PCAID1129AProduk Daikin diproduksi untuk diekspor ke banyak negara di seluruh dunia. Sebelum membeli tolong konfirmasi ke importir lokal yang berwenang, distributor dan atau pengecer apakah produk ini sesuai dengan standar yang berlaku, dan dapat digunakan pada daerah tempat produk ini akan digunakan. Pernyataan ini tidak dimaksudkan untuk mengecualikan, membatasi, atau memodifikasi penerapan dari perundang-undangan lokal manapun.Gunakan suku cadang dan aksesoris yang disediakan atau dikhususkan oleh Daikin.Baca Panduan Penggunaan denga teliti sebelum menggunakan produk. Panduan penggunaan menyediakan instruksi dan peringatan keselamatan. Pastikan untuk mematuhi instruksi dan peringatan ini.

Jika Anda memiliki pertanyaan, mohon hubungi importir, distributor, dan atau pengecer lokal Anda.

(Pembersih udara)

Get crystal clean air with Daikin.

Penghargaan atasproduk pembersih udara residential yang memakai“direct streamer discharge”.

Di cetak di Indonesia

Dealer

Head Office:GRHA137, 3rd FloorJl. Pangeran Jayakarta No. 137, Jakarta 10730, IndonesiaPhone : +62 21 6230 7977 Fax : +62 21 6230 7973Website : http://www.daikin.co.id

PT. DAIKIN AIRCONDITIONING INDONESIA

Formaldehyde *2 Partikel Pembuangan Diesel

Virus

National Institute of Hygiene and Epidemiology (Vietnam)

Kitasato Research Center of Environmental Sciences

Kobe University Graduate School

Yamagata University

Japan Food Research Laboratories

The Jikei University

Japan Food Research Laboratories

1 2

Membranous protein (M)

Nucleoprotein (NP)

Genomic RNA (8 segments)

Neuraminidase (NA) Hemagglutinin (HA)

Virus Influenza (type A, H1N1)

Teknologi Streamer Discharge Daikinmenghilangkan zat-zat berbahaya.

Apakah teknologi Streamer Discharge Daikin?Sel Eurotium

Serbuk Sari Cemara

Alergen JamurVirus

“Streamer Discharge” adalah jenis plasma discharge yang menghasilkan elektron berkecepatan tinggi yangdengan kemampuan oksidasi yang kuat mampu membersihkan & menonaktifkan bakteri dan jamur, termasuk juga zat-zat kimia berbahaya dan penyebab alergi, dsb. Dibandingkan dengan standar plasma discharge (glow disharge), jangkauan Streamer Disharge Daikin lebih luas sehingga membuat elektron lebih mudah berinteraksi dengan oksigen dan nitrogen di udara. Ini memungkinkan elektron berkecepatan tinggi dihasilkan secara tiga dimensi dalam area yang luas, sehingga menghasilkan kecepatan dekomposisi oksidatif lebih besar 1000 kali dengan kekuatan listrik yang sama. Teknologi Streamer Discharge Daikin sudah membuktikan kesuksesan menghasilkan elektron berkecepatan tinggi yang stabil, suatu pencapain kemajuan teknologi yang masih dianggap sulit hingga saat ini.

Virus ditempatkan pada elektroda unitstreamer discharge dan kemudiandifoto melalui mikroskop elektron setelah proses penyinaran.(Telah diuji oleh Yamagata University).

Jamur ditempatkan pada elektroda unit streamer discharge dan kemudian difoto melalui mikroskop elektron setelah melalui proses penyinaran (Telah diuji oleh Wakayama Medical University).

Sebelum penyinaranSebelum penyinaran

Sebelum penyinaran Sebelum penyinaran

Setelah penyinaran Setelah penyinaran

Setelah penyinaranSetelah penyinaran

Bagaimana mekanisme dekomposisi Streamer Discharge bekerja.Jika dianggap energi panas kekuatan dekomposisi bisa disamakan dengan suhu panas kira-kira 100,000 C , ° *1. *1 Perbandingan dengan dekomposisi oksidasi. Bukan berarti temperatur menjadi tinggi.

Protein terurai melaluidekomposisi oksidatif terfragmen &streamer discharge menjadi atom nitrogen yang aman,atom oksigen, & molekul air.

Streamer discharge hinggappada virus dan mendekomposisiprotein di permukaannyamelalui oksidasi.

Saat streamer discharge mengenai virus. Permukaan protein (HA&NA)terurai melalui dekomposisi oksidatif.

Alergen makhluk hidup Alergen serbuk sariTungau debu rumah (dermatophagoides farina)

Tungau ditempatkan padaelektroda unit streamer discharge dan kemudian difoto melalui mikroskop elektron setelah melalui penyinaran. (Telah diuji oleh Wakayama Medical University).

Serbuk sari ditempatkan pada elektroda unit streamer discharge dan kemudian difoto melalui mikroskop elektron setelah melalui penyinaran. (Telah diuji oleh Wakayama Medical University). Teknologi bersih yang diakui oleh lembaga publik* di Jepang

dan luar negeri. Test yang membuktikan keefektifan teknologi streamer discharge. Eksperimen di bawah ini dilakukan oleh pihak ketiga atas permintaan Daikin Industries, Ltd.

Target tset edoteMnemirepske Institusi publik (Organisasi & Testing)

Bakteri

Jamur

CPE and TCID50

CPE and TCID50

metode ELISA

Mikroskop elektron scan

metode PCR

CFU

metode Pour plate culture

Virus dan bakteri yang terbukti dapat dilumpuhkan oleh teknologi Streamer.

Alergen yang terbukti dapat didekomposisi oleh teknologi Streamer.Alergen jamur : sooty moulds, aspergillus, eurotium, aspergillus niger, fusarium, penicillium.Alergen berbasis serbuk sari : serbuk sari cemara, alder, birch, Japanese cypress, pencil cedar, bald cypress, mugwort, rumput orchard, ragwood, sweet vernal, timothy, grass, fleawort, Japanese beech.Alergen makhluk hidup : tungau debu rumah [dermatophagoides pteronyssinus] (kotoran & bangkai), kotoran kecoa kotoran kutu, kulit anjing (dander), kulit kucing (dander), epidermis hamster (dander).Lainnya : Tepung.

*2 Metode test: metode generasi konstan; Ruangan: 22 to 24 m3; Temperatur: 23 ±3°C; Kelembaban: 50 ±20%; Kondisi ventilasi: Saat konsentrasi 0.2 ppm dipancarkan terus menerus, kapasitas perpindahan 0.08 ppm dipertahankan di 36 m3/h, yang merupakan panduan Menteri Kesehatan,Tenaga Kerja & Kesejahteraan (Jepang). (Ini setara dengan kapasitas ventilasi di ruangan 65 m3).

Zat kimia berbahaya pada gas pembuangan : NOx, tetrachlorethylene, benzene, trichloroethylene, dichloroethane, dichloromethane, chloroform Zat kimia berbahaya tipe VOC : iso-butanol, hexane, styrene, nonanoic acid, trimethyl benzene, xylene, naphthalene, ethyl benzene, toluene, ethyl acetate

Zat-zat kimia berbahaya yang terbukti dapat dihilangkan oleh teknologi Streamer Discharge.

Produk ini dapat digunakan untuk meningkatkan kualitas udara dengan membersihkan zat kimia berbahaya, alergen, jamur, bakteri, virus, dsb. Namunproduk ini tidak dimaksudkan untuk menciptakan lingkungan steril atau untuk mencegah infeksi patogen.

Uraian halaman ini berhubungan dengan teknologi Streamer Discharge yang dirancang oleh Daikin, tapi bukan terhadap produk Pembersih Udara ini. Hasil test dari pemakaian teknologi Streamer Discharge dihasilkan berdasarkan metode test dari Daikin. Walaupun Teknologi Streamer terdapatdalam Pembersih Udara ini, tidak berarti hasil yang sama akan didapatkan dengan menggunakan Pembersih Udara. Hasil sesungguhnya dapat berbeda tergantung dari kondisi instalasi produk dan penggunaan aktualnya.

Stre

amer

Dis

char

geEl

ectro

n di

scha

rge

Stre

amer

Dis

char

geEl

ectro

n di

scha

rge

Virus Influenza (type A, H1N1) Virus berbahaya avian influenza (type A, H5N1) Bacillus coli, O-157 Norovirus Staphylococcus aureusPseudomonas aeruginosa Bakteri Tuberculosis Toxins (enterotoxins)

Target eksperimen

Serbuk sari

Mikro organisme

Jamur

Tepung

PenyebabAlergi

Senyawakimia

berbahaya

Institusi publik (Organisasi testing) Metode tes

3 4

6

1

Teknologi pembersih udara Daikin membersihkan,mengurai, & melumpuhkan* debu, bau, bakteri, dan komponen merugikan lainnya di udara. Enam filter powerful untuk proses penguraian & pembersihan udara

Elektron berkecepatan tinggi dihasilkan untuk membantu proses penguraian dan pembersihan..

Area Streamer discharge

Katalis penyegar Photocatalyst and streamerTidak perlu penggantian karena bau didekomposisi.

Photocatalyst dan katalis penyegar mendekomposisi formaldehyde dan bau.

Komponen penyebab bau tidak sedap diserap oleh filter dan didekomposisi oleh Streamer Discharge. Kemampuan menyerap bau diperbaharui terus menerus sehingga penggantian katalis penyegar tidak diperlukan.

Pemakaian mode operasi turbo akan menghasilkan aliran udara yang kencang untuk secara cepat membersihkan debu dan bau pada saat seperti baru pulang, ada tamu, saat membersihkan rumah.Silahkan lihat hal 5 untuk detailnya. (Hasil berdasarkan test yang disetujui Japan Electrical Manufacturers, Association JEM1467). Perhitungan waktu penyerapan udara berdasarkan ukuran ruangan (area x tinggi 2.4 m / aliran (7.0 m3/min).

• Tidak semua zat berbahaya dari rokok dapat dihilangkan (karbon monoksida, dsb.).• Tidak seluruh komponen bau yang dihasilkan secara terus menerus (contoh : bau material ruangan & bau dari binatang) dapat dihilangkan.

Produk ini bukan alat kesehatan, alat penyembuhan dari penyakit, atau alat terapi.Produk ini tidak dimaksudkan sebagai alat terapi, maupun diagnosa, penyembuhan, mencegah dan menghilangkan penyakit.Jika Anda mengalami gangguan kesehatan, harap menghubungi tenaga medis profesional.

Debu ditangkap. Bakteri & alergen dinonaktifkan.*2

*3 *4

Sangat efektifterhadap :

Debu & serbuk sari melalui electrical charge dan dikirim ke filter berikutnya.

Debu & serbuk sari diserap oleh filter yang terdapat arus listrik.

Prefilter Plasma Ion

Unit Steamer

Filter dengan elektrostatik untuk pengumpulan debu (bagian depan Filter Pleated)

Bau dan virus dilumpuhkan dengan photocatylist.Filter titanium apatite photocatalytic(bagian belakang Filter Pleated)

Penguraian bau & formaldehyde.Unit katalis penyegar dengan photocatylist & streamer penghilang bau

Udara KotorUdara Kotor Udara BersihUdara Bersih

Jamur, bakteri, virus

Penyebab alergi seperti serbuk sari dan serangga

Bau seperti rokok, hewan peliharaan, dari kelembaban, dan lainnya

Senyawa kimia berbahaya seperti partikel diesel dan gas asap kendaraan

Debu dan bulu binatang

*1 Metode pengukuran : Test antibakteri Test pembersihan bakteri. Organisasi : Laboratorium Riset Makanan Jepang, nomor sertifikat hasil test : 203120769-001; hasil eksperimen : pembersihan 99,9%. Test pembersihan jamur : Organisasi : Laboratorium Riset Makanan Jepang, sertifikat hasil test 204041635-001; hasil eksperimen: pembersihan 99.9%. Test pembersihan virus : Organisasi : Pusat Riset Kitasato Untuk Pengetahuan Lingkungan; sertifikat hasil test 21-0026 (diterbitkan oleh organisasi yang sama); hasil eksperimen : Pembersihan 99.9%.*2 Kondisi eksperimen: Alergen disinari oleh Streamer Discharge dan pemecahan protein dalam alergen diverifikasi dengan metode ELISA, cataphoresis, atau mikroskop elektron (Riset gabungan dengan Wakayama Medical University).*3 Metode pengukuran : Test pembersihan virus : Organisasi : Riset Kitasato Untuk Pengetahuan Lingkungan; sertifikat hasil test 21-0026 (diterbitkan oleh organisasi yang sama); hasil eksperimen : pembersihan 99.99%.*4 Metode test : Metode generasi konstan, Ruangan test : 22 sampai 24 m3 , Temperatur : 23 + 3oC, Kelembaban : 50 +20%; kondisi ventilasi : saat konsentrasi 0,2 ppm dipancarkan terus-menerus, kapasitas pembersihan dari 0,08 ppm dipertahankan di 36 m3/h, dimana berdasar panduan Kementrian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan (Jepang). dipertahankan di 36 m3/h, dimana berdasar pandauan Kementrian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan (Jepang). (Ini sama dengan kapasitas ventilasi kira-kira dalam ruangan 65 m3

Debu dari aktivitas membersihkan tempat tinggal juga dengan cepat tertangkap.

Spora jamur ditangkap dan disaring filter Titanium Apatite Photocatalytic melalui aliran udara kencang dari unit. Photocatalyst dan unit katalis penyegar dengan Streamer Discharge kemudian melakukan proses removal.

Area ruangan : 12m2. Metode test :Penyegar udara diletakkan di ruangan. Udara di ruangan bersirkulasi sementara spora jamur terurai. Jumlah spora jamur yang berterbangan berkurang setelah beberapa waktu. Metode pengukuran : Metode sampling udara. Sertifikat hasil test : 105710500-01; Organisasi penguji : Laboratoriun Riset Makanan Jepang; Alat test : MC75L (Model yang sama dengan pasar Jepang).

Waktu panduan pembersihan (kira2 luas lantai 46 m2)

Lebih cepat pada ruangan

yang lebihkecil

Tidak perluperawatan danpenggantian

PenyebabBau-bauan

1

5 6

Prefilter

Off timer

MC70MVM6

SpesifikasiPembersih Udara

Ekonomis : tidak perlu membeli filter sampai 10 tahun

Unit telah dilengkapi 5 filtercadangan. Tidak perlu membeli filter selama 10tahun, karena tiap filterdapat dipakai selama 2 tahun.

Penyimpanan filter yang mudah.Filter cadangan dapat disimpan dengan rapih di dalam unit.*4 Berdasarkan 10 batang rokok dihisap setiap hari. (Perhitungan berdasarkan metode test standar Japan Electrical Manufacturers Association JEM1467). Unit tidak dapat digunakan untuk mendekomposisi semua zat berbahaya seperti karbonmonoksida di rokok. Dua tahun masa penggantian filter pleatet diberikan sebagai panduan. Bisa berbeda tergantung bagaimana dan dimana produk digunakan. Periode penggantian makin pendek jika digunakan di area yang banyak polusi udara.

Desain panel yang mudah dipahami dan dioperasikan.

Fitur Filter Titanium apatite photocatalytic Bakteri dan virus dilumpuhkan oleh titanium apatite dan kemudian diurai oleh photocatylist.

Fungsi ini secara cepat mengurai baudan alergen, dsb dengan elektron super cepat yang memilliki kemampuanoksidasi tinggi.

Streamer Discharge Katalis Penyegar Streamer Plasma pengumpul debu

Bau dan alergen diserap oleh katalis dandiurai oleh kekuatan streamer.

Debu dan serbuk sari terkumpul dengan dimuatipositif, sementara filter pengumpul debuelektrostatik dimuati negatif.

Filter pleatet pengumpul debuSangat ekonomis, penyegar ini dilengkapidengan 5 filter cadangan. Anda tidak perlumembeli filter selama 10 tahun (1 filter bisadigunakan untuk 2 tahun).

Lampu sensor debu dan bau Inverter Penghemat TenagaInverter menghemat listrik denganmengontrol kecepatan putar motor secaraefisien untuk mengurangi konsumsi listrik.

Operasi otomatis penyimpan tenaga

Debu dan bau terdeteksi dan ditampilkandalam 3 warna yang mudah dimengerti untukmendeteksi level.

Air Purifier beroperasi secara otomatis, sesuaidengan tingkat polusi udara yang dideteksisensor.

Mode anti serbuk sari Mode tidur

Operasi otomatis antara mode “Quiet” dan"Low" tergantung kondisi pencemaran udara.Direkomendasikan pada saat tidur.

Mode Turbo

Pengoperasian dengan tenaga powerfuluntuk secara cepat membersihkan udara.

Menangkap partikel debu yang besar.Bakteri dan alergen dinonaktifkan oleh streamerdan filter.

Untuk mengatur jam operasi berhenti.

Kunci pelindung anak Pengatur tingkat terang

Untuk mencegah anak kecil menyalahgunakanunit Air Purifier.

Tingkat terang dari lampu indikator di paneldapat disesuaikan.

Auto Re-start

Air Purifier mengingat pengaturanmode, aliran udara, dsb., dan secaraotomatis mengembalikan operasi saatlistrik kembali menyala.

*1 Kalkulasi berdasarkan metode test standar Japan Electrical Manufacturers, Association JEM1467.

Operasi bergantian mode aliran udara normal &low untuk menciptakan turbulensi ringan,sehingga serbuk sari dapat ditangkap sebelum jatuh ke lantai.

Estimasi durasi pembersihan udara :

12m /9 mnt.2

Maksimum ukuran ruangan :

Sekitar 46m2

*1

Kecepatan pengumpulan debu (panduan)

Hasil berdasarkan tes yang sesuai standar Japan Electrical Manufacturers,Association standar JEM1467.

Kondisi untuk memperhitungkan waktu pembersihanTentang luas lantai yang digunakan.Sebagai salah satu hal yang ditentukan di Japan Electrical Manufacturers Association JEM 1467, luas lantai dianggap seluas ruangan yang bisa dibersihkan dari udara kotor dengan konsentrasi debu 1.25 mg/m3 dalam 30 menit hingga tingkat kebersihan sebesar 0.15 mg/m3, seperti yang sudah ditetapkan di Gedung Hukum Manajemen Sanitasi, dengan kondisi sebuah ventilasi natural (1 kali/jam). Perhitungan waktu pembersihan.Dengan acuan di atas, waktu pembersihan tiap unit area diperhitungkan selama waktu yang dibutuhkan dari konsentrasi debu sebesar 1.25 mg/m3 menjadi 0.15 mg/m3, dengan kata lain, waktu yang dibutuhkan untuk mencapai 12% dari konsentrasi awal.

*2 Kotor mengacu pada hal seperti bau, bakteri, dan serbuk sari.Hal-hal seperti noda dan bekas minyak tidak dapat dihilangkan.

*4

White

1 phase 220-240 / 220-230 V (50/60 Hz), Cabtire code

576 (H) x 403 (W) x 241 (D)

Up to 46 m2 (12 m2 purified in approx. 9 minutes)*1

KAC017A4E Set of 5

8.5

65.016.07.0

48.032.016.0

Off timer, Child proof lock, Brightness adjustment

26.0

39.0

4.8

10.0

24.0

2.2 7.03.50.91

hgiHlamroNteiuQ Low Turbo

Fleas(droppings)

Dust Pet hair Asia dust Body odour Ammonia Garbage odour Cooking odour Cigarette smokeodour

Pet odour Mould odour

Dog epidermis(dander)

Viruses Wheat flourCat epidermis(dander)

Hamsterepidermis(dander)

iso-butanol, ethyl acetate, hexane,nonanoic acid,trimethyl benzene,ethyl benzene, andstyrene,naphthalene

City exhaust gas(trichloroethylene,benzene,tetrachlorethylene,dichloromethane,and chloroform,dichloroethane)

Pollen (cedar pollen, alder pollen,birch pollen, Japanese cypresspollen, pencil cedar pollen, baldcypress pollen, mugwort pollen,orchard grass pollen, ragwoodpollen, sweet vernal grass pollen,timothy grass pollen, fleawortpollen, and Japanese beech)

House dust mites (dermatophagoidespteronyssinus (droppings and deadmites) and dermatophagoides farinae(droppings and dead mites))

Moulds (sooty moulds,aspergillus, eurotium,aspergillus niger, fusarium,and penicillium)

Cockroaches (Americancockroach (droppings),German cockroach(droppings))

Indoor airpollutants(formaldehyde,toluene,xylene, andstyrene) Diesel exhaust

particulates (DEP) NOx

*2

Hembusan UdaraMaks.

m /mnt.