo de :a der io ta .

EDUARDO FLORES 1

LA 33 AT ALL A 20 <le Wiierc

T

Despues del c o m b a t e del puente de Buiii e l je i ieral B-;ilces cont inuó su c a m i n o h a s t a .Tiin- y a i . 1 3 12 de E n e r o de 1839 s e acainpaba eii 13s inmediaciones de T a r a r de doiidn s e pro- iionia d i r i j i r e l a t a q u e c o n t r a S a n t a Cruz. q u e se establec ió e n el !>ueblo de Yi inqai , despues de c a m i n a r traba josainei i te por e l camino de Carhuaz.

Como se ve, los dos j e f e s enemigos se encon- t r a b a n Dor s e a u n d a vez uno f r m t e a ? o t r o con s u s res i iect ivoi e j é r c i t o s .

E n estas condiciones llegó e l 2 0 de E n e r o . Las t r o p a s chi lenas e s t a b a n f o r m z d a s en or -

den de b a t a l l a . El j e n e r a l Gúlnes se paseaba n l frente de s u re j imiei i to montado en un capri - choso c o r c e l : su fornido sal:le s e gol:xaba aooin- pasadamente c o n t r a l o s I i i jares de si: c a b a l l o . E n estos momentos l a s bandas de músicos

?.ompieron con l o s a c o r d e s de la Cancion Na- <,ional i luego irn estruendoso ;vi ra Cliiie! sc de26 oir de l o s so ldados .

¿a h o r a de c o m b a t i r por la sazl-udn llandera gie la p a t r i a h a b i a l l e a a d o .

i i a ~ L V * L I , - U ~ , I U i , i l c ~ i i la L U L L ~ I C ~ : ~ q u e V U I I I I L U . ~ ~ I c e - c o dando con esto e l eiernpln a sus so!dados ‘iue liaciaii nso de s u s fasile,< colno punto de a p o y n . t a l era la inc l inacion del t e r r e n o . Pero ~ 1 r s ~ i . a r i ; i c l a m e n t r el bravo j e f e c a i a con e l < . rRnr» l)asa,do por u n a hala. inmediatamente !‘iií. i.eernnlazado UOI’ don Anfires Olivares «¿ie :L 10s Ir>íioós ininntos corr in i a m i s m a s u e r i e ’ r i e s i i aintecesor.

!,ieiios (le i r a los chi lenos 1101’ los suceso‘ na.- i’i ados, pelearon c o n mas a r d i r h a s t a i ~ e q a r a la cunilsre donde sostuvieron un desesperado r:)inba:e a b a v o n e t a calada ?(:n los solilados de S a n t a Cruz. n e r o el v a l o r del l ímites i P! f u e r t e enemigo P cuando vi6 e l t r icolor colocado en el m i s m o n u n t o d0iid.e momentos a n t e ? fiameaba e l es- tani lnr te boliviano. l o que f u e 6eb ido a l a r r o j o del s a r j e n t o A l e g r i a q u e con nvurla de s u s a b l e i dns b a r o n e t a s s r nhr ió paso e n t r e los rleren- . . . 81

?;:iesiro e j é r c i t o s e Friso en in;~rcl;a c o n t r a

,...,,.. I . _ ~ i . las halas eneinizas . i i i l i~ icrosos solrlados miirie- ron n t r o i i e l l a d ~ ~ s i x ~ r las qrantlrs n i s d r a s q p ~ , eniiiujadns por e1 e n e m i r o , rorla1,nii ”r l a fa lda del c e r r o con u n a fuerza. estraordinaria , a e s t o S P a.ar.eraha el soforante c a l o r que aiime’ytaba c o n s i d e r a b l r m r n t e a medida que se :Iwermha rl merlin C i a .

INTENTOS HISTORICOS

enci cid de sus t r incheras cargú sobre el Purtalea que se s jn t ió f a t i g a d o i s in a l ien lo liara resis t i r el a taque , pero s iempre combatió con lieroisnio, sin l o g r a r vencer a sn adverPario ilue l o ponia e n una difícil s i tuacion 1)oi- lo cua l el Por ta les se bat ió en r e t i r a d a .

Esto sucedia como a l a s t r e s de la ta rde i la h o n r a i honor de Chile es taban en iin inni inente pel jgro .

Húlnes. n l a cabeza del \'all):rl'aiso, clescenrli0 a, la bar ranca i cortú el camino a una compaíiia bol i v i a n a .

El enemigo s e pi ,esenta dr niievc i esta vez el corone! Baquedano s e lanz6 solii'e la cnha- lleria e n e m i g a . E s t a I-esisie el a t a q u e x pié fi~rne 1 la divis ion ch i lena disminuyó en g r a n l iar te . Baquedano da la segunda carga i P I ene- m i r o huye a s u s t r incl ieras donde i n t e n t a po- n?;' resis tencia nero los nues t ros n o le d a n t iem- r i o i la bandera de Bolivia s e r inde p a r a dar

t I a1 xlorioso tricoloi- que se pnqea t i ' i i in- .. 0 por P I campo clc l m t a l l a . . .

Santa. Cruz conteiuylalJa coa hor ror la carga del coi'onel chi leno que n o d a b a un momento ,de descanso a los cornhnt ientes . D e jrnproriso viielve apresuradanien le s u caballo i se Innza en e l camino a todo c o r r e r . . . u n a espesa nube de polvo iinpedia ser r i s t o con clar idad en SU precipi tada f u g a a l ver la comple ta der ro ta de su jen te i el fomrmidahle avance del e jérci to d e Ríilnes. Quince minutos despues, S a n t a Cruz : sus acompanan-'es desaparec ian en e l hor i ion ie de jando tras sí 3,167 soldados e n t r e muei-los i ~ n ~ i s i o n e r o s , toda s u a r t i l l e r ia i 2,500 fiisileh

Con esto quedó t e r m i n a d a l a ba ta l la i el Perili en comple ta l iber tad d e la invasion bo1ivi:rna.

El jenera l Búlnes, u n a vez cumplida l a m i - s ion que su p a t r i a le l iabia confiado, se eniharc6 con sus t ropas en el Callao i regresó a Chile donde l e recibieron coii g r a n d e s demostracione? de g o z o .

,TrT,IO IV. rr. , einiico, 9 de E n e r o de 1 9 1 1 .

Ida ganiiisa es un animal :)arecid,, a l ca- 1:i.o. tanto en la. estatura como en l a descrip- cion física.

Habita ics bosques, ascendiendo a Trece8 a las alias n?oiitaiias de las cordilleras; vive retiaida en grupos qiie lo iormaii varias hem- hras i sus ca.britos; en cacln ma.nada hai siempre una hembra miii inteli jente que es In q u e gilia a los denlas. Sirnipre qile ésta o I : s e r ~ + algo de estrafio o alguii peligro, hace iina peqnefia señal ya sea, un silbido F una i?atada coii una d e las extremidades aiiterjo- res !í otra sefial que poniendo i~me?i : i

cion toda la familia, hii:-e en S<l+i 1)Piiuo qne se aproxima.

La garnnsa (macho', anda con iina ligereza extraordinaria. que es caliaz de competirle a ciialquiar m i m a l ; pero est3 sólo se observa cuando s e ve perseguido por el enemigo; tre- pa tas moniafias mas esca.rpadas nias T;ertka:es, con mucha destr A 3esar de ser tan diestra par

casos en que se ~e iriterrnmpida por un paso 1 , Y en lugar de Snscar otro camizio por

i:ir s!i marcha, mní in i í a el can-iino

recto aunque se estrelle con i i i i i l moiiiaíia o precipicio; déjase caer casi sien2pre & los abis- mos por no retroceder. En ot,ras oensiones se ha visto colacarse con las cuatro patas a l borda de un precipicio de mas de mil metro,c de profundidad sin darle l a menor impresión. No teme nimcñ. al ruido. T,a gamusa está do- lada de adinirable perspicacia. E l olfato i c! oic!o io tiene mni desarrollado.

El olfato es mas (lesarrollado que el oido, lini czsos que lo cornpruebaii: cnando se ha iiiierido capiurar al animal ei ca.zadsr que ti0 sabe la perspicacia de éste, n o toma l a precaii- cion dehida. Si ,cigiir+ 18 direceion del viento, irremediable quo e! animal huye a! monient!) 1118 el viento !e comunica la noticia á si1 ol- fa!?. Ami olrss rasos 13 deniuestra:i 13s mis- mos hijos cuando se pisrdeii, toman el mis- ino camino que !ian seguido sus padres, lle- iai ido al lado de ellos de esta manera. La in- ieli jencia une l a :mt.ucia y la sutileza de la

riiaiido divisa a iin hombre permane- il en su i i isar hasta qiie calcilla que

la h a n tiesciihierto, eniprendiciido l a fuga.

I l j \ililkl G G L c L u L t , despejado, i principiaban a salir los rasos del sol en el f i rmamento. . .

?le siiité en l a cama i quede? pensativx 1101'

i i n gran rato.. . Pms@ que tenia que i r al coAej is : pero mi

citerpo se sentia pesado (es decir, con pe- reza).

Me dije entre sí : ¿ H e de perder estas horzc cip elases de la mañana que son las C I U ~ mas nie interesan?

i.ii íwnciencia nie contestó: n ó ; levántate.

)GDL' apicz'c i . i ~ a ~ i i t z ~ t ~ c , I C L V C 1111 A V E -

t ro , n:c peiné i eii seguida sirvieron e l desa- yuno.

Eran las ocho i media; ma fuí para el c3- leiio, llegué, entramos a cIase, 12 ixofesora nos tomó l a leccion, i dí l a leccion mili hicn, sin turbarme en nada.

iPa veis, mis qneridas amiguitas, q u e er; el coleiio s e pasan los niomentss mas frli- ces de l a vida; por l o qiie quedan gratos re- ciierdos por el i)as?do'

TRAXSll'O OLIVA4RES I?

;\/r:+~ CaHguLi t u v o u i i acceso Cie rab ia i l e s Yero la,s cosas camuiaroii : 10s LratJaanuores l e persiguió con la decision de n o de jar les hueso salieron m a s diablos que el n1ismísimo CalígUla

i no le dier.on- t i e m p o , p a r a que sa1.iera del cañon . . . ~ - ~ ~ ~ . ~.

.\coi.«ai.oiise aaenias cie las peiiejerias < i u e pasaba don Ekculapio 'por culpa de Calígula i quisieron l ibrar le p a r a siemprc, 1701' l o cual l e raicajaciae ari-ojai.on c P r m a b a j o .

lmder s a l i r , j d?n,do ahora , en s m últimas, rí,lo

I . i ~ s caiiiyaiia- d e l , , s c1ifereri:es c u a r t ~ l e s (le bombas aniiiiciai'on riiie un voraz mce11ulo .<e i ~ a declaiarlo en la rasa de los primos. Las bombas se l a n z a n a t o d o correr por l a s cal les e n clireccioii al s i t i o del s i n i e s t r o . E n la preci1)itaciori hai var ios a i r o p e l l o s ; c inco ancianos , tres sefioras maduras , o t r a s t a n t a s pintonas , oclio eiiiquillos i algunos qui l tros mueren vio- l en iamente aplastados por los coches i b o m n a s . S e (lice d e var ios qi iardianes h a n perdido la rcs : , i i .ac ion a fiierza d e t a n t o p i t e a r .

1'i.C últirn,

Josi Da (di aro), pía P1 rde S 1 iarnc :1 I111P:

t l

(Para la qeñora Ireiie Pérez v. cle Cahal:rroi

--,Oh! Alá! clame la paz que tanto aiisío, esclamaba hundiendo la frente entre sus ma- nos el gran Kalifa.

Por los cristales finísimos lraidos de la China, contemplaba las grandezas da su sue- lo, cubierto de verde tapiz, i las altas mon- tañas a las cuales el aeronauta mas temible no se atrevería 5 tender su vuelo.

1 el, ese hombre dueño de mara\ i l las sa- gradas, dueíio df, esas hermosuras de Bag- dad en que las Mi1-i una noches” han te- nida creacion, está triste. No es feliz en me- dio da esas ricuezas.

Sabe sentir i por eso sufre. Quiere trasmi- tir algo, algo que oculta en su ser. Quiere dar paso a las ideas luminosas de su alma. Sufre porque quiere cantar alga sublime, algo que conmueva a las almas de los grsn- des jenios. Se sienta rendido i haca llamar n su nodriza para que le cuente alguna his- ioria para disipar el spleen que lo abate.

Llega l a esclava i empieza una hisloria mui triste, en estos términos:

“Era uno d e esos meses calurasos en que e1 sol es cada vez mas ardiente. E l caniino del desierta era amargo. Ningun mercader se atrevia a traficar: sin embargo una pobre mujer viuda con un niño de dos primaveras se divisa a lo lejos. La guagua llora de sed i de calor i l a madre aflijida tambien llora. De pronto acude una idea feliz a s u mente para dar algo que beber a su niño que casi estaba muerto de sed.

Toma un objeto cortante i abr ié i idxe una vena deja destilar l a sangre sobre la boquita de su amado hijito, el cual feliz por haber aplacado la sed recobra fuerzas para seguir el camino. Mas.. . la infeliz madre m u e r e . . . pero muere tranquila, inmolando su vida por salvar l a del niño. La madre muerta en me- dio del desiarto i el niño jugando sin darse cuenta a su lado. Despues de algunos minu- tos legaron unos mercaderes, tomaron al niño, i a la madre la dejaron ahí, pues era iin cadáver, i al nene lo trajeron a la ciudad i lo llevaron ante el Kalifa, el cual compade-

r e Kalifa. E l monarca 1.lorÓ i pensó: Yo no tengo m a

r e . . . ;Pero qué vil soi en pensar eu qu o sea el mismo niño del desierto!

Esta idea cruzó por su mente i dijo a 1 sclava: . . . . . . _ _ . . . _ . . ~

cido lo adopta por hijo, le da una esmerada educacion, i ahora el niño es otro lcalifa que r i je un bello pais. Ha aquí ini historia, iius- t

d e Y

a e

-1vle naneis aiciio al concluir ta niEioiia que ahora el nifío es un monarca, I bien ;,quién es?

La nodriza estremecida dijo: -;Oh! Gran Kalifa! Perdóname. ,801 * o s ’ El Kalifa palideció, i recobrando valor i

calma. dijo: -;Me habeis aliviado de un dolor‘ 111

madre murió por mí!. . . . Bendita s e a . . Tengo orgullo. Sí, madre querida, a tí te cantaré. Por fin encontré mi ideal tan hiis- cado, por fin encontré ese ser oculto. ,S3i feliz! Salid para afuera, esclava fiel, escla- mó de repente, i al quedar 010, decia: “Ma- dre, madre amada, todos mis cantos serán tuyos, oh divina realidad que no soñaba’ Sí, madre querida, allh donde diste la vida por mí yo la daré por tí.

Triste coincidencia; a los pocos dias el Ka- lifa no pensaba en s u gobierno sina en s u madre. Esto le acarreó mucho mal. Fué des- tronado. Tuvo que huir llevando por iinica compañia su lira de oro. Atravesaba un de- sierto cuanda le vino una idea: la de cantar a s u patria por íiltima vez. Cantó P al termi- nar se acordó de su madre, i pulsando de nuevo s u l i ra invocaba a s u madre bendita, cuando divisó un tropel de soldados. Su an- gustia fué grande. Perdió s u trono, i sus per- seguidores ya lo iban a alcanzar.,,Fenovó l a promesa “invocándote a t í morire , i se dz- jó prender por los hombres que lo segnian, i al exhalar su último suspiro dijo:

-He aquí mi promesa cumplida.

* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . .

. .TVrANA R. NAVTA J VERGAR.4

DOBLE RISA

Con m u i hueiios zapatos el hombre se reia <le1 agua.. .

~~ -

-iAi de mí! ; X o s mio!-respondió la por iel'i. la pobre mujer murió hace tres dias; 13 enterraron ayer. i mañana van ii vender los iiinebles de su cuarto i sus mercancias; pues si: Iirredera es una mucliachi que tiene casa i iio necesita cle todo esto.

-tI quibn va n tomar su lugar. en la piier- t'i )-preyuntó Santiago vivamente.

-i@h! yo ni, sí., 21 primer indiriduo qiic -c ])resentar6 con tal que sea seguro i que p I

«'ir bien. -;cCuánto pagaba 17 mercadera?-dijo Si 1

+i'i:o cuyo corazon empezaiba a batir. --Ochenta pesos el pasaje de la puertn 1

viento reintr un ciiwto maeiiífico sitiiado en ~1 cuarto piso.

-;,Oh, seilora Prorost. seííora I+oBo~,.-c, clamo Santiago saltando al cuello de la porte ya, usted piiede hacerme 1111 servicio que no o:- vidaré jamas en mi vida! si iisted puede con1pp yiiirme el pasaje de la piierta, mi fortuna esta- rá hecha. TJsted me oonoce bastante, usted sa be que pueden tener ooiilianza en mí. Pregu:i- te tambieii al señor Duflot, este gran fabricmitc de papel que es tan rico, le d i r i a iisted que soi i in muclhlteiho honrado, wtoi seguro; le voi 0

d a r su direccion, i ademas, añsdió sin volver a tomar aliento porque sus ideas se acplpibazl . como era natural, en e+ circuiistaiioia. i ad+- m h , n s t d ve,.,pao.arf los ochenlta pesos de an- teinaao, s i qziieren : así estarán ustedes trai>- qii;los.

-0rlieiit~i pwos. dijo la* cefiora Provost; i i 81 rriarto. --i@h! el euar:o es demasiado caro pnra mí,

lo nlqriilari,ín a parte. -Eso se ha heobo ya así niras vreej. raph

có 1~ portera, e impoi-t? poco: jppero si v:led iin tiene riiarlo e11 l a ?'<a. rlniidc rncrrra:-í qiis mercancias?

-Me daiGn tal w z 1 1 ~ 1 iincoiicito pai-a 17 )-

iicr mi mes?. i la casa qiic estará encima se& ccii.:ida eoti l lnre. ; H a i tanto espacio .iquí! e i iina cocliera. cn el tiiio.lado o en la cab?llerizi,

T,I seiiora Prnvost meneó 1,a oabezn de iina n i a w i i qnr hi7o callar a Santiaro.

-La cor.1irr.a. cl tinclado, la caballeriza. tn- do esto c l t á aloiiilado B inquilinos que no de jar5n pone1 nada rn elloc.. Así es que. ami iiii'o, (lejwiiw r1r p c i i s ~ r en eso. porque es im- posible.

13 ilabi 'is, el pobre iniicliacho de ixziw como s i liihia wcibido 1111

i r1 pwar, el deqaliento, hicic- 1-on palidecer $11 honita cara. No pndo la se ñoln pi-ol o-t mirarlo diiranie nlqniios mi,niiío.; ' I l iq c'cito riiteriirciniipntn. Aiiiiqiie lo co

noc1e.c d e d e algunos mese.: solamente, en VA- rias circunstancias le habia caido en gracia, 3r modo que estaba aficionada al pequeiío comt- cioibte; por eso no renunciaba sin pena a la idea de verlo establecerse en 1 3 casa. Como -e qiirdalin aun ininóvil :

-Hiibria qnizáq iiii medio, le dijo despnes de liciliei. i,eflesionado ni i momento. que 1)odr.a , i iwplnr el aqiinto.

7 vifindole le\-antai- los ojos hhcia clla. la 111-

( 2 I Abiei.ti coiiin para devorar 13s palabixs qiir ilia :i 111 nniinciiir. :iñadió hiero :

bilacioii i donde 1iao.o la cocina, pudiéraino.;. creo, poner $11 inew todas lac noches si 111

estiiriwe mui cr'inde. -('«nin todavia no la he comprado, la me

sa, dijo Sint iaso fijaiiclo sobre ella iiua mirad I

de enajenamiento, mibntras que su i w t r o rew- hraba iiis colorec, si uqteid quiere hacerme enre favor, tomai-íamos la medida.

+Eso es, ahora es preciso saber s i el p r ) - pietario qiierrA alquilarme sii pnei*ta : de es^, hijo mio. no le puedo responder. -Es lo mismo, es lo mismo, mi buena se

ííoI*a, ecclamó Santiaqo, qiie cojió las mano; de la portera i se las b e 4 con todas sus fuer zas, que esto se liaqa o no, Dio3 no dejará dc bendeciih a iisted lo mismo, piies s i esto no se hace. el sabe qiie iiqteii lo ha qiierido hace..

L a eoiivemacion que siguió no hizo mas que aumentar el deseo cine tenia Smtiago de cmsc- puir lo que pedia. Todo lo qiie de& la porteri le probaba que l a plaza era excelente; no soLi- mente la- pobre difnn:a ganaba bastmte. peG.0 un pequeuo comerciante de cintas de seda no l a habia d ~ j a d o s ino para establecerse en ima tienda.

iSantiago no ocultó nada a la señora Gervaiq i a Jeiitrúdis de su alegria, de sus esperanzas i de sus temores. Como el éxito de eqta Última tentativa no lo separaba de ellas, puesto qlie entraba rn sus planos el quedarse en si1 casa, las doi iniijereq se in:eresaron muchísimo a todo lo que les contó, i no dejaron de roga r a Dios que se efeetnaqe su estableciniientn en la ca!:e de San ,2ntonio.

Entre tanto llegó el dia siguiente, Sa i i t i ap fué lareo tiempo sin pegar los ojos, lo qiie casi nunca le ,ucedía. Una multitud de ideas sobi-ft e1 poi-venir y otros muchos recuerdos del pas.1- do sr crnuiban en $11 joven cabeza. Se volvía a \ r r de niiero Ile2aiido a Pariq polire i h u é i fano qii i apoyo rii e-ln y a i i ciiidarl i q i n pan.

- b1.i r1 cnar ico que e-tA det i-as de ini 1i.i

:Goil/il??lat ci)