jif{ @ v c+s @%% v @)&@ ;fn c;f/ ! ut] d+unaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Tuesday, June 16, 2015) v d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

@)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'QmIf]q 3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xLnIo cg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokqglnPsf] 3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf]5 . rkL{ gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n]cf–cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg]ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ul/ lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} .

‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xLk'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’

vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf]

cToGt h?/L ;"rgf

-afFsL b'O{ k]hdf_

:jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af;

xfd|f lj;]iftfx? M– AC ?dsf] Joj:yf– tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd– Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg]– lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/

u'/fF; xf]6n P08 u]i6 xfp;

klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/xl/jg–!!, ;nf{xL

cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg/f]6L / bfn k|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf]df;'sf] ;]s'jf ;lxt ljleGg kl/sf/sf nflu;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; .

;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^!

v'Nof]== v'Nof]=== v'Nof]====

h]7 @% ut]af6;]jf ;'?

w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof]

l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"NodfxfdL tkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{

agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 .

ho dftflb a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]uxl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL

;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)#

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

xfdL ;Fu ;Dks{ ug'{xf];

a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd

Coming Soon...

Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...

W anted :

Waiter, Receptionist, Cook

–6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgsdn+ujf, h]7 #@ . b'O{ jif{cl3;nf{xLdf /fqLa;sf ofq'dflylk mNdL z }n Ldf n '6kf6dRrfpg]nfO{ lhNnf cbfntn];f]daf/ ^ jif{ s}b / !( nfv* ;o %! ?k}+of hl/jfgfsf]km};nf ;'gfPsf] 5 .

;nf {x Lsf ] ;f ljskTy/sf ]6 uf lj;–^ xfnnfnaGbL gu/kflnsf–( lgjf;L;fu/, wgaxfb'/ nufot ljleGgpkgfd ePsf k "0 f {axfb '/jfO{afnfO{ lhNnf Gofoflwzs[i0fsdn clwsf/Lsf] Ohnf;n];f]daf/ pQm ;hfo ;lxtsf]km};nf ;'gfPsf] xf] . @)&) ;fnj}zfv ! ut] cfO{taf/ /ftL ofq'

;b/d'sfd dn+ujf l:yt lhNnf cbfnt ejg .

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, h]7 #@ . cfuf]n] hn]/;f ]daf/ lbp F;f ] ;nf {xLsf ]xl/jgdf Ps hgf uDeL/ 3fO{t]ePsf 5g\ .

3/sf ] / ] lnªdfj]lN8ª ug]{ qmddf ljB"t ;6{

cfunfuLdf kl/ Ps ulDe/ 3fO{t];nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL h]7 #@ . nfnaGbLahf/df ; +~rf lnt df; 'k;nx?sf ] ;f ]daf/ 58\s]

df;' k;n dfkb08 ljk/Lt ;~rflntcg'udg ul/Psf] 5 . cg'udgsfqmddf clwsf+z df;' k;ndfkb08 ljk/Lt ;~rfngdf/x]sf kfO{Psf] cg'udg 6f]nLn]lgisif{ lgsfn]sf] 5 .

df; ' k;n ]x?n ]kmf ]xf ]/sf] plrt Joj:yfkg

gu/]sf] kfO{Psf] lhNnf kz' ;]jfsfof {no ;nf {x Lsf kz 'lrlsT;s s[i0fe'if0f dxtf]n]hfgsf/L lbP . lhNnf kz' ;]jfsfof{no, pBf]u jfl0fHo ;+3,gu/kflnsf, k|x/L nufot

x'Fbf xl/jg gu/kflnsf–!! sfs[i0faxfb'/ sfsL{ uDeL/ 3fO{t]ePsf x'g\ . ljB"t ;6{/ eP/cfunfuL ePkl5 lgefpg vf]Hbf3/wgL sfsL{ cfkm} hn]/ uDeL/3fO{t] ePsf O{nfsf k|x/Lsfof {no xl/jgsf k |x/L

lg/LIfs z]/axfb '/ rGbn]hfgsf/L lbP .

xl/jgsf ] gd "g f

ag]/ r9]sf jfO{af ;lxtsf];d"xn] ;f]xL a;sf $) hgfofq'af6 !# nfveGbf a9Lsf]wgdfn n'6]sf lyP .

pQm j;df ofqf/temfkf lhNnf d]rL gu/kflnsf–!! sf /fdk|;fb sf]O/fnf ;d]tljleGg ofq'x?sf] ph'/L Pj+

Onfsf k |x/ L sfof {nos]z/u+hn] bfo/ u/]sf] d'4fdfkqmfp k/]sf jfO{afnfO{ lhNnfGofoflwz clwsf/Lsf] Ohnf;n]

pQm ;hfo 7x/ u/]sf] xf] .n'6kf6df cGo s]xL

JolQmx?sf] ;+nUgtf ePklgpgLx? km/f/ /x]sf] ;d]t k|x/Ln]hgfPsf] 5 . n'6kf6sf] s]xLlbgkl5 g} lgoGq0fdf k/]sfjfO{af ;f ]xL d'4fdf lhNnfcbfntsf] cfb]z cg';f/ xfnklg k"k{Ifsf nflu dxf]Q/Lsf]hn]Zj/ sf/fuf/df /x ]sf5g\ .

;|f]tsf cg';f/ jfO{afn]n '6kf6df cGo ^ hgfsf ];+nUgtf /x]sf] aofg lbPklg cGocleo'Qm eg] kqmfp kg{ ;s]sf5 }gg \ . k |x/ Lsf cg ';f/gf/fo0f3f6 sfFs8le§ftk{m hfFb}

-afFsL b'O{ k]hdf_

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfelQmk'/ h]7 #@ . elQmk'/ ;|f]ts ] Gb | cGtu {t kg ] { ;a };fd'bflos ljBfnodf ;f]saf/Ps lbgsf] k7gkf7g aGbul/Psf] 5 . uf}/Lz+s/df /x]sf]>L hgtf pRr dfWoldsljBfnosf lzIfs /fdj[If l;+xsf]!#cf} F lbgsf] k'0o ltyLdfljBfno aGb ul/Psf] xf] .

lzIfs l;+xsf] %*jif{sf] pd]/df ut h]7 @! ut]r6\ofª nfu]/ Hofg uPsf]lyof] . dxf]Q/Lsf] nIdLlgofuflj; e/tk'/ 3/ ePsflzIfs l;+x hgtf pdfjL

ljBfnosf]]k7gkf7g

aGb

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL h]7 #@ . /fi6«klt/lgª lzN8 dWodf~rn :t/Lo5gf}6 k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g]v]nf8Lx?nfO{ ;f]daf/ labfO{ul/Psf] 5 . Pe/]i6 cfjfl;o

v]nf8Lx?nfO{ labfO{pRr dfWolds ljBfno hAbLdfPs sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g] $*hgf v]nf8Lx?nfO { labfO {ul/Psf] xf] .

-afFsL b'O{ k]hdf_

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ c;f/ ! ut] d+unaf/ (Tuesday, June 16, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sarlahidainik.blogspot.com

dggLo– kL6/ 8«s/

;+;f/df cljsl;t d'n's 5}gg\,s]jn cJojl:ytdfq 5g\ .

ð cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ .ð rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ .ð xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ .ð lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ .ð vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ .ð ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ .ð cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ .ð 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ .ð g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ .ð 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

lgoldt pkrf/sf] l;nlznfdfc:ktfn k'u]sf] lyPF . ljutPs jif{b]lv dnfO{ pkrf/ ug{]sf ] l/og 8fS6/sf ] pkrf/sf]7fdf l5/]sf] dfq s] lyPF ;'?d}pgn] dnfO{ ‘3/ kl/jf/ ;a7Ls 5g\ lg ¤==== <’ eg]/ lh1f;f/fv] . d}n] d]/f] kl/jf/dfdfgjLo Iflt ePsf] 5}g eg]kl5s';L{df a:g] cg'dlt lbP . clgnfdf] ;':s]/f xfn]/ uDeL/d'b|fdf b]z o'ån] u|:t x' Fbfsf]l/ofnL gful/sn] b]z agfpglgefPsf e"ldsfsf] k|;· lgsfNb}e"sDkkl5sf] g]kfnsf af/]dfatfpg ygn] .

e "sDk kl5sf]l/ofaf6 uPsf] p4f/ 6f]ln;Fu}lrlsT;s 6f]nLdf pgLklg g]kfnuP/ kms{]sf /x]5g\ . cfkm\gf]df ]afOnaf6 /;'jf, wflbª,g 'jfsf ]6, l;Gw 'kfNrf ]s /sf7df8f}+sf 3fOt]x?nfO{ pkrf/u/]sf tl:a/ b]vfpFb} eg]–‘casf lbgdf g]kfnnfO{ cem w]/}ufx|f] 5 . ljb]zdf a;]/ dfqx'Gg kms{]/ b]z agfpg] lhDdfca ltdLx¿sf] klg xf] .’

8fS6/sf ] s '/ f;'g]kl5 d]/f] z/L/sf] /f]u k"/}lgd{'n ePh:tf] nfUof] . dnfO{tTsfn pkrf/sf] h?/t knf{h:tf] g} nfu]g . z/L/sf c+uc+udf zlQmzfnL k/sDk uPsf]cg'ej eof] . e"sDk kZrftar ]sf ] w lt {nfO { 5 'g dgnfUof] . sf?l0fs lel8of]dfb]lvPsf d[tssf cfkmGt /3fOt]x?sf] lrTsf/sf] cfjfhsfgdf 7f ] l Ssb } PSsf;Ldfg;k6n t/+lut aGg k'Uof] .clg dgdg} cfkm}nfO{ lwSsf/]F–‘b]znfO{ oqf] lakQ kbf{ b'O{ rf/xhf/ ;xof]u u/]/ b]z g}k'glg{df{0f ul/lbPsf] h:tf] ;f]r]/lab]zdf a:g] d s:tf] a]js'km ¤e"sDk uPsf] dlxgf lalt;s]sf]5 . ;–;fgf k/sDk ulx/x]klg cfd hghLjg ;fdfGo aGb}uPsf] s'/fx? ;~rf/ dfWoddfcfO/x]sf] 5 . s]lx ;ftf ‘s6]h’

df xfjf x'/L;Fu} a]df};dL em/LdfleHb} a;]sf] 5f]/f] :s'n hfgyfln;s]sf] 5 . Kof/Lsf] cfjfh; ' Gb f nfUYof ] ca pgLk/sDkb]lv 8/fpg] 5}gg\ . a'afcfdf pN6} dnfO{ 9f8; lbFb}‘cfkm\gf] :jf:Yosf] Vofn u/ gfgLxfdLnfO{ s]lx x'Gg ;'/lIft 5f}’,eg]/ eGg'x'GYof] . clg sf]l/ofsflrNnf ;8s x]b{} of] d'v{ dgn];f]RbYof]– ca b]z k"/fgf] l:yltd} k'lu;s]sf] 5 . d]/f] kl/jf/;a} 7Ls} 5g\ . ;fdfGo sdfPsf]/]ld6]G; k7fpFb} 3/ u'hf/f rnfO{lbP d ;j{ >]i7 x'g] g} 5' . wtd]/f] ;f]rfO{===

lbge/ sDkgLdfkmnfd prfn]/ ;fFemkv xfjfvfg glhs}sf] au}rf ldl>th+undf hfG5' . lsg lsgo;kfnLsf] a;Gt Ct';Fu d]/f];fldKotf laNs'n ufl;Psf]5}g . ¿vx¿n] km]/]sf xl/ofnLkfn'jfaf6 :jR5 kjg kfPsf]cfef; ePsf] 5}g . sf]l/ofsfaf6}el/ km'Ng] km"nx?df slt klgv';L b]v]sf] 5}g . clg 6f]nfPsfgh/ 3'dfp Fb } hfbf em;·x'G5' . sf]l/ofsf lxpFn] vfP/ev{/ tu|]sf ha{'6f b]Vbf klgdnfO{ cfhsn cfª l;l/ªx'G5 . nfvf} sdfpg] ;kgfaf]s]/ sf]l/of l5/]sf bh{gf} bfh'efOn] lhGbuL ;dfKt kfg{ lsgoL ha{'6fsf xfFuf /f]h] <

b]zdf ljklQn] b;f}+xhf/sf] Hofg lnof] . 3/ kl/jf/¿jfpb} oxfF ha{'6fsf] alnof] xfFuf5fGg bfh'efO{ lsg k|lt:kwf{ub{}5g < clg d]/f] dgn] cg'Ql/tk|Zg ;f]R5 . of] afWotf ls/x/ < s] g]kfn kms{]/ s]lx ug{]cj:yf g} gePsf] 5 < s] b]zn]oltv]/ xfd|f] cfjZostf dx;';u/]sf] 5}g / xfdL oxfF xfFuf/f]Hg cft'/ 5f} < pkm===

O { ltxf; s ]nfp Fbfg ]k fnsf ] clwsf +z ;do/fhgLlts j[tdf 3'd]/ ;lsPsf]5 . ljleGg tGqx?nfO{ kmfNg]/ leq\ofpg] qmddf w]/} g]kfnLn]cfj:ostf eGbf a9L /utaufO;s]sf 5g\ . t/klg b]zn]lgsf; gkfpFbf cfd ;d'bfodfJofks g}/fZotf 5fPsf] a]nfdfof] g}/fZotfnfO{ lrb{} kl5Nnf]k6s ePsf] !^ a'Fb] /fhgLlts;xdltn] s]lx cfzfsf ls/0f5/]sf] 5 .

s 'g } / fhgL ltseljtAo ePg eg] ̂ bzsb]lvsf]

/fh' >L -b= sf]l/of_

g]kfnLsf] dfu ca l5§} k"/f x'g]5 . klxrfg;lxtsf] clwsf/;DkGg hg ;+ljwfg casf s]lxdlxgfdf xfdLn] k|fKt ug{] 5f} .clg e"sDkn] s'?If]q h:tf] ag]sf]b]znfO{ agfpg xfdL ;a}n] cfcfkm\gf] 7fpFaf6 nflukg{] k|0f ug{'xf] eg] k'gM au}rf h:tf] b]zagfpg slQ a]/ nfUnf / <

dg;Fu} 9n]sf w/f]x/p7\g slt ;do nfUnf / < xfd|f]P ] ltxf l;s ;Dkbfx¿nfO {hufpg s ]n ] /f ]Snf / <ljutb]lv ;w} bf]xf]l//x]sf cg'xf/b]v]/ lbSs dfGb} of] dgn] eG5ca b]znfO{ agfpg ;fRr} Pp6f;Rrf ‘lelhgl/’ b ]zelQmdxfk'?if rflxPsf] 5 .

sf]l/ofsf] rdTsfl/sljsf; x]b{} ;f]R5' lxhf];Dd b]zdfePsf] /fhgLlts cl:y/tf,s'zf;g, a]/f]huf/L, ei6«frf/,dx+uL, Ifdtf cg';f/sf] sfd /plrt kfl/>ldssf] cefjh:tfsf/0fn] ubf{ phf{zLn o'jfx¿clgjfo{ knfog x'g'kg{] cj:yflyof] . kmn:j¿k cfh g]kfncfdfsf nfvf} ;Gtfg >d a]RgljZje/ 5l/Psf 5g\ .

b]zdf nf]stGq k|flKtkZrft dfq lqe 'jgljdfg:ynaf6 #) nfv eGbfa9L o'jfo'jtL aflxl/Psf] k|df0f;uj{ a}b]lzs /f]huf/ laefuatfpF5 . e"sDkn] IftlaIftagfPsf ] b ]znfO { clxn ]k'glg{df{0fdf bIf / cbIf krf;f}+xhf/ sfdbf/sf] cfjZostf5 . cfh ljZje/ dhb'/L ug{5l/P/ /x]sf nfvf}+ g]kfnLn] gofFgofF l;k / k|ljlw;Fu ;fIfTsf/u/]sf 5g\ . b]znfO{ pRrljsf;df k¥ofpg] dxTjk"0f{s'/fx¿sf] 1fg a6'n]sf] 5g\ .sfg'gsf] ;Ddfg ug{] s'/fnfO{c:jLsf/ u/]sf] 5g\ . gofF gofF;+:sf/ / ;+:s[lt;Fu kl/lrt5g\ . clg, k|jf;df l;s]sf] oL;a} 1fg, l;k / k"FhLnfO{ lnP/ca g]kfn kms{g'kg{] a]nf xf]Og/ < dnfO z/d nfUb} 5 b]znfO{xfdL cTofjZos kbf{ b]z guP/phf{zLn ;do / hjfgLnfO{lab];df ;Sb} cfkm\gf] b]znfO{lsg k|f}9 hLjg dfq latfpg]:yn ;f]R5f} <

laklQ xf]; of o'åaf6g} lsg gxf]; k"0f{ Wj+z ePsfb]zx? cfh rdTsfl/s ?kdfpbfPsf pbfx/0f k|z:t 5g\ .xfdL l5d]sL ldq /fi6« ef/tsf]u'h/ft /fHonfO{ x]g{ ;S5f} .u'h/ftdf ;g\ @))! df uPsf]ljgf;sf/L e"sDkaf6 la;f}xhf/ gful/ssf] Hofg uPsf]lyof] . ef}lts ;+/rgfx? k"0f{?kdf Wj:t ePsf lyP . t/,cfh 5f]6f] ;dod} u'h/ftn]rdTsfl/s ¿kdf cfkm\gf] d'xf/km]¥of] . u'h/ftL hgtfx? xfnsf]u'h/ft agfpg k|lta2 eP eg]u 'h/ft /fHosf tTsflngd'VodGqL -xfnsf k|wfgdGqL_g/]Gb| df]bLsf] b'/ufdL b[li6sf]0fn]cfh u'h/ft ef/ts} Ps cfly{s

sf]l/ofnL 8fS6/sf] g]kfnlrGtf xfdL sxfF r'Sb} <

‘lkmNdL z}nL’df=======================

/ cf}Bf]lus ?kn] ;DkGg /fHoag]sf] 5 .

To:t} g]kfnLx¿sf]cfsif{0fsf] uGtAo aGb} uO/x]sf]hfkfg / sf]l/ofnfO{ xfdL bf];|f]pbfxf/0fsf] ?kdf lng ;S5f} .gfuf;fsL / lx/f]l;dfdf k/df0f'ad v;f lnPkl5 hfkfg Lgful/sx?n] Pp6f k|0f u/]sflyP ‘a? 3fF; vfg tof/ 5f},t/ k/df0f ' ad ;lxtsf ]zlQmzfnL b ]z agfP/ g }5f]8\g]5f}’ h'g cfh ;fsf/ ePsf]5 . cfh xhf/f } g ]kfnLo'jfx¿sf] nflu sf]l/of ;kgfsf]b]z ag]sf] 5 . %) jif{ cufl8o'åaf6 u|:t ef]sd/L nfUbfg]kfnn] vfBfGg ;xof]u u/]sf]b]z sf]l/ofdfdf cfh d klgu'nfd ub{}5' . d ;lxt tL;f}xhf/ g]kfnLx¿ sf]l/ofdf:jrflnt d]l;g;Fu k|lt;]s]G8k}7fhf]/L u5{g\ . emG8} of] kfFrbzssf] cGt/fndf sf]l/ofn]cyfx rdTsfl/s ljsf; u/]/Pl;ofs} rf}yf] cfly{s ;DkGgd'n's aGg ;kmn ePsf] 5 .kfOn} lkR5] e]l6g] pBf]ux¿dfsf]l/ofn] aflif{s krf;f} xhf/lab]zL sfdbf/ x¿ leq\ofpF5 .sRrf kbfy{ cfoft u/]/ k|;f]wgul/ sf]l/ofdf pTkfbg ul/Psfa:t'x¿ ljZj ahf/e/L lgof{tx'G5 . oxfFsf hgtfx?sf] dfl;scfo emG8} # xhf/ 8n/ eGbfa9L 5 . t/, xfdL sf]l/og;Fua]t'sn] ua{ ub{} cem} eGg] u5f{}‘%) jif{ cufl8 xfd|f] b]zn]ltdLx?nfO{ vfBfGg ;xof]uu/]sf] lyof]’ of] egfOdf sltsf]cy{ 5 dnfO{ yfxf 5}g . t/ d;f]Rb} 5' ca d]/f] b]znfO{ klghfb'sf] 58L rflxPsf] 5 .

e "sDkaf6 ePsf ]hgsf] IfltnfO{ xfdL s'g} s'/f;Fut'ngf ug{ ;Sb }gf } + . d[tcfTdfx¿k|lt lr/ zflGtsf]sfdgf ub{} d[ts kl/jf/x¿dfulx/f] ;dj]bgf AoQm ub{} 3fOt]k|lt :jf:Yo nfesf] sfdgfub{5f} . t/, cyfx ef}lts;+/rgf / cd'No ;Dkbfx?9n]klg g]kfnL dg 9n]sf] 5}g .tL kSs} l5§} p7\g] 5g\ . calrGtfsf] lzv/df k'u]/ x]g{'eGbfWj+z ePsf] e'Osf] df6f]nfO{ x]/]/hlt;Sbf] l56f] efUgfjz];;Dofpg lt/ nfUg'k5{ To;sf]nflu lrGtf xf]Og ;fd'lxslrGtgsf] cfaZostf 5 .

xfdL ;a}sf] lrGtgdfsDkg cfpg'kg{] 5 . lghL :jfy{Tofu]/ cfkm\gf] tkm{af6 b]znfO{yf]/} ePklg Gofo lbg' kg{] a]nf5 of] . g]tfx¿sf nflu /fhg]tfaGg] cj;/ 5 of] . xfd|f] nflub]z ;]jf ug{] ;do xf] of] .lab]l;Psfx¿sf nflu ljb]zdfl;s]sf] 1fg, zLk / k"lhnfO{lnP/ g]kfndf nufgL ug{] cj;/xf] . clg e"sDk kZrftsf];'Gb/ / ;DkGg /fi6« k':tfnfO{5f8]/ cfkm"n] ;'gf}nf] cIf/dfgfd n]vfpg] a]nf xf] of] .

-;]tf]kf6L_

hLpFbf] tyf tof/Ls'v'/fsf] df;'sf] nflu

;w}+ ;Demg'xf];\ .....k|f]= s]zj /fodfemL

;Dks{ M (*$$)$**)@, (*!^*)*@)%

;fu/ k|m]; xfp;g]qu+h–^, -dn+ujf a'lsË sfp06/ glhs_ ;nf{xL

ljjfx, kf6L{, lkslgs nufot z'esfo{df lgMz'Nsxf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 .

u/]sf] gf #= v *)*^ gDa/sf] a;sf ofq' /ftL ;fF9] !) ah]n'l6Psf x'g\ .

gf/fo0f3f6af6 r9]sf / af/fsf] lghu9af6 ofq' ag]/r9]sf b'O{hgf ;lxtsf] ;d"xn] k]:tf]n, v's'/L nufot xltof/ b]vfP/;f]xL a;sf ofq'af6 % nfv ̂ ) xhf/ gub ;lxt ;'g, rfFbL, df]afO{nu/]/ !# nfv ?k}ofF a/fa/sf] wgdfn n'6]sf] pQm ;dod} ofq'x?sf]egfO{ pb\w[t ub}{ Onfsf k|x/L sfof{no OZj/k'/n] hgfPsf] lyof] .9Ns]a/ hfg] eg]/ lghu9af6 r9]sf ;lxtsf] n'6]/f ;d"xn] k"j{–klZrd /fhdfu{sf] /fgLu+haf6 k/jfgLk'/tkm{ hfg] ;xfos dfu{tkm{sl/a ! lsnf]ld6/ pQ/ nu]/ a;sf ofq'dfly n'6kf6 u/]sf x'g\ .

em08} 8]9 306f nufP/ n'6kf6 u/]kl5 n'l6Psf] gub /;fdfg af]s]/ n'6]/fx? h+unleq k;]sf / a; k"j{ uGtJotkm{ nfu]sf]lyof] . /fgLu+haf6 8]9 lsnf]ld6/ k"j{ /x]sf] km"nhf]/ k|x/L rf}sLdfk'u]kl5 ofq'x?n] 36gfaf/] hfgsf/L u/fPsf lyP . n'6kf6df ;+nUgePsf] cf/f]kdf k|x/Ln] jfO{afnfO{ 36gfsf] s]xL lbgkl5 g} sf7df8f}+dfkqmfp u/]sf] lyof] . jfO{af lj?4 ljleGg 7uL d'4f, sf7fdf8f}+sf]af}4df 8fsf d'4f klg /x]sf] k|x/L ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

>Lgu/df :yfoL lzIfssf] ?kdf sfo{/t lyP . To;}u/L ;f]daf//fgLu+h uflj;nfO{ v'Nnf lb;fd'Qm 3f]if0ff ug]{ ljifodf uflj;:t/Lo ;/;kmfO{ ;ldtsf] a}7s ;DkGg ePsf] 5 . uflj; ;lrjs'ngfy l3ld/]sf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] ;/;kmfO{ ;DjGwL yksfo{qmdnfO{ k|efjsf/L 9+un] cl3 a9fpFb} n}hfg] ljifodf 5nkmnePsf] 5 . /fgLu+h lgs6 eljiod} v'Nnf lb;fd'Qm 3f]if0ff x'g]ePsf]hgfOPsf] 5 .

ljBfnosf]=======================

cfunfuLdf=======================c:ktfndf k|fylds pkrf/ kl5 sfsL{nfO{ yk pkrf/sf nfuL g]zgnd]l8sn sn]h e/tk'/ l/km/ ul/Psf] k|x/L lg/LIfs hfgsf/L lbP .sfsL{sf] xft, v'§f, k]6 nufot zl//sf ljleGg :yfgdf cfuf]n]hn]sf] 5 .

k|x/Lsf cg';f/ cfunfuLdf kl/ sfsL{sf] 3/df ;d]t ;fdfGoIflt k'u]sf] 5 . lbpF;f] kf}g] @ ah]af6 ;"? ePsf] cfunfuL k|x/L /:yfgLosf] k|of;df cfwf 306fdf lgoGq0fdf lnO{Psf] lyof] . j]lN8ªul//x]sf] cj:yfdf ljB't ;6{ eO{ lgl:sPsf] cfuf]n] glhs} /x]sf]k]6«f]nsf sf/0f 7"nf] ?k lnPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ls/fgf ;fdfgsfJoj;foL sfsL{n] af]tndf /fv]/ k]6«f]n ;d]t a]Rg] u/]sf sf/0f 3/df/flvPsf] pQm k]6«f]ns} sf/0f cfuf]n] 7"nf] ?k lng k'u]sf] lyof] .

;+3;+:yfn] ;+o'Qm ?kdf nfnaGbL ahf/df ;~rflnt !% j6f df;'k;n / Pp6f aBzfnfsf] 58\s] cg'udg u/]sf] xf] . cg'udgsfqmddf dfkb08 k'/f gu/]sf df;' k;nx?nfO{ cfufdL lbgdf Jojl:ytagfpg lgb]{zg lbO{Psf] kz' lrlsT;s dxtf]n] atfP .

k'gM cg'udg ubf{ dfkb08 k'/f gu/]sf] kfO{Pdf To:tf df;'k;n tyf aBzfnfnfO{ s8f sf/jfxL ul/g] lhNnf kz' ;]jf sfof{non]hgfPsf] 5 . kz' :jf:Yo lgodg sfo{qmd cGtu{t s]lx lbg kl5xl/jg, aonjf; / a/xyjfsf df;' k;n tyf aB zfnfsf] cg'udgul/g] atfO{Psf] 5 . o; cl3 ;b/d'sfd dn+ujfdf ;~rflnt df;'k;n tyf aBzfnfsf] cg'udg ubf{ Jojl:yt gePsf] kfO{Psf] lyof] .

df;'=======================

k|ltof]lutf cGtu{t Pyn]l6S;, t]SjfGbf], sF/ft] / elnanv]n x'g] atfO{Psf] 5 . labf eP/ uPsf v]nf8Lx?nfO{ h;L{, 6«fofs;'6 k|bfg ul/Psf] lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . cGt/ljBfno /fi6«klt /lgª lzN8 k|ltof]lutfdf lhNnf k|yd x'g]v]nf8Lx?nfO{ dWodf~rn :t/Lo 5gf}6 k|ltof]lutfdf ;xefuL x'gk7fO{Psf] xf] . k|ltof]lutf d+unaf/b]lv dsjfgk'/sf] x]6f}+8fdf ;"? x'g]5 . KofA;g lhNnf sfo{ ;ldltsf cWoIf uf]kfn k+lhof/sf] k|d'vcfltYotfdf sfo{qmd ul/ ljBfyL{x?nfO{ labfO{ ul/Psf] xf] . s]lxdlxgf cl3 lhNnfsf ̂ j6} lgjf{rg If]qsf ljBfnosf ljBfyL{x? aLrIf]qLo k|lt:kwf{ u/fO{Psf] lyof] .

v]nf8Lx?nfO{=======================

:jf:Yo hhÌÌ :jf:Yo

v]ns'b CCFF snf· *· *

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ c;f/ ! ut] d+unaf/ (Tuesday), June 16, 2015)

sf7df8f } + , h ]7 #@ .:6f/ :6«fOs/ g]odf/sf] k|]/0ffdfa | f lhnn ] sf ]k f cd ] l/sfkm'6andf ljhoL ;'?jft u/]sf]5 .

;f ]daf/ ljxfgePsf] cfkm\gf] v]ndf a|flhnn]k]?nfO{ @–! uf]n cGt/n]k/flht u/]sf] xf] . v]ndfcu |tf eg ] k ]?n ] lnPsf ]lyof] . a|flhlnog l8km]08/8]le8 n'Ohsf] uNtLsf] kmfObfp7fpFb} lqmli6og s]jfn] t];|f]

g]odf/sf] k|]/0ffdf a|flhnsf] ljhoL ;'?jftsf7df08f } , h ]7 #@ .tkfOn] rlr{t k':ts ‘;d/ ne’k9\g'ePsf] 5 . of] k':ts k9]/tkfOn] lbdfudf kfqx?sf] klgsNkgf ug{' eof] xf]nf . t/,ca of] k':tsdfly rnlrq aGg]ePsf] 5 . x'gt, o;cl3 g}lgdf{qL sljtf >]i7n] ‘;d/ne’ gfddf rnlrqagfO;s]sL l5g\ . t/, of]rnlrqsf] syfj:t' k':ts‘;d/ ne’ dfly cfwfl/t 5}g. o;}n] klg lgdf{tf tyflgb{]zs ljsf; cfrfo{n] ‘;d/ne’sf] syfnfO{ kbf{df ptfg{]tof/L u/]sf 5g\ .

‘gfO{ geGg' n %’df‘;d/ ne’sf] syfnfO{ ptfl/g]lgb { ]zs ljsf; cfrfo {n ]atfPsf 5g\ . pgn] syfj:t';'ljg / cfkm" a;]/ tof/ kfg{]

‘;d/ ne’df ‘gfO{ geGg' n %’ aGg]

atfP . lgb{]zs cfrfo{n] o;sfnflu cfkm"n] ;'ljgnfO{ /fd|f]kfl/>lds klg lbPsf] atfP .ljsf;n ] eg ] – ‘ ljZjdfk':tsdfly rnlrq agfpFbfn]vsn] /fd|f] kfl/>lds kfPsf5g\ . g]kfndf klg o;sf];'?jft x'g h?/L 5 . d}n];'ljg hLnfO{ /fd|f] kfl/>ldslbPsf] 5' .’

sf7df08f } , h ]7 #@ .;}kmcnL vfg;+u laafx u/]sLgflosf sl/gf sk'/n] %lbg;Dd csf{ gfos ch{'gsk'/nfO{ nf]Ug] dfGg' kg{] ePsf]5 . lgb{]zs cf/ aflNssf]gofF rnlrqdf d'Vo e'ldsfdfcg 'aGw ePsL sl/gfn ]ch{'gnfO{ >Ldfg\ dfg]/ dfq}x'Fb}g . emu8fn' >LdtL ag]/lsrlsr klg ug{'kg{] x'G5 .

o; rnlrqdf ch{'g/ sl/gf laaflxt hf]8Lsf ?kdfk|:t't ePsf 5g\ . t/,rnlrqleq pgLx?sf] ;DaGwslxNo} /fd|f] x'Fb}g . >Ldfg\>LdtL ljrsf] emu8fnfO{hLjGt ?kdf k|:t't ug{ eGb}lgb{]zsn] % lbg;Dd ch{'g /sl/gfnfO{ Pp6} sf]7fdf y'Gg]

ePsf 5g\ . h'g sfdsf nflusl/gf / ch{'gn] cg'dtL klglbPsf 5g\ .

ef/tLo ;dfrf/;+:yfn] hgfPcg';f/ ;'l6ª x'g'cl3sf] % lbg;Dd sl/gf /ch{'g Pp6} sf]7fdf a;]/ o;/L

ldg]6df g} uf]n u/] . t/, b'O{ldg]6kl5 g} g]odf/n] a|flhnsfnflu a/fa/L uf]n kmsf{P .v]nsf] clGtd ldg]6df g]odf/sf]kf;df sf ] i6fn ] uf ]n ub { }a|flhnnfO{ lht lbnfP .

To;kl5 bf];|f] xfkmsf];'?df g]odf/sf] k|xf/ af/dfnfUbf a | f lh lnog ;dy {sr'sr'sfPsf lyP . t/, v]nsf]OGh'/L 6fOddf g]odf/n] k]?sfl8km]08/nfO{ 5SofpFb} lbPsfkf;df cgdfs{df /x]sf sf]i6fn]

af‰g] 5g\ dfgf}, pgLx? otLb'i6 >Ldfg >LdtL x'g\ hf]slxNo} ldNb}gg\ . sl/gf /ch{'gnfO{ /fVgs} nflu cfkm\g}clkm;df pgn] laz]if sf]7f;d]t lgdf{0f u/]sf 5g\ .

-cgnfO{gva/_

sf7df08f } , h ]7 #@ .g]kfnsf e"sDk kLl8tsf ];xof]ufy{ cj'wfjLdf ePsf];fF:s[lts sfo{qmddf g]kfnLsnfsf/n] uLt, ;+uLt / g[Tok|:t't u/]sf 5g\ . ca'wfjLsf]cn gfxbf g]zgn :s'nsf];efxndf cfof]lht sfo{qmddfgfos /fh]z xdfn, uflosfcf:yf /fpt, xfF:osnfsf/lbks/fh lu/L, bLkf>L lg/f}nf,t]l/of du/, ltnsad dNn,k|lhtf u]nfn, ;Demgf du/nufotsf] ;xeflutf lyof] .g ]k fnsf e "sDk kL l8tgful/ssf] ;xof]ufy{ elgPsf]pQm sfo{qmddf ;xefuL g]kfnL

snfsf/n] lgz'Ns k|:t'tL lbPsflyP .

sfo{qmddf t]l/ofn]cfsif{s g[To k|:t't u/]sL lyO{g\eg] ltnsad dNn, k|lhtf u]nfnnufotn] uLt k|:t't u/]sf lyP. xfF:o snfsf/ lbks/fh lu/L/ bLkf>L lg/f}nfsf] k|:t'tLn]bz{snfO{ k]6 ldlrldrL xF;fPsf]lyof] . sfo{qmddf uflosfcf:yfn] ‘emDs] a'nfvL,rf}aGbLdf,dfof xf] dfof / ;fnsf] kft6k/L ufF;]/’ af]nsf] uLt ufosLlyO{g\ . cf:yfn] ;fnsf] kftaf]nsf] uLt ufpFbf /fh]z xdfn:6]hdf k'u]/ gfr]sf lyP .

af lx/ $% l8u | L

uf ]n ub { } 6f ]n LnfO { lhtlbnfP .

a|flhnn] ;g\ @))&kl5 sf]kf cd]l/sfsf] pkflwlhTg ;s]sf] 5}g . To;a]nfp;n] ch{]lG6gfnfO{ x/fPsf]lyof] . of] k6s lncf]gnd ] :; Lsf ] ch { ] l G6gf /p;sf] afl;{nf]gfsf 6Ldd]6g]odf/ sKtfg /x]sf] a|flhnnfO{g} k|d'v pkflw bfa]bf/sf?kdf x]l/Psf] 5 .

-cgnfO{gva/_

uf}td ‘pbo’, h]7 #@ .5ftL 5fDof] eg] klg k|:6 yfxfx'G5 . cem s;}sf] 5ftLdf sfg6fF;]/ ;'Gof] eg] t 7"n} cfjfhn]e8\s]sf] ;'lgG5 d'6' . xfd|f]af]nLrfnLsf] efiffdf To;nfO{ d'6'rn]sf] elgP klg jf:tjdf Tof]d'6'n] /utnfO{ z/L/sf ljleGgefudf k'of{pgsf nflu hf]8n]ws]n]sf] xf] . xfd|f] z/L/sf x/]ssf]ifn] hLljt /xgsf lglDtcfjZos kg{] tTjx¿ vfgf, xfjfcflb /utdfkm{t g} k|fKt u5{g\ .

d'6'af6 ws]lnPsf] /ut;'?df b 'O {j6f 7 "nf wdgLdfhfG5 . logLx¿ d'6'sf] bfofF /afofF b'O{tkm{ hf]l8Psf x'G5g\ .bfofFtkm{sf] wdgLdfkm{t hfg] /utkm f ] S;f ]df hfG5 eg ] afof FwdgLdfkm{t hfg] /ut lz/f gfdscln ;fgf wdgLdf hfG5 . ;fgfwdgLx¿ w]/} g} x'G5g\ . ljleGgcfsf/sf x'G5g . ltgLx¿ sf]lifsfgfds Psbd ;fgf /QmgnLx¿;Fuhf]l8Psf x'G5g\ eg] sf]lifsfx¿z/L/sf x/ ]s sf ] i f–sf ] i f /df+;k]zL;Dd k'u]sf x'G5g\ .

lz/fx¿sf ] cfsf/cg';f/ ltgLx¿df sl/a !) b]lv;o;Dd sf]lifsfx¿ hf]l8Psfx'G5g\ . sf]lifsfn] vfgf, clS;hgcflb sf]if–sf]ifdf k'¥ofpF5g\ .clg, sf]ifdf ePsf] lasf/ cyjfcgfjZos s'/fx¿ kmsf {P/NofpF5g\, h'g ljleGg dfWodn]z/L/af6 aflx/ lg:sG5 . xfdLn]g]kfnLdf eGbf wdgL, lz/f, sf]lifsf;a}nfO{ gzf eG5f}F . t/, Tof]egfO ;xL xf]Og . gzfnfO{c+u|]hLdf e]Og elgG5 . gzfn]z/L/sf ljleGg efuaf6 lasf/o'Qm/utnfO{ k|zf]wgsf nflu d'6'dfNofpg] sfd u5{ . jf:tjdfwdgL, lz/f, sf]lifsf, gzf ;a}nfO{/ut lxF8\g] af6fx¿ eGbf klgcTo'lQm x'Fb}g .

d'6'b]lv z/L/sf x/]ssf]if;Dd /ut k'Ug] k|lqmofnfO{ gx/of]hgf;Fu bfFHg] xf] eg] d'6' eg]sf]vf]nfaf6 kfgL tfg]/ gx/df kfgLk7fpg] kDk xf] . wdgL eg]sf]d'xfgsf] 7"nf] gx/, lz/f eg]sfzfvf gx/x¿, sf]lifsf eg]sfv]t;Fu hf]l8Psf s'nfx¿ / xfd|f]z/L/sf sf]ifx¿ eg]sf v]tsfu/fx¿ x'g\ .

d'6'n] hf]8n] ws]n]sf]/ut wdgLx¿dfkm{t ;xL tl/sfn]cufl8 hfgsf] nflu wdgL klg;xL k|sf/sf] x'g'k5{ . wdgLnfO{;fOsndf xfjf xfNg] kDkdfhf]l8Psf] /a/sf] gnL;Fu t'ngfug{ plrt x'G5 . kDkaf6 /fd|f];Fuxfjf kf; x'gsf nflu pQm gnLnrsbf/ x'g'k5{, s8f x'g' x'Fb}g .

clg, gnLdf s'g} kmf]xf]/ tyf sr8fhd]sf] jf k;]sf] x'g' x'Fb}g . gnLs8f ePsf] 5 eg] cyjf leq s]xLkmf]xf]/ 5 eg] klg pQm gnLaf6xfjf t s]xL dfqfdf hfG5 . t/kDknfO{ a9L ann] bafpg'k5{ .

To;/L g} wdgL klgkof{Kt dfqfdf v'nf / nrsbf/x'g'k5{ . olb wdgL s8f eof] eg]cyjf o;sf] KjfFndf s'g} s'/fn];fFu'/f] agfof] eg] d'6'n] klg a9Lhf]8n] /ut ws]Ng'k5{ . a9L hf]8n]ws]Ng' eg]sf] g} d'6'n] ;lsg;sLa9L sfd ug{' xf] . h;sf/0f/Qmrfk cyf{t An8 k|];/ a9\ghfG5 . wdgL s8f x'g'sf] d"nsf/0f g'g a9L vfg' xf] eg] Kjfn;fFu'/f] x'g'sf] d"n sf/0f KjfFndfaf];f] nfUg' jf hDdf x'g' xf] .

wdgLaf6 /fd|f];Fu /utkf; x'g g;Sg'sf] csf{] klg c;/x'G5 . h;/L d'Vo tyf ;xfosgx/x¿ cfjZos dfqfdf km/flsnf/ ;kmf gx'Fbf v]tdf /fd|f];Fu kfgLk'Ug ;Sb}g, To;/L g} wdgL tyflz/f / sf]lifsfdfkm{t k"0f{ :t/sf]/Qmk|jfx x'g g;Sbf z/L/sf ljleGgefusf sf]ifx¿n] rflxFbf] dfqfdfcfjZos tTj k|fKt ug{ ;Sb}gg\ .To;f] x'g' klg zf/Ll/s c;/ g}xf] .An8 k|];/ dfkg MAn8 k|];/ dfkg MAn8 k|];/ dfkg MAn8 k|];/ dfkg MAn8 k|];/ dfkg MAn8 k|];/ b'O{ k|sf/sf c+ssf]cfwf/df gflkG5 . dflyNnf] c+snfO{l;:6f]lns elgG5 eg] tNnf] c+snfO{8fo:6f]lns elgG5 . l;:6f]lnseg]sf] d'6' v'lDrPsf] a]nfsf] wdgLsf]k|];/ xf] eg] 8fo:6f]lns eg]sf]d'6'sf] w8\sgsf] b'O{ ultsf] aLrdfd'6'n] cf/fd ubf{sf] k|];/ xf] .

dfgf}+ tkfO{sf] k|];/ !@)–*) 5 eg] !@) l;:6f]lns xf] eg]*) 8fo:6f]lns k|];/ xf] . pkNnf]c+s !)) b]lv !$) / tNnf] c+s^) b]lv () aLrdf 5 eg] Tof]/Qmrfk ;fdfGo xf] . Tof]eGbfa9L x'g' eg]sf] pRr /Qmrfk cyf{txfO{ An8 k|];/sf] cj:yf xf] eg]sd x'g' eg]sf] cNk /Qmrfk cyf{tnf] An8 k|];/sf] cj:yf xf] . olb/Qmrfk !@) b]lv &% 5 eg] Tof]Psbd /fd|f] cfbz{ /Qmrfk xf] .o;sf/0f /Qmrfk xfO{ cyjf nf]x'G5 eg]/ 7\ofSs} eGg ldNb}g .of] j+zf0f'ut klg x'g ;S5 . /,JolQmn] cfkm\gf] hLjgofkgsf] tl/sfgldnfpFbf klg /Qmrfksf] ;d:ofcfpg ;S5 .

To:t}, d'6'sf] df+;k]zLsf]tGb'?:tLkg, ws]Ng ;Sg] Ifdtf,wdgLsf] s8fkg, wdgLsf] ;fy}sf]lifsfx¿sf] km/flsnf]kg klgvfgkfg, w'd|kfg, ;'/fkfgsf] dfqf,zf/Ll/s kl/>d cflbaf6 k|efljtx'G5 . xfO{ An8 k|];/ tyf nf]

An8 k|];/ b'j} xfd|f nflu v/fax'G5g\ .nIf0f MnIf0f MnIf0f MnIf0f MnIf0f M6fpsf] b'Vg', gfsaf6 /ut cfpg',Zjf; km]g{ c;lhnf] x'g', d'6'c:jfefles hf]8n] w8\sg', cfFvfn]wldnf] b]Vg', cg'xf/ /ftf] x'g',em8\ofª\ª l/; p7\g', gfy|f] km'l6/xg',lgGb|f gnfUg', cflb xfO{ An8 k|];/sfnIf0f x'g\ . To:t}, la:tf/} 6fpsf]b'lv/xg', l/Fu6f nfUg', d'6'sf] w8\sgcrfgs 36\g' of a9\g', jfsjfsLnfUg', b'ljwf x'g', hltv]/ klg lgGb|fnfUg', cfFvf wldnf] x'g', sfg l6Ggug{', l56f] rNdnfpFbf crfgsa]xf]; eP/ n8\g' cflb /QmcNktfsfnIf0f x'g\ . lgDgsf]l6sf] dw'd]xx'g] #) k|ltzt / pRrsf]l6sf]dw'd]x x'g] *) k|ltzt JolQmnfO{l9nf] jf rfF8f] xfO{ An8 k|];/ x'G5,x'G5 .

To;sf ] clt l/Qmlduf{}nfsf] ;d:of x'g], z/L/dfxdf{]gsf] 7Ls cg'kftdf gx'g],w'd|kfg ug{], dBkfg ug{], cf};ttf}neGbf kfFr lsnf] a9L tf}nx'g]nfO{, /flt sfd ug{]x¿nfO{, kof{Ktg;'Tg]x¿nfO{, kmnkm"n / xl/of]kl/of]sd vfg]nfO{, t]n / af];f]o'Qm vfgfa9L vfg]nfO{, g'g tyf d;nf a9Lvfg] rng ePsf clk|msL / blIf0fPl;ofnL d"nsf JolQmnfO{, zf/Ll/skl/>d gug{]x¿nfO{, ue{jtL tyfue{lg/f]ws rSsL k|of]u ug{ ]dlxnfnfO{, $) jif{ sl6;s]sfJolQmx¿nfO{ xfO{ An8 k|];/ x'g]w]/} ;Defjgf x'G5 .

An8 k|];/ a9\of] eg]lduf{}nf lalu|g], Zjf;k|Zjf; tyfd'6';DaGwL w]/} k|sf/sf /f]u nfUg],cGwf] x'g], Xbo3ft x'g], dl:tissf]gzf km'6L dl:tis3ft x'g]nufothLjgnfO{ g} hf]lvd kfg{] g/fd|fkl/0ffd x'g ;S5g\ .;dfwfgsf pkfo;dfwfgsf pkfo;dfwfgsf pkfo;dfwfgsf pkfo;dfwfgsf pkfovfgkfg ;'wfg{], w'd|kfg / dBkfgTofUg], ;d:of kbf{ klg k[YjL g}kN6]nfh:tf] u/L gcflQg] :jfefljs¿kn] lng], xl/of] lrof k|z:t lkpg],a]n}df / lbgsf] sDtLdf * 3G6f;'Tg], zf/Ll/s kl/>d ug{] u/] b'j}k|sf/sf] An8 k|];/ lgoGq0f x'g;S5 .

lbgdf cfwf 3G6f dfql56f] l56f] lxF8\of] eg] klg dlxgflbgleq An8 k|];/df w]/} g} ;'wf/cfpF5 . ;s]df / ;do ldn]dflbgdf !) xhf/ kfOnf lxF8\g] xf]eg] t Ps dlxgfd} An8 k|];/7Ls cg'kftdf cfpF5 . cf}iflw g}vfg'k/] klg 9'Ss;fy vfg'k5{ .cf}iflw vfof] eg] vfO/fVg] afgLk5{ eGg] egfO{ w]/} g} ;'Gg kfOG5,Tof] ;/f;/ unt xf] .

-cgnfO{gva/_

n]vs ;'ljg e§/fOn]klg rnlrq agfpg cfkm"n]cg'dtL lbPsf] atfP . pgn];a} s'/f ldn]sf] / cfkm" ;Gt'i6ePsfn] k':tsdfly rnlrqagfpgsf nflu cg'dtL lbPsf]hfgsf/L lbPsf 5g\ . s]xLlbgdf g} kqsf/ ;Dd]ng u/]/rnlrqsf] af/]df hfgsf/LlbOg]5 . -cgnfO{gva/_

s] tkfO{+nfO{ ‘An8 k|];/’sf] ;d:of 5 <

sl/gfn] ch{'gnfO{ % lbg >Ldfg\ agfpg'kg{]

cf:yf ufpg], /fh]z xdfn gfRg]

tfkqmd ePklg xnleq P;LePsfn ] bz{sn] cfgGbn]dgf]/~hg lnPsf lyP . Psxhf/sf] xf/fxf/Ldf pkl:ytePsf bz {sn ] g ]k fnLsnfsf/sf] k|:t'tLsf] tfl/kmu/]sf lyP . -cgnfO{gva/_

sf7df08f } , h ]7 #@ .xlnp8 rnlrq ‘h'/fl;s kfs{’>[ªvnfsf] rf}yf] rnlrqn]aS; clk m;df k lxnf ];KtfxGtdf %) s/f]8 8n/sdfO{ u/]sf] 5 . of] rnlrqPs;fy ^^ d'n'sdf l/lnhePsf] lyof]] .

lat/ssf cg';f/rnlrqn] cd]l/sfdf @)=$^

‘h'/fl;s kfs{’sf] >[ªvnfn] /]s8{ tf]8\of]s/f]8 8n/ sdfO{ u/]sf] 5 eg]rLgdf !) s/f]8 8n/ sdfO{u/]sf] 5 . o'lge;{n lkSr;{sf]of] rnlrqn] cd]l/sL rnlrqO{ltxf;df klxnf] ;KtfxGtdfclxn];Dds} ;a} eGbf w]/} sdfO{u/]sf] 5 .

o;cl3 ;g\ @)!@df l/lnh ePsf] ‘b Pe]Gh;{’ n]@)=&$ s/f]8 8n/ sdfO{

u/]sf] lyof] .of] rnlrqdf lqm;

k]|6 / a|fO{; 8\nf; xfj8{n] d'Voe'ldsf lgjf{x u/]sf 5g\ .ljt/sx?sf cg';f/–‘dfG5]x?8fogf;f]/nfO{ c;nL ;'k/lx/f]dfG5g\, p klg jf:tjdfcfO{/g Dofg, ;'k/Dofg h:t}7'nf] lx/f] xf] .’

-cgnfO{gva/_

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : sarlahidainik@gmail.com, d'b|sd'b|sd'b|sd'b|sd'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ c;f/ ! ut] d+unaf/ (Tuesday, June 16, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

gofF/f]8, ;nf{xL

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

oxfF 6LaL, lk|mh, df]afOn ;]6, dfOqmf]j]a, km\ofg, nufot On]S6«f]lgS;/ cGo ljleGg 3/fo;L k|of]hgsf ;dfgx? ;'ky d"Nodf kfO{G5 .

s] rflxof] xfdL lbG5f} +

oxfF On]S6«lgS; ;DalGw ;a} vfn] ;fdfgx? kfO{G5 .

;+ud hg/n :6f]; {gjnk'/ rf]s, ;nf{xL -klZrd a;kfs{ 5]p_

xfdLsxfF cfpgf];To;} km{sg' kb}{g .

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL

t'= cfjZostf

;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Electrician, Plumber,

Pipe filter, Insulator10 1200+Food

Welder 10 1500+ Food

Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352)

Saudi ARAB,

KSA

Plumbar, Electircian,

Carpenter25 1000+200 FA

Security Guard, 100 1650 (30 day/12 hours)

Gloves Factory 100 900+OT

Spray Painter, Meson 40 900+OT

Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA

Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA

Exavator Operator,

Trailer Operator50 2000+200 FA

Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA

AC Technician (GCC) 100 1400+200 FA

Helper 75 1000+200 FA

Labour 10 900+200 FA

Female Cleaner 70 600KD+Food

Painter Helper 35 70KD+Food

Labour, Helper 35 70KD+Food

Dubai, UAE

Malaysia

Quatar

Kuwait

k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ldlt @)&@.#.!pk/f]Qm ;DaGwdf lgDg pNn]lvt efusf] gjnk'/ ahf/sf] 7]Ssf nufpg :yfgLo lgsfo cfly{s k|zf;g lgodfjnL @)%^ sf]

cg';"rL -$_ lgod -&)_ ;Fu ;DalGwt bkmf -$_ df pNn]lvt clwsf/ k|of]u u/L @)&@÷#÷#@ sf] lg0f{ocg';f/ cfly{s jif{ @)&@÷)&#cyf{t @)&@ >fj0f ! ut]b]lv @)&# c;f/ d;fGt;Dd jif{ ! sf] nflu tklzndf pNn]lvt lzif{sx?sf] 7]Ssfx? tklzn adf]lhdsf] zt{kfngf ug{] u/L lgDg ldlt, ;do / :yfgdf uf]Ko 6]08/ k|yfåf/f gub} 7]Ssf x'g] ePsf] x'Fbf pNn]lvt ;dodf pkl:yt eO{ ahf/ 7]Ssfdf efulng'x'g ;DalGwt ;a} ;j{;fwf/0fx?sf hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{no

ahf/ 7]Ssf ;DalGw ;"rgf

zt{x?M–!= cfkm"n] sa'n u/]sf] ahf/sf] lsl;d s'g ahf/ 7]Ssf lng rfx]sf] xf] k|i6 ?kdf s]/d]6 gu/L pNn]v ug'{kg{]5 .@= 7]Ssf lng OR5's JolQm kmd{ ;+:yfn] kl5 lkmtf{ gx'g] u/L uf=lj=;=af6 k|dfl0ft 6]08/ kmf/d ?= %)).– kl5 lkmtf{ gx'g] u/L 6]08/

vl/b u/L cfkm"n] lngrfx]sf] ahf/ k|i6 n]vL saf]n /sd cIf/df / c+sdf s]/d]6 gu/L ;kmf;Fu n]lv ;lx5fk u/L g]kfnL gful/stfsf]k|ltlnkL ;d]t k]z ug'{kg{]5 . ;fy} uf]? ahf/ 6]08/ kmf/dsf] eg] ?= !))).– -k5L kmLtf{ gx'g] u/L_ kg]{5 .

#= 7]Ssf lng] JolQm g]kfnL eP saf]n c+sdf % k|ltzt, ljb]zL gful/s eP saf]n c+ssf] !) k|ltzt w/f}6L /sd uf=lj=;= g]qu+hsf]g]=a}+=ln= dn+ujf l:yt w/f}6 vftf -u_ #÷$&^ df hDdf u/L ef}r/ ;sn k|lt clgjfo{ jf gub w/f}6L bflvnf ug'{kg{]5 .

$= w/f}6L gk'u ePdf 6]08/ :jtM ab/ x'g]5 .%= ;sf/ /sdsf] Ps}d'i6 gub} a'emfpg' kg{]5 . ;sf/ /sd Psd'i6 gub} bflvnf gu/]df tkfO{sf] w/f}6L hkmt u/L bf]>f] c+sjfnfnfO{

kqrf/ ul/g]5 .^= k|To]s ahf/sf] uf]Ko 6]08/ ebf{ 6]08/ 5'6\6f–5'6\6} ahf/sf] 6]08/ vl/b u/L 6]08/ e/L cfkm\gf] lrGx ;lx5fk u/L bflvnf ug'{kg{]5 .&= 6]08/ kmf/d lsGg], btf{ ug]{ / vf]Ng] sfd ufjL;sf] sfof{no g]qu+hdf x'g]5 .*= k'/fgf] 7]Ssf /sd a'emfpg afFsL JolQmn] 6]08/ kmf/fd eg{ kfO{g] 5}g . 6]08/ e/]df :jtM vf/]h x'g]5 .(= 7]Ssf ;DaGwL g]kfn ;/sf/nfO{ a'emfpg'kg{] ;Dk"0f{ s/ b:t'/, cfos/ Eof6 cflb 7]s]bf/n] g} :jo+ a'emfpg' kg{]5 .!)= uf]Ko 6]08/ a9fa9 qmddf v'lnbf ;a}eGbf a9L c+s saf]n ug{] JolQmn] rng k'hL{ glnP;Dd lghsf] rng k'lh{ lng] Dofb gu'h/];Dd

bf]>f] saf]n ug{] 7]s]bf/sf] w/f}6L /f]Ssf /fVg]5 .!!= uf=lj=;=n] lbPsf] b//]6 cg';f/ dfq s/ lng kfpg]5 . a9L lnPsf] v08df k|dfl0ft eO{ cfPdf uf=lj=;=sf] lg0f{o cg';f/ 7]Ssf ab/

ug{ ;lsg]5 . / ;fy} g]kfn ;/sf/sf] lgif]lwt u/]sf] dfn;fdfg a:t' ljqmL ljt/0f ug{ kfpg] 5}g .!@= 7]Ssf cjlw e/L s'g} sf/0f b]vfO{ 7]s]bf/n] 7]Ssf 5f]8L efu]df uf=lj=;=af6 k'gM 7]Ssf aGbf]j:t ubf{ k"j{ c+sdf x|f; /sd klxn] 7]s]bf/af6

c;'n pk/ ug{]5 .!#= 7]Ssf Psd'i6 gub} nfUg]5 . Psd'i6 gub} /sd k"hL{ lng] a]nfdf bflvnf ug'{ kg{]5 . 7]Ssf aGbf]a:t ubf{ 7]Ssf ;b/ ePsf] ldltn] &

lbg leq 7]s]bf/n] 7]Ssf /sd Psd'i6 gub} a'emfO{ rnfg k'hL{ lng'kg{]5 . rnfg k"hL{ Dofb leq glnPdf lghsf] w/f}6L hkmt u/L bf]>f]saf]n c+s ug{] JolQmnfO{ 7]Ssf ;Demf}tf ug{ kqfrf/ ug{]5 .

!$= 7]Ssfsf] b//]6 ahf/ lzif{ssf] 5'6\6f–5'6\6} ;a}n] x]g{] u/L /fVg' kg{]5 . / 7]Ssf b//]6 ;DaGwL / c? cGo s/ ;DaGwL ;f]w k'5 ug'{k/]df sfof{no v'n]sf] ;do uf=lj=;=df ;Dks{ /fvL a'em\g ;lsG5 .

!%= ;do–;dodf uf=lj=;= jf g]kfn ;/sf/n] lbPsf] lgb{]zg clgjfo{ ?kdf kfngf ug'{kg{]5 .!^= g]kfn ;/sf/nfO{ a'emfpg'kg{] s/ ;dod} 7]s]bf/n] a'emfpg' kg{]5 .!&= s'g} sf/0f b]vfO{ jf gb]vfO{ 7]Ssf ;b/ jf ab/ ug{ ;Dk"0f{ clwsf/ uf=lj=;= ;ldltdf lglxt /xg]5 .!*= 7]Ssf ;DaGwL s'g} yk hfgsf/L a'em\g' kg{] eP uf=lj=;=df ;Dks{ /fvL a'em\g ;lsG5 .!(= cGo s'/fx? 7]Ssf aGbf]a:t P]g tyf k|rlnt P]g lgod adf]lhd x'g]5 .@)= s'g} klg sf/0fn] ahf/ gnfu]df 7]Ssf /sd ldGx x'g]5}g .@!= 7]Ssf aGbf]a:t x'Fbf ;a}eGbf a9L c+s ePsf] / ;f] eGbf 36L c+s ePsf] # hgf;Ddsf] w/f}6L rng k"hL{ glnP;Dd lkmtf{ lbOg] 5}g .@@= 7]Ssf ;DaGwL ;Dk"0f{ clwsf/ uf=lj=;=df lglxt /x]g5 .@#= pNn]lvt zt{x? kfngf gu/]df s'g}klg avt 7]Ssf tf]8\g ;lsg]5 .@$= ahf/ 7]Ssf gub dfg} nfUg] ePsf]n] gub Psd'i6 a'emfpFbf s'g} 5'6 kfO{g] 5}g .

g]qu+h, ;nf{xL

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

7]Ssfsf ] lsl;d7]Ssfsf ] lsl;d7]Ssfsf ] lsl;d7]Ssfsf ] lsl;d7]Ssfsf ] lsl;d

uf]? ahf/

u'b/L ahf/

kf8f-/fFuf_ sf6df/;'Fu'/ ahf/6df6/ tyf kmnkm'n;8s dd{tuf]a/dn

Go"gtd c+sGo"gtd c+sGo"gtd c+sGo"gtd c+sGo"gtd c+s

#%,!),%%).–

^,&%,))).–

^),%)!.–!,%#,@%!.–&,%!,**%.–#,%!,))).–%!,))) .–

qm =; + =q m =; + =q m =; + =q m =; + =q m =; + =

!=

@=

#=$=%=^=&=

7]Ssf lsl;d / Go"gtd c+s

;nf{xL ;dfrf/bftfuf}/Lz+s/ h]7 #@ . ufpFn]x?sf]kxndf uf}/Lz+s/ # auxaf{df;f]daf/ ;fd'bflos :jf:Yo OsfO{ejgsf] lznGof; ul/Psf] 5 .

;nf{xL ;dfrf/bftflqe'jggu/ h]7 #@ . af6f]sf]ljifodf b'O{ kIfaLr em8k x'Fbf;f]daf/ lqe'jggu/df b'O{ hgf3fO{t] ePsf 5g\ . lqe'jggu/uflj; ( df gfhd'g vft'g /dxDdb dsa'n cfnd kIfaLrem8k ePsf] lyof] . em8kdf%% jifL{of gfhd'g vft'g / !^jif{sf dxDdb dsa'n cfnd3fO{t] ePsf 5g\ . pgLx?sf]lhNnf c:ktfn dn+ujfdf

;fd'bflos :jf:Yo ejgsf] lznGof;:yfgLo /fdnvg rf }w/Ln]lgMz'Ns k|bfg u/]sf tLg s¶fhUufdf :jf:Yo OsfO{sf] ejglznGof; ul/Psf] xf] .

hUufbftf rf}w/Ls}xftaf6 ejgsf] lznGof;ul/Psf] :yfgLon] atfPsf5g\ . rf}w/Ln] cfkm\gf :juL{oa'af ;'es rf}w/Lsf] gfddf;fd'bflos :jf:Yo OsfO{sf] ejglgdf0f{ ug{ em08} &% nfv kg]{hUuf lgMz'Ns k|bfg u/]sflyP . ;fd'bflos :jf:Yo OsfO{Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf/fh]zs'df/ rf}w/Lsf] cWoIftfdfePsf] lznGof; sfo{qmddf k"j{;ef;b\ a|Dxgf/fo0f rf}w/L,uf }/Lz+s/sf uflj; ;lrj/fdlk |o ;fx, k |x/L rf }sL

;'sgfxsf k|x/L ;xfos lg/LIfsIf]qaxfb'/ l;njfn, gful/s;r]tgf s]Gb|sL ;+of]hs tf/fb]jLljs, ;fdflhs kl/rfns k|df]brf}w/L nufotsf] pkl:ytL /x]sf]lyof] .

;fd'bflos :jf:YoOsfO{sf] ejg lgdf0f{ ug{ lhNnfljsf; ;ldltaf6 $ nfv %)xhf/ ?k}Fof ah]6 lgsf;f ePsf]:yflgo ;+rf/sdL{ 9'08L/fhkf]v/]nn] hgfPsf 5g\ . ejglgdf0f{sf nfuL ufpFn]x?n]rGbf ;d]t ;+sng ug{ yfn]sfatfO{Psf] 5 . ejg lznGof;sfo{qmddf uflj; ;lrj /fon]klg uflj;sf] tkm{af6 s]lxcfly{s ;xof]u ug]{ k|ltj4tfhgfPsf atfOPsf] 5 .

slknj:t ' , h ]7 #@ .cfkm\g} lbbLaf6 a]lrPsL PsaflnsfnfO{ zflGt k'gM:yfkgfu[x s[i0fgu/ slknj:t'n] p4f/u/]sf] 5 . g'jfsf]6sf] v8\sfe~Hofªaf6 rf/ jif{ klxn]x/fPsL !! jifL{of k"hf -gfdkl/jt{g_ nfO{ rf/ jif{kl5 ef/tOnfxfjfbsf ] ld/uGhl:ytj]Zofnoaf6 p4f/ ul/Psf]u[xsf ;+of]hs e"dL/fh e§/fO{n]hfgsf/L lbPsf 5g\ .

p4f/ ul/PsL k"hfcfkm\g} lbbL lrtjg lh/f}gf a:g]s'OF6L tfdfªaf6 j]ZofnodflaqmL ePkl5 rf/ jif{ pgn]

6 ]08/ kmf/d6 ]08/ kmf/d6 ]08/ kmf/d6 ]08/ kmf/d6 ]08/ kmf/dljqmL x 'g ] ldltljqmL x 'g ] ldltljqmL x 'g ] ldltljqmL x 'g ] ldltljqmL x 'g ] ldlt@)&@÷#÷! b]vL

@)&@÷#÷!$ ;Dd’’ ’’

’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’

6 ]08/ btf { ldlt6]08/ btf { ldlt6]08/ btf { ldlt6]08/ btf { ldlt6]08/ btf { ldlt÷;do÷;do÷;do÷;do÷;do

@)&@÷#÷!& ut]lbp;f] # ah] ;Dd@)&@÷#÷!% ut]lbp;f] # ah] ;Dd

’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’

6 ]08/ vf ]Ng ]6 ]08/ vf ]Ng ]6 ]08/ vf ]Ng ]6 ]08/ vf ]Ng ]6 ]08/ vf ]Ng ]ld lt÷;dold lt÷;dold lt÷;dold lt÷;dold lt÷;do

@)&@÷#÷!* ut]ljxfg !! ah]

@)&@÷#÷!^ ut]ljxfg !! ah]

’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’’’ ’’

s } lk mots } lk mots } lk mots } lk mots } lk mot

uf]kfn axfb'/ yfkfuf=lj=;= ;lrj

lbbLaf6 a]lrPsL aflnsfsf]rf/ jif{kl5 p4f/

gf/sLo hLjg latfpg afWoeOg\ . k"hf lbbLaf6 #) xhf/ef/tLo ?k}ofFdf j]ZofnodflaqmL x'g k'u]sL lyOg\ .

Onfxfjfbdf d]nf 3'Dghfg] eGb} g'jfsf]6af6 Onfxfjfbk'of{OPsL k"hfn] cfkm\g} lbbLaf6a]lrg k'u]sf] eGb} lbbLnfO{ s8fh]n ;hfo x'g'kg{] dfu u/]sLl5g\ . alxgLnfO{ j]ZofnodflaqmL ug{] k"hfsL lbbL pk/ clxn]lhNnf cbfnt slknj:t'dfdfgj a ]rlavg tyfcf];f/k;f/sf] cf/f]kdf d'2frn]sf] 5 . lhNnf cbfntaf6cg';Gwfgsf nflu Dofb yk

ePkl5 k"hfsL lbbL clxn]s[i0fgu/ k|x/Lsf] lgoGq0fdf/x]sL l5g\ . -/f;;_

af6f]sf] ljjfbdf em8k, b'O{ 3fO{t]pkrf/ eO/x]sf] lhNnf k|x/Lsfof{non] hgfPsf] 5 .

k |x/Ln ] em8kdf;+nUg gfhd'g vft'gsf @!jif{sf 5f]/f dxDdb lgdfh cfnd/ csf{ kIfsf dxDdb g]dbnfO{kqmfp u/]sf] 5 . pgLx? b'j}hgfnfO{ lhNnf k|x/L sfof{nosf]lx/f;tdf /fv]/ cg';Gwfgz'?u/]sf] 5 . em8kdf b'j}kIfaf6 3/]n' xltof/n] xfgfxfgePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .