model pembelajaran bahasa arab...

66
MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB KOMUNIKATIF (Studi kasus di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo) Oleh: Ayatulloh Imam Khomaini NIM: 1420411070 TESIS Diajukan Kepada Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga Untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Guna Memperoleh Gelar Magister Dalam Pendidikan Islam Program Studi Pendidikan Islam Konsentrasi Pendidikan Bahasa Arab YOGYAKARTA 2016

Upload: dinhliem

Post on 14-May-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

i

MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB KOMUNIKATIF

(Studi kasus di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo)

Oleh:

Ayatulloh Imam Khomaini

NIM: 1420411070

TESIS

Diajukan Kepada Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga

Untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Guna Memperoleh

Gelar Magister Dalam Pendidikan Islam

Program Studi Pendidikan Islam

Konsentrasi Pendidikan Bahasa Arab

YOGYAKARTA

2016

Page 2: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

ii

Page 3: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

iii

Page 4: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

iv

Page 5: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

v

Page 6: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

vi

PERSEMBAHAN

Tesis ini saya kami persembahkan untuk :

1. Program Pascasarjana Universitas Islam Negeri Yogyakarta

2. Keluargaku tercinta yang selalu memberikan motivasi dan do‟a selama

pendidikan.

Page 7: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

vii

MOTTO

(3:فصلت)ي علمونلقوم عربياق رآناآياتهفصلتكتاب كمنهوجاهلتعلمفليساملرءيولد عال ماوليسأخواعلم

(اإلمامالشافعي)

Page 8: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

viii

ABSTRAK

Ayatullah Imam Khumaini: Model Pembelajaran Bahasa Arab

Komunikatif (Studi Kasus Di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo Jawa

Tengah), Tesis, Yogyakarta : Program Studi Pendidikan Islam. Program

Pascasarjana Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2016.

Latar belakang penelitian ini adalah untuk mengetahui model

pembelajaran bahasa Arab komunikatif menggunakan media CALL di SMA Insan

Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo. Dalam proses pembelajaran pengajar

menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

CALL sehingga para murid tertarik komunikasi berbahasa Arab. Dengan

memanfaatkan media CALL ini diharapkan ada nuansa pembelajaran yang

berbeda dan menyenangkan sehingga ada kontribusi positif khususnya kepada

murid dan lembaga pendidikan pada umumnya. Selain itu untuk menemukan

gambaran yang jelas tentang faktor penunjang dan penghambat dalam proses

pembelajaran, dan bentuk evaluasi pembelajaran yang dilaksanakan usai

menggunakan media CALL.

Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif-kualitatif. Data penelitian

ini diperoleh dengan pengamatan, dimana peneliti berfungsi sebagai instrumen

untuk melakukan pengamatan secara terus menerus, melakukan wawancara secara

mendalam, dan studi dokumentasi. Keabsahan data dilakukan dengan melalui

triangulasi sumber. Sedangkan untuk analisis data menggunakan analisis model

interaktif yaitu dengan mereduksi data, menyajikan data, dan penarikan

kesimpulan.

Hasil penelitian ini mendeskripsikan bentuk aplikasi pembelajaran

berbasis CALL antara lain: gambar animasi, program lu’batul lughah, dan video

simulasi pembelajaran. Penggunaan media CALL ini diharapkan dapat membuat

suasana pembelajaran menjadi interaktif karena didukung oleh pengajar bahasa

Arab yang berkompeten dan selalu memberikan motivasi kepada para murid

untuk selalu berkomunikasi bahasa Arab kepada teman maupun pengajar. Selain

itu metode yang digunakan sangat variatif dalam mencapai kompetensi yang harus

dicapai dan menghasilkan pembelajar yang inovatif dan interaktif. Meskipun

demikian, masih ada celah kekurangan yang muncul saat pembelajaran. Murid

yang lulusan sekolah umum (SMP) merasa kesulitan dalam mengartikan mufrodat

yang diucapkan pengajar, begitu juga aplikasi yang ditampilkan tidak terdapat

terjemahan. Sehingga murid hanya bisa menangkap materi seadanya dan saat

evaluasi tidak dapat mengerjakan secara maksimal. Adapun faktor penunjang

adalah Asrama sekolah. Hal ini ditunjukkan oleh seluruh murid kelas X yang

diwajibkan berasrama. Media CALL. Media pembelajaran yang berbasis komputer

yang memuat aplikasi berbahasa Arab yang ditampilkan sangat beragam. Metode

pembelajaran yang digunakan bervariatif demi kelancaran pembelajaran. Selain

itu terdapat faktor penghambat adalah tingkat pengetahuan berbahasa Arab murid

beraneka ragam, dan alokasi waktu yang digunakan untuk menyelesaikan materi.

Keyword: Model Pembelajaran, Bahasa Arab Komunikatif, Media Pembelajaran

berbasis komputer

Page 9: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

ix

PEDOMAN TRANSLITERASI ARAB – LATIN

Berdasarkan Surat Keputusan Bersama Menteri Agama RI dan

Menteri Pendidikan dan Kebudayaan RI Nomor 158/1987 dan

0543b/U/1987, tanggal 22 Januari 1988.

A. Konsonan Tunggal

Huruf Arab Nama Huruf Latin Keterangan

Alif Tidak dilambangkan Tidak dilambangkan ا

ba‟ b be ة

ta‟ t te ث

ṡa‟ ṡ es (dengan titik di atas) ٽ

jim j je ج

ḥa ḥ ha (dengan titik di bawah) ح

kha kh ka dan ha خ

dal d de د

żal ż zet (dengan titik di atas) ذ

ra‟ r er ر

zai z zet ز

sin s es ش

syin sy es dan ye ش

ṣad ṣ es (dengan titik di bawah) ظ

ḍad ḍ de (dengan titik dibawah) ض

ṭa‟ ṭ te (dengan titik dibawah) ط

ẓa‟ ẓ zet (dengan titik dibawah) ظ

ain „ koma terbalik di atas„ ع

gain g ge غ

fa‟ f ef ف

qaf q qi ق

kaf k ka ك

lam l el ل

mim m em و

nun n en

Page 10: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

x

wawu w we و

ha‟ h ha

hamzah „ apostrof ء

ya‟ y ye

B. Konsonan Rangkap karena Syaddah ditulis rangkap

يتعقدي

عدة

Ditulis

Ditulis

muta„aqqidīn

„iddah

C. Ta’ Marbutah

1. Bila dimatikan ditulis h

بت

جسيت

Ditulis

Ditulis

hibbah

jizyah

(ketentuan ini tidak diperlakukan terhadap kata-kata Arab yang sudah

terserap ke dalam bahasa Indonesia, seperti shalat, zakat, dan sebagainya,

kecuali bila dikehendaki lafal aslinya). Bila diikuti dengan kata sandang

“al” serta bacaan kedua itu terpisah, maka ditulis dengan h.

‟Ditulis karāmah al-auliyā كري األونيبء

2. Bila ta‟ marbutah hidup atau dengan harkat, fathah, kasrah, dan

dammah ditulis t.

Ditulis zakātul fiṭri زكبة انفطر

D. Vokal Pendek

________

________

________

kasrah

fathah

dammah

ditulis

ditulis

ditulis

i

a

u

Page 11: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xi

E. Vokal Panjang

fathah + alif Ditulis a

Ditulis jāhiliyyah جبهيت

fathah + ya‟ mati Ditulis a Ditulis yas‟ā يسعي

kasrah + ya‟ mati Ditulis ī

Ditulis karīm كريىdammah + wawu mati Ditulis u

Ditulis furūd فروض

F. Vokal Rangkap

fathah + ya‟ mati Ditulis ai

Ditulis bainakum بيكى

fathah + wawu mati Ditulis au Ditulis qaulum قول

G. Vokal Pendek yang Berurutan dalam Satu Kata Dipisahkan dengan

Apostrof

Ditulis a„antum أأتى

Ditulis u„idat أعدث

Ditulis la„in syakartum نئ ضكرتى

H. Kata Sandang Alif + Lam

a. Bila diikuti Huruf Qamariyah

Ditulis al-Qur‟an انقرآ

Ditulis Al-Qiyas انفيبش

b. Bila diikuti Huruf Syamsiyah ditulis dengan menggandakan huruf

syamsiyyah yang mengikutinya, serta menghilangkan huruf l (el)-nya.

‟Ditulis as-Samā انسبء

Ditulis asy-Syams انطص

I. Penulisan Kata-kata dalam Rangkaian Kalimat

Ditulis ẓawī al-furūẓ ذوى انفروض

Ditulis ahl as-sunnah ام انست

Page 12: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xii

KATA PENGANTAR

احلمدهللالذىعلمبالقلم.علماإلنسانمامليعلم.الصالةوالسالمعلىسيدناحممدوعلىالهواصحابهامجعني.

Alhamdulillah, segala puji hanya milik Allah SWT atas limpahan karunia

dan rahmat-Nya serta ungkapan rasa syukur yang tiada henti atas segala nikmat

yang telah dilimpahkan kepada penulis atas kesempatan waktu untuk menuntut

ilmu kembali hingga menyelesaikan karya sederhana ini dengan penuh warna.

Shalawat dan salam semoga selalu terlimpah kepada Nabi Muhammad

SAW, para keluarga, sahabat dan orang-orang yang mengikuti dan meneladani

akhlaq beliau dalam kehidupan sehari-hari.

Penyusunan karya sederhana ini merupakan kajian dan penelitian tentang

“Model Pembelajaran Bahasa Arab Menggunakan Media CALL (Computer

Assisted Language Learning) di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo”

untuk diajukan kepada Program Pascasarjana Universitas Islam Negeri Sunan

Kalijaga sebagai salah satu syarat guna memperoleh gelar Magister Pendidikan

Islam pada Program Studi Pendidikan Islam.

Selesainya penyusunan karya ini tak lepas dari bimbingan, arahan,

motivasi, doa dan kerjasama banyak pihak yang tak terkira perannya dalam

menyertai penulis. Untuk itu, dengan segala kerendahan hati, penulis

menyampaikan ucapan terima kasih dan penghargaan setinggi-tingginya kepada:

Page 13: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xiii

1. Prof. Drs.Yudian Wahyudi, MA, Ph.D., selaku Rektor Universitas Islam

Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta.

2. Prof. Dr. Noorhaidi Hasan, M.A., M.Phil., Ph.D., selaku Direktur Program

Pascasarjana Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta.

3. Ibu Rof‟ah, S.Ag, BSW, MA, Ph.D., selaku koordinator program magister

prodi Interdisciplinary Islamic Studies (IIS) Program Pascasarjana Universitas

Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta.

4. Dr. Muhajir, M.Si., selaku dosen pembimbing tesis yang telah memberikan

bimbingan, arahan, dukungan dan penghargaan sampai tesis ini selesai.

5. Segenap guru besar dan dosen Program Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga

Yogyakarta yang telah banyak memberi bekal bagi penyusun untuk menjadi

dewasa dalam berpikir dan menjadi kritis secara akademik.

6. Segenap karyawan Program Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

atas segala pelayanan dan bantuan yang telah diberikan selama studi dan

menyelesaikan tesis ini.

7. Ibu Desy Wulandari, S.Pd., selaku Kepala Sekolah SMA Insan Cendekia Al

Mujtaba Sukoharjo yang telah memberikan izin kepada penulis untuk

melakukan penelitian ini.

8. Ustadz Annas Syams Rizal Fahmi, S.E.I., selaku guru bahasa Arab SMA

Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo yang telah berkenan meluangkan waktu

wawancara dan berdiskusi dengan penulis.

9. Bapak/Ibu guru beserta pegawai SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo

yang telah berkenan memberikan pelayanan dan dukungan selama penelitian.

Page 14: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xiv

10. Abi dan Ummi tercinta dan teristimewa, yang selama ini selalu memberikan

motivasi, doa dan semangat untuk melanjutkan studi hingga selesai.

11. Saudara-saudaraku tercinta, Habib Syaifulloh Umar, Khurina Mukarromah

Nida‟an Khoffiyah, Muhammad Isa Al Masih, Hindun Ellyana Sari Qonita

Sholehah, Rizqina Anas Tausyiah Qonita Sholehah yang selalu medo'akan dan

memberikan dukungan selama studi hingga selesai.

12. Teman-teman kelas Prodi Studi Islam, Konsentrasi Pendidikan Bahasa Arab

yang senantiasa menjadi teman dialog dan diskusi.

13. Semua pihak yang tidak bisa penulis sebutkan satu per satu yang berperan

dalam menyelesaikan tesis ini.

Tiada yang dapat penulis berikan kepada semua pihak tersebut, kecuali

ungkapan terimakasih setulus-tulusnya dan doa semoga amal kebaikan dan

dukungan yang tak henti-hentinya tercurah, dibalas dengan pahala yang berlipat

ganda oleh Allah SWT. Amiin.

Yogyakarta, 25 Mei 2016

Penulis,

Page 15: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xv

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL .............................................................................. i

PENGESAHAN DIREKTUR ............................................................... ii

DEWAN PENGUJI ............................................................................... iii

NOTA DINAS PEMBIMBING ............................................................ iv

PERYATAAN KEASLIAN ................................................................. v

PERYATAAN BEBAS PLAGIASI ...................................................... vi

PERSEMBAHAN .................................................................................. vii

MOTTO ................................................................................................. viii

ABSTRAK ............................................................................................ ix

PEDOMAN TRANSLITERASI ........................................................... x

KATA PENGANTAR ........................................................................... xiii

DAFTAR ISI ......................................................................................... xvi

DAFTAR TABEL .................................................................................. xx

DAFTAR GAMBAR ............................................................................ xxi

DAFTAR BAGAN ................................................................................. xxii

BAB I : PENDAHULUAN .................................................................. 1

A. Latar Belakang Masalah ........................................................... 1

B. Rumusan Masalah ................................................................... 9

C. Tujuan dan Kegunaan Penelitian.............................................. 10

D. Kajian Pustaka.......................................................................... 12

F. Metode Penelitian ..................................................................... 17

G. Sistematika Pembahasan .......................................................... 22

BAB II : Model Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif Dan Pembelajaran

Berbasis CALL (Computer Assisted Language Learning) .. 25

A. Model Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif … ... 25

1. Model Pembelajaran ..................................................... 25

2. Pendekatan Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif 29

Page 16: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xvi

3. Metode Pembelajaran BahasaArab Komunikatif ...... 33

4. Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ..... 35

5. Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif .... 37

6. Media Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ........ 39

a. Pengertian Pembelajaran Berbasis Komputer ........ 39

b. Prinsip-prinsip Pembelajaran Berbasis Komputer ... 40

c. Karakteristik Pembelajaran Berbasis Komputer ....... 41

d. Jenis Model Pembelajaran Berbasis Komputer ........ 42

e. Media Pembelajaran CALL (Computer-Assisted

Learning Language) ............................................... 47

1). Pengertian CALL (Computer-Assisted Learning

Language) ......................................................... 47

2). Kategori Media CALL (Computer-Assisted

Learning Language) ......................................... 49

3). Kelebihan dan Kelemahan Pembelajaran

Berbasis CALL (Computer-Assisted Learning

Language) ......................................................... 50

4). Pentingnya Pembelajaran Berbasis CALL

(Computer-Assisted Learning Language) ........ 51

B. Latar Belakang Pendekatan Komunikatif .................... 53

1. Terminologi Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif 54

2. Desain Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ....... 56

3. Prosedur Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ...... 64

a. Menyimak ............................................................... 64

b. Berbicara ................................................................. 65

c. Membaca ................................................................. 66

d. Menulis .................................................................... 67

Page 17: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xvii

BAB III : Gambaran Umum Sma Insan Cendekia Al Mujatab ...... 68

A. Gambaran Umum SMA Insan Cendekia Al Mujataba ..... 68

1. Sejarah Berdirinya ........................................................ 68

2. Letak geografis .............................................................. 70

3. Visi, misi, dan karakteristik ......................................... 71

4. Struktur Organisasi ....................................................... 74

5. Keadaan guru, Pegawai dan Siswa................................ 75

6. Prestasi .......................................................................... 78

7. Sarana dan prasarana ..................................................... 80

B. Struktur Kurikulum ........................................................... 81

1. Target Lulusan ............................................................. 81

2. Intrakurikuler SMA Insan Cendekia Al Mujtaba ......... 82

3. Ekstrakurikuler SMA Insan Cendekia Al Mujtaba ...... 84

C. Program Pengembangan Bahasa Arab Komunikatif di

SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo .............. 85

1. Proses Belajar Mengajar ............................................... 85

2. Materi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis CALL ..... 86

BAB IV : Model, Evaluasi, Faktor Pendukung dan Penghambat

Pembelajaran Bahasa Arab Menggunakan Media CALL

di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharja ................. 88

A. Model Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ...... 88

1. Pendekatan Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif 88

2. Metode Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ...... 93

3. Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ...... 98

4. Materi Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif ........ 103

5. Langkah-Langkah Pembelajaran Bahasa Arab

Komunikatif menggunakan Media CALL

(Computer Assisted Language Learning) ............ 107

Page 18: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xviii

B. Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif . 124

C. Faktor Penunjang dan Faktor penghambat dalam

Pembelajaran bahasa Arab komunikatif berbasis

CALL (Computer Assisted Language Learning ) ........ 129

BAB IV : PENUTUP .............................................................................. 131

A. Kesimpulan ................................................................... 131

B. Saran .................................................................................. 134

DAFTAR PUSTAKA ............................................................................... 131

LAMPIRAN-LAMPIRAN

DAFTAR RIWAYAT HIDUP

Page 19: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xix

DAFTAR TABEL

Tabel 1 : Struktur Organisasi SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo Tahun

Pelajaran 2015/2016

Tabel 2 : Data Pendidik SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo Tahun Pelajaran

2015/2016

Tabel 3 : Data Pegawai SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo Tahun Pelajaran

2015/2016

Tabel 4 : Data Siswa SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo Tahun Pelajaran

2015/2016

Tabel 5 : Daftar Prestasi Sma Insan Cendekia Al Mujtaba

Page 20: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xx

DAFTAR GAMBAR

Gambar 1 : الدرس األول Gambar 2 : الثانىالدرس Gambar 3 : الثالثالدرس

Gambar 4 : الرابعالدرس Gambar 5 : الخامسالدرس

Gambar 6 : السادسالدرس

Gambar 7 : السابعالدرس

Gambar 8 : التاسعالدرس

Gambar 9 : التاسعالدرس

Gambar 10 : العاشرالدرس

Gambar 11 : الحادى عشرالدرس

Page 21: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

xxi

DAFTAR BAGAN

Bagan 1 : Tipologi Pengetahuan Prosedural

Bagan 2 : Bentuk Teks Menyimak

Page 22: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

1

BAB I

PENDAHULUAN

A. Latar Belakang

Pendekatan komunikatif muncul karena para ahli pengajaran bahasa

Asing berpendapat bahwa pengajaran bahasa dengan menggunakan

pendekatan sintetik gramatikal kurang berhasil, maksudnya setelah peserta

didik mengikuti pengajaran bahasa Asing tetap belum mampu menggunakan

bahasa sebagaimana hakikat fungsinya secara maksimal.1 Selanjutnya,

Littlewood dalam bukunya Furqanul Azies menjelaskan bahwa salah satu ciri

khas utama pembelajaran bahasa komunikatif adalah pemberian perhatian

sistematis terhadap aspek-aspek fungsional dan struktural bahasa.2 Maka

pendekatan komunikatif yang dalam bahasa Arab disebut dengan al-madkhal

al-ittis}a>li adalah pendekatan yang memfokuskan pada kemampuan peserta

didik dalam berkomunikasi aktif dan praktis. Peserta didik membiasakan

berinteraksi bahasa Arab dengan penguasaan kosakata yang mereka dapatkan.

Sehingga bahasa Arab memiliki fungsi dan tugas pokok dalam kehidupan

mereka dan memberi stimulus-stimulus positif dalam proses pembelajaran.

Pendekatan ini juga mengadakan terobosan baru yang strategis dibidang

pengajaran bahasa kedua dan dianggap sebagai pendekatan yang integral dan

memiliki ciri-ciri yang pasti. Menurut Radliyah Zaenuddin, fokus pendekatan

1 Abdul Hamid dkk, Pembelajaran Bahasa Arab: pendekatan, metode, strategi dan

media (Malang: UIN-Malang Press, 2008), hlm. 9. 2 Furqanul Azies dan A. Chaedar Alwasilah, Pengajaran Bahasa Komunikatif: Teori

dan Praktek. (Bandung: Remaja Rosda Karya, 1996), hlm. 4.

1

Page 23: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

2

ini menyampaikan makna atau maksud yang tepat sesuai dengan tuntunan dan

fungsi komunikasi pada waktu tertentu. Sedangkan tata bahasa dalam

perspektif pendekatan ini hanyalah sekedar pengetahuan akan makna kalimat

dan jabatan kata-katanya, sehingga peserta didik diharapkan dapat

mengungkapkan pikiran, perasaan, kemauan, dan keyakinan berlandaskan

pada kaidah tata bahasa yang tepat.3 Adanya perpaduan strategi-strategi yang

bertumpu pada satu sasaran tertentu yaitu memberikan kesempatan kepada

peserta didik menggunakan bahasa Arab pada situasi yang alami secara

spontanitas dan kreatif tanpa membebani mereka dengan menggunakan tata

bahasa yang tepat dan sesuai. Sehingga tidak ada kesulitan dan rasa takut bagi

peserta didik dalam mengungkapkan kemauan dan harapan mereka.

Maka dari itu, prinsip-prinsip pendekatan ini mendorong peserta didik

untuk berani menggunakan bahasa Arab dalam komunikasi tentang apa yang

telah dipelajari dalam ruangan kelas terkait dengan sikap kehidupan sehari-

hari. Sehingga manakala peserta didik belajar bahasa Arab dengan tujuan

berbeda maka tingkat pemerolehan dan pemahaman berbahasa Arab hanya

sebatas reseptif semata, belum pada tingkatan pencapaian aktif pada tujuan

berbahasa. Ada yang belajar bahasa Arab hanya untuk mengerti, ada yang

belajar untuk memahami isi bacaan, ada yang belajar untuk dapat bercakap-

cakap dengan lancar, ada pula yang belajar untuk gengsi-gensian, namun ada

pula yang belajar untuk berbagai tujuan khusus sehingga tujuan dalam belajar

bahasa Arab dapat terpenuhi.

3 Radliyah Zaenuddin, et.al., Metodologi dan Strategi Alternatif Pembelajaran

Bahasa Arab, (Yogyakarta: Pustaka Rihlah Group, 2005), hlm. 36

Page 24: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

3

Dadan Djuanda mengungkapkan bahwa aspek kebahasaan meliputi

bentuk kata, kalimat, paragraf (komunikasi tulis) atau paraton (komunikasi

lisan), ejaan dan tanda baca dalam bahasa tulis, serta unsur-unsur prosodi

(intonasi, nada, irama, tekanan, dan tempo) dalam bahasa lisan.4 Sehingga

dalam pembelajaran bahasa Arab komunikatif yang diselenggarakan pada

lembaga pendidikan formal mulai SD hingga tingkat SMA bahkan Perguruan

Tinggi tidak lagi bertujuan mengajarkan bahasa secara teoritis, yaitu

mengetahui tentang bahasa tetapi mengembalikan pembelajaran bahasa pada

fungsi bahasa sebenarnya yaitu untuk berkomunikasi. Furqanal Azies

mengemukakan bahwa dalam teori fungsional terdapat beberapa karakteristik

teori-teori bahasa sebagai komunikasi, sebagai berikut :

a. Bahasa adalah sistem mengungkapkan makna dengan tujuan tertentu.

b. Fungsi utama bahasa adalah untuk interaksi dan komunikasi.

c. Struktur bahasa mencerminkan kegunaan fungsional dan

komunikatifnya.

d. Unit utama bahasa tidak hanya berupa karakteristik gramatikal dan

strukturnya, tetapi juga kategori makna fungsional dan

komunikatifnya.5

Pembelajaran bahasa Arab komunikatif yang bermakna bisa diterapkan

melalui keadaan atau lingkungan di kehidupan nyata sehingga bukan hanya

4 Dadan Djuanda, (Studi Tentang Penerapan Pendekatan Komunikatif dan

Pendekatan Terpadu dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia di kelas VI SD Negeri

Sukamaju Kabupaten Sumedang” JURNAL, Pendidikan Dasar, Nomor: 10 (Oktober, 2008),

hlm.1 5 Furqanal Azies, Chaedar Alwasilah, Pengajaran......... hlm. 19.

Page 25: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

4

pada tataran konsep berbahasa semata. Ahmad Fuad Effendi mengungkapkan

bahwa pendekatan ini mempunyai tujuan mengembangkan kompetensi

peserta didik untuk berkomunikasi dengan bahasa kedua dalam konteks

komunikatif yang sesungguhnya.6 Bahkan, pendekatan ini ditetapkan secara

resmi penggunaannya dalam kurikulum lembaga pendidikan di Indonesia,

baik untuk pengajaran bahasa Indonesia maupun pengajaran bahasa asing

termasuk bahasa Arab. Dalam kurikulum pesantren maupun sekolah yang

berbasis Islam memasukkan pelajaran Muha>datsah sebagai materi dasar

berkomunikasi bahasa Arab yang dapat diimplementasikan pada kegiatan

sehari-hari. Pada materi Muha>datsah itu disesuaikan dengan jenjang

pendidikan yang berlaku dan menyesuaikan kemampuan dari peserta didik.

Dengan konteks kalimat yang sederhana untuk tingkat dasar dan berlanjut

menggunakan bahasa formal untuk tingkat yang lebih tinggi.

Menurut Azhar Arsyad, seorang pengajar juga harus kaya akan

pendekatan pengajaran, metode pengajaran atau teknik pengajaran

menggunakan media interaktif dengan karakteristik materi yang sesuai dan

karakteristik peserta didik. Penggunaan media dalam pengajaran bahasa

komunikatif ini bertitik tolak dari teori yang mengatakan bahwa totalitas

prosentase banyaknya ilmu pengetahuan, ketrampilan, dan sikap yang

dimiliki oleh seseorang terbanyak dan tertinggi melalui indra lihat dan

pengalaman langsung melakukan sendiri, sedangkan selebihnya melalui indra

6Ahmad Fuad Effendi, Metodologi Pengajaran Bahasa Arab, (Malang: Misykat,

2009), hlm.8

Page 26: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

5

dengar dan indra lainnya.7 Karena itu media dalam pembelajaran bahasa Arab

komunikatif ini memiliki peran yang sangat penting, agar proses belajar

mengajar menarik perhatian dan dapat menumbuhkan sikap serta minat

peserta didik. Dalam mengajarkan bahasa Arab pengajar harus memanfaatkan

media pembelajaran interaktif yang kreatif, inovatif dan variatif sehingga

proses pembelajaran dan hasil yang dicapai bisa optimal. Media pembelajaran

interaktif juga sebagai sarana dan perantara dalam menyampaikan materi-

materi pembelajaran yang berkaitan dengan tema pokok dalam kegiatan

pembelajaran di kelas.

Sebagaimana dikemukakan oleh Gerstnet bahwa peran pengajar pada

abad ke-21 diantaranya adalah “teacher as learners – who always improve

and renew their knowledge”.8 Beragam kemungkinan ditawarkan oleh media

pembelajaran interaktif untuk meningkatkan kualitas pembelajaran bahasa

Arab komunikatif agar ada inovasi dalam menyampaikan informasi dan

materi. Para pengajar tidak hanya bersandar pada buku teks sebagai induk

bahan ajar, tetapi juga dapat menggunakan perangkat komputer dan internet

dengan perangkat lunaknya untuk tujuan aktifitas belajar dan mengajar di

kelas. Bukan lagi pengajar menjadi pusat pembelajaran di kelas namun

melalui media pembelajaran interaktif lain mampu meningkatkan kualitas

pemahaman dan penyerapan maksud dan tujuan indikator pembelajaran.

7 Azhar Arsyad, Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya, beberapa pokok pikiran,

(Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2004), hlm.75 8 Supriadi, Internet Masuk Sekolah: Pemberdayaan Guru dan Siswa dalam Era

Sekolah Berbasis E-Learning (Bandung: PT Telkom, 2002), hlm. 4

Page 27: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

6

Hal ini dikemukakan oleh Dewi Salma Prawiradilaga bahwa media

pembelajaran interaktif telah mengubah lokasi belajar yang mulanya hanya

berpusat di kelas ke tempat di mana saja peserta didik ingin melaksanakan

kegiatan belajar.9 Hal ini juga berlaku dalam pembelajaran bahasa Arab

komunikatif yang dulu diajarkan dengan cara-cara konvensional dan media

sederhana, kini pun telah mengikuti perkembangan teknologi dengan

munculnya berbagai macam aplikasi pembelajaran bahasa Arab interaktif

yang mudah digunakan oleh user. Sementara kontribusi postitif bagi peserta

didik adalah dapat meningkatkan penguasaan mufrada>t sebagai dasar

mengolah kalimat yang akan disampaikan kepada penerima pesan.

Hampir setiap lembaga pendidikan telah dilengkapi dengan sarana

prasarana berbasis komputer. Laboratorium bahasa juga telah banyak dimiliki

oleh setiap lembaga pendidikan. Apabila dilihat, media pembelajaran bahasa

Arab komunikatif yang ada saat ini sudah cukup memadai dan membantu

para pengajar untuk menciptakan suatu kondisi pembelajaran yang efektif dan

interaktif. Akan tetapi masih sedikit pengajar yang memanfaatkan media.

Pengajar tetap bertahan dengan teknik pengajaran masa lampau dan kalaupun

menggunakan multimedia yang tersedia hanya sekedar formalitas saja.

Menurut Umi Machmudah, walaupun penggunaan media dalam pembelajaran

bahasa arab sangat penting akan tetapi masih banyak guru-guru bahasa arab

yang enggan menggunakan media, alasan mereka adalah penyediaan media

membutuhkan biaya dan waktu yang cukup besar, sehingga pembelajaran

9 Dewi Salma Prawiradilaga, Prinsip Desain Pembelajaran (Jakarta: Kencana

Prenada Group, 2007), hlm. 7.

Page 28: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

7

bahasa arab yang terjadi pada pendidikan islam terkesan monoton dan siswa

mengalami kebosanan.10

Di era kemajuan teknologi informasi dan komunikasi ini lahir media

pembelajaran interaktif yang dapat diaplikasikan untuk menunjang proses

belajar mengajar bahasa Arab komunikatif dengan istilah CALL (Computer

Assisted Language Learning) yaitu pembelajaran bahasa berbantuan

komputer. Di dalam pembelajaran bahasa dengan pendekatan komunikatif

berbantuan komputer (Communicative CALL), peran komputer adalah sebagai

(a) tutor, yang memberikan arahan kepada pembelajar bagaimana

menggunakan bahasa bukan mendeskripsikan bentuk-bentuk bahasa; (b)

stimulus, dalam bentuk program yang memberikan motivasi kepada

pembelajar untuk melakukan kegiatan berbicara dan menulis; (c) alat (tool),

seperti dalam program-program yang tidak secara langsung mengembangkan

materi kebahasaan tapi memungkinkan peserta didik untuk memahami dan

menggunakan bahasa. Pengajar bahasa Arab bisa merancang berbagai

program pemanfaatan komputer untuk menunjang peningkatan kompetensi

peserta didik dalam berkomunikasi dengan bahasa Arab.11

Pemilihan lokasi penelitian di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba

Sukoharjo sebagai salah satu intitusi pendidikan formal yang menerapkan

model pembelajaran CTL dan ITC karena sekolah tersebut memiliki konsep

pembelajaran yang menekankan pada keunggulan IPTEK dan IMTAQ.

10

Umi Mahmudah dan Abdul Wahab Rosyidi, Active learning dalam pembelajaran

Bahasa Arab, (Yogyakarta: Sukses Offset, 2008), hlm. 97. 11

Ahmad Fuad Effendy, Kuliah umum di UIN Gunung Djati Bandung April 2014.

Page 29: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

8

Dalam pembelajaran yang telah dilaksanakan, pengajar mengawali dengan

salam dan do‟a. Kemudian peserta didik mendengarkan penjelasan mengenai

materi pembelajaran dan kompetensi yang harus dicapai oleh masing-masing

peserta didik. Pengajar mengawali pembelajaran dengan pertanyaan

berbahasa Arab dari materi yang telah disampaikan pada pertemuan

sebelumnya. Peserta didik menjawab dengan bahasa Arab meskipun kalimat

yang diucapkan tidak sesuai tata bahasa yang tepat. Kemudian pengajar

memberikan pertanyaan pada tema yang akan dipelajari selanjutnya untuk

memunculkan kembali ingatan peserta didik mengenai apa yang telah

dipelajari. Maka dari sini pembelajaran bahasa Arab komunikatif berjalan

sesuai yang dikehendaki pengajar, meskipun tujuan berkomunikasi tidak

hanya dengan pengajar saja namun dapat dilakukan kepada sesama teman.

Sisi negatif dalam pembelajaran ini, peserta didik berlatar belakang sekolah

umum memiliki keterbatasan dalam penguasaan mufradat, mereka menjadi

passive student di dalam kelas sehingga tidak dapat menjawab atau

memberikan pertanyaan kepada teman yang lain.

Kemudian pengajar menggunakan media pembelajaran CALL sebagai

perantara untuk memperkuat penyampaian materi. Dalam aplikasi itu memuat

konten berbahasa Arab dan audio yang dapat didengar secara jelas. Peserta

didik wajib menyimak dan mendengarkan materi yang sedang disampaikan

pengajar. Berbagai bentuk model program ditawarkan dalam aplikasi tersebut

namun pengajar tetap memilih tema yang sedang dipelajari pada hari itu.

Dengan aplikasi ini, pengajar mencoba untuk berkomunikasi tentang tema

Page 30: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

9

pokok yang sedang dibahas, sebagian peserta didik ada yang langsung

memahami dan ada pula yang merasa jenuh dengan model pembelajaran

berkomunikasi bahasa Arab.12

Maka peneliti tertarik pada model pembelajaran bahasa Arab

komunikatif yang berbeda dengan sekolah-sekolah lain, baik cara pengelolaan

manajemen, pendekatan, metode, teknik serta kurikulum pembelajarannya,

yakni menggunakan media CALL sebagai perangkat komputer dan software

dalam pembelajaran bahasa Arab komunikatif. Sehingga dalam penelitian ini,

peneliti terjun ke lapangan untuk melihat proses pembelajaran bahasa Arab

komunikatif menggunakan media CALL (Computer Assisted Language

Learning) di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo.

B. Rumusan Masalah

Untuk merumuskan kembali arti pendidikan yang bermutu dan

mengembangkan keilmuan khususnya berbahasa Arab dengan baik, maka

dalam tesis ini dirumuskan mengenai penelitian model pembelajaran bahasa

Arab komunikatif menggunakan media CALL (Computer Assisted Language

Learning) adalah sebagai berikut:

1. Bagaimana model pembelajaran bahasa Arab komunikatif

menggunakan media CALL (Computer Assisted Language Learning) di

SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo?

12

Hasil Observasi pada hari Selasa, 17 November 2015 jam 11.00

Page 31: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

10

2. Bagaimana bentuk evaluasi pembelajaran bahasa Arab komunikatif

menggunakan media CALL (Computer Assisted Language Learning) di

SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo?

3. Bagaimana faktor pendukung dan penghambat dalam

mengimplementasikan pembelajaran bahasa Arab komunikatif

menggunakan media CALL (Computer Assisted Language Learning) di

SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo?

C. Tujuan penelitian dan Kegunaan penelitian

1. Tujuan penelitian

a. Mendeskripsikan model pembelajaran bahasa Arab komunikatif

menggunakan CALL (Computer Assisted Language Learning).

b. Mengetahui pelaksanaan bentuk evaluasi pembelajaran bahasa Arab

komunikatif menggunakan media CALL (Computer Assisted

Language Learning) di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo.

c. Menggambarkan faktor-faktor yang menjadi pendukung dan

penghambat dalam mengimplementasikan model pembelajaran

bahasa Arab komunikatif menggunakan media CALL (Computer

Assisted Language Learning).

2. Manfaat Penelitian

a. Segi teoritik

Hasil penelitian ini dapat memberikan kejelasan teoritis dan

pemahaman mendalam tentang implementasi model pembelajaran

Page 32: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

11

bahasa Arab komunikatif menggunakan media CALL (Computer

Assisted Language Learning) sehingga dapat memperkaya

pengetahuan kebahasaan komunikatif mengenai pelaksanaan

pembelajaran melalui sarana pembelajaran yang lebih modern dalam

meningkatkan kualitas dan kuantitas akademik peserta didik.

Perubahan perilaku dan pengalaman melalui pembelajaran

berbantuan media CALL dapat tercapai secara maksimal.

b. Segi praktis

1) Peserta didik, hasil penelitian ini diharapkan dapat dijadikan

sebagai upaya meningkatkan pengalaman belajar dan

penguasaan materi bahasa Arab dengan pemanfaatan media

pembelajaran CALL (Computer Assisted Language Learning)

2) Pengajar, hasil penelitian diharapkan dapat membantu mengatasi

permasalahan, memberikan wawasan, keterampilan dan

pemahaman strategi dalam pembelajaran bahasa Arab

komunikatif menggunakan media pembelajaran CALL

(Computer Assisted Language Learning) sehingga dapat

meningkatkan skill dalam menunjang kualitas pembelajaran.

3) Kepala Sekolah, sebagai masukan untuk perbaikan dan

peningkatan kualitas pembelajaran siswa secara intens, efektif

dan efisien, selain itu dapat mengasah keterampilan pengajar

dalam penggunaan teknologi pendidikan agar kualitas

pembelajaran lebih inovatif dan menyenangkan.

Page 33: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

12

D. Kajian Pustaka

Dari penelusuran yang dilakukan oleh peneliti, maka ditemukan

beberapa karya ilmiah yang telah lebih dahulu membahas tema yang hampir

serupa, namun juga ada batasan-batasan atau pembeda dengan hasil karya

penelitian yang kemudian dijadikan kajian dalam bentuk tesis, di antaranya :

Pertama, Desertasi yang dilakukan oleh Nazri Syakur dengan judul

Pendekatan Komunikatif untuk pembelajaran bahasa Arab. Hasil penelitian

menunjukkan bahwa: pendekatan komunikatif-kambiumi tetap

mempertahankan pendekatan komunikatif dengan beberapa modifikasi,

yakni: 1). Pembelajaran sebagai bentuk pemotivasian (peserta didik akan

belajar bahasa Arab dengan baik bila diperlakukan sebagai individu yang

membutuhkan dan berminat untuk menguasai bahasa Arab), 2).

Mengutamakan kelancaran dan ketepatan dalam berkomunikasi, 3). Dengan

pendekatan komunikatif-kambiumi, pembelajaran bahasa Arab akan mampu

mengembangkan dan menyempurnakan wacana yang tak jelas konteksnya,

menjadi lebih bermakna dalam kehidupan yang sebenarnya. 4). Berpusat pada

peserta didik yang dikembangkan untuk bisa aktif-interaktif-kreatif-inovatif

dan mengungkap pengalaman-pengalaman psikologi-kognitifnya.13

Hasil penelitian di atas akan digunakan oleh peneliti sebagai data

pendukung bahwa pendekatan komunikatif dalam pembelajaran bahasa Arab

13

Nazri Syakur, Pendekatan Komunikatif untuk Pembelajaran Bahasa Arab,

Desertasi, UIN (Yogyakarta: Program Doktor UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta, 2008)

Page 34: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

13

akan menciptakan pembelajaran aktif yang berkomunikasi dengan lisan

maupun tulisan. Maka media CALL sebagai sarana pembelajaran bahasa

Arab untuk meningkatkan kualitas komunikasi peserta didik dengan pengajar.

Berbeda dengan penelitian Nazri, media CALL dapat dijadikan pusat

perhatian peserta didik manakala pengajar dapat mengoptimalkan media

dengan tepat dalam menunjang sistem komunikasi bahasa Arab.

Kedua, Tesis yang dilakukan oleh Lalu Mufti Sadri dengan judul

Pendekatan Komunikatif Pada Bahan Ajar Bahasa Arab Tareq (studi kasus di

Universitas Al Azhar Indonesia dan Pesantren Darun Najah Jakarta). Hasil

penelitian menunjukkan bahwa dalam penelitian ini hanya spesifik pada

materi bahan ajar saja. Pendekatan komunikatif pada bahan ajar Tareq

didukung oleh pendekatan lain yang menambah keefektifitasannya. Hal ini

tergambar pada sejumlah aspek pembelajaran Tareq yang mengaplikasikan

pendekatan komunikatif dalam materi, tujuan, metode, teknik, media dan

evaluasi pembelajarannya di samping pendekatan-pendekatan lain seperti

pendekatan struktural terutama dalam materi evaluasi.14

Sementara dalam penelitian ini penulis menegaskan bahwa

pembelajaran bahasa Arab harus ada kolaborasi antara pendekatan, metode,

strategi/teknik, media serta evaluasi yang membentuk sebuah model

pembelajaran bahasa Arab komunikatif yang seimbang terutama pada

14

Lalu Mufti Sadri, Pendekatan Komunikatif Pada Bahan Ajar Bahasa

ArabTareq(studi kasus di Universitas Al Azhar Indonesia dan Pesantren Darun Najah

Jakarta), Tesis UIN (Jakarta: Program Pasca Sarjana UIN Syarif Hidayatullah, 2008)

Page 35: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

14

keseimbangan ketrampilan berkomunikasi bahasa Arab melalui media CALL

yang digunakan untuk memperdalam dan memperluas wawasan kebahasaan.

Ketiga, skripsi yang dilakukan oleh Isna Maratus Sholikhah dengan

judul Implementasi Media Call (Computer-Assisted Learning Language)

Dalam Meningkatkan Listening Skill Pelajaran Bahasa Inggris Kelas X.4

SMA Negeri 1 Babadan Semester 1 Tahun Ajaran 2009-2010. Dalam

Penelitian ini dipaparkan bahwa dalam pembelajaran bahasa Inggris

menggunakan metode yang kurang menarik, listening skill yang rendah, dan

perlunya peningkatan prestasi belajar. Maka Isna menerapkan Media CALL

(Computer Assisted Learning Language) dalam pembelajaran Bahasa Inggris

kelas X.4 untuk meningkatkan listening skill. Hasil PTK (Penelitian Tindakan

Kelas) yang dilakukan selama 2 (dua) siklus dalam memahami materi pada

pembelajaran Bahasa Inggris terutama pada ketrampilan listening melalui

Media CALL (Computer-Assisted Learning Language) menunjukkan hasil

yang memuaskan. Semua aspek menunjukkan adanya peningkatan, baik pada

listening skill-nya, pemahaman materi, dan keaktifan peserta didik dalam

proses pembelajaran. Hal ini dapat dilihat dari partisipasi peserta didik dalam

mempresentasikan isi cerita di depan kelas, mencatat kata-kata yang sulit,

mengajukan pertanyaan, dan mendengarkan penjelasan pengajar dengan baik.

Terlihat keaktifan peserta didik dalam pembelajaran menunjukkan pada siklus

pertama menunjukkan 89% dan pada siklus kedua mencapai 100%.15

.

15

Isna Maratus Sholikhah, Implementasi Metode Call (Computer-Assisted Learning

Language) Dalam Meningkatkan Listening Skill Pelajaran Bahasa Inggris Kelas X.4 SMA

Page 36: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

15

Berbeda dalam penelitian ini, media CALL dimaksimalkan untuk

meningkatkan kemahiran berinteraksi bahasa Arab. Sedangkan penerapan di

dalam kelas menerapkan strategi tanya jawab, presentasi dan demonstrasi

menggunakan media pembelajaran CALL tersebut. Sehingga peserta didik

dapat berkomunikasi bahasa Arab sesuai kemampuannya selain melihat,

mendengar dan membaca teksnya. Adapun kemahiran menulis dapat

dilakukan pada saat evaluasi.

Keempat, skripsi yang dilakukan oleh Sigit Walgito dengan judul

Efektifitas Penggunaan Media Pembelajar Berbantuan Komputer Terhadap

Penguasaan Mufradāt Pada Peserta didik SMP Muhammadiyah 12 Makassar.

Dalam penelitian ini menunjukkan bahwa hasil peneliti telah memperoleh

data dari dua kelas yang berbeda dalam hal pengajaran Bahasa Arab, terkait

penguasaan mufradāt. Pertama, kelas VII/A sebagai kelas kontrol dan kelas

VII/B sebagai kelas eksperimen. Kelas VII/A tidak diberi perlakuan dalam

pengajaran, sedangkan kelas VII/B diberi perlakuan dalam pengajaran berupa

penggunaan media komputer, lalu membandingkan antara ke dua kelas dan

melihat hasilnya dengan menggunakan statistik inferensial. Dari hasil

penelitian tersebut, ternyata kelas VII/B mengalami peningkatan pengetahuan

mufradāt yang lebih dibandingkan kelas VII/A yang sebagian besar siswanya

juga mengalami peningkatan, tetapi tidak setinggi kelas VII/B. 16

Negeri 1 Babadan Semester 1 Tahun Ajaran 2009-2010, Skripsi, STAIN (Ponorogo: Program

Studi Tadris Inggris Ponorogo, 2009) 16

Woro Kusni, Efektifitas Penggunaan Media Pembelajar Berbantuan Komputer

Terhadap Penguasaan Mufradāt Pada Peserta didik SMP Muhammadiyah 12 Makassar,

Skripsi, Makassar.

Page 37: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

16

Maka dalam penelitian ini, penulis mengambil kesimpulan bahwa

menggunakan media CALL dalam pembelajaran bahasa Arab tidak hanya

meningkatkan penguasaan mufradāt saja namun lebih daripada itu dapat

membantu peserta didik menemukan mufradāt baru dan menyusun menjadi

sebuah kalimat yang dapat diterima oleh penerima pesan.

Kelima, skripsi yang dilakukan oleh Woro Kusni dengan judul

Peningkatan Listening Skill Dengan Kombinasi Media Call Dan Three Phase

Technique Pada Pembelajaran Bahasa Inggris Materi Narrative Text di Kelas

VIII-A SMP Negeri 5 Ngawi Tahun Pelajaran 2014/2015. Dalam Penelitian

Tindakan Kelas ini menerapkan media CALL dan Three Phase Technique

terbukti dapat meningkatkan listening skill, meningkatkan hasil belajar

peserta didik ranah kognitif dan ranah afektif pada pembelajaran Bahasa

Inggris materi narrative text. Penerapan media CALL dan Three Phase

Technique juga dapat meningkatkan aktivitas dan motivasi belajar peserta

didik pada pembelajaran Bahasa Inggris materi narrative text di Kelas VIII-A

SMP Negeri 5 Ngawi Tahun Pelajaran 2014/2015.

Dari hasil penelitian di atas, penulis menyimpulkan bahwa penggunaan

media CALL dapat meningkatkan penguasaan berkomunikasi bahasa Arab

dengan mudah dan efektif. Penerapan metode dan strategi yang tepat akan

menumbuhkan minat dan motivasi peserta didik dalam proses belajar

mengajar di kelas. Maka hal ini akan terus dikembangkan oleh pengajar.

Page 38: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

17

Demikian beberapa penelitian yang peneliti temukan, dimana satu

sama lain mempunyai perbedaan. Dari sejumlah penelitian yang dikemukakan

di atas, peneliti fokus terhadap kajian Model Pembelajaran Bahasa Arab

Komunikatif menggunakan CALL (Computer Assisted Language Learning).

Ini mendukung hasil penelitian para pakar pembelajaran bahasa Arab kepada

non Arab dengan mengkolaborasikan antara pendekatan, metode dan

teknik/strategi yang disebut dengan model pembelajaran sebagai bingkai yang

diaplikasikan di dalam kelas maupun di luar kelas yang berbasis komputer.

E. Metode Penelitian

1. Jenis Penelitian

Penelitian ini memilih metode kualitatif. Yang dimaksud dengan

metode kualitatif adalah suatu metode dalam melakukan penelitian yang

berorientasi pada gejala-gejala yang bersifat alamiah, maka sifatnya

naturalistik dan mendasar atau bersifat kealamiahan serta tidak bisa

dilakukan di laboratorium melainkan harus terjun di lapangan. Oleh

sebab itu, penelitian semacam ini disebut dengan field study.17

Jadi

pendekatan kualitatif adalah prosedur penelitian yang menghasilkan

penelitian data deskriptif berupa kata-kata tertulis atau lisan tentang

orang-orang, perilaku yang dapat diamati sehingga menemukan

kebenaran yang dapat diterima oleh akal sehat manusia.

17

Muhammad Nazir, Metode Penelitian, (Bandung: Remaja Rosdakarya, 1986),

hlm. 159.

Page 39: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

18

Sehubungan dengan masalah penelitian ini, maka peneliti

mempunyai rencana kerja atau pedoman pelaksanaan penelitian dengan

menggunakan pendekatan kualitatif, di mana yang dikumpulkan berupa

pendapat, tanggapan, informasi, konsep-konsep dan keterangan yang

berbentuk uraian dalam mengungkapkan masalah.

2. Sumber Data

Dalam penelitian ini yang menjadi sumber data adalah

keseluruhan informan yang dapat memperdalam dan memperpadat

informasi tentang persoalan-persoalan yang menjadi pusat perhatian

dan penelitian. Dalam hal ini sumber data dalam penelitian ini adalah

kepala sekolah, pengajar bahasa Arab, peserta didik, personalia tata

usaha dan bagian sarana prasarana.

3. Teknik Pengumpulan Data

Karena tujuan utama dari penelitian adalah mendapatkan data.

Tanpa mengetahui teknik pengumpulan data, maka peneliti tidak akan

mendapatkan data yang memenuhi standar data yang ditetapkan. Dalam

penelitian kualitatif, pengumpulan data dilakukan pada natural setting

(kondisi yang alamiah), sumber data primer, dan teknik pengumpulan

data lebih banyak pada observasi berperan serta (participant

observation), wawancara mendalam (in depth interview) dan

dokumentasi. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam

penelitian ini adalah sebagai berikut:

Page 40: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

19

a. Observasi (pengamatan)

Sugiyono menyatakan bahwa observasi sebagai teknik

pengumpulan data mempunyai ciri yang spesifik bila

dibandingkan dengan teknik lain, yaitu wawancara dan

dokumentasi, maka observasi tidak terbatas pada orang, tetapi

juga obyek-obyek alam yang lain.18

Observasi juga merupakan

kegiatan pengamatan yang meliputi pemusatan perhatian terhadap

suatu obyek dengan menggunakan segala indera.

Observasi dalam penelitian ini dilakukan secara partisipasi

dimana observer ikut berpartisipasi dalam kegiatan para subyek

dengan menggunakan teknik yang telah disiapkan. Peneliti

mengamati atau mengobservasi pada jam belajar aktif dimana

pengajar sedang memanfaatkan media pembelajaran CALL pada

materi “Pengenalan identitas diri” dalam maha>rah al kala>m.

Pengajar memberikan kosa kata yang berkaitan dengan identitas

diri dan selanjutnya peserta didik menggunakan kosakata tersebut

untuk menyusun sebuah kalimat yang dipresentasikan di depan

kelas. Dan secara bergantian peserta didik menggunakan kosa

kata berbeda yang telah disiapkan pengajar melalui media

CALL.19

18

Sugiyono, Metode Penelitian Pendidikan: Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, dan

R & D, (Bandung: Alfabeta, 2014), hlm. 203. 19

Hasil Observasi pada hari Selasa, 17 November 2015 jam 11.00

Page 41: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

20

b. Wawancara

Wawancara atau kuesioner lisan adalah sebuah dialog yang

dilakukan oleh pewawancara untuk memperoleh informasi dari

terwawancara.20

Jenis interview yang digunakan dalam penelitian

ini adalah interview bebas terpimpin yaitu kombinasi antara

interview bebas dan interview terpimpin. Dalam melaksanakan

interview, pewawancara membawa pedoman yang hanya

merupakan garis besar tentang hal-hal yang akan ditanyakan.21

Wawancara ini dilaksanakan untuk mewawancarai kepala

sekolah, pengajar bahasa Arab, dan peserta didik untuk

memperoleh informasi mengenai kondisi dan letak geografis,

sejarah perkembangan SMA Insan Cendekia Al Mujtaba serta

komponen-komponen yang berkaitan dengan pelaksanaan

pembelajaran bahasa Arab komunikatif menggunakan media

CALL.

c. Dokumentasi

Dokumen merupakan catatan peristiwa yang sudah berlalu.

Dokumen bisa berbentuk tulisan, gambar, atau karya-karya

monumental dari seseorang.22

Dokumentasi masih mungkin

diadakan penyelidikan mengenai masa sekarang di samping

20

Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik, (Jakarta:

Rineka Cipta, 2006), hlm. 150 21

Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian ….. , hlm. 156. 22

Sugiyono, Metode Penelitian Pendidikan, hlm. 331

Page 42: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

21

penyelidikan mengenai suatu yang telah terjadi. Dengan demikian

dokumentasi adalah bukti tertulis yang memuat keterangan-

keterangan tentang data individu yang telah lalu atau sesuatu yang

telah terjadi.

Dalam penelitian ini teknik dokumentasi digunakan untuk

memperoleh data tentang gambaran umum SMA Insan Cendekia

Al Mujtaba, visi misi, sarana prasana dan pelaksanaan model

pembelajaran bahasa Arab komunikatif menggunakan media

CALL (Computer Assisted Language Learning)

4. Analisis Data

Analisis data adalah proses mengorganisasikan dan mengurutkan

data ke dalam pola, kategori, dan satuan uraian dasar sehingga dapat

ditemukan tema dan dapat dirumuskan hipotesis kerja seperti yang

disarankan oleh data.23

Metode analisis data yang dipakai ini adalah

metode deskriptif, yaitu mendeskripsikan dan menginterpretasikan data

yang ada. Adapun teknik analisis data yang digunakan adalah

triangulasi. Dengan cara ini maka data bisa diperoleh keabsahan data

penelitian, selanjutnya data-data dianalisa dan ditarik kesimpulan

penelitian. Hal ini perlu dilakukan pada data yang digunakan peneliti

dengan menganalisa secara teliti dan cermat.

23

Esti Esmawati, Metode Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra, (Surakarta:

Yuma Pustaka, 2011), hlm. 20

Page 43: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

22

Reduksi data adalah usaha menyederhanakan temuan data dengan

cara mengambil intisari sehingga ditemukan tema pokoknya, fokus

masalah beserta motif-motifnya. Cara ini dapat memberi gambaran

lebih tajam dari hasil pengamatan. Mengingat data yang terkumpul

sedemikian banyak maka perlu dilakukan data display, artinya data

yang diperoleh di lapangan disajikan, ditata dan diatur sesuai dengan

kronologi-kronologinya sehingga mudah dipatok dengan jelas.

Dalam penelitian ini teknik analisis data yang digunakan adalah

dengan langkah-langkah sebagai berikut :

a. Saat pengumpulan data dibuat reduksi data serta refleksi data.

b. Menyusun pokok-pokok temuan yang penting dan mencoba

memahami hasil-hasil temuan atau melakukan reduksi data.

c. Menyusun sajian data secara sistematis dilakukan penarikan

kesimpulan bila dirasa masih perlu tambahan data maka peneliti

akan kembali ke lapangan untuk kegiatan pengumpulan data guna

mengadakan pendalaman.

F. Sistematika Pembahasan

Untuk mempermudah pembahasan dan penarikan kesimpulan, maka

dalam laporan penelitian ini, peneliti akan menyusunnya menjadi lima bab

terpisah dengan sub-sub bahasa di dalamnya. Adapun secara lebih rinci

sistematika proposal penelitian ini sebagai berikut:

Page 44: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

23

Bab I : Pendahuluan, bab ini bertujuan mengantarkan pada pembahasan

secara keseluruhan. Pendahuluan mencatat latar belakang

penelitian model pembelajaran bahasa Arab komunikatif

menggunakan media CALL, rumusan masalah yang berisi

pertanyaan-pertanyaan masalah yang akan diteliti, tujuan dan

kegunaan penelitian bagi sekolah, pengajar dan peneliti/pembaca,

kajian pustaka terdiri dari hasil penelitian terdahulu namun tetap

berbeda kefokusan masalah, metode penelitian dan sistematika

pembahasan.

Bab II : Landasan teori, bab ini berisi bagian-bagian teoritas tentang

pembelajaran bahasa Arab komunikatif, pembelajaran bahasa

Arab yang meliputi pendekatan, metode, strategi, teknik dan

media pembelajaran yang dikaitkan dengan model pembelajaran

berbasis CALL (Computer Assisted Language Learning) meliputi

penggunaan program, manfaat dan kerugian pada saat

menggunakan media CALL (Computer Assisted Language

Learning) dan penggunaan media CALL (Computer Assisted

Language Learning) dan akhirnya mengevaluasi pembelajaran

yang meliputi tujuan evaluasi, bagaimana cara mengevaluasi dan

tindak lanjut setelah evaluasi.

Bab III : Gambaran umum, SMA Insan Cendekia Al Mujtaba, bab ini

memberikan gambaran umum mengenai lokasi penelitian yang

Page 45: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

24

meliputi letak geografis sekolah secara detail, sejarah dan

perkembangan keadaan sekolah mulai awal berdiri hingga saat ini

digunakan pemebelajaran, keadaan staf pengajar dan peserta

didik-siswi.

Bab IV : Hasil penelitian dan pembahasan, bab ini membahas tentang

pelaksanaa pembelajaran bahasa Arab komunikatif menggunakan

media CALL (Computer Assisted Language Learning) di SMA

Insan Cendekia Al Mujtaba, faktor pendukung dan penghambat

pada saat pembelajaran menggunakan media CALL (Computer

Assisted Language Learning) sehingga dapat disimpulkan dan

dipelajari saat pembelajaran selain menggunakan model tersebut

dan bentuk evaluasi hasil pembelajaran setelah menggunakan

media CALL (Computer Assisted Language Learning).

Bab V : Penutup, bab ini yang berisi poin kesimpulan yang menjawab

permasalahan serta saran yang relevansi terhadap hasil penelitian.

Page 46: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

131

BAB V

PENUTUP

A. Kesimpulan

Berdasarkan deskripsi data dan pembahasan, maka dapat ditarik

kesimpulan sebaga berikut:

1. Model pembelajaran bahasa Arab komunikatif berbasis CALL

(Computer Assisted Language Learning) berisi beberapa program

aplikasi yang dapat digunakan dalam pembelajaran bahasa Arab

antara lain: bentuk animasi, Lu’batul Lughah dan video simulasi.

Langkah – langkah proses pembelajaran menggunakan media CALL

ini adalah sebagai berikut:

a. Kegiatan awal pembelajaran bahasa Arab menggunakan bahan

ajar yang telah dimiliki masing-masing murid. Guru mengawali

dengan memberikan soal yang telah dipelajari pada pertemuan

sebelumnya untuk memancing argumentasi dan ingatan para

murid.

b. Kegiatan inti pembelajaran bahasa Arab dilanjutkan dengan

mempelajari materi yang telah disiapkan, guru memberikan

arahan, bimbingan dan teori yang harus dipahami masing-

masing murid. Memotivasi murid mencari kosa kata yang sulit

dengan mencari di kamus kemudian mencatat di buku tulis.

Guru memerintahkan masing-masing murid membuat satu

131

Page 47: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

132

contoh kalimat yang berkaitan materi qawaid tertentu.

Pembelajaran pun beralih menggunakan media CALL, tampilan

animasi dipadukan dengan animasi dan pertanyaan-pertanyaan

berbahasa Arab. Para murid diajak berinteraksi dengan guru

melalui media CALL. Tujuannya adalah memvariasi model

pembelajaran bersifat kreatif, inovatif dan menyenangkan

sehingga dapat menumbuhkan motivasi dan minat belajar

bahasa Arab sebagai komunikasi sehari-hari.

c. Kegiatan penutup pembelajaran bahasa Arab komunikatif

berbasis CALL (Computer Assisted Language Learning)

dilakukan evaluasi dalam bentuk tertulis maupun lisan. Semua

program pembelajaran yang telah disusun guru berjalan dengan

baik dan lancar. Indikator dan kompetensi murid dapat tercapai

sesuai tujuan pembelajaran. Guru pada kegiatan akhir

pembelajaran senantiasa memberikan reinforcement dan

feedback pada murid.

2. Penggunaan media CALL pada pembelajaran bahasa Arab bisa

meningkatkan motivasi belajar murid jika penerapan aplikasi bersifat

interaktif disertai metode dan strategi yang sesuai. Sebaliknya

penerapan media CALL tanpa animasi akan memberi dampak negatif

kepada murid yang berpengaruh negatif pada motivasi pembelajaran

bahasa Arab, murid akan terlihat jenuh dan tidak berpusat pada materi

yang akan dipelajari. Namun, jika pembelajaran dilakukan

Page 48: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

133

menggunakan media CALL yang berisi video penuh animasi interktif,

murid terlihat antusias, fokus dan senang seakan mereka terbawa alur

cerita sehingga para murid meminta diputarkan kembali.

3. Faktor penunjang pada pembelajaran bahasa Arab komunikatif

berbasis CALL adalah sebagai berikut:

a. Asrama sekolah. Hal ini ditunjukkan oleh seluruh murid kelas X

yang diwajibkan berasrama. Kegiatan di asrama pun variatif,

mengulas beberapa kitab berbahasa Arab yang diampu oleh

musyrif asrama yang berkompeten.

b. Media CALL. Media pembelajaran yang berbasis komputer ini

sangat menguntungkan bagi murid-murid karena pembelajaran

yang bahasa Arab yang dirasakan para murid berubah menjadi

menyenangkan sebab aplikasi-aplikasi yang ditampilkan sangat

beragam.

c. Metode pembelajaran. Proses belajar mengajar tidak terlepas

dari sebuah metode, berbagai metode telah digunakan guru agar

para murid mencintai komunikasi berbahasa Arab.

Sedangkan kendala pada kegiatan pembelajaran bahasa Arab

komunikatif berbasis CALL, antara lain:

a. Tingkat pengetahuan berbahasa Arab murid beraneka ragam. Ini

dikarenakan latar belakang pendidikan murid yang tidak sama.

Hal tersebut sangat berpengaruh besar terhadap ritme

pembelajaran bahasa Arab.

Page 49: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

134

b. Alokasi waktu yang kurang apabila dibandingkan dengan

muatan materi yang harus disampaikan.

B. Saran

Berdasarkan kesimpulan di atas maka dapat dikemukakan saran-saran

sebagai berikut:

1. Guru bahasa Arab hendaknya dapat menguasai teknologi pendidikan

semisal media CALL pada saat pembelajaran berlangsung untuk

meningkatkan minat belajar murid. Berbagai model program

pembelajaran wajib dikuasai minimal menggunakan program

poerpoint untuk menampilkan slide-slide muatan materi belajar yang

disampaikan kepada murid-murid. Diberikan sentuhan animasi dan

desain yang menarik agar murid senantiasa semangat dan merasa

nyaman saat proses pembelajaran.

2. Kepada murid diharapkan dapat menyadari bahwa belajar bahasa Arab

itu mudah dan memiliki potensi yang besar bagi kehidupan yang akan

datang. Hendaknya belajar tidak hanya di kelas saja namun dapat

dilakukan di ruang perpustakaan yang memiliki kitab-kitab berbahasa

Arab atau mengikuti kursus belajar bahasa Arab secara intensif.

3. Untuk kesempurnaan penelitian ini, disarankan kepada peneliti

lainnya untuk mengadakan penelitian lanjutan melibatkan aspek lain

seperti: pengembangan media CALL, strategi yang tepat, dan

lingkungan belajar yang kondusif. Di samping itu, disarankan untuk

selalu menggali potensi belajar dalam memanfaatkan media CALL.

Page 50: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

135

DAFTAR PUSTAKA

Ahmad Thu‟aimah, Rusdi, al-Madkhal al-Ittisha>li fi Ta’lim al-Lughah, Beirut:

Daar al-Hidyi Li at-Tiba>’ah wa al-Nashr.

Al-Ghalayani, Mustafa>. Ja>mi>‘udduru>s al-‘Arabiyyah, Birut: Da>r al-Kutub al-

‘Ilmiyah. 2012.

Arikunto, Suharsimi, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik, Jakarta:

Rineka Cipta, 2006.

Arimurti, Dian, CALL (Computer-Assisted Learning Language) is new ways in

developing teaching material, Ponorogo: Universitas Muhammadiyah

Ponorogo, 2007.

Aunurrohman, belajar dan pembelajaran, Bandung: CV Alfabeta, 2009.

Aziz Ibrohim As-Shili, Abdul, Tara>iq Ta’li>m al-Lughah al-arabiyyah Li al-

Nati>qi>na bi Lugha>t Ukhra> , al-Riyhadh: Jami’ al-Ima>m Muhammad Ibn

Sa’ud al-Islamiyah. 2002.

Azhar Arsyad, Bahasa Arab dan Metode Pengajarannya, beberapa pokok pikiran,

Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2004.

Azies, Furqanul dan Chaedar Alwasilah, Pengajaran Bahasa Komunikatif: Teori

dan Praktek. Bandung: Remaja Rosda Karya, 1996.

135

Page 51: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

136

Bancheri, S. Computer Assisted Language Learning: Context and

Conceptualization, (Oxford: Oxford University Press, 2006.

Corbel, C, ESL: Teaching in the Global Hypermedia Environment, ACTA,

November 1999

Deni Darmawan, Pendidikan Teknologi Informasi dan Komunikasi; Teori dan

Aplikasi, Bandung, PT Remaja Rosdakarya, 2012.

Departemen Pendidikan Nasional, Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Balai

Pustaka, 2002.

Djiwandono, Soenardi, Tes Bahasa, Pegangan Bagi Pengajar Bahasa, Jakarta:

PT Indeks, 2008.

Djuanda Dadan, “Studi Tentang Penerapan Pendekatan Komunikatif dan

Pndekatan Terpadu dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia di kelas VI

SD Ngeri Sukamaju Kabupaten Sumedang” Jurnal Pendidikan Dasar,

Nomor 10 Oktober 2008.

Effendi, Ahmad Fuad, Metodologi Pengajaran Bahasa Arab, Malang: Misykat,

2009.

__________________, Kuliah umum di UIN Sunan Gunung Djati Bandung, April

2014.

Esmawati Esti, Metode Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra, Surakarta:

Yuma Pustaka, 2011.

Page 52: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

137

Fahruurrazi, Aziz dan Erta Mahydin, Pembelajaran bahasa asing, metode

tradisional dan kontemporer. Jakarta: Bania Publising, 2010.

Kusni, Woro, Skripsi, “Efektifitas Penggunaan Media Pembelajar Berbantuan

Komputer Terhadap Penguasaan Mufradāt Pada Siswa SMP

Muhammadiyah 12 Makassar”, Makassar.

Hamid M. Abdul, et.al., Pembelajaran Bahasa Arab: pendekatan, metode,

strategi dan media, Malang: UIN-Malang Press, 2008

Hermawan, Acep, Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab, Malang: PT Remaja

Rosdakarya, 2011.

Kurniawan, Dwi Sampurna, Desain dan Pengembangan Call, dalam

http://dwisampurnakurniawan.wordpress.com/2011/06/11/desain-dan-

pengembangan-call-2, diakses 20 Desember 2015

Mahmudah, Umi dan Abdul Wahab Rosyidi, Active learning dalam pembelajaran

Bahasa Arab, Yogyakarta: Sukses Offset, 2008.

Mufarokah, Anisatul, Strategi dan model-model pembelajaran, Tulungagung:

STAIN Tulungagung Press, 2013.

Musa Al-Sa‟id, Aisyah, Asalib wa Mabadi’ fi Tadris al-Lughah: Silsilah Asalib

Tadris al-Lughah al- Injliziyah ka Lughatin Tsaniyah, Al-Riyad: al-

Mamlakah al-Arabiyah al-Su’udiyah, 1995.

Page 53: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

138

M. Ainin, dkk., Evaluasi dalam Pembelajaran Bahasa Arab, Malang: Misykat,

2006.

Nurgiyantoro, Burhan, Penilaian Pembelajaran Bahasa Berbasis Kompetensi,

Yogyakarta: BPFE-Yogyakarta, 2010.

Permendiknas RI No. 14 Tahun 2007 tentang Standar Proses Satuan Pendidikan Dasar

dan Menengah Jakarta: Badan Standar Nasional Pendidikan, 2007.

Prasetyanti, Retnayu, Modul Evaluasi Pembelajaran Seni Budaya, Surabaya:

UNESA, 2008

Prawiradilaga, Dewi Salma, Prinsip Desain Pembelajaran, Jakarta: Kencana

Prenada Group, 2007.

Sadri, Lalu Mufti, Tesis, “Pendekatan Komunikatif Pada Bahan Ajar Bahasa Arab

Tareq (studi kasus di Universitas Al Azhar Indonesia dan Pesantren

Darun Najah Jakarta)”, Jakarta: Program Pasca Sarjana UIN Syarif

Hidayatullah, 2008.

Sholikhah, Isna Maratus, Skripsi, “Implementasi Metode Call (Computer-Assisted

Learning Language) Dalam Meningkatkan Listening Skill Pelajaran

Bahasa Inggris Kelas X.4 SMA Negeri 1 Babadan”, Ponorogo : Program

Studi Tadris Inggris STAIN Ponorogo, 2009.

Sugiyono, Metode Penelitian Pendidikan: Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, dan

R & D, Bandung: Alfabeta, 2014.

Page 54: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

139

Sumardi, Muljanto, Berbagai Pendekatan dalam Pembelajaran Bahasa dan

Sastra, Jakarta: Pustaka Sinar Harapan, 1992.

Supriadi, Internet Masuk Sekolah: Pemberdayaan Guru dan Siswa dalam Era

Sekolah Berbasis E-Learning, Bandung: PT Telkom, 2002.

Syakur Nazri, Pendekatan Komunikatif untuk Pembelajaran Bahasa Arab,

Desertasi, Yogyakarta : Program Doktor UIN Sunan Kalijaga. 2008.

____________, Revolusi Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab: dari

Pendekatan Komunikatif ke Komunikatif Kambiumi, Yogyakarta:

Pedagogia, 2010.

Tricahyo, Agus, Pengantar Linguistik Arab, Ponorogo: STAIN PO Press, 2011.

Turner, L, Language Teaching Methodology B, (Study Guide Deakin University,

Geelong, Vic, 2000

Warsita, Bambang, Teknologi Pembelajaran, Jakarta: PT. Rineka Cipta, 2008

Wena, Made, Strategi Pembelajaran Innovative Kontemporer, Suatu Tinjuan

Konseptual Operasional. (Jakarta: PT Bumi Aksara, 2011

Zaenuddin, Radliyah, et.al., Metodologi dan Strategi Alternatif Pembelajaran

Bahasa Arab, Yogyakarta: Pustaka Rihlah Group, 2005

Page 55: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

140

Zuhairi, dkk, Metodik Khusus Pendidikan Agama Dilengkapi dengan Sistem

Modul dan Permainan Simulasi, Surabaya: Biro Ilmiah Fakulatas

Tarbiyah IAIN Sunan Ampel Malang, Usaha offset Printing, 1983.

Zulhannan, Teknik Pembelajaran Bahasa Arab Interaktif. Depok: PT

Rajagrafindo Persada. 2014.

Page 56: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

Gedung Pendidikan SMA Insan Cendekia Al Mujtaba tampak dari samping

murid sedang mengerjakan evaluasi usai menggunakan media CALL

Page 57: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

Suasana pembelajaran bahasa Arab berbasis CALL bentuk lu’batul lughah

murid sedang mengoperasikan laptop untuk mengerjakan soal

Page 58: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

Suasana pembelajaran bahasa Arab berbasis CALL bentuk gambar animasi

Suasana pembelajaran bahasa Arab berbasis CALL bentuk video animasi

Page 59: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

Aplikasi Media Call Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif Di SMA Insan

Cendekia Al Mujtaba Sukoharjo

Page 60: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu
Page 61: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

DAFTAR GURU

SMA INSAN CENDEKIA AL MUJTABA

No Nama Mapel Yang diampu

1 Desy Wulandari, S.Pd Fisika

2 Fatimah Al Qur'an

3 Dyah Sapta Endahwari, S.Pd. Matematika

4 Muhamad Syariful Banun, S.Si. Biologi

5 Nurul Setyaningrum, S.Pd. BK

6 Siskha Sofiana, S.Pd. Kimia

7 Hanif Susilo, S.Pd. Ekonomi

8 Dhyna Andriani, S.Pd. Bahasa Inggris

9 Bambang Widya Putranto, S.Pd. PenjasOrKes

10 Lilik Darmasto, S.Pd. SBK

11 Muhammad Abdullah As-Syafi'i, S.Pd.I SKI

12 Saputro Wiji Utomo, S.S. Bahasa Inggris

13 Felintina Yuniarti, S.Pd. Biologi

14 Nur Kholis Novianto, S.Pd. Fisika

15 Ulfa Fauzia Argestya, S.Pd. Sosiologi

16 Agus Rohmat Hadits

17 Wahyu Djoko Sulistyo, S.Pd. Sejarah

18 Ana Andriyani, S.Pd. Matematika

Page 62: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

19 Annas Syams Rizal Fahmi, S.E.I. Bahasa Arab

20 Setyati Puji Wulandari, S.Pd. Matematika

21 Faqih Hidayatullah Fiqih

22 Ayu Puji Lestari, S.Pd. PKn

23 Diyah Ayu Listiyoningsih, S.Kom. TIK

24 Mega Nusantara Putri, S.Pd. Geografi

25 Nur Muchlis, S.S. Bahasa Indonesia; Bahasa Jawa

26 Fausiah Nurul Atika, S.Pd. Kimia

Page 63: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu
Page 64: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu
Page 65: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu
Page 66: MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB …digilib.uin-suka.ac.id/21457/2/1420411070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR...menggunakan perangkat laptop yang memuat aplikasi pembelajaran inovatif yaitu

DAFTAR RIWAYAT HIDUP

A. Identitas Diri

Nama

Tempat/tgl. Lahir

Alamat Rumah

Nama Ayah

Nama Ibu

: Ayatulloh Imam Khomaini

: Surakarta, 06 Februari 1990

: Priyobadan Rt 01 / II Kal. Timuran Kec. Banjarsari Surakarta

: Bambang Budhi Harosono

: Alfina Mukarromah

B. Riwayat Pendidikan

1. SD / MI

2. SMP / MTs

3. SMA /MA

4. S1

5. S2

: SD Sunniyah Surakarta

: MTs Al-Mujahidin Surakarta

: MAN 1 Surakarta

: IAIN Surakarta

: UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta

C. Minat Keilmuan : Bahasa Arab dan media pembelajaran

D. Karya Ilmiah

1. Penelitian skripsi

dan tesis

a. Problematikan pembelajaran bahasa Arab bagi lulusan SD

di MTs Al-Mujahidin Surakarta.

b. Model Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif (Studi

kasus di SMA Insan Cendekia Al Mujtaba Sukaharja).

Yogyakarta, Mei 2016

Ayatulloh Imam Khomaini