monthly information letter for the month of …

7
MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 2020 Dear Members, Selalu meningkatkan kewaspadaan serta menjaga kebersihan dan kesehatan diri, menggunakan masker, sering mencuci tangan, dan menjaga jarak dengan yang lain untuk membantu menghambat penyebaran Covid-19. Klub masih terus menerapkan protokol kesehatan untuk memastikan Bapak Ibu aman pada saat datang dan menikmati fasilitas klub saat ini. Always be alert and keep your personal hygiene and health, wearing masks, cleans your hands, social and physical distance with others to prevent the spread of Covid-19. Club keep implement protocol Covid-19 to ensure all the members and guests feel safety during your visit. SEPTEMBER NEW FUN MONTHLY MEDAL GOLF TOURNAMENT Ikutilah SEPTEMBER NEW FUN MONTHLY MEDAL GOLF TOURNAMENT” di PIK COURSE pada hari Sabtu, 12 September 2020. Menangkan Hole In One LED TV 49yang disponsori oleh Panasonic dan hadiah menarik lainnya. - Terbatas untuk 120 peserta - Tee off time mulai 06.00 07.30 WIB (Semi shotgun mulai 06.00 WIB dan sistem tee off time mulai 06.10 WIB) *Semi shotgun terbatas untuk 15 flight pendaftar pertama - Makan pagi dan makan siang dengan sistem take away - Live streaming pembagian piala pemenang dan door prize pukul 13.30 WIB Hubungi Booking Office kami di (021) 5370285 atau WA (Damai Indah Golf Official) 081318594908 untuk reservasi. Join the SEPTEMBER NEW FUN MONTHLY MEDAL GOLF TOURNAMENT” at PIK Course, on Saturday, September 12, 2020. Get a chance to win Hole in One : LED TV 49” from Panasonic and many lucky draws. - Limited to 120 participants - Tee off time start from 06.00 07.30 AM (Semi shotgun starts at 06.00 AM* and tee off time 06.10 AM (with 10 minutes interval) *Semi shotgun limited to 15 flights (first come first served) - Breakfast and Lunch will be on take away service - Live streaming on trophies and door prizes at 01.30 PM Call our Booking Office now at (021) 5370285 or WA (Damai Indah Golf Official) 081318594908 for reservations. BRING YOUR OWN BAG SAY NO TO PLASTIC BAG Untuk mendukung kebijakan Pemerintah perihal larangan penggunaan kantong plastik, maka mulai 1 Oktober 2020 klub tidak lagi menyediakan kantong plastik. Kami harap Bapak / Ibu dapat membawa sendiri kantong barang pada saat datang ke Klub. Terima kasih atas dukungan Bapak Ibu atas partisipasinya. To support the Government's policy regarding ban of plastic bags, effective start from October 1, 2020, Club will no longer provide plastic bags. Please bring your own bag when you visit to the Club. Thank you for your participation.

Upload: others

Post on 13-Nov-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF …

MONTHLY INFORMATION LETTER

FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 2020

Dear Members, Selalu meningkatkan kewaspadaan serta menjaga kebersihan dan kesehatan diri, menggunakan masker, sering mencuci tangan, dan menjaga jarak dengan yang lain untuk membantu menghambat penyebaran Covid-19. Klub masih terus menerapkan protokol kesehatan untuk memastikan Bapak Ibu aman pada saat datang dan menikmati fasilitas klub saat ini. Always be alert and keep your personal hygiene and health, wearing masks, cleans your hands, social and physical distance with others to prevent the spread of Covid-19. Club keep implement protocol Covid-19 to ensure all the members and guests feel safety during your visit.

SEPTEMBER NEW FUN MONTHLY MEDAL GOLF TOURNAMENT

Ikutilah “SEPTEMBER NEW FUN MONTHLY MEDAL GOLF TOURNAMENT” di PIK COURSE pada hari

Sabtu, 12 September 2020. Menangkan Hole In One LED TV 49” yang disponsori oleh Panasonic dan

hadiah menarik lainnya.

- Terbatas untuk 120 peserta

- Tee off time mulai 06.00 – 07.30 WIB (Semi shotgun mulai 06.00 WIB dan sistem tee off time mulai 06.10

WIB) *Semi shotgun terbatas untuk 15 flight pendaftar pertama

- Makan pagi dan makan siang dengan sistem take away

- Live streaming pembagian piala pemenang dan door prize pukul 13.30 WIB

Hubungi Booking Office kami di (021) 5370285 atau WA (Damai Indah Golf Official) 081318594908 untuk

reservasi.

Join the “SEPTEMBER NEW FUN MONTHLY MEDAL GOLF TOURNAMENT” at PIK Course, on

Saturday, September 12, 2020. Get a chance to win Hole in One : LED TV 49” from Panasonic and many

lucky draws.

- Limited to 120 participants

- Tee off time start from 06.00 – 07.30 AM (Semi shotgun starts at 06.00 AM* and tee off time 06.10 AM

(with 10 minutes interval) *Semi shotgun limited to 15 flights (first come first served)

- Breakfast and Lunch will be on take away service

- Live streaming on trophies and door prizes at 01.30 PM

Call our Booking Office now at (021) 5370285 or WA (Damai Indah Golf Official) 081318594908 for

reservations.

BRING YOUR OWN BAG – SAY NO TO PLASTIC BAG

Untuk mendukung kebijakan Pemerintah perihal larangan penggunaan kantong plastik, maka mulai 1

Oktober 2020 klub tidak lagi menyediakan kantong plastik. Kami harap Bapak / Ibu dapat membawa

sendiri kantong barang pada saat datang ke Klub. Terima kasih atas dukungan Bapak Ibu atas

partisipasinya.

To support the Government's policy regarding ban of plastic bags, effective start from October 1, 2020, Club will no longer provide plastic bags. Please bring your own bag when you visit to the Club. Thank you for your participation.

Page 2: MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF …

MEMBER REGISTRATION FOR QR SELF DECLARATION

Klub masih terus memberlakukan pengisian form deklarasi diri bagi pengunjung untuk membantu

percepatan penanganan penyebaran Covid-19. Bapak Ibu dapat melakukan registrasi dengan mengisi data

melalui link https://bit.ly/32nNAZ5

Selanjutnya Bapak Ibu cukup memindai QR Code pada saat datang, dan lanjut klik tanda kirim.

Berikut tutorial memindai QR code :

1. Jika Bapak / Ibu menggunakan telepon android, mohon untuk mengunduh aplikasi QR code pada

Google Play Store;

2. Jika anda sudah memiliki aplikasi QR code, silahkan memindai QR code dengan kamera telepon;

3. Buka link yang muncul setelah proses scan QR code diatas, bisa menggunakan browser (Chrome,

firefox, dll) atau google drive.

The club still continues apply the self-declaration forms for visitor in helping to accelerate the handling of Covid-19 outbreak. You can register through the link https://bit.ly/32nNAZ5. Then you just need to scan the QR Code when you arrive, and then click the send sign.The tutorial of QR Code Scan as follow :

1. If you are using an android phone, please install QR code scanner application at Google Play Store

2. If you already have a QR code scanner application, please scan the barcode with your camera phone

3. Open the link that appears after the QR code scan above, can use the browser (Chrome, Firefox,

etc.) or Google Drive.

DIG NEW - MABAR FUN GOLF – BSD COURSE Ikutilah DIG New-MaBar Fun Golf hari Kamis, 17 September 2020 di BSD Course, tee off time mulai pukul 07.00 WIB. Harga tiket Rp. 900.000,- dan Rp. 770.000,- (Early bird bagi 40 pendaftar pertama yang membayar sebelum 5 September 2020). Harga termasuk : green fee, playing fee, twin-share golf cart, snack, makan siang “take away”. Hubungi booking office di (021) 5370285 / Putri +6287808338804 / Juju +6285213449068. Join DIG New-MaBar Fun Golf on Thursday, September 17, 2020 at BSD Course tee off starting 07.00 AM. Entry Fee Rp.900,000.- and Rp.770,000.- (Early Bird to first 40 golfers paid before September 5, 2020) includes : green fee, playing fee, twin-share golf cart, snack & lunch “take away”. Please contact our booking office (021) 5370285 / Putri +6287808338804 / Juju +6285213449068.

DIG PIK FUN GOLF DAY – PIK COURSE Ikutilah DIG PIK Fun Golf Day hari Rabu, 30 September 2020 di PIK Course, tee off time mulai pukul 06.30 WIB. Harga tiket Rp. 1.000.000,- dan Rp. 950.000,- (Early bird bagi 20 pendaftar pertama yang membayar sebelum 18 September 2020). Harga termasuk : green fee, playing fee, twin-share golf cart, snack, makan siang “take away”. Hubungi booking office di (021) 5370285 / Ainun +6282129762970 / Juju +6285213449068. Join DIG PIK FUN GOLF DAY on Thursday, September 17, 2020 at PIK Course tee off starting 07.00 AM. Entry Fee Rp.1,000,000.- and Rp.950,000.- (Early Bird to first 20 golfers paid before September 18, 2020) includes : green fee, playing fee, twin-share golf cart, snack & lunch “take away”. Please contact our booking office (021) 5370285 / Ainun +6282129762970 / Juju +6285213449068.

Page 3: MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF …
Page 4: MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF …

CHEF’S RECOMMENDATION OF THE MONTH

Black Avocado Vanilla Smoothies Perpaduan kopi hitam, alpukat dan es krim vanilla. Bland black coffee, avocado vanilla ice cream.

.

Ayam Bakar Bumbu Rujak Ayam bakar fillet bumbu rujak disajikan

dengan urap sayuran dan nasi putih.

Grilled marinated chicken fillet served with broiled assorted vegetable toasted with spicy coconut grated and steam rice.

Curry Crispy John Dory Fish Goreng garing ikan john dory di sajikan

dengan kare Jepang, salad dan nasi putih.

Deep fried breaded john dory fish served with Japanese curry, salad and steam rice.

Beef Ginger Szechuan Sauce Tumis daging sapi dan jahe ala Szechuan disajikan dengan sawi hijau dan nasi putih. Stir fried beef ginger Szechuan style served with baby bok coy and steam rice.

Lecy Lemon Squash Lemon lecy segar dengan soda dan sirup sederhana. Fresh lemon lecy

with soda and

simple syrup.

Page 5: MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF …

BSD COURSE:

1. Pembentukan kontur dan pelapisan pasir di fairway 16 dan 12

2. Perbaikan drainase bunker 17, 12, 13 3. Membuat saluran air di pinggir cart path hole 13,

14, 18 4. Melanjutkan verticut fairway dan tee box 5. Aerator approach dan sekeliling green

1. Contour reshaping and sand capping on fairways

#16 and #12 2. To repair drainage system on bunker #17, #12,

#13 3. To make a water channel on the side of the road 4. Continue to do heavy verticut on teeing area and

fairways 5. Coring approach and surrounding area

PIK COURSE:

1. Melanjutkan penggantian media approach hole 15. 2. Melanjutkan sand capping fairway hole 5. 3. Cut and fill, sand capping approach 9. 4. Leveling bunker hole 1 sampai hole 18. 5. Sand capping fairway hole 4, 5, 9

1. Replacing media approach hole # 15 2. Sand capping fairway hole # 5 3. Cut and Fill, sand capping approach hole # 9 4. Leveling bunker hole # 1 - # 18 5. Sand capping fairway hole # 4, # 5, # 9

Page 6: MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF …

BSD Course:

1. Tuesday, September 1, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

2. Tuesday, September 8, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

3. Tuesday, September 15, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

4. Tuesday, September 22, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

5. Tuesday, September 29, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

PIK Course:

1. Monday, September 7, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

2. Saturday, September 12, 2020 : SEPTEMBER NEW FUN MONTHLY MEDAL / Tee off time start 06.00 AM

3. Monday, September 14, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

4. Monday, September 21, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

5. Monday, September 28, 2020 : Maintenance Day / Full Day Close

Page 7: MONTHLY INFORMATION LETTER FOR THE MONTH OF …