Instruksi ManualSumo OtomomiHS8855Back and Neck Massage

English | Indonesia

Terima kasih telah membeli Sumo Otomomi. Sebelum menggunakan, bacalah BUKU PETUNJUK ini dengan seksama, dan perhatikan baik-baik tindakan pencegahan untuk memastikan pengoperasian dan penggunaan yang sesuai.Simpan BUKU PETUNJUK ini dengan baik untuk referensi lebih lanjut.

DAFTAR ISI

TINDAKAN PENCEGAHAN NAMA DAN FUNGSI DARI SETIAP BAGIAN

Struktur Eksternal Struktur Internal Remote Kontrol Petunjuk Tombol Remote Kontrol

METODE PENGGUNAAN Metode Penggunaan

PEMELIHARAAN DAN PENYIMPANAN PENYELESAIAN MASALAH SPESIFIKASI TEKNIS

English | Indonesia

TINDAKAN PENCEGAHAN

TINDAKAN PENCEGAHAN

PENGGUNA YANG TIDAK COCOK

PETUNJUK PENGGUNAAN REMOTE KONTROL

LINGKUNGAN YANG DAPAT DIGUNAKAN

PERINGATAN

PERHATIAN

Menunjukkan bahwa pengguna dapat mengalami cedera serius ketika produk tidak digunakan dengan benar.

Menunjukkan tindakan yang dilarang.

Menunjukkan DILARANG MEMBONGKAR.

Menunjukkan bahwa pengguna dapat mengalami cedera atau produk mengalami kerusakan ketika produk tidak digunakan dengan benar.

Orang dengan salah satu kondisi berikut harus berkonsultasi dengan dokter sebelum menggunakan produk ini.

Sebelum menggunakan, bacalah TINDAKAN PENCEGAHAN ini dengan seksama untuk memastikan pengoperasian yang sesuai. TINDAKAN PENCEGAHAN berikut ini sangat membantu Anda dalam menggunakan produk dengan benar. Untuk menunjukkan tingkat bahaya dan kerusakan dengan jelas, kecelakaan yang disebabkan oleh penggunaan yang tidak sesuai diklasifikasikan menjadi PERINGATAN dan PERHATIAN, sehingga semua orang harus mematuhi hal tersebut.

Orang yang menggunakan alat medis elektronik tertanam di dalam tubuh, seperti alat pacu jantung, dll.Orang yang sedang dalam perawatan dokter, terutama bagi mereka yang merasa tidak sehat.Penderita tumor ganas, penderita penyakit jantung, dan penderita akut. Wanita yang sedang hamil atau menstruasi. Orang dengan osteoporosis atau patah tulang belakang. Orang dengan tekanan darah tinggi yang disebabkan oleh diabetes atau penyakit lainnya.Orang dengan penyakit kulit pada kaki atau orang yang mengalami luka pada kulit. Orang dengan suhu tubuh lebih dari 38 derajat (Fase Demam).

Jangan mengoperasikan remote kontrol dengan tangan basah.Jangan membuat remote kontrol terkena air atau cairan lainnya.Jangan membuat remote kontrol berada dalam tekanan yang berat.

Jangan menggunakan produk ketika suhu di sekitar mencapai 40ºCJangan menggunakan produk dalam lingkungan yang lembab atau berdebu untuk menghindari sengatan listrik atau kerusakan.Jangan menggunakan produk dan lepaskan steker listrik saat terjadi petir.Jangan menggunakan di luar ruangan.Letakkan bangku dan tempat duduk di tempat yang datar sebelum menggunakan.Hindari penggunaan produk dibawah sinar matahari dan jauhkan dari kompor.

English | Indonesia

TINDAKAN PENCEGAHAN

PERINGATAN PENGGUNAAN

PETUNJUK PENGGUNAAN STEKER DAN KABEL DAYA

Jangan menggunakan produk jika daya tidak mencapai tingkat tegangan yang seharusnya, untuk menghindari produk rusak atau terbakar.Jangan mencabut atau memasang steker dengan tangan basah untuk menghindari sengatan listrik.Pastikan memegang steker, bukan kabel daya, ketika mencabut kabel daya.Pastikan kabel daya tidak tertindih oleh benda-benda yang berat.Jangan mengikat, menekuk, menarik, dan memelintir kabel daya untuk menghindari kerusakan.Gunakan produk dengan adaptor AC yang sesuai.Jika kabel daya rusak, hentikan penggunaan, segera matikan saklar, dan cabut kabel daya dari stop kontak. Kemudian, hubungi teknisi pemeliharaan profesional untuk melakukan pemeliharaan atau penggantian.

Dilarang menggunakan produk jika ditemukan kerusakan, keretakan, kebocoran, dan beberapa bagian internalnya terlihat.Dilarang berdiri di atas produk atau menekan dengan benda berat lainnya.Anak-anak dilarang menggunakan atau bermain dengan produk ini.Dilarang tidur saat menggunakan produk.Dilarang menggunakan produk saat mabuk atau mengalami gangguan tubuh lainnya.Dilarang memasukkan jari atau benda lainnya ke dalam celah pada produk.Dilarang tetap menggunakan produk jika terjadi hal-hal luar biasa berikut, seperti mengeluarkan asap dan bau aneh.

Semua orang, kecuali teknisi pemeliharaan yang telah ditetapkan oleh perusahaan kami, dilarang melakukan pembongkaran, pemeliharaan, atau perombakan terhadap produk ini. Jika terjadi masalah, segera hubungi Advance Call Center 0804 1 98 98.

Jangan meletakkan benda yang berat diatas produk.Jangan menggunakan perangkat terapi lain saat menggunakan produk.Produk ini tidak digunakan untuk tujuan pengobatan medis.Produk hanya dapat digunakan oleh satu orang untuk setiap kali pengoperasian.Hanya orang dengan berat badan kurang dari 90 kg yang dapat menggunakan produk.Jangan menggunakan produk setelah makan.Keluarkan benda-benda keras dari saku celana, seperti kunci.Hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter, jika Anda merasa tidak nyaman setelah menggunakan.Waktu yang direkomendasikan adalah 20 menit untuk setiap penggunaan.Jangan menggunakan produk jika terdapat kerusakan, terutama pada bagian penutup sandaran.Jangan duduk pada sandaran untuk menghindari cedera dan kerusakan produk.Jika listrik padam, lepaskan steker untuk menghindari terjadinya hal-hal yang tidak diinginkan ketika listrik kembali menyala.

English | Indonesia

NAMA DAN FUNGSI SETIAP BAGIAN

Struktur Eksternal

Struktur Internal

Penutup darikulit sintetis

Penutup darikain kasa Sabuk pengikat

Adaptor AC

Sandaran

Tempat duduk

Mekanisme pijatuntuk punggung

Mekanisme getaranpada tempat duduk

Remote kontrol

Konektor daya

Kantongremote kontrol

English | Indonesia

NAMA DAN FUNGSI SETIAP BAGIAN

PERHATIANJangan mengoperasikan remote kontrol dengan tangan basah untuk menghindari kerusakan pada remote kontrol.Jangan memercikkan air atau cairan lainnya ke remote kontrol.

Remote Kontrol

TombolON/OFF

Pijatmeremas

Pijatshiatsu

Pijatmemelintir

Pijatotomatis 1

Pijatotomatis 2

Memilihbagianpijat

Posisi pijat naik

Posisi pijat turun

Pemanasan dengan penyinaran

Getaran padatempat duduk

English | Indonesia

NAMA DAN FUNGSI SETIAP BAGIAN

Turn on/off product [Menyalakan/mematikan produk]Tekan tombol ini, aktifkan pijat program otomatis 1, kemudian lampu LED akan menyala/mati. Tekan lagi, fungsi mati, dan tombol ini akan terus berkedip-kedip. Waktu standar adalah 20 menit.

Auto program 1 [Program otomatis 1]Tekan tombol ini untuk mengaktifkan/menonaktifkan pijat program otomatis 1, kemudian lampu LED akan menyala/mati.

Auto program 2 [Program otomatis 2]Tekan tombol ini untuk mengaktifkan/menonaktifkan pijat program otomatis 2, kemudian lampu LED akan menyala/mati.

Kneading massage [Pijat meremas] Pada program otomatis, tekan tombol ini untuk memulai mode manual, kemudian lampu LED akan menyala/mati.

Twist massage [Pijat memelintir]Pada program otomatis, tekan tombol ini untuk memulai mode manual, kemudian lampu LED akan menyala/mati.

Shiatsu massage [Pijat shiatsu]Pada program otomatis, tekan tombol ini untuk memulai mode manual. Tekan berulang kali untuk memilih pijat shiatsu lebar, sedang, sempit atau mematikan pijat shiatsu. Kemudian lampu LED akan menyala/mati.

Choosing massage part [Memilih bagian pijat]Pada program otomatis, tekan tombol ini untuk memulai mode manual dan tekan berulang kali untuk memilih menu pijat “full-range” [keseluruhan], “partial” [sebagian], atau “fixed-point” [titik tetap]. Kemudian lampu LED akan meny-ala/mati.

Massage position up [Posisi pijat naik]Tekan tombol ini, mesin pemijat akan berhenti memijat dan bergerak ke atas. Lepaskan tombol ini, mesin pemijat akan berhenti bergerak dan mulai memijat lagi.

Massage position down [Posisi pijat turun]Tekan tombol ini, mesin pemijat akan berhenti memijat dan bergerak ke bawah. Lepaskan tombol ini, mesin pemijat akan berhenti bergerak dan mulai memijat lagi.

Heating with lights [Pemanasan dengan penyinaran]Tekan tombol ini untuk menyalakan/mematikan fungsi pemanas, kemudian lampu LED akan menyala/mati.

Vibration [Getaran]Tekan tombol ini berulang kali untuk memilih getaran lemah, sedang, kuat atau mematikan getaran pijat. Kemudian lampu LED akan menyala/mati.

Petunjuk Tombol Remote Kontrol

English | Indonesia

METODE PENGGUNAAN

METODE PENGGUNAAN

PERHATIAN

Periksa apakah terdapat kerusakan pada produk sebelum menggunakan.Letakkan produk di tempat yang rata seperti sofa atau kursi, kemudian gunakan sabuk pengikat untuk menguatkan posisi bangku pijat.Pasang adaptor daya ke lubang catu daya, kemudian hubungkan adaptor ke stop kontak.Selama penggunaan, untuk memulai proses pemanasan cukup tekan tombol “heat” [memanaskan].Kemudian lampu tombol ON/OFF akan berkedip-kedip, nyalakan dan pilih program yang berbeda seperti pada Petunjuk Tombol Remote Kontrol.Setelah menggunakan, matikan daya, dan cabut dari stop kontak.

Mekanisme pijat dari produk ini memiliki fungsi perlindungan kelebihan beban. Ketika produk mengalami kelebihan beban, mekanisme perlindungan akan bekerja dengan mengeluarkan suara "Ka, Ka" secara terus-menerus (suara tersebut bukan merupakan kesalahan). Dalam kondisi ini, pengguna hanya perlu mengurangi beban dan secara otomatis mekanisme pijat akan kembali bekerja normal. (60kg).Waktu kerja standar dari produk ini adalah 20 menit; produk akan mati secara otomatis ketika waktu telah habis. Jika Anda ingin menggunakan produk kembali, cukup tekan tombol ON/OFF.Jangan menggunakan di tempat yang rata seperti di tempat tidur. Produk ini hanya dapat digunakan dalam posisi tegak.Jangan menggunakan produk dalam kondisi kelebihan muatan.Dilarang mendorong atau menarik produk saat memindahkan untuk menghindari kerusakan.Setelah digunakan, produk ini harus dijaukan dari jangkauan anak-anak untuk mengh-indari cedera atau luka.

English | Indonesia

PEMELIHARAAN dan PENYIMPANAN

PETUNJUK PENGGUNAAN STEKER DAN KABEL DAYA

PERHATIAN

PERHATIAN

PERHATIAN

Pembersihan

Pemeliharaan

Sekedar mengingatkan

Sebelum membersihkan, pastikan saklar telah dimatikan dan steker listrik telah dicabut dari stop kontak.Gunakan kain halus untuk membersihkan permukaan produk dan tombol remote kontrol.Gunakan kain halus yang telah dicelupkan ke dalam air atau bahan pembersih netral untuk membersihkan noda kotor, dan kemudian seka dengan kain kering.

Jangan mencabut steker dari stop kontak dengan tangan basah. Dilarang mencuci produk ini dengan air.Jangan menggunakan bahan pembersih korosif seperti bensin atau tiner untuk membersih-kan produk karena dapat membuat warna bangku memudar dan bagian internal rusak.Jangan melakukan pembongkaran saat produk dalam keadaan basah.

Pastikan steker telah dicabut dari stop kontak sebelum pemeliharaan.Jauhkan produk dari kelembaban dan suhu tinggi atau lingkungan dengan volatilitas udara tinggi.Jika produk tidak akan digunakan untuk jangka waktu yang lama, lindungi bangku dengan penutup debu (disediakan sendiri).

Pastikan produk berada dalam lingkungan yang teduh dan bersuhu normal untuk menghindari depigmentasi.

Jika produk telah digunakan sepanjang tahun, periksa kondisi berikut: Bau hangus. Ketika memasang kabel daya, kadang menyala dan kadang tidak. Kabel daya terbakar. Kabel daya rusak. Kerusakan lainnya.

Jika masalah yang telah disebutkan di atas terjadi, hentikan penggunaannya.Matikan listrik, cabut steker, dan hubungi Advance Call Center 0804 1 98 98. Jangan melakukan pembongkaran sendiri.

English | Indonesia

PENYELESAIAN MASALAH

NO. GEJALA KEMUNGKINANPENYEBAB

PENYELESAIANMASALAH

Suara ini normal terjadi saat produk digunakan atau suara tersebut dihasilkan oleh gesekan antara bola pijat dan kain penutup.

Jika masalah masih terjadi setelah langkah-langkah di atas dilakukan pada Sumo Otomomi, hubungi Advance Call Center 0804 1 98 98 98 untuk dilakukan perbaikan. Periksa apakah terdapat kerusakan pada alas pijat sebelum menggunakan.

Sambungan adaptor daya longgar.

Terdengar suara gesekan.

Produk tidak dapat menyala.

Hal ini normal dan tidak perlu dilakukan pemeli-haraan.

Sambungkan dengan lebih kuat lagi.

Saklar daya belum dinyalakan.

Nyalakan saklar daya.

Steker daya terlepas. Pasang steker ke stop kontak dengan kuat.

English | Indonesia

SPESIFIKASI TEKNIS

Nama Produk : Sumo OtomomiModel produk : HS8855Tegangan : 12VNilai daya : 35W

English | Indonesia

1113131314151616171819

English | Indonesia

11

English | Indonesia

Advance Call Center 0804 1 98 98.

12

English | Indonesia

13

English | Indonesia

14

English | Indonesia

15

English | Indonesia

16

English | Indonesia

17

English | Indonesia

Sumo Otomomi Advance Call Center 0804 1 98 98

18

English | Indonesia

: Sumo Otomomi: HS8855

:

19

SERVICE CENTRE

JAKARTA PUSATJl. Pangeran Jayakarta Blok A1 No. 115Telp : (021) 628 3304 / 649 3931Fax : (021) 639 1570Email : contact_center@advanceproduct.com

JAKARTA PUSATJl. Mangga Besar 9, Komp. Ruko Pecah Kulit Center No.7ATelp : (021) 625 9880 / 659 7313

JAKARTA TIMURJl. Matraman Raya Komp. Mitra Matraman Blok B No.26Telp : (021) 9795 9143 / 0828 17050235Fax : (021) 8591 8176

TANGERANGJl. Boulevard Gading Golf DMD 3 no. 1Pakulonan Barat, Kelapa Dua, TangerangTelp : (021) 9130 4416

BEKASIJl. KH. Nurali RT.01/RW.16 No.1CCaman - Kalimalang, Bekasi Telp : (021) 9130 2604Fax : (021) 884 7719

BANDUNGJL. Kopo Cirangrang Komplek Ruko Kopo Mas Regency, Blok 19 Y-ZTelp : (022) 543 6869 Fax : (022) 543 6904

SEMARANGJl. Telogosari Raya CI no.69 A/1, Telogosari Semarang. Telp : (024) 7006 0925Fax : (024) 7674 7674

Telp : (0274) 4399560Fax : (0274) 4399522

YOGYAGKARTAJl. Ring Road Selatan Ruko Sukowaten 4-6 Tamanan, Bantul.

SURABAYAJl. Jagir Wonokromo 100 Kompleks Ruko Mangga Dua Blok B8, 9-11Telp : (031) 847 0559

MEDANJL. Kapt. Muslim Komp. Ruko Tata PlazaBlok A No.17-18 Medan 20123Telp : (061) 844 5909 / (061) 8444504Fax : (061) 8444505

BALIJl. PB. Sudirman Agung, Kompleks Ruko Grand Sudirman Blok C 16-17, DenpasarTelp : (0361) 255 135E-mail : cs.adv.bli@gmail.com

PALEMBANGJl. Kasnariansyah Lorong Makmur No. 1416, Ilir Timur, Palembang.Telp : (0711) 415 565

BALIKPAPANJl. Jendral Sudirman,Komplek Ruko Bandar Blok G No.1Telp : (0542) 702 6152Fax : (0542) 720 3390

BANJARMASINJl. Bumi Mas Raya No.9, RT.06, Banjarmasin, Kalimantan Selatan.Telp : (0511) 325 5759

MAKASSARJl. Cendrawasih, Kompleks Ruko Cendrawasih Square Blok C No.22-23Telp : (0411) 855 441Fax : (0411) 855 442

MANADOJl. Jendral Ahmad Yani 16 No.18Sario Tumpaan ManadoTelp : (0421) 861 208

www.advanceproduct.com

JAKARTA

Mal of Indonesia - Kelapa Gading Square

Mal Taman Anggrek

Emporium Pluit Mall

Central Park

Gandaria City

Mall Pondok Indah

Poin Square

Kuningan City

BEKASI

Mal Metropolitan

TANGERANG

Summarecon Mal Serpong

Supermal Karawaci

BANDUNG

Transtudio Mall Bandung

Festival Citylink

Paris Van Java

YOGYAKARTA

Hero Malioboro Mall

Plaza Ambarukmo

SOLO

Solo Square

SURABAYA

Tunjungan Plaza

Mall Galaxy

Supermall-PTC

Ciputra World

MALANG

Malang Town Square

MEDAN

Sun Plaza

Electronic City Plaza Medan Fair

Hermes Place Polonia

PALEMBANG

Palembang Square

BATAM

Mega Mall Batam

BALI

Mall Bali Galeria

Tiara Dewata

BALIKPAPAN

Balikpapan Trade Center

E Walk BSB Balikpapan

SAMARINDA

Mall Lembuswana

MAKASSAR

Mall Ratu Indah

Mall Panakukang

Trans Studio Mall

SHOWROOM

www.advanceproduct.comUntuk informasi lengkap, hubungi Call Center :

0804 1 98 98 98

• JAKARTA • BEKASI • TANGERANG • BOGOR • CIBUBUR • BANDUNG • TASIKMALAYA • CIREBON • SEMARANG • YOGYAKARTA • SOLO • SURABAYA

• MALANG • BALI • MEDAN • PALEMBANG • BATAM • BALIKPAPAN • BANJARMASIN • MAKASSAR • MANADO