AKTIVIS lingkungan Australia menutup salah satu pelabuhan batu bara terbesar di dunia. Aktivis dari kelompok Rising Tide in Newcastle tersebut berhasil menghentikan seluruh aktivitas tiga terminal di Port Waratah.

Rising Tide mengaku sekitar 50 orang terlibat dalam aksi protes tersebut. Beberapa te-lah memasuki pelabuhan sejak Minggu subuh untuk mema-tikan mesin dan berpura-pura menjadi kuli.

Juru bicara kelompok terse-but, Annika Dean, mengatakan protes merupakan aksi untuk mengingatkan tentang peru-bahan iklim yang mengakibat-kan kebakaran terbesar di Rusia dan banjir di Pakistan.

“Kami menghentikan se-mua operasi di pelabuhan batu

bara,” ujar Dean. “Cuaca saat ini tidak konsisten dengan prediksi ilmiah perubahan iklim. Kami merasa batu bara yang diekspor Australia berkontribusi besar untuk masalah ini.”

Newcastle merupakan kota di utara Sydney yang memiliki pelabuhan batu bara terbesar di dunia. Port Waratah yang

diduduki itu dimiliki perusa-haan batu bara raksasa Xstrata dan Rio Tinto. Belum diketa-hui jumlah kerugian akibat berhentinya operasi sampai beberapa waktu ke depan.

Sementara itu, hanya bebe-rapa jam setelah aksi dimulai, polisi menangkap lima pelaku aksi tersebut. (*/Reuters/I-1)

12 | Jagat SENIN, 27 SEPTEMBER 2010 | MEDIA INDONESIA

KAPSUL pertama dari tiga kap-sul penyelamat tiba di tambang emas dan perak Cile pada Sabtu (25/9). Kapsul penyelamat itu dibangun untuk mengeluarkan 33 penambang yang terperang-kap sejak awal Agustus.

Dua perangkat penyelamat lainnya yang dibangun di galang an kapal Angkatan Laut Cile d iharapkan akan dikirim-kan pekan depan. Kapsul se-ukuran tubuh manusia itu akan

digunakan untuk menarik para penambang satu per satu dari tiga lubang penyelamatan.

Pemerintah mengatakan pe-nyelamatan tersebut akan ter-laksana pada awal November. Menteri Pertambangan Lau-rence Golborne memamerkan kapsul pertama pada keluarga para penambang. Golborne dan belasan anggota keluarga itu mencoba kapsul seberat 420 kilogram yang terbuat dari ja-

ring dan lembaran baja dengan ukuran cukup besar untuk menampung satu orang. Dari luar, tingginya hampir 3 meter. Sementara itu, ruang di dalam-nya berukuran tinggi 1,90 meter dan lebar sekitar 53 sentimeter. Bagian bawah kapsul menyang-ga tiga tangki kompresi udara yang berisi 40% oksigen dan 60% nitrogen. Pasokan tersebut cukup untuk bernapas selama sekitar 90 menit. (*/AP/I-1)

PEMERINTAH Meksiko telah menangkap tersangka bandar narkoba berinisial ‘Macan’. Ia diduga mengirimkan setengah ton narkoba ke AS setiap bulan dan tengah dibesarkan untuk menggantikan pemimpin Kartel Sinaloa.

Margarito Soto Reyes, 44, ditangkap polisi federal Sabtu (25/9) bersama delapan rekan-nya di Guadalajara. Tidak di-jelaskan secara spesifik da-lam situasi apa mereka ter-tangkap. “Laporan intelijen mengindikasikan bahwa dalam pengorganisasian ulang Kar-tel Sinaloa setelah kematian Ignacio Coronel, sang ‘Macan’ telah menggunakan jalur Pasifi k Selatan,” kata polisi federal da-lam laporannya. Jalur tersebut dulunya dikontrol Coronel.

Polisi menyita barang bukti narkoba, uang tunai, dan sen-jata ketika menangkap Soto Reyes. Di antara rekannya yang

tertangkap, ada seorang yang bekerja sebagai dokter hewan supaya dapat secara legal mem-beli bahan kimia untuk narkoba sintetik. Polisi juga menahan dua perempuan yang bekerja di laboratorium narkoba.

Di hari yang sama, polisi menemukan mayat enam laki-laki di Chihuahua. Keenamnya ditembak di kepala dan ditemu-kan dalam mobil barang olah-raga di pinggir kota. Semen-tara itu, di perbatasan Ciudad Juarez, beberapa orang tidak dikenal membuang jenazah seorang pria ke jalanan.

Sementara itu, di Monter-rey, tentara terlibat baku tem-bak ketika menyelidiki sebuah peternak an yang diambil alih kelompok narkoba Jumat (24/9). Dalam baku tembak tersebut, dua penyerang dari kelompok narkoba tewas. Tentara menyita 12 senjata api dan lebih dari 2.000 amunisi. (*/AP/BBC/I-1)

1822 Rahasia Rosetta Terkuak

ROSETTA adalah batu granit yang membantu peneliti modern menerjemahkan teks kuno dalam naskah demotik bahasa Mesir, bahasa Yunani, dan hieroglif Mesir. Jean-Francois Champollion-lah yang berjasa menguak rahasia batu itu. Pada 27 September 1822, ia mengumumkan keberhasilan-nya menerjemahkan batu Rosetta, sebuah kesuksesan yang kemu-dian diikuti Thomas Young pada 1823. Batu Rosetta merupakan penemuan arkeologi yang secara tidak terduga muncul begitu saja. Pada pertengahan Juli 1799, ada sebuah laporan yang menyatakan

batu tersebut tergeletak saja di tanah, tetapi ada pula laporan yang menyatakan batu tersebut ada di dalam dinding yang sangat tua yang diperintahkan untuk dibuang pasukan Prancis untuk membersihkan jalan yang akan digunakan bagi pelebaran benteng pertahanan yang pada saat itu dikenal sebagai Benteng St Julien. Batu itu ditemukan 15 Juli 1799 di sebuah kota bernama Rashid (Rosetta) di Mesir oleh Pierre Bouchard dan telah disimpan di Museum Britania (British Museum) sejak 1802.

1939 Polandia Menyerah

SEBANYAK 140.000 prajurit Polandia dijadikan tahanan oleh pasukan invasi Jerman. Ketika itu Warsawa, ibu kota, menyerah pada superioritas armada angkatan darat Hitler. Perlawanan gigih Polandia hanya mampu bertahan selama 26 hari. Dalam suasana kemenangan yang sudah di depan mata, Jerman memulai berbagai aksi teror, pembunuhan, dan kekejaman. Mereka mengeksekusi anggota-anggota kelas menengah dan kelas atas Polandia. Dokter, guru, pemilik tanah, pendeta, dan peng-usaha dibunuh. Nazi memberi nama operasi itu Extraordinary Pacifi ca-tion Action. Gereja Katolik Roma juga menjadi sasaran dengan alasan mungkin akan menjadi sumber penolakan dan perlawanan. Di bagian barat daerah keuskupan gereja, sebanyak 214 pendeta ditembak. Ratus-an ribu lebih orang Polandia diculik dari rumah mereka dan direlokasi ke bagian timur yang ditetapkan sebagai kawasan kosong. Ini merupakan bagian dari seluruh rencana besar Hitler.

1945 Gedung Sate Direbut

GEDUNG Sate, dengan ciri khas berupa ornamen tusuk satai pada menara pusatnya, telah lama menjadi ikon Kota Bandung. Gedung ada sejak masa Hindia Belanda dan awalnya bernama Gouverments Bedrij-ven. Peletakan batu pertama dilakukan Johanna Catherina Coop, putri sulung Wali Kota Bandung dan Petronella Roelofsen yang mewakili gu-bernur jenderal di Batavia. Selama empat tahun, pada September 1924, pembangunan induk bangunan utama Gouverments Bedrijven berhasil diselesaikan. Di dalamnya terdapat Kantor Pusat PTT (Pos, Telepon, dan Telegraf) dan perpustakaan. Arsitektur Gedung Sate karya arsitek Ir J Gerber dan kelompoknya itu tidak terlepas dari masukan maestro arsitek Belanda, Dr Hendrik Petrus. Pada 3 Desember 1945, terjadi peristiwa yang memakan korban tujuh orang pemuda demi mempertahankan Gedung Sate dari serangan pasukan Gurkha. Untuk mengenang ketujuh pemuda itu, dibuatkan tugu dari batu yang diletakkan di belakang halaman Gedung Sate. Sebelumnya, pada 27 September 1945, para pemuda dari Angkatan Muda Pos Telegraf dan Telepon merebut Kantor Pusat PTT yang berlokasi di gedung itu dari pemerintah militer Jepang.

1949 Beijing Resmi Jadi Ibu Kota China

KOTA Beijing yang bersejarah ini terletak di timur China dan merupakan pusat politik, ekonomi, dan kebudayaan China. Pemilihan kota itu seba-gai ibu kota dilakukan setelah Mao meraih kekuasaannya dan pemindah-an pemerintahan Chiang Kai Sek ke Taiwan. Kota itu berbatasan dengan sebagian besar Provinsi Hebei di sebelah utara, barat, dan sebagian kecil di bagian timur. Beijing merupakan salah satu dari empat kota madya di RRC yang statusnya sama dengan provinsi, tetapi dikontrol pemerintah pusat. Beijing merupakan kota kedua terpadat penduduknya setelah Shanghai. Kota itu menjadi penghubung transportasi utama dengan puluhan jumlah rel kereta api, jalan utama, dan jalan alternatif lain yang menuju ke segala arah. Kota ini juga memegang peranan penting dalam jalur penerbangan internasional bagi orang-orang yang akan datang ke China. Saat ini, Beijing dikenal sebagai pusat politik, pendidikan, dan kebudayaan di China, sedangkan Shanghai dan Hong Kong memegang peranan penting sebagai pusat ekonomi di China.

27 September | BBC | Wikipedia | History |* | Tim Riset MI

ON THIS DAY

San Jose, Cile Gonzalez, Meksiko

Sydney, Australia

12.20 WIB 16.14 WIB

13.34 WIB

Kapsul Penyelamat Tiba di Cile Meksiko Menangkap Gembong Kartel

Aktivis Tutup Pelabuhan Batu Bara

OTORITAS Palestina tidak akan langsung menghentikan pe-rundingan damai

dengan Israel meskipun Israel tidak memperpanjang moratori-um atau penghentian sementara pembangunan permukiman warga Israel.

Moratorium 10 bulan itu, yang dikatakan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu tidak akan diperpanjang, akan ber akhir Minggu (26/9) menjelang tengah malam atau hari ini WIB.

Presiden Palestina, sebelum-

nya telah menyatakan bakal keluar dari perundingan dengan Israel kecuali jika penghentian sementara pembangunan per-mukiman warga Israel tetap diberlakukan. Palestina menilai permukiman tersebut sebagai ganjalan utama dalam memben-tuk negara Palestina merdeka.

Namun, dalam wawancara dengan harian al-Hayat soal apa-kah dia akan mendeklarasikan berakhirnya negosiasi jika Israel tidak memperpanjang moratori-um, Abbas mengatakan, “Tidak, kami akan kembali ke institusi

Palestina dan berkonsultasi de-ngan komite Liga Arab.”

Abbas di sini merujuk ke-pada forum Liga Arab yang memberinya lampu hijau untuk mengikuti perundingan damai langsung dengan Israel yang di-mulai di Washington, AS, pada 2 September.

Juru bicara Abbas, Nabil Abu Radainah, mengatakan kepada harian al-Ayyam bahwa Abbas telah meminta diselenggarakan-nya pertemuan komite lanjutan di Kairo dalam beberapa hari ini.

Di sisi lain, Presiden AS Barack Obama telah mendesak Israel untuk memperpanjang penghen-tian pembangunan permukiman. Namun, Netanyahu, yang didu-kung koalisi propembangunan permukiman, hanya menawar-kan pembatasan jumlah rumah yang dibangun. Beberapa sekutu Netanyahu sendiri, termasuk Partai Likud, berencana me-rayakan akhir moratorium de-ngan melakukan peletakan batu pertama untuk rumah baru di permukiman Revava di bagian utara Tepi Barat.

Lebih dari 430 ribu warga Israel tinggal di lebih dari 100 permukiman di Tepi Barat dan Jerusalem Timur yang merupa-kan wilayah yang diduduki Is-rael seusai perang Timur Tengah pada 1967. Pengadilan Dunia sudah menyatakan permukim-an Yahudi itu ilegal.

Pejabat Israel, termasuk Men-han Ehud Barak, serta utusan Palestina sudah bertemu di-plomat AS di New York un-tuk mencoba mencari solusi supaya negosiasi tidak kandas. (*/AP/I-1)

PERMUKIMAN YAHUDI: Warga Palestina menggembala di dekat permukiman Yahudi di Revava, dekat Tepi Barat, Sabtu (25/9).

AP/NASSER ISHTAYEH

AP

REUTERS

Palestina Tetap akan Lanjutkan Perundingan Damai

Jerusalem, Palestina10.00 WIB

WIKIMEDIA ORG

WIKIMEDIA ORG

DOK-MI

REUTERS

PENGUMUMAN PELELANGAN (ULANG)No.20 /TPBJ/PEPC-2010

PT PERTAMINA EP CEPU, akan mengadakan Pelelangan Pekerjaan PENYEWAAN 4 (EMPAT) UNIT KENDARAAN RINGAN PENUMPANG (KRP) DENGAN PENGEMUDI TANPA BAHAN BAKAR MINYAK SELAMA 31 (TIGA PULUH SATU) BULAN” dengan ketentuan :A. Syarat-Syarat Perusahaan Peserta Pelelangan : 1. Tercatat dalam DPM/ Lulus Prakualifi kasi a. Kualifi kasi : Perusahaan Besar b. Bidang/Sub Bidang : Jasa Lainnya,Jasa Penyewaan Angkutan Darat, Laut dan Udara. 1. Berpengalaman dalam bidang pekerjaan tersebut di atas dalam kurun

waktu 3 (tiga) tahun terakhir dengan melampirkan bukti copy kontrak. B. Pelelangan ini mengacu kepada SK Direksi PT PERTAMINA (PERSERO) No.

Kpts-075/C00000/2008-S0 tanggal 16 Desember 2008 tentang Manajemen Pengadaan Barang/Jasa dan SK 034/C0000/2010-S0 tanggal 2 Juni 2010 tentang Manajemen Kinerja Penyedia Barang/Jasa serta pemberlakukan CSMS (Contractor Safety Management System).

C. Pendaftaran secara tertulis oleh Pimpinan Perusahaan yang berwenang/ yang diberi kuasa pada hari kerja: Senin, Selasa dan Rabu tanggal 27,28 s.d 29 September 2010, Pukul 09.00 WIB s.d 15.00 WIB di PT Pertamina EP Cepu, Gedung Patra Jasa Room 801, Jl. Gatot Subroto Kav.32-34 Jakarta Selatan – 12950.

D. Pengembalian dokumen Pendaftaran paling lambat pada hari Kamis tanggal 30 September 2010 pukul 15.00 WIB, Calon peserta pelelangan mengisi formulir isian yang sudah disediakan dan mengembalikan dengan disertai biodata Perusahaan. Bagi yang sudah memiliki Surat Keterangan Terdaftar (SKT) PERTAMINA, melampirkan copy SKT PERTAMINA ditambah dengan/melampirkan data/dokumen lain yang diperlukan.

E. Keterangan lengkap dapat dilihat pada Papan Pengumuman PT Pertamina EP CEPU

Gedung Patra Jasa Room 801, Jl. Gatot Subroto Kav.32-34 Jakarta Selatan

Jakarta, 27 September 2010 Panitia Pengadaan Barang dan Jasa PEPC

PERTAMINAEP CEPU